Tsvetaeva en Crimée brièvement. Adresses Krymsky de Maryna Tsvіtova
Krim uvіyshov à la part de Maryna Tsvєtaєvoї z premier zustrіchі - et zalishivsya jusqu'à ce que le zustrіchі reste, jusqu'à la fin la plus misérable de la vie difficile. Pendant 12 ans, Tsvetaeva s'est retournée encore et encore ici, mais tout de même, il s'est avéré qu'il était séparé de la Crimée pour toujours.
Persha zustrich
« Yalta est magnifique ! Comment le mot marche est-il venu à l'esprit - nous sommes tombés sur le gyrci Darsanivsky! VGORA, VGORA, MІZH STININA SADIV, ROUTE ZHINAєSHOVE, PERSONNE DE Pharmacie, Zharochoya Gіmnazії, Pouvoirs du Palais Emira Bukhardsky, Remesor de ne pas se reposer dans le pays de єlpatіїvskiy: Bіl, Dvopovurova, Wrostyuyu Trevochuyu dans la largeur de Pivabdinka, Vіlna Vіtra Tu Zelen Vіdkrit Vіtrua sur la mer, loin en dessous, derrière les huttes, du riz gris-noir », - c'est ainsi qu'Anastasia Tsvetaeva a décrit dans son « Spogady » persha zustrich - cette sœur -
s Krim, où sіm'ya Tsvєtaєvih est arrivé en 1905. Marina est née à 13 ans, Anastasia - 11. Mère Mary, Maria Oleksandrivna, était atteinte de tuberculose, elle a donc passé une bonne heure à Yalta. Arrivés à Krim, ils passèrent quelques jours à Sébastopol et à Yalta, ils s'installèrent dans la datcha du médecin et écrivain Sergius Elpatievsky. À la même heure, les sœurs Tsvetaevy ont commencé au gymnase pour femmes de Yalta (le gymnase nommé d'après Tchekhov) et elles ont plié avec succès la boisson: Marina pour trois cours, Anastasia pour la première classe du gymnase. Pourquoi la puanteur de Masandria a-t-elle été goûtée à l'arrivée. « Massandre ? Peut-être, le paradis ? - Anastasia Tsvetaeva a deviné la colère de son enfant.
Znovu à Yalta Marina Tsvetaeva a exprimé son opinion au trimestre 1909 - à la fois avec ses camarades de classe du lycée de Moscou, elle est partie en vacances en Crimée: de Moscou, tirant à Sébastopol, les étoiles - en bateau à vapeur jusqu'à Yalta.
Gymnase de Yalta Zhinocha
"La plus grande partie de mon âme"
Et à Sébastopol, et sur le bouleau Pivdenny Marina Tsvetaeva bula et dans les rochers à venir, mais les principaux points géographiques de la Crimée pour elle n'étaient pas Yalta-krasunya et pas le paradis de Masandra, mais le dynamisme du soleil et le vent de Koktebel et Feodossia. "L'un des meilleurs endroits sur terre" - c'est ainsi que la poétesse a écrit à propos de Koktebel en 1931. Et par exemple, dans les années 1930, elle résumait: "Tarusa ... Koktebel et les villages tchèques sont l'axe de la lune de mon âme."
Sur le calendrier, c'était le 5 janvier 1911, et ce jour-là Marina Tsvetaeva, comme elle l'a elle-même écrit, «a d'abord mis le pied sur la terre de Koktebel, devant le stand de Maxi, avec des coupes de cheveux déjà majestueuses sur les vieux rassemblements blancs, me précipitant nazustrich - absolument nouveau, Max non reconnu. Max d'une couronne de polygones et d'un ventre coloré, Max d'un large sourire d'hôtel, Max de Koktebel. (M. Tsvetaeva, "Vivre pour vivre".)
Ce même été de 1911 Marina jeAnastasia Tsvetaeva a voyagé d'un coup de Voloshin à Stary Krim et Feodosia. Théodose a réprimandé avec des exotiques similaires, les arrivées de l'OTAN sur le quai, avec des navires étrangers au port.
"Si nous étions accueillis par les rues de Feodosiya, la rue italienne avec des arcs sur les côtés, pour certains magasins avec des produits similaires, des namistes, des malts, si l'atlas clignotait, qui se déversait comme une rivière sur le comptoir, deux musulmans, portant un sale zagornuty shovk, et nous a soufflé au bleu vіchі
avec des chevaux de Troie, ils ont soufflé, - des barbes noires pour rien nous ont été données des côtés de Shéhérazade, le vent de la mer nous a volé d'Istanbul! - Et nous avons réalisé - je suis Marina, que Feodosia est un endroit charmant et que nous aimons Yogo depuis toujours, - a écrit Anastasia Tsvetaeva à Spogadakh.
Serdolikova busa
Comment puis-je vous payer ? C'était la meilleure de toutes mes années de maturité, et je te tuerai », écrivit Marina Tsvetaeva à Max Voloshin, languissant pendant l'été 1911 de Koktebel. C'est tout simplement trop riche pourquoi Volochine ne le fera pas, la jeune de 18 ans, s'est amenée au bon poète, qu'elle connaissait déjà. Et de plus, sur le bouleau vide de Koktebel, Marina Tsvetaeva a tiré son premier kohanna - Sergius Efron.
A sa manière, Ariadna Efron décrit ainsi les fils des pères : en les regardant et en lisant tout à l'avance, Marina a pensé: si vous savez, elle me donnera une cornaline, je vais chercher un nouveau zamіzh! Naturellement, la cornaline connaît ses vins avec négligence, sur dotik, n'ayant pas ouvert les yeux à la vue des verts, - et la mettant dans la paume, l'érysipèle, au milieu des illuminations, la pierre, qui a emporté toute vie. (Ariadna Efron, "Dis-moi".)
Tsvetaeva elle-même a écrit : « 1911 rec. J'ai coupé l'écorce. Je suis allongé sur un bouleau, grouillant, instruisant Voloshin Max.
- Max, je ne verrai que pour celui qui saura me sauver la vie, quel genre d'amour est ma pierre.
- Marin ! (Voix insinuante de Max) - zakohani, comme tobi, c'est possible, déjà connu, mauvais. Et si vous amenez celui que vous aimez, apportez-vous (d'une voix solo) un brukіvka, vous croirez absolument qu'il y a une pierre de votre amour!
- Maxime ! Je suis un gars très intelligent ! Navit vіd kokhannya!
Et de la cheminée - cela a fonctionné, plus S. Ya. Efron, pour qui moi, après m'être vérifié au 18ème siècle, à travers le pіvroku est venu à l'étranger, pas le premier jour de connaissance, j'ai apporté et remis - le plus grand joie! - une perle de cornaline génoise, comme un dosi zі me. (Marina Tsvєtaeva, "Dédiez une histoire à un".)
Dans la feuille de Marini à Sergius, écrite déjà en 1921, nous lisons à propos du zustrich à Koktebel: «Vous vous êtes assis sur les instructions de Liley à la chemise blanche. Je, jetant un coup d'œil, me figea: "Chi peut être si merveilleux?" Sérieusement, je mourrai demain, je vivrai jusqu'à 70 ans - c'est pareil - je sais, comme je savais déjà à la même époque, dans le premier souffle : naviki..."
Si Flowers et Efron sont devenus amis, le nom "Marina" a été gravé sur le côté intérieur de ce cerceau. Eh bien, là, sans le savoir dans les plis dans leurs 100 jours, qu'ils ont blâmés plus tard, toute sa vie, sans le savoir, elle a porté cette perle très cornaline.
Palais de l'émir de Boukhara "Navіscho tsі chemisiers sac!"
« Schodo Theodosius nous avons chanté comme si à la fois, sans parler. Sergiev veut être calme, cette journée est calme pour boire », a écrit Marina
Fleurs à Moscou en 1913, s'ils se sont installés avec leur fille Ariadnaya à Feodosia, et plus tard Sergius Efron les a précédés. (Au gymnase feodosіyskіy cholovіchіy Efron, ayant fait vingt іspіtіv mayzhe, ayant retiré le certificat, ayant rejoint en 1914 la rotation à l'Université de Moscou.) Dix mois de 1913-1914 sont devenus l'heure feodosіyskiy de Marini Tsvoєta
Vaughn vivait dans une cabane sur le versant de la montagne Tepe-Oba, dans la rue Kolishniy Annenskaya (la neuvième rue d'O. Yu. Schmidt). Au même moment, la sœur Anastasia s'est installée avec Feodosia avec un petit fils.
En automne et en hiver 1913, Marina Tsvetaeva a lu ses poèmes lors de soirées littéraires à la congrégation
prikazhchikiv Feodosiya, dans la communauté juive pour les aider, à la Banque Azov-Don, au "Grand Bal du Monde", organisé par le partenariat de Théodose, un poryatunka sur les eaux. À propos de l'une de ces représentations, le journal a écrit : « Les charmantes sœurs Tsvetaevi ont encore joué. Une fois de plus, ils nous embrassèrent d'une caresse endormie. Une fois de plus, ils ont chanté leurs propres âmes sauvages ! Sur la corniche, Marina habille invariablement le garni de drap,
bagues et bracelets massifs. "Seigneur, comme les chemisiers anglais sont sombres, si la vie est si courte! .. C'est merveilleux - miraculeusement habillé de flammes, et surtout ici sur une île déserte, rien que pour vous!" - Vigukuє dans l'une des feuilles de rochers tranquilles.
Les sœurs Tsvetaєvi et Maximilian Voloshin (vin et invité fréquent) se sont promenées dans la slobidka de Karaїmskaya, ont fait sauter la quarantaine contre les murs du fort génois moyen, sont montées au musée des antiquités au sommet de la montagne Mtridat. "Karaimskaya Slobidka est la fondation de l'Italie. Petites rues escarpées de Vuzki, nap_vzrujnovanі budinki en pierre poreuse brute, arches. Nous avons voyagé à Mitridat - la vie blanche avec des colonnes dans le style grec. Derrière l'entrée du Musée des Vieilles Villes, qui s'ouvre sur la nouvelle.
deux vieux lions italiens majestueux aux cheveux bouclés », a écrit Marina Tsvetaeva.
"... Shukala skrіz i partout"
Et l'axe de la description de la source Théodose par l'étudiante Marini Tsvetaeva : « Comme c'est merveilleux avec Théodose ! Le ciel du soleil est vert ! Skilki est sacré ! La planche dorée de l'acacia s'affaisse. La rue du cuir est large, chaude, pleine de peluches. Aux bas boisés d'acacias c'est, qui se fâche avec les murs des maisons, critiquée de tuiles, - avec la moustache de Théodose. Ale, le jour saint de l'arrivée de la ville ... Le 9 septembre 1917, Tsvetaeva écrivit à Voloshin de Moscou à Koktebel : J'ai peur de la part de Serozhin. A Moscou, il est important de vivre. Comme si je voulais déménager à Théodosie !
5 feuilles d'automne 1917 au sort de Tsvetaeva et EfronVoyage de Moscou à la Crimée. Et seulement après 20 jours, Marina se tourne vers Moscou pour les enfants (sœur Efron n'était pas suffisante pour les amener à Koktebel, mais elle ne pouvait pas les amener à Koktebel). Il n'y avait plus de poétesse chez Krim. Derrière les mots de sa fille Ariadni Efron, Marina Tsvetaeva "La Crimée plaisantait à travers et partout - toute la vie."
Le reste du jour de la faucille, le calendrier poétique a une date lugubre: 75 destins le jour de la mort de l'un des écrivains sages et tragiques du siècle Sribny Marini Tsvetaeva. Comme si dans un poète jonché de peau, la vie de Marini Ivanivna était en colère pour acheter plus de sa créativité, ne faisait plus qu'un avec lui derrière la lettre et l'esprit. Alors Tsvetaeva est allée ensemble avec sa muse sur le chemin poétique - détestée, incomprise, spéciale.
La mort du poète est couverte d'un voile de mystère. Dosi ne connaît pas exactement les tombes de roztashuvannya її sur le Peter et Paul Tsvintar à Elabuz.
En 1960, la soeur du poète, Anastasia Tsvєtaeva, "mіzh chotiriokh sans tombes de roche de 1941", a mis une croix avec l'inscription "Marina Ivanivna Tsvєtaeva a été enterrée à ce boci du tsvintar". En 1970, une pierre tombale en granit a poussé à cet endroit. Plus tard, étant déjà dans le comté fragile, Anastasia Tsvetaeva est devenue convaincue que la pierre tombale se trouvait à l'endroit exact de l'enterrement de sa sœur.
La mort de Marini Tsvetaeva rappelle la nourriture des successeurs de leur vie et de leur créativité. Apparemment, comme Yesenin, elle s'est imposée les mains. C'est fini ? Il y a beaucoup de preuves à suggérer sur ceux qui ont battu Tsvetaev.
Professeure du Département de littérature russe et étrangère de la Faculté des langues et du journalisme de la KFU, docteure en sciences philologiques Irina Ostapenko partage avec nous ses réflexions :
- Pour tuer une personne, il n'est pas physiquement nécessaire de mettre un nœud coulant sur votre cou, - Irina Volodymyrivna rozmirkova. - Devenu un nœud coulant pour Maryna Tsvetaeva, ce monde maléfique, pendant des heures dont la vie a été passée. Et l'horloge, semble-t-il, "ne choisis pas, vis et meurs avec eux" ... La mort de Marini Tsvetaeva, à mon avis, est devenue, après réflexion, l'hymne d'une personne libre. Vaughn est vivante avec sa parole qui frappe nos âmes.
La part de la poésie était égale. Creative Svitanok aux rochers de la première guerre légère. Zamіzhzhya, le peuple de la fille, l'épouse de la vie en exil. Et le robot moins poétique m'a permis de rester seul. En 1923, le livre "The Craft" est publié à Berlin, car il est très apprécié par la critique. 1924, à une heure de la période estivale, a été créé "Gori Gori", "Goi Kіntsia". Deux ans plus tard, la poétesse a terminé le poème "Krisolov", pratiqué sur les poèmes "De la mer", "Poema Departure", "Poem Pomіtrya".
Dès que l'émigration russe a adopté Tsvetaeva comme la sienne, ce n'est pas sans raison que son indépendance, son intransigeance, son obsession de la poésie l'ont appelé l'autonomie. Vaughn n'a pas participé au direct poétique et politique quotidien. "Personne à lire, personne à qui demander, personne à qui plaire", "toute la vie seule, sans livres, sans lecteurs, sans amis...", gronde le poète. Le reste de la vie de la collection se déroule à Paris en 1928. Le vin s'appelle "La Lettre de la Russie".
Par exemple, trente rokiv Tsvetaeva se sont immédiatement tournés vers la Russie. Vaughn a expliqué son choix simplement: "Mon échec dans l'émigration est dû au fait que je ne suis pas une émigrante, que je suis en esprit, donc je vais montrer et développer - là, là, appelez ...". Ale Russie n'était plus la même: cette personne a été arrêtée sans aucune raison et la sœur Anastasia avait déjà deux ans dans le camp, pas du tout chez le pionnier. Marina Tsvetaeva a vécu à Moscou, comme avant, seule, survivant avec des traductions. Viyna a jeté її iz sinom à Єlabuga. Là et fortifié le dernier jour de l'été 1941. Le reste de la journée dans la vie.
Aujourd'hui, des dizaines de livres ont été écrits sur Tsvetaeva. Et pourtant, Yury Nagibin a dit brièvement et au sens figuré d'elle: "Bida Tsvetaeva, comme si elle n'avait pas créé ses propres poses, comme Hanna Akhmatova.
Nous poursuivons notre conversation avec Irina Ostapenko. Irina Volodymyrivna raconte la période de Crimée de Tsvetaeva :
- Marina Tsvetaeva bula à Krimu plus d'une fois. Tse et enfance, et jeunesse, et les premières années de maturité, la grande couche temporelle de perebuvannya sur les aires de reproduction (de 1905 à 1917, périodiquement à Yalta, Sébastopol, Gurzuf, Feodosiya, Koktebel), et tse dosvіd z spіlku sobistvo. Le même Maksimilian Voloshin, qui a bu "chez la fille - Marina", la littérature de її Koktebel est affinée. ... Avec Krim, la part spéciale du poète est liée (avec Sergієm Efron, Marina Tsvetaєva a connu le stand de Voloshin), tout comme la réalisation d'une vie privée dans le cercle de l'histoire (révolution
1917 rock a fait une correction incorrecte dans la part spéciale). Après avoir quitté la Crimée comme une chute de feuilles de 1917, Marina Ivanivna n'est plus venue ici, mais, selon les paroles de la fille d'Ariane, il y avait "la Crimée ... chuchotée dans le ciel et partout - toute la vie".
Derrière les mots d'Irina Ostapenko, les créations de la période criméenne de la créativité de Tsvetaeva sont empruntées à Krim par les spécialistes du musée-réserve "Cimmeria M.O. Tse Zoya Tikhonova, directrice du musée Marini et Anastasia Tsvetaevikh, Marina Zharikova, directrice. contribué au travail scientifique, informationnel et organisationnel de la réserve muséale "Cimmeria M. O. Voloshin", des spécialistes scientifiques Marina Fedorenko, Oksana Grishinenko et d'autres. En outre, le musée-réserve "Cimmeria of M. A. Voloshin" conjointement avec l'université pour organiser des lectures internationales de Krimsky Voloshin et de Gertsykiv, des discussions sont en cours sur des travaux supplémentaires pour le travail de Maryna Tsvєtaєva.
- Prote, comme je respecte Ostapenko, il n'y a pas d'érudits systémiques et littéraires de la période de créativité de Crimée de Marini Tsvetaeva, mais la poésie et la prose sous différents angles ont été étudiées, un grand nombre de travaux de thèse ont été écrits.
Et tout de même, les habitants de la Crimée n'oublient pas la vue de la poésie. Avant la grande date de la mort au Musée de Theodosia Marini et Anastasia Tsvetaєvih proishov V Festival international de poésie "Ma lyre divine - avec ta guitare - soeur", sur la base du programme "Au dialogue sur le bonheur!" les solistes du groupe "Monet's Wound" (Moscou) Kostyantin Miroshnik et la soliste du groupe "Anastasia" (Crimée) Anastasia Korobova ont joué.
Finissons de penser à la poétesse en rangs, écrite par Tsvetaeva chez Krim. Voni - espoir. Allez, ne nous submergez pas avec notre peau.
Coeur, demi-esprit,
À ces pelyustok sauvages,
Je sais par mes vers
Tout ce que la vie n'aura pas.
La vie est comme un bateau :
Château espagnol de Trochy - povz!
Tout ce qui est impossible
Je dormirai moi-même.
Tsvetaeva Marina Ivanivna (1892 - 1941), poétesse russe. Été à Krimu plusieurs fois. En avant, pour les sœurs des sœurs, A.I. Tsvєtaєvoї, - en 1905. à Yalta, avec ma mère, je souffrais de tuberculose. Les fleurs vivaient à la datcha Y. Ya. Elpatevsky. Après six ans, au printemps 1911, Marina Tsvetaeva vit à Gurzuf, les stars déménagent à Koktebel, où elle est invitée au stand du poète M. A. Voloshin, elle a fait sa connaissance en 1910. Moscou après la sortie de son premier livre "Evening Album". À Koktebel, lorsque les destins les plus importants de sa vie sont passés, Tsvetaeva a fait la connaissance de Sergius Efron, qui est devenu son homme.
Zustrich de Pouchkine
Je m'élève le long de la route blanche,
Vu, dzvinkoy, cool.
Mes jambes légères ne se fatiguent pas
Élevez-vous au-dessus de la hauteur.
Zliva est le dos escarpé d'Ayu-Dag,
Bezodnya bleu - autour.
Je devinerai le magicien aux cheveux bouclés
Ces mystères lyriques...
En 1913 p. Refleurit à Krimu, à Feodosia. Krim a écrit le couplet "Tu me ressembles…", "À mon couplet…" et d'autres. Pour comprendre cet endroit, comme si elle avait emprunté Krim à la vie de Tsvetaeva, les paroles de sa sœur sont d'une grande importance: Et rien, krіm me, її napіvznyu, ne me souviens pas des destins tranquilles de ma vie, comme s'ils le racontaient. Et puis je me souviens et dis: Marina était heureuse avec son homme merveilleux, avec son merveilleux petit cul - à ces destins avant-gardistes. Marina était heureuse. Derrière les mots d'Ariadne Efron, la fille du poète, "tout le Krim plaisantait autour et partout - toute la vie ...".
Le même jour, il y a exactement 121 ans, la plus grande poétesse russe, Marina Ivanivna Tsvetaeva, est née.
Zovsіm récemment - en 2009, un petit musée des sœurs Tsvєtav'єvih a été ouvert près de Feodosia. Nous aimerions vous montrer quelques photos des stars et des reportages sur la période la plus importante de la vie de Tsvetaeva.
* * *
Sur Feodossia zgas
Naviki ce jour de printemps
je marche partout
Charivna revechirnya année.
S'étouffer dans l'étroitesse,
Je pars seul, sans aucune pensée,
j'ai coulé, j'ai accroché
Mes deux mains fines.
Je vais aux murs génois,
Bisous du vent Zustrichayuchi,
І shkarpets shovkovі streamenі
Kolivayutsya navkolin.
І bord modeste du kіltsya,
І outrageusement petit et avare
Bouquet de nombreuses violettes
Mayzhe bіlya l'apparence même.
Je vais respirer de fortes vagues,
A l'as du soir et du printemps.
je vechir me taire,
Je le désespoir chuchote des mots.
Les vers ont été écrits dans le destin féroce de 1914. Theodosius Maryna a été révélé par Max Volochine. Yogo budinok près de Koktebelі scholita ayant reçu des invités impersonnels, mais toujours - des spécialités créatives et peu impressionnantes. La demande de passer l'été dans un stand près de Karadag est devenue un signal d'alarme pour le premier livre de Marini - "Evening Album" ("Pourquoi l'album est-il, et non zoshit?" - Asking Max au sommet de l'émission).
La même chose pour Feodosia Marina et Anastasia est arrivée en 1913, après la mort d'un père bien-aimé. Anastasia Tsvetaeva a écrit dans ses mots:
"La mort de Tata a tracé une ligne dans notre vie. Du dernier endroit, l'endroit qui nous appelait le plus fort, nous étions si heureux il y a deux ans... Nous n'avons eu aucune pitié, après avoir transformé Théodose..."
Narazi Budinok-Museum de Tsvetaєvih est situé à l'adresse de st. V. Korobkova, 13 ans - ici Anastasia Tsvetaeva avec un homme Boris Trukhachov et son fils Andriy ont loué un appartement près de 1913 roci.
Le musée n'est toujours pas grand, mais il est encore plus intimidant, chaleureux et dabile. Et le charbon - je crée l'atmosphère des soirées théodosiennes tranquilles et j'économise beaucoup d'expositions originales - des ensembles de meubles, un fauteuil de fleurs préféré, un lustre, une poignée du vent, ce qui est à la porte, des livres et des dépliants.
Par exemple, un dépliant du printemps coûte cher Tsvetaeva et Sergius Efron. J'ai moi-même appris à connaître la puanteur de Koktebel. Sergiy a apporté à Marina un souvenir de namistina, connue sur le bouleau de la mer Noire. Cette histoire a beaucoup de légendes =)
Z Krim po'yazaniy, chantant, l'heure la plus importante de la vie de Tsvetaeva. Les biographies de cette chère sœur Anastasia devraient être écrites. "Marina plaisantait partout avec sa crème"... "Tout l'été a été le meilleur de tous mes rochers d'adulte...". Marina a écrit à Voloshina ... Crim pour elle - une namistina brillante et vitreuse, un ulamok heureux, une petite cheminée heureuse.
Rіdkіsna rіch - pіanіno kіntsya XIX siècle nіmetskogo vozhdzhennya. Avant de parler, les praticiens permettent au musée de l'amour de se réinventer gratuitement. yakscho parmi les touristes є bazhayuchi et vmіyuchi!
La période théodosienne était encore plus agréable pour la vie créative de Tsvetaeva. Les vers, écrits par Feodosiya et Koktebeli, ont atteint la collection de "Jeunes vers. 1913-1914", qui ne seront publiés qu'après 62 ans, cela et cela - au-delà du cordon. Et pourtant, à cette heure, Marina était une grande poétesse - "A mes vers, on écrira si tôt...", "Aux généraux de 12 ans" et bien d'autres qui sont devenus des créations de programme - tout de même inspiration et l'inspiration pour Krim, - l'heure la meilleure et la plus somnolente d'une vie difficile et tragique de Tsvetaeva.
Xenia
Olga Grigor'eva
Krim Anastasia Tsvetaïeva
Pour Anastasia Ivanovna Tsvetaeva, la Crimée n'est pas seulement un lieu géographique, elle est née dans l'enfance, la jeunesse et la vieillesse. Il y a un lieu de signes emblématiques, d'hostilité inoubliable et de choc qui signifient le caractère d'une personne et sa créativité : l'amour, la mort, la séparation. Cette famine, ce soulagement de la guerre hromadyanskoï, comme si elle avait tout enduré d'un coup de la part de la famille des Herzikov-Joukovski. "... Les Gertsiks nous ont aidés avec skilki, nous serions morts sans eux", écrira plus tard A. Tsvetaev à Spogadakh.
Krim a la chance d'avoir le jeune fils Aliocha et le premier homme Boris Trukhachov. La première grande œuvre littéraire «L'histoire d'un est plus cher» (Feodosiya, Vidavnichiy House «Koktebel»; M., Budinok-Museum of M. Tsvetaeva, 2004) est également liée à la Crimée. Et Anastasia Ivanovna a commencé à écrire cette histoire à l'automne 1971 près du train Moscou-Pavlodar.
À notre place dans le tir roki (cob des soixante-dix) est vivant її syn іz sіm'єyu. De nombreux habitants de Pavlodar se souviennent de la famille Trukhachov et d'Anastasia Ivanivna, car ils arrivent bientôt ici. Riche quelqu'un qui devine "l'émerveillement", comportement inimaginable pour un endroit tranquille de province. "Divnosti" étaient de deux sortes. Les premiers leur ont expliqué qu'Anastasia Ivanivna ne connaissait pas son intelligence quotidienne et l'a réparée comme si elle en valait la peine (par exemple, à 70 ans, elle a roulé sur kovzan au stade Pavlodar, et quelqu'un est venu s'émerveiller à la vue de riches gens ...). D'autres ont parfaitement compris, comme s'ils étaient au courant du gaspillage de nombreuses personnes. Les camarades de classe Pavlodar d'Olga et Ritya Trukhachovikh supposent que la grand-mère n'a pas permis aux onuks de manger des baies et des fruits, jusqu'à ce qu'ils soient saupoudrés de sprat et amenés à l'état pâteux. Les copines, c'est clair, sans turbo, elles ont mangé des framboises en ville en pleine brousse, nemit. Ale, grand-mère Asi avait des baies devant les yeux, comme une seule Aliocha, morte de dysenterie.
Sur la tombe d'Aloshi au printemps 1971, Anastasia Ivanovna goûte au destin en même temps qu'un jeune poète, son nouvel ami Valery Isayants. Dans le même temps, le même écrivain Krim a augmenté le prix de Valeriy. Le nom de l'histoire « L'histoire d'un seul coûte plus cher » n'est pas pris au pied de la lettre. Le prix n'est pas si cher géographiquement, et la navigation n'est pas si chère à l'heure (les oscars d'Anastasia Ivanivna devinent constamment ce qui arrive en Crimée pour le plaisir). Tse shvid est plus cher à l'âme, à l'esprit ... "La part a envoyé un ange", écrivez O.I. Tsvetaeva. - Ce don de la Vie c'est tordre les rochers, dix ans de travail, déçu de ça..."
Au rocher rouge de 2007 en Crimée (près de la ville de Sudak), cinq lectures internationales de Gertsykiv de Crimée «L'âge sibérien près de la Crimée: un regard du XXIe siècle» ont eu lieu. Leurs organisateurs sont le musée Budynok de Moscou de Marini Tsvetaeva et le conseil municipal de Sudak, des lectures ont eu lieu dans le cadre de la traditionnelle 14e conférence internationale "Crimée-2007". J'ai beaucoup participé aux lectures dans les lieux de Crimée, liées à la vie de Marini et d'Anastasia Tsvetaevikh : Koktebeli, l'ancienne Crimée, Feodosiya, Sudak.
Koktebel
À propos de sa première arrivée à Koktebel en 1911, le sort d'Anastasia Ivanovna s'est élevé dans le livre "Spogadi" (partie 10 - "Jeunesse. Moscou. Crim. Moscou", chapitres 6 et 7 - "À Koktebel", "Budinok Voloshin") . L'auteur montre comment la nature a frappé Krim, comment le stand des Meshkants de Maximilian Volochine a été joué dès le premier jour. Marina a dit que la Conchitta espagnole rend visite à Max, la poétesse Maria Paper et Igor Severyanin chante dans la maison. Le jour suivant, "Igor Severyanin" est apparu sous le nom de Marini Tsvetaeva Sergiy Efron et de deux autres héroïnes - des sœurs de yoga.
Moi Marina et Asya étaient heureuses cette année-là. Marina a attrapé Sergei Efron à Koktebel, Boris Trukhachov est venu ici de Moscou avant Anastasia.
Pour la peau, qui écrivent Koktebel - un mot impérieux, symbole de créativité, de liberté, de poésie. Ici, à Budinka Voloshin, près du lieu de naissance, les poètes Bryusov, Gumilyov, Mandelstam, Marina et Anastasia Tsvetaev, Korniy Chukovsky, Oleksiy Tolstoï, Mikhailo Boulgakov, Maxim Gorky, Mikhailo Prishvin, Kostyantin Paustovsky et de nombreux autres écrivains musique. En 1933, Andriy Biliy appelait Budynok Voloshin l'un des centres les plus culturels non seulement de Russie, mais d'Europe.
Marina Tsvetaeva a écrit: "Koktebel pour tous ceux qui vivent avec quelqu'un est un ami de la patrie, riche est un berceau de l'esprit."
Maksimilian Oleksandrovich Kirienko-Voloshyn - chante ce perekladach, brillant critique, philosophe, culturologue, artiste miraculeux, l'un des enfants mémorables de la culture du siècle Sribny. Budinok près de Koktebeli était pour un projet de yoga. L'arrière-cour a été conçue pour l'accueil de nombreux invités, la vie était encore plus originale pour l'architecture et l'aménagement intérieur, harmonieusement intégrés dans le paysage de Koktebel. En 1924, Voloshin a retiré la promesse qu'il autorisait la création d'un stand sans remise pour les scribes dans une maison de yoga. En 1931, les roci vins commandèrent le premier sur leur maison et les maisons de leur mère à l'Union panrusse des écrivains, qui se trouvaient à proximité. Sur la base de ces budívels, les premiers écrits du monde Budinok ont été créés. Du village de Koktebel, l'épi du XXe siècle, par la volonté de la part, seuls deux budinki ont été sauvés. En 2001, sur la base du musée Voloshin Budinka, la réserve écologique, historique et culturelle de Koktebel «Kimmeriya M.A. Volochine.
Nous avons voyagé le long de la route de montagne de pique-nique de Sudak à Koktebel, et sans explication du guide, j'ai compris le nom (zavdyaki à la connaissance modeste de la langue kazakhe): cuisinier - blakytny, tobi - montagne, yalini - terre. Le pays des montagnes noires - ainsi les Meshkants indigènes, les Tatars de Crimée, ont appelé cet endroit béni.
J'axe après le Girsky "serpentin" mi pіd'їzhdzhaєmo à Koktebel. Évidemment, je ne suis pas le même que j'étais sur les photographies et la façon dont je me suis montré. Budynok Voloshin, bien sûr, ne se tient pas sur un espace vide, comme sur l'épi du XXe siècle - il y a maintenant de nouvelles maisons, des kiosques, du commerce de souvenirs, le remblai est en ordre, asphalté ... Tous sont des changements réguliers. Ale, l'une des mauvaises dépenses - tse ceux que je sauverai le smuga avec la méthode de changer la roche des rochers, puis ils ont tamisé avec des gravats, et le signe de cette plage enchanteresse de Koktebel, sur laquelle la mer a jailli le nom de pierres chères et colorées, les sœurs Tsvetaєve, agati ont pris agati. « Marini a tout l'écran ! - Anastasia Ivanivna a deviné ces kamintsi.
Et tout de même - zustrіch z Koktebel bula plus grand rayon, total inférieur. Et les têtes de Radital Poliaala à Tom, Scho Pisl Bagatoreschi Restavaitski Rob_t 12 Camervya 2007 Rock Viodkivaa pour VіdvіduvaVachiv Budina Voloshina, Mi, Participants à Hercikіvkії Conferencing, Voloshinskiy, Стальний фис-її ї ї біблійокарів "CRM-2007" est devenu témoins de le Comité central. Le poète a été célébré lors de la célébration de Budinka lors de la célébration du 130e anniversaire de la fête du peuple (M.A. Voloshin est né le 28 mai 1877). Le Budinok de Volochine, devenu musée, est devenu à la fois un centre culturel, qui se souvient non seulement de Volochine, mais aussi d'une génération d'artistes et de poètes, enfants de la culture et de la science. Aujourd'hui, la base de la collection inestimable du musée Budinka (plus de 55 000 pièces, parmi lesquelles il y a peu de raretés de référence) est de devenir des archives et ces objets, comme si depuis cent ans, peu importe combien de fois ils n'y ont pas laissé leurs maisons, où MA Voloshin, que la pratique muséale mondiale a un vipadok vinnyatka. Le bureau de Voloshin, bien connu pour les descriptions d'A.I., a eu pitié de moi parmi les premiers. Des fleurs, et sa majestueuse bibliothèque, et des peintures, et la tête de la reine Taiakh, ont touché les balustrades, qui ont été suspendues avec des mains chères, se dressent sur le plus beau "pont" de ce merveilleux stand, les étoiles sont un phénomène naturel clairement visible - Profil de M. Volochine sur le mont Karadag. Volochine lui-même a été le premier à le mentionner. Formé par la nature sur les pentes du volcan de la période jurassique, le profil du poète encadre la baie de Koktebel de la main droite. Et la main gauche, au sommet de la montagne Kuchuk-Yanishar, il y a la tombe de Maximilian Voloshin. Avant sa mort, en 1932, Roci, il a lui-même montré l'endroit et a demandé de ne pas planter une longue tombe de fleurs et d'arbres, afin de ne pas détruire la beauté primordiale de la région. Kozhen, qui va se prosterner devant les cendres du poète, emporte avec lui une petite cheminée de Koktebel jusqu'au rivage...
Théodosie
À Feodosiya, au stand n ° 13 de la rue V. Korobkov, il y a une plaque commémorative: «À ce stand, né en 1913-1914. là a vécu un écrivain Anastasia Tsvetaeva, Marina Tsvetaeva et Maksimilian Voloshin ont vécu. Nezabar ouvrira ici le musée de Tsvetaєvih, en même temps nous travaillons sur l'exposition. Spіvrobіtniki au musée étaient vdyachni menі pour des matériaux sur la période de la vie d'Anastasia Ivanovna, tsі roki in її biografії étaient malovіdomі.
L'heure précédant la première guerre lumineuse, si les sœurs Tsvetaeva et leurs enfants vivaient près de Feodosia, peut être appelée l'épi du triomphe poétique de Maryna Tsvetaeva. Avec Asya, les puants ont été lus lors des soirées poétiques des vers de Marynina, ils ont lu à l'unisson, leurs voix étaient merveilleusement en colère et ont célébré une hostilité récurrente envers les auditeurs. M. Tsvєtaeva a écrit ici de nombreux vers, qui sont maintenant devenus des classiques: "Aux généraux du 12e destin" (Feodosia, 26 décembre 1913), "Sur Feodosia, les Navіki zgas ce jour de printemps ..."
Ale yakshcho Koktebel Tsvєtaєvih - tse bonheur, amour, charmes des premiers zustris, puis Feodosia, Old Krym et Sudak pour Anastasia Ivanivna Tsvetаєvoi ont été laissés dans la mémoire des reliefs importants de la guerre hromada.
1917 est devenu un rocher pour Anastasia Tsvetaeva. Un autre homme est mort près de Moscou - Mavriky Mints, un enfant est mort. À l'automne avant l'arrivée de Feodosia, Marina - soutenez sa sœur à la montagne.
Marina Ivanivna écrivit aux habitants de Feodosiya le 19 juillet 1917: «... Il y a du vent ici, l'appartement d'Asya étouffe, il fait chaud. ... Il n'y a pas de céréales ici, j'apporterai ce qu'Asya donnera. ... Boroshna tezh pas, vzagali - pas mieux, plus bas près de Moscou. Les prix sont des choses riches. Il n'y en a pratiquement aucun. »
Ale pas un bar, bientôt se réveiller et chergs, et une pénurie de produits et conduire ... Heures de crime de la guerre de Hromadyansk, "les premiers destins de la terreur rouge", descriptions d'Ivan Shmelov dans le "Soleil des morts ”, bachila et Anastasia Tsvєtaeva. Quand la terre fertile meurt de faim... Les gens roulent un par un pour un morceau de pain... Les cotons, comme des toutous, grignotent la cachette du cheval, comme un pot-de-vin tombé... Une fille de 12 rangs se vend pour un insulte... Professeur du monde entier, assistants auteurs, promenez-vous dans le bazar avec lahmitt et zhebrakuє.
Vieux Krim, Sudak
Près du village de Stariy Krim O.I. Tsvetaeva a vécu en 1919 dans un stand situé dans la neuvième rue de Lenina, 86. Et les documents sur son séjour avec Krim ont été extraits du musée littéraire et mystique. Dans la salle de l'histoire pré-révolutionnaire, une photo des sœurs Tsvetaevikh de 1911 est présentée. Lors de la distribution, dédiée à la créativité du poète Grigory Petnikov, une copie des photographies d'Anastasia Ivanivna du poète. Petnikov est aujourd'hui peu connu du grand public, mais de ceux qui ont fait du vin des traductions chantantes pour tout le monde. Il y a sûrement peu de personnes adultes qui n'ont pas lu les contes de fées des frères Grimm dans leur enfance. Et les traduire dans le mien russe G. Petnikov. Avec lui, Anastasia Ivanivna s'est exprimée dans la peau de son arrivée à Krim. Voici les signes, écrasés à Koktebel au 60e rocher, à la Vieille Crimée (1969). Okremo présenté au Musée Starokrymsky du discours spécial, des livres d'A.I. Fleurs.
À Old Krim, le premier homme O.I. est mort du typhus. Tsvєtaєvoї - Boris Trukhachov (la tombe de Yogo n'a pas été épargnée). Le guide m'a dit que si j'étais allongé près du feu, Anastasia Ivanivna à genoux m'a conduit à l'église pour l'aider à s'habiller. Ale, le prêtre, qu'elle appelait aux mourants, s'est ému de venir, craignant d'être infecté, déplacé chez le médecin. Vryatuvati Boris n'est pas parti ...
Ta ni, donc pas, - dans un tel rôle
La Kokhannya elle-même n'est pas une femme !
Vénus elle-même, prenant le jus,
Pour écraser le podium de la trinité.
À la peste et au krizhany, ils ont cuit,
Dans l'hiver du rembobinage,
Cupidon ses deux ailes
Changé en feutres, -
Marina Tsvetaeva a écrit ("J'ai embrassé une pensée ...").
Parlez-moi de ces destins importants d'errance derrière les différentes créations d'Anastasia Ivanivna. Dans l'histoire "Vieillesse et jeunesse", décrivant les difficultés avec l'eau à Kokchetav, A. Tsvєtaeva renouvelle la Crimée: "... Elle m'est parfois donnée par l'eau d'argent - l'eau, qui au 19ème siècle était bula à Sudak au temps de la grande guerre" : les puits du blanc de la mer sont salés, et pour l'eau douce c'était trop loin pour aller avec un point de girsky (quoi d'autre à donner et à prendre ?) - moi, apporté, lilas sur le flacon de bière, il a donné la vie et l'argent.
En même temps - encore et encore - à la suite d'une heure terrible: Anastasia Ivanivna, par temps froid, a donné à Rita un matelas, en dessous - deux vieux manteaux de maison... .
Au même endroit: "... De ma silushka, qui a jeté (pas avec un corps, pour un mauvais bula) - l'énergie de la jeunesse et de l'assiduité - ... des bûches pour la chambre de combustion dans les rochers de la dévastation ..."
Cette fille, qui a grandi dans une famille noble intelligente, avec des nounous à l'odeur de turbo, des mentors stricts dans des pensions, écrivant des romans - a tordu les ponts, traîné de l'eau, a obtenu un hérisson pour le fils de sept ans. Je me suis battu, du mieux que j'ai pu, avec "une dribnitsa à large ventre" (viraz M. Tsvetaeva). Comment les mots de Marini leur correspondaient-ils, comment écrivait-elle dans ses cahiers: "Si moi, lors d'un vіdchaї vіd zlidnіv dnіv, étranglé par un mégot et la bêtise de quelqu'un d'autre ..."
"Pour le bien de qui je connais, il me semble que pour Asya, ils ont pris toute la parole biblique sur le fait de gagner leur pain quotidien à la sueur de leur apparence ..."
"Nous avons une liaison avec Asya avec un robot noir." (M. Tsvetaeva, "Invisible. Notes. En 2 volumes. Volume 1". 1913-1919 rr. - M., "Elis Lak", 2000.)
Et j'étais bula si j'étais couronné de kvіtami
Je me suis plié stansi - chanter.
Dix-neuvième rivière, tu as oublié que je suis une femme...
Je m'oublie moi-même !
Marina Tsvetaeva a écrit en 1919 sur sa vie à Moscou affamée et froide. Wiishlo, qu'en est-il de ma sœur...
"... Pour le reste du pіvroka à Sudak, la puanteur du bleu connaissait la faim, ils gisaient dans la liqueur du Chervony Khrest (ils ont été sauvés à Sudak - O.G.). Leurs mains appelaient.
Dès les premiers jours pour tirer des leçons des patrons, des commerçants. Le rendez-vous est comme un serviteur. Laissez entrer de l'entrée noire, sur les centimes à dire. Puis - heureux d'acheter pour votre travail - au bazar - des fagots de bois de chauffage et ... pect sur les olives ! Crêpes! du borosh gris! Butin Ville !" - sur lui-même (à la troisième personne) et Andriy écrivent A. Tsvetaev dans le roman "Amor".
Adelaida Gertsik en 1921 à Sudak a écrit le couplet "Giveaway":
Blizzard rencontré, sombre et froid,
Le visage est jeté de froid.
Et à la maison mes enfants ont faim
Et ne leur donnez rien pour le souper...
"La frontière, au-delà de laquelle tout est pardonné", l'humiliation de cette acceptation de la miséricorde au nom de l'ordre d'un enfant a survécu à Tsvetaeva.
Les fardeaux neimovirn de ce fardeau n'ont pas cuit Anastasia Ivanivna, mais plus tôt ont brouillé le caractère et la volonté et, peut-être, sont devenus une répétition si dure, les tempêtes comme une wonna ont enduré alors 17 destins des camps qui calomnient. Vtrati n'a pas jeté її znevira et vіdcha, mais a appris à valoriser la peau de la vie terrestre, à se mettre devant les gens et tous les êtres vivants avec inquiétude et amour, à mettre davantage la vie de l'esprit pour pobut. Takі vysnovki se relâche moins souvent des individus forts Yakou et Bula Anastasia Ivanivna.
Zutrich de Crimée
Les lectures de Gertsykivsky à Sudak ont donné beaucoup de merveilleux zustrіch, loin de connaître et de se lier d'amitié avec les gens, car ils sont depuis longtemps engagés dans la culture de la vie et de la créativité d'Anastasia Ivanivna Tsvєtaєvoї. Tse chante, la journaliste Natalia Savelieva (il y a beaucoup de travail au théâtre des chansons d'Oleni Kamburova) et la candidate en sciences physiques et mathématiques Yulia Pustarnakova. Ils se sont produits aux 5e lectures de Gertsykiv avec une note supplémentaire "Cinq noms de l'honneur de M. Voloshin". І sur les premières lectures, ils ont apporté de nouvelles informations dans leurs propres mots, ont révélé de petits détails dans la vie de Marini et Anastasia Tsvєtaєvih: «Sœurs Tsvєtaeva dans la mère busalak (commentaires sur le roman de A. Tsvєtaєva "Amor"»); "Sœurs de Tsvetaєvi et la famille des Aivazovskys (détails de la biographie de Crimée de Marini et Anastasia Tsvєtaєvikh)".
N. Savelyeva et Yu. Pustarnakova m'étaient connus comme une personne merveilleuse, l'artiste Oleksandra Ivanivna Bogoyavlenskaya, dont le destin aura 89 ans à l'automne. Oleksandra Ivanivna s'est entretenue avec A.I. Fleur, si elle est venue à Sudak et Koktebel (Anastasia Ivanivna a signé son livre "Dis-moi"). Tsey est brillant, Des gens créatifs, chante l'artiste, elle m'a semblé ressembler à A.I. Tsvetaev, non moins appelé, mais nasampé - riche en vie intérieure, en gentillesse et en respect pour les gens. Plus d'une fois à la rose, elle a répété les mots: "Une personne est l'essence de la Terre, le plus grand Dieu." L'axe est ainsi pieusement placé devant tous ceux qui viennent dans les kiosques, voulant loin de tout mérite d'être sur un tel décor (un fou du destin, ayant signé A.I. Le livre des fleurs)...
Oleksandra Ivanivna, chante et artiste - représentante vivante du siècle Sribny, sa part est merveilleuse et pleine de bonnes actions, elle est digne du bon travail... Et Oleksandra Ivanivna écrit des vers. En 2006, il y avait une sélection de її vіrshiv "Automne en Crimée" (le vіrshi rіznyh rokіv): "... Si vous n'avez personne à qui confier, et qu'il est important de se lever dans la vie, j'irai à la douce jetée de Sudak avec douleur au cœur ..." Oleksandra Duzhevna elle aimait marcher le long des rives, elle était un cadran, une personne branlante, et un sprat de roche dans cette maladie l'a cloué sur un lit. Ale dialnoy l'a emporté et contagieusement : lisez, écrivez, suivez l'actualité littéraire, ses plus invités sont des poètes, des écrivains, des artistes. Je suis vraiment content d'avoir appris à la connaître, elle est si hostile, que sur mes yeux ensoleillés je me suis plongé dans l'atmosphère unique de l'âge d'argent, j'ai parlé à Anastasia Ivanovna Tsvetaeva elle-même ...
Pavlodar - Sudak - Koktebel - Théodosie - Vieux Krym - Pavlodar.
Inscrivez-vous pour laisser des commentaires
