Agar g'alaba qozongan bo'lsam. Dieslovo ingliz tilida yoga o'ziga xos xususiyatiga ega

Bugun biz bitta kuchli ingliz tilining turli shakllari va funktsiyalari haqida gaplashamiz ega (bo'lgan). Ushbu nutqning g'alabasini yoritish qoidasi ajoyib, lekin ayni paytda oddiy. Varto ma'lumotni bir marta hurmat bilan o'qib chiqdi va siz tirbandlik tufayli boshqa muammolarga duch kelmaysiz. So'zning butun mohiyati yoga funksionalligida yotadi. Biz sizga terining funksiyalari bilan yaqindan tanishishingizga yordam beramiz.

Zagalna xususiyati

Ingliz tilini tinglab, bizni chaqirishimiz uchun so'zning turli xil versiyalariga yopishib olamiz: bor, bor, bor, bor. Stosuvannya kozhnoí̈ z tsikh qoidalari ê dositni aniq shakllantiradi, shuning uchun siz barcha ma'lumotlarni hurmat bilan qabul qilishingiz uchun ularni chalkashtirib yuborish oson. Kob uchun bir xil og'zaki quyidagi funktsiyalarni engishi mumkinligi muhimdir:

  • Ma'nosi dieslovo, tarjimada u "ona" degan ma'noni anglatadi. Uning katta uyi bor. Ajoyib budinok yutib oling. Har safar rus tiliga tarjimani adabiy variant yaxshiroq eshitilishi uchun sozlash mumkinligini qo'shish kerak: Ajoyib budinok.
  • Dopomízhne díêslovo, yak turli soat shakllarini qabul qilish uchun xizmat qiladi. Ba'zida vinolar almashtirilmaydi. Siz qo'rqishingiz mumkin. Von allaqachon zrobila. Kechki ovqatni nola qiladi. Biz birdaniga xafa bo'lamiz.
  • Modal ko'proq ma'noli bo'lib, vazifalarni ifodalaydi. U shifokorga tashrif buyurishi kerak. Agar siz xijolat bo'lsangiz, shifokorga boring.

So'zning vazifasi g'olib ekanligiga qarab, so'zning shakli ham ko'rsatiladi va vinolar kabi, bu salbiy nutqning kuchini yoritganda.

Britaniya va Amerika variantlari

Ushbu nutqni tanlashning eng oddiy variantlaridan biri ma'no bilan bir xil. Bu vipadku mi matimemo to'g'ri shakllar bilan borі bor, borі ega. í̈x zastosuvannya qoidasini tugatish oson:

  • Ingliz filmining inglizcha versiyasida "ona" oddiy shakli ruhni bir martalik ob'ekt sifatida ifodalash uchun ishlatiladi. Uning chiroyli o'yinchoqlari bor. O'yinchoq bezasam maylimi. Mana, bir vaqtning o'zida qo'lingizda o'yinchoq bo'lish arafasidasiz.
  • Aniq volodinnya bilan doimiy ravishda turg'unlik shakli paydo bo'ladi oldi. Uning chiroyli o'yinchoqlari bor. Tarjima o'zgarishsiz kim bilan eshitiladi: " O'yinchoq bezasam maylimi”, Ale maêtsya on uvazí, scho tsya boy sizga yotish uchun.

Mi Bachimo singari, shakl shakli takliflarni takrorlash uchun muhim emas, shuning uchun siz ularni jasorat bilan kuylashingiz mumkin. Tsoma bilan norozilik - bu shakllarning g'alabalaridan boshqa nutq turlarini yaratish kabi, ularni chalkashtirmang. Tasdiqlanganda, so'zning so'zlari quyidagicha aytiladi:

  • Britaniya variantida so'z kuchli deb qabul qilinadi, shuning uchun sharoblarning taomini o'rnatishda hech qanday yordam talab etilmaydi. Uning iti bormi? Uning iti bormi?
  • Amerika versiyasida ingliz g'olibi qo'shimcha inglizcha so'zlar bilan birlashtirilgan qiladi/qiladi. Sizning itingiz bormi? Sizning itingiz bormi?

Qaysi variantni olasiz, hayotingizda va yashash joyingizda yoting. Bu tilda aytiladigan tilning o'sha lahjasida gapirish tavsiya etiladi.

Soat shakllarining xususiyatlari

Bu muhim emas, siz olgan shaklni olasiz: ega yoki bor/bor, har xil turdagi va raqamlar uchun shakllarni qabul qilish qoidasi har qanday vasvasaga erishish uchun zarurdir. Shunday qilib, kunning ushbu soatida quyidagilarni shakllantirish mumkin:

Bunday shakllar to'xtaydi va salbiy nutqlarni qabul qilish uchun.

  • Uning hech qanday dushmani yo'q (yo'q).
  • Uning dushmanlari yo'q (yo'q).

Minimal soat

Okremo keyingi so'zning o'tgan soat shaklini belgilaydi ega (bo'lgan). Zastosuvannya qoidasi bir xil, xuddi shunday va bir vaqtning o'zida, shuning uchun ingliz va amerikacha uslubni mag'lub etish mumkin. Bu soatda so'zning shakli birdan ortiq - bor edi Buning uchun tanlash shart emas, lekin siz ovqatni yoqib, uni kesib o'tganingizda, siz hali ham biroz o'ylashingiz kerak. Masalan, taklif: Uning katta pirogi bor edi. Vin Maw - ajoyib pirog.

  • Britaniya versiyasi: Uning katta pirogi bormidi? Ajoyib pirog?
  • Amerika versiyasi: Uning katta pirogi bormi? Ajoyib pirog?

Bu darajada siz faqat qaysi uslubda gapirishni tanlashingiz va og'zingizni cho'zish orqali bu uslubga erishishingiz kerak.

Egasi/borligi: yoritish qoidasi

Bundan ham muhimroq funktsiya, go'yo vikonu tse dieslovo, ê turli soat shakllarini qabul qilish. Kabi so'zning bunday variantlarini shakllantirish arafasida bo'lishi mumkin qilgan / qilgan yoki bo'lgan, bo'lgan. Bizning idiomimiz ishtirok etadigan Timchas formulalarini qabul qilish qoidasi:

Yaxshi yaxshi soat

ega/has + Birlashish II

U shaharni tark etdi.

Vín poíhav íz místa.

Minulius mukammal soat

edi + Birlashish II

O'sha paytgacha ular buni qilishgan.

O'sha soatda badbo'y hid so'yilgan.

Maybutnyy puxta soat

bo'ladi + Communion II

Men hafta oxirigacha ishni tugataman.

Hafta oxirigacha ishni tugataman.

Spravzhnyy trivaliy puxta soat

bor/bo'lgan + Birlik I

U ishlagan.

Von ishlaydi.

Minuli Trivaliy puxta soat

edi + Birlashish I

U o'qiyotgan edi.

Vin o'qidi.

Maybutnyy trivaliy puxta soat

bo'ladi + Birlik I

Biz o'tirgan bo'lamiz.

Biz o'tiramiz.

Hozirgi va o'tgan soatda, so'z bor priymaêtsya kuchli qo'shimcha sifatida, oziqlanish o'rnatish uchun g'olib va ​​taklifiga zaperechen.

  • U shaharni tark etganmi?
  • Ular hali buni qilmagan edilar.
  • O'qiganmisiz?

Men kelajak uchun bunday funktsiyani o'z zimmamga olaman bo'ladi.

  • Hafta oxirigacha ishni tugatasizmi?
  • Biz o'tirmagan bo'lardik.

Modal til kerak

Ushbu dialogni modal sifatida tanlash qoidasi burch sifatida zastosovuetsya ko'rinadi, bundan tashqari, sub'ektning o'zi qilmishni qilish zaruratini ko'rmaydi, lekin uni qandaydir jihozlash orqali chaqiradi. Vimushennosti bu ko'rishning o'qi va bu shaklni shakllantirish soatning qolgan qismiga qaraganda ko'proq. Rus tilidan tarjimada bu so'z "zarur, sharmanda, aybdor, sodir bo'lgan" degan ma'noni anglatadi.

  • U buni birdaniga qilishi kerak. Vín zmusheny zrobiti tse bir marta.

Modal shaklning asosiy xususiyati shundan iboratki, nutqni shakllantirishda juftlik kichik qismga ega bo'ladi uchun, nutqning o'zini ifodalovchi asosiy semantik so'zning infinitividan oldin joylashtirilishi kerak.

  • Siz infektsiya yoqasidasiz. Von birdaniga ichishi mumkin.

Bundan tashqari, kuch yoki salbiy takliflar tomonidan so'ralganda, siz doimo bolalarga yordam berish uchun g'alaba qozonasiz qiladi/qiladi.

  • Ular uni sotib olishlari kerakmi? Chi moyut hidi kupuvati tse?
  • Bu kitobni o'qish shart emas. Bu kitobni o'qish uchun obov'yazkovo emas.

Shunisi e'tiborga loyiqki, modal so'zning shakllari oddiy semantik "ona" shakllari bilan mutlaqo bir xildir.

O'tgan va kelajakdagi soatlarda formaning barcha maxsus raqamlari uchun bitta bo'ladi majbur bo `ldimі majbur bo'ladi.

Frazeologiya

Misol uchun, men sizga ushbu so'zlar bilan tanish bo'lganlar haqida aytmoqchiman, bizning idiomamiz uning bevosita ma'nosini ishlatishi va mutlaqo boshqacha tarjima qilishi mumkin. Ko'pincha bunday holatlarda, ovqatni o'rnatishda, g'alabalar ro'yxati qo'shimcha ravishda yoziladi qiladi/qiladi/qiladi.

  • U 1 da tushlik qiladi.
  • Kechki ovqatdan keyin gaplashdik. Kechqurun suhbatlashdik.
  • Hammom qildingizmi? Siz allaqachon suzyapsizmi?
  • Menda hali chekish yo'q edi. Men hali chekmayman.

Axborot taqdimotidan ko'rinib turibdiki, so'zlarning so'zlashuvi va xiralashishi qiyin bo'lganlarga qaraganda qiyinroq emas, balki barcha qoidalarga istaksiz rioya qiladi. Va, shubhasiz, siz amaliy mashg'ulotlar haqida unutolmaysiz.

Salom do'stlar! Ingliz tilidagi matnda siz ko'pincha to have so'zini aytasiz. Siz alohida hurmat qo'shishingiz kerak, oskolki vín juda ko'p sonli virazivlar, aylanmalar va iboralarni shakllantirishda ishtirok etishingiz kerak.

Ko'pincha mening ruscha yogam ona, ona kabi tarjima qilinadi. Ale, to'g'ridan-to'g'ri sezgirlik staly o'zgarishi mumkin, chunki u boshqa so'zlarga amal qilish kerak.

Dieslovo bor/bor modal nutqning mazmunli, qo‘shimcha chi kabi ko‘nikishingiz mumkin.

Ale, har holda, yashash qoidalari bir xil yoki bor.

bor vikoristovuetsya qarz oluvchilar bilan yolg'iz 3 shaxs: u, u, u.
bor boshqa qarz oluvchilar bilan g'alaba qozonish Men, siz, biz, ular.

  • Men haftasiga uch marta dars qilaman.
    Menda kunlik ishim ko'p.
  • Bizga tez-tez tashrif buyuruvchilar yo'q.
    Bizda qisman shamollatgichlar yo'q.
  • Har oqshom choy ichadimi? Yo'q u emas.
    Kecha choy ichdimi? Ni.
  • Qaerda tashrif buyuruvchilaringiz bor?
    Qayerda ko'ryapsiz?

Shakl bor edi barcha qarz oluvchilar uchun bir xil.

Krim dyêslova bor, ingliz tilidagi qurilishda bor shunday ma'nolar bilan - ona. Ularning orasidagi farq stilistik va grammatikdir. Stilistik vidminnist kichik. bor vikoristovuetsya muhimi rozmovnyy usnyy va piskovyy filmida, va Bor rasmiy holatda

  • Men mashina oldim.
    Mening mashinam bor.
  • Uning xotini yo'q.
    Vinning do'stlari yo'q.
  • Uning farzandi bormi? Ha, u bor.
    Uning farzandi bormi? Shunday qilib.
  • Sizda nima bor?
    Sizda nima bor?

Chuqurroq qazish va ko'proq bilishni istaganlar uchun. Youtube kanalimiz

Dieslovo ingliz tiliga ega va bor

Amerikalik: Qancha farzandingiz bor?
Ingliz tili (ingliz tilida): Odatda yiliga bir bola.

Dieslova borі bor rus tiliga tarjima qilingan ona / volody”va tez-tez almashtirilishi mumkin. Tim kam emas, u bir qator vaziyatlarni hal qiladi, agar u "ovoz" so'zini ishlatsa yoki grammatik funktsiyalar oddiygina qabul qilinishi mumkin emas, masalan, amerikalik va ingliz dialektlari. Đí̈í istehzoli, lekin dizayn « farzand ko'rish"o'tkazilgan" bola tug'ish"U holda kuch berish normasi bo'ladi" senda bormi", uvazida nola" ona shchos / ona kogos”.

Shunga o'xshash asossiz vaziyatni oziq-ovqat mahsuloti (do'kon/kafe/va hokazo yaqinida) borligi haqida ayblash mumkin:

ibora " Bizda pivo yo'q"Bu shaharda pivo sotmaydiganlarni nazarda tutadi" Biz birdaniga pivo ichmaymiz. Hiba, siz bachit qilmaysizmi?"Yakbi yoga hozirgi paytda emas edi, siz buni o'z fikringizda his qilgan bo'lardingiz:

Bizda pivo yo'q.- Pivo tugadi.

Stilistik va leksik jihatlar

Dieslovo bor ehtimol onaning ikkita asosiy ma'nosi bor va men okremí vipadki (stíykí vyslovlyuvannya) ni tarjima qilaman.

Volodinnya (egalik)/ Mening singlim bor.- Ichimda bir singlim bor.
Diya / jarayon (Harakat) - Men nonushta qila olaman.- Men uchayapman.

Shu nuqtai nazardan quyidagi so'zlar tushuniladi:

* qiymati bo'yicha Egalik díêslova ega bo'lish va ega bo'lish o'zaro, ale bor siz onangiz uzoq vaqt ishlay olmaysiz (doimiy):

Mening singlim bor.- to'g'ri emas
Mening singlim bor./ Uning mashinasi bor.- rost

* Ma'noli Harakat dieslovo bor bude perekladatisya vídpovídno iboraning mantiqiga, yakíy vín vikoristovuêtsya yilda. bor bu hech qanday ma'noga ega emas. Misol uchun:

Menda choy bor. - Men choy ichaman.
Mayk dush qabul qildi. Mayk dush qabul qilmoqda.

Inglizcha inglizchada bu dieslavlarni yashashda yana bir narsa bor bor uzatuvchi muntazamlik díí̈, todi yak bor hozirgi daqiqaga urg'u berish (" bir vaqtning o'zida ona”):

Menda har kuni darslar bor. - Bugun darslarim bor.
Menda dars bor. - Hozir darsim bor.

Ma'nolar orasidagi kordon tenditnadir. Amerika ingliz tilida g'alaba qozonish yaxshiroqdir bor.
Biz bir yoki boshqa variantni tanlash uslubi haqida gapirganda, keyin inglizcha ingliz tilida bor rim tilida va harf tilida muhimroq, va bor rasmiy va kitob uslublarida. Rim filmining Amerika versiyasida t qismi o bor o'tkazib yuborilgan bo'lishi mumkin:

Uning mashinasi bor.

Grammatik jihat

bor ma'nosida " ona / volody"Faqat bir necha oddiy soatlar va ikkita shakl g'alaba qozonadi - bitta va ko'p:

Bizning oilamiz bor.
Uning tishlari bor.


Asosan bor so‘zning to‘liq shakli (Present Perfect) hisoblanadi olish uchun; olmoq(otrimati), bu tekshirilayotgan konstruktsiyaning yogo ma'nosini anglatadi. Tobto, htos schos qo'shish va endi tsim volodíê. Arzon, ammo iboraning mohiyatini aniq etkazing:

bor-bo‘ldi/ga ega

Uning mashinasi bor.- Uning mashinasi bor = Von pridbala (sotib oldi / o'g'irladi / juda ko'p yutib oldi) va endi u kuchga ega bo'lishi mumkin.

Soqovlarni chaqirish bor mukammal shakl bo'lsa, unda ingliz tili grammatikasi qoidalariga ko'ra, qo'shimcha konstruktsiyalar yordamisiz qo'llab-quvvatlovchi va salbiy takliflar bo'ladi:

Vinning yigiti bo'lishi mumkin.
Uning yigiti bormi?
Ha, u bor. / Yo'q, u yo'q.
Uning yigiti yo'q.

Qurilish bilan bor o'ng tomonda, bir oz buklangan. Ingliz tilining ingliz tilidagi versiyasida ilgari oziqlanish va salbiy takliflarni o'rnatish normasi hurmat qilingan. bor qo'shimcha nutqlarsiz. Kitob uslublarida dyêslovom kamroq uchun Niní tsya imtiyoz zalishaêtsya.
Amerika versiyasida, qo'shimcha ravishda, oziq-ovqat mahsulotlarini shakllantirishda, bu salbiy ifoda abadiy g'alaba qozonadi:

Uyimiz bor.
Uyingiz bormi? - Ha, bizda bor. / Yo'q, bizda (uy) yo'q.
brit.

Sizning uyingiz bormi? - Ha, bizda. / Yo'q, bizda yo'q (uyimiz bor). Amer.

Dieslovo bor har doim ishlaydi va o'z shakliga ega bo'lishi mumkin:

hozir - bor/bor
o'tgan- bor edi(bitta shakl)
kelajak - ega bo'ladi(bitta shakl)

Bazhaêmo siz tsíkavoí amaliyot va muvaffaqiyat!

Viktoriya Tyotkina


(Ona) hozirgi vaqtda. Ularning yashash qoidasi oddiy, Pochatkivtsiv proteentlari ko'pincha bu so'zlar bilan muammolarga duch kelishadi.

Has or Have - uchta oddiy nuqta qoidasi

Yashash qoidasi bor / bor oyoqlari:

  • bor uchdan birida qarz oluvchilar bilan g'alaba qozonish u, u, bu, misol uchun:

U ega velosiped. - Velosiped oling.

U ega singlim. - Uning singlisi bor.

Bu daraxt. Bu ega boy novdalar. - Tse daraxti. Juda boy bo'lishi mumkin.

  • bor shuningdek, vikoristovuetsya z be-yakim, chunki he, she, it ismini almashtirish mumkin. Tse mozhe buti chi filmning bir qismiga o'xshamaydi, lekin eng muhimi:

Jon ega kenguru. - Jon may kenguru.

Suzish ega ommaviy sport turiga aylandi. Suzish eng mashhur sport turiga aylandi.

"Jon" nomini u bilan, "suzish" bilan almashtirish mumkin.

  • bor Bir va bir nechta qarz oluvchilar bilan g'alaba: men, siz, biz, ular.

I bor g'alati tuyg'u. - Menda ajoyib tasavvur bor.

Siz bor tanlov yo'q. - Sizda tanlov yo'q.

Biz bor ikki dollar. - Ikki dollarimiz bor.

Ular bor ishonchli do'stlar. - Ularning ajoyib do'stlari bor

Aks holda, osilgan, bachimo "He, She, It", qaysi so'z, siz ularni o'rnini bosishingiz mumkin, qo'yishingiz mumkin, boshqacha qilib aytganda - ega.

Vikoristan Has and Have-da kechirimning qismlari

1. O‘tgan soatga ega

Bu bor- Soatdagi so'zning Tse shakllari. Oxirgi soatda to have so'zi faqat bitta shaklga ega bo'lishi mumkin - bor edi. O'tgan soat kundalik fikrlarga o'rganmagan:

To'g'ri:

Biz bor edi juda ko'p ish. Helen bor edi umuman ish yo'q. - Mi mali boy roboti. Gehlenning ishi yo'q edi.

To'g'ri emas:

Biz bor edi juda ko'p ish. Helen ega umuman ish yo'q.

Boshqa, noto'g'ri variant orqali ega tuyg'u o'zgaradi: "Helen (birdaniga) ishlashni to'xtata boshladi".

2. Kelgusi soatda bor

Ularning o'zi kelajak soatga loyiqdir: kelajak soat shaklga ega bo'lishi uchun ilohiy so'zga ega ega bo'ladi. Kelajak hech qanday aqlga kerak emas.

  • To'g'ri:

U ega bo'ladi dam olish uchun etarli vaqt. - Ta'mirlash uchun vaqt yetarli bo'lishi mumkin.

  • To'g'ri emas:

U irodasi bor qolganlari uchun etarli vaqt bo'ladi.

3. Has that Have kishi nomlaridan keyin joy, joy deb ataladi

tsí kuchli nomlari bilan díêslova vikoristovuyutsya tashkil bo'lsa Pochatkívtsí tez-tez adashgan. O'ng tomonda, yordamchilarda ko'pincha odamlarning ismlari bilan dumba berishadi, masalan:

Mariya ega ikki o'g'il. - Merida ikkita ko'k bor.

Ovozni chaqirishingiz mumkin, axir, qandaydir kuchli ismdan so'ng, so'z iste'mol qilingan, ammo tushunarli, bu kabi emas. Siz uni he, she, it yoki put has bilan almashtirishingiz mumkin, boshqa maʼnoda (bu koʻplik maʼnosini bildiruvchi soʻz) – have.

Bagama orollari bor juda o'zgardi. - Xatolar juda o'zgardi.

Jonsonlar bor ikki o'g'il. - Jonsonlar (Jonsonlarning do'stlari) ikkita blyuzga ega.

Mariya va Jon bor ikki o'g'il. - Meri va Jon ikkita ko'k rangga ega

Kimga dumba ishlatilsa, "Mariya va Jon" so'zlari talaffuz qilinadi, shuning uchun bu ko'plik (ikki kishi) haqida.

4. “Odamlar” tipidagi quyidagi nomlarga ega: People have yoki People has?

Deyakí ímenniki birida ímennik kabi ko'rinishi mumkin va onalar muhim ahamiyatga ega. Kim tanlashi kerak bo'lsa, so'zning shakliga emas, balki ma'nosiga qarash kerak.

Porívnyaêmo ikkita dumba:

Ba'zilar bor o'ttiz uch tish. - Ba'zi odamlarda o'ttiz uchta tish bor.

Mening xalqim ega siznikidan ko'ra ko'proq sharaf. — Xalqimning hurmati sizdan ko‘ra ko‘proq.

Birinchi tilda "xalq" "xalq" degan ma'noni anglatadi va "odamlar bor" ga ko'paytiruvchini anglatishi mumkin. Boshqa vipadkuda "odamlar" "odamlar" degan ma'noni anglatadi, ya'ni yolg'iz, "bor" degan ma'noni anglatadi.

5. Have that Has been listed: He doesn't has yoki He doesn't have?

Ko'pincha kechirim - qo'shimcha so'z bilan salbiy jumlada yashash, ro'yxatlarda tobto, de ê “qilmang / qilmang”, “yo'q / qilmaydi”.

Qoida oddiy: agar ro'yxat g'olib shaklni boshlamasa yoki boshlamasa bor, navít akshcho pídlyagaê tse u, u yoki u. "Yo'q" - printsipial jihatdan, bugungi kunda buni amalga oshirish mumkin emas.

Men .. mayman bor har qanday kichik o'zgarish. - Menda dribnitsa yo'q.

U qilmaydi bor yashash uchun har qanday joy. “Youmu yashash uchun ahmoqsan.

O'ng tomonda, nimada, bunday salbiy takliflarda, aniqlik uchun, qarz oluvchilar tomonidan ifodalangan u, u, u yoki boshqacha qilib aytganda, faqat uchinchi shaxsda, shaklida- vín do ga aylanadi, keyin have ni hasga aylantiradi - tse allaqachon zayve.

6. Have that Has food: Does he has or Does he have?

Qoidaning o'zi yordam so'rashga arziydi, yordam so'rashga arziydi, shunda "Sizda bormi?", "Uda bormi?"

Bu odamlar uchun vikoristovuêtsya qiladi, go'yo ular qarz oluvchilar u, u, u yoki boshqa so'z bilan aytganda bo'lsin, go'yo sizni bu qarz oluvchilardan biri bilan almashtirish mumkin. Bu bilan, ovqatlanishda bo'lgani kabi, ega bo'lish so'zi, faqat ega shakli g'alaba qozonadi.

Qoida: ega, navít yakscho p_dlyagaê tse he, she or it ning g‘olib shaklidagi “does” yoki “does” kuchiga ega. "U bormi" - printsipial jihatdan bugungi kunda buni qilish mumkin emas.

Senchi bor bir daqiqa? - Sizda vilin bormi?

U shundaymi? bor bir daqiqa? - Yangisida chayqalish bormi?

Siz boshqa yordamchilardan buning uchun nima deyishni, kimgadir yoki nimadir yotishni o'qishingiz mumkin, bu so'zni g'alaba qozonish kerak " bor” yoki qurilish “” (“ ega”) Farqi nima? Yangi zarur qurilish " ", shuning uchun siz shunchaki so'zni talaffuz qilishingiz mumkin" bor”?

Ingliz tili mutaxassislari doimiy ravishda asosiy fikrlarni muhokama qiladilar, ammo barchasi bir narsada rozi bo'lishadi - "kerakli" so'zni almashtirish. bor” mutlaqo idiomatikdir. Naskilki ko'pincha odamlar vikoristovuyut " "deputat" bor“Shunday depozit, badbo'y yulduzlar tug'iladi. Amerikada ular eng yaxshi g'alabani hurmat qilishadi " bor"va Angliya ko'proq ko'rinadi" ”. Angliyada sizdan so'rashadi Angliyada qarindoshlaringiz bormi??” Xuddi Amerikada bo'lgani kabi, siz oziq-ovqatni boshqacha tarzda etkazib berishingiz mumkin: " Amerikada qarindoshlaringiz bormi?

"bor" so'zining ma'nosi

Ale yakscho Angliyada " "Men shunchaki o'rinbosarman" bor” Amerikada bu ibora boshqa sababga ko'ra yutib olingan. Nasampered, o'zini vikoristning targ'ibotchisi sifatida " ", agar siz aytilgan gaplarga urg'u qo'shmoqchi bo'lsangiz, aytilgan narsaga tupuring, masalan, rechenni da " Menda oltin soat bor"Oltin yil sizga tegishli ekanligim haqida o'zimga nima deyman, lekin nutqda" Menda hech qanday muammo yo‘q” Ma’ruzachi hammasi yaxshi ekanini aytmoqchi. Ammo qoida faqat hozirgi soatgacha kiritilishi kerak va agar siz o'tmish haqida gapirmoqchi bo'lsangiz, taklifni kuchaytirish uchun kerakli intonatsiyadan foydalaning.

Google qisqa kodi

"Maê bir nechta ma'no, lekin o'zi, bo'qoq zarurligini ko'rsatish uchun (va shu tarzda, bu aylanma sinonimdir). Yakshcho vikoristovuvati " bor (to)"Ushbu usul bilan siz kuchliroq bo'lasiz, aytish uchun pastroq bo'lasiz" kerak". Sizning oldingizda turgan odamga vazifa kabi, aks holda siz "deyishdan qo'rqishingiz mumkin. Men bu robotni bir soat ichida tugatishim kerak,"Va siz kuchliroq eshitasiz, pastroq yakbi" Men bu ishni bir soat ichida bajarishim kerak”, keyin. " "vyslovlyuє ko'proq bo'qoq" kerak". Do'stlar bilan gaplashayotganimizda, siz "so'zini tashlab qo'yishingiz mumkin" boroldi", misol uchun, " Men hozir ketishim kerak”. Chantly, siz yaratilgan shaklni qayta-qayta chaqirasiz " Men hozir ketishim kerak”. Biroq, bu ibora faqat meditatsiya uchun, u o'z fikrlaringizni qog'ozga osib qo'yish uchun vikoristovuvat bo'lmaydi. Kim uchun, aniq ehtiyoj bilan, bu guatr vikoristovuvatdan yaxshiroqdir " kerak"ta" kerak”.

 
Maqolalar yoqilgan mavzular:
O'z-o'zini tartibga soluvchi tashkilot
O'tgan haftada Sankt-Peterburglik mutaxassisimiz yordami uchun 2018 yil 3 apreldagi 340-FZ-sonli "Rossiya Federatsiyasining Mahalliy kodeksiga va Rossiya Federatsiyasi qonun hujjatlariga o'zgartishlar kiritish to'g'risida" gi yangi Federal qonuni. . urg'u buv z
Aliment xarajatlarini kim qoplaydi?
Alimentar to'siq - jismoniy shaxsning bo'g'ozi tomonidan aliment uchun tiyin to'lovlari yoki qo'shiq davri uchun shaxsiy to'lovlar bo'lmagan taqdirda hal qilinadigan tse summasi. Bu davr imkon qadar bir soat davom etishi mumkin: Hozirgacha
Dovydka daromad haqida, vitrati, asosiy davlat xizmati haqida
Daromad, vitrati, shaxta va shaxta xarakteridagi bo'g'oz to'g'risidagi bayonot - shaxslar tomonidan to'ldirilgan va taqdim etilgan hujjat, agar ular zavodni almashtirishni talab qilsalar, aqldan ozgan obov'yazokni bunday o'tkazish uchun rekonstruksiya qilish.
Normativ-huquqiy hujjatlarni tushunish va ko'rish
Normativ-huquqiy hujjatlar - faoliyatning barcha sohalarida qonunchilik bazasini tartibga soluvchi hujjatlarning butun majmuasi. Tse tizimi dzherel huquqlari. U faqat federal va shahar hokimiyatlarining kodekslari, qonunlari, buyruqlarini o'z ichiga oladi. kurtak. Ko'z oldida yiqilish