Klassiklarni qayta ko'rib chiqish. Tetyana Strygina - Rus yozuvchilarining tahrirlari
Chiziqli tomon: 1 (kitobning jami 21 tomoni bor)
Shrift:
100% +
Tartibli Tetyana Strigina
Rus yozuvchilarining tahrirlari
Hurmatli o'quvchi!
Nikea elektron kitobining qonuniy nusxasini taqdim etganingiz uchun sizga katta rahmat.
Xo'sh, biron sababga ko'ra siz kitobning qaroqchi nusxasini topdingiz, keyin qonuniy ravishda kelishingizni so'raymiz. Qanday bilish mumkin - bizning www.nikeabooks.ru saytimizda bilib oling
Elektron kitobda bo'lgani kabi, siz noaniqliklar, o'qilmagan shriftlar va boshqa jiddiy kechirimlar borligini esladingiz - mehribon bo'ling, bizga yozing. [elektron pochta himoyalangan]
"Rojdestvo sovg'asi" seriyasi
Rus pravoslav cherkovining Vidavnik Radasi tomonidan kengaytirishga ruxsat berilgan ÍS 13-315-2235
Fedir Dostoyevskiy (1821-1881)
Yalintsidagi Masihdagi bola
Qalamli bola
Bolalar ajoyib odamlar, uchib ketish va muzlash uchun hidlanadi. Yalinka oldin va juda yalinka Rizdvom oldin, men barcha zustrichav ko'chada, old hovlida, bir yigit, bu tosh kabi ko'proq. Dahshatli ayozda ular yozgi tarzda kiyinishgan, yangi buladagi Alyoshiya keksa odamdek bog'langan edi - demak, Yogo hali ham nimadir buyurgan, iltimos. Vín "tutqich bilan" yurish; texnik atama, shuning uchun rahm so'rang. Bu atamani bolalarning o'zlari taxmin qilishgan. Bunday, vins kabi, yuzsiz, yo'lingizda aylanib yurgan va boshingizni jingalak; lekin uni jingalak qilmasdan va go'yo begunoh va sezilmas va ishonch bilan ko'z o'ngimga hayron bo'lib gapirmasdan, axir, endigina kasbni boshlaganim uchun. Opam yangisiga kirganini aytib, ishsiz, kasal bo'lib o'tiraman; ehtimol, bu rostdir, lekin men bu paxtalarning qorong'i ekanligini keyinroq tushunaman: ular eng yomon ayozda "tutqich bilan" osiladi va agar siz hech narsa urmasangiz, ularni yakkama-yakka urishadi. Kopíyok yig'ib, bola chervonim, zadubílimi qo'llari bilan qandaydir pídwal bilan o'girilib, o'ynoqi beparvo odamga o'xshab qaraydi, o'zlarini tinchlantiradi, yaki, "shanba kuni bir hafta zavod qurib, ular ish joyiga qaytishadi. kechqurun yarim tundan oldinroq." U erda, yerto'lalarda, ular bilan otryadning och bo'laklarini chiyillashtiring, darhol ularning och go'daklarini chiyillashtiring. Gorilka, va brud, va rozpust, va smut, gorilka. Yig'ilgan kopiyka paxta bilan tavernalardan so'raymiz, ko'proq vino olib kelamiz. O'yin-kulgi uchun va siz uchun, ba'zan og'zingizga kosushka qo'ying va gapiring, agar siz mast bo'lsangiz, yiqildingiz, siz pidlogni xotirasiz emas, bir oz yiqildingiz,
... og'zimga esa chirigan o'choq qo'yaman
Shafqatsizlarcha quyish…
Agar sharob mast bo'lsa, siz zavodga borishingiz ehtimoli ko'proq, lekin siz sharobga buyurtma bergan har bir narsa, siz uni yana libosga olib kelishingiz kerak va uni yana ichasiz. Ale, fabrikadan oldin ham, bolalar bema'ni yovuzlikka aylanadi. Tumanda qonaydigan hidlar va turli yerto'lalarda shunday tumanni bilishadi, yaroqda siz sudralib o'tishingiz va tunni unutilmas joyda o'tkazishingiz mumkin. Ulardan biri mening mushukimdagi o'sha uy bekasida bir necha kecha tunab qoldi va u buni eslay olmadi. Albatta, ular yovuz odamlarga aylanadi. Kradízhka zvídoêtsya pri prodívít ín vossíchníchníhí ídí, ínoínít ííít yomonlik haqida hech qanday dalilsiz íí̈íí. Mo'ylovlarga - ochlikka, sovuqqa, kaltaklarga - faqat bittasi uchun, ozodlik uchun va o'zlarining beparvo vagrantlarini allaqachon o'z oldida tishlash uchun chidash. Tsya yovvoyiligi razumíê íníno ínícho emas, ní de vín tirik, vin millati kabi emas, chi ê Xudo, chi ê suveren; shu tarzda ular haqida juda nozik bo'lgan nutqlarni va bir xil faktlarni uzatadilar.
Yalintsidagi Masihdagi bola
Lekin men romanchiman, shekilli, o‘zim ham bitta “tarix” yozganman. Nega yozyapman: “baxt”, men o'zim aniq bilsam ham, oldindan ko'rganman, lekin men hamma g'ala-g'ovurman, nima bu yerda va qachon trapilos bo'lgan, u Rojdestvo arafasida, shunday ulug'vor joyda trapilos edi. va ziqna ayozda.
Meni qo'yib yuboring, yigit pastda, lekin u hali ham juda kichik, olti yil yoki undan kamroq vaqt. Bu yigit etim va sovuq yerto'laga yolg'on gapirdi. Libos va tremtivda sharob kiygan. Yoga nafasi oq er-xotin kabi tebranardi va vino, ekrandagi kulbada, nudgi havosida o'tirib, shirkatdan bug'ni bo'shatib, sharob uchayotgandek sarson-sargardon, hayratlanar edi. Ale, siz haqiqatan ham ovqatlanmoqchi bo'ldingiz. Vín kilka razív zranku narív, de ustida yupqa, sut kabi, pídstiltsí í ustida kakomu vuzlí yostiq boshi ostida ona kasalligi yogo yotardi yuqoriga ketdi. Qanday qilib u bu erda qoqilib ketdi? Mabut, u o'g'li bilan begona joydan keldi va qattiq kasal bo'lib qoldi. Kutivning styuardessasini ikki kun oldin politsiyaga olib ketishgan; xalat yurib ketdi, o'ng tomonda Svyatkov va bitta xalat yechingan, mast holda yotgan, muqaddaslik darajasiga yetmagan. Boshqa bir kulbada tosh revmatizmdan haydalgan, xuddi o'n yoshli kampirga o'xshab, u bu erda enagalar bilan yashagan va endi u o'z-o'zidan o'lib, ingrab, ming'irlab, yigitga nolirdi, shuning uchun u allaqachon kasal bo'lib qolgan edi. uzumlardan qo'rqib vv kutka yaqin. Bu erda ko'kda mast bo'ling, lekin siz hozir qayerda ekanligingizni va o'ninchi marta onangizni uyg'otishga kelganingizni bilmaysiz. O'zingizni zulmatda topish motorga o'xshardi: kechqurun allaqachon boshlangan edi, lekin olov yoqilmagan. Onalar qiyofasini bo'yab, zdivuvavsya, scho yiqilmaydi va devor kabi sovuq bo'lib qoladi. "Bu yerda allaqachon sovuq," - vino o'ylab, bir zum turib, qo'lingizni marhumning yelkasida unutib, barmoqlaringiz terlab, ularni mag'lub etish uchun va raptom, ranzadagi kartangizni varaqlab, asta-sekin, dotik, pishov z pidvalu. Pishovning ilk kunlarida u tog‘da, yig‘inlarda, kun bo‘yi hovli eshiklarini puflab yurgan ulug‘ itdan qo‘rqardi. Ale, it endi yo'q edi va raptomda viyshov nadvir.
Rabbim, qanday joy! Men hech qachon bunday narsani boshdan kechirmaganman. U erda sharob yulduzlari keldi, tunda shunday qora tuman, butun ko'cha uchun bitta yorug'lik. Yog'ochdan yasalgan past budinochki zamikayutsya vykonnitsami; ko'chalarda trochlar muzlab qoladi - hech kim, hamma kulbalarda boshlanadi va faqat yuzlab va minglab itlarning hammasini jingalaklaydi, tun bo'yi qimirlaydi va huradi. Lekin u erda juda issiq edi va ular sizga ovqat berishdi, lekin bu erda - Rabbiy, qanday ovqatlanish kerak! Va bu erda yorug'lik va odamlar, otlar va aravalar, ayoz, ayoz kabi taqillatish va dahshatli! Muzlatilgan bug 'haydalgan otlar shaklida pastga tushirish uchun, scho s lekeli nafas muszle í̈x; pídkovi tosh atrofida kryz puffy qor jiringlab, va hamma narsa shunday turtki bo'ladi, va, Rabbiy, siz juda ko'p ovqat istayman, va shunga o'xshash kichik narsa dumba, va barmoqlar yirtilib uchun juda og'riqli bo'ldi. Men o'ng qo'riqchi yonidan o'tib, yigitni eslamaslik uchun ichkariga o'girildim.
Yangi ko'chadan, - oh, yak keng! Bu yerda o'q shu qadar singdirilgan; qanday qilib ularning hammasi qichqiradi, yuguradi va ketadi, lekin bu yorug'lik, yorug'lik! nima haqida? Katta qiyalik kabi va qiyalik ortida bir xona bor va xonada devorga qadar daraxt bor; hamma yalinka va yalintsida olov yoriqlari, oltin papirtsiv va olma taroqlari va uning yonida lyalechki, kichik otlar bor; va bolalar xonada tebranib, toza, kulib, yig'lab, yeyish va ichishadi. Bu qizning o'qi bola bilan raqsga tusha boshladi, xuddi kichkina qiz kabi! Eksa va musiqa, g'amgin. Yigit hayratda qoladi, hayratda qoladi, allaqachon kuladi va yangisida barmoqlar allaqachon oyoqlarda og'riyapti, qo'llarida esa bir xil qizil rangga aylandi, ular egilib, og'riqliroq aylanmaydi. Men bolaning barmoqlari yangi barmoqlari juda og'riyotganini, yig'lab, uzoqdan qochib ketayotganini va o'qi yana inqirozga duchor bo'lganini, xona yanada beqaror, men u erda daraxtni yangilayman va piroglar borligini taxmin qildim. stollar, har xil ko'k, qizil, jovts va o'tirib chotiri boy janob kim kelsa unga pirog berish uchun hidlanib, shoxvilin eshiklari ochilib, boy paniv ko'chalaridan kirishga. Yigit podkravsya, raptom bilan u eshikni ochdi va uni ochdi. Voy, ular yangisini qanday qilib baqirishdi va uni silkitishdi! Bir xonim yaqinlashib, Youmaning qo'liga bir tiyin qo'ydi va u Youmaning ko'chaga eshigini o'rnatdi. Yak g'alaba qozonish zlyakavsya! va kopíêchka zudlik bilan aylanib, yig'ilishlarda jiringladi: bir lahzadan so'ng qizil barmoqlaringizni egib, vv ga g'amxo'rlik qiling. Vibíg lad va píshov shvidshe, lekin qaerda, men o'zimni bilmayman. Siz yana yig'lamoqchisiz, u allaqachon qo'rqadi va yashash, yashash va onaning qo'lida. Men yoga bilan qattiq shug'ullanaman, chunki u siz uchun juda o'z-o'zidan va motorik tarzda jozibali bo'lib qoldi, Rabbiy! Lekin nega men buni bilaman? Odamlar bir vaqtning o'zida turishadi va hayratda qolishadi: yonbag'irning orqasida joylashgan víkny ustida uchta lyalkas, kichik, rozdyagneny qizil va yashil mato va zovsym yak tirik! Bolaning katta skripkada o‘tirib o‘ynaganiga o‘xshab, qolgan ikkisi o‘sha yerda turib, kichik skripkalarda o‘ynab, boshlarini urib, birin-ketin hayratda qoldirib, ichkariga kirish uchun ularni yo‘q qiladi, shekilli. ularga ko'rinadi, - faqat iz-zadan bir oz emas. Kichkina bolakay, qanday badbo'y hid borligini o'ylab, go'yo bularning barchasi lyalechki ekanligini taxmin qilgandek, - u jahl bilan kuldi. Nikoli vín bunday lyalechokni bachiv emas va bu nima ekanligini bilmaydi! Va men yig'lamoqchiman, lekin bu lyalechok uchun juda kulgili-kulgili. Zo'rlash bilan siz muvaffaqiyatga erishdingiz, Yogo xalati orqasida qoqilib ketdi: buyuk dadil yigit mas'ul o'rnida turib, Yogoning boshiga urdi, qalpoqchasini yirtib tashladi va o'zi pastdan sizga taglik berdi. Yigit oxirigacha engashib qoldi, keyin ular qichqirishdi, tok haqida gaplashishdi, bir-biriga to'planishdi va katta-katta bo'lishdi va shoshilib yugurib, qayerda, hovlida, boshqa birovning eshigiga kirib, o'tin uchun o'tirdi: " Siz bu yerni bilmaysiz, qorong‘i”.
Cho'kkalab cho'kkalab o'tirdi, lekin o'zi qo'rquvdan nafas ololmadi va jahldor bo'ldi, bu siz uchun juda yaxshi bo'ldi: qo'llar va oyoqlar achchiqlanishdan to'xtadi va u xuddi qo'pol kabi issiq, shunday issiq bo'ldi; vinolarning butun o'qi titrab ketdi: oh, o'sha vino uxlab qoldi! Bu erda uxlab qolish yaxshi: "Men shu erda o'tiraman va yana beshiklarga qarayman", deb o'yladi yigit va kulib, ular haqida taxmin qildi: "Kelinglar, qanday yashayotganimizni ko'ramiz! .." — Onajon, men uxlayapman, ey, bu yerda qanday yaxshi uxlay olaman!
"Keling, mendan oldin yalinkaga boraylik, bolam," uning ustidan shivirladi tinch ovoz.
Vín o'ylab, nima u barcha yogo ona, lekin yo'q, tashqariga emas; Yogoga qo'ng'iroq qilganingizdan so'ng, vino qoplamang, lekin u unga masxara qildi va zulmatda Yogoni quchoqladi va sizga qo'lini cho'zdi va ... men raptom, - bu yorug'lik kabi! Oh, yalinka! Bu yalinka tse emas, vin shche th emas bachiv bunday daraxtlar! De tse vín hozir: porlash, barcha syaê i navko barcha lyalechki, - ale ní, tse barcha yigitlar va qizlar, faqat shunday yorug'lik, barcha hidlar oq atrofida aylana, uchib, barcha hidli o'pish yogo, olib yogo, o'zingiz bilan olib yurish, deb Va men o'zim ucha olaman va sharobga beril olaman: Yogo onaga hayron bo'laman va yangi radiodan kulaman.
- Oyim! Ona! Oh, bu erda yaxshi, onam! - deb qichqir í̈y yigit, va yana bolalar bilan o'pish, va men sizga buklama orqasidagi sokin kichkina beshiklar haqida tezroq aytib bermoqchiman. - Siz kimsiz, yigitlar? Siz kimsiz, qizlar? - Sharob so'rang, tabassum qiling va ularni seving.
- Tse "Masihning yalinkasi", - deyishadi sizdan badbo'y hid. - Masih har doim kun bo'yi o'zlarining yalinkalari bo'lmagan kichkina bolalar uchun kun bo'yi yalinkaga ega ... Peterburg amaldorlarining eshigiga chiqishda, boshqalari bo'g'ilgan oq terilar, uchrashuvda kelinning uyidan, uchdan biri onalarining qurigan ko'kraklaridan vafot etdi, Samara ocharchilik soatlarida, chorak qismi smoridda uchinchi sinf vagonlarida bo'g'ilib qoldi va endi bu erda hamma badbo'y hid farishtalar kabi, hammasi Masih va Vinning O'zi bilan. ularning o'rtasida bo'lib, ularga qo'llarini cho'zadi va bu va u gunohkor onalarni duo qiladi ... Va bu bolalarning onalari hammasi o'sha erda, bir chetda turishadi va yig'laydilar; teri o'g'lingizni qizga o'xshab so'rib oladi va badbo'y hid ularga tegadi va o'padi, qo'llari bilan ko'z yoshlarini ishqalaydi va ularni duo qiladi, yig'lamang, chunki bu erda juda yaxshi.
Pastki qavatda esa erta tongda eshik qorovullari o'tin qidirib qotib qolgan bir yigitning kichkina jasadini bilishardi; onasiga ham aytdilar... U uning uchun ertaroq vafot etdi; osmonda Rabbiy Xudo bilan xafa poachalis.
Endi shunday hikoya yozgach, nega eng aqlli talaba, o‘sha yozuvchining oldiga bormaysiz? va eng muhimi, rozpovidi haqida gapirish muhim! Ammo eksa o'ng tomonda, men hammasi yaxshi va tayyorman, hamma narsani to'g'ri qilish mumkin, - bu yerto'lada va o'tin uchun bo'lganlar va u erda Masihning yalinkasi haqida - men buni qanday aytishni bilmayman. siz, nima vono statisya chi ní mumkin? Ular uchun men romanchiman, sobe vigaduvati.
Anton Chexov (1860-1904)
Baland, doim yashil yalinka hayotning ne'matlari bilan osilgan ... Pastdan tepaga kar'eri, baxtli vipadki, vidpovidni partiyalari, vigrashi, moy bilan zarbalar, burunga qarsak chalish va boshqalar. Yalinka yaqinida bolalar o'sadi. Ularga sovg'alar bering.
- Bolalar, siz uchun savdogarning xotini kim? - Yutuqni so'rash, savdogarning qizining bo'ynini bilish, uning boshiga marvarid va olmos bilan qarash ... - Plyushchivda ikkita budinki, uchta skameyka, bitta portern va ikki yuz ming tiyin! Kim xohlaydi?
- Meni! Meni! - Yuzlab qo'llar savdogarga cho'ziladi. - Savdogarning xotinini almashtiring!
— Bolalar, o‘jar bo‘lmanglar, maqtanmanglar... Hammangiz to‘yib ketasiz... Savdogarning xotinini olib keling, yosh eskulapiy. Lyudina, ilmni o'ziga bag'ishlagan va odamlarning xayrixohligi bilan shug'ullangani uchun, bir juft ot, yaxshi mebel va boshqalarsiz qilolmaydi. Qabul qiling, aziz shifokor! nima bo'lishidan qat'iy nazar ... Xo'sh, endi syurpriz keladi! Chuxlomo-Poshexonskiy Zaliznitsi haqida gapiring! O'n ming pullik, turar joy, uch yil bir oy ishlagan, o'n uch xonali kvartira juda nozik ... Kim xohlaydi? Siz, Kolya? Qabul qiling, azizim! Daly... Lísce ekonomki juda baron Shmausda! Oh, bunday yirtmanglar, xonimlar! Sabr qiling!.. Qani! Yosh, go'zal qiz, munchoq qizi, olijanob otalar! Sehrga bir tiyin emas, keyin tabiat halol, vídchuvayucha, she'riy! Kim xohlaydi? (Pauza.) Hech kimmi?
- Bilaman, bu ahmoq! – qutadan shoirning ovozi eshitiladi.
- Hech narsa xohlamaysizmi?
- Mabut, men olaman... Shunday ekan, hozir ol... - bu ruhiy konstitutsiyada xizmat qiladigan kichkina, gout bolaga o'xshaydi. - Maboot...
- Nosova Xustka Zorina! Kim xohlaydi?
- Oh!.. Meni! Meni!.. Oh! Oyog'i ezildi! Meni!
- Syurpriz! Rozkíshna kutubxonasi, Kant, Shopengauer, Gyote, barcha rus va xorijiy mualliflarning barcha asarlaridan o'ch olish uchun scho, juda ko'p eski foliolar ham ... Kimni xohlaysiz?
- Men! - Kitobchi Svinopasovga o'xshaydi. - Iltimos!
Cho'chqa cho'chqalari kutubxonani olib ketishadi, o'zingizning "Oracle", "Tream Book", "Letterbook", "Bakalavrlar uchun kitob qo'ying" ni tanlang ... yaxshi, uni pidlogga tashlang ...
- Kel! Okreytsya portreti!
Bir oz qalin kulgi ...
"Menga ruxsat bering ..." dedi muzeyning vlasniki Vinkler. - Yaxshi bo'ling ...
Chobotlar san’atkordan uzoqlashayapti... vaqt to‘g‘ri, yalinka yig‘ilib, omma tarqab ketyapti... Oppoq yalinkada bittagina hazil jurnallari qolgan...
- Menchi? - Ulanishni so'rang. - Mo'ylovlar sovg'a uchun olib ketishdi, lekin men bi schoni xohlardim. Siz tomondan jirkanch!
- Biz uni ajratib oldik, orqada hech narsa qolmadi ... Ketib, vtim, zaytun bilan bir zarba ... Xohlaysizmi?
- Sizga kerak emas ... Men allaqachon moy bilan ci zarbalarini pufladim ... Moskvadagi ba'zi tahririyatlarning Kasi eng yaxshi. Nima to'g'riroq ekanini bilmayapsizmi?
- Bu ramkalarni oling ...
- Men allaqachon hidlanib qoldim ...
- Jilovning o'qi, jilovi ... Qizil xochning o'qi, agar xohlasangiz ... Tish oq ... Jekning qo'lqoplari ... Tuhmat uchun urush oyi ...
- Hammasi allaqachon ichimda.
- Qalay askar, agar xohlasangiz ... Pivnochi xaritasi ...
Hazilchi qo'lini silkitib, taqdirning oldinga siljigan yalinka umididan qutulish uchun ketdi.
1884
Svyatkov atirgul
Bir daqiqa kutib turing, agar qish bo'lsa, nemis odamiga g'azablanib, siz kuzni suvoringizga yordam berishga va yotoqda u bilan ishlashga chaqirasiz. O'tib bo'lmaydigan, tumanli osmonda qor va taxtalar aylanib yuradi. Shamol, Suriya, sovuq, kirib boruvchi, derazada va tomda aqldan ozgan g'azab bilan taqillatadi. Quvurlarda Vin viê va shamollatishda yig'lash. Qorong'i, xuddi kuyikdek, qattiq osilgan... Tabiatni chalkashtirib yuborish uchun... Siro, sovuq va motorga o'xshaydi ...
Yangi yilning o'n sakkiz yuz o'n sakkizinchi kechasi ob-havo shunday edi, agar men hali mahbuslar kompaniyalarida bo'lmaganimda, lekin kapitan Tupaevning ofitser lavozimida baholovchi bo'lib ishlagan bo'lsam.
O'n ikki yoshda edi. Kladova, yakyy yilda I Rabbiyning irodasidan, mav uning tungi místsebuvannya va o'zini qo'riqchi itni tasavvur qilib, ko'k chiroq chiroq bilan zaif yoritilgan. Kulrang yog'och devorlarda tugunlar, ekranlar, boshqa narsalar bilan to'ldirilgan katta kvadrat xona bor edi, ularning yoriqlaridan hayratlanarli rozpatlana tufted, quyon mo'ynali kiyimlari, kozoklari, sochiqlari, rasmlari, apliklari, gitaralari ... men , guatr kechalari yaxshilikni qo'riqlaydi, vitrin ortidagi katta qizil ekranda qimmat nutqlar bilan yotib, chiroq chiroqqa o'ychan hayratga tushadi.
Nega men qo'rquvni his qilyapman. Pozichkovy kas komoralarida saqlanadigan nutqlar dahshatli ... kechalari, qorong'u yorug'likda, badbo'y hidning chiroqlari jonli ravishda beriladi ... Endi, agar deraza ortida taxta va pechda bo'lsa. va stelaning tepasida shamolda g'amgin, badbo'y hid tovushlarni ko'rgan deb o'yladim, sho viyut. Hamma badbo'y hidni, avvalo, bu yerga olib boring, aybdorning qo'lidan, keyin menikidan o'tib, sizning aybingiz bor, va men ularning terisi haqida hamma narsani bilardim ... Masalan, nima uchun ekanligini bilaman. bir tiyin, qiu gitara uchun oling, quruq yo'tal uchun kukunlar sotib oldi ... Bir p'yanitsa o'zini revolver bilan otganini bilib; otryad politsiyadan revolver yashirdi, bizda yoga so'ydi va ip sotib oldi.
Meni derazadan hayratga solgan bilaguzuk, Yogo o‘g‘irlagan odam... G‘amdan, darddan, yomonlikdan, buzuq isrofdan tinmay nutqlarni o‘qidim...
Ních píd da Rízdvo tsí rechí ayniqsa qizil edi.
- Uyga ketaylik! .. - badbo'y hid yig'lab yubordi, deb o'yladim shamoldan. - Qo'yib yubor!
Ammo bir nechta nutq meni qo'rquv hissi bilan uyg'otdi. Agar men boshimni deraza ortidan egib, uxlab yotgan qorong'i derazaga qo'rqinchli bir nazar tashlasam, ko'chalardagi shkafda odamlarning yuzlari hayratlanarli deb o'yladim.
"Qanday nísínítnitsa! - Men o'zimni xursand qilaman. - Yomon nízhností kabi!
O'ng tomonda, tabiatan qadrlash nervlari bilan jihozlangan insonning vijdoni boshqa hech kim tomonidan azoblanmaganligida - bu nom neimovirna va navit fantastikdir. Pozichkoviy kasaxlarning vijdoni faqat post ostida. Bu yerda u sotuv predmeti sifatida tushuniladi, o'sha sotib olish, boshqa funktsiyalar u uchun ma'lum emas ... Bu ajoyib, u mendagi yulduzlarni o'z ichiga oladimi? Men qattiq ekranda u yoqdan bu yoqqa o'girildim, o'tkinchi chiroqqa ko'zlarimni qisib, ruhimni g'arq qilishga urindim, chaqirilmagan, deyarli. Lekin mehnatsevarligim marnimidan ortda qoldi.
Zvichayno, bu erda tez-tez sharob jismoniy va ma'naviy bor edi, hatto qattiq, sog'lom ish keyin. Bayramlar arafasida kunlar natovpami bilan pozichkov kassasiga kirib bordi. Buyuk muqaddas ob-havo uchun, yomonlik uchun yomon ob-havo yomon emas, balki dahshatli baxtsizlikdir! bu soatda, suv toshqini bídnyak pozichkovyy kasí bir somon shivirlaydi va tosh o'rnini olib ketadi ... butun muqaddaslik oqshom uchun, biz oyning nikoh orqali, odamlar uchun stilki almashildi, deb to'rtdan uch ipoteka. Komorida ularni omborga olib ketishdi. Erta tongdan kechgacha to‘xtovsiz tinimsiz savdo qildim, ulardan tiyin va tiyin undirdim, ko‘z yoshlarga hayron bo‘ldim, inoyat ne’matlariga quloq tutdim… oyoqlarim: jonim va tanam hayratda qoldi. Endi men uxlamayman, yonboshimdan yonboshimga o'girilib, o'zimni motoroshno tomosha qilayotganim ajablanarli emas.
Xtos eshigimni ehtiyotkorlik bilan taqillatadi... Taqildan keyin hukmdorning ovozini his qildim:
- Siz uxlayapsizmi, Petre Demyanovich?
- Yo'q, lekin nima?
- Men, bilasizmi, o'ylaymanki, nega ertaga bizni eshik oldida tuzatmaysiz? Muqaddas buyukdir va ob-havo yomondir. Bídnyst nahlina, asal ustida chivin kabi. Shunday qilib, siz ertaga tushlikka bormaysiz, lekin kassirga o'tirasiz ... Xayr!
"Men bundan juda qo'rqaman, - dedim Rabbiyni ko'rganimdan so'ng, - chiroqni o'chirish nima ... Uni o'chirish kerak ..."
Men karavotdan va pishovdan piktogramma chiroq osilgan kutga o'tdim. Zaif uxlayotgan va miltillovchi ko'k vagnik o'limga qarshi kurashishi mumkin edi. Teri tasvirni, devorlarni, tugunlarni eslab, ko'zlarini pirpiratdi, derazada qorong'i edi ... va derazada ikki rangpar fiziognomiya, qaltirash darajasiga qadar cho'kkalab, shkafga hayratda qoldi.
“U yerda hech kim yo‘q...” deb o‘yladim. – Tse meni zdaêtsya”.
Va agar men chiroqni o'chirib, to'shagimga yo'l oldim, kichik bir voqea bo'lib, sho mav chimali uzoqdagi kayfiyatimga to'kildi ... Boshim ustida, yirtqich, chuqur shitirlash bilan to'xtovsiz teshildi, bu davom etmadi. soniyadan ko'proq. U yorilib ketdi va qandaydir dahshatli og'riqni ko'rib, baland ovozda qichqirdi.
Keyin gitarada kvint yorildi, men vahima qo'rquvidan hayratda qoldim, men xudojo'ylar kabi qulog'imni yopdim, o'sha tugunning ekraniga qoqilib, yolg'onga yugurdim ... Boshimni yostiqqa ko'mib, vahshiy ketdim. , zavmirayuchi qo'rqib, tinglay boshladi.
- Bizga ruxsat bering! - nutqlardan birdaniga jonli shamol. - Muqaddaslik uchun uni qo'yib yuboring! O'zing yomonsan, rozumish! O'zi viprobuvav ochlik va sovuq! Meni kirgizing!
Shunday qilib, men o'zim hushyor bo'lib, ochlik va sovuq nimani anglatishini bilardim. Hushyorlik meni la'nati baho joyiga itarib yubordi, hushyorlik bir bo'lak non uchun meni ozroq xafa qildi, ko'z yosh to'kadigan qayg'uga e'tibor bermadi. Yakby hushyor emas, men uchun sog'lom, iliq, Rojdestvo quvonchlarini gunohlarda baholash yaxshi bo'larmidi? nega meni shamol chaqiradi, nega mening summalarim meni qiynayapti?
Va shunga qaramay, yuragim ura olmadi, chunki qo'rquv meni qiynamadi va summani isbotlamadi, keyin u o'z kuchini oldi. Men uxlab qoldim. Bu g‘alati tush edi... Xo‘jayin bir marta bo‘lmasin taqillatgandek, tong oldidan urgandek... Shamol esayotgandek, taxta tomini taqillatgandek bo‘ldim. Ko‘zlarim yassilangan edi, lekin men to‘la nutq, deraza, qorong‘u deraza, tasvir. Nutqlar atrofimga shoshilishdi va ko'zlarini qamashtirib, uyga ketishga ruxsat berishimni so'rashdi. Xezer gitarasining torlari birin-ketin yorildi, hech qanday muammosiz yorildi ... zhenki derazaga hayratga tushdi, qari, povi, chekayuchi, men pozitsiyani ko'rib, ularning nutqini ularga qaratgunimcha.
O‘zimni tush ko‘rgandek, qirib tashlayotgandek, ayiq kabi his qildim. Uzoq vaqt davomida, monoton holda screed. Men aylanib, yelka qisdim, chunki men sovuq va suvning kuchli tuslarini his qildim. Gilamni tortib, men sherex va inson shivirini his qilaman.
“Qanday iflos tush! Men o'yladim. - Yak motoroshno! Sakrab o'tish."
Endi stakan tushib ketdi va u sindi. Deraza ortida olov yoqdi va stelada yorug'lik tusha boshladi.
- Qoqmang! - Men shivirlanganini his qildim. - Uyg‘oning o‘sha Irodni... Oyoq kiyimingni olib kel!
Kimdir deraza oldiga borib, menga qarab, qulfni tortib oldi. Mana, sarg'ish, kuchli fiziognomiyali, yirtilgan askar paltosi va rekvizitli soqolli chol. Yangi bo'yga, baland bo'yli, ozg'in yigit, ikki qo'li, ko'ylak kiygan, ko'ylak kiygan va kalta, yirtilgan ko'ylagi. Xafa bo'lib, badbo'y hid shivirlab, derazalarni olib kirishdi.
"O'g'irlik!" - boshimdan o'tdi.
Men uxlayotgan bo'lsam ham, yostiq ostida, revolverda yotganimni eslayman. Men jimgina yoga surtdim va qo'llarimni siqib qo'ydim. Deraza yorilib ketdi.
- Jim, uyg'on. Todí olib kelish uchun ichkariga kirish.
Dali men ko'krak qafasidagi, yovvoyi ovoz bilan qichqirganimni va ovozimga xirillaganimni tushida ko'rdi. Keksa va yosh yigit qo‘llarini ochib, ustimga urildi, lekin revolverini gurillatib, orqaga burishdi. Esimda, badbo‘y badbo‘y hiddan xiralar ro‘paramda turib, ko‘zlarimga yosh bilan tikilib, yaxshigina ichkariga kirishga ruxsat berishdi. Yarim odam tomonida shamol kuchli edi, yarim chiroqlarda shamlar yonayotgan edi, yovuz odamlar yakni yoqib yuborishdi.
- Janobi oliylari! - hech bo'lmaganda ajoyib ovoz bilan gapirib, yig'lab. - Bizning xayrixohlarimiz! Mehribon!
Men derazaga qaradim va eski fizyonomiyani silkitib, taxtada oqarib, ingichka, zaif bo'lib qoldim.
- Ularni sindirmang! Meni kirgizing! – muborak ko‘zlari bilan menga hayron bo‘lib yig‘ladi. - Vidnist!
- Zo'ravonlik! - eskisini tasdiqlash.
- Zo'ravonlik! - shamol uxlab qoldi.
Yuragim og'riqdan qisildi, men esa o'zimni ag'darib, chimchiladim ... Lekin buning o'rniga, o'zimni tashlab ketish o'rniga, men derazada oqarib turdim, undan nutq so'zladim va ularni talvasaga solib turdim. keksa yigit.
- Oling, shvidshe! Men nafas oldim. - Ertaga muqaddas, lekin siz turmush qurgansiz! Oling!
Yovuzlik bilan to'lib-toshgan holda, men vuzolga boshqa koshtovnostlarni bog'ladim va eskisini turtkiladim. Deraza oldiga eski mo'ynali palto, qora juftlikli vuzol, jingalak ko'ylak va nutqqa gitara berdim. Orzular juda ajoyib! Ter, esimga tushdi, eshiklar taraqlab ketdi. Huddi yerdan o‘sgandek, ro‘paramda xo‘jayin, militsiya xodimlari, militsiya xodimlari turishdi. Egasi mendan qimmatroq, lekin men ishlamayman va to'qishni davom ettiraman.
- Siz nimasiz, negidniku, robish?
“Ertaga muqaddas,” dedim men. - Majburiy í̈m í̈sti.
Bu erda parda tushadi, yana ko'tariladi va men yangi bezaklarni boshlayman. Men endi Komorida emas, bu yerda boshqa joydaman. Shaharni aylanib chiqishim uchun, meni kichkina oshxonaga qo'ying, haydab, g'o'ldiradi: "Bach ti! Bax, ty! Qanday xudojo'ylik bilan o'ylab topdi! Men prokinuvshis bo'lsa, u allaqachon aniq edi. Yog'och endi derazani taqillatmaydi, shamol esmaydi. Devorda Rojdestvo quyoshi quvnoq o'ynadi. Birinchisi, meni avliyo bilan payvand qilgan, militsionerning oqsoqoli edi.
Meni bir oy davomida sinab ko'rishdi. Nima uchun? Hukmni kuyladim, qanday tush, odamni dahshatli tush uchun hukm qilish adolatsizlik. O‘zingiz baho bering, nega men u yoki bu birovning yovuz va yovuzlarga aytgan gaplarini eshitishim kerak? Ta y de tse bacheno, shobi voddavati gaplar kepkasini yechmasdan? Ale, sud tushni chora ko'rdi va meni sudga berdi. Mahbuslar shirkatlarida, xuddi bakit kabi. Menga bir so‘z aytolmaysizmi, hurmatim? Ey Xudo, vino emas.
Ba'zan o'zimni xijolatli kitobxonman deb o'ylayman. Shunda men kitob sotib olib, kerakli muhitni yaratish uchun ularni uyga tashlaydigan odamlar haqida taxmin qilaman. Keyin tinchlanaman.
Men bu kitobga rahm qilmadim. Men u haqida ko'p narsa bilmasdim, lekin bayramlar oldidan Rojdestvo kayfiyatini yaratish uchun o'zimga qo'ng'iroq qildim, keyin o'zimga Naoslyp seriyasidan bir qop kitob sotib olish imkoniga ega bo'ldim.
Muammo shundaki, men kitob o'rtasida ochib bergan narsalarni ko'z oldida "Rojdestvo sovg'asi" deb atash qiyin. Ale, shekilli, qoshiqni tirnash mumkin, nega u birdaniga z'isti bo'lmaydi?
Yaxshi emas, rus pravoslav cherkovi tomonidan maqtovga sazovor bo'lgan toshlarning butun turkumiga ko'proq hurmat hissini uyg'otgan omillardan biri. Bu erda o'ng tomonda, dinda emas, balki aslida Daniya haqiqati aqlimni tasavvur qilish, eng sevimli yozuvchilar - spivvitchiznikiv dan xushmuomala (!) va muloyim (!) ertaklari bir guruh rasm chizish, bunday navitty shubhali o'quvchilarni hayratda ishonish mumkin o'qib keyin. Assalomu alaykum diva ketdi, chunki zmist me chimalo zdivuvav bizni uning oldida, tashqi ko'rinishda nasroniylikka zid qadriyatlarni targ'ib qiladi. Rostini aytsam, men to'g'ridan-to'g'ri natijaga erishdim. Sob asossiz bo'lmang, aniq misollar keltiraman.
Birinchisi (men, tushuntirish uchun, eng og'ir so'z bilan) - Lêskovning "Aldash". Rozpovídaê, deb, naskolki marny va real hayotga zastosovny, Institut Viysk xalqi fikr uchun bir rejasi bor. Movlyav, ilgari ayollar yaxshiroq edi va daladan soch terish uchun kohannya berishdi (takrorlayman, tom ma'noda qabul qiling!). Bu antisemitizm va milliy murosasizlikni targ'ib qiladi (bu kitoblar tushunchalariga asoslanib, ahmoqona boshlangan, xuddi men kabi). Va ularga hali ham solihlar hech kimni siqib chiqmasdan qo'zg'atmaganligini, aksincha, bolalarga o'qish uchun bizga hech narsa mos kelmasligini tushuntirish mumkin, keyin Budishchevning "Muborak osmon"idagi axloqiy jihatlar muharrir tomonidan yaratilgan asarlar tanlovi bilan chalkashib ketgan. kimni ko'rasiz.
Hukm noaniq: bir tomondan, ba'zi qofiyalar yaxshi, garchi men muqaddas bo'lgan sukunatni yaratmasam ham. Boshqa tomondan Ale, butun o'qish bir kun, deb zmushyu tom ma'noda dunyoning nomukammalligi va yomon va zhorstok odamlar haqida yomonlik teri tomonida. Xo'sh, o'q, nega mening dilemma bor: nega men seriyadagi kitoblarni o'qishim kerak (masalan, politsiyada sustlashish, nutqdan oldin, endi vaqt keldi). va yomonmi?)
“Sen muqaddassan, xuddi o'zingni hidlay oladigandek. Buyuk kunda, Uchbirlikda va Rojdestvo kunida derazada biz ayniqsa hidlaymiz. Navit unviruyuchi sevgi cí muqaddas. Mening birodarim, masalan, Xudo yo'qligini xafa qilish uchun, lekin Buyuk kunda, tonggacha yasha" (O.P. Chexov, rozpovid "Yo'lda").
porozí haqida pravoslav Rízdvo vzhe! Ushbu yorqin kunning bayram kunida (va navit kilkoh - Svyatok) shaxsiy bo'lmagan an'analar bog'langan. Rossiyada bu xizmat muddatini qo'shniga, rahm-shafqat huquqiga bag'ishlash odatiy holdir. Keling, karollik an'anasini ko'rib chiqaylik - Masihning xalqi sharafiga qo'shiqlar kuylash. Qishning tabarruk kunlari ko‘plab yozuvchilarni maftunkor ijodiy asarlar yaratishda bo‘g‘di.
svyatkovogo obídannya ning ísnuê navit soblivy janri. Yangi yoydagi syujetlar bir-biriga yaqin: ko‘pincha ijodiy asar qahramonlari ma’naviy va moddiy tanglik chog‘ida bo‘ladi, bu esa hayratlanarli holdir. Svyatokoví rozpovídí proynyatí yorug'lik, nadíêyu, í ulardan bir necha hto khto yakuniy summíy mumkin. Ayniqsa, ko'pincha rahm-shafqatning uroxistosligi, bu sevgining muqaddasligi munosabati bilan.
Ayniqsa siz, aziz o'quvchilar, biz rus va xorijiy yozuvchilarning eng yaxshi va eng yaxshi maslahatlarini tanladik. Uni o'qing va zavqlaning, muqaddas kayfiyat trivatime ko'proq ish qilsin!
"Sehrgarlarning sovg'asi", O. Genri
Vídoma boy raspovíd qurbonlik kokhannya haqida, qo'shni baxt uchun kabi, qolaylik. Menga hayron bo'lish va nola qilishdan boshqa ilojingiz yo'q titroq haqida gapiring. Finalda muallif kinoya bilan hurmat qiladi: "Mana, sizga aytsam, sakkiz dollarlik kvartiraning ikkita yomon bolasi haqidagi hikoyani hech narsani qabul qilmayman, chunki ular eng katta narsalarini bittadan qurbon qilishgan." Ale, muallif haqiqat emas, u faqat yoga qahramonlarining sovg'alari donishmandlarning sovg'alari uchun muhim bo'lganligini tasdiqlaydi: Bizdan sovg'alar beradigan va oladiganlar, haqiqatan ham ularga o'xshashdan ko'ra donoroqmiz. Hamma joyda tirnash. Xushbo'y hidlar va sehrgarlar. Iosip Brodskiy aytganidek, "Rizdvoda uchta sehrgar ham."
Nikolka, Evgen Selyanin
Rojdestvo atirgulining syujeti yanada sodda. O'gay ona o'gay o'g'lida Ridvo dodzhe pidlo vidlid zi pid, vin mav halok bo'ldi. Xizmatda ayol kayattyani intiqlik bilan kutadi. Ale, Svyatkovning nurida mo''jiza bor.
Nutqdan oldin Yevgen Poselyanin mo''jizaviy tarzda bolaning Rojdestvo - "Bayramlar" tajribasi haqida taxmin qildi. O'qish - va inqilobdan oldingi olijanob bog'lar, bolalik va quvonch muhitini ko'rib chiqish.
"Nasrdagi Rojdestvo qo'shig'i", Charlz Dikkens
Tvír Dikkensa - bu insonning to'g'ri ruhiy qayta tug'ilishi haqidagi hikoya. bosh qahramon, Scrooge, buv sknar, rahmdil xayrixohga aylanish, yolg'iz bo'ridan, o'zini do'st va do'stona odam deb ko'rsatish. Va ular ruhlarning shunday uzilishiga yordam berishdi, ular yangisiga uchib ketishdi va buni ko'rsatdilar. O'zining o'tmishi va kelajagidagi turli vaziyatlarni kuzatib, qahramon o'zining noto'g'ri hayoti uchun tavba qilishni ko'radi.
"Yalintsidagi Masihning uyidagi bola", F. M. Dostoyevskiy
Zvorushliva rozpovid íz summny (í radísnim odnochasno) final. Men, ayniqsa, sezgir bolalarga yoga o'qish uchun nima shubha. Ale etuk - mabut, varto. Yangimi? Men Chexovning so'zlarini ishlatganman: baxtli odamlar bolg'a bilan htos íz turish va taqillatib tinmay taxmin qilish, sho ê baxtsiz, sho, hoch bi yak vin bov baxtli, erta hayot, panjangni ko'rsat, mast bo'l bída - dard, bídníst, isrof, vino kabi ho'plama va boshqalarni his qilmang.
Dostoyevskiy "Yozuvchining Shodenniki" ga yoga olib keldi va uning qalamidan tarix qanday paydo bo'lganiga hayron bo'ldi. Men ushbu yozma sezgi muallifiga bunday narsa haqiqat bo'lishi mumkinligini taklif qilaman. G.X. Andersenning ham xuddi shunday fojiali ta'rifi bor, u barcha soatlarning kazkarini sarhisob qilgan - "Sirniki bilan qiz".
Jorj MakDonaldning "Masihga so'zlab bo'lmaydiganini bering"
Bir yosh oilaning hikoyasi, go'yo bir-birlari bilan og'ir kunlarni boshdan kechirish, enaga bilan qiyinchiliklar va qiz bo'lish. Qolganlari qiz Sofiyaning o'zini o'zi ta'minlashi, go'yo nozik aqlli (yoki Phos). O'zi u orqali o'sha nurni hati quvonchga aylantirdi. Tushuntirishlarda ular aytadilar: bosh Masihga beradi - yalinka ostida sovg'alar emas, balki sevgi, bu dunyo yoritadi.
"Tug'ilgan barg", Ivan Ilyin
O'sha o'g'ilning onasining ikki bargidan buklangan bu kalta tvirni kohannyning o'ng madhiyasi deb atagan bo'lardim. O'zini tashqariga, aqldan ozgan kokhannya, butun Tver va ê yogo asosiy mavzusi orqali qizil ipni o'tkazish uchun. Xuddi shu lager xudbinlikka qarshi turadi va yoga ustidan g'alaba qozonadi.
“Kim sevsa, u qalbning hidli guli bor; va vin sizning kohannya zovsim bering shunday, hidingiz bilan gul kabi. Ale keyin vin va xudbin emas, ko'proq vinni sevadiganning yuragi: vin yangi haqida o'ylaydi, yangi haqida o'ylaydi, yogodan xursand va yogo azoblari uchun azoblanadi. Yangi soatda, o'zini o'zi belgilaganlar haqida o'zini o'zi belgilagan deb hisoblashning imkoni yo'q. Kohannada odam o'zini o'zi unutadi; boshqalar bilan yashang, boshqalar bilan yashang. Va bu omad."
Rízdvo - tse muqaddas podlannya samonosty í vydchuzhennya, Sevgi paydo bo'lgan tse kuni.
"O'choqdagi Xudo", Gilbert Chesterton
Biz Chestertonni ota Braun haqidagi detektiv hikoyalar muallifi sifatida chaqirdik. Ale vin turli janrlarda yozgan: mening qalamimda yuzlab she'rlar, 200 opidan, 4000 ese, bir qator p'lar, "Bir odam, yak bula to'rt", "Kulya va Xrest", "Perletniy tavernasi" romanlari va boshqalar. . Chesterton ham ajoyib publitsist va chuqur mutafakkir edi. Zokrema, yogo ese "Panchadagi Xudo" ikki ming yil oldin tushunish sinovidir. Men buni falsafiy fikrlaydigan odamlarga tavsiya qilaman.
Sribna Xurtovin, Vasil Nikiforov-Volgin
Nikiforov-Volgin o'z ijodida bola e'tiqodining nurini butunlay nozik tarzda namoyon etadi. Yogo rozpovídí skryz Rojdestvo atmosferasi bilan o'ralgan. Xullas, “Sribna xurtovin” sharobining ta’rifida bolakayni yogadan taqvodorlikka, bir tomondan, beshket va jingalaklardan esa, boshqa tomondan qo‘rquv va muhabbat bilan ko‘rsatadi. Nima uchun bitta ibora juda yaxshi: "Bugungi kunda men dunyoviy narsani xohlamayman, lekin ayniqsa maktabni"!
Kechaning muqaddasi, Selma Lagerloff
Selmi Lagerloffga aytish bolalik mavzusini davom ettiradi.
Rízdvo haqida buvisi rozpovida onutsí tsikava afsonasi. Von qat'iy sensi kanonik emas, lekin keyin u odamlarning e'tiqodining yakdilligini aks ettiradi. Bu rahm-shafqat va "odamlar osmon go'zalligidan bahramand bo'ladigan pok qalbning ko'zlarini ochish" kabi ajoyib hikoyadir.
"Masihning odamga tashrifi", "O'zgarmas rubl", "Ular yangi yil qilishdi", Mikola Leskov
Bu uch fikr meni qalbimning tub-tubigacha hayratda qoldirdi, shuning uchun ulardan eng yaxshisini tanlash juda muhim edi. Men Leskovni bunday qo'llab-quvvatlanmaydigan tomondan o'zim uchun unutib qo'ydim. Tsí muallifi mayut spilny risi yaratish. Bu bo'g'iq fitna, va rahm-shafqat, kechirim va yaxshi ishlar spylny g'oyalar. Ushbu ijod qahramonlarini hayratda qoldirish, ko'milish va meros olish uchun faryod qilish uchun qo'llang.
“O'qish! mehribon bo'ling: tariximizga qo'shiling, bugungi kunning yangi odamlari sizga nima kerakligini taxmin qiling: rahm-shafqat uchun sizni jazolaysizmi? , chi z Tim, Yakiy sizga "abadiy hayot so'zlarini" berib ... O'ylab ko'ring! Agar siz bu haqda o'ylab ko'rsangiz ham, sizning tanlovingiz muhim emas ... Togo hukmronligiga rioya qilgandek, kulgili va ahmoq bo'lish uchun kurashmang, Yakiy sizga: Rízdvo shakllandi").
Boy romanlarda Rojdestvoga bag'ishlangan boblar mavjud, masalan, B. Shiryaevning "Sönmaydigan piktogramma chiroq", L. Kassilning "O'tkazgich va Shvambraniya", A. Soljenitsinning "Birinchi marta", I. S. Shmelova.
Svyatkovning rozpovidi, barcha soddaligi, kazkovo va mo'ylovdagi ustunligi bilan kattalar tomonidan sevilgan. Ehtimol, shuning uchun bizga ezgulik haqida, hayratda imon haqida, insonning ruhiy qayta tug'ilishi mumkinligi haqida aytilgandir?
Rízdvo - chinakam muqaddas bola hayratga ishonadi ... Svyatkovning ko'plab e'tiroflari bolalikning sof quvonchini tasvirlashga bag'ishlangan. Men ulardan biridan ajoyib so'zlarni keltiraman: "Ma'naviy she'riyat bilan charxlangan, ayniqsa ma'rifatli va bolaga yaqin bo'lgan buyuk muqaddas Rizdva ... Ilohiy sukunat tug'ildi va Unga hamd, dunyo sha'niga shon-sharaflar. Hammasi g'alaba qozondi va porladi. I yorug'lik kunlarida Sankt Nemovl haqidagi topishmoqqa, bolalar quvnoq va quvnoq bo'lishga majburdirlar. Bu muqaddas, begunoh, sof bolalik kuni ..." (Klavdiya Lukashevich, "Muqaddas Rojdestvo").
P.S. Buyurtmaga tayyorgarlik soati oldidan men juda ko'p Rojdestvo va'zlarini o'qidim, lekin, shubhasiz, dunyodagi hamma narsa emas. Men o'z didim bilan tanladim, go'yo ular eng bema'ni, badiiy ifodali edi. Perevaga kichik ijodlarga berildi, masalan, ro'yxatda M. Gogol yoki Xoffmanning "Luskunchik" tomonidan "Rizdvadan oldin hech narsa" yo'q.
Va siz, aziz matronalar, nimani yaratishni yaxshi ko'rasiz?
"Matroni.ru" saytiga materiallarni nashr qilishda to'g'ridan-to'g'ri faol ravishda yuboriladi kob matni material obov'azkovim hisoblanadi.
Bu yerda...
... bizda bir oz tartibsizlik bor. "Matrony" portali faol rivojlanmoqda, bizning auditoriyamiz o'sib bormoqda, lekin tahririyatning ishi uchun pul ishlamaydi. Biz yo'q qilmoqchi bo'lgan va siz, bizning o'quvchilarimiz uchun tsikadalar kabi ko'plab narsalar moliyaviy almashinuvlar orqali yoritilmagan. Boy ZMI manfaati uchun biz ortiqcha to'lovni to'lashdan qo'rqmaymiz, shuning uchun materiallarimiz istagan har bir kishi uchun mavjud bo'lishini xohlaymiz.
Ale. Matrons - bu eng yaxshi maqolalar, ustunlar va intervyular bo'lib, ushbu turdagi ish, ushbu muharrirlar, xosting va serverlar haqida eng yaxshi inglizcha maqolalarni tarjima qiladi. Shunday qilib, nima uchun sizdan yordam so'rashimizni tushunishingiz mumkin.
Misol uchun, oyiga 50 rubl - bu etarli emasmi? Bir piyola kawi? Oilaviy byudjet uchun - unchalik ko'p emas. Matron uchun - boy.
Bilanoq, Matrony o'qiydi teri, 50 rubl, bir oy bilan bizni qo'llab-quvvatlaydi, keyin bir ko'rish va bir ayolning hayoti haqida yangi tegishli va cíkavih materiallar paydo bo'lishini rivojlantirish imkoniyati uchun ulug'vor hissa oshirish. hozirgi dunyoga, sím'í̈, vyhovanní bolalar, ijodiy o'zini o'zi anglash va ma'naviy hislar
9 ta sharh
4 ta javob
0 ta obunachi
Eng ko'p munosabat bildirgan fikr
Eng qizg'in sharhlar to'plami
yangi eski mashhur
0 Siz ovoz berishdan voz kechganingiz uchun aybdorsiz
Siz ovoz berishdan voz kechganingiz uchun aybdorsiz 0 Siz ovoz berishdan voz kechganingiz uchun aybdorsiz
Siz ovoz berishdan voz kechganingiz uchun aybdorsiz 0 Siz ovoz berishdan voz kechganingiz uchun aybdorsiz
Siz ovoz berishdan voz kechganingiz uchun aybdorsiz 0 Siz ovoz berishdan voz kechganingiz uchun aybdorsiz
Rossiyada Svyatki (Rojdestvodan Xreshchennyagacha bo'lgan davr, bu erda inqilobdan oldin Yangi yil Rojdestvo bayrami kiritilgan) har doim alohida soatga aylandi. Xuddi shu soatda, zaif yoshdagi odamlar yig'ilib, biriga Rojdestvodan bir kun oldin aytilishi mumkin bo'lgan mo''jizaviy voqeani aytib berishdi. Ushbu hikoyalardan - ba'zi komediyalar, ba'zi dahshatli va hurmatli avliyolar - faqat qarash mumkin bo'lgan maxsus turdagi matnlar. Yangi daryo, Rízdvo abo oldinda Vodohrescha. Bunday vaqtinchalik bog'lanish vorislarning o'ziga xos kalendar adabiyotiga aylanishiga olib keldi.
1826 yilda Nikolay Poloviy 1826 yilda Moskva telegraf jurnalida tirik edi va o'quvchilarga Rojdestvo vaqtidagi Moskva oqsoqollari singari, ular yoshlikni bashorat qilganliklarini va boshqa bir voqeani aytib berishlarini aytdilar. Ushbu adabiy ziyofat bilan boshqa rus yozuvchilari g'alabali yozuvlarni boshladilar.
Wtim, sche in kob XIX asrning mashhur atirgullari, Rojdestvo atirgullariga yaqin bo'lgan, Vasil Andriyovich Jukovskiyning "Lyudmila" va "Svitlana" baladiyasining romantik tarjimalari, Gogolning "Rojdestvo oldidan Nich" asarining hazillari haqida.
Biz bilamizki, muqaddas atirgullar bizga faqat XIX asrning 40-yillaridan keyin ochiladi, agar ular Rossiyada Charlz Dikkensning "Nasrdagi yangi qo'shiq" to'plamini o'tkazsalar va shu paytdan boshlab janr ko'tarila boshlaydi. Dostoyevskiy, Leskov, Chexov va 19-asrning 80-90-yillarigacha to'g'ri durdonalar ("Yalintsidagi bola", "Vanka") paydo bo'ldi, ammo shunga qaramay, masalan, 19-asrda svyatkovy janri paydo bo'ldi. guvohlar yiqila boshladi.
Rossiyada ko'plab jurnallar paydo bo'ldi, jurnalistlar va yozuvchilar bir vaqtning o'zida Rojdestvo paytida matnlarni o'qishdan xijolat bo'lishdi, bu istehzoning takrorlanishiga sabab bo'lganlar, Mikola Leskov yozgan Rossiya Rojdestvosining asoschilaridan biri edi. bayram. "Pearl Namysto" ga o'tishdan oldin, muqaddas Rojdestvo faslining belgilarini aytib, ogohlantirish: " Muqaddas kun vaqtida, u har doim muhim ahamiyatga ega, to'y Rojdestvo oqshom kechqurun qadar vaqt bo'ladi - Khreshchennya oldin Rojdestvo munosabati bilan, sharob bir oz fantastik, mav yakus axloq, bo'lsa ham, bo'ladi. shkidly zabobon so‘rash maroqli, lekin bu senga yaxshi emas”.
Shunisi e'tiborga loyiqki, ushbu janrning eng yaxshi namunalari kamdan-kam hollarda baxtli yakun bilan yakunlanishi mumkin: ko'pincha Chexov, Dostoevskiy va Leskov "kichkina odamlar" hayotining fojiasi haqida, o'z imkoniyatlarini qo'lga kiritmaganlar va boshqalar haqida gapirishdi. umid qila olmayman. Vanka Jukov muddatidan oldin "Didusev qishlog'iga" varaq yozing va uni joydan olib tashlashni so'rang, lekin bu varaq hech qachon qabul qiluvchiga etib bormaydi, bolaning hayoti juda muhim bo'ladi.
Vtym, buli va ínshí opovídannya, zí schasliví íntsem, de mehribon peremaê yomonlik va o'quvchi ularni "Fomi" sayti, de zíbrani suchasní zrazki tsgogo janrida bilishi mumkin. Zryzu oldinda, kattalar uchun to'qimachilik haqida nima deyish mumkin. Bolalar uchun Svyatkovning rozpovid - obov'yazkovo bo'ladi kabi okremoi rozmov uchun mavzu.
Sevimlilarimizning eng yaxshi matnlaridan biri bu bola Yurka va Yogo Batkivning ichimlik kabi fojiali hikoyasidir. "Yurkina Rizdvo". Bu matn, bir qarashda, o'quvchini baxt va adolat uchun imkoniyatdan mahrum qilmaydi, lekin Svyatkovka mo'jizasi hali ham ko'rinib turadi, u o'zini qutqarish va odamlarni bilish uchun uzoqda bo'lgan bosh qahramonning ulushida namoyon bo'ladi. yana yoping.
O'quvchi bir rassomning hayoti uchun Sankt-Nikolay va Jek Frost (Ota Frostning ingliz analogi) o'rtasidagi duel haqida bilib oladi.
Navít íz íêíí ííí ííí í̈í̈í̈í̈ í̈ dobírka Umid qilamizki, bizning o'quvchilarimiz qalbingizga Yangi yil tajribalarini eslatadigan, hayotingizni yangicha hayratda qoldirishga yordam beradigan va darhol sizga ozgina quvonch va umid bag'ishlaydigan matnni bilishi mumkin.
MUQADDAS TARIXLAR
V.I. Panaev
MASKERADDAGI SARGUZA
(Haqiqiy podia)
O'liklar uchun yig'lama, lekin turma.
Men beva bo'laman
Bir oy yig'la, ikki boy,
Va keyin yig'lashni to'xtating.
M.Izmoilovning eng yaxshi ertaklaridan birida ayol qabulida shunday deyiladi; ale tsyu ironiya, ha, buni bizning statimizga ko'rish adolatliroq bo'lardi. Bu boy ayol (va hali ham kam odam), mehribon odamning bunday xarajati uchun hayotning butun davomi uchun unutilmas, ularni baxtsiz yuksalish bilan o'g'irlash va ko'pincha muammoga olib keladi. Erkak turmush tarziga ko‘ra, o‘zining madaniyatli kiyim-kechaklari, olib ketayotgan atirgullari, har qanday turdagi korxonalarga shilnosti, ko‘tarish uchun minglab badallar, shu bilan birga, ayolga o‘xshab, to‘g‘ridan-to‘g‘ri, to‘g‘ridan-to‘g‘ri, to‘g‘rirog‘i uning hayotining o'sha hayotining hayoti - kuchli sezgirlik, jonli va yopishqoq yovuzlik bilan yanada uy-ro'zg'or, oshkora iste'dodli emas tabiat, sizga tegadigan yomon kosaning tubiga qadar ichish. Agar bu ba'zan qabul qilib bo'lmaydigan bo'lsa, masalan, ayol kabi, siz odamdan abadiy ajralishga dosh berolmaysiz, ehtimol, Bula uning uchun aziz bo'lgan, keyin bitta odobli, o'sha birodar bo'lmagan qo'riqchi gartojitkani boshqargan va ko'pincha o'zini mag'rur hamroh edi. -axloq, zemushu tinchlik, Salom xijolat bo'lib, va tsya kerak (odamlar zovsym g'azablangan bo'lishi mumkin, qanday ko'rinishida) taxta katta, beva kabi, osonlik bilan inson chiqindilarni unutib, dunyoning boy qondirish uchun aniq ko'rinib, bir tomonidan hukm qilingan emas. hakam. U haqida yaxshi narsalarni aytishning o'zi etarli emas; va Xudo xohlasa, u yosh va go'zal uchun, - hatto zazdrísní supernitsy vv anítrohi ayamaslik.
Shunday qilib, Evgeniy bilan trapilos. Von yaxshi odam uchun kichkina edi, u yogani yaxshi ko'rardi, hamma aytganidek, jinnilik darajasiga qadar, u aqldan ozgan edi, agar quruqlikning quruqligi yoga tebranishlari bilan quchoqlashsa; pivroku orqali ale,
Oynada Pobachivshi, scho shikoyat í̈y lich,
Nafrat boshlangandek, u yana hayotga bo'lgan noto'g'ri qarashni olib tashladi. "Men hali yoshman, - dedi u kelajak haqida o'ylab, "men o'zim iflos emasman; bagat suti; Faqat bitta o'g'lim bo'lishi mumkinmi - nega qaytarib bo'lmaydigan yo'qotish haqida o'zim uchun uyatni oldindan yo'q qilishim kerak, o'z ixtiyorim bilan farovonlik yo'lida, men haq bo'lishim mumkin? Nega mening odamimning xotirasi paydo bo'lishi kerak, men baxtli bo'lishni xohlayman? Chi emas, balki o'zi g'alaba qozonish, o'lim, bir bola uchun o'zingizni saqlab qolish uchun meni so'rab?
Bunday mirkuvannya nevdovzí pídkrypleni pídkípleni pídíkípleni pídakyh pídídíkí do'stim. Evgeniya ba'zida g'o'ldiradi, lekin ularni doimo ularning yashirin ichki mamnuniyatlaridan eshitardi: u o'z navbatida u bilan bir xil fikrda bo'lgan odamlarni bilar edi.
Shikoyat oxirida - u hammasi bo'ldi, bundan tashqari, Sankt-Peterburgda - u dacha va radila ko'chib o'tdi, deb joydan masofada, svílnyayuchi vvh davom ettirish uchun qabul martabasi tomonidan tashriflar bir kun uchun. vv sokinlik, qonunga yordam berish Ale, rostashuvannya dacha joyi, jamoat istirohat bog'iga yaqin, ob-havo go'zal, kelajakda ular Eugenia, navmisne va mimezdome, yuzsizlar bilishadi. Orqa tarafda ular Evgenaning ko'nglini turli begunoh o'yin-kulgilar bilan ko'tarishga harakat qilishdi: ular gardokda, shingilda o'ynashdi; keyin, í ímenny kuni, biz raqsga tushishga qaror qildik. Orqa tarafda mizasini yo'qotib, daryo bo'yida bir necha kishi yurishardi; keyin biz Evgenani Krestovskiyga borishga undadik; Bir oy o'tgach - mo''jizani ko'rib, u Peterhofda muqaddasdir va ular bu erga qaytib kelganlarida, ular buni teatrga, balga, oqshomga so'rashni boshladilar - bir so'z bilan aytganda, yosh beva ayol puxta atirgulga bordi. Men Yevgeniyni maqtamayman, lekin uning go'zalligi - birinchi navbatda, ayollarning shahidligi - unga cheksiz hurmat ko'rsatganini eslay olmadimmi? Urochist zhínok inodí vartuaêem qimmatroq. Tim bir soat davomida, Eugene kabi, barcha odamlarni o'z sevgisi va go'zalligi bilan o'ziga jalb etuvchi, kechki yig'ilishning mavjudligini jonlantirish, siplamadi, boladan mamnun bo'ldi, uning xatti-harakatida hech qanday iflos narsa yo'q, terining orqa tomoniga yaqinlashdi. Evgeniyni mernotratnoy, shamolli, koket deb atash boshlandi va uni qanday qilib yosh, go'zal beva deb yomonlash mumkin? - u zv'yazkidan shubhalangan bo'lishi mumkinligini bilish uchun aytishdi. Birinchi vysnovok haqiqatan ham adolatli edi: zararkunandalarning muvaffaqiyati uning boshini aylantirdi, - u dunyo uchun yaxshi yashadi, u hukumat haqida o'ylamadi, u kamdan-kam ko'k rangga qaradi va u o'ziga sodiq edi, bu sharob vv píkluvannya uchun juda kichik edi.
Cholovik Yevgeniy mav dost, suvorih man, ale halol qoidalar. Yomu, ayniqsa, yangi hayot tarzini yoqtirmasdi; va nopok shtibu, marhumning sha'nini aks ettirib, uni boshiga sharmanda qildi. U begunohlik haqida shunday atirgulni tortib, sovuq tabassum qildi; Vín radiv o'zgarib, u qorayib ketdi va bezovtalanib Ro'zmovani to'xtatdi; Vín o'zini-o'zi buni boshqasida, uchinchisida, to'rtinchisida takrorladi - u g'azablandi va zerikarli povchanda vv ni saqlab qolishni so'radi. Ishlash uchun hech narsa yo'q, xushmuomala do'stim, kabinalarni mahrum qilish uchun zmushenim bilan o'zini silkitib, hurmat uchun bunday sharaf ovozi. Vaqt o'tib, ular Peterburgdan Yogoni chaqirishdi va Evgeniya uzoq vaqtdan beri vafot etganini tan olib, allaqachon bu yulduzlarni davoladi: Yogoning borligi uning qo'llarini silkitdi; endi u o'zining nozikligini bemalol ko'rsatishi mumkin edi.
O'tish, ehtimol, daryo Velskiy daryosidan o'tgan. Evgeniya zavqlanishni davom ettirib, bir soatdan ko'proq vaqtini yaxshi o'tkazdi, bir marta Rojdestvo vaqtida, ommaviy maskaradda, de, xuddi shunday lazzatlanish uchun mo''jizaviy qasam ichdi, u siqib chiqardi. uning super qizlari rahunkada yangi dafna. To'g'ri, turk ayolining kostyumi ajoyib tarzda tasvirlangan. Xonimlar, Evgeniyaning o'z tanlovida maftunkor ekanligini bilishdan boshqa iloji yo'q edi va erkaklar rahm-shafqatdan baland ovozda nafas olishlari mumkin edi. Go'zallik urochisti eng yaxshi, eng quvnoq kayfiyatda edi, u raqsga tushdi, boy, iliq gapirdi, teri bilan bibariya boshladi. cicava niqob. Va eng muhimi, o'ziga munosib turkning hurmatini boy libosda o'rab olgan. Yogo uklin va kostyumni taqlid qilish Evgeniyga siz bilgan narsalar haqida o'ylash uchun sabab bo'ldi. Bazhayuchi qo'shiq aytadi, u ovqat bilan yangisiga qadam qo'ydi. Turkni tez-tez va sovuqqonlik bilan kutib olishdi, lekin shu qadar donolik bilan, shu qadar so'zlashdiki, Evgeniya u bilan band edi. Zaldan noaniq badbo‘y hid kelib, musiqa sadosi oygacha yetib borgan olis xonaga qoqildi, musht shishalari ustida mushtlashib o‘tirgan ikki qrimlik odam yo‘q edi.
Ko'ryapsizmi, bugun men chidab bo'lmas quvnoqman, chidab bo'lmas kiyinganman? – dedi Yevgeniya oyna atrofida g‘uvillab, niqobga jilmayib qarab.
Evgeniya. Juma. Va mening fikrimcha: bu yaxshi kun! chi to'g'ri emasmi? Ha ha ha!
Niqob. Agar bu sizning odamingizning tug'ilgan kuni bo'lsa.
Evgeniya (imzolangan). Oh! aynan shunday... Adashib qoldim... Lekin nega bilasan? Nega ular meni bunday nayranglar bilan o'ylashdi?
Niqob. Bir necha yil davomida men butun kunni siz bilan mamnuniyat bilan o'tkazdim. Shubhasiz, siz ichkariga kirishingiz va dam olishingiz mumkin edi va endi kun bo'yi sizning odamingiz haqida oqilona taxminni bag'ishlash o'rinliroq bo'ladi.
Evgeniya (qoraytirilgan). Siz haqiqatni aytasiz; lekin ohangingiz haddan tashqari maqtaydi va men sizni Velskiy, yakbi vin bov deb chaqirishdan tortinmayman. Ayting-chi, siz kimsiz?
Niqob. Bosmang: tavba qilasiz. Aksincha, do'stlaringizning yaxshi tilaklarini va insoningiz xotirasini qadrlashga harakat qiling.
Evgeniya. Alevi, mehribon, meni bezovta qilma. Nima uchun gijgijlash va qanday huquq uchun? (Osonlik bilan.) Chi o'sha dunyodan kelgan xabarchi emasmi?
Niqob (Ovozni o'zgartirish). Bo'lishi mumkin. Hayot yo'ling, iflos shtibu, go'yo o'zingga, piddaet, odamingning kulini to'ntar. Sizni ko'rinmas tarzda olib yuradigan yoga ruhi allaqachon qasos olishga tayyorlanayotgan bo'ladi. Tsomu bulalarni nafaqat ertaklarda qo'llaydi. Meni nima tushundingiz?
Niqob. Nareshti meni taniysan, badbaxt! Men sizga qiyinchilik uchun baqiraman, sizni jazolash uchun keldim! Qarang!
O'zi bilmagan holda niqobini ko'tarib, Evgeniya tuhmatga tushdi.
Napivsonni nímtsí, strivozhení vv yiqilib, kreslolardan sakrab, qichqirdi va eshik oldiga yugurib kelayotgan turk kabi muzni xotirladi.
Ularning shovqini va faryodida boy suddnyo kimnati; nevdovzí zíbralis bor znayomi Єvgeníí; ular orasida, omad uchun, shifokor bo'lish, ichakda lanset bilan. Evgeniy qon chiqarib yubordi. Vonning sakatati sizga keldi va tushunarsiz so'zlar bilan yaxshilikni tushuntirdi. U turklar timsolida erkak ekanligini, chula ovozi borligini, niqob ostida o‘lik kallasini buklaganini aytdi. Hammasi titroq bilan dushman edi, kichkintoylar birma-bir qarashdi, eshikka qarashdi. Deyakí navít kuyladi, scho Turk, scho zalda ovqat eyish, raptom belgisi, vídbígshi kilka krokiv; lekin darvozabon va front qorovuli uning yig‘inlarga ketayotganini yana bir bor ta’kidladilar, militsioner esa bakalavr edi, u bug‘ aravasiga o‘tirmoqchi edi.
