من هو اختيار فاسيلي تيركين يوغو الصورة. صورة وخصائص فاسيلي تيوركين في قصيدة تفاروفسكي فاسيلي تيوركين
رمزية الاسم. ظهر اليمين ، غير المناضل Tyorkin ، بطل "كتاب القتال" ، في أول قسمين من كتاب Tvardovsky في ربيع عام 1942. "سيرة" خط المواجهة لـ Terkin هي كما يلي: بدء القتال في بداية الحملة الفنلندية ، ودخول المعركة مرة أخرى بالصخر الأحمر عام 1941 ، جنبًا إلى جنب مع قوة الجيش في الهجوم ، وسقوط الإسبرات مرة أخرى في شحذ ، ثم تمكن من العبور إلى الهجوم مع الفحم
إن Vasil Tyorkin ليس صورة أحادية البعد. فين صورة رمزية ، شعب-شعب ، نوع روسي مختار. نيفيبادكوفو ، لا شيء يقال عن السيرة الذاتية الخاصة: الرائحة الكريهة متوسطة. Vіn "عاشوا عظامهم يصلون إلى تسعين ركابًا" ، شخص مسالم ، هرومادا ، جندي من أجل الحاجة. توقف Zvichayne yoga life in kolgospі بسبب الحرب. الحرب من أجل الحرب الجديدة هي روبوت محطّم تلقائيًا. القصيدة كلها مليئة بحلم عن حياة سلمية.
بالفعل في العلامة الأولى ، تم تعميد اسم تيركين بشكل واضح بين شخصيته: Terkin - يعني المزيد من المعلومات ، رجل القمامة ، "tert kalach" ، أو ، كما يقال في القصيدة ، "حياة رجل مفكك". س ، على سبيل المثال ، مع أقوال روسية: "الصبر والعمل على طحن كل شيء" وهلم جرا. جوهر الاسم ، جوهر الصورة ليس متغيرًا لمرة واحدة ، يتم تحميله في القصيدة:
من الأيام الأولى من السنة الحارة ، يشعر العالم بقسوة قاتمة باردة ، ويكرر Vasil Tyorkin: - إنه مقبول. دعونا نطحن ... Tyorkin - من هو؟ دعنا نقول في المدخل: مجرد فتى عظيم نفسه.صورة Terkin هي الصورة الرئيسية ، بكل واقعية وأصالتها. يمنح Tvardovsky بطله zvnіshnіstyu "الروسي بالكامل" ، أمثلة صور فريدة (هل من الممكن تخصيصها بشكل فردي): "جمال الأوقاف / Not vin vіdmіnnoy. / ليس طويلًا ، وليس هؤلاء الصغار ، / أبطال البطل". Tyorkin - و yaskrava ، تخصص فريد ، وفي نفس الوقت يشتملان على رسومات للأثرياء ، يتكرر النبيذ مثل bi rich في الآخرين 1. Div ، على سبيل المثال ، الفصل "Terkin - Tyorkin": يبدو أن هناك نوعين من Torkins في الكتاب. تسي بطل كتاب فاسيل إيفانوفيتش ويوغو الذي يحمل الاسم نفسه إيفان. Dvіynitstvo podkreslyuє zagalnyuyuchy شخصية بطل الرواية. Ale їhnє dvіynitstvo ليس مطلقًا: فالآخر Terkin بدائي ، لا تدخن ، ومهنته في الخطوط الأمامية هي رجل مدرع. يتم عكس الوضع "سوفوريم من قبل فورمان":
ما الذي لا يمكنك اكتشافه هنا ، ألا تفهم بينكما؟ بالنسبة للنظام الأساسي لشركة الجلد Bude ، تم تسليمه إلى Tyorkin svіy.يختار Tvardovsky الحلقات النموذجية الأكثر شيوعًا للحرب ، ونادرًا ما تنتصر أسماء جغرافية محددة ومؤشرات زمنية دقيقة (مكان تلك الساعة من الكتاب الثاني هو الحقل ، الغابة ، النهر ، المستنقع ، القرية ، الطريق ، الشتاء ، الربيع ، الصيف ، الخريف ). هذه هي نفس مهنة Terkin العسكرية: في مواقف مختلفة ، يظهر النبيذ إما كنجم ، أو كرامي ، أو كمربي. من المهم أن ينتمي Terkin إلى جنس الكتلة Viysk - Pikhot. البطل لوطي. كتب تفاردوفسكي في بداية فكرته: "يتمتع الوافد الجديد برثاء الشهوة ، والمحارب ، والأقرب إلى الأرض ، والبرد ، والنار والموت". Tyorkin - s-pomіzh chernorobіv vyyni ، التي تزدهر فيها البلاد ، حمل الياكي على أكتافهم عبء الحرب. بطل غناء تفاردوفسكي هو بطل معركة معينة مع الألمان ، وأولئك الذين في وقت واحد هم من يجعلونه أقرب إلى الجندي الروسي في جميع الأوقات. بالنسبة إلى تفاردوفسكي نفسه ، كان هذا التفكير في الجذور القومية العميقة لبطل اليوغي مناسبًا دائمًا وفي النسخ المكتوبة بخط اليد نغني الصفوف:
وفي معطفه المتجعد ، النحيف ، الملتحي تمامًا مثل نبيذ الجندي الروسي من Usikh الحملات في تلك الساعة. 2طفل تفاردوفسكي الصغير مغرم بالحرب ، لكن الصورة الجامحة للحرب مطوية في أوكريميخ ، حتى تفاصيل أكثر دقة عن الحرب. تتضح صدق ووضوح اللوحات التي رسمها تفاردوفسكي بشكل رائع من خلال التفاصيل العددية والدقيقة للحياة في الخطوط الأمامية: في المحطة "بالقرب من السخام ، خزان جريميلا زيبرا ماء به ثلج" ؛ عامل الهاتف "ينفخ معيناته السمعية لحفظ النظام" ؛ يكتب الجنود أوراق الشجر "على نقطة التوقف ، في النار ، واحدة على واحدة في الخلف ، تخلع القفاز بأسنانهم ، سواء كانت متجمدة في الريح" وما إلى ذلك. صور الحرب بين الشاعر دائما ديناميكية وحيوية وبعيون مرصعة بالنجوم.
تحقيق التعرف على صورة البطل هو spriay ونظام روما ، الذي يتميز باسم البطل. يحب Tvardovsky vikoristovuє rimi وصف بوبوت الجيش ومزاج البطل ("Terkin" - "gіrkiy" ، "shag" ، "command" ، "in the gym" ، "in the captain" نحيفًا). الأكثر شهرة في عالم روما "فاسيل - روسيا" ، تكرر عدة مرات في النص ، من أجل تعزيز ثروة الشعب الروسي ، الذي يمثل كل روسيا ، كل الشعب.
فاسيل تيوركين - بطل الرأسغنوا نفس الاسم لأوليكسندر تفاردوفسكي ، وهو جندي جيد من منطقة سمولينسك. هذا فتى بسيط من الناس ، وقد أدرك أفضل الصور لجندي روسي. Vіn nіyak ليس vydіlyаєєєєєєєєєє zvіnі аbo من أجل rozumovyh zdіbnosti ، ولكن في ساعة المعركة تظهر شجاعة وشجاعة كيمالو. يمكن أن تكون صورة فاسيل تيركين zarahuvati لدرجة الارتباك. يعلن المؤلف مرارًا وتكرارًا أن شركة Terkin موجودة في شركات أخرى ، فقط تحت أسماء أخرى. لمن صورته قريبة من مشاهير الجنود نبيذ منهم.
في قصيدة "فاسيل تيركين" البطل الرئيسي أكثر من مرة ryatuє الرفاق والكفاح بجرأة من أجل الوطن الأم. لذلك ، على سبيل المثال ، إذا تلقيت مكالمة من القائد ، فإنك تصب النهر في البرد ، بحيث يمكنك إضافة المزيد من المعلومات حول الموقف واتخاذ المزيد من العقوبة. وإذا حلقت نشرة ثروة فوق الجنود ، فسيغامر شخص واحد فقط بإطلاق النار من خنازير غينيا ، وبنفس الطريقة ركل المفجر. في أي موقف ، يظهر تيركين نفسه كبطل ، حيث حصل على أمر. يتحدث المؤلف عن حقيقة أن الموت لا يمكن أن يتغلب على مثل هذه المعركة.
مع الكثير من الشجاعة والحب للوطن ، أظهر فاسيل أكثر من مرة للناس واتساع روحه. بالمناسبة ، لإمتاعنا بالنيران ، ولعب الهارمونيكا ، ومساعدة الأشخاص في سن ضعيف ، والذين يتمتعون بسنة جيدة ومنشار ، وأيضًا دعم الروح القتالية للرفاق.
سرعان ما يرتفع تيركين إلى رتبة ضابط ، ويشترك في القرية المختارة ، حيث يصبح اللقب اسميًا. عرضت قصيدة Naprikintsі على البحيرة الألمانية ، حيث ارتفع الجنود الروس. ذلك المقاتل الذي لديه أكثر الندوب والمدينة ، يسميه أخوه الجنود الحق تاركينيم.
فاسيل تيوركين - صورة جندي إرادة
في باي ، أمامنا ، على نار لا يمكن اختراقها
Vіn ID ، قديس وخاطئ ،
شخص رائع روسي!
يا تفاردوفسكي
لذلك ، كتب "فاسيل تيوركين" أ. تفاردوفسكي بطريقة مطولة خلال الحرب - من 1941 إلى 1945 r_k. نيفيبادكوفو ، أصبح هذا "الكتاب عن المعركة" ملكًا لما يسمى بحق "التاريخ الحقيقي للحرب" ، والذي يُدرك فيه العمل البطولي للشعب. صورة البطل قريبة ومعقولة للقارئ ، الذي انغمس فيه رأس الشخصية الروسية في الجديد الطابع الشعبي. أدرك القراء على الفور أن فاسيا تيركين ملكهم. بعد مغادرة العالم في і942 ، كانت الأقسام الثمانية الأولى ، والتي تتحدث عن سيرة الخط الأمامي للبطل ، Tvardovsky ، الذي احترمه ، واستمر في العيش її: من الجبهات الأخرى ، كانت هناك أوراق قراءة من prohannyam of the rozpіst حول الحصة البعيدة من Terkina.
المراحل الرئيسية للعظمى حرب Vytchiznyanoiابتداء من الأيام الأولى حتى الانتصار الجديد على العدو:
صفوف وجوانب Qi -
أيام وأميال من rahunoks الخاصة ،
الياك في طوق المدخل
إلى عاصمتك الأصلية
أنا محور تلك العاصمة الأصلية
العودة إلى الطوق الحدودي ،
ومحور الطوق
حتى عاصمة الكهانة
قاتلنا في طريقنا.
ليس من السهل التحدث عن الحرب ، تمامًا كما أنه ليس من السهل قول الحقيقة. تغني Ale ، تهتز الحقيقة نفسها - "في الروح ، ماذا ستكون" ، والتي لم تكن لتكون girka.
إنه يغني بالتكبير ، وليس الزخرفة ، ولكن أيضًا "يؤسس" البطل ، مدركًا للروح المسكرة الجديدة للشعب الروسي: حب الوطن ، والاعتراف بالاعتراف بحصة الوطن ، والاستعداد لعمل فذ ، وحب الممارسة. يشهد فاسيا تيوركين أثناء الراحة وفي كوخ القرية ، في الخنادق في اللازني الروسي ، وهو يربط أنهار النهر ببطولة ، ويحلم بالأسوار. البيرة ، بالتأكيد ، كان الشخص معروفًا ، مثل هذا الشخص الغني. Zavdyaks لمثل هؤلاء المشاة البسطاء لم يؤذوا أنفسهم ، تغلبت البلاد على الفاشية. وفي ساعة واحدة في Tjorkіnі є shchos vіd kazkovyh ، bilinnyh rosіyskih bogatyrіv ، يخرج yak دائمًا من الماء ، ويحقق الفوز دائمًا. نحن نغني الكثير من العبارات المكتوبة ، مثل بعض vchinkiv التي لا يمكن تصورها. Vіyna - م الدم ، بول ، قضاء. لكن في هذا تكمن قوة الناس ، حيث يمكنهم رؤية الشارب ، والتغلب على تلك المعاناة ، والوقوف وسط هذه السلبية.
في أي حالة ، فإن فاسيل تيوركين مليء بالناس ، يأخذ الخير من نفسه. يوغو لا يطغى بأي حال من الأحوال على الفكاهة ، يلهم أهم اللحظات.
دعنا لا ننجرف ، لذلك دعونا نتحرك ،
سنعيش - لن نموت ، -
كما لو كان النبيذ ، لا تختار zovsim التخلي عن حياتك من أجل لا شيء. أعطى الكثير من القراء تيركين تخصصًا حقيقيًا. كتب تفاردوفسكي نفسه أنه مثل تيركين ،
في فم الجلد
واحد في مشكلة الجلد.
يأخذنا بطل Bezzhurny في مكانك من Pdmoskov'ya إلى برلين. І قوات zavzhd vіn spovnenie والتفاؤل والاستعداد vikonati تكون مثل المهمة:
في باي ، أمامنا ، على نار لا يمكن اختراقها
Vіn ID ، قديس وخاطئ ،
شخص رائع روسي.
سينتهي "كتاب القتال" بقصة عن انتصاراتنا ، جندي عظيم خاض هذه الحرب الرهيبة. "فاسيل تيوركين" - قصيدة عن شعبنا ، يدافع عن حريته واستقلاله ويحول الناس إلى عبودية فاشية.
رمزية الاسم. ظهر اليمين ، غير المناضل Tyorkin ، بطل "كتاب القتال" ، في أول قسمين من كتاب Tvardovsky في ربيع عام 1942. "سيرة" خط المواجهة لـ Terkin هي كما يلي: بدء القتال في بداية الحملة الفنلندية ، ودخول المعركة مرة أخرى بالصخر الأحمر عام 1941 ، جنبًا إلى جنب مع قوة الجيش في الهجوم ، وسقوط الإسبرات مرة أخرى في شحذ ، ثم تمكن من العبور إلى الهجوم مع الفحم
إن Vasil Tyorkin ليس صورة أحادية البعد. فين صورة رمزية ، شعب-شعب ، نوع روسي مختار. نيفيبادكوفو ، لا شيء يقال عن السيرة الذاتية الخاصة: الرائحة الكريهة متوسطة. Vіn "عاشوا عظامهم يصلون إلى تسعين ركابًا" ، شخص مسالم ، هرومادا ، جندي من أجل الحاجة. توقف Zvichayne yoga life in kolgospі بسبب الحرب. الحرب من أجل الحرب الجديدة هي روبوت محطّم تلقائيًا. القصيدة كلها مليئة بحلم عن حياة سلمية.
بالفعل في العلامة الأولى ، تم تعميد اسم تيركين بشكل واضح بين شخصيته: Terkin - يعني المزيد من المعلومات ، رجل القمامة ، "tert kalach" ، أو ، كما يقال في القصيدة ، "حياة رجل مفكك". س ، على سبيل المثال ، مع أقوال روسية: "الصبر والعمل على طحن كل شيء" وهلم جرا. جوهر الاسم ، جوهر الصورة ليس متغيرًا لمرة واحدة ، يتم تحميله في القصيدة:
من الأيام الأولى من السنة الحارة ، يشعر العالم بقسوة قاتمة باردة ، ويكرر Vasil Tyorkin: - إنه مقبول. دعونا نطحن ... Tyorkin - من هو؟ دعنا نقول في المدخل: مجرد فتى عظيم نفسه.صورة Terkin هي الصورة الرئيسية ، بكل واقعية وأصالتها. يمنح Tvardovsky بطله zvnіshnіstyu "الروسي بالكامل" ، أمثلة صور فريدة (هل من الممكن تخصيصها بشكل فردي): "جمال الأوقاف / Not vin vіdmіnnoy. / ليس طويلًا ، وليس هؤلاء الصغار ، / أبطال البطل". Tyorkin - و yaskrava ، تخصص فريد ، وفي نفس الوقت يشتملان على رسومات للأثرياء ، يتكرر النبيذ مثل bi rich في الآخرين 1. Div ، على سبيل المثال ، الفصل "Terkin - Tyorkin": يبدو أن هناك نوعين من Torkins في الكتاب. تسي بطل كتاب فاسيل إيفانوفيتش ويوغو الذي يحمل الاسم نفسه إيفان. Dvіynitstvo podkreslyuє zagalnyuyuchy شخصية بطل الرواية. Ale їhnє dvіynitstvo ليس مطلقًا: فالآخر Terkin بدائي ، لا تدخن ، ومهنته في الخطوط الأمامية هي رجل مدرع. يتم عكس الوضع "سوفوريم من قبل فورمان":
ما الذي لا يمكنك اكتشافه هنا ، ألا تفهم بينكما؟ بالنسبة للنظام الأساسي لشركة الجلد Bude ، تم تسليمه إلى Tyorkin svіy.يختار Tvardovsky الحلقات النموذجية الأكثر شيوعًا للحرب ، ونادرًا ما تنتصر أسماء جغرافية محددة ومؤشرات زمنية دقيقة (مكان تلك الساعة من الكتاب الثاني هو الحقل ، الغابة ، النهر ، المستنقع ، القرية ، الطريق ، الشتاء ، الربيع ، الصيف ، الخريف ). هذه هي نفس مهنة Terkin العسكرية: في مواقف مختلفة ، يظهر النبيذ إما كنجم ، أو كرامي ، أو كمربي. من المهم أن ينتمي Terkin إلى جنس الكتلة Viysk - Pikhot. البطل لوطي. كتب تفاردوفسكي في بداية فكرته: "يتمتع الوافد الجديد برثاء الشهوة ، والمحارب ، والأقرب إلى الأرض ، والبرد ، والنار والموت". Tyorkin - s-pomіzh chernorobіv vyyni ، التي تزدهر فيها البلاد ، حمل الياكي على أكتافهم عبء الحرب. بطل غناء تفاردوفسكي هو بطل معركة معينة مع الألمان ، وأولئك الذين في وقت واحد هم من يجعلونه أقرب إلى الجندي الروسي في جميع الأوقات. بالنسبة إلى تفاردوفسكي نفسه ، كان هذا التفكير في الجذور القومية العميقة لبطل اليوغي مناسبًا دائمًا وفي النسخ المكتوبة بخط اليد نغني الصفوف:
وفي معطفه المتجعد ، النحيف ، الملتحي تمامًا مثل نبيذ الجندي الروسي من Usikh الحملات في تلك الساعة. 2طفل تفاردوفسكي الصغير مغرم بالحرب ، لكن الصورة الجامحة للحرب مطوية في أوكريميخ ، حتى تفاصيل أكثر دقة عن الحرب. تتضح صدق ووضوح اللوحات التي رسمها تفاردوفسكي بشكل رائع من خلال التفاصيل العددية والدقيقة للحياة في الخطوط الأمامية: في المحطة "بالقرب من السخام ، خزان جريميلا زيبرا ماء به ثلج" ؛ عامل الهاتف "ينفخ معيناته السمعية لحفظ النظام" ؛ يكتب الجنود أوراق الشجر "على نقطة التوقف ، في النار ، واحدة على واحدة في الخلف ، تخلع القفاز بأسنانهم ، سواء كانت متجمدة في الريح" وما إلى ذلك. صور الحرب بين الشاعر دائما ديناميكية وحيوية وبعيون مرصعة بالنجوم.
تحقيق التعرف على صورة البطل هو spriay ونظام روما ، الذي يتميز باسم البطل. يحب Tvardovsky vikoristovuє rimi وصف بوبوت الجيش ومزاج البطل ("Terkin" - "gіrkiy" ، "shag" ، "command" ، "in the gym" ، "in the captain" نحيفًا). الأكثر شهرة في عالم روما "فاسيل - روسيا" ، تكرر عدة مرات في النص ، من أجل تعزيز ثروة الشعب الروسي ، الذي يمثل كل روسيا ، كل الشعب.
Vasil Tyorkin هو البطل الرئيسي للغناء الذي يحمل اسمًا واحدًا. في يوغو ، تضمنت صورة المؤلف صورة للروح الروسية الصحيحة والبطولة. ابحث عن لقب Maє Sense: "tertiy kalach" - شخص مر بجرار غير شخصي ، محارب صحيح. Vasil هو مقاتل صحيح ، وهو ما يظهر بوضوح في صورة Yogo.
شاب ، في الخامسة والعشرين من عمره ، تعرف بالفعل على "شارب القمامة" ، وأنقذ معه روح البيجان والقتال والقتال. الجلد جديد في اختبار نيبي زاغارتو يوغا وسرقة بدوري. Tyorkin ليس مجرد جندي ، إنه لديه صورة فلاح - فلاح ، مستقيم وصادق ، قوي ، لطيف ، كريم.
في تلك الساعة بالذات ، يقبل فاسيل بواقعية واقع فيسك ، وليس إضفاء الطابع الرومانسي عليه. Vіn bachit bіl ، الموت ، المجاعة ، فين نعرف عالم سوء الفهم البشري الذي سيكون. Ale ، الذي لا يفقد تيركين قلبه ، يؤمن ببراءته ويدافع عن وطنه الأم.
تسي تساعد البطل في أي موقف ينقذ الناس والشجاعة.
تذكر صورة Vasyl Tyorkin الكثير من شخصيات الفولكلور - الأبطال الروس القدامى. إن فين هو نفسه دائمًا في النزعة العسكرية والبطولة للفرد من البراءة ، لتلهم بعقل طائش. بالنسبة لمن ، وصف هوية البطل ليس بطوليًا: إنه صغير الحجم وخفيف الجسم. إن طبيعة اليوجا ليست معجزة وخطيرة ، فين اشخاص حقيقيون، مع ضعفها عظيم. الجندي الروسي المناسب - بدا المحور مثل فاسيل في عيون رفاقه المقاتلين.
تكشف شخصية البطل في أذهان الحرب عن حب الوطن والاستعداد للدفاع عنه. يومو "لا داعي ، scho snig" - كان فاسيل مستعدًا للاندفاع إلى المعركة والدفاع عن الوطن من العدو.
كريم الخير والوطنية ، تيركين متخصص في التطبيق العملي ، فين هو اليد اليمنى. І مع ملف نبيذ يسهل إدارته ، وعام العام جيد لك. بطائراته غير المحسوسة ، أتذكر الروح القتالية للرفاق ، وبروح واسعة ، سيفوز البطل بتعاطف القراء. يعبر هذا المؤلف مرارًا وتكرارًا عن فكرته الخاصة عن تيركين من خلال خصائصه: "شخص روسي رائع" ، "جندي محطّم في حرب ، ضيف ليس ضيفًا في نزهة ، على روبوت ، تريد الذهاب".
من خلال صورة فاسيل تيركين ، أظهر تفاردوفسكي للقارئ نوعًا من الشجاعة والعامل الجيد البناء لشعب راديان. كما لو كان في ساعة حرب هادئة ، جوكر وعملي ، فعند ساعة الحرب سيتم الكشف عن جميع المعارك ، وسيكون Terkin ، دون تردد ، مستعدًا لإلقاء نفسه في المعركة من أجل Batkivshchyna. إن بزوغ فجر مثل هذا "الشعب الرائع" عظيم ، بلدنا لم يسقط أمام الأعداء ، ووقف ، حتى لو لم يكن هناك عدد قليل جدًا من هؤلاء "تيركينز" في الحرب.
إنشاء في الموضوعات:
- Tvіr حول الموضوع: Neprintsev "الإصلاح بعد المعركة" قام Yuri Mikhailovich Neprintsev بإنشاء بلده انظر للصورة"بعد المعركة" لدوافع عمل أولكسندر تفاردوفسكي "فاسيل تيوركين". المؤلف يشارك في.
- تم إنشاء صورة القاع في فيلم غوركي "On the Days" التليفزيوني العظيم لغوركي ، والذي أصبح مألوفًا للعالم بأسره ، في عام 1902. عانى بعض الناس من الأفكار المتعلقة بالبوتيا البشرية.
- تحليل شعر سيمونوف "خطيئة المدفعي" شعراء باغاتوم من بولا زمن الحرب على استعداد لأن يصبحوا مراسلين في الخطوط الأمامية. "من" ليفكا ومع المفكرة "مرت من خالخين جول إلى نيميشين و.
- فيلم قصير "بورودينو" ليرمونتوف "بورودينو" - تفير ، إهداء للعهود التاريخية لحرب عام 1812. الذي أوكلت إليه قصة الحرب إلى الجندي العجوز. تكبير Lermontov.
- بيتيا روستوف على القلم الحزبي. بيتيا روستوف - شخصية أحدهم فدوميه رومانوفللعالم أجمع "الحرب والسلام" ، مثل خلق كاتب عظيم.
- تحليل شعر ماياكوفسكي "Livy March" حرب مقدسة، في.
- تفير على لوحة برايلوف "صورة لأخوات شيشماريوف" كارل بريولوف هو المعلم المناسب لنوع الصور ، الذي وضع نفسه باحترام في اختيار أبطال لوحاته. لديهم النبيذ على قماش.
تقرأ tvir مرة واحدة صورة فاسيل تيوركين
