Chernishevsky N.G. Quel travail? Mykola Tchernichevski

"C'est quoi le boulot ?"- Un roman du philosophe, journaliste et critique littéraire russe Mikoli Chernishevsky, écrit par le bébé 1862 - avril 1863 pp. Le roman a souvent été écrit par le roman "Pères et enfants" d'Ivan Tourgueniev.

Histoire de la création et des publications

Chernishevsky a écrit le roman alors qu'il séjournait dans la cellule d'isolement de la Ravelina Oleksiyevsky de la forteresse Pierre et Paul, du 14 mars 1862 au 4 avril 1863. À partir de septembre 1863, le manuscrit fut remis en partie à la commission suivante à la droite de Chernishevsky (le reste de la bula fut remis le 6 avril). La commission, et après elle les censeurs n'ont chanté au roman qu'une ligne d'amour et ont permis à un ami. La grâce de la censure a été arbitrairement signalée et le censeur Beketov, qui avait été emprisonné, a été expulsé de la plantation. Prote roman déjà publié dans la revue "Suchasnik" (1863 n° 3-5). Indépendamment de ces numéros de "Suchasnik", dans lesquels le roman "Who Works?", s'appuyait contre la clôture, le texte du roman en copies manuscrites s'élevait jusqu'au bord et appelait un héritage sans visage.

«Ils ont parlé du roman de Chernishevsky non pas à voix basse, pas en silence, mais à toute la gourde dans les couloirs, sur le pid'izdakh, à la table de Mme Milbret et dans le passage de Shtenbokov dans le pavillon. Ils ont crié : "gidota", "appartenance", "gidota" et ainsi de suite - le tout sur un ton différent.

P. A. Kropotkine :

"Pour la jeunesse russe à cette heure-là, [le livre "Qu'est-ce qu'il faut travailler?"] était plutôt intime et s'est transformé en programme, est devenu une sorte d'enseigne."

En 1867, le roman est publié avec un livre à Genève (langue russe) par des émigrés russes, puis traduit en polonais, serbe, ougrien, français, anglais, allemand, italien, suédois, néerlandais.

La clôture de la parution du roman « Qu'est-ce que le travail ? buv les saisies sont moindres en 1905 roci. En 1906, le roman fut le premier à être instruit en Russie, nous nous familiariserons avec lui.

Parcelle

Le personnage central du roman est Vira Pavlivna Rozalska. Afin d'échapper au zamіzhzhya, comme pour impressionner la mère frisée, la jeune fille pose le chapeau fictif avec l'étudiant en médecine Dmitry Lopukhov (enseignant du jeune frère Fedі). La passerelle vous permet de quitter Batkivsky sombre et organisent indépendamment leur vie. Vera apprend, essaie de connaître sa place dans la vie, trouve une machine à coudre d'un "nouveau type" - c'est une commune, pourquoi n'embauches-tu pas des ouvriers et des messieurs, et toutes les filles travaillent encore pour une bonne entreprise commerciale.

La vie de famille des Lopukhov est également inconnue pour leur heure, les grands principes sont le respect mutuel, l'égalité et la liberté particulière. Postupovo mіzh Viroyu et Dmitri ont blâmé le bon sentiment, fondé sur la confiance et la fantaisie. Prote trapleyaetsya pour que Vira Pavlivna zakohuetsya chez le meilleur ami de son homme, le docteur Oleksandr Kirsanov, pour qui il peut devenir plus riche qu'un homme endormi, plus bas qu'un homme. Tse Kokhannya est réciproque. Vira ta Kirsanov commence à être unique, spodіvayuchis prihovat leurs sentiments, nous sommes devant un comme un. Prote Lopukhov devinera tout et zmushuє їх saura.

Afin de donner la liberté à l'équipe, Lopukhov a mis en scène l'autodestruction (un épisode d'autodestruction apparente commence un roman), lui-même est allé en Amérique, pour pratiquer la promiscuité dans la pratique. Quelques heures plus tard, Lopukhov, sous le nom de Charles Beaumont, rebrousse chemin vers la Russie. Vin est un agent d'une société anglaise et est arrivé pour faire des courses pour amener une usine de stéarine près de l'engin de Polozov. En fouillant dans le directeur de l'usine, Lopukhov a vu la maison de Polozov, pour faire connaissance avec sa fille Katerina. Les jeunes étouffent un à un et se font des amis sans accroc, après quoi Lopukhov-Beaumont recommande son tour à Kirsanov. Entre eux, une amitié étroite se forge, la puanteur s'installe dans une hutte et autour d'eux, la constellation de "nouvelles personnes" se développe - tranquillement, afin qu'ils puissent gouverner "d'une nouvelle manière" leur propre vie.

L'un des héros les plus importants du roman est le révolutionnaire Rakhmetov, un ami de Kirsanov et de Lopukhov, qui était plutôt connu des socialistes utopiques. Rakhmetov s'est vu attribuer une courte entrée dans 29 divisions ("Personnes spéciales"). Tse héros d'un plan différent scénario roman (apporter la feuille Viri Pavlivni de Dmitri Lopukhov avec des roses et des éclaircissements sur l'ameublement de son autodestruction évidente). Cependant, Rakhmetov joue un rôle particulier dans le canevas idéologique du roman. Pourquoi ne le dites-vous pas, Chernishevsky l'aurait expliqué dans la partie XXXI du chapitre 3 ("Rozmov avec un lecteur pénétrant et une ignorance du yoga") :

Originalité artistique

« Le roman » Qu'est-ce que Robity ? Tse riche, le yak donne une charge pour toute vie. (Lénine)

Il ne suffit pas de vaincre la censure de pantelyka, mais d'obtenir une large masse de lecteurs. L'ancienne intrigue du roman est une histoire d'amour, mais en même temps, de nouvelles idées économiques, philosophiques et sociales sont mises en lumière. Un roman imprégné de tensions sur la future révolution.

L. Yu. Brik s'est interrogé sur Maïakovski : « L'un des livres les plus proches de moi était What Work ? Vin se tourna peu à peu vers elle. La vie, décrite dans le nouveau, chantait avec la nôtre. Mayakovsky n'est pas satisfait de Chernishevsky à propos de choses spéciales, connaissant un nouveau tour. "C'est quoi le boulot ?" Bula était le dernier livre que j'ai lu avant ma mort.

  • Dans le roman de M. G. Chernishevsky "Qu'est-ce que le travail?" aluminium. Dans la «naїvnіy utopії» du quatrième rêve, Vira Pavlіvny est appelée le métal du futur. І ème grand avenirà l'heure actuelle (ser. XX - XXI siècle) L'aluminium est déjà à portée de main.
  • "Une femme dans une plainte", qui sonne comme un exemple de créativité, est Olga Sokrativna Chernishevska, une équipe d'écrivains. Comme le roman, il y a une histoire sur l'escapade de Chernishevsky de la forteresse de Petropavlovsk, de vin ayant passé l'heure à écrire le roman. L'autorisation des vins ne s'est pas concrétisée: le 7 février 1864, des jugements ont été rendus jusqu'au 14e anniversaire des travaux forcés contre l'avancée des colonies en Sibérie.
  • Les personnages principaux portant le surnom de Kirsanov sont similaires dans le roman "Pères et enfants" d'Ivan Tourgueniev.

Dépistage

  • "Quel travail?" - Téléviseur Triserial (réalisateur: Nadiya Marusalova, Pavlo Reznikov), 1971.

* * *

(Dédié à mon ami O.S.Ch.) {1}

Je. Fou

Le 11 mars 1856, les domestiques de l'un des grands hôtels de Saint-Pétersbourg à la gare de Moscou Outlet ont été appelés, souvent visités par Trivoz. Avant le soir, vers la 9e année du soir, être arrivé avec une valise, avoir pris un numéro, avoir donné son passeport pour l'enregistrement, s'être nourri de cette côtelette, en disant qu'ils ne turbulaient pas le soir, qu'ils étaient épuisés et voulaient dormir, mais que demain ils se sont réveillés à environ 8 ans, à cette nouvelle année, faites-le, fermant les portes du numéro i, faisant du bruit avec un couteau et une caméra vidéo, faisant du bruit avec un outil à thé, calmé sans accroc, apparemment, après s'être endormi. Nastav tôt; vers la 8e année, le serviteur a frappé jusqu'à l'arrivée d'hier - l'arrivée n'a pas donné de voix; le serviteur frappa plus fort, encore plus fort - l'inconnu ne sonna pas. Mabut, mіtsno vtomivsya. Le serviteur, ayant bourgeonné pendant un quart d'année, s'étant réveillé à nouveau, ne s'est plus réveillé. Devenir serviteur d'autres serviteurs, d'une serveuse. "Que lui est-il arrivé?" - "Vous avez besoin d'une porte vilamati." - " Ni, ce n'est pas assez bien : les portes du lamati sont exigées par la police." Ils ont essayé de se réveiller à nouveau, plus forts ; si vous ne vous faufilez pas ici, envoyez-le à la police. Ils ont écrasé le reste de l'échantillon ; ne s'est pas réveillé; ils ont envoyé chercher la police et maintenant ils vérifient ce qu'il faut en tirer.

Un an avant 10, un policier est arrivé, se frappant, punissant les serviteurs de frapper, - le succès de ce même, comme avant. "Il n'y a rien à travailler, portes lamai, les gars."

Les portes étaient cassées. Chambre vide. "Regardez - ka pіd lіzhko" - et pіd lіzhkom il n'y a pas de prozhzhdzhogo. Le policier est allé à la table, - sur la table était posé un arc de papier, et dessus en grosses lettres il était écrit:

«Je vais vers le 11e anniversaire de la soirée et je ne reviendrai pas. Je serai flairé sur le pont de Livarny entre 2h et 3h. Ne maternez personne.

- Alors, à l'improviste, la chose a maintenant compris, sinon ils n'auraient pas pu s'échapper, - a déclaré le policier.

- Qu'y a-t-il, Ivan Panassosovitch ? - avoir couché le barman.

- Prenons le thé, buvons.

Le rozpovid d'un officier de police a longtemps fait l'objet de récits et de prières inspirants à l'hôtel. L'histoire était l'axe d'une sorte.

Oh, la troisième année de la nuit - et la nuit était sombre, sombre - au milieu du pont de Livarny, un éclair de feu a éclaté et j'ai senti un coup de pistolet. Les gardes se sont précipités vers le poste, quelques passants se sont enfuis - il n'y avait pas une seule personne à cet endroit, de prolunav post. Donc, ne pas tirer, mais se tirer dessus. Ils connaissaient les pirnati espiègles, attiraient les hameçons pendant une heure, attiraient le filet du pêcheur, frappaient, frappaient, attrapaient, attrapaient cinq cents grands trisks, mais ils ne connaissaient pas le corps et n'attaquaient pas. Mais comment savez-vous? - rien de sombre. C'est sorti dans deux ans déjà sur la mer, - allez, plaisantez là. Cela a été blâmé pour la progression, comme ils l'ont souligné devant l'abaissement: «Peut-être qu'il n'y avait pas un bon corps? peut-être, p'yany, ou juste un beshketnik, insensé, - vistriliv, ça et vtik, - sinon, peut-être, se tenir immédiatement à l'OTAN, pour marmonner, elle pidmіuєtsya sur l'anxiété, comme si elle avait travaillé.

Ale plus, comme un zavzhdi, si le monde est raisonnable, est apparu de manière conservatrice et a protégé l'ancien: "comme un imbécile - mettant un fléau sur le front, cette moustache est là." Les progrès ont été surmontés. Et pourtant le parti, qui a vaincu, comme toujours, s'est divisé au lendemain de la victoire. Tirer comme ça; mais pourquoi? "P'yany" - bula dumka certains conservateurs ; "Gaspillé", ont déclaré d'autres conservateurs. - "Juste un imbécile," - après avoir dit htos. Sur qui «juste un imbécile» tout le monde est allé, navit ceux qui ont vu qu'ils s'étaient tiré une balle. Certes, chi ivre, chi gaspillé s'est tiré dessus, chi beshketnik, zovsim ne s'est pas tiré dessus, mais seulement en lançant une chose - tout de même, une mauvaise chose stupide.

Sur tsomu zupinilas à droite sur le pont la nuit. Des mensonges dans l'hôtel de la ligne d'horizon de Moscou sont apparus que le fou n'est pas devenu fou, mais s'est suicidé. Ale, ayant perdu un élément à cause de l'histoire, avec une sorte de bonnes victoires, lui-même, qu'il n'a pas rigolé, mais s'est suicidé, alors il est toujours un imbécile. Ce résultat, qui surprend tout le monde, est particulièrement poignant pour la chose même que les conservateurs ont annulée : c'est vrai, si vous ne faisiez que s'amuser avec un tir sur le pont, alors, en fait, c'était plus douteux, comme un imbécile, comme un beshketnik. Ale, s'étant tiré une balle sur le pont, qui tire sur le pont ? c'est comment sur le pont ? voir sur le pont? stupide sur le pont! - et que, sans aucun doute, imbécile.

Anew est apparu dans une sorte de résumé: s'être tiré une balle sur le pont; ils ne tirent pas sur le pont, donc ils ne se tirent pas dessus. - Et la veille de la nuit, les serviteurs de l'hôtel ont été appelés à se demander comment tirer sur le cercueil, - tout le monde savait que le cercueil était le même, qui était en route. Plus tard, sans aucun doute, après s'être tiré dessus, et l'esprit de zaperchennya et de progrès, le reste des luttes.

Tous étaient bons, scho "imbécile", - et ils ont tous commencé à parler rapidement : sur le pont - une chose secrète ! tse, schob, cela signifie, ne souffrez pas longtemps, si vous n'entrez pas dans le bon vistrіliti, à en juger judicieusement! au petit matin être appelé par l'eau et s'étouffer, d'abord être timide, - donc, sur le pont... c'est raisonnable !

Maintenant, rien ne peut être élevé, et insensé, et sagement.

II. La première conséquence de l'aide stupide

Que très tôt, vers la 12e année, une jeune femme était assise dans l'une des trois chambres d'une petite datcha sur Kamyanoy Ostrov, cousant et chantant une chanson française, mâchant, souriant.

"Mon Dieu," dit le petit chien, "eh bien, nos travailleurs robots, nous avons des mains saines. Nous sommes sombres, mais nous ne sommes pas mauvais, et nous voulons de la lumière. Vchimosya - la connaissance nous appelle; travaillons dur - essayons de nous rendre riches - tse right pіde - live, live -

Nous sommes impolis, mais compte tenu de notre impolitesse, nous sommes tolérants envers nous-mêmes. Mi sovneni zaboboniv, mais nous souffrons nous-mêmes en leur présence, nous nous sentons. Soyons heureux, et nous connaîtrons l'humanité, et nous deviendrons gentils, - à droite, nous vivrons, nous vivrons.

Pratsya sans connaissance est inutile, notre bonheur est impossible sans le bonheur des autres. Lumières - je deviens riche; soyons heureux - et soyons frères et soeurs, - faisons-le, - vivons, vivons.

Vchitimemosya et pratsyuvatimemo, svіvatimemo i lyubimemo, bude paradis sur terre. Amusons-nous dans la vie, - allez à droite, ça viendra bientôt, tout le monde vérifiera le yoga, -


donc, vivons,
Ca bien vite ira,
Ca viendra,
Nous tous le verrons.

Smiliva, chien bula à mâcher, et la mélodie était joyeuse, - elle explosait en deux - trois notes récapitulatives, mais la puanteur grimaçait avec le caractère brillant et brillant du motif, on le savait dans le refrain, on le savait dans le couplet final de la moustache, b, la dame yakby était d'une humeur différente; Mais maintenant, ce ne sont pas beaucoup de notes récapitulatives qui sonnent plus étrangement que d'autres, vous ne tremblerez pas, rappelez-vous, baissez la voix dessus et dormez plus fort et plus gaiement les sons qui les changent, mais l'axe précipitera à nouveau des pensées dans votre les sons de l'esprit prennent la montagne. On voit que la jeune femme n'aime pas être confuse ; Vous pouvez seulement voir que vous ne voulez pas voir les problèmes en elle, comme si vous ne la voyiez pas dans vos yeux. Ale chi sumna joyeuse chanson, chi un nouveau troupeau de joyeux, comme їy next buti, lady shiє même avec diligence. Vaughn garna shvatchka.

Une servante, une jeune fille, est venue dans la chambre.

- Écoute, Masha, comment je couds ? J'ai peut-être déjà enlevé mes manches, comme si je me préparais jusqu'à ton mariage.

- Ah, celui-là sur eux c'est moins qu'une visière, plus bas sur le calme, qu'est-ce que tu m'as accroché !

- Wow! Elle aurait été nommée plus élégante qu'eux tous au mariage !

- Et je t'ai apporté une feuille, Viro Pavlivno.

Selon l'apparence de Vira Pavlivna, ce fut un jeu d'enfant s'ils commencèrent à dresser la feuille: sur l'enveloppe il y avait un cachet de la poste russe. "Comment c'est? même du vin à Moscou ? Vaughn alluma vivement les feuilles et se détourna ; main pendue avec la feuille. "Non, ce n'est pas comme ça, je n'ai pas pu le lire, il n'y a personne dans la liste !" Elle a de nouveau levé la main avec le drap. Tout était une question de deux secondes. Une fois écarlate, les yeux longs, indisciplinés émerveillés par les rangées de feuilles, et les yeux brillants s'assombrirent, s'assombrirent, la feuille tomba des mains affaiblies sur la table de couture, elle ferma le visage avec ses mains, sanglota. "Qu'est-ce que j'ai eu ! Qu'est-ce que j'ai eu !" - Je rappelle.

- Virochka, qu'est-ce qui ne va pas avec toi? khіba ti myslivets pleure? quand es-tu avec toi ? Qu'est-ce qui ne va pas?

Un jeune homme au crocodile doux et protecteur arrive dans la pièce.

"Lisez... c'est là-bas sur la table..."

Vaughn ne pleurait plus, mais était assis indiscipliné, presque instable.

Un jeune homme a pris une feuille; et zblіd, et les mains tremblantes dans le nouveau, et s'émerveillant de la feuille pendant longtemps, même si ce n'était pas génial, seulement environ deux douzaines:

« Je bénis votre paix. Je quitte la scène. Ne vous trompez pas ; Je vous aime tellement tous les deux que je suis content de mon audace. Adieu".

Le jeune homme resta longtemps debout, frottant son cholo, puis se reposant la tête, puis regardant la manche de son habit ; nareshti vin zebrasya avec des pensées. Vіn robiv krok à l'avance à une jeune femme, comme si elle était assise, comme avant, indisciplinée, presque imprudente, mov à la léthargie. Après avoir pris la main :

- Virochka !

Un peu, la main de Yogo sortit, elle s'accrocha avec un cri de rage, comme si elle avait été projetée par un choc électrique, elle regarda fixement le jeune homme, et frappa Yogo avec jugement.

- Sortir! Ne me pousse pas ! Vous êtes dans le sang ! Il y a du sang sur toi ! Je ne peux pas te bachichi ! je vais te voir! Je vais! Viens me voir! - Je ne pousserai pas, tout s'est vidé à nouveau, et le raptom a volé, est tombé dans un fauteuil, a voilé l'apparence avec ses mains.

- J'ai du sang sur moi ! Sur moi! Tu n'es pas coupable - je suis seul... je suis seul ! Qu'est-ce que j'ai eu ! Qu'est-ce que j'ai eu !

Vaughn haleta à la vue.

- Virochka, - disant tranquillement et timidement au vin: - mon ami ...

Vaughn prit une profonde inspiration et d'une voix calme et encore tremblante elle dit, elle aurait à peine pu dire :

- Mon amour, prive-moi maintenant ! Dans un an, revoyez-moi - je serai déjà calme. Laissez-moi conduire et partir.

V_n a entendu le movchki. Uvіyshov dans sa chambre, à nouveau pour son style d'écriture, pour quelqu'un qui est assis si calme, une telle satisfaction un quart d'année devant lui, prenant à nouveau un stylo... J'ai une volonté, et tout passera ... la mienne »... Et la plume, à mon insu, a écrit au milieu d'un article :« qu'as-tu enduré ? - cupide, - heureusement péri "...

- Mon chéri! Je suis prêt, parlons-en ! - Je me suis senti de la pièce sèche. La voix d'une jeune femme est étouffée, dure et écarlate.

- Ma chérie, nous sommes peut-être séparés. J'ai foiré. C'est important. Et il serait encore plus important pour nous d'être seuls seuls. Je fais du yoga. J'ai frappé le yoga tobi.

- Virochka, quelle est ta faute?

- Ne dis rien, ne me mens pas, ou je te déteste. Moi, je suis coupable de tout. Vibach moi, mon amour, que j'accepte une décision, encore plus de peine pour toi, - et pour moi, mon amour, tezh ! Ale, je ne peux pas travailler autrement, vous le ferez vous-même pendant un petit moment, ce qui est si proche du travail. Certainement, mon ami. Écoute maintenant. Je viens de Pétersbourg. Il sera plus facile d'être loin de la lune, comme s'ils allaient prédire le passé. je vends mes discours; avec des sous qi je peux vivre quelques jours, de? à Tver, à Nizhny, je ne sais pas, c'est pareil. Je plaisante des leçons dans mon sommeil; peut-être, je sais, je vais m'installer ici dans la grande ville. Si je ne sais pas, j'irai chez les gouvernantes. Je pense que je n'exigerai pas; ale, je serai, je me tournerai vers vous; vous en occuper, afin que vous ayez un morceau de sous prêt pour moi à chaque tour; même tu sais, j'ai beaucoup de besoins, vitrat, même si je suis avare; Je ne peux pas m'en passer. Entendez-vous? Je ne suis pas inspiré par votre aide! laissez-moi, mon ami, vous élever, pourquoi vous manquez-vous ma chère ... Et maintenant, disons au revoir pour toujours! Pause à la place... tout de suite, tout de suite ! ce sera plus facile pour moi si je me débarrasse de moi-même. Demain je ne serai plus là, alors fais demi-tour. Je vais à Moscou, je regarde là-bas, je sais, dans certains endroits de province, en fait, je peux payer des cours. Je te garde à la gare, pour me voir partir. Adieu, mon amour, donne-moi une main d'adieu, lève-toi et serre-la.

Dans l'étreinte chaude, - a gagné devant yogo ruh.

- Non, tu n'en as pas besoin, tu ne peux pas ! Ce serait l'image de youma. Donne-moi un coup de main. J'appuie sur її - bachish, comment ne pas le faire ! Ale Vibach !

Vin ne lâcha pas ses mains.

- Finis, vas-y. - Von a vu sa main, Vin n'a pas pu résister. - Vibach !

Vaughn a regardé le nouveau si humblement, mais avec des miettes dures, elle est allée dans sa chambre et une fois n'a pas regardé le nouveau.

Pas un instant pour connaître son kapelyuha; Je veux cinq fois, en prenant її dans mes mains, mais pas bachiv ce que je prends її. Vin buv yak p'yany; nareshti ozumiv, scho sous la main dans la nouvelle même gouttelette, comme un vin shukay, viyshov à l'avant, enfilant un manteau; l'axe des vins s'approche déjà du portail : qui doit me suivre ? c'est vrai, Masha ... c'est vrai, c'est mauvais pour elle! Se retournant, Vira Pavlivna se jeta sur toi, le serra dans ses bras et t'embrassa doucement.

- Non, je ne pouvais pas le supporter, mon amour ! Maintenant, vibach pour toujours !

Vaughn a afflué, s'est précipité dans le lizhko et a éclaté en sanglots, comme si elle avait coulé si longtemps.

III. Peredmova

« C'est vrai », dis-je.

Le lecteur n'est pas entouré de telles visnovkas légères, - même si une personne a la force de Rozum et que la nature est plus forte, celle-ci est plus richement brodée, plus basse chez une femme; vin semble-t-il, - lecteur tezh, peut-être, je pense, mais je me fiche du besoin de parler, et je ne peux pas imaginer lui parler, - le lecteur semble être : "Je sais que cette casserole, cette il s'est suicidé, il ne s'est pas suicidé." Je saisis le mot « je sais » et je dis : tu ne sais pas ce que tu n'as pas dit à cela, mais tu sais seulement quoi te dire ; vous-même ne savez rien, vous ne savez pas quoi en faire, comme j'ai commencé une histoire, je vous ai formé, rabaissé. Ajeti ne sait pas qui, n'est-ce pas ? - Bon tu sais.

Alors, les premières faces des rozpovidi montrent que je pense déjà mal au public. Je vis la ruse zvichaynu des romanciers: avoir commencé l'histoire avec des scènes efficaces, cueillir du milieu de la fin du її, les recouvrant de brouillard. Vous, le public, êtes gentils, bons, donc méconnaissables et lents d'esprit. C'est impossible de te jurer, ce que tu peux distinguer des premières faces, si tu seras plus attentif à le lire, t'as un peu de merde, t'auras besoin d'aide, et il y a deux aides : soit le nom de l'auteur, ou l'efficacité des mœurs. Je te dis que je persévère dans mon histoire, je n'ai toujours pas porté mon jugement, que l'auteur a été doué d'un talent artistique (même s'il y a tellement d'écrivains en toi, que tu as attiré un talent artistique), mon la signature ne vous a pas séduit, et je peux jeter du bois que j'attribue à l'efficacité. Ne me jugez pas pour ceux-là - vous êtes vous-même coupable ; votre naїvnіst zmusilis au cœur simple me ramène à la vulgarité cієї. Mais maintenant, tu l'as déjà bu dans mes mains, et je peux continuer la conversation, comme sur ma piste, sans trucs quotidiens. Qu'il n'y ait pas de mystère, vous serez toujours à vingt côtés devant vous pour briser la rozvyazka du camp de la peau, et lors de la première chute, je vous dirai, à vous et à la rozvyazka, tout ce qui se trouve dans la ligne: à droite, skin it fun , avec les kelikhs, chant : il n'y aura pas d'effets quotidiens, d'embellissements quotidiens. L'auteur n'est pas à la hauteur de l'embellissement, le public est bon, car tout le monde pense à ceux-là, quel bordel dans la tête, combien de zayvih, zayvih souffrent de voler la peau d'un escroc sauvage à vous pour comprendre. C'est moins gênant et drôle de s'émerveiller devant toi : tu es si allemand et si diabolique dans le bouquet supra-mondain de la jeune fille dans ta tête.

Je suis en colère contre vous pour ceux qui sont si mauvais envers les gens, et les gens sont avides : pourquoi êtes-vous si mauvais envers vous-même. C'est pourquoi je vous aboie. Ale ty mal sous la forme de maux de rozum, et à cela, en vous aboyant, je vais vous aider avec un goitre. Pourquoi veux-tu de l'aide ? alors à quoi pensez-vous maintenant : quel genre d'écrivain est-ce, qu'est-ce que vous parlez de moi avec tant d'impudence ? - Je vais vous dire quel genre d'écrivain je suis.

Je n'ai aucun talent artistique. Je navit et mon Volodia est mauvais. Mais encore, rien : lisez, trouvez un bon public ! lisez-le non sans jurer. La vérité est le garna du fleuve : là est le vin de l'oued de l'écrivain, qui le servira. A cela je vais vous dire : comme si je n'étais pas en avance sur vous, vous, peut-être, il aurait été possible que l'histoire ait été écrite par un artiste, que l'auteur ait un riche talent poétique. Mais je vous ai devancé, qu'il n'y a pas de talent en moi, - vous savez maintenant que tous les avantages ne vous sont donnés qu'à la vérité.

Vtim, mon aimable public, parlant avec vous, il faut tout faire jusqu'au bout ; adzhe ti hoch i myslivets, mais pas le mastrinya, vous êtes malheureux. Si je dis que je n'ai aucun talent artistique et que mon histoire est encore plus faible pour les vicons, ne pense pas à la coucher, je t'expliquerai que je suis le meilleur pour le silence de tes remontrances , que vous trouvez formidables, et mon roman est le meilleur pour eux. Je ne parle pas de ceux-là. Je montre que mon discours est encore plus faible pour les vicons à la hauteur des créations des gens vraiment doués de talent ; glorifié par les œuvres de vos écrivains célèbres, vous devenez hardiment l'ordre de mon avertissement, gidno vykonannya, devenez de plus en plus comme eux - vous n'aurez pas pitié! Pourtant, le nouveau a plus d'art, le plus bas qu'ils ont : vous pouvez être un lecteur calme.

Comme moi; même si vous vous prosternez devant eux, qu'ils ne vous ont pas, prosternez-vous et moi.

Ale, en toi, le public, il y a beaucoup de monde, maintenant tu dois finir une partie importante, ce que je respecte. Avec vous, avec le plus grand, je zukhvaliy, mais seulement avec lui, et seulement avec lui, j'ai dit dosi. Avec des gens que je devinais maintenant, je parlais modestement, navit timidement. Mais avec eux, je n'avais pas besoin d'être arrogant. J'apprécie ces pensées, mais je sais à l'avance ce qui m'attend. Bon et fort, honnête et fort, il n'y a pas si longtemps tu as commencé à papoter entre nous, mais tu n'es déjà pas assez, et les daedals deviennent de plus en plus nombreux. Yakby était le public, je n'aurais pas besoin d'écrire ; yakby vous n'avez pas encore été, il ne serait pas possible d'écrire moins. Et pourtant vous n'êtes pas le public, mais vous êtes déjà parmi le public, donc c'est moins nécessaire et vous pouvez écrire.

tête de perche
Vie de Viry Pavlivna avec la famille Batkiv

je

Vihovannya Vira Pavlivna était encore plus simple. La vie avant la connaissance de l'étudiant en médecine Lopukhov (3) était un miracle, mais pas spécial. Et dans vchinkah її déjà et alors c'était surtout.

Vira Pavlivna a grandi près d'un stand richement recouvert sur Gorokhoviy, entre les ponts Sadovaya et Semenivsky. Désormais, chaque nuit de rendez-vous est suivie d'un numéro, et en 1852, alors qu'il n'y avait pas de tels numéros (4), il était écrit sur le nouveau: "dim du garde d'État Ivan Zakharovich Storeshnikov". Ainsi disant il écrivit; ale Ivan Zakharich Storeshnikov est décédé en 1837, et à partir de cette heure, le maître de la maison buv sin yogo, Mikhailo Ivanovich, - selon les documents. Et le Meshkantsy de la maison savait que Mikhailo Ivanovich était le maître du fils, et le maître de la maison était Hanna Petrivna.

Budinok et todі buv, comme maintenant, super, avec deux portes qui chotirma sous la rue, avec trois mètres dans la boue. Le paradisiy z, je suis allé dans la rue, au bіliznu - croyez-moi, j'ai vécu en 1852, comme je suis maintenant en vie, messieurs du bleu. Hanna Petrivna est maintenant perdue, comme si elle était une bula, la femme est visible. Mikhailo Ivanovich est maintenant un officier éminent, ainsi qu'un officier éminent et de garde.

Qui vit maintenant sur les rassemblements noirs les plus inconnus de la première cour, sur la 4ème version, près de l'appartement droitier, je ne sais pas ; et en 1852, Pavlo Kostyantinovich Rozalsky, une personne intelligente et bien connue, vivait ici avec une suite de Mary Oleksiivna, mince, mіtsnoy, une grande dame, avec une fille, une jeune fille adulte - a gagné et є Vira Pavlivna - іra Pavlivna - ira Pavlivna .

Pavlo Kostyantinovich, de plus, il était commis, servant d'assistant au greffier dans un département. Pour la plantation il n'y a pas de revenu ; autour de la maison - mav, ale die: l'autre otrimuv bi beaucoup plus, et Pavlo Kostyantinovich, comme s'il avait connu sa conscience; puis le maître fut plus content de lui, et en quatorze ans la régie des vins rassembla mille à dix mille capitaux. Mais de la gospodarka des intestins, il y en avait trois mille mille, pas plus; D'autres ont grandi jusqu'à eux comme des chiffres d'affaires sur la Skoda du maître : Pavlo Kostyantinovich a donné des sous à l'avant-poste manuel.

Mariya Oleksievna a un capital - mille cinq, comme elle l'a dit aux ragots - vraiment plus. La fondation du capital a été posée à l'occasion du 15e anniversaire de la vente d'un manteau de raton laveur, d'un manteau et de meubles, que Mar'є Oleksievna a obtenu après son frère - un fonctionnaire. Ayant gagné le rouble de la deuxième centaine, elle les a également laissés partir pour l'argent, les a enrichis, a fait beaucoup d'argent pour une personne et a espionné une fois la vudka: comme un shahrai, lui prenant 5 roubles. sous l'avant-poste du passeport, - le passeport de vol de vol, et Mary Oleksievna a eu la possibilité d'ajouter 15 roubles, afin qu'elle puisse s'en tirer; un autre shakhrai tuant une année d'or pour 20 roubles, - l'année semblait avoir été prise sur l'assassiné, et Mary Oleksiivna a dû payer afin qu'elle puisse s'en tirer. Tout de même, elle a reconnu les dépenses, ces personnes uniques, s'organisant aux portes de la réception, alors elle avait plus d'argent. Il y avait des fluctuations particulières dans le retrait des sous. Yakos, - Vira Pavlivna était encore petite; pour sa fille adulte, Maria Oleksiivna n'aurait pas travaillé si dur, mais pourquoi ne l'aurait-elle pas fait ? même l'enfant n'est pas sage ! Et c'est vrai, Virochka elle-même ne l'aurait pas compris, alors, comme ça, la cuisinière l'aurait déjà compris; cette cuisinière n'est pas devenue sombre, car l'enfant de cette noblesse n'a pas été retrouvé, mais il trapilait déjà, que l'âme ne pouvait pas supporter après l'un des battements forts en présence de Mary Oleksiivna pour une fête avec un kokhan , mais c'est un gâchis, - mais c'est bien, car la cuisinière est moins chère avec un œil intelligent !). Ainsi l'axe, comme s'il était venu à Mary Oleksiivna, une dame familière, chepurna, nourriture, garna, est venu et a été laissé pour rester. Tizhden a accueilli pacifiquement, n'ayant voyagé dans le nouvel état qu'en tant qu'état, le même garni, et donnant Virochtsі tsukerki, et donnant їy garni lyalok, et donnant deux livres, des insultes avec des images; dans un livre, il y avait de bonnes images - animaux, mista; et Maria Oleksiivna a pris un autre livre de Virochka, comme si elle avait envoyé une visite, alors elle n'a vu qu'une seule fois les images devant lui: je vous ai montré moi-même. Donc, pour ce jour, l'ami était l'hôte, et tout était calme dans la hutte: Maria Oleksievna n'est pas montée à la shafka (où se tenait la carafe avec un brûleur), elle n'a donné la clé à personne, et elle n'a pas Je n'ai pas battu Motrona, et elle n'a pas battu Virochka, et elle n'a pas aboyé fort. Puis, une nuit, Virochka a été réveillée sans arrêt par les terribles cris des invités, la marche et l'assaut dans la hutte. Vrantsy Maria Oleksiivna est allée au casier et s'y est tenue plus que magnifique, et n'arrêtait pas de dire: "Dieu merci, c'était un moment heureux, Dieu merci!" Et puis nous ne nous sommes pas battus et n'avons pas aboyé, comme cela s'est produit dans d'autres heures après le placard, mais nous nous sommes couchés en embrassant Virochka. Puis, encore une fois, la journée était calme dans la hutte, et l'invité n'a pas crié, mais n'est pas sorti de la pièce, puis elle est partie. Et deux jours plus tard, après cela, comme si elle était partie, un fonctionnaire est venu, seulement un autre fonctionnaire, et a fait sortir la police d'elle, et a aboyé richement à Mary Oleksiivna; Mais Maria Oleksiivna elle-même ne lui a pas cédé du même mot et a répété: «Je ne connais pas vos actes quotidiens. Découvrez les livres de Budin, qui me rend visite ! Marchande de Pskov Savastyanova, mon amie, je te dis tout ! Nareshti, cuit, cuit, pishov majestueux et ne s'est plus présenté. Tse bachila Virochka, si c'était quatre-vingts ans, et si c'était neuf ans, Motrona a expliqué que c'était un vipadok. En fait, un tel vapadok est inférieur à un i buv; et d'autres étaient différents, mais pas si riches.

Si c'était dix ans pour Virochtsy, la fille qui est allée de sa mère au marché de Tovkuchiy, a enlevé un potilinik en passant de Gorokhova à Sadova, par respect: «Tu regardes l'église, imbécile, mais pourquoi ne pas traverser? Bavardez, bachish, bonnes gens à baptiser !"

Si Virochtsa avait douze ans, elle a commencé à aller à la pension, et avant elle, devenue professeur de piano, elle a bu, mais un bon allemand et un bon professeur, de la bière, pour sa consommation, encore moins cher.

S'il a quatorze ans, il a gainé toute la famille, vtim, même s'il est petit.

Si Virochtsі pіdіyshov seizième rivière, les mères ont commencé à lui crier dessus comme ceci: «Regarde le brochet, qu'y a-t-il en toi, comme un gitan! Elle ne l'a pas vu, elle a donné naissance à une telle chose, je ne sais pas qui. Vorochtsa était riche avec une couleur d'apparence fanfaronne et elle ressemblait à une personne laide. Auparavant, la mère conduisait un peu pas à lahmitti, mais maintenant elle a commencé à le ramasser. Et Virochka, élue, quand elle est allée à l'église avec sa mère, elle a pensé: «Je serais allée à un autre endroit, mais ne me mets pas la pression, tout est gitan - c'est tombé, comme un tissu de chintz, donc dans une couture. Et bon être un garnenko. Comme si je voulais être un Garnenko !

Si Virochtsy avait passé seize ans, elle a cessé d'étudier avec le professeur de piano de la pension et elle-même a commencé à donner des cours dans la même pension; Ensuite, ma mère a connu ces autres leçons.

Grâce à pіvroku, la mère a cessé d'appeler Virochka une gitane et une femme déchue, et a commencé à choisir plus joliment, et Motron, - elle était déjà un tiers de Motron, après tієї: tієї avait un œil de lion battu victorieux, et tsієї avait un lion cassé , mais elle a dit Virochtsі, scho choisit l'entremetteur її le chef de Pavel Kostyantinovich, et il est un chef important avec une commande sur son shiї. Deisno, d'autres responsables du département ont déclaré que le chef du département, avec qui servir Pavlo Kostyantinovich, devenu aimable avec le nouveau, et le chef du département, devenu égal à ses pairs, devenant une telle pensée que j'ai besoin d'un équipe Pavlo Kostyantinovich est un bon officiel.

Ça n'a pas fait de mal, ce n'est pas clair : mais le chef du département avait été choisi de longue date, judicieusement, et puis un autre passage à vide s'est produit.

Hazyaikin sin zaishov pour dire avec éloquence, pourquoi ma mère devrait-elle demander à Pavel Kostyantinovich de prendre des tapisseries de rechange, ma mère aimerait refaire un appartement à neuf, dans une sorte de vie. Et si de telles punitions étaient infligées par le majordome. Zvichayno, à droite, elle a compris et non pour de telles personnes habituées, comme Maria Oleksiivna avec un homme. M. fils, zaishovshi, ayant passé plus d'un an et honoré avec du thé (fleur). Maria Oleksiivna le lendemain a présenté à sa fille un fermoir, qui n'a pas été acheté à l'hypothèque, et elle a glissé deux nouveaux tissus pour ses filles, de l'autre côté du garni - elle a fait un tissu : 40 roubles pour un tissu, 52 roubles pour un autre, et avec des volants et des points, que 174 roubles dans le style de drap; accepter, a déclaré Maria Oleksiivna cholovikov, et Virochka savait que tous les sous dépensés pour eux étaient inférieurs à 100 roubles. vous pouvez faire deux garnis de tissu. Virochka a été étouffée par le tissu, étouffée par le fermoir, mais surtout étouffée par celle qui, mère, nareshti, a eu la chance de baigner les pantoufles chez Korolov (5): même sur le marché de Tovkuchy, les pantoufles sont si propices, et le les membres de la famille royale sont si merveilleux de s'asseoir sur leur nez.

Les draps n'ont pas disparu pour rien: le seigneur fils, ayant ressenti le besoin d'aller chez l'intendant, sagement, parlant davantage avec sa fille, plus bas avec l'intendant et l'intendant, comme tezh, sagement, portait du yoga sur les mains. Eh bien, ma mère s'est fait voler la fille de ma fille, tout était comme une trace, - pour ne rien décrire, du côté droit de la maison.

Comme si, après une insulte, la mère disait :

- Virochka, habille-toi, elle va mieux. Je t'ai préparé une surprise - allons-y avant l'opéra, j'ai pris un billet dans un autre étage, tous les généraux y vont. Tout pour toi, idiot. Le reste des centimes ne fait pas de mal. Chez le père, je vois une tache sur toi, déjà tous les ventres sont partis. Dans une pension, Madame, on surpayait les compétences, mais l'ouvrier du fortop avait des compétences ! Vous ne voyez rien de tout cela, vous n'êtes pas familier, non, peut-être, votre âme est en vous, vous êtes sans âme !

Seule Maria Oleksievna a dit qu'elle n'aboyait plus, mais qu'en est-il d'un husky? Maria Oleksiivna n'a parlé comme ça qu'à Virochka, mais elle a cessé d'aboyer il y a longtemps, et elle ne l'a pas battue une seule fois à cette heure-là, car elle a passé un peu sur le chef du département.

Allons à l'opéra. Après le premier acte, le fils du Seigneur, et avec lui deux amis, ont pris le premier acte, - l'un de l'État, flétri et rétréci, l'autre était militaire, le plus récent et le plus simple. Ils s'assirent, et chuchotèrent abondamment entre eux, de plus en plus maîtres des fils des étatistes, et les militaires parlaient peu. Maria Oleksiivna écoutait à haute voix, déchiffrait son mot de peau, elle comprenait peu, car ils parlaient tous français. Sliv p'yat z їhnyoї razmovi vyna savait: belle, charmante, amour, bonheur - à quoi servent ces mots? Belle, charmante - Maria Oleksivna et moi sentons depuis longtemps qu'elle est une gitane belle et charmante; amour - Maria Oleksiivna et succombe elle-même, elle est empêtrée dans l'amour; et si amour, alors, consciemment, et bonheur, - à quoi servent ces mots ? Ale, eh bien, tu vas bientôt te marier ?

- Virochka, tu n'es pas dyachny, comme tu n'es pas dyachny, - murmura la fille de Mary Oleksiyivna: - qu'as-tu vu en eux? Ont-ils compris la puanteur pour vous, qu'avez-vous entré ? Honneur à vous, imbéciles, timides. Et le mariage en français c'est mariage, quoi, Virochka ? Et comment va l'époux avec la fiancée, et tu es mariée comme une française ?

dit Virochka.

- Non, il n'y a pratiquement pas de tels mots ... Viro, as-tu mal dit les mots? Regarde moi!

- Non, alors : vous n'en sentirez aucun. Allons-y, je ne peux pas rester ici plus longtemps.

- Quoi? qu'as-tu dit, bâtard ? - les yeux de Mary Oleksievna étaient remplis de sang.

- Allons-y. Travaillons avec moi comme tu veux, mais je ne serai pas laissé pour compte. Je vais vous dire pourquoi. - Maman, - il a déjà été dit d'une voix forte : - J'ai mal à la tête : je ne peux pas m'asseoir ici. Je te demande de!

Virochka se leva.

La cavalerie hésite.

« Ne t'inquiète pas, Virochka », dit sévèrement Maria Oleksievna, alekshy ; - Marchez le long du couloir avec Mikhail Ivanovich, et passez par la tête.

- Non, n'y va pas : je me sens vraiment mal. Shvidshe, mère.

Les cavaliers ont ouvert les portes, ont voulu conduire Virochka sous la main, - émue, fille merzen! Ils ont eux-mêmes déposé un salop, ils sont allés eux-mêmes monter dans la voiture. Maria Oleksiivna regarda fièrement les laquais : Je dirigerai moi-même de tels hamivs. Et tu casses en moi, casse, scélérat - je te casserai ! - Ale toujours, toujours, - est-ce comme un gendre pour une fille sale, mettant une fierté froide dans une voiture? Sante - tse, allons-y, je suis en bonne santé, savoir - je reconnais, visite ça à notre manière, permettez - je demande la permission. La colère de Mary Oleksiivna n'a pas changé à ces mots, mais il a fallu les accepter au bain de miroir. La voiture s'est effondrée.

- Qu'as-tu dit en t'asseyant ?

- Après avoir dit que demain, le mensonge viendra pour se renseigner sur ma santé.

- Ne mens pas, c'est quoi demain ?

Virochka gémit.

- Heureux ton dieu ! - prote n'a pas enduré Maria Oleksiivna, a déchiré le donka par les cheveux, - une seule fois, puis un trio. - Eh bien, je ne chipote pas avec mon doigt, seulement demain je serai joyeux! Dors bien, imbécile ! N'ose pas pleurer. Merveille, je travaillerai demain, pourquoi tes yeux pleurent ! Je l'ai laissé tomber et dosi ... Je ne le laisserai pas partir. Je ne jouerai pas avec les pics de Garnenko, je vais déjà disparaître d'un coup, alors je me le ferai savoir.

Place flottante sur la Neva, qui a obtenu une place du côté de Viborsky; postіyny buv exhorte en 1874–1879 pp.

Les plus jeunes des ordres, qui étaient portés sur le shii, étaient l'Ordre de Stanislav du 2e degré, le suivant - l'Ordre d'Hanni du 2e degré et l'Ordre de Volodymyr du 4e degré. Le chef du département, sur lequel Chernishevsky écrit, est meilleur pour tout, ayant l'un des deux premiers noms des ordres. (Povidomiv V. M. Glinka - État de l'Ermitage).

Un type spécial de thé, qui a volé la maison des jeunes feuilles et des fleurs des chevaux de Troie; Vin buv dorozhchiy pour un thé merveilleux et vvazhavsya particulièrement savoureux.

11 citron vert 1856 dans une chambre d'un des grands hôtels de Saint-Pétersbourg, il y a une note laissée par un hôte merveilleux. La note dit qu'on peut facilement flairer l'auteur sur le pont de Livarny et qu'il ne faut soupçonner personne. Entourez bientôt les z'yasovuetsya : la nuit sur le pont de Livarny, ils tirent comme un homme. 3 stries de plomb wag yogo du cercueil.

Cette même blessure à la datcha sur Kam'yany Ostrov pour s'asseoir et cette jeune femme, fredonnant sa bouche et riant de la chanson française sur les travailleurs robots, qui les connaissent. Je m'appelle Vira Pavlivna. La servante apporte la їème feuille, après avoir lu ce que lit Vira Pavlivna, recroquevillée avec ses mains. Un jeune homme, ce qu'il voit, essaie de se calmer, mais Vira Pavlivna n'est pas contente. Vaughn vіdshtovkhuє yunaka avec les mots: «Vous êtes dans le sang! Il y a du sang sur toi ! Tu n'es pas coupable - je suis seul ... "A la feuille, prise par Vira Pavlivna, il y a ceux qui écrivent pour monter sur scène, pour que c'est trop aimer" vous deux "...

Rozv'azkoy tragique racontant l'histoire de la vie de Vira Pavlivna. L'enfance її s'est passée à Saint-Pétersbourg, près de la maison richement surmontée de Gorokhoviy, entre les ponts Sadovaya et Semenivsky. Batko її, Pavlo Kostyantinovich Rozalsky - gardant la maison, les mères donnent des sous à l'avant-poste. Le seul turbot de la mère, Mariya Oleksievna, shodo Virochka: plus tôt pour voir її zamіzh pour les riches. Ce n'est pas loin et mal pour une femme de travailler pour qui tout est possible: demandez au professeur de musique de la fille, choisissez-la et conduisez-la au théâtre. Nezabara belle fille intelligente est commémorée par le fils du seigneur, l'officier Storeshnikov, et je gagne immédiatement la tranquillité d'esprit. Spodіvayuchis zmusiti Storeshnikova se fait des amis, Maria Oleksiivna vimagaє, de sorte que la fille a été intimidée par un nouveau fantaisiste, Virochka, elle se renforce de cette façon, rozumіyuchi à juste titre namіri homme à femmes. Їy va de l'avant pour tromper le matir, par inadvertance, si vous attirez le garde, vous ne pouvez pas continuer longtemps. Le camp de Virochka dans la cabine devient insupportable. Il est permis d'être dans un rang inapproprié.

Un conférencier, étudiant en médecine du cours de fin d'études, Dmitry Sergiyovich Lopukhov, a été invité à voir son frère virtuose Fedya. Une poignée de jeunes se méfient du tête-à-tête, puis ils commencent à parler de livres, de musique, d'une façon de penser juste, et pensent discrètement à la prétention en tête-à-tête. Ayant découvert les difficultés du camp de filles, Lopukhov essaie de l'aider. Vіn shukaє їy mіsce gouvernante, le yak donnerait à Verochtsі l'opportunité de s'installer près des pères. Mais les blagues s'avèrent infructueuses : personne ne veut assumer la part de la fille, comme si elle était hors de la maison. Puis l'étudiant meurt pour savoir le lendemain: peu de temps avant la fin du cours, avoir assez d'argent pour la mère, apprendre et apprendre, après avoir pris des cours particuliers et traduit l'assistant de géographie, travailler sur la proposition de Virochi . A cette heure, Virochtsa a son premier rêve : elle va se laisser aller d'un pidvala orphelin et sombre et errer avec une beauté merveilleuse, comme si elle s'appelait amour pour les gens. Virochka dit belle, que tu seras autorisée à laisser sortir d'autres filles, qui sont fermées comme ça, comme un bula est fermé

Les jeunes sont coupables de louer un appartement et il fait bon vivre. Certes, les messieurs de l'appartement reçoivent de merveilleux stosunki: "chéri" et "chéri" pour dormir dans des pièces différentes, entrez un à un après un coup, ne montrez pas un à un maigre déshabillé. Il est important d'expliquer, messieurs, que tels et coupables sont les péchés de mes amis, car ils ne veulent pas puer un à un.

Vira Pavlivna lit des livres, donne des cours particuliers, messieurs. Nezabara, elle démarre une bonne affaire - un atelier de couture. Les filles travaillent chez le maître contre rémunération et, en tant que maîtres-espions, elles prennent leur part des revenus, comme Vira Pavlivna. Ils ne font pas que travailler ensemble, mais passent leur temps libre : aller pique-niquer, parler. Un autre rêve de Vira Pavlivna est de semer un champ sur lequel poussent des épillets. Vaughn bachit sur le champ de tsomu et le gué - virnish, deux gués : fantastique et réel. De vraies conneries - tse turbota à propos de nayneobkhіdnіshe (comme la mère de la mère de Vіra Pavlіvny était serrée), et des épillets peuvent en sortir. Brud fantastique - turbota à propos de zaive et peu commun; rien de bon ne vient d'elle.

Les amis des Lopukhov ont souvent le meilleur ami de Dmitri Sergiyovich, son grand camarade de classe, cette personne spirituellement proche de vous - Oleksandr Matviyovich Kirsanov. Ayant offensé la puanteur, "avec leurs seins, sans appels, sans connaissances, ils ont pavé leur chemin". Kirsanov est un homme volontaire, un mari, un constructeur et un poussin intelligent, et un peu mince. Pour embellir avec des roses l'estime de soi de Viry Pavlivny, si Lopukhov est occupé, emmenez-la à l'Opéra, aimez aimer les deux. Sur le vіm, nevdovzі, sans expliquer les raisons, Kirsanov cesse d'être avec son ami, pourquoi mentir et yogo, et Vira Pavlivna. Vous ne connaissez pas la bonne raison de ce "refroidissement": Kirsanov étouffe dans l'équipe d'un ami. Vin réapparaît dans la cabine, seulement si Lopukhov est malade : Kirsanov est médecin, réjouit Lopukhov et aide Viri Pavlivni à voir le yoga. Vira Pavlivna repose dans une confusion totale : elle voit qu'elle est enterrée dans l'ami de son amie. J'ai un troisième rêve. Dans ce rêve, Vira Pavlivna, pour obtenir de l'aide, en tant qu'inconnue, lit le côté d'un bon escroc, dans lequel on dit qu'elle ressemble à un homme, mais pas ainsi.

Ce sont des sensations plus silencieuses et plus faibles, le besoin d'une telle chose est grand.

La situation, dans laquelle trois « nouvelles personnes » raisonnables et décentes ont été consommées, semble incohérente. Nareshti Lopukhov pour connaître la sortie - postril sur le pont Livarny. Le jour où l'appel est coupé, la vieille connaissance de Kirsanov et Lopukhov - Rakhmetov, "une personne spéciale" viendra à Vira Pavlivnya. "Je trouve la nature" après avoir réveillé Kirsanov dans sa nouvelle heure, après avoir amené l'étudiant Rakhmetov à lire des livres, "comme vous avez besoin de lire". Ressemblant à une famille riche, Rakhmetov, ayant vendu les chemises, donnant des sous à ses boursiers, et maintenant il connaît un bon train de vie : souvent à travers celles qui se respectent, il leur est impossible d'être des mères qui ne peuvent pas être une personne ordinaire, souvent - du travail pour changer de caractère. Donc, comme si j'essayais de dormir sur des fleurs, afin de tester mes capacités physiques. Le vin ne se boit pas, les femmes ne traînent pas. Rakhmetov est souvent appelé Nikitushka Lomovim - à travers ceux qui ont parcouru la Volga avec des transporteurs de barges, pour se rapprocher des gens et apporter amour et honneur aux gens ordinaires. La vie de Rakhmetov est couverte d'un manteau de mystère d'un shtibu clairement révolutionnaire. Vіn maє richement correct, mais tout de même, ne faites pas beaucoup de travail spécial. J'augmenterai le prix pour l'Europe, choisissant de retourner en Russie dans trois ans, si vous en avez besoin là-bas. Ce "réconciliateur de la race ancestrale" résonne avec les "gens honnêtes et gentils" Tim, qui est un "dvigun dvigunіv, la force du sel de la terre".

Rakhmetov pour apporter une note à Viri Pavlivna à Lopukhov, après l'avoir lue, il devient calme et joyeux. De plus, Rakhmetov explique à Vіrі Pavlivnі que la nature du personnage de Lopukhov était trop grande, ce qui l'a valu à Kirsanov. Après s'être calmée après avoir erré avec Rakhmetov, Vira Pavlivna est allée à Novgorod, pendant un petit moment, elle a épousé Kirsanov.

À propos des caractéristiques de Lopukhov et Viri Pavlivna peuvent être trouvées dans la liste, qui ne sera pas retirée de Berlin, je suis un étudiant en médecine, un bon ami de Lopukhov, transmettant à Viri Pavlivni yogo les mots exacts sur ceux qui se sentaient mieux pour eux-mêmes, séparés d'elle, plus ma skhilnіst à usamіtnenya, comme si c'était impossible pour la vie avec la camarade Vira Pavlіvna. Dans ce rang, amour, laisse-toi être heureux dans la chambre. La famille de Kirsanov peut avoir à peu près le même mode de vie que la famille de Lopukhov. Oleksandr Matviyovich est un riche ouvrier, Vira Pavlivna a quelques pouces, prend des bains et est engagée dans des ateliers de couture : elle en a maintenant deux. Ainsi, dans la cabine, il y a des salles neutres et non neutres, et dans les salles non neutres, vous ne pouvez vous faire des amis qu'après avoir frappé. Ale Vira Pavlivna respecte le fait que Kirsanov espère non seulement mener le mode de vie qu'il mérite, et n'est pas seulement prêt à mettre son épaule sur la couette torsadée, mais à vivre sa vie. Dans rozumіє її pragnennya à prendre comme à droite, "ce qui n'est pas possible de classer". Pour obtenir de l'aide, Kirsanova Vira Pavlivna a commencé à développer des médicaments.

Nezabarom їy rêve quatrième rêve. La nature dans ce rêve "Llє arôme et chanson, amour et tristesse à la poitrine." Il chante, cholo qui pensait à une telle inspiration, chante une chanson sur l'histoire sensationnelle. Devant Vira Pavlivna, il y a des photos de la vie des femmes chez un millier de personnes. Sur le dos d'une femme-esclave pour s'incliner devant son maître chez les nomades, alors les Athéniens vénèrent les femmes, ne connaissant toujours pas leur égale. Puis l'image d'une belle dame apparaît, pour le plaisir de se battre dans le tournoi de visage. Ale gagne à aimer seulement doti, les quais ne deviendront pas une suite, puis un esclave. Laissons Vira Pavlivna prendre la place de l'apparence de la déesse à la lumière de l'apparence. Dessinez yogo loin dans la perfection, ale là-bas osyayane avec un kohannya. Une grande femme, qui l'a connue dans son premier sommeil, explique Vera Pavlivny, qui a le sens de l'égalité de liberté d'une femme. Cette femme montre Viri Pavlivni et des images du futur : le gros de la Nouvelle Russie vit sur le stand miraculeux avec chavun, cristal et aluminium. Dès le matin, vous puerez, vous vous amuserez le soir et "celui qui n'en a pas assez, sans préparer le nerf, pour regarder la plénitude du plaisir". Le voyageur explique à Viri Pavlivni qu'il est possible d'aimer, pour la nouvelle trace de pratiquer et de transférer du nouveau à aujourd'hui tout ce qui peut être transféré.

Les Kirsanov sont richement jeunes, du même esprit: "Il y a quelque temps, ce type est apparu et s'est soudainement levé." Toutes les personnes sont ordonnées, pratiques, qui ont des principes de vie incassables et ont une "pratique de sang-froid". De plus, la famille Beaumont fait partie de ceux qui sont nevdovz. Katerina Vasilivna Beaumont, née Polozov, était l'un des noms les plus riches de Saint-Pétersbourg. Kirsanov, comme s'il l'avait aidé avec une joie raisonnable: avec son aide, Polozova s'est rendu compte que la personne, qui était zakokhana, était indigne d'elle. Ensuite, Katerina Vasilivna sortira en tant qu'étrangère, car elle se fait appeler agent de la société anglaise Charles Beaumont. C'est miraculeux de parler russe ma mère - plus de vingt vies sont en vie en Russie. Le yoga romain avec Polozova se développe calmement: les puants offensants sont des gens qui "ne se battent pas sans raison". Lors de l'audition de B'yumont et Kirsanov, il est devenu clair que cette personne est Lopukhov. Les familles de Kirsanovs et de Beaumont ressentent une telle proximité spirituelle qu'elles s'installent immédiatement dans la même cabine, recevant des invités à la fois. Katerina Vasilivna est également une puissante travailleuse en couture, et de nombreuses «nouvelles personnes» deviennent un tel rang de grand-père.

Renversement de Garniy ? Parlez-en à vos amis sur les réseaux sociaux, laissez-les se préparer pour la leçon !

"Qu'est-ce que Robity ? - 01"

Quel travail?

3 roses sur les nouvelles personnes

(Dédié à mon ami O.S.Ch.)

Le 11 mars 1856, les domestiques de l'un des grands hôtels de Saint-Pétersbourg à la gare de Moscou Outlet ont été appelés, souvent visités par Trivoz. Avant le soir, vers la 9ème année du soir, être arrivé avec une valise, avoir pris un numéro, avoir donné son passeport pour l'enregistrement, s'être nourri de cette côtelette en disant qu'ils ne turbulent pas le soir, que tu étaient épuisés et voulaient dormir, mais cet enfant de 8 ans, à la nouvelle année, fais-le, fermant les portes du numéro i, faisant du bruit avec un couteau et une caméra vidéo, faisant du bruit avec un outil à thé, calmé sans accroc, apparemment, après s'être endormi. Nastav tôt; vers la 8e année, le serviteur a frappé jusqu'à l'arrivée d'hier - l'arrivée n'a pas donné de voix; le serviteur frappa plus fort, encore plus fort - l'inconnu ne sonna pas. Mabut, mіtsno vtomivsya. Le serviteur, ayant bourgeonné pendant un quart d'année, s'étant réveillé à nouveau, ne s'est plus réveillé. Devenir serviteur d'autres serviteurs, d'une serveuse. "Chi ne lui est pas arrivé quoi ?" - "Vous avez besoin d'une porte vilamati." - " Ni, ce n'est pas assez bien : les portes du lamati sont exigées par la police." Ils ont essayé de se réveiller à nouveau, plus forts ; si vous ne vous faufilez pas ici, envoyez-le à la police. Ils ont écrasé le reste de l'échantillon ; ne s'est pas réveillé;

ils ont envoyé chercher la police et maintenant ils vérifient ce qu'il faut en tirer.

Un an avant 10, un policier est arrivé, se frappant, punissant les serviteurs de frapper, - le succès de ce même, comme avant. "Rien à travailler, portes lamai, les gars."

Les portes étaient cassées. Chambre vide. "Regardez-le légèrement" - et il n'y a pas de lumière pour l'avenir. Le policier est allé à la table, - sur la table était posé un arc de papier, et dessus en grosses lettres il était écrit:

"Je pars vers 23 heures du soir et je ne rebrousserai pas chemin. Ils me sentiront sur le pont de Livarny (2), entre 2 et 3 heures du soir. Ne t'inquiète pour personne."

Donc, à l'improviste, la chose a maintenant compris, sinon ils n'auraient pas pu s'échapper, - a déclaré le responsable de la police.

Qu'y a-t-il, Ivan Panassosovitch ? - avoir couché le barman.

Prenons un thé, je vais vous le dire.

Le rozpovid d'un officier de police a longtemps fait l'objet de récits et de prières inspirants à l'hôtel. L'histoire était l'axe d'une sorte.

Oh, la troisième année de la nuit - et la nuit était sombre, sombre - au milieu du pont de Livarny, un éclair de feu a éclaté et j'ai senti un coup de pistolet. Les gardes se sont précipités vers le poste, quelques passants se sont enfuis, - il n'y avait pas une seule personne à cet endroit, de prolunav post. Donc, ne pas tirer, mais se tirer dessus. Ils connaissaient les pirnati espiègles, attiraient les hameçons pendant une heure, attiraient le filet du pêcheur, frappaient, frappaient, attrapaient, attrapaient cinq cents grands trisks, mais ils ne connaissaient pas le corps et n'attaquaient pas. Mais comment savez-vous?

Rien n'est sombre. C'est sorti dans deux ans déjà sur la mer, - allez, plaisantez là. On lui reprochait la progression, comme beaucoup d'indulgence : « Peut-être qu'il n'y avait pas de corps ?

Vistriliv, ça vtіk, - sinon, peut-être, se tenir immédiatement à l'OTAN, c'est plus gênant, elle pidmіyuetsya à cause de l'anxiété, comme si elle s'était accumulée.

La bière plus grande, comme pour toujours, si le monde était raisonnable, apparaissait de manière conservatrice et protégeait l'ancien: "comme un imbécile - mettant un fléau au front, cette moustache est là." Les progrès ont été surmontés. Et pourtant, le parti, qui a vaincu, en règle générale, s'est à nouveau divisé après la victoire. Tirer comme ça; mais pourquoi?

"P'yany" - bula dumka certains conservateurs ; "Gaspillé," - ont dit d'autres conservateurs. - "Juste un imbécile", - en disant htos. Sur qui "c'est juste un imbécile" tout le monde s'est allumé, navit ceux-là, yakі a pensé qu'ils s'étaient tiré une balle.

C'est vrai, il est ivre, il s'est gaspillé, c'est un beshketnik, il ne s'est pas tiré une balle, mais seulement en train de jeter un truc - c'est tout de même un truc mauvais et stupide.

Sur tsomu zupinilas à droite sur le pont la nuit. Des mensonges dans l'hôtel de la ligne d'horizon de Moscou sont apparus que le fou n'est pas devenu fou, mais s'est suicidé. Ale, ayant perdu un élément à cause de l'histoire, avec une sorte de bonnes victoires, lui-même, qu'il n'a pas rigolé, mais s'est suicidé, alors il est toujours un imbécile. Ce résultat, qui surprend tout le monde, est surtout décourageant du fait même que les conservateurs ont surmonté: c'est vrai, yakbi n'a fait que s'amuser avec un coup sur le pont, alors, en fait, c'était plus douteux, comme un imbécile, comme un beshketnik. Ale, s'étant tiré une balle sur le pont, qui tire sur le pont ? c'est comment sur le pont ? voir sur le pont? stupide sur le pont! -

Et à cela, sans aucun doute, imbécile.

Anew est apparu dans une sorte de résumé: s'être tiré une balle sur le pont; ils ne tirent pas sur le pont, ils ne se tirent pas dessus. - Et la veille de la nuit, les serviteurs de l'hôtel ont été appelés à se demander comment tirer sur le cercueil, - tout le monde savait que le cercueil était le même, qui était en route.

Plus tard, sans aucun doute, après s'être tiré dessus, et l'esprit de zaperchennya et de progrès, le reste des luttes.

Tous étaient bons, quel "imbécile" - et ils parlaient avec empressement : sur le pont -

chose effrayante! tse, schob, cela signifie, ne souffrez pas longtemps, si vous n'entrez pas dans le bon vistrіliti, à en juger judicieusement! au petit matin tu t'appelles près de l'eau et tu t'étouffes, d'abord tu deviens timide, - alors, sur le pont... c'est raisonnable !

Maintenant, rien ne peut être élevé, - et idiot, et raisonnablement.

LE PREMIER EFFET D'UNE PUTAIN DE JUSTICE

Que très tôt, vers la 12e année, une jeune femme était assise dans l'une des trois chambres d'une petite datcha sur Kamyanoy Ostrov, cousant et chantant une chanson française, mâchant, souriant.

"Nous sommes bons, - dit le chien, - ale mi robots, nous avons des mains saines. Nous sommes sombres, ale mi ne sont pas mauvais et nous voulons de la lumière.

vivons, vivons

Qui vivra, verra. (*)

(* A droite, pide, Qui vit - secouer (français), - éd.)

Nous sommes impolis, mais compte tenu de notre impolitesse, nous sommes tolérants envers nous-mêmes. Mi sovneni zaboboniv, mais nous souffrons nous-mêmes en leur présence, nous nous sentons.

Nous serons heureux, et nous connaîtrons l'humanité, et nous deviendrons gentils, - à droite, nous vivrons, nous vivrons.

Pratsya sans connaissance est inutile, notre bonheur est impossible sans le bonheur des autres.

Lumières - je deviens riche; nous serons heureux - et nous serons frères et sœurs, - nous vivrons, nous vivrons.

Vchitimemosya et pratsyuvatimemo, svіvatimemo i lyubimemo, bude paradis sur terre.

Amusons-nous dans la vie, - allez à droite, ça viendra bientôt, tout le monde vérifiera le yoga, -

Ca bien vite ira,

Nous tous le verrons". (*)

(* Otzhe, vif, Vono viendra bientôt, Vono viendra, Mi yogo bobachimo (français), - Ed.)

Smiliva, chien bula à mâcher, et la mélodie était joyeuse, - elle bouillonnait en deux ou trois notes sommaires, mais la puanteur grimaçait avec le caractère brillant et brillant du motif, on le savait dans le refrain, on le savait dans le distique final de la moustache, , yakbi, la femme était d'une humeur différente ; Mais maintenant, ce ne sont pas beaucoup de notes récapitulatives qui sonnent plus étrangement que d'autres, vous ne tremblerez pas, rappelez-vous, baissez la voix dessus et dormez plus fort et plus gaiement les sons qui les changent, mais l'axe précipitera à nouveau des pensées dans votre les sons de l'esprit prennent la montagne.

On voit que la jeune femme n'aime pas être confuse ; Vous pouvez seulement voir que vous ne voulez pas voir les problèmes en elle, comme si vous ne la voyiez pas dans vos yeux. Ale chi sumna joyeuse chanson, chi un nouveau troupeau de joyeux, comme їy next buti, lady shiє même avec diligence. Vaughn garna shvatchka.

Une servante, une jeune fille, est venue dans la chambre.

Je me demande, Masha, comment je couds ? J'ai peut-être déjà enlevé mes manches, comme si je me préparais jusqu'à ton mariage.

Ah celui-là sur eux c'est moins qu'une visière, plus bas sur le calme, qu'est-ce que tu m'as accroché !

Wow! Elle aurait été nommée plus élégante qu'eux tous au mariage !

Et je t'ai apporté une feuille, Viro Pavlivno.

Selon l'apparence de Vira Pavlivna, ce fut un jeu d'enfant s'ils commencèrent à dresser la feuille: sur l'enveloppe il y avait un cachet de la poste russe. "Comment c'est?

adzhe vin à Moscou?" secondes.

Une fois écarlate, les yeux longs, indisciplinés émerveillés par les rangées de feuilles, et les yeux brillants s'assombrirent, s'assombrirent, la feuille tomba des mains affaiblies sur la table de couture, elle ferma le visage avec ses mains, sanglota. "Qu'est-ce que j'ai fait!

Qu'ai-je fait !" - Je répète le trajet.

Virochka, qu'est-ce qui ne va pas avec vous? khіba ti myslivets pleure? quand es-tu avec toi ? Qu'est-ce qui ne va pas?

Un jeune homme au crocodile doux et protecteur arrive dans la pièce.

Lisez... c'est sur la table...

Vaughn ne pleurait plus, mais était assis indiscipliné, presque instable.

Un jeune homme a pris une feuille; et zblіd, et les mains tremblantes dans le nouveau, et s'émerveillant de la feuille pendant longtemps, même si ce n'était pas génial, seulement environ deux douzaines:

"Je profite de votre calme. Je descends de scène. Ne soyez pas méchant, je vous aime tellement tous les deux que je suis plus qu'heureux de mon courage. Adieu."

Le jeune homme resta longtemps debout, frottant son cholo, puis se reposant la tête, puis regardant la manche de son habit ; nareshti vin zebrasya avec des pensées. Vіn robiv krok à l'avance à une jeune femme, comme si elle était assise, comme avant, indisciplinée, presque imprudente, mov à la léthargie. Après avoir pris la main :

Virochka !

Un peu, la main de Yogo sortit, elle s'accrocha avec un cri de rage, comme si elle avait été projetée par un choc électrique, elle regarda fixement le jeune homme, et frappa Yogo avec jugement.

Sortir! Ne me pousse pas ! Vous êtes dans le sang ! Il y a du sang sur toi ! Je ne peux pas te bachichi ! je vais te voir! Je vais! Viens me voir! - Je ne pousserai pas, tout s'est vidé à nouveau, et le raptom a volé, est tombé dans un fauteuil, a voilé l'apparence avec ses mains.

J'ai du sang sur moi ! Sur moi! Tu n'es pas coupable - je suis seul... je suis seul ! Qu'est-ce que j'ai eu ! Qu'est-ce que j'ai eu !

Vaughn haleta à la vue.

Virochka, - disant tranquillement et timidement au vin: - mon ami ...

Vaughn prit une profonde inspiration et d'une voix calme et encore tremblante elle dit, elle aurait à peine pu dire :

Mon cher, privez-moi maintenant! Dans un an, revoyez-moi - je suis déjà calme. Laissez-moi conduire et partir.

V_n a entendu le movchki. Uvіyshov dans sa chambre, à nouveau pour son style d'écriture, pour quelqu'un qui est assis si calmement, une telle satisfaction pendant un quart d'année devant lui, ayant de nouveau saisi le stylo ... passe ... le mien "... Et le stylo , à votre insu, a écrit au milieu comme une stat : « qu'as-tu enduré ? - gourmand,

Le bonheur est mort "...

Mon chéri! Je suis prêt, parlons-en ! - Je me suis senti de la pièce sèche.

Ma chérie, nous sommes peut-être séparés. J'ai foiré. C'est important. Et il serait encore plus important pour nous d'être seuls seuls. Je fais du yoga. J'ai frappé le yoga tobi.

Virochka, quelle est ta faute?

Ne dis rien, ne me mens pas, ou je te déteste. Moi, je suis coupable de tout. Vibach moi, mon amour, que j'accepte une décision, encore plus de peine pour toi, - et pour moi, mon amour, tezh ! Ale, je ne peux pas travailler autrement, vous le ferez vous-même pendant un petit moment, ce qui est si proche du travail.

Certainement, mon ami. Écoute maintenant. Je viens de Pétersbourg. Il sera plus facile d'être loin de la lune, comme s'ils allaient prédire le passé. je vends mes discours; avec des sous qi je peux vivre une heure, de? à Tver, à Nizhny, je ne sais pas, c'est pareil. Je plaisante des leçons dans mon sommeil; peut-être, je sais, je vais m'installer ici dans la grande ville. Si je ne sais pas, j'irai chez les gouvernantes. Je pense que je n'exigerai pas; ale, je serai, je me tournerai vers vous; vous en occuper, afin que vous ayez un morceau de sous prêt pour moi à chaque tour; même tu sais, j'ai beaucoup de besoins, vitrat, même si je suis avare; Je ne peux pas m'en passer. Entendez-vous? Je ne suis pas inspiré par votre aide! laissez-moi, mon ami, vous élever, pourquoi vous manquez-vous ma chère ... Et maintenant, disons au revoir pour toujours! Virushat l'endroit... tout de suite, tout de suite ! ce sera plus facile pour moi si je me débarrasse de moi-même. Demain je ne serai plus là, alors fais demi-tour. Je vais à Moscou, je regarde là-bas, je sais, dans certains endroits de province, en fait, je peux payer des cours. Je te garde à la gare, pour me voir partir.

Adieu, mon amour, donne-moi une main d'adieu, lève-toi et serre-la.

Dans l'étreinte chaude, - a gagné devant yogo ruh.

Non, ce n'est pas obligatoire, ce n'est pas possible ! Ce serait l'image de youma. Donne-moi un coup de main. J'appuie sur її

Bachish, quelle douceur ! Ale Vibach !

Vin ne lâcha pas ses mains.

Buvez, partez. - Vaughn a vu sa main, n'a pas vu la réparation de l'opir. - Vibach !

Vaughn a regardé le nouveau si humblement, mais avec des miettes dures, elle est allée dans sa chambre et une fois n'a pas regardé le nouveau.

Pas un instant pour connaître son kapelyuha; Je veux cinq fois, en prenant її dans mes mains, mais pas bachiv ce que je prends її. Vin buv yak p'yany; nareshti ozumiv, scho sous la main dans la nouvelle même gouttelette, comme un vin shukay, viyshov à l'avant, enfilant un manteau; L'axe de la culpabilité approche déjà de la porte: "Qui devrait me suivre? Sûrement, Masha ... c'est vraiment mauvais pour elle!" Se retournant, Vira Pavlivna se jeta sur toi, le serra dans ses bras et t'embrassa doucement.

Non, je ne pouvais pas le supporter, mon amour ! Maintenant, vibach pour toujours !

Vaughn a afflué, s'est précipité dans le lizhko et a éclaté en sanglots, comme si elle avait coulé si longtemps.

PEREDMOVA

C'est vrai, dis-je.

Le lecteur n'est pas entouré de telles visnovkas légères, - même si une personne a la force de Rozum et que la nature est plus forte, celle-ci est plus richement brodée, plus basse chez une femme; vin semble-t-il, - lecteur tezh, peut-être, je pense, mais je me fiche du besoin de parler, et je ne peux pas imaginer lui parler, - le lecteur semble être : "Je sais que cette casserole, cette il s'est suicidé, il ne s'est pas suicidé." Je saisis le mot "je sais" et je dis : tu ne sais pas ce que tu ne lui as pas dit, mais tu sais seulement quoi te dire ; vous-même ne savez rien, vous ne savez pas quoi en faire, comme j'ai commencé une histoire, je vous ai formé, rabaissé. Ajeti ne sait pas qui, n'est-ce pas ? - Bon tu sais.

Alors, les premières faces des rozpovidi montrent que je pense déjà mal au public. Je vis la ruse zvichaynu des romanciers: avoir commencé l'histoire avec des scènes efficaces, cueillir du milieu de la fin du її, les recouvrant de brouillard.

Vous, le public, êtes gentils, bons, donc méconnaissables et lents d'esprit. Il est impossible de jurer sur vous, que vous pouvez distinguer des premiers côtés, si vous faites plus attention à ce que vous lisez її, cette chose sale est sensible, elle nécessitera une aide supplémentaire, et il y a deux aides: soit le nom de l'auteur, ou l'efficacité de la manière. Je te dis que je persévère dans mon histoire, je n'ai toujours pas porté mon jugement, que l'auteur a été doué d'un talent artistique (même s'il y a tellement d'écrivains en toi, que tu as attiré un talent artistique), mon la signature ne vous a pas séduit, et je peux jeter du bois que j'attribue à l'efficacité. Ne me jugez pas pour ceux-là - vous êtes vous-même coupable ; votre naїvnіst zmusilis au cœur simple me ramène à la vulgarité cієї. Mais maintenant tu l'as déjà bu dans mes mains, et je peux continuer la conversation, comme sur moi, sans trucs de tous les jours. Qu'il n'y ait pas de mystère, vous serez toujours à vingt côtés devant vous pour briser la rozvyazka du camp de la peau, et lors de la première chute, je vous dirai, à vous et à la rozvyazka, tout ce qui se trouve dans la ligne: à droite, skin it fun , avec les kelikhs, chant : il n'y aura pas d'effets quotidiens, d'embellissements quotidiens. L'auteur n'est pas à la hauteur des embellissements, le public est bon, pour que tout le monde y pense, quelle confusion dans votre tête, combien de zayvih, zayvih souffrant à voler la peau de votre escroc sauvage pour comprendre. C'est moins gênant et drôle de s'émerveiller devant toi : tu es si allemand et si diabolique dans le bouquet supra-mondain de la jeune fille dans ta tête.

Je suis en colère contre vous pour ceux qui sont si mauvais envers les gens, et les gens sont si en colère : pourquoi êtes-vous si mauvais envers vous-même. C'est pourquoi je vous aboie. Ale ty mal sous la forme de maux de rozum, et à cela, en vous aboyant, je vais vous aider avec un goitre. Pourquoi veux-tu de l'aide ? alors à quoi pensez-vous maintenant : quel genre d'écrivain est-ce, qu'est-ce que vous parlez de moi avec tant d'impudence ? - Je vais vous dire quel genre d'écrivain je suis.

Je n'ai aucun talent artistique. Je navit et mon Volodia est mauvais. Mais encore, rien : lisez, trouvez un bon public ! lisez-le non sans jurer. La vérité est le garna du fleuve : il y a le vin du manque d'un écrivain, qui le servira. A cela je vais vous dire : comme si je n'étais pas en avance sur vous, vous, peut-être, il aurait été possible que l'histoire ait été écrite par un artiste, que l'auteur ait un riche talent poétique. Ale, je suis devant toi, je n'ai pas de talent en moi,

vous savez maintenant que toute la vérité est vraie.

Vtim, mon aimable public, parlant avec vous, il faut tout faire jusqu'au bout ; adzhe ti hoch i myslivets, mais pas le mastrinya, vous êtes malheureux. Si je dis que je n'ai aucun talent artistique et que mon histoire est encore plus faible pour les vicons, ne pense pas à la coucher, je t'expliquerai que je suis le meilleur pour le silence de tes remontrances , que vous trouvez formidables, et mon roman est le meilleur pour eux. Je ne parle pas de ceux-là.

Je montre que mon discours est encore plus faible pour les vicons à la hauteur des créations des gens vraiment doués de talent ; glorifié par les œuvres de vos écrivains célèbres, vous devenez hardiment l'ordre de mon avertissement, gidno vykonannya, devenez de plus en plus comme eux - vous n'aurez pas pitié! Pourtant, le nouveau a plus d'art, le plus bas qu'ils ont : vous pouvez être un lecteur calme.

Comme moi; même si c'est une pensée de s'incliner devant eux qu'ils ne vous ont pas, inclinez-vous et moi.

Ale є en vous, le public, en tant que partie des gens, - maintenant c'est déjà suffisant pour terminer une partie importante, - je les respecte. Avec vous, avec la grandeur majestueuse, je zukhvaliy, - mais seulement avec lui, et seulement avec lui j'ai dit dosi. Avec des gens que je devinais maintenant, je parlais modestement, navit timidement. Mais avec eux, je n'avais pas besoin d'être arrogant. J'apprécie ces pensées, mais je sais à l'avance ce qui m'attend. Bon et fort, honnête et fort, il n'y a pas si longtemps tu as commencé à papoter entre nous, mais tu n'es déjà pas assez, et les daedals deviennent de plus en plus nombreux. Yakby était le public, je n'aurais pas besoin d'écrire ; yakby vous n'avez pas encore été, il ne serait pas possible d'écrire moins. Et pourtant vous n'êtes pas le public, mais vous êtes déjà parmi le public, donc c'est moins nécessaire et vous pouvez écrire.

CHAPITRE PERSH

Vie de Viry Pavlivna avec la famille Batkiv

Vihovannya Vira Pavlivna était encore plus simple. La vie avant de rencontrer l'étudiant en médecine Lopukhov (4) était un miracle, mais pas spécial. Et dans vchinkah її déjà et alors c'était surtout.

Vira Pavlivna a grandi près d'un stand richement recouvert sur Gorokhoviy, entre les ponts Sadovaya et Semenivsky. Maintenant, ce budinok est désigné comme le numéro suivant, et dans

En 1852, alors qu'il n'y avait pas de tels chiffres (5), il écrivit sur la nouvelle lettre: "Budinok du responsable militaire Ivan Zakharovich Storeshnikov". Ainsi disant il écrivit; ale Ivan Zakharich Storeshnikov est décédé en 1837, et à partir de cette heure, le maître de la maison buv sin yogo, Mikhailo Ivanovich, - selon les documents. Et le Meshkantsy de la maison savait que Mikhailo Ivanovich était le maître du fils, et le maître de la maison était Hanna Petrivna.

Budinok et todі buv, comme maintenant, super, avec deux portes qui chotirma sous la rue, avec trois mètres dans la boue. Sur la porte d'entrée, sur le chemin de la rue, près de la maison, elle habitait en 1852, telle qu'elle est aujourd'hui vivante, le seigneur avec son fils. Hanna Petrivna est maintenant perdue, comme si elle était une bula, la femme est visible. Mikhailo Ivanovich est maintenant un officier éminent, ainsi qu'un officier éminent et de garde.

Qui vit maintenant sur les rassemblements noirs les plus inconnus de la première cour, sur la 4ème version, près de l'appartement droitier, je ne sais pas ; et en 1852, Pavlo Kostyantinovich Rozalsky, une personne intelligente et éminente, vivait ici, avec la suite de Mary Oleksiivna, une mince, mitznoy, grande dame, avec une fille, une fille adulte - là et є Vira Pavlivna - і

9e synom Fediya.

Pavlo Kostyantinovich, de plus, il était commis, servant d'assistant au greffier dans un département. Pour la plantation il n'y a pas de revenu ; autour de la maison - mav, bière de décoloration: l'autre otrimuvav plus richement, et Pavlo Kostyantinovich, comme il l'a lui-même montré, connaissant sa conscience; puis le maître fut plus content de lui, et en quatorze ans la régie des vins rassembla mille à dix mille capitaux. Mais de la gospodarka des intestins, il y en avait trois mille mille, pas plus; D'autres ont grandi jusqu'à eux comme des chiffres d'affaires sur la Skoda du maître : Pavlo Kostyantinovich a donné des sous à l'avant-poste manuel.

Mariya Oleksievna a un capital - mille cinq, comme elle l'a dit aux ragots - vraiment plus. 15

à cela en vendant un manteau de raton laveur, du tissu et des meubles, comme Mary Oleksiyivniya l'a obtenu après son frère fonctionnaire. Ayant gagné le rouble de la deuxième centaine, elle les a également laissés partir pour l'argent, les a enrichis, a fait beaucoup d'argent pour une personne et a espionné une fois la vudka: comme un shahrai, lui prenant 5 roubles. sous l'avant-poste du passeport, - le passeport de vol de vol, et Mary Oleksievna a eu la possibilité d'ajouter 15 roubles, afin qu'elle puisse s'en tirer; un autre shakhrai tuant une année d'or pour 20 roubles, - l'année semblait avoir été prise sur l'assassiné, et Mary Oleksiivna a dû payer afin qu'elle puisse s'en tirer. Tout de même, elle a reconnu les dépenses, ces personnes uniques, s'organisant aux portes de la réception, alors elle avait plus d'argent. Il y avait des fluctuations particulières dans le retrait des sous. Yakos, - Vira Pavlivna était encore petite; pour sa fille adulte, Maria Oleksiivna n'aurait pas travaillé si dur, mais pourquoi ne l'aurait-elle pas fait ? même l'enfant n'est pas sage ! Et c'est vrai, Virochka elle-même ne l'aurait pas compris, alors, comme ça, la cuisinière l'aurait déjà compris; cette cuisinière n'est pas devenue sombre, car l'enfant de cette noblesse n'a pas été retrouvé, mais il trapilait déjà, que l'âme ne pouvait pas supporter après l'un des battements forts en présence de Mary Oleksiivna pour une fête avec un kokhan , et vіd kohantsya, - mais c'est bon, car la cuisinière est moins chère avec un œil pіdbitim!). Ainsi l'axe, comme s'il était venu à Mary Oleksiivna, une dame familière, chepurna, nourriture, garna, est venu et a été laissé pour rester.

Tizhden a accueilli pacifiquement, n'ayant voyagé dans le nouvel état qu'en tant qu'état, le même garni, et donnant Virochtsі tsukerki, et donnant їy garni lyalok, et donnant deux livres, des insultes avec des images; dans un livre, il y avait de bonnes images - des animaux, des lieux; et Maria Oleksiivna a pris un autre livre de Virochka, comme si elle avait envoyé une visite, alors elle n'a vu qu'une seule fois les images devant lui: je vous ai montré moi-même. Donc, pour ce jour, l'ami était l'hôte, et tout était calme dans la hutte: Maria Oleksievna n'est pas montée à la shafka (où se tenait la carafe avec un brûleur), elle n'a donné la clé à personne, et elle n'a pas Je n'ai pas battu Motrona, et elle n'a pas battu Virochka, et elle n'a pas aboyé fort. Puis, une nuit, Virochka a été réveillée sans arrêt par les terribles cris des invités, la marche et l'assaut dans la hutte. Vrantsy Maria Oleksiivna est allée au casier et s'y est tenue plus que magnifique, et n'arrêtait pas de dire: "Dieu merci, c'était un moment heureux, Dieu merci!" Et puis nous ne nous sommes pas battus et n'avons pas aboyé, comme cela s'est produit dans d'autres heures après le placard, mais nous nous sommes couchés en embrassant Virochka. Puis, encore une fois, la journée était calme dans la hutte, et l'invité n'a pas crié, mais n'est pas sorti de la pièce, puis elle est partie. Et deux jours plus tard, après cela, comme si elle était partie, un fonctionnaire est venu, seulement un autre fonctionnaire, et a fait sortir la police d'elle, et a aboyé richement à Mary Oleksiivna; mais Mar'ya Oleksiivna elle-même ne s'est pas opposée à lui en un seul mot et n'arrêtait pas de dire: "Je ne connais pas vos affaires quotidiennes. Renseignez-vous dans les livres de Budin, qui est mon invité! Marchand de Pskov Savastyanova, mon je-sais-tout , dis tout !" Nareshti, cuit, cuit, pishov majestueux et ne s'est plus présenté. Tse bachila Virochka, si c'était quatre-vingts ans, et si c'était neuf ans, Motrona a expliqué que c'était un vipadok. En fait, un tel vapadok est inférieur à un i buv;

et d'autres étaient différents, mais pas si riches.

Si Virochtsy avait dix ans, la fille, qui est allée de la mère au marché de Tovkuchiy, a décollé au tournant de Gorokhova à Sadova un potilinik, par respect: "Tu regardes l'église, imbécile, mais pourquoi ne pas croiser ? toutes les bonnes personnes à baptiser !"

Si Virochtsa avait douze ans, elle a commencé à aller à la pension, et avant elle, devenue professeur de piano, elle a bu, mais un bon allemand et un bon professeur, de la bière, pour sa consommation, encore moins cher.

S'il a quatorze ans, il a gainé toute la famille, vtim, même s'il est petit.

Si Virochtsі pіdіyshov seizième rivière, les mères ont commencé à lui crier dessus comme ceci:

« Regarde le pic, qu'est-ce qu'il y a en toi, comme une gitane ! Elle ne le voit pas, elle est née comme ça, je ne sais qui. Vorochtsa était riche avec une couleur d'apparence fanfaronne et elle ressemblait à une personne laide. Auparavant, la mère conduisait un peu pas à lahmitti, mais maintenant elle a commencé à le ramasser. Et Virochka, élue, est allée à l'église avec sa mère, elle a pensé: «Avant qu'inshoy soit allé b tsі vrannya, mais ne me faites pas pression, tout est gitan - c'est tombé, comme en tissu calicot, donc en shovkovy. Comme moi, je voulais être Garnenko !"

Si Virochtsy avait passé seize ans, elle a cessé d'étudier avec le professeur de piano de la pension et elle-même a commencé à donner des cours dans la même pension; Ensuite, ma mère a connu ces autres leçons.

Grâce à pіvroku, la mère a cessé d'appeler Virochka une gitane et une femme déchue, et a commencé à choisir mieux, plus bas si et Motron, - elle était déjà un tiers de Motron, après tієї: tієї avait un œil de lion vif, mais tsієї avait un mensonge, pas un mensonge - a déclaré Virochtsі, qui va épouser le chef de Pavel Kostyantinovich, et c'est un chef important avec un ordre sur les épaules (6).

Deisno, d'autres responsables du département ont déclaré que le chef du département, avec qui servir Pavlo Kostyantinovich, devenu aimable avec le nouveau, et le chef du département, devenu égal à ses pairs, devenant une telle pensée que j'ai besoin d'un équipe Pavlo Kostyantinovich est un bon officiel.

Ça n'a pas fait de mal, ce n'est pas clair : mais le chef du département avait été choisi de longue date, judicieusement, et puis un autre passage à vide s'est produit.

Hazyaikin sin zaishov pour dire avec éloquence, pourquoi ma mère devrait-elle demander à Pavel Kostyantinovich de prendre des tapisseries de rechange, ma mère aimerait refaire un appartement à neuf, dans une sorte de vie. Et si de telles punitions étaient infligées par le majordome. Zvichayno, à droite, elle a compris et non pour de telles personnes habituées, comme Maria Oleksiivna avec un homme. M. fils, zaishovshi, ayant passé plus d'un an et honoré avec du thé (fleur) (7). Maria Oleksiivna a donné l'autre jour à sa fille un fermoir (8), qui n'a pas été acheté à l'hypothèque, et elle a glissé deux nouveaux tissus pour sa fille, même de bons - un tissu a été cousu: pour un tissu 40 roubles, pour un autre 52 roubles, et avec des volants qui cousent, les tissus de style I coûtent 174 roubles; accepter, a déclaré Maria Oleksiivna cholovikov, et Virochka savait que tous les sous dépensés pour eux étaient inférieurs à 100 roubles. vous pouvez faire deux garnis de tissu. Virochka a été étouffée par le tissu, étouffée par le fermoir, mais surtout étouffée par celle qui, mère, nareshti, a eu la chance de baigner les dentelles chez Korolov (9): même sur le marché de Tovkuchy, les dentelles sont si propices, et les membres de la famille royale sont si merveilleux de s'asseoir sur leur nez.

Les draps n'ont pas disparu pour rien: le seigneur fils, ayant ressenti le besoin d'aller chez l'intendant, sagement, parlant davantage avec sa fille, plus bas avec l'intendant et l'intendant, comme tezh, sagement, portait du yoga sur les mains. Eh bien, ma mère s'est fait voler la fille de ma fille, tout était comme une trace, - pour ne rien décrire, du côté droit de la maison.

Comme si, après une insulte, la mère disait :

Virochka, habille-toi, elle va mieux. Je t'ai préparé une surprise (10) -

allons à l'opéra, j'ai pris un billet d'un autre étage, tous les généraux y vont.

Tout pour toi, idiot. Le reste des centimes ne fait pas de mal. Chez le père, je vois une tache sur toi, déjà tous les ventres sont partis. Dans une pension, Madame, on surpayait les compétences, mais l'ouvrier du fortop avait des compétences ! Vous ne voyez rien de tout cela, vous n'êtes pas familier, non, peut-être, votre âme est en vous, vous êtes sans âme !

Seule Maria Oleksievna a dit qu'elle n'aboyait plus, mais qu'en est-il d'un husky? Maria Oleksiivna n'a parlé comme ça qu'à Virochka, mais elle a cessé d'aboyer il y a longtemps, et elle ne l'a pas battue une seule fois à cette heure-là, car elle a passé un peu sur le chef du département.

Allons à l'opéra. Après le premier acte, le fils du gentilhomme, et avec lui deux amis, prirent le lit, l'un majestueux, ratatiné et rétréci, l'autre militaire, neuf et simple. Ils s'assirent, et chuchotèrent abondamment entre eux, de plus en plus maîtres des fils des étatistes, et les militaires parlaient peu. Maria Oleksiivna écoutait à haute voix, déchiffrait son mot de peau, qu'elle comprenait à peine, car ils parlaient français. Sliv p'yat іz їхної rozmovi savait : belle, charmante, amour, bonheur (beau, charmant, amour, bonheur (français), -

Ed.) - A quoi servent ces mots ? Belle, charmante - Maria Oleksivna et moi sentons depuis longtemps qu'elle est une gitane belle et charmante; amour - Maria Oleksiivna et succombe elle-même, elle est empêtrée dans l'amour; et si amour, alors, consciemment, et bonheur, - à quoi servent ces mots ? Ale, eh bien, tu vas bientôt te marier ?

Virochka, tu n'es pas méchant, comme tu es nevdyachna, - chuchota la fille de Mar'ya Oleksiivna: - Qu'est-ce que tu as enroulé en eux? Ont-ils compris la puanteur pour vous, qu'avez-vous entré ? Honneur à vous, imbéciles, timides. Et le mariage en français c'est mariage, quoi, Virochka ? Et comment est l'époux du fiancé, et comment se marie-t-on en français ?

dit Virochka.

Non, il n'y a pratiquement pas de tels mots ... Viro, avez-vous mal prononcé les mots? Regarde moi!

Non, alors : vous n'en ressentirez aucun. Allons-y, je ne peux pas rester ici plus longtemps.

Quoi? qu'as-tu dit, bâtard ? - les yeux de Mary Oleksievna étaient remplis de sang.

Allons-y. Travaillons avec moi comme tu veux, mais je ne serai pas laissé pour compte. Je vais vous dire pourquoi. - Maman, - il a déjà été dit d'une voix : - J'ai très mal à la tête : je ne peux pas m'asseoir ici. Je te demande de!

Virochka se leva.

La cavalerie hésite.

Ne le manquez pas, Virochka, - Mariya Oleksievna a dit suvoro, aleksin avec bienséance; -

marchez le long du couloir avec Mikhail Ivanovich et passez par la tête.

Non, ne manquez pas ça : je me sens vraiment mal. Shvidshe, mère.

Les cavaliers ont ouvert les portes, ont voulu conduire Virochka sous la main, - émue, fille merzen! Ils ont eux-mêmes déposé un salop, ils sont allés eux-mêmes monter dans la voiture. Maria Oleksiivna regarda fièrement les laquais : - Ale toujours, toujours, - est-ce comme un gendre pour une fille sale, mettant une fierté froide dans une voiture? Sante - tse, bonjour, sain, savoir - je reconnais, visite et à notre avis le même, permettez - je demande la permission. La colère de Mary Oleksiivna n'a pas changé à ces mots, mais il a fallu les accepter au bain de miroir. La voiture s'est effondrée.

Qu'as-tu dit quand tu t'es assis ?

Après avoir dit que demain le mensonge viendra au courant de ma santé.

Ne mens pas, qu'est-ce qu'il y a demain ?

Virochka gémit.

Heureux ton dieu ! - prote n'a pas porté Maria Oleksiivna, a déchiré le donka par les cheveux, - une seule fois, puis un trio. - Eh bien, je ne chipote pas avec mon doigt, seulement demain je serai joyeux! Dors bien, imbécile ! N'ose pas pleurer. Merveille, je travaillerai demain, pourquoi tes yeux pleurent ! Je l'ai laissé faire... Je ne le laisserai pas faire. Je ne jouerai pas avec les pics de Garnenko, je vais déjà disparaître d'un coup, alors je me le ferai savoir.

J'ai arrêté de pleurer il y a longtemps, tu sais.

Otozh, sois avec lui balakuchishim.

Oui, je lui parlerai demain.

Otozh, il est temps de reprendre l'esprit. Battez Dieu, ayez pitié de votre mère, strahnnitsa!

Ça fait dix minutes.

Virochka, ne sois pas en colère contre moi. J'aboie pour toi avec amour, je te veux bien. Vous ne savez pas à quel point les enfants sont chers aux mères. Elle t'a porté dans ton ventre pendant neuf mois ! Virochka, vddyachi, sois à l'écoute, tu le feras toi-même, quelle est ta cupidité. Conduis-moi, comme j'enseigne, - demain la proposition sera rompue !

Maman, tu as pitié. Ne pensez pas aux propositions de travail.

Maman! Ce qu'ils ont dit!

Je sais: si ce n'est pas une question de plaisir, alors c'est à propos de quoi. Mais pas sur de telles attaques. Mi yogo en agneau rіg zіgnemo. J'amènerai l'ours à l'église, pour les temples je ferai le tour de l'impôt, et il y aura du radium. Eh bien, elle ne vous dit rien richement, et elle a dit de telle manière: les filles n'avaient aucune trace de noblesse, c'était l'affaire de la mère.

Et la fille peut entendre, elle ne comprend toujours rien. Alors tu lui parleras, comme je te l'ordonne ?

Alors, on lui parle.

Et vous, Pavel Kostyantinovich, pourquoi êtes-vous assis comme une souche ? Dis et vois par toi-même que tu dis à ton père d'écouter ta mère, que la mère ne lit pas le sale.

Marie Oleksiivno, vous êtes une femme sensée, mais pas en sécurité à droite : pourquoi voulez-vous entendre des nouvelles sympas !

Tromper! l'axe a lâché, - à Virochka quelque chose! Je ne suis pas content de l'avoir gâché !

Je dis la vérité : n'écaille pas le derme, ne pue pas ! Eko a cogné ! Ne te tais pas, mais dis-moi : quel est le tort de la fille pour avoir écouté sa mère ?

Zvichayno, winna ; que dire, Mary Oleksiivno!

Alors punis comme un père.

Virochka, écoute toute la mère. Ta mère est une femme sensée, une femme éclairée. Vaughn ne vous lira pas le sale. Je te punirai comme un père.

La voiture faisait du bruit.

Buvez, mère. Je t'ai dit ce que je lui ai dit. J'ai été fatigué. J'ai besoin de conseils.

Allongez-vous, dormez. Je ne m'embêterai pas. Vous en avez besoin jusqu'à demain. Pisse de Garnenko.

Certes, toute l'heure, comme si la puanteur descendait comme des rassemblements, Mar'ya Oleksiivna marmonnait, - et qu'est-ce que ça bouillait! Et encore une fois, qu'est-ce que j'ai bouilli, si Virochka est allée directement dans sa chambre, disant qu'elle ne voulait pas boire de thé, ce que Mary Oleksiivna a dit d'une voix affectueuse:

Virochka, viens devant moi. - Ma fille est décédée. - Je veux te bénir pour un futur rêve, Virochka. Penche ta tête ! - Donka est tombée malade. - Que Dieu te bénisse, Virochka, comme je te bénis.

Vona bénit sa fille et lui donna la main à baiser.

Pas de mère. Je t'ai dit il y a longtemps que je ne te baise pas la main. Et maintenant, laissez-moi entrer. Je me sens vraiment mal.

Oh, comme les yeux de Mary Oleksievna se sont à nouveau enflammés. Ale se surmonta et dit sagement :

Allez, perds-toi.

Eh bien, Virochka a grandi et a rangé le tissu, - puis, au bon moment, c'était une heure riche, car tout devenait incontrôlable: elle a pris le bracelet et s'est assise longtemps avec lui aux mains, tissé une boucle d'oreille - et elle s'enlisa de nouveau, et une bonne heure passa, jusqu'à ce qu'elle devine ce qu'il y avait là, elle était terriblement fatiguée, qu'elle ne pouvait pas se tenir devant le miroir, mais s'enfonça dans un rêve sur le table, comme si elle était arrivée dans sa chambre, elle devait donc se lever et se coucher dès que possible, - seule Virochka s'est allongée dans le lit, Marya Oleksidnos est entrée dans la pièce, sur laquelle il y avait une grande tasse de Batkiv et tout un tas de biscuits gisait dessus.

Eh bien, Virochka! Axe, zh sur zdorov'ya ! Elle-même vous a amené : bachish, les mères se souviennent de vous ! Siju et moi pensons: comment Virochka s'est-elle couchée sans thé? Je bois moi-même, mais je pense tout moi-même. De j'ai apporté. Eh bien, mon cher!

Eh bien, je suis assis, émerveillé par vous. Vikushaesh, j'apporterai une autre tasse.

Thé, à moitié versé dans des bouchons épais et savoureux, éveillant votre appétit.

Virochka se leva sur son coude et se mit à boire. - "Comme un thé salé, si le vin est frais, épais, et s'il y a beaucoup de zucru et de fanes dedans ! Super salé !"

Zovsіm n'est pas similaire à celui endormi, avec un petit morceau de tsukru, qui est flexible. Si j'ai mes propres sous, je boirai toujours un tel thé, comme tsey.

A toi, maman.

Ne dors pas, je vais t'apporter quelque chose. - Vaughn se retourna avec une autre tasse d'un thé si miraculeux. - Їzh, et je connais sidzhu.

Elle a murmuré hors de hvilina, puis, d'une voix ravie, elle a parlé comme si d'une manière spéciale, tantôt avec la meilleure vitesse, tantôt en étirant les mots.

Axis, Virochka, m'a jappé. Pendant longtemps, je n'ai pas chula comme toi podyaki. Tu penses que je suis méchant. Alors, je suis en colère, c'est impossible de ne pas être en colère ! Et je suis devenu faible, Virochka ! trois coups affaiblis, et pourtant ma lita ! Celle-là m'a embarrassé, Virochka, - elle m'a même embarrassé ! Je me suis relaxé. Et ma vie est dure, Virochka. Je ne veux pas que tu vives comme ça. Vivez riche. J'ai pris le tourment de skilki, Virochka, i-i-i, i-i-i, skilki! Tu ne te souviens pas, comme si tu vivais avec ton père, si tu n'as pas encore été timide ! C'est mauvais, i-i-i, comment nous vivions, et j'étais honnête, Virochka! Maintenant je ne suis pas honnête, - non, je ne prendrai pas un péché sur mon âme, je ne mentirai pas devant toi, je ne dirai pas que je suis honnête maintenant ! De vzhe - cette heure est passée depuis longtemps. Ty, Virochka, est une femme, et je suis une femme, je sais tout ce qui est écrit dans vos livres ; là, il est écrit que vous n'aviez pas besoin de travailler si dur, car ils m'en ont chargé. "Ti, semble-t-il, est malhonnête!" Axis et ton père, - tu es un père, Nadenka n'est pas un père, - un imbécile nu, et aussi, si j'ai mes yeux, moque-toi ! Eh bien, la colère m'a pris: et si, je pense, je ne suis pas honnête avec votre pensée, alors je serai comme ça! Nadia est née. Eh bien, alors quoi, qu'est-ce qui est né?

Qui doit m'apprendre ? Qui a pris le terrain ? Ici, mon péché était moindre, inférieur au yoga. Et la puanteur її vydіbrali en moi, її vіhovny budinok vіddali, - et il n'était pas possible de reconnaître, deva - donc je n'ai pas siroté її je ne sais pas pourquoi elle est vivante ... chat, maintenant de butin vivant! Eh bien, à l'heure actuelle, j'aurais peu de chagrin, mais ce n'était pas si facile, - moins de colère a pris! Eh bien, c'est devenu diabolique. Puis tout s'est mal passé. Ton père, imbécile, qui a livré le débarquement ? - J'ai livré. Et dans le souverain, qui a fait du yoga ? - J'ai foiré. Depuis j'ai commencé à bien vivre. Pourquoi? - au fait que je suis devenu malhonnête et méchant. Tse, je sais, il est écrit dans vos livres, Virochka, qu'il n'est que déshonorant et en colère et qu'il vit bien dans le monde. Mais c'est vrai, Virochka ! L'axe est maintenant et ton père a des sous, - j'ai donné ; Et en moi є, peut-être, de plus, plus bas au nouveau, - elle a tout disloqué elle-même, elle a préparé des sacs de pain pour la vieillesse. Et ton père, imbécile, étant devenu plus respectueux envers moi, étant devenu marcheur avec moi, j'ai appris le yoga ! Et puis me persécuter, znuschavsya moi. Et pour quoi? Todi n'était pas pour quoi, - mais pour ceux, Virochka, qui n'étaient pas méchants. Et dans tes livres, Virochka, il est écrit qu'il n'est pas bon de vivre comme ça, mais tu penses que je ne sais pas quoi ? Il est écrit dans vos livres que si vous ne vivez pas comme ça, vous devez tout recommencer d'une manière nouvelle, mais selon l'hypothèque la plus basse, vous ne pouvez pas vivre comme ça, comme punir la puanteur, alors pourquoi ne pas commencer la puanteur après la nouvelle commande? Eh, Virochka, tu penses, je ne sais pas, quelles sont les nouvelles règles pour peindre des livres? - Je sais : bien. Seulement, nous ne pouvons pas les respecter avec vous, vous êtes un peuple mauvais - comment pouvez-vous établir un bon ordre avec un tel peuple ! Alors on vit comme les anciens. Vous vivez par eux. Qu'en est-il de l'ancien ordre ? C'est écrit dans vos livres : l'ancien ordre de celui qui choisit et trompe. Mais c'est vrai, Virochka. Donc, s'il n'y a pas de nouvel ordre, vivez selon l'ancien : volez et trompez ; avec amour te6e govirka - xrr ...

Maria Oleksiivna gémit et coula.

Maria Oleksiivna savait ce qui se passait au théâtre, mais elle ne savait toujours pas ce qui se passait au théâtre.

Quand elle était sortie, embarrassée comme sa fille, et dans la discorde elle versait du rhum riche dans son punch, elle croassa depuis longtemps, Mikhaïlo Ivanovitch Storeshnikov dînait dans un restaurant à la mode avec d'autres messieurs qui venaient à la boîte. La compagnie avait une quatrième personne, une Française, qui est venue avec un officier. Le souper touchait à sa fin

Monsieur Storechnik ! - Storeshnikov zradiv : la Française s'est retournée jusqu'au nouveau rendez-vous à une heure du soir : - Monsieur Storeshnik ! laisse-moi t'appeler comme ça, ça sonne mieux et c'est plus facile de bouger, - je ne pensais pas que je serais la seule femme avec ton soutien; Je spodіvalsya pobachit Adele ici - ce serait acceptable, je її її si rarement їzhu.

Adele a cuisiné avec moi, désolé.

L'officier a voulu dire quelque chose, mais il a hésité.

Ne vous mentez pas, m-lle Julie, - ayant dit le statsky, - vous avez peur de vous dire la vérité, je pense que vous êtes en colère, si vous savez que vous êtes coupable d'avoir quitté la Française pour la Russe.

Je ne sais pas pourquoi nous sommes allés ici! - dit l'officier.

Salut, Serge, pourquoi, si Jean demandait ! Et j'étais également le bienvenu pour faire la connaissance de M. Storeshnik. Ale, Monsieur Storeshnik, quel vil goût vous avez! Je ne dirais rien, les yakbees ont quitté Adele pour la femme géorgienne, qui étaient toutes les deux avec eux à la boîte; ale prononce une française en russe... je le jure ! yeux bezbravnі, cheveux bezbravni rіdke, bezgluzde, apparence bezbravno ... vinna, pas bezbravna, mais, comme vous le voyez, le toit des sommets, c'est une souche, comme seuls vos esquimaux peuvent prendre dans votre bouche! Jean, donne à la popilnichka du grishnikov une anti-grâce, laisse ta méchante tête saigner au plus vite !

Vous avez dit stylki nіsenіtnitsі, Zhuli, pas pour vous, mais pour vous, vous devez siroter votre tête, - en disant à l'officier: - oui, elle vous a appelé géorgien, - tse a gagné et є russe.

Est-ce que tu te moques de moi?

Le Russe le plus pur, - a dit l'officier.

Impossible!

Tu penses pour rien, chère Julie, que dans notre nation il y a un type de beauté, comme le tien. Vous avez beaucoup de blondes. Et mi, Jules, sumish des tribus, comme les cheveux blancs, comme fini («Alors, alors, fini», se souvient la Française pour elle-même), au noir, richement noir pour les Italiens, - tse Tatars, Mongols («Alors, Mongols , je sais", se souvient) pour moi une française), - puent tous ont donné beaucoup de leur sang au nôtre ! Nous avons des blondes, que vous détestez, un seul des types brumeux,

Le plus large, mais pas panivny.

C'est merveilleux ! bonjour c'est une merveille ! Pourquoi ne veux-tu pas monter sur scène ?

Vím, messieurs, je ne parle que de ceux que je bachil. Manque de nourriture, encore plus important : її jambe ? Votre grand Karasen chante, m'ont-ils dit, en disant que toute la Russie ne peut pas avoir cinq paires de petites jambes filandreuses. (Onze)

Jules, ayant dit non Karasen, - et un plus court cri de yoga : Karamzin, - Karamzin est historien, celui-là n'est pas russe, mais tatar (12), - l'axe de cela est une nouvelle preuve de la diversité de nos types . Pouchkine a dit à propos des jambes, - les versets de yoga ont été garnis pour leur temps, mais maintenant ils ont dépensé la majeure partie de leur valeur.

Avant le discours, les esquimaux vivent en Amérique, et nos animaux sauvages, comme buvant du sang de renne, sont dits autosuffisants (13).

Dyakuyu, Serge. Karamzin - historien; Pouchkine - je sais; les esquimaux en Amérique ; Russe - auto-identifié ; donc, tout seul, - mais ça n'a pas l'air si mignon sa-mo-e-di ! Maintenant, je me souviens. Moi, messieurs, j'ordonne à Serge de me dire tout de même, si je suis seul, sinon en notre faveur. Tse duzhe corisno pour rozmovi. Avant cela, la science est ma passion; Je suis né buti m-me Steel (14 ans), panove. Alece est un épisode tiers. Passons à la nourriture : c'est quoi la jambe ?

Si vous me permettez de venir chez vous demain, m-lle Julie, j'ai l'honneur de vous apporter її pantoufles.

Apportez, je me réconcilie. Tse zachіpaє mon tsіkavist.

Storeshnikov à la capture: comment ça se passe? - en premier lieu chіlyavsya pour la queue de Jean, Jean le dernier chіlyavsya pour la queue de Serge, Jules - l'une des premières femmes françaises parmi les femmes françaises de la camaraderie de Serge, - honneur, grand honneur !

La jambe est pleine, - confirmant Jean : - mais je suis comme une personne positive, je chante plus sutteva. J'ai regardé tes seins.

Le buste est déjà garni, - après avoir dit Storeshnikov, comme si pidbadyoryuvavsya avec de sages remarques sur l'objet de son goût, et pensant déjà à ce que vous pouvez dire des compliments à Julie, ce que vous n'avez pas osé faire: - її poitrine charіvne , vouloir, sonner ici, louer la poitrine inksho - c'est saint.

Hahaha! Tsey pan veut dire un compliment à ma poitrine ! Je ne suis pas un mensonge (15) et pas un mensonge, Monsieur Storeshnik : je ne me vante pas et je ne tolère pas qu'on me loue pour ceux qui sont mauvais en moi. Dieu merci, j'ai perdu ma part de ce dont je peux vraiment me vanter. Coffre d'Alemy - ha, ha, ha !

Jean, tu bachili ma poitrine - dis toi ! Tu parles, Zhane ? Votre main, Monsieur Storeshnik, - elle a attrapé Yogo par la main, - vous voyez, pourquoi ne l'avez-vous pas fait ?

Essayez-le ici, et ici, maintenant vous savez? Je porte une superposition sur ma poitrine, comme je porte un drap, un lit, une chemise, pas pour celui qui me va, - à mon avis, ce serait mieux sans ces excuses, - mais pour celui qui est ainsi accepté dans la cour. Ale, une femme, elle vivait comme une stylka, comme moi, - et elle vivait comme ça, monsieur Storeshnik ! Je suis maintenant saint, un intrigant avant lui, quel bula - une telle femme ne peut pas sauver sa poitrine ! - Je raptom elle cria : - Mon buste ! mon buste ! ma pureté ! Oh, Dieu, pourquoi suis-je né alors?

Vous mentez, messieurs, - cria-t-elle, se recroquevilla et frappa du poing sur la table : - vous parlez ! Vous les gens bas ! il n'y a pas de kohanka yogo ! vin que vous voulez acheter її! Je courais partout, comme si elle se retournait face à la nouvelle, elle brûlait de haine. C'est gourmand !

Ainsi, - ayant dit l'étatiste, s'étirant paresseusement: - Tu t'es vanté, Storeshnikov; tu n'as pas encore de peau à droite, mais tu as déjà dit que tu en vivais, navit rose avec Adele pour le meilleur souvenir de nous. Ainsi, nous t'ayant décrit plus gentiment, mais décrivant ceux qui ne sont pas encore bachiv; vtim, pour rien; pas un jour avant aujourd'hui, donc après un jour après aujourd'hui, - c'est pareil. Je vous n'êtes pas rozcharuєshsya dans les descriptions, comme si robing z révélait; vous savez mieux, vous ne pensez pas. J'ai regardé: zalishishishsya satisfait.

Storeshnikov buv aux nids dans le féroce:

Ni, m-lle Juli, tu es dupe, je peux te chanter, à ta visnovka;

vibachte, scho j'essaie de te surprendre, ale là - ma kohanka. Tse bula zvichayna aime le soudage de la jalousie; gagné bachila, que j'ai été le premier à m'asseoir à la loge de m-lle Matildy, - seulement quelques années !

Breshesh, mon amour, breshesh, - dit Jean en soupirant.

Je ne mens pas, je ne mens pas.

Apporter. Je suis une personne positive et je ne crois pas sans preuve.

Comment puis-je prouver que je peux vous donner?

Eh bien, l'axe et le dos, et vikrivaesh vous-même, quelle brèche. Comment pouvez-vous le prouver?

Est-ce important de savoir ? Cet axe c'est vous : demain nous allons encore dîner ici.

M-lle Julie soit si bonne que tu amènes Serge, j'amènerai ma chère Berta, tu amèneras її. Si vous apportez quelque chose - j'aurai un programme, je dînerai à mon rahunok; si vous ne l'apportez pas, vous n'aurez plus de déchets de notre pieu ! - sonnet de Jean smiknuv;

serviteur uvіyshov. - Simon, sois gentil : demain souper pour six personnes, comme ça, comme un bula, si j'épousais Berta avec toi, - tu te souviens, avant le mariage ?

Je suis dans ta même chambre.

Comment ne pas me souvenir d'un tel souper, monsieur ! Soyez vikonano.

Serviteur des Viishas.

Gens Gidki ! fous! J'étais une femme de la rue près de Paris, je vivais dans un box, où les méchants se réunissaient, je n'ai pas battu trois personnes aussi basses à la fois! Mon Dieu, avec qui j'ai honte de vivre avec la conscience ! Pourquoi une telle disgrâce, moi, mon Dieu ? - Vaughn est tombé dans une chute. - Dieu! Je suis une femme faible !

Je pourrais supporter la faim, mais à Paris il fait si froid pour en prendre ! Le froid est si fort, calmez-vous si astucieusement ! Je voulais vivre, je voulais aimer, Dieu ! même si ce n'est pas un péché, - pourquoi me punis-tu autant ? Virvi moins du ème pieu, virvi du moindre brud ! Donnez-moi la force de devenir une nouvelle street woman à Paris, je ne vous demande rien d'autre, je ne suis digne de rien d'autre, mais faites-moi plaisir pour ces gens, pour ces vils ! - Vaughn se recroquevilla et s'approcha de l'officier : - Serge, tu es le même ? Salut, toi qui économise pour eux ! ("Mieux", en respectant flegmatiquement l'officier.) N'est-ce pas cool ?

Guidko, Julie.

Parlez-vous? autorisez-vous ? Pouvez-vous attendre? prendre un destin ?

Assieds-toi sur mes genoux, mon amour Julie. - Vin a commencé à pester, elle s'est calmée. - Comme je t'aime dans un tel hvilini! Vous êtes une belle femme. Eh bien, pourquoi n'aurais-tu pas envie de te lier d'amitié avec moi ? combien de fois je t'ai posé la question !

Attends une minute.

Shlyub ? joug? mener? Nikoli ! Je t'ai fait dire que je suis un imbécile. Ne me mets pas en colère. Ale... Serge, j'aime Serge ! clôture youma ! vous avez peur du vin, - ratuy її!

Julie, sois froide. C'est impossible. Pas de vin, donc autre, cependant. Cet axe, regarde, Jean pense déjà à lui en mettre un nouveau, et il y a des milliers de jeans comme ça, tu sais. Vous n'économiserez pas d'argent si la mère veut échanger sa fille.

Vous ne pouvez pas percer le mur avec votre front, disons-nous, les Russes. Mes gens intelligents, Jules. Bachish, je vis paisiblement, ayant adopté notre principe russe.

Nikoli ! Vous êtes esclave, une Française est libre. La Française se bat, elle tombe, mais elle va se battre ! Je ne le permettrai pas ! Qui est sorti ? Où es-tu vivant ? Savez-vous?

Démo pour elle. Je vais te devancer.

A propos de la première année de la nuit? Allons dormir un peu. Au revoir Jean. Au revoir, Storeshnikov. Compréhensif, tu ne coches pas Julie et moi pour ton lendemain soir : espèce de bachite, comme si elle s'était fait arnaquer. Pour moi, pour le dire en gros, cette histoire ne correspond pas. De toute évidence, vous ne pouvez pas vérifier ma pensée. Au revoir.

Yaka shalena Française, - après avoir dit le statsky, étirement et pozіhayuchi, si l'officier et Zhuli y allaient. - Même une femme piquante, un peu trop fatiguée.

C'est plus que bienvenu à bachiti, si la femme de garner sera (16), mais je ne m'habituerais pas à elle pendant longtemps, pas à ces rochers de chotiri. De toute évidence, Storeshnikov, notre souper ne sera pas confondu par un caprice. J'amènerai Paul et Mathilde pour les remplacer. Et maintenant est venu le temps des huttes. Je dois aller voir Bertie et ensuite la petite Lotchen, elle est si gentille.

Bien, Viro, bien. Les yeux ne pleurent pas. Mabut, j'ai réalisé, que les mères devraient dire la vérité, sinon tous les dibs se sont levés, - Virochka a soulevé un grondement intolérant, - eh bien, bon, je ne dirai pas, ne soyez pas gêné. Et hier je me suis endormi en toi dans la chambre, j'ai peut-être dit des choses folles. Je n'ai pas visité ma maison hier. Vous ne pouvez pas croire ce que j'ai dit de mes yeux, - vous entendez ? pas ver.

Virochka a de nouveau siroté les cloches et les sifflets à Maria Oleksiivna. Hier, je pensais que des figures humaines pouvaient être vues derrière la carapace animale, maintenant je reverrai la bête, cette année-là. Virochka a essayé de vaincre sa garde, mais elle n'a pas pu. Auparavant, elle ne détestait que le matir, elle pensait qu'elle cesserait de la haïr, seulement pitoyable, - maintenant elle ressentait à nouveau de la haine, mais la pitié était perdue en elle.

Habille-toi, Virochka ! discuter, revenez bientôt. - Vaughn regarda l'entourage du donka plus d'un air détaché. - Comme si tu te comportais, je te donnerai des boucles d'oreilles avec de grandes émeraudes, - puanteur de l'ancien style, de la bière, tu peux le refaire, avec une broche de garna. À l'avant-poste, ils l'ont perdu pour 150 roubles, 250 roubles du vіdsotkami et plus de 400 roubles.

Storeshnikov est apparu. Je n'ai pas connu la leçon pendant longtemps, comment revenir du zavdannya, comme si j'appelais moi-même; vin ishov pishki du restaurant dodom j'ai pensé à tout. Ale est rentré à la maison déjà calme - prévoyant, pokie ishov - et maintenant buv satisfait de vous-même.

Vіn s'est reposé sur la santé de Vіry Pavlivny - "Je suis en bonne santé"; après avoir dit que c'est plus de radium, et navіv mov sur ceux qui ont besoin d'être en bonne santé, -

"extrêmement, c'est nécessaire", et à la pensée de Mary Oleksievna, "et la jeunesse est comme ça"; le vin dans son ensemble convient, et je pense qu'il serait bon de se dépêcher ce soir pour un voyage sur place : une journée glaciale, une route miracle. - Pourquoi penses-tu partir ? "Seulement trois fois: vous, Maria Oleksiivna, Vira Pavlivna, que je suis." À un tel moment, Maria Oleksiivna convient parfaitement; mais maintenant elle va cuisiner du cava et un apéritif, et Virochka s'endort. "Virochka, peux-tu t'endormir?" ajouter sur un ton qui ne permet pas la croix. -

Virochka force au piano et s'endormit "Trois" - cette chanson a été stoïquement mise sur la musique, (17) - à la pensée que Mary Oleksievna mangeait à la porte, cette chanson était plus qu'un garn: la jeune fille s'étonnait du officier, -

Virka, si tu veux, encore plus raisonnable, coquin ! - Bientôt Virochka a gazouillé: tout va bien;

Maria Oleksiivna l'a dit: chantez trois-trois, puis commencez à parler. - Os, Virochka, et, apparemment, seulement, au grand dam de Mary Oleksievna, en français, - "Je suis tellement idiot, j'ai oublié de dire, en russe"; - Ale Vira semble se taire...

sourit, - eh bien, ça ne veut rien dire, bon. Que montrent vos yeux au juste ?

vtim, un imbécile, puis un imbécile et є, vin seulement et la capacité de vous éclabousser les yeux. Et nous en avons besoin. Os, lui a donné un coup de main - Verka est devenu sensible, je loue.

Monsieur Storeshnikov, je peux vous parler sérieusement. Hier tu as pris une boîte, pour m'installer pour tes amis comme ton kohanka. Je ne te dis pas que c'est déshonorant : yakbi aurait été assez malin, tu n'aurais pas fait comme ça. Ale, je vais te devancer : si tu oses venir me voir au théâtre, dans la rue, ici - je te fais une gaffe. Mère roulez-moi (l'axe ici Virochka a ri), mais laissez-moi être avec moi, que serez-vous, tout de même!

Ce soir, tu emporteras un mot de ma mère, que notre katana était gênée, que je suis malade.

Je me suis levé et j'ai éclaboussé mes yeux, comme Maria Oleksievna se souvenait déjà de moi.

Je vous parle, comme à un être humain, dans une sorte de non-étincelle d'honneur. Ale, peut-être, plus pas à la fin de la fermeture éclair. Si oui, alors je vous demande : arrêtez de nous rendre visite. Ensuite, je testerai vos rivets pour vous. Si tu veux, donne-moi la main, elle lui tendit la main : ayant trouvé le vin, lui-même ne savait que voler.

Je te donne. Va. Dis-moi, tu dois te dépêcher de préparer les chevaux pour le voyage.

Vin s'éclaboussait à nouveau les yeux. Vaughn s'est déjà tourné vers les notes et a continué

"Trois". C'est dommage qu'il n'y ait pas eu de connaissances: c'était un claquement à écouter: peut-être, ce n'était pas souvent qu'il entendait et chantait avec de tels sentiments; navit déjà nadto riche bulo presque, pas artistiquement.

Maria Oleksiyivna s'est échappée à travers la plume et le cuisinier a attiré le tatsi avec une sorte de collation. Mikhaïlo Ivanovitch, directeur adjoint du café, dos à la porte.

Comment voyez-vous, Mikhaïl Ivanovitch ?

Je vais me dépêcher, Marie Oleksiyivno, de commander les pierres.

Vous rattraperez, Mikhail Ivanovich. - Ale Mikhailo Ivanovich buv est déjà devant la porte.

Maria Oleksiivna s'est précipitée de l'avant vers la salle avec les poings levés.

Qu'est-ce que tu as blessé, Virka klyata ? MAIS? - Ale maudite Verka n'était plus dans le hall ; mère s'est précipitée vers elle dans la pièce, mais les portes de Virochkina étaient fermées: mère a collé tout son corps sur la porte, de sorte qu'elle vilamati її, mais la porte n'a pas bougé et maudit Virka a dit:

Si vous cassez la porte, j'ouvrirai la fenêtre et j'appellerai à l'aide. Et je ne me rendrai pas vivant.

Maria Oleksiivna s'est débattue pendant longtemps, mais elle n'a pas cassé la porte; nareshti s'est lassé de crier. Todi Virochka a dit :

Maman, si je ne t'aimais pas; et le soir d'hier, je suis devenu toi et shkoda. Tu as eu beaucoup de chagrin, et c'est pourquoi tu es devenu comme ça. Je ne t'ai pas parlé avant, mais maintenant je veux parler, seulement si tu n'es pas en colère. Parlons aussi bien, comme ils ne l'ont pas dit avant.

De toute évidence, Maria Oleksiivna n'a pas pris les mots à cœur; Mais quand tu étais fatigué de demander de l'aide, et à Mar'i Oleksiyivna, les gens ont commencé à penser: pourquoi ne pas commencer à parler avec ta fille, si tu sors, espèce d'abomination, tu veux déjà te battre entre les mains? Aje sans elle ne peut rien faire, et sans elle tu ne peux pas te lier d'amitié avec son imbécile Mishka ! Ce qu'elle vous a dit n'est pas clair, - même les mains puantes serrées une à une, - qu'est-ce que cela signifie?

Alors Maria Oleksiivna s'est assise langoureusement, réfléchissant entre la férocité et la ruse, si elle a soufflé une bague. C'étaient Jules et Serge.

Serzhe, comme une mère française ? - Bulo était le premier mot de Julie, si elle a sauté.

Ne sait pas; mais vous n'avez pas encore jeté vos pensées hors de votre tête?

Non, elle ne l'a pas fait. Et si, ayant tout compris au théâtre, elles disaient que, peut-être, les mères de ces filles ne parlent pas français, Julie emmenait Serge avec elle comme traducteur. Vіm, une telle part de bula yogo, scho a eu une chance de yom їhati, voulant mère Virochka buv Cardinal Mezzofanti (18); et je n'ai pas blâmé la part, mais voyagé partout, pour Julie, jusqu'au kshtalt de la confidente de l'héroïne cornélienne (19). Julie s'est précipitée à la porte, s'est arrêtée en route vers Vikhman (20), puis, non plus sur la route, mais selon les besoins, jusque dans les boutiques Chotiri. De cette manière, Mikhailo Ivanovich est devenu arrogant, Maria Oleksiivna a eu peur et s'est assise jusqu'à ce que Juliette et Serge atteignent Gorokhova depuis Livarnaya.

Sommes-nous tombés sous une sorte d'entraînement? fі, yakі gidki descend!

Je ne connaissais pas de telles personnes à Paris.

C'est tout de même être tenté. Mère donne des sous à l'avant-poste, prend une broche.

Ou encore mieux : elle donne des cours de piano. Disons que vous avez une nièce.

Motrona, dans sa vie, s'est encombrée de son index cassé, secouant l'uniforme de Serge et surtout la pisse de Julie : une femme aussi importante ne s'est jamais réveillée vech-na-vіch. À la même révérence et innocence, Maria Oleksiivna est venue, si Motrona avait exprimé, que le colonel NN et sa suite ont été autorisés à se recroqueviller. Surtout tse: "avec une suite!" - Ces colo, les tuiles sur le yak sont descendues à Mary Oleksiivna, n'ont atteint que le statut de sphère étatique de suprématie, et les tuiles sur les aristocrates droits sont déjà mortes dans l'espace ouvert sur le pivdoroz à Mary Oleksiivna; à cela, elle a donc compris dans un sens tout à fait légal les noms "personne et équipe", car ils ont donné un à un Serge et Julie pour un zvichaєm parisien. Maria Oleksiivna a dit au revoir à notre vibіgla.

Serge, disant que c'est mieux qu'un pote de l'autre jour, que cette escouade a une nièce dedans.

Donc, je peux parler à mon créateur, - a déclaré Maria Oleksiivna: - Virochka a un grand talent pour lire les pianos, et j'enverrai un message de bonne chance pour qu'elle entre dans un tel stand; seulement mon lecteur n'est pas en bonne santé, -

Marya Oleksiivna a parlé d'une voix particulièrement forte, de sorte que Virochka a senti et compris l'apparence d'une trêve, et elle-même, avec toute sa révérence, a lancé un regard noir aux invités: «Je ne sais pas comment je peux entrer et vous montrer mon test au piano-forte. - Virochka, mon ami, peux-tu y aller, quoi?

Comme d'autres personnes - il n'y aura pas de scène - pourquoi ne pas venir ?

Virochka ouvrit la porte, jeta un coup d'œil à Serge et la fit sauter de colère.

Qui ne pouvait s'empêcher de se souvenir des yeux sales, mais les yeux de Julie n'étaient pas ganebnish, inférieurs à Mary Oleksievna elle-même. La Française a commencé droit :

Mon cher enfant, tu es émerveillé et bienveillant, peuple bachachi, quand tu étais si imaginatif, comme, imovirno, et que tu participais toi-même aux images. Mon homme est léger, mais encore meilleur pour d'autres hauteurs. Viogo vibatchte pour moi, je suis venu à vous avec de bonnes intentions. Les leçons de mon neveu ne sont qu'un aperçu ; ale treba pidrimati yogo. Vous jouerez, - bref, - nous irons dans votre chambre et parlerons. Écoute-moi, mon enfant.

Chi tse Zhuli, yaku connaissez-vous toute la jeunesse aristocratique de Saint-Pétersbourg ? Chi tse Zhuli, comment laissez-vous entrer les choses, pourquoi les noirs des autres devraient-ils gronder? Salut, princesse tse, au vuh, peu importe la dureté du mot.

Virochka s'est assise pour pratiquer son test de piano. Jules est devenu blanc d'elle, Serge s'est occupé de la rose Mary Oleksievna, pour le savoir, comme si elle-même pouvait aider avec Storeshnikov. À travers une touffe de cheveux, Julie épingla Virochka, la prit par la taille, marcha avec elle dans le couloir, puis la conduisit dans la chambre. Serge a expliqué que son équipe était satisfaite du tonnerre de Virochka, ou si vous voulez être indulgent avec elle, car vous devez connaître le personnage du lecteur, puis continuez à diriger Rozmov vers Storeshnikov. Tout était miraculeux, mais Maria Oleksiivna s'interrogeait d'autant plus et se doutait.

Mon cher enfant, - dit Julie, après avoir emmené Virochka dans la chambre: - ta mère est une femme sale. Mais qu'est-ce que je sais, comment te parler, je te demande, dis-moi, comment t'as-tu vu hier au théâtre ? Je connais déjà tous les détails d'une personne, mais de par votre disposition, je connais votre caractère. Ne me bats pas. -

Après avoir écouté Virochka, elle a dit: - Alors, tu peux parler avec toi, tu as un caractère, - et de manière protectrice et délicate, elle m'a parlé de l'autre couple; sur place, Virochka a parlé de la proposition de patinage.

Eh bien, si tu veux tromper ta mère, pourquoi les deux puent-ils contre toi ? - Virochka a commencé à dire plus chaud que sa mère n'est plus une femme aussi sale, sanglote dans son esprit. « Je vais m'en occuper maintenant », dit Julie.

Vous vous saoulez ici - vous avez un zaiva là-bas. Julie se tourna vers le couloir.

Serge, j'ai déjà appelé la femme tsyu et її donka pour monter ce soir.

Parlez-moi du souper d'hier soir.

Votre fille est digne de mon équipe, maintenant vous n'avez qu'à rester à la maison avec le prix, imovirno, nous ne passerons pas par le tse. Mais laissez-moi terminer notre conversation sur nos connaissances endormies. Louez le yoga. Et comment savez-vous ce que vous pouvez dire de vos rêves devant votre famille - par exemple, avec une méthode de vin nous demandant des leçons de votre boîte ?

Dans les yeux de Mary Oleksiyivna, au lieu d'un regard ravi, un éclair de sensation :

"alors je є".

Je ne suis pas une voiture de tuiles, - dit-elle avec mécontentement : - Je ne porte pas les étoiles moi-même et je ne les entends pas beaucoup. - Tse Bulo a été dit non sans épingle à cheveux, avec toute la révérence envers le vіdvіduvacha. - Il ne suffit pas que les jeunes se livrent entre eux ;

il n'y a rien à faire.

Dobre s; eh bien, vous appellerez l'axe des tuiles de la chaîne. - Vin a commencé à raconter l'histoire de la soirée. Maria Oleksiivna ne le laissa pas finir: comme si elle venait de dire le premier mot sur le couple, elle se rassembla et cria dans un conte, ayant oublié l'importance des invités:

Alors l'axe de la puanteur, les choses sont yaki ! Oh vin, voleur. Oh vin, espèce de bâtard. Donc l'axe roule maintenant en cliquant ! Je voulais m'aider pour une place dans ce monde, afin que la jeune fille non protégée soit impie ! Oh vin, espèce de saleté ! - et jusqu'à présent. Puis elle a commencé à parler à l'invité pour l'ordre de vie de її et honorer її filles. - Ça y est, père, j'ai déjà deviné la moitié du temps que ce n'était pas sans raison qu'ils venaient, que les leçons étaient des leçons, mais tu as une méta différente, je n'ai pas deviné la même chose; Je pensais que tu avais préparé un autre nom pour toi, tu veux faire du yoga avec nous, - je t'ai calomnié, maudit, vibachte magnanimement. L'axe, on peut le dire, a été béni par la vie, - et ainsi de suite.

Julie n'a pas longtemps entendu tsyu neskіchennu promova, sens comme un son de sagesse pour elle dans le ton de sa voix et de ses gestes; Dès les premiers mots de Mary Oleksiivna, la Française se leva et se tourna vers le lit de Virochka.

Alors, ta mère n'était pas une dormeuse et maintenant elle est déjà déchirée par le contraire. Ale, je connais de telles personnes, comme ta mère. La puanteur ne semble pas déranger longtemps contre le penny rozrakhunkiv; Je ne pourrai plus rattraper ma fiancée plus souvent, et chez qui tu pourras te cacher, Dieu sait ; acceptez ce sera très important pour vous. Je vais vous donner la tranquillité d'esprit; mais je vous dis que ce ne sera pas long. Tu fais quoi maintenant? Quels sont vos parents à Saint-Pétersbourg?

Tsé Skoda. Avez-vous un kohanets? - Virochka ne savait pas comment dire sur le visage, elle a plus que merveilleusement aplati ses yeux. - Vibachte, vibachte, tu peux voir, ale gershe. Sortez, vous n'avez pas de cabane. Que diriez-vous du butin? Eh bien, écoutez. Je ne suis pas celui que tu as. Je ne suis pas une équipe youmu, je suis dans le nouveau matin. Je vois tout Pétersbourg comme la femme la plus importante. Ale, je suis une femme honnête. Venez à moi -

vous voulez dire gâcher votre réputation ; ce n'est pas sûr pour vous et ceux qui ont déjà été dans mon appartement une fois, et si quelqu'un d'autre venait à vous, peut-être qu'il vous attaquerait. Tim, pendant une heure, tu as besoin de flirter avec toi, peut-être, et plus d'une fois, - tobto, comme si tu me faisais confiance, Alors ? - Alors si vous pouvez vous roztashovuvat demain?

Anniversaire du douzième, - a déclaré Virochka. Il est trop tôt pour Julie, mais tout de même vous n'ordonnerez pas de vous réveiller et de discuter avec Virochka dans cette ligne du Gostiny Dvor, qui est opposée à Nevsky (21); elle est courte pour tout le monde, il est facile de connaître une personne là-bas, et là-bas, personne ne connaît Julie.

Alors, autre pensée heureuse : donne-moi des papiers, j'écrirai une feuille de papier à ce méchant, pour qu'il puisse le prendre entre ses mains. - Julie a écrit : « Monsieur Storeshnikov, maintenant, peut-être, au grand tournant ; si vous voulez pratiquer le yoga, soyez en moi vers la 7e année. M. Le Tellier » (22). - Maintenant au revoir !

Julie tendit la main, mais Virochka se précipita vers son cou, et embrassa, et pleura, et embrassa encore, Et Julie ne montra pas ses préparatifs, - même si elle n'était pas si lasse des larmes, comme Virochka, ce genre de fierté dévastatrice de joie bula, pourquoi voler le droit noble; elle est entrée en extase, elle a parlé, elle a parlé, le tout avec des larmes et des baisers, et s'est allongée avec un wiguk:

Mon ami, mon enfant d'amour ! oh, Dieu vous garde de savoir ce que je regarde maintenant, si mes lèvres sont des lèvres propres après de riches destins. Mourez, mais ne donnez pas un baiser sans kohanny !

Le plan de Storeshnikov n'était pas si humain, comme le permettait Maria Oleksiivna: là, pour sa manière, elle a donné la bonne forme trop grossière, mais le jour du jour deviné, Storeshnikov, pensant tard dans la soirée à amener ses dames au restaurant, de pris le souper; Zrozumіlo, la puanteur était gelée et affamée, il fallait se réchauffer et boire du thé; J'ai versé de l'opium dans une tasse ou un verre de Mary Oleksievna ; Virochka sera ruiné, ayant siroté le matir sans sentiments; laisser Virochka entrer dans la salle, le souper, - l'axe a déjà été apparié et gagné; qu'ont-ils donné - comment cela va-t-il devenir.

Peut-être que Virochka, dans son sum'yatti, ne comprend rien et attend de s'asseoir dans une entreprise inconnue, mais même alors, à la fois, - rien, pour vibrer, car elle n'a fait que marcher sur les épaules d'un aventurier et, bien sûr , coopérer. Donnons un sou à Mary Oleksiyivna, - et alors vous n'aurez plus rien à travailler.

Ale maintenant, comment youmu buti? En maudissant sa vantardise devant ses amis, son ignorance face au soutien abrupt et ravi de Virochka, rêvant qu'il tomberait à travers le sol. Et dans un tel état de discorde, je pique l'esprit - une feuille comme Julie, un baume pour la plaie, lave le vent dans le givre impénétrable, le sentier sous les pieds dans le marais sans fond.

Oh, elle est plus serviable, c'est une femme intelligente, elle peut tout deviner !

femme noble ! - Khvilin de dix à 7 ans, vin buv déjà devant la porte, - "Autoriser les chèques et punis pour accepter."

Quelle majesté de s'asseoir, comment s'émerveiller devant Suvoro! Ledve s'est rasé la tête au yogo uklin. "Je suis content que vous bachiti, s'il vous plaît asseyez-vous." - Joden m'yaz n'a pas pris d'apparence. Si le laveur de cerveau est fort, - rien, aboyant, seulement vryatuy.

Monsieur Storeshnik, - elle a commencé d'un ton froid et plein: - vous pouvez voir ma pensée sur le droit, pour lequel nous courons maintenant et yak, alors, il n'est pas nécessaire que je caractérise à nouveau. Je jurais contre cette jeune femme, sur la façon dont elle était hier Rozmov, sur votre dernière visite chez eux, maintenant, je sais tout, et je suis content de vous faire part de quelque chose d'important. Votre campement avec le même rendez-vous est clair pour moi et pour vous ("volet, bénis mieux !" je pense le juge). Je suppose que vous ne pouvez pas sortir du nouveau sans l'aide d'un tiers, et vous ne pouvez pas vérifier le succès pour aider personne d'autre, sauf moi. Si vous pouvez le traverser, je vérifie. - Alors (après une pause), vous êtes également conscient que personne d'autre n'est capable de vous aider, - écoutez ce que je peux et veux travailler pour vous ; comme si prononçant par moi, l'assistant vous en donnera assez, je m'accrocherai à l'esprit, pour lequel je pourrai donner du yogo.

Dans la même vieille, vieille manière d'un viklad officiel, elle a dit qu'elle pouvait donner une feuille à Jean, auquel cas elle changeait d'avis, si elle voulait participer à la soirée, mais si cette soirée elle n'avait plus d'engagements, pourquoi demanderiez-vous des centaines de souper Jeanresha vodklasti - environ une heure de yoga dehors, il est possible de faire une maison avec Jean. Vaughn a lu toute la feuille, - la feuille semblait avoir le sentiment que Storeshnikov gagnait un match, qu'il couvrirait son triomphe pour lui. Quelle sera la feuille ? - bruyamment. À un tel moment, - continuez Jules tous sur le même ton ancien et ancien des notes officielles, - vous corrigerez la feuille sur deux esprits - "vous pouvez accepter ou ne pas accepter їх, - vous acceptez їх, - je corrige la feuille ; you jgu leaf", et ainsi de suite, le tout de la même manière inexcusable, qui gagne l'âme du caché. Nareshti, et réfléchissez. Їх deux: - "Premièrement: vous prenez toutes sortes de réexamens d'un jeune individu, nous parlons de quoi;

ami: vous arrêtez de deviner que je suis à vos roses.

Je pense à discuter: - Je pense, maintenant le diable sait ce que le vimagatima, et maintenant le diable sait que je ne suis pas prêt. "Vin est bon, et sous prétexte d'être enterré dans la légèreté du les esprits, ale Jules n'est aidé par rien, et toute la pression, Et j'explique tout... "la première - c'est nécessaire pour elle, l'autre - pareil pour elle, et encore plus pour toi : je vais mettre le souper ce jour-là, plus tard ce jour-là, et j'oublierai à droite ; mais vous comprendrez que les autres ne l'oublieront qu'à ce moment-là, si vous ne le devinez pas, parlez d'une jeune femme, d'un yak "et ainsi de suite.

e.Tout est expliqué, tout est mis au jour, à ceux que la feuille sera enlevée par Jean aussitôt. - "Je me suis débrouillé, j'ai offensé Bertie" et ainsi de suite, - "J'irai vers toi si j'ai fini de fumer mon cigare" et ainsi de suite, et tout comme ça et, par exemple, dans ceci : "Père, feuille je' Je suis désolé, je suis vraiment content. mais ici, - tu comprends?" - Près de l'année, la douleur du rite était dure.

Dans un quart d'année, tu es coupable, dépêche-toi de rentrer, pour que Jean te retrouve. Ale un quart de l'année, vous pouvez mère, et je me dépêche avec elle, afin que je puisse vous dire un sprat de mots; vous saurez, ou vous ne saurez pas quoi en dire, mais vous y réfléchirez avec maturité. Je ne lui parle pas des liens d'une personne honnête comme une fille, j'ai été compromis par elle : j'ai besoin de bien connaître nos jeunes, pour qu'ils vérifient la rougeole quand je regarde leur côté de la nourriture. Mais je sais quel plaisir sur un jeune, de ce dont nous parlons, aurait été visible pour vous. En tant que femme hétéro, je vous présenterai mes pensées en toute clarté, même si elles sont délicates pour votre audition, - vtim, votre moindre mot suffira, pour que je zupinilas. Vous êtes une personne de caractère faible et vous risquez de manger entre les mains d'une femme sale, alors que nous vous tourmentons et vous honorons. Vaughn est gentil et gentil, je ne me ferais pas passer pour vous. L'amitié avec lui, sans égard pour les voyages bas, égal avec vous, la vigilance, ruinerait déjà richement votre carrière: gagné, être présenté à la grande lumière, pour votre penny koshtіv, pour votre beauté, votre intelligence et votre force de caractère, a pris b le nouveau a une place plus lumineuse ; regarder la peau d'une personne intellect.

Ale, krіm vignes tranquilles, qui, après avoir emmené une autre personne dans une telle équipe, vous, pour les particularités de votre nature, plus, être inférieur à quelqu'un, nécessite spriyanya,

Je vais vous dire directement: à l'aide. Peau mon mot s'appelait; la peau -

sol en garde sur elle. Je ne veux pas faire confiance, mais je vous recommande d'engourdir ma joie. Je doute même qu'elle t'ait pris la main ; ale yakbi a gagné її, ce serait mieux pour vous. Je ne vous embarrasserai plus, vous devez vous dépêcher de rentrer chez vous.

Maria Oleksiivna, évidemment, ne prétendait plus être le guide de Virochka pour le katannya, si elle chantait, le nom du Vedmedic n'est pas si idiot, mais il ne suffit pas de l'évoquer sans l'écraser. Virochka bula a été privé d'une blessure calme et offensive, sans aucune inadaptation, il a éclaté au vital.

Il fait glacial ici, je n'aime pas le froid, - dit Julie : - Tu dois te recroqueviller. Où iriez-vous? vérifier, je vais me tourner vers le magasin à la fois. - Vaughn a acheté un voile épais pour Virochka. - Continuez, vous pourrez alors marcher jusqu'à moi en toute sécurité. Ne ramassez pas le tour, nous n'en aurons pas assez des quais nous-mêmes. Polina est plus modeste, mais je ne veux pas que tu te fasses battre. Je te protégerai, mon enfant ! - Certes, elle-même était dans un manteau et une goutte de son repos et sous un voile épais. Si Julie était heureuse, écoutait tout ce qui était petit pour la nouvelle Virochka, elle racontait ses soins aux Storeshnikov.

Maintenant, mon cher enfant, je n'ai aucun doute sur ce que je peux faire pour te proposer. Les gens Qi vont suffoquer dans le vent, si vous voyez une traînée.

Sais-tu, mon enfant, ce que tu lui as fait, comment la coquette est-elle informée ?

Coquetterie, - je parle de bonne coquetterie, et non de mauvais pidrobki incompétent pour un nouveau: la puanteur est bonne, comme un sale pidrobka, pour un bon discours, - coquetterie - le cerozum et le tact conviennent parfaitement à une femme avec un homme.

Pour cela, les filles sans nous sont absolument naïves comme une coquette confirmée, comme un esprit et un tact. Mozhlivo, et mes arguments vplyat souvent sur le nouveau, mais plus de charbon - votre fermeté. - Comme si ce n'était pas là, je vais te faire une proposition, je l'accepterai volontiers pour toi.

Toi qui m'as dit hier : Mieux vaut mourir, donner un baiser sans amour ?

Mon cher enfant, ce Bulo a été dit dans le sac; dans hvilin zakhoplennya vono virne et bon! Ale life - la prose de ce rozrahunok.

Non Non Non Non! Vraiment intelligent, tse ogidno! Je m'en fous, laissez-moi revenir, je vais me jeter par la fenêtre, j'irai chercher grâce ... mais donnez un coup de main à une personne intelligente et basse - non, plutôt mourir.

Jules a commencé à tout expliquer : tu seras épargné pour suivre ta mère, je te menacerai d'ennuis, mais tu seras vendu, tu n'es pas méchant, mais plutôt une personne étroite d'esprit, étroite d'esprit et méchante, plutôt, être mieux pour une femme sensée et de caractère, vous serez une dame dans une cabine. Vaughn a décrit le camp des actrices, des danseuses de yaskravikh farbakh, car elles ne succombent pas aux gens du kohanna, mais les survolent : un tel camp, donc si une personne reste à la hauteur de l'équipe, c'est comme le chanuval d'une actrice à un actrice." Vaughn a parlé richement, Virochka a parlé richement, les insultes ont éclaté, Virochka s'est précipité vers le pathos.

Tu m'appelles un rêveur, nourris-moi, qu'est-ce que je veux dans la vie ?

Je ne veux pas panuvat, ni jurer, je ne veux pas tromper, ni céder, je ne veux pas m'émerveiller de la pensée des autres, chercher quoi me recommander aux autres, si je n'en avez pas besoin. Je n'ai pas appelé les richesses - je n'en ai pas besoin moi-même, - je ne ferai du yoga shukatim qu'à ceux qui pensent que c'est mieux pour la réception de la peau et puis-je me prendre? Je n'ai pas succombé, je n'ai pas réalisé ce que signifie briller, et je n'arrive toujours pas à quoi, - maintenant je sacrifie pour un camp brillant uniquement à celui qui, dans l'esprit des autres, je n'accepterai pas ?

Pour ce qui ne m'est pas nécessaire moi-même, - je ne sacrifierai rien, - pas seulement moi-même, je ne sacrifierai pas le moindre primho. Je veux être indépendant et vivre à ma manière; ce dont j'ai besoin moi-même, je suis prêt pour ceux-là; ce dont je n'ai pas besoin, je ne veux pas et je ne veux pas. De quoi j'aurai besoin, je ne sais pas; tu vois : je suis jeune, mal informé, je change aujourd'hui, - eh bien, si je change, alors je changerai, mais maintenant je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas tout ce que je ne veux pas ! Et qu'est-ce que je veux maintenant, vous nourrir? - Eh bien, je ne sais pas. Qu'est-ce que je veux aimer une personne? - Je ne sais pas - même si j'étais un mensonge hier, si je me levais, je ne savais pas que je voudrais te baiser; quelques années auparavant, je suis mort de toi, je ne savais pas ce que j'aimerais, et je ne savais pas comment je serais raisonnable si je t'aimais. Alors maintenant je ne sais pas ce que j'aime, comme si j'allais tomber amoureux d'une personne, je ne connais que ceux qui ne veulent céder à personne, je veux être libre, je ne veux pas avoir le goitre de quelqu'un, pour que personne n'ose me dire : goitre robiti pour moi scho-nebud ! Je veux travailler seulement ceux que je veux, et ne les laisse pas travailler comme ça ; Je ne veux rien gagner à personne, je ne veux entraver la liberté de personne et je veux moi-même être libre.

Julie a entendu et calomnié, calomnié et chervonila et - même si elle ne pouvait s'empêcher d'arnaquer, si c'était du feu - elle s'est rassemblée et a parlé d'une voix intermittente :

Oui, mon enfant, oui ! Je l'aurais moi-même pensé, le yakbi ne serait pas énervé. Ce n'est pas pour eux que je suis énervé, pour lesquels ils appellent la femme morte, pas pour eux, pour ce qui était avec moi, pour ce que j'ai enduré, pour ce que j'ai souffert, ce n'est pas pour eux que j'étais énervé, pour que mon corps s'énervait, mais pour ça, j'ai appelé au bord, au luxe, je ne peux pas vivre tout seul, j'exigerai les autres, j'attends, j'évite ceux que je ne veux pas - l'axe est vide! N'écoute pas ce que je t'ai dit, mon enfant : je t'ai réprimandé - l'axe c'est de la farine ! Je ne peux pas me déplacer proprement sans souiller; vis-moi, mon enfant, je suis une femme brillante, - ne pense pas à la lumière ! Il y a tous les guides, guidant pour moi; de icearstvo, il y a de la bassesse, de rozkish, il y a de la bassesse ! - bizhi, bizhi!

Storeshnikov a souvent et souvent commencé à penser: comment puis-je vraiment prendre cet ami? Derrière lui, devenir un vipadok, ce qui est plus typique dans la vie, non seulement pour les personnes qui ne sont pas autonomes en yoga, mais pour inculquer aux personnes un caractère indépendant. Navit dans l'histoire des peuples: tsimi vipadami napovnіnі volumes de Hume et Gibbon, Ranke et Thierry (23); les gens bousculent, bousculent en un seul temps ceux qui ne sentent pas les mots: "mais essayez-le, frères, shovshnutsya dans un autre", sentez et commencez à tourner à droite et envoyez shtovhatisya dans un autre bek. Les anciens sont chuv et bachiv, que les jeunes riches font leurs propres filles minces et non riches au kohanka, - eh bien, ils ont essayé de faire pousser Virochka avec leur kokhanka: un autre mot ne m'est pas venu à l'esprit; sentir un autre mot: "vous pouvez vous faire des amis", - eh bien, et avoir commencé à penser au sujet "équipe", comme avant de penser au sujet "kohanka".

Riz Tse spіlna, pour lequel Storeshnikov a même joyeusement représenté en sa propre personne le neuf dixième gouffre de l'histoire de la race humaine. Mais les historiens et les psychologues semblent penser que le fait privé de la peau a une raison sérieuse

"individualiser" (derrière la Vistule) les éléments mystiques, timchasovy, tribaux et spéciaux, et la puanteur nibito, en particulier les éléments, et important, - de sorte que toutes les cuillères veulent et cuillères, mais la peau sorbaє soupe ou un bouclier avec une cuillère, lui-même dans l'axe du nouveau est entre ses mains, et que l'axe même de la cuillère doit être regardé. Pourquoi ne pas jeter un oeil.

Golovnia a déjà dit à Julie (comme si elle lisait des romans russes, on devine tout d'elle !) : Stareshnіkov le son d'un rêve, comme un vin "Volodіtime" Virochka. Comme Julie, j'aime appeler les discours grossiers par des noms directs de langage grossier et vulgaire, ce qui peut être tout ce que nous pouvons penser et dire. Les anciens ont déjà pris soin d'eux-mêmes, se montrant Virochka dans différentes poses, et voulaient vous, pour que ces images soient créées. Il est apparu que vous ne pouviez pas les obtenir au rang de kohanka, - eh bien, partons de là au rang d'escouade; c'est pareil, la tête à droite ne sonne pas, mais pose, tobto Volodinnya. Oh, bruh ! oh bâtard ! - "volodie"

Qui ose les mères ? Laver un peignoir, des chaussures. - Dribnitsy: Mayzhe cuir de nous, cholovikiv, peut-être quelqu'un de vous, nos sœurs; Je vais renouveler mes amis : comment allez-vous pour nous, mes sœurs ? - Vous êtes nos laquais ! D'autres pour toi - riche -

à paner sur nous - au prix de rien : aje et riches laquais à paner sur leurs barreaux.

Des réflexions sur les poses jouées à Storeshnikove après le théâtre avec une telle force, comme si en aucun cas. Après avoir montré le kohanka de ses fantasmes à ses amis, en dégustant ses vins, que le kokhanka est richement beau, que ce soit une autre bonté, plus de gens n'estiment que l'exactitude d'un vіdguk sauvage. Kozhen bachit, quel est le garne du visage du garne, mais quel genre de monde est le garne, comment pensez-vous, jusqu'au rang des nominations avec diplôme? Virochka dans la galerie ou le reste des rangées de chaises, évidemment, n'était pas marqué; mais si elle est venue à la boîte

2e niveau, beaucoup de jumelles étaient braquées dessus ; et combien d'éloges їy chuv Storeshnikov, si, provіvshi її, virushiv dans le hall! et Serge ? oh, ces gens avec le meilleur goût ! - Et Julie ? - eh bien, non, si vous êtes si chanceux, il n'y a rien à ramasser, sous une sorte de sonnerie "volody" lui.

L'amour-propre fut aussitôt arraché à la chevalerie. Ale, c'était branché et de l'autre côté: "il est peu probable que ce soit parti pour toi" - yak? n'allez pas pour un nouveau, avec un tel uniforme cette maison? non, breshesh, français, allez ! axe allez, allez!

Il y avait aussi une autre raison à cela: les mères de Storeshnikov, évidemment, résisteront à l'amitié - des mères de cette manière, le représentant de la lumière, -

et Storeshnikov était une mère lâche et, de toute évidence, portait en elle sa fadeur. Pour les personnes sans caractère, la pensée est toujours claire : "Je n'ai pas peur, j'ai un caractère."

Zvichayno, Bulo et Bazhannya se sont frayé un chemin vers leur car'er Svitsky à travers l'équipe.

Et il est allé au fond de tout que Storeshnikov ne le considérait pas comme un grand rôle pour Virochka, et en même temps, il est difficile de s'émerveiller devant elle.

En un mot, Storeshnikov, jour après jour, pensait de plus en plus fermement à devenir amis, et après une semaine, si Maria Oleksiivna, pendant une semaine, se retournant dans une piznya obidnі, s'assit et s'évanouit, comme si elle attrapait le yoga, il lui-même est apparu avec une proposition. Virochka n'est pas sortie de sa chambre, seulement au moment où elle a parlé à Mary Oleksiyivna.

Maria Oleksiivna, évidemment, a dit que de son côté je me respecte pour le grand honneur, mais, comme une mère aimante, il est de mon devoir de connaître la pensée de ma fille et de demander un mensonge pour demain.

Eh bien, bien joué, ma chère Vira, - a déclaré la personne Maria Oleksiivna, surprise par un tel virage suédois de la droite: - merveille, comment elle a pris le jeune homme entre ses mains! Et j'ai pensé, j'ai pensé, je ne savais pas comment appliquer mon esprit! J'ai pensé, je vais encore t'attirer beaucoup d'ennuis, j'ai pensé, tout était zippé à droite, mais là, ma petite colombe, n'a pas psuval, mais a mené à une bonne fin, - elle savait combien il fallait réparer. Eh bien, intelligent, ne dis rien.

Le Seigneur rend les imprudents, - dit Pavlo Kostyantinovich.

Vіn rіdko gravant le rôle de la vie à la maison. Ale Maria Oleksiivna était la gardienne des bons récits, et dans une telle humeur cérémonieuse, comme si sa fille était stupéfaite par la proposition, elle a attribué à la personne ce rôle honorable, car de droit le chef de famille devrait appartenir à cette dame. Pavlo Kostyantinovich et Maria Oleksiivna se sont assis sur le canapé, comme sur un urochiste, et ont envoyé Motrona demander à la dame de se recroqueviller devant eux.

Vera, - ayant commencé Pavlo Kostyantinovich, - Mikhailo Ivanovich pour nous faire honneur, pour demander votre main. Nous vous avons dit, comme des pères, ce qu'il faut vous aimer, ce que nous ne vous avertirons pas, mais pour le bien d'un côté. Toi, comme une fille qui entend bien, pour laquelle nous t'avons appâté, compte sur notre connaissance que nous n'avons pas osé voir un Dieu de grâce si bienfaisant. Bien, Viron ?

Salut, - dit Virochka.

Qu'en dis-tu, Viron ? - a crié Pavlo Kostyantinovitch; à droite, les bula s'en rendaient tellement compte qu'ils criaient, sans crier à l'escouade, comment y remédier.

Avez-vous trompé votre esprit, mal? Smіy répéter, vous scélérat désobéissant! s'écria Marya Oleksiivna en levant les poings sur sa fille.

Excusez-moi, maman, - dit Vira en se levant: - Si tu me touches, je sortirai de la maison, de la clôture, - je me précipiterai par les fenêtres. Je savais comment tu accepterais ma femme, et j'ai réfléchi à ce que je devais faire de moi. Asseyez-vous et asseyez-vous, ou je m'en vais.

Maria Oleksiivna s'est de nouveau installée. "Quelle folie est brisée, les portes d'entrée ne sont pas verrouillées avec une clé! Lancer une seconde dans une vіdsune - ne vous inquiétez pas, partez! Aje shalena!"

Je ne vais pas pour quelqu'un d'autre. Tu ne peux pas te marier sans moi.

Vera, tu es allée en enfer », a déclaré Marya Oleksiivna d'une voix rauque.

Comment peux-tu? Que vous dirons-nous demain ? - dire papa.

Ne lui reprochez pas de ne pas être assez bon.

Godini dvit une scène trivale. Maria Oleksiivna est devenue folle, vingt fois elle a commencé à crier et à serrer les poings, mais Virochka a dit: "Ne te lève pas, sinon j'irai." Ils se sont battus, ils se sont battus, ils ne pouvaient rien influencer. C'était fini avec ça, que Motrona était allé se nourrir, pour donner des insultes - la tarte était déjà exagérée.

Réfléchis jusqu'au soir, Viro, change d'avis, imbécile ! - dit Maria Oleksiivna et murmura à Motren.

Maman, tu veux travailler pour moi, gagner la clé des portes de ma chambre, sinon c'est comme ça. Ne volez rien : vous serez pire.

Maria Oleksiivna a dit aux cuisiniers: "Vous n'en avez pas besoin." - "Quelle bête, Virko, quelque chose! Comme pas pour le sommet de її vins її courageux, dans le sang її tous battus, mais maintenant comment casser?

Nous sommes allés nous rencontrer. Movki obidali. Après l'insulte, Virochka est allée dans sa chambre.

Pavlo Kostyantinovich s'est allongé, comme un sillage, s'est endormi. Ale ne t'a pas échappé: ayant sommeil, Motrona est allée dire que la ménagère était venue; monsieur de demander à Pavel Kostyantinovich de venir la voir immédiatement.

Motrona est tout tremtila, comme une feuille de tremble ; їy yaka sur le tremtiti droit?

Et comment la punirez-vous de ne pas trembler, si par elle tout allait ensemble en un seul morceau? Dès qu'elle a appelé Virochka jusqu'à ce qu'elle se fasse tatouer et matus, elle a immédiatement réussi à dire à l'équipe du maître cuisinier que "votre monsieur a capturé notre dame"; les messieurs ont appelé le jeune monsieur, ont commencé à argumenter qu'elle ne devait pas être amicale, ne leur ont rien dit; la jeune femme ne pouvait pas hésiter, au nom de la calomnie skritniste її - elle n'a rien volé du tout; ils ont dit - "Moi-même, je n'ai rien chula", - ils ont traîné devant elle, qu'ils les ont calomniés pour rien en secret, elle a réussi à raviver la nouveauté du repos plus âgé, le reste plus âgé a dit: je suis maintenant coupable de tous ces nobles, que Hanna Petrivna connaît, et je suis allé dire à la dame. L'axe a amassé une histoire de Motron!

Adzhe doslіdzhuє Maria Oleksiivna, par qui le nom est venu. Ale à droite est allée de telle manière que Maria Oleksiivna a oublié de savoir par qui elle est sortie.

Hanna Petrivna haleta, gémit, les filles perdirent la mémoire, - seules dans l'ancienne paix; plus tard, elle était très embarrassée et a envoyé chercher un fils. Le péché est venu.

Michel, à quel point sont-ils justes ceux que je sens ? (sur un ton de souffrance rageuse.)

Quoi de neuf, maman ?

Ceux qui ont baptisé la proposition tsієї... tsієї... tsієї... filles de notre cheruyuchy?

Zrobiv, maman.

Chi n'a pas nourri les pensées de la mère?

Je veux nourrir ta faveur, si je la retire.

Je tiens à ce que dans ta vie tu sois instantanément inspirée, inférieure à la mienne.

Maman, c'est tellement accepté aujourd'hui que si tu connais l'âge de la fille, on le dira à la famille.

Tse, à votre avis, accepté? Est-il possible, à votre avis, que cela soit accepté : les péchés de bonne réputation épousent Dieu sait qui, et les mères devraient s'en réjouir ?

Vaughn, maman, pas Dieu sait qui ; si vous la connaissez, vous louez mon choix.

- "Si je la connais !" - Je ne le sais pas du tout ! « Je louerai votre choix ! » - Je te protège, que ce soit une réflexion sur ton choix ! chuesh, je défends!

Maman, pas accepté aujourd'hui; Je ne suis pas un petit garçon, alors tu dois me tenir par la main. Je sais où je vais.

Oh! Hanna Petrivna aplatit les yeux.

Devant Maria Oleksiivna, Julie, Virochka, Mikhailo Ivanovich était pasuvav, les puants de bière étaient des femmes avec raison et caractère; et ici, si l'esprit était bіy buv rіvniy, et quant au caractère du rocher, il y avait peu de chance du côté de la mère, alors le péché avait sous les pieds de la suprématie; jusqu'à ce qu'ils aient peur de la mère pour le zvichkoy, mais la puanteur de l'offense se souvenait fermement, eh bien, d'une manière correcte, le maître n'est pas le maître, mais le maître de la mère, pas plus, que le maître du fils n'est pas le maître du fils, mais le maître.

À cela, le maître a appelé avec le mot poignant "je couvre", les impôts de Rozmov, aidant à battre et à épuiser le fils, d'abord abaissés à la bonne essence. Ale sin zaishov est déjà si loin qu'il était impossible de faire demi-tour, et pour le besoin c'est à blâmer pour le voyage.

Maman, je te chante que tes meilleures filles ne sauraient être mères.

Inhumain! Le rythme de maman !

Maman, soyons de sang-froid. Plus tôt vous devez vous faire des amis, et plus les personnes amicales ont besoin de plus de vitrate que celles qui ne sont pas amicales. Je pourrais, en un instant, me lier d'amitié avec une telle personne dont tous ceux qui rentreraient à la maison auraient besoin pour mon règne. Et elle sera une fille intelligente, et nous pourrions vivre avec toi, comme dosi.

Inhumain! Tue-moi! Sortez de mes yeux !

Maman, ne te fâche pas : je ne suis coupable de rien.

Faites-vous des amis avec les ordures, et je ne suis pas coupable.

Eh bien, maintenant, maman, j'irai moi-même. Je ne veux pas être appelé par ces noms.

Tue-moi! - Hanna Petrivna a été stupéfaite, et Michel pishov, nous sommes ravis de vous, que badioro a vu la première étape, comme la plus importante.

Bachachi, quel fils de pishov, Ganna Petrivna a épinglé son incohérence. Syn rіshuche vіdbivaєtsya sous forme de mains! U vіdpovіd à "clôture!" Je vais vous expliquer pourquoi youmu devrait fixer les maisons ! - Hanna Petrivna a pensé, pensé, agité son chagrin sur la paix aînée, comme si en ce moment elle ressentait le mépris du maître envers la fille d'un kerivnik, était contente pour elle et envoyait chercher un kerivnik.

J'étais toujours content de toi, Pavel Kostyantinovich, mais maintenant les intrigues, auquel cas tu n'as peut-être pas pris le sort, tu peux me demander de m'entendre avec toi.

Votre Excellence, je ne suis coupable de rien ici, dieu des records.

Je sais depuis longtemps que Michelle tend la main pour votre fille. Je ne respectais personne, car un jeune ne peut pas vivre sans rozva. Je suis indulgent aux vents des jeunes. Ale, je ne connais pas l'humiliation de mon nom. Comment votre fille a-t-elle osé l'amener à la pensée pour que vous voyez?

Votre Excellence, la mère de tels spectacles ne s'est pas dérangée. Vaughn est une fille shanoble, nous nous sommes balancés au vase.

Qu'est-ce que ça veut dire?

Vaughn, votre excellence, contre votre gré, pas question.

Ganna Petrivna ne croyait pas en son propre vuha. N'est-ce pas vraiment si gentil ?

Tu es responsable de ma volonté, mais je le vois... J'ai hâte d'avoir une nana aussi merveilleuse, pourrait-on dire, obscène.

Mi tse vіdchuvaєmo, Votre Excellence et Virochka vіdchuvaє. Vaughn l'a dit : Je n'oserai pas, semble-t-il, irriter Votre Excellence.

Comment était-ce?

C'est ainsi, Votre Excellence, que Mikhaïlo Ivanovitch a accroché son nom à ma suite, et la suite leur a dit que je ne vous dirai rien, Mikhaïlo Ivanovitch, avant le matin, et nous, Votre Excellence, viendrons à vous et vous informer de tout, car comme l'heure actuelle, Votre Excellence ne s'en souciait pas.

Et si Mihailo Ivanovich est parti, nous avons dit Virochtsі, et c'est comme: je suis avec toi, tatouage et mère, je suis assez bon, nous n'avons pas besoin d'y penser.

Est-ce une fille raisonnable et honnête ?

Eh bien, votre Excellence, vous êtes une fille intelligente !

Eh bien, je suis vraiment content que nous puissions vous perdre en amitié. Je te récompenserai pour tse. Maintenant prêt à récompenser. Par des rassemblements de défilés, de kravets en direct, d'appartement sur la 2e version de Vilna ?

Rappelle dans trois jours, Votre Excellence.

Prenez le vôtre. Vous pouvez dépenser jusqu'à 100 roubles par obrobka.

Je vous donne et paye 240 UAH. sur la rivière

Permettez-moi de demander à Votre Excellence un stylo !

Bien bien. Tétiana ! - le repos aîné était parti. - Trouvez mon manteau bleu en oxamite. Tse je donne votre équipe. Vono coûte 150 UAH. (85 r.), j'ai mis du yoga plus de 2 fois (plus de 2O). C'est pourquoi je donne à vos filles, Hanna Petrivna a donné l'anniversaire de la petite dame au cheruyuchiy, - j'ai payé 300 roubles pour elles. (120 roubles). Je peux vous récompenser et je n'oublierai pas d'avance. Je suis indulgent aux vents des jeunes.

Laissant entrer l'homme gardé, Ganna Petrivna a de nouveau appelé Tetyana.

Demandez à Mikhail Ivanovich avant moi, chi ni, plutôt, j'irai moi-même au nouveau. - Vaughn avait peur que le messager transmette le péché au laquais, et le laquais enverrait le péché au rappel, au cheruyuchi, et le bouquet serait vu, pas si shibne sinovі in nis vіd її slіv.

Mikhaïlo Ivanovitch était allongé et, non sans une certaine satisfaction, se tordit la tête. -

"Est-ce qu'il se réveille encore ici? Aje, je n'ai pas envie d'être désordonné", pensa le vin en se levant à l'apparition de la mère. Ale vin pobachiv sous couvert d'un triomphe sans importance.

Vaughn force a dit:

Asseyez-vous, Mikhail Ivanovich, et nous parlerons, - et pendant longtemps je me suis émerveillé du nouveau avec un sourire; nareshti, a déclaré: - Je suis déjà satisfait, Mikhailo Ivanovich; Devinez de quoi suis-je content ?

je ne sais que penser, maman; vous êtes tellement incroyable...

Vous poussez que les anіtrochs ne sont pas merveilleux; pensez, peut-être, et devinez.

Je sais au revoir. En périssant à podiva, elle jouira du triomphe,

Vous ne pouvez pas deviner - je vais vous le dire. Tse duzhe est juste cela naturellement;

yakby vous aviez une étincelle d'un sens noble, vous avez deviné b. Votre kokhanka, - Hanna Petrivna manœuvrait sur beaucoup de roses, maintenant il n'y avait plus de manœuvres: chez l'ennemi, il était possible de le vaincre, - votre kokhanka,

Ne contredisez pas Mikhail Ivanovich, vous avez vous-même parlé partout que votre kohanka est là-bas - le coût d'une marche basse, d'un swing bas, d'un comportement bas, pour inculquer un maudit istota ...

Maman, je ne veux pas entendre parler d'une fille comme ça, comme si tu étais mon escouade.

Je ne les aurais pas vécus, yakby pensait qu'elle serait votre escouade.

Et puis j'ai commencé par cette méthode pour vous expliquer ce qui ne sera pas et pourquoi ne sera pas. Laissez-moi finir. Ainsi, vous pouvez librement me juger pour vos paroles, si vous pouvez être trop méchant avec vos pensées, mais maintenant laissez-moi finir. Je veux dire que votre kohanka, le tout sans nom, sans vihovannya, sans comportement, sans sentiment, ne vous a pas brisé, n'a pas réalisé toute l'obscénité de votre namir.

Quoi? Qu'est-ce qu'il y a, maman ? dis-moi!

Toi-même, tu me tiens. Je voulais dire quoi sortir, -

Vous savez, sortez ! - laissez-moi comprendre et apprécier mes sentiments, navit vain, ayant reconnu de ma mère au sujet de votre proposition, a envoyé son père pour me dire que vous ne vous élèveriez pas contre ma volonté et ne dénigreriez pas notre surnom à vos noms immondes.

Maman, tu triches ?

Sur mon et votre bonheur, non. Vaughn, sho...

Ale Mikhail Ivanovich n'était plus dans la pièce, il avait déjà mis son pardessus.

Coupez le yoga, Petre, coupez le yoga ! - a crié Hanna Petrivna, Petro ayant appelé l'entreprise dans un tel ordre aérien, et Mikhailo Ivanovich avait déjà commencé à marcher.

Eh bien, schob - Maria Oleksiivna a dynamisé la personne qui devait entrer.

Merveilleux, mère; elle le savait déjà et il semble : comment oses-tu ? mais je dis: nous ne rions pas, votre excellence, et Virochka déjà conseillé.

Quoi? quelle? Es-tu si stupide et battant, âne?

Maria Oleksiivna...

Vislyuk ! Mauvais garçon! meurtre! infecté! Axez-vous ! - Erreur de Cholovik otrimav. -

Axez-vous ! - Gaffe d'Insha. - Axis yak, tu dois lire, imbécile ! - Vaughn a attrapé le yoga par les cheveux et a commencé à tirer. La leçon a duré environ une heure, à ce Storeshnikov, après de longues pauses et le souvenir de la mère, qui a couru dans la pièce, trouvant Maria Oleksiivna dans la dernière convocation spéciale.

Un âne, sans fermer la porte, - tu vois des étrangers à quelqu'un qui regarde !

J'aurais honte, espèce de porc si sanglotant ! - seulement je savais dire Maria Oleksiivna.

De Vira Pavlivna ? J'ai besoin de bachiti Vira Pavlivna, maintenant ! Ne pouvez-vous pas dire?

Disposez-les de manière si importante que Maria Oleksiivna a agité la main. La même chose est devenue Napoléon après la bataille de Waterloo, si le maréchal Grushi s'est avéré être mauvais, comme Pavlo Kostyantinovich, et Lafayette est devenu un bagarreur

(24), comme Virochka: Napoléon a également combattu, combattu, créant des miracles de mysticisme, -

et n'ayant rien perdu, et dans un instant, agitez simplement la main et dites: Je jure tout, vole, qui tu veux, ce que tu veux, avec toi-même et avec moi.

Vira Pavlivno ! Est-ce que vous me guidez ?

Jugez par vous-même, je ne peux pas vous conseiller !

Vira Pavlivno ! Je zhorstoko vous a façonné, je suis coupable, strati strati, mais je ne peux pas supporter votre vіdmovi ... - et jusqu'à présent, et jusqu'à présent.

Virochka a entendu yogo kіlka khvilin, quand l'heure est venue de l'épingler - c'est important.

Salut, Mikhail Ivanovich, ans; arrête ça. Je ne peux pas attendre.

Mais même ainsi, je te demande une chose par pitié : maintenant il est plus que nécessaire de considérer, comme si je t'avais formé... ne me donne pas maintenant à me repentir, donne-moi juste une heure pour mériter ton pardon ! Je te fais une basse, pidl, mais pour t'émerveiller, c'est possible, je vais m'améliorer, je mettrai toutes mes forces dans ceux qui s'améliorent ! Aide-moi, ne m'aide pas maintenant, donne-moi une heure, je t'écouterai ! Tu chantes, comme si j'étais enraciné ; c'est possible, vous pouvez m'aider, et si c'est bon, donnez-moi une heure.

Je suis désolé pour toi, - dit Virochka: - Je travaille sur l'étendue de ton kohanny

(Virochka, je n'appelle pas ça un kohannya, je résumerai différentes guidotes avec différentes ordures,

Les Kokhannya ne sont pas les mêmes; ce n'est pas de la peau d'aimer une femme qu'il est inacceptable de lui enlever la vue, - ce ne sont pas les mêmes, - mais Virochka ne sait toujours pas, et elle s'est fait arnaquer),

Tu veux que je ne te donne pas de conseils - sois gentil. Ale, je vais te devancer, pour que la ligne ne mène à rien : je ne te donnerai pas d'autre preuve, d'ailleurs je t'en ai donné une.

Je mériterai, je mériterai un autre avis, croyez-moi ! - Après avoir pris sa main et commencé à s'embrasser.

Maria Oleksiivna a grandi jusqu'à la pierre et, dans un plaidoyer, a presque voulu bénir les chers enfants sans formalité, donc sans Pavel Kostyantinovich, puis faites appel à lui pour bénir le défilé. Stareshnnikov, brisant la moitié de sa joie, expliquant avec des baisers que Vira Pavlivna, même si cela ne lui convenait pas, elle n'a pas conseillé, mais a répondu. C'est méchant, mais c'est bon pour le bien de Tim, ce qui s'est passé.

Stareshnikov est rentré chez lui avec une victoire. Réapparaissant sur la scène des cabines à nouveau, et encore Hanna Petrivna n'a eu que l'occasion d'être désordonnée.

Maria Oleksiivna Rishu ne savait pas quoi penser de Virochka. Fille et dit, et nibi a réparé rіshuche contre її namіrіv. Et puis il y avait ceux dont la fille a surmonté toutes les difficultés, avec qui Maria Oleksievna ne pouvait pas penser. Au fur et à mesure que vous jugez, il est apparu: Virochka veut la même chose, pourquoi ne le ferait-elle pas, Maria Oleksiivna, seulement, comme si cette chose mince était portée, façonnant sa mère avec un rang différent. Ale, c'est comme ça, maintenant tu ne diras plus à Mary Oleksiivna: mère, je veux l'un de toi, calme-toi! Pourquoi est-elle si aigrie contre la mère, pourquoi est-elle elle-même à droite, dans une telle infraction, le seraient-ils en même temps, voulez-vous mener sans mère? Qu'est-ce que cela vous appelle, cela avait du sens pour Mary Oleksiivna: vous voulez appeler la fiancée, pour ne pas mourir sans elle et apprendre à gagner Hanni Petrivna. De toute évidence, elle est rusée pour Maria Oleksiivna elle-même. Si Maria Oleksiivna n'arrêtait pas de marmonner, elle réfléchissait à un tel regard. Mais les yeux de ce vuha ont peu à peu été témoins du contraire. Mais comment pouvez-vous être, comment pouvez-vous gagner et pardonner, comment une vraie fille peut-elle ne pas vouloir épouser Storeshnikov? Vaughn est une telle bête que c'est impossible, comme ranger. Imovirno, negidna Vєrka ne veut pas sortir du pays, - ce navit sans aucun doute, - l'esprit sain de Mary Oleksiyivna doit être fort, afin que vous puissiez être rusé avec des pensées rusées et puissantes sur Virochki, comme un intrigant subtil; mais si c'est une fille vlashtovu, tout est comme ça, que c'est comme une viide (et le diable sait ce qu'elle a dans la tête, peut-être que ce n'est pas le cas !), alors en ce moment, vous serez complètement pan et sur un homme, et sur la mère du yoga, et sur un budin, - qu'est-ce que tu perds ? Vérifiez et émerveillez-vous - rien de plus n'est possible.

Maintenant, Verka ne veut pas encore, mais appelle, chaud et si tu veux, - eh bien, tu pourras te faufiler ... seulement à la fois ! et maintenant seulement un contrôle est nécessaire, si l'heure est venue. Maria Oleksiivna et le chèque. La bière était une pensée calme pour elle, comme si elle avait intenté un procès. Gluzdom sain, scho Virka vede à droite du mariage. La mère de la fiancée s'est battue pendant trois jours et l'a battue à la maison, et elle a commencé à se soumettre.

Bazhanna a accroché pour connaître Virochka, - Virochka ne s'est pas cassée devant elle. À Persh Khvilina, Maria Oleksiivna pensait que si elle avait été à Virochka, elle l'aurait fait mieux, elle l'aurait cassé, mais si elle y pensait, elle comprendrait que si vous ne violiez pas, vous seriez plus intelligent . Oh, quelle chose intelligente! - Et exactement: deux jours plus tard, Hanna Petrivna est entrée seule, sous la conduite, elle s'est émerveillée des nouvelles commodités du nouvel appartement, elle était froide, étonnamment aimante; Virochka après deux ou trois phrases aiguës est allée dans sa chambre; jusqu'à ce que la puanteur disparaisse, Maria Oleksiivna n'a pas pensé à ce qu'elle avait besoin de boire, elle a pensé à ce qu'il faudrait mettre des épingles à cheveux sur des épingles à cheveux, mais, si Virochka s'en allait, Maria Oleksiivna a immédiatement réalisé: alors, buvez mieux,

Allez її dopіkaє shin, le meilleur! Deux jours plus tard, Ganna Petrivna est revenue, et elle n'a donné aucune piste pour l'interview, elle a simplement dit qu'elle était venue voir, et elle n'a pas dit d'épingles à cheveux pour Virochka.

Ainsi l'heure passa. Les noms ont été volés par les cadeaux de Virochtsy: les puants étaient timides à travers Maria Oleksivna et, évidemment, ont été laissés en elle, comme Hanna Petrivna jusqu'à l'année, vtim, pas tout; sinon, yakі moins cher, Maria Oleksiivna a donné à Virochtsі pіm'yam des discours qui n'ont pas été échangés dans les avant-postes: il était nécessaire d'avoir un bule, un sanglot de nommage bachiv, même des discours sourds sur la dénomination. En bachiv et perekonuvavsya, scho Virochka a osé attendre - sinon elle n'aurait pas accepté les cadeaux yogo;

pourquoi appelle-t-elle ? En lui-même rozumіv, et Maria Olekіїvna a expliqué pourquoi: il y a un contrôle, pendant que nous appelons Ganna Petrivna...

Dans ce rang, ils ont donné à Virochka un calme, ils s'émerveillaient d'elle. L'ingéniosité du chien Tsya était bula їy gidka, elle essayait de faire le moins buti z matir'yu. Mère a cessé d'oser entrer dans la pièce, et si Virochka s'y est assise, alors pendant toute une journée, elle n'a pas bougé. Mikhaïl Ivanovitch a été autorisé à sortir jusqu'à la pièce. Lors de ses auditions, comme un enfant: elle lui a dit de lire, - vin lisant avec diligence, nibi se préparant à dormir; ayant pris peu de sens à la lecture, mais tout de même, ayant pris un bon sens ; elle a essayé de l'aider avec rozmovs, - rozmov buli zrozumilishi pour les livres, et a volé le succès de deyakі, povіlnі, plutôt petit, mais toujours timide. Vin a déjà commencé un comportement un peu plus digne avec sa mère, devenant le chef du gang sur le cordon, juste le trimann à l'université.

Donc, trois ou trois mois ont passé. Il y avait une trêve, mais calme, mais un orage pouvait gonfler avec un jour de peau, et le cœur de Virochka se figea de manière importante - pas Nina, puis demain soit Mikhailo Ivanovich, soit Mar'ya Oleksivna continue avec la meilleure des chances, - même s'il ne tolère pas l'odeur. Yakby, je veux mettre en place un zіtknennya efficace, je donnerais à cette situation une rozvyazka trille: la bière n'était pas en jeu; yakby, je veux leurrer l'innocence, je ne commencerais pas à dire maintenant que rien de tel ne s'est produit; mais j'écris sans ruse, et je lui dis d'avance : il n'y aura pas de trille silence, le camp se déroulera sans exercices, sans tonnerres et étincelles.

ROZDIL UN AUTRE

Premier kohannya qui slub légal

Apparemment, comme aux anciennes heures, des dispositions similaires ont pris fin : une jeune fille dans une famille flexible ; imposer de force les noms d'une personne vulgaire, qui ne correspond pas, qui en soi est une personne misérable, et étant devenu loin, c'est pire, ale, coupant de force le blanc d'elle, podkoryaєy et les abats deviennent similaires à une personne so so, not good , ale th not nasty. La fille a commencé avec une équipe qui ne convient pas à une nouvelle;

pas à pas, mère yogo a appelé sous son commandement, se déplaçant, scho z deux fringants - une telle personne et une telle famille, comme її plus, une personne mal moins, a égayé son shanuvalnik; à l'arrière de ma tête, il était brillant, s'il était reconnu, qu'est-ce que cela signifie d'être heureux sans amour ; buv rumeurs: être enduré - se mettre en colère, et elle s'est transformée en dame, en femme, comme une garna elle-même, mais elle s'est réconciliée avec la vulgarité, vivant sur terre, seulement pour fumer le ciel. C'était donc plus tôt avec les vieilles filles, donc c'était plus tôt avec les vieux jeunes, comme si tout le monde se tournait vers les bonnes personnes, comme vivre sur terre uniquement pour fumer le ciel. C'était donc plus tôt, car il y avait peu de gens décents: alors, peut-être, ils étaient amoureux d'eux pour les vieilles heures, c'est "une oreille d'une oreille, ne vous occupez pas de la voix". Et si vous ne vivez pas tout seul, tout seul, sans dépérir, l'axe de la puanteur et du chi rabougri se réconcilie avec la vulgarité.

Et maintenant, de plus en plus souvent, de plus en plus de vipadki piétinaient : les gens ordonnés commençaient à bavarder entre eux. Mais pourquoi ne vous précipitez-vous pas de plus en plus souvent, si beaucoup de gens décents grandissent avec une peau neuve ? Et aujourd'hui, ce sera une seule dépression bleue, et même aujourd'hui, il n'y aura pas d'autres dépressions, de sorte que tous les gens seront des gens honnêtes. Alors tu iras mieux.

Virochtsі et maintenant c'est bon. J'avoue que (pour її zgoda) її life, que, pour une raison quelconque, je sais, elle est l'une des premières femmes dont la vie a été bien dirigée. Les premières fluctuations peuvent présenter un intérêt historique. Le premier dernier est d'appeler les sacs pivnich.

Vipadok, à partir duquel le pouvoir a commencé à régner en vivant une bonne vie, mais de ce genre.

Il fallait préparer le petit frère Virochka pour le gymnase. Batko est devenu infirmier avec ses camarades au service d'un prof bon marché. Un de ses camarades du service vous a recommandé l'étudiant en médecine Lopukhov.

Razіv cinq chi six Lopuhіv buv sur leur nouvelle leçon, persh nizh Virochka et le vin sirotés un par un. Nous nous sommes assis hors de Fedey dans un quartier de l'appartement, dans un autre quartier, dans notre propre chambre. Ale à droite est allé à l'académie; J'ai transféré les leçons du matin au soir, de sorte que le mensonge doit être occupé, et si le soir vient, alors faire prendre le thé à toute la famille.

Sur le divan ils se sont assis sur les visages des connus : père, mères du savoir, blanc des mères, sur les échasses, savantes, et les trochs face aux visages des inconnus - le string haut de la fille , pour finir le swag, avec des cheveux noirs - "cheveux épais et poilus", avec des yeux noirs - "yeux des cheveux, navіt duzhe good", avec un type de déguisement pіvdenny -

"Nibi de Malorosії; peut-être vaut-il mieux instiller le type caucasien; rien, plus qu'un déguisement, seulement plus froid, mais déjà pas selon pivden; je suis en bonne santé: nous, médecins, aurions été amoindris, yakbi un tel peuple buv ! Donc, Rumian seins sains et larges, - ne vous familiarisez pas avec un stéthoscope. Si vous voyez de la lumière, nous pouvons faire face à l'effet.

Et elle s'émerveillait du professeur qu'il avait vu. L'étudiant n'est plus un jeune homme, un homme de taille moyenne ou un peu plus gros que la moyenne, aux cheveux châtains foncés, aux allures correctes et garnies, au regard fier et audacieux - "pas mal, peut-être, gentil, juste trop sérieux ."

Vaughn n'a pas fini de penser: "Mais vtim, je ne crie pas", à celui qui n'avait pas de nourriture, pourquoi devrait-il crier là-bas. Hiba Fedko, sans montrer son style, pourquoi est-ce devenu fastidieux à entendre ? - "Vin, soeur, gentille, seulement pas timide. Et je t'ai dit, soeur, que tu es belle avec nous, et vin, soeur, en disant:" eh bien, alors qu'est-ce que c'est? Et je t'ai dit, ma soeur, en disant: "Alors tu ne veux pas connaître Virochka?" et en disant: "J'ai beaucoup de connaissances sans elle." pour s'émerveiller, si vous de buvaєte, et vіn, soeur, en disant: "Eh bien, c'est merveilleux, » et je t'ai dit : tu ne veux pas t'émerveiller devant elle ?

et en disant: "Je continuerai à courir." - Abo, alors: et moi à toi, soeur, disant que tes mains sont petites, et au vin, soeur, disant: "Tu veux du balakati, donc il n'y a rien d'autre à dire, tsikavish."

J'étais le lecteur pour savoir sur Fedya tout ce qu'il faut savoir sur ma sœur; renseignez-vous sur les balakanini de Fedya à propos de la famille, comment ferez-vous pour que le dix-neuvième enfant vibalakati vous tous, afin que vous ne zalyaket її? au cinquième mot, vous réussissez à interrompre le yoga, ale pizno, - même les enfants commencent sans attaque, au jour le jour; Et entrecoupées d'autres explications sur certains autres droits familiaux, l'institutrice se sent par exemple une oreille de promo : "Et la sœur a des noms riches ! Et la mère semble en avoir : de mauvais noms !" « Et déjà maudire comme un nom pour le nom ! "Et la matusya semble être: la sœur du fiancé était mauvaise!" "Et la mère semble être: je suis rusée et Virochka est rusée pour moi!" "Et la matusya semble être : je nommerai ma mère de la maison de la vision", et ainsi de suite.

Naturellement, pour de tels rapports, un à un, les jeunes en savent peu sur le sujet. Pour l'instant, nous savons pour le moment que c'était naturellement du côté de Virochka: elle ne se tenait pas à ce stade de développement, de sorte qu'elle pouvait «refaire le dikuniv» et «apporter cet ours à la main», - elle n'était pas jusqu'à cela, elle était heureuse: elle était contente de bula, ce qui donne du calme; le bula était brisé, l'homme était tourmenté, comme s'il avait pitié de se coucher pour que la main cassée se calme, et la bataille n'était pas perceptible, et il avait peur de se retourner, de sorte qu'il n'y avait pas de douleur dans les marais. Où puis-je commencer de nouvelles connaissances avec les jeunes?

Alors, Virochka donc; bon, et le vin? Le vin Dikun, à en juger par les paroles de Fedya, et la tête de Yogo regorgent de livres et de préparations anatomiques pour rendre la meilleure acceptabilité, la meilleure âme pour un bon étudiant en médecine. Chi Fedya en a rencontré un nouveau?

Salut, Fedya n'en a pas rencontré de nouveau; Lopukhov, à coup sûr, était un tel étudiant, dont la tête est pleine de livres, tels et similaires aux études bibliographiques de Mary Oleksiyivna, et de préparations anatomiques: sans vous bourrer la tête de préparations, vous ne pouvez pas être professeur, et Lopukhov, rozrakhovuvav sur tsé.

Ale oskіlki bachimo, scho d'après les informations qui ont parlé à Fedya de Virochka, Lopukhov ne la connaissait pas mieux, alors je savais, comme Fediya a été informé du lecteur, que vous devez savoir, pour que Lopukhov soit bien connu.

À sa droite, Lopukhov s'est penché au minimum d'auditeurs médicalement sains, si silencieux, pour ne pas vivre un matin appartenant à l'État, des étudiants, comme s'ils ne mouraient pas de faim et n'avaient pas froid. Comment et par qui le plus grand nombre d'entre eux vivent - pour Dieu, évidemment, apparemment, mais pas pour les hommes.

Ale, notre rozpov_d ne veut pas s'occuper des gens, yaki a besoin d'aliments naturels; à cela on devine moins en deux ou trois mots environ une heure, si Lopukhov s'est changé à une station aussi obscène.

Celui-là, ayant changé les vins du nouveau, ne tarde pas, - trois sorts, à s'enrouler moins. J'en avais marre de manger du vin à l'académie de médecine. Le père Yogo, un philistin de Ryazan, est vivant, pour les philanthropes, assez, pour que sa famille fasse de la petite soupe aux choux avec de la viande pas pendant des semaines, et il boit du thé tous les jours. Utrimuvati sina dans le gymnase des vins d'abiak instantanément ; finalement, s 15 rokіv sin lui-même s'est soulagé avec des leçons difficiles. Pour le matin fils de Pétersbourg, les ressources du père n'étaient pas satisfaisantes ; pendant ce temps, au cours des deux premières années de Lopukhov, ayant emporté des roubles à 35 roubles pour la rivière, et même plus, il pouvait donner des papiers en location gratuite dans l'un des quartiers de la partie Viborsky, - seulement l'axe de toute l'heure de vin et demandé. Ce buv lui-même est coupable: yogo, bulo, ils ont adopté le matin au trésor, ale vіn zavіv yakus soudant et mav buvant pour la nourriture quotidienne. Si vous êtes en troisième année, alors ils ont commencé à l'habiller: l'assistant de l'observateur trimestriel, vous ayant enseigné des leçons, puis ils ont commencé à répéter d'autres leçons, et l'axe a déjà cessé d'exiger deux ans de plus, et plus le rock est vivant dans un appartement, mais pas dans un, mais dans deux pièces différentes , - plus tard, ce n'est pas mal, - avec un Kirsanov si heureux lui-même. Les puants étaient les meilleurs amis. Les offensives appelées tôt à se frayer un chemin avec leurs seins, ne se profilent pas comme un accompagnement; cela et vzagali, entre eux, il y avait une riche similitude, de sorte que, s'ils étaient plus poignants, le ressentiment de la puanteur serait donné par des personnes du même caractère. Et si vous les combattiez tous à la fois, alors ils se souvenaient que s'ils offensaient la puanteur des gens, ils étaient plus solides et encore plus ouverts, mais Lopukhov était trop strimanish et son camarade était trop expansif. Maintenant, nous ne pouvons nous souvenir que de Lopukhov, de Kirsanov pour arriver en retard, et tout comme Kirsanov à propos de Lopukhov, vous ne pouvez vous souvenir que de ceux qui doivent être répétés à propos de Kirsanov. Par exemple, Lopukhov est le plus occupé maintenant, car il construit sa vie après la fin du cours, auquel il a perdu plus de quelques mois, comme Kirsanov, et le plan pour l'avenir possible des deux.

Lopukhov sachant positivement qu'il serait interne (médecin) dans l'un des hôpitaux militaires de Saint-Pétersbourg - il respecte les grandes fortunes - et il n'hésitera pas à prendre la chaire de l'Académie. Je ne veux pas pratiquer. Cigale de riz tsé ; Dans le reste des années, dix ont commencé à apparaître parmi les meilleurs étudiants en médecine, et le courage de ne pas reprendre, après avoir terminé le cours, la pratique, comme on donne au médecin un salaire pour une vie prospère, et la première année , quitter la médecine pour les autres sciences - pour la physiologie, . , quelque chose de similaire. Aje kozhen de ces personnes sait que, après s'être engagé dans la pratique, 30 ans ont une bonne réputation, 35 ans - sécurité pour toute la vie, 45 - richesse. Tout de même, les puants sont toujours silencieux: chi bachite, la médecine rachète maintenant dans un tel état d'enfantillage qu'il n'est pas encore nécessaire de likuvat, mais seulement de préparer du matériel pour que les futurs médecins attirent le likuvat. І axe de la puanteur, pour le cœur de la science bien-aimée, - la puanteur est gourmande et espiègle, aboyant la médecine, n'attachant que sa propre force au noyau, - la puanteur est agi comme une richesse, navit dans le contentement, et s'assoit dans les hôpitaux, roblyachi, bachite, rіkavі pour la science, que des centaines de cadavres sont découverts au hasard et la première année, acquièrent des laboratoires de chimie. Avec une telle démarche de séduction, la puanteur du temple du rіshіchіst, allongez-vous, évidemment, en fait, comment gérez-vous votre vie de famille: ce n'est pas nécessaire pour vos proches, la puanteur ne commence pas à pratiquer, vous privez-vous de mayzha dans le mal; Ale Yakschko Zmuhuє SIMEIN ENREGISTRÉ, POUR GRAINER LA PRATIQUE DE SHIMILKI, NASSCIKI POTTROBNO POUR SIMEYNY, TOBO LIRABLY PERSON, YAKI DIYSNO HOLVII І PERSAN CLANDII MIZHUVATI POUR NINISH EXHAGE BLAND'S MOST OF SCIENCH, TABO KHOVYA. L'axe du peuple tsikh était Lopukhov et Kirsanov. Les puants se sont rendus coupables d'avoir terminé le cours et ont déclaré qu'ils seraient en forme (sinon, comme il semble à l'Académie : plier) dormir sur les marches d'un docteur en médecine ;

maintenant, les insultes puantes étaient utilisées pour les thèses de doctorat et sous-estimaient la majesté des crapauds; les insultes puantes ont choisi leur spécialité du système nerveux et, tout à la fois, pratiquées à la fois ; Ale pour le formulaire de dissertation du robot était divisé : l'un ayant saisi les faits pour le matériel de sa dissertation, marqué les deux d'un aliment, l'autre de l'autre.

Car l'heure est venue de parler d'un Lopukhov. Bov heure, vin kinder kutiv; tse bulo, si vous êtes assis sans thé, parfois sans chobit. Une telle heure est plus agréable pour une fête, non seulement du côté de la préparation, mais du côté des possibilités : boire moins cher, porter moins. Ale, le rocher était un peu serré face à un mal insupportable, sans plus. Maintenant, depuis longtemps déjà, il n'y avait plus d'être humain, comme si elle menait une vie suvorish, - et pas jusqu'à un vin. Pour les vieilles heures, Lopukhov avait beaucoup de faveurs amoureuses.

Comme si, par exemple, une telle histoire était devenue que le vin suffoquait chez le danseur. Comment est-ce ici, mais? En pensant, en pensant, elle est allée à son appartement. - "Qu'est-ce que tu aimes?" - "Envoi sous forme de graphique d'une telle feuille." -

L'uniforme d'étudiant est facilement accepté par un domestique comme uniforme de greffier ou comme uniforme spécial de greffier. - "Prenons une feuille. Avez-vous un chèque ?" -

"Compte ayant puni les chèques". Le serviteur se tourna vers le sol. - "Je t'ai ordonné d'appeler à toi." - "Alors l'axe des vins, l'axe des vins ! Criez-moi de telle manière que je puisse insuffler ma voix à partir de la voix vibratoire. Vous ont-ils emmené à la police par ruse sur mon honneur ?" - "Deux fois." - "Pas assez. Eh bien, qu'est-ce que tu fais ici ?" - "Bachichi toi." -

Je veux prendre. Prilad Bachiti sur la table. Asseyez-vous et vous." - Ils ont donné un autre attachement. Elle s'est moquée de lui, s'est moquée d'elle-même. Vin est jeune, pas mal, pas mal, - ça et original, - pourquoi ne pas jouer avec lui? Elle l'a trompé pendant deux ans, puis elle a dit: " entrez!". - "Ce que je voulais déjà, ce n'était pas pratique!". - "Alors, nous sommes séparés par des amis?" - ils ont chanté à nouveau, et vіdminno., Vіn ayant jeté toutes sortes de friches.

Les camarades Okrіm et deux ou trois professeurs, comme s'ils étaient passés à un bon jeune homme de science, et ne s'occupaient que de leur pays d'origine, en donnant des leçons d'eux. Ale avec ces patries, je ne faisais que les regarder: j'avais peur de la familiarité comme le feu, et j'étais déjà sec, froid, avec des moustaches dedans, le crime de mes petits étudiants était cet étudiant.

Plus tard, Lopukhov s'était levé jusqu'à la pierre, après avoir siroté son suspense, comme s'il était assis à la table à thé, y compris Virochka ; eh bien, c'est incroyable, et le suspense a vacillé, navit Virochka a vacillé, qu'il y a un professeur dans la salle.

Veuillez vous asseoir, - a dit Maria Oleksiivna: - Motrono, donnez-moi une bouteille.

Ce qui est pour moi, alors pour toi : je ne bois pas.

Motrona, tu n'as pas besoin de bouteille. (Jeune homme se balançant !) Pourquoi ne veux-tu pas ? Ils auraient mangé.

Gagner en s'émerveillant devant Marya Oleksiivna, mais ici, comme si ce n'était pas le cas, en regardant Virochka, - ou peut-être, vraiment, pas? Peut-être, après s'être souvenue, qu'elle a perdu ses épaules ? "Et gagnez pobachiv, scho je chervonila."

Je te donne; Je bois moins de thé à la maison.

"Cependant, je ne suis pas un tel dikun, je ne suis pas un tel dikun, je me penche facilement, librement," - je me dis sur une table. - "Cependant, si la fille est sortie et zapsovana, alors, accepte, d'avoir honte des vulgarités de la mère", est marqué de l'autre côté du tableau.

Ale Fedya va bientôt faire du thé et tomber en panne. De cette façon, le résultat le plus important de la soirée était plus que le fait que Maria Oleksiivna a fait sa propre réflexion sur le professeur, bachachi, que її tsukornitsa, ymovіrno, vous ne reconnaîtrez pas le grand shkodi comme le transfert des leçons du blessure au soir.

Deux jours plus tard, le lecteur a retrouvé la famille pour le thé et a été réveillé au thé et a calmé Maria Oleksiivna elle-même. Aleksey une fois de plus, après s'être remis à la table avec un nouveau déguisement - un officier, Maria Oleksivna a adoré devant lui.

"Ah, nommer !"

Et nommer, pour votre uniforme et votre maison, après avoir respecté les besoins, pas seulement jurer contre le professeur, mais, après avoir haussé les épaules, nous tuerons le yoga de la tête aux pieds, avec un meilleur look, nous l'accepterons de un bon suspіlstі. Ale, tout d'abord, ayant commencé à connaître le monde, comme un témoin, que le lecteur n'est pas celui qui connaît la même chose du nouveau monde lui-même, mais pour l'amener plus haut : pour s'émerveiller de vous droit dans les yeux, alors assidûment, qu'au lieu de continuer le monde, dire :

Et votre partie importante, Monsieur Lopukhov, - je dis, la partie doctorale.

Oui, connard. - Je continue à m'émerveiller devant le vіchі.

Les adverbes de sagesse, avec la main gauche, sont invisibles, triant l'autre et la troisième bête du gudzik de votre uniforme militaire, eh bien, dans la mesure où la droite est allée au gudzikiv, cela signifie qu'il n'y a pas d'autre moyen, comme dès que possible pour finir de boire la bouteille, dormir chez Mary.

Sur vous, je n'ai pas pitié, l'uniforme d'un tel régiment ?

Donc, je sers dans un tel régiment, confirme Mikhailo Ivanovich.

Vous servez depuis longtemps ?

Neuf destins.

Vouliez-vous simplement servir dans tout le régiment ?

Balayer votre entreprise, quoi d'autre?

Non, je ne peux pas encore. (Ce vin me finira, pourquoi me suis-je présenté comme infirmier avant le nouveau.)

Vous revenez bientôt ?

Pas plus.

Hum. - Suffisance de Vchitel vvazhav et avoir bu du dopit, s'émerveillant une fois de plus respectueusement de l'ordre évident.

"Ale, eh bien", - pense Virochka, - qu'est-ce que "prote"? -

Nareshti savait qu'un tel "prote f" - "Prote vin tremay you like that, like tremav bi Serge, like a friend who came with good Julie. What vin is a dikun? to love bad people - i - what is "i" - Je savais ce que c'est "je" - et pourquoi tu ne veux rien entendre sur moi, disant que ce n'est pas ok ?

Virochka, tu aurais joué du pianoforte, on aurait écouté Mikhaïl Ivanovitch ! - même Maria Oleksiivna, si Virochka met une tasse sur la table pour un ami.

Mabut.

Je yakbi tu t'es endormi pour une raison quelconque, Viro Pavlivno, - ajoute Mikhailo Ivanovich d'un ton indulgent.

Mabut.

Cependant, "pourrait" sembler similaire à ceux "Je suis prêt, juste pour sortir", pense le lecteur. Et déjà l'axe de cinq minutes pour s'asseoir ici et même si je ne m'émerveillais pas d'elle, mais je sais qu'une fois elle n'a pas regardé son fiancé, d'ailleurs, si maintenant elle te parlait. Et puis elle s'émerveilla du nouveau tout comme elle s'émerveilla du matir et du père - froidement et pas gentiment. Ici ce n'est pas le cas, comme si Fedko le lui avait dit. Vtіm, svidshe pour tout, vraiment, la fille est fière, froide, comme si vous vouliez voir la grande lumière, panuvat et briller, c'est inacceptable, que vous ne sachiez pas pour qui les meilleurs noms; mais sans égard pour celui qui est nommé, elle lui prend la main, car il n'y a pas d'autre main, comme si elle voulait l'introduire là où vous voulez aller. Et même, tseshko tsіkavo.

Fedya, terminez votre schvidshe, - mère respectée.

Ne vous dépêchez pas, Marie Oleksiivno, je veux savoir si Vira Pavlivna le permet.

Virochka a pris les premières notes, elles se sont fait prendre, navit ne s'émerveillant pas de ce que c'était, elle l'a rouvert, cela ne s'est pas produit et elle a commencé à grandir mécaniquement.

c'est pareil, alors ne joue pas, abi shvidshe pozbutisya. Ale p'sa a bu avec du zimistom, des schos d'une sorte d'opéra, et sans accroc, elle a inspiré la fille. Ayant fini, elle voulut se lever.

Ale tu as promis de t'endormir, Viro Pavlivno: Je suis un peu miséricordieux, je t'ai demandé de coucher avec Rigoletto (25) (cet hiver "La donna e mobile" (Femme minliva (ital.), - Ed.) était une air à la mode).

Soyez gentil, - Virochka s'est endormie "La donna e mobile", s'est levée et est allée dans sa chambre.

"Non, ce n'est pas une fille froide sans âme. Tout va bien."

Chi mal, d'accord? - ayant dit Mikhailo Ivanovich au professeur d'une voix simple et sans un son de paix; même si vous n'avez pas besoin d'être dans des sacs sales avec de telles personnes, comme s'ils complétaient les aides-soignants, - pourquoi ne pas parler sans prétention de la part de l'enseignant, pour ne pas vous fâcher?

Si bon.

Connaissez-vous la musique ?

Alors sobi.

Êtes-vous vous-même musicien ?

Dekilka.

Mary Oleksiivna, comme si elle avait entendu Rozmov, eut une pensée heureuse.

Et pourquoi jouez-vous, Dmitri Sergiyovich? - elle a dormi.

Au piano.

Chi puis-je vous demander de nous apporter satisfaction ?

Même le radium.

Vin zigrav yakus p'yesu. Le vin de gravité n'est pas du bozna yak, mais qu'il en soit ainsi, mabut, et ce n'est pas bon.

Si Vin a terminé la leçon, Maria Oleksiivna est allée à une nouvelle et a dit que demain ils avaient une petite soirée - le jour de l'anniversaire de la petite fille, et qu'elle devrait lui demander de se réveiller.

Zrozumilo, les cavaliers ne suffisent pas, pour de telles soirées; rien, je m'émerveille de plus près de la fille - elle a une cicave. - "Duzhe vdyachny, je le ferai." - Ale, le lecteur était miséricordieux: Maria Oleksivna est petite par contre, je suis importante pour elle, plus basse pour les danseuses.

Lecteur, vous, évidemment, vous savez d'avance que ce soir vous expliquerez que Virochka et Lopukhov s'aiment ? - C'était logique, oui.

Maria Oleksiivna voulait faire une belle soirée le jour de l'anniversaire de Virochka, et Virochka est partie, afin que les invités du jour ne soient pas appelés; l'un voulait régner sur l'exposition des fiancés, l'autre était importante. Nous avons pensé au fait que vous vouliez la plus petite soirée, ne demandez que quelques personnes de vos proches.

Ils ont appelé des camarades du service (pour la plupart, plus âgés et plus de colonies) Pavel Kostyantinovich, deux amis de Mary Oleksiivna, trois filles, ils étaient court pour les autres avec Virochka.

En regardant autour de lui les invités, Lopukhov a dit que chez les cavaliers il n'y a pas de mariage: avec la peau des filles, un jeune homme était connu, un candidat pour nommer ou nommer des noms. Père, on a demandé à Lopukhov de ne pas être un gentleman;

à présent? Penser, deviner, ce que la demande a dépassé l'essai du yoga gri au pianoforte. Otzhe, vіn poklikaniya skorochennya vitrat, nizh frère pianiste. "Bon, - vin pensant: - vibachte, Mary Oleksiivno," et pіdіyshov à Pavel Kostyantinovich.

Et quoi, pour Pavel Kostyantinovich, est-ce une heure pour régner vist: bachite, les vieux s'ennuient?

Et quel genre de pays recherchez-vous ?

Par peau.

Le parti s'est formé tout de suite, et Lopukhov siv grati. L'Académie du côté Viborsky est une hypothèque classique sur une partie des cartes. Il n'est pas rare que dans certaines salles (tobto dans la salle des étudiants de l'État) ils chantent à nouveau dobi sleep. Il faut savoir ce qu'est le sumi, ce qui circule sur les tables de jeu, il y a moins riche, plus bas dans le club anglais, mais le déchirement de l'art de la gravité est plus grand. Fortement gravé dans le sien - tobto en désargenté -

heure que Lopukhiv.

Mesdames, comment va le butin ? - Grati selon votre cœur, tse so; mais il ne nous reste que cela; mariage d'un gentilhomme ou d'une femme pour un quadrille.

Le premier caoutchouc (26) s'est terminé si l'une des filles, nayzhvavysha, s'est envolée pour Lopukhov.

Monsieur Lopukhov, vous savez danser.

Avec un seul esprit, - après avoir dit le vin, buvez de l'eau et saluez.

Je vous demande de faire un quadrille.

Oh, mon Dieu, je suis sur pershu engagé ; ami - sois gentil.

Lopukhov a reconstruit un coin profond. Deux des cavaliers ont joué dur. Au troisième quadrille, Lopukhov, ayant demandé à Virochka, a dansé pour la première fois avec Mikhail Ivanovich, un ami du vin d'une fille à mâcher.

Lopukhov, ayant gardé Virochka, et s'étant reposé sur le pardon de sa compréhension colossale à son sujet, comme à propos d'une fille sans âme, comme s'il faisait froid pour sortir chercher une rozrakhunka pour une personne, comme si tu t'en fichais: je tiens un belle jeune fille devant moi, comme si je dansais dans l'âme, plus précisément ; donc, sur les ordures de Virochka, il faut dire qu'elle était une fille formidable, elle aimait danser. Vaughn coula à flot, si bien que la soirée ne s'épanouissait pas, mais la soirée régnait, petite, sans exhibition, déjà, discrète pour elle, et Vaughn, qu'elle n'éclaircissait en rien, oublia son chagrin : dans le monde tu ne veux pas résumer comme ça, gros, regot et t'amuser comme ça Je veux la moindre chance d'oublier, d'oublier, d'oublier pour la prochaine heure de chagrin. Lopukhov buv est maintenant en représailles, mais youmu était toujours déraisonnablement riche.

Dans le camp de zatsіkavleniya divnistu virochka.

Monsieur Lopukhov, je ne vous ai pas compté avec une danse, - ça a commencé.

Pourquoi? hiba tse si important pour danser ?

Vzagalі, zvichayno, ni; vous - compris, donc.

Pourquoi pour moi?

Parce que je connais ton secret - le tien et Fedina : tu n'as pas besoin de femmes.

Fedya ne comprend pas bien mon mystère : je me fous des femmes, mais je les singularise, et vous savez pourquoi ? J'ai un nom, je suis jaloux, je suis comme, pour que vous sachiez que je suis unique, rozpovit moi un mystère.

Avez-vous un nom (27) ?

Axe d'inadéquation! étudiant - et commande déjà ! Won garna lui-même, tu zakohani avec elle ?

Donc, il y a une beauté, et j'aime déjà.

Vaughn brune chi blonde ?

Ce que je ne peux pas dire. Tse taєmnitsa.

Eh bien, Dieu de sa part, si c'est un mystère. Que diriez-vous d'une femme mystérieuse qui ne vous le dira pas, pour vous confondre avec le caractère unique de votre âme ?

Vaughn s'est souvenu que je n'aime pas être de mauvaise humeur et m'a chuchoté un tel secret que je ne peux pas faire une femme sans me mettre de mauvaise humeur - et c'est pourquoi j'ai une femme unique.

Ne peut-on pas battre une femme sans se mettre de mauvaise humeur ? Cependant, vous n'êtes pas le maître pour dire des compliments.

Comment dire autrement ? Zhaliti - signifie être de mauvaise humeur.

Êtes-vous si zhalugidni?

N'êtes-vous pas une femme ? Je veux juste te dire ton espoir le plus sincère - et tu m'attends. Tse zagalne bajannya de toutes les femmes.

Dis dis.

Axis vono: "Oh, comment bi je voulais être un homme!" Je n'ai pas appris une femme qui ne puisse connaître son secret sincère. Et il n'y a pas grand-chose à faire ici et її - ils traînent directement, appelant sans appel de bienvenue, comme si la femme était un peu gênée, - je me sens immédiatement comme ça: "Bidnі my іstoti, zhіnki!" abo: "un homme n'est pas appelé par ceux qui sont une femme", ou en clair: "Ah, maintenant je ne suis pas un homme!".

Virochka rit : c'est vrai, c'est possible un peu comme une femme.

Axis bachite, comme une femme zhalyugidna, si yakbi a sincèrement élevé ses soins de la peau, le monde ne serait pas privé d'une femme digne.

Alors, allons-y, - dit Virochka.

Tout de même, comme s'il n'était pas perdu dans le monde du cher, le yakbi gérait sincèrement les soins du maigre. Bachite, comment pas une femme zhalugidna! Stilki sont zhalyugidni, yak et bіdnі. Pour qui est-il acceptable de bachiti les pauvres ? L'axe est tellement inacceptable pour moi bachiti zhіnok à partir de cette heure, car j'ai découvert ce mystère. Et elle m'a valu ma fiancée jalouse le jour des fiançailles. Jusqu'à cette heure-là, j'ai déjà aimé être dans le soutien des femmes ; après cela, comme à la main.

Nommé vilikuvala.

Mon Dieu, cette fille sensée est ton nom ; alors, mi, zhіnki, zhalugіdnі іstoti, bіdnі mi! - dit Virochka: - Qui est ton nom? vous semblez si mystérieux.

C'est mon mystère, Fedya ne vous le dira pas. Je soutiens de tout cœur la prise en charge des pauvres, pour que cela n'arrive pas, et s'il y a un rêve, il est trop tôt pour nous de gouverner la vie pour qu'il n'y ait pas de pauvres (28) ;

N'est-ce pas? - Virochka a interrompu: - Je pensais moi-même qu'ils ne le seraient pas: mais ils ne le seront pas, ce que je ne pouvais pas prédire - dis-moi, comment?

Que je ne peux pas dire moi-même; tse vmіє rozpovidatı n'est que mon nom; Je suis ici seul, sans elle, je peux seulement dire : il y a quelque chose là-dedans, mais elle est encore plus forte, elle est plus forte pour tout le monde. Mais nous ne parlons pas d'elle, mais des femmes. Je suis fait pour les pauvres, pour qu'ils ne soient pas dans le monde, parce que mon nom était de tuer. Mais je ne suis pas fait pour les femmes des femmes, pour que les femmes n'étaient pas dans le monde, parce que vous ne pouvez pas vous marier: pour qui vous ne pouvez pas être, je ne serai pas bon. Ale, je peux inshe

Bazhannya: J'aimerais, pour que les femmes se lient d'amitié avec ma fiancée, - elles parleront d'elles, combien elles parleront de quoi. Yakby pue s'est lié d'amitié avec elle, et il n'y aurait aucune raison pour qu'ils soient timides en moi, et un bug est apparu en eux:

"Ah, je ne suis pas né homme !" Si elle la connaissait, les femmes n'auraient pas été mieux, les hommes l'auraient été.

Monsieur Lopukhiv ! un quadrille de plus ! pas tout de suite !

Je vous en félicite ! - Vіn potis її hand, c'est si calme et sérieux, ni bi ni її petite amie ou camarade yogo. - Yaku ?

J'arrêterai.

Maria Oleksiivna kіlka les a une fois clignés des yeux à l'heure du quadrille.

Qu'est-ce que Maria Oleksiivna a pensé d'un tel rozmov quand elle l'a entendue?

Mi, choli yogo entier, de l'épi à la fin, tout est dit, qu'une telle rose pour l'heure du quadrille est même merveilleuse.

Le dernier quadrille est arrivé.

Tout le monde parlait de moi, - Lopukhov a dit: - Mais il vaut mieux ne pas m'aimer de mon côté, que je parle de moi. Maintenant, je veux être gentil - parle de toi ! Vira Pavlivna. Tu sais, j'ai eu beaucoup de pensées sur toi, plus bas sur moi. Et maintenant... eh bien, c'est bon. Ale, tout de même, je ne peux pas me supporter seul. Dis-moi. Allez-vous vous amuser bientôt?

Nikoli.

Je le pensais, - restez trois ans, tant que vous êtes ici à la table de jeu. Ale navіscho vin vvazhaєtsya naming?

Quel est le nom du vin ? - À présent! - Je ne peux rien te dire, c'est dur pour moi. Sinon, je peux dire : je suis désolé. Gagne donc aime-moi. Vous direz : vous devez vous dire directement ce que je pense de notre plaisir - j'ai dit ; vіn vіdpovіdaє: ne dites pas, ne me conduisez pas, movchit.

C'est une autre raison, mais pershu, parce que tu ne peux pas me le dire, je peux te le dire : ton camp chez la famille est gourmand.

Maintenant c'est pas mal. Maintenant, je ne peux tourmenter personne, - vérifier et me priver, ou peut-être m'en priver.

Ale tse ne peut pas passer beaucoup de temps comme ça. C'est à vous de commencer à chipoter. Quoi d'autre?

Rien. J'y ai pensé et j'ai eu des ennuis. Je ne m'arrêterai pas là non plus. Je peux être acteur. Yake tse vie enviable! Indépendance! Indépendance!

J'éclabousse.

Oui, c'est acceptable. Ale charbon - indépendance! Robiti, ce que je veux -

vis comme je veux, sans me nourrir de personne, ne succombe à personne, n'exige personne ! J'ai tellement envie de vivre !

C'est bon, c'est bon ! Maintenant, je suis à vous: je sais comment demander, à qui vous devez vous adresser - n'est-ce pas?

Dyakuyu, - Virochka vous a serré la main. - Robit tse shvidshe: je veux tellement yaknaishvidshe virvatisya z tso camp élevé, insupportable et modeste! Je dis : "Je suis calme, je ne suis pas mauvais" - est-ce vrai ?

Eh bien, je m'en fiche, pourquoi mes noms devraient-ils se battre? Hiba, je ne sais pas comment penser à moi, qui est là ? Un intrigant, un rusé, si vous voulez être riche, si vous voulez gagner le suspіlstvo mondain, briller, tailler un homme sous un manteau, le tordre, tromper Yogo - je ne sais pas ce que tout le monde pense de moi comme ça ? Je ne veux pas vivre comme ça, je ne veux pas ! - Raptom sur la pensée. - Ne riez pas de ce que je dis : même si c'est du mauvais yoga, - aimez-moi comme ça !

Gagnez-vous? Alors je me demande comment je vais, quoi ? Le nouveau a-t-il un tel look?

Vous vous émerveillez directement, simplement. Salut, ton regard ne me ment pas.

Bachite, Viro Pavlivno, c'est pour ça... Ale, c'est pareil. Et vin si surpris?

Virochka rougit et marmonna.

Sortez, je ne vous aimerai pas. Tse pas kokhannya, Vira Pavlivno.

Ale... - Virochka n'est pas rentré chez lui et zupinilas.

Vous vouliez dire : eh bien, et si ce n'est pas une kohanna ? Qu'il en soit ainsi. Hélas, ce n'est pas un gâchis, direz-vous vous-même. Qui aimes-tu le plus ? -

Je ne parle pas de tse kokhannya, mais de parents, de copines?

Ici, personne en particulier. Aucun d'entre eux fortement. Bonjour, une femme merveilleuse m'a rencontré récemment. Vaughn m'a parlé méchamment d'elle-même, m'a empêché de poursuivre ma connaissance avec elle, - nous nous sommes battus surtout pour la malchance - elle a dit que si je devais être extrême, ou alors, je n'avais qu'à mourir, de sorte que je me suis retourné à elle, sinon -

certainement pas. Її Je suis déjà mort. .

Voulez-vous que le vaniteux vous fasse du mal comme ça, ce qui est inacceptable et ridicule ?

Virochka éclata de rire.

Comment peux-tu?

Alena, pour montrer que tu devrais, il te faudrait, pour qu'elle te blesse d'une manière ou d'une autre, et elle te dirait : dans et ? b remplir?

Je préfèrerais mourir.

Vous-même montrez ce qu'est l'amour. Tilki tse kohannya - juste un peu, pas une passion. Et qu'est-ce qu'une dépendance à la kohanna ? Qu'est-ce qui vous rend accro à un sens simple ? De force. Cela veut dire, comme si d'un simple sentiment, faible, trop faible avant que je sois accro, l'amour vous met dans un tel décor à une personne que vous dites : "c'est mieux de mourir, plus bas soit la cause du tourment pour toi" ; c'est aussi simple que ça en a l'air, que dire, la passion, comme mille fois plus forte ? Vous direz: "Je mourrai plus tôt, plus bas - je n'aspirerai pas à ceux-là, je ne demanderai pas ceux que je demanderai, mais plus tôt, plus bas je l'admettrai, pour que je tue un personne pour moi, en quelque sorte, plus que cela, ce que j'accepte moi-même ; je mourrai plus vite, je l'admets, de sorte que pour moi, je suis devenu si exigeant pour me faire plaisir, à qui je peux me limiter." L'axe est une telle dépendance, comme s'il en était ainsi, tse - kohannya. , Viro Pavlivno.

Virochka vous a serré la main.

Au revoir. Pourquoi ne m'accueilles-tu pas ? Aje aujourd'hui est ma fête nationale.

Lopukhov la regarda.

Peut-être le butin, peut-être le butin ! Si vous n'avez pas eu pitié, c'est bon pour moi.

"C'est si tôt, c'est si insupportable", pensa Virochka, seule dans sa chambre, après la fin de la soirée : "ils se sont dit avant et sont devenus si proches ! Quelle merveille !"

Non, ce n'est pas surprenant, Virochka. Ces gens, comme Lopukhov, ont des mots magiques, comme s'ils y ajoutaient toute confusion.

Tse їkhnya est nommé podkazuє їm de tels mots. Et l'axe est vraiment merveilleux, Virochka, - mais pas pour nous avec toi - tu es si calme. Aja de penser que kohannya est un pochuttya trivozhozhne. Et vous vous endormirez si tranquillement, comme un enfant, et il n'y aura pas de bienveillance, pas de gémissements sur vous, pas de rêves, - vous rêverez d'enfants joyeux, de jeux, de fantasmes, d'orteils, ou peut-être de danses, seuls ceux-là sont amusants , sans turbo. C'est merveilleux pour les autres, mais vous ne savez pas ce qui est merveilleux, mais je sais ce qui ne l'est pas. L'anxiété en amour n'est pas l'amour même, - l'anxiété en elle n'est pas comme ça, comme une veillée, mais elle-même est gaie et non turbulente.

"Comme c'est merveilleux", pense Virochka: "L'âge, j'ai moi-même changé d'avis, en réfléchissant trop à ce que je peux dire sur les femmes, sur les femmes et sur ceux qui ont besoin d'aimer, n'ai-je pas pris les étoiles? Comment ai-je lu ça ?.. Non, ce n'est pas pareil là-bas : tout y est soit avec des doutes, soit avec de telles gardes, et tout ne vaut rien, c'est sans nom, tout sera tellement vrai, c'est le plus naïf !

Abo in Dickens (29) - dans le nouveau ce є, seuls les vins ne correspondent pas ; seulement bazhaє, plus gentil, mais lui-même sait ce que vous ne pouvez pas être. C'est comme si vous ne saviez pas ce dont vous ne pouvez pas vous passer, ce dont vous avez vraiment besoin pour travailler si dur et ce que vous deviendrez sans autorité, pour que personne ne soit vigilant ou malheureux. Que hіba pue ce qui ne semble pas? Non, je ne suis que Skoda, et ça pue de penser que c'est vrai d'en avoir autant, comme maintenant, ce sera un peu mieux, mais c'est comme ça. Et cette puanteur ne ressemble pas à ce que je pensais. Yakby pue, disaient-ils, je saurais que des gens sensés et gentils le pensent; sinon tout s'est bien passé pour moi, parce que je le pense seulement, parce que je suis une fille laide, pourquoi je ne le pense pas, je ne vérifie vraiment rien. Et l'axe du vin semble avoir été nommé roztlumachil tout le monde, qui aime, que tout sera pareil, comme il m'a été donné, et zlyumachil si judicieusement, que toute la puanteur dbali, pour que ce soit si tôt. Yaka Yogo est nommé raisonnable ! Seulement qui est là ? Je sais, je sais sans faute. Donc, l'axe sera bon, s'il n'y aura personne, personne ne nous dérangera, tout le monde sera joyeux, gentil, heureux ... "

Tout d'abord, Virochka s'endormit, dormit profondément et ne dormit pas du tout.

Salut, Virochka, il n'est pas surprenant qu'elle ait changé d'avis et accepté tous les objectifs de son cœur, une fille simple, comme si elle ne chula pas et les noms de personnes calmes, comme si elles devenaient enseignantes et les amenaient, qui il faut qu'il en soit ainsi, qu'il en soit ainsi, qu'il en soit ainsi, qu'il est impossible de ne pas être ; il n'est pas surprenant que vous ayez compris et pris à cœur ses pensées, que vos livres ne pouvaient pas clairement montrer : vos livres ont été écrits par les gens, comme s'ils étudiaient ces pensées, si elles étaient plus de pensées; ses pensées étaient merveilleuses, miraculeuses , - et seulement maintenant, Virochka, ces pensées sont déjà clairement visibles dans la vie, et d'autres livres ont été écrits, par d'autres personnes, qui savent que ces pensées sont bonnes, mais il n'y a rien de merveilleux en elles, et maintenant, Virochka, ces pensées sont portées dans l'air, comme un parfum dans les champs, quand il est temps de venir, la puanteur pénètre partout, pour instiller ces chula chez ta mère ivre, alors qu'elle te montrait ce dont tu as besoin pour vivre et pourquoi tu dois vivre de tromperie et de tricherie, elle voulait parler contre tes pensées, mais elle-même développa tes pensées, ces chulas sur des françaises nues et zippées , comme si tu tirais tes cochants Moi, nibi paix, pour lui voler tout ce que vous voulez, et pourtant, seulement pour changer d'avis, savoir qu'elle n'aura pas sa propre volonté, est coupable de dogdzhati, zmushuvat vous-même, ce qui est encore plus important, - chi їy , allons-y, ne vis pas її Sergієm, et gentil, et délicat, et doux, - mais cela semble tout de même: "et inspire-moi, une telle saleté, une telle centaine de saletés." Maintenant, Virochka, cela n'a pas d'importance de rassembler de telles pensées, comme vous l'avez fait. Mais les autres ne les acceptent pas à cœur, mais vous les avez acceptés - c'est bien, mais ce n'est pas surprenant : qu'est-ce que c'est merveilleux que vous vouliez être une personne libre et heureuse ! Adzhe tse bajannya n'est pas un puzzle déroutant, pas un putain d'exploit d'héroïsme.

Et c'est merveilleux, Virochka, que ce soient les mêmes personnes, pour certaines personnes, pour certaines personnes, pour certaines autres, pour certaines, pour certaines, c'est merveilleux, avec quelques pensées, mon ami, zasinaesh au premier soir de tes pensées d'amour à propos de vous-même, de votre amoureux, de votre kohannya, vous avez pensé que tout le monde a besoin d'être heureux et que vous devez aider ce suédois à venir.

Et vous ne savez pas ce qui est merveilleux, mais je sais ce qui n'est pas merveilleux, ce qui est un et naturel, un et humain ; juste humain; - "Je ressens de la joie et du bonheur" - cela signifie "Je veux, pour que tout le monde devienne heureux et heureux" - comme les gens, Virochka, ses seules pensées offensées. Tu es une bonne fille : tu n'es pas une mauvaise fille ; ale ti vibach, je ne connais rien de merveilleux en toi; peut-être la moitié des filles, que je connais et connais, et peut-être, plus, la moitié inférieure, - je m'en fiche, ça et richement їх, scho rahuvati - pas pire pour toi, mais plus beau, moins vibach.

Lopukhov sait que tu es une fille merveilleuse, c'est vrai ; mais il n'est pas surprenant que vous l'obteniez, même si vous vous aimez ! Et il n'y a rien de merveilleux ici, qu'être tombé amoureux : vous pouvez passer un bon moment : et si vous êtes tombé amoureux, alors vous devriez être si coupable.

Mykola Gavrilovich Chernishevsky - Qu'est-ce que Robiti? - 01, lisez le texte

aussi Chernishevsky Mikola Gavrilovich - Prose (exposition, chant, romance ...) :

Quel travail? - 02
VI Maria Oleksiivna a cligné des yeux en bas et l'enseignant à la première heure de la commande.

Quel travail? - 03
XXI Vesіllya n'a pas jugé encore plus pliable, mais pas zvsіm zvichaynym.

Saint-Pétersbourg. Les orthographes Buv sont souvent trouvées à la télévision par Ivan Tourgueniev "Père et enfant".

YouTube encyclopédique

  • 1 / 5

    Chernishevsky a écrit un roman alors qu'il séjournait dans la cellule d'isolement d'Oleksiyevsky, ravelin de la forteresse Pierre et Paul, du 14 mars 1862 au 4 avril 1863. À partir de septembre 1863, le manuscrit fut remis en partie à la commission suivante à la droite de Chernishevsky (le reste de la partie). La commission, et après elle les censeurs n'ont chanté au roman qu'une ligne d'amour et ont permis à un ami. La grâce de la censure a été arbitrairement signalée et le censeur Beketov, qui avait été emprisonné, a été expulsé de la plantation. Prote roman déjà publié dans la revue "Suchasnik" (1863 n° 3-5). Indépendamment de ces numéros de "Suchasnik", dans lesquels le roman "Who Works?", s'appuyait contre la clôture, le texte du roman en copies manuscrites s'élevait jusqu'au bord et appelait un héritage sans visage.

    À propos du roman de Chernishevsky, ils ne parlaient pas à voix basse, pas en silence, - mais à toute la gourde dans les couloirs, sur le pid'izdah, à la table de Mme Milbret et dans le passage de Shtenbokov sur la place. Ils ont crié : "gidota", "affiliation", "gidota" et ainsi de suite - le tout sur un ton différent.

    Pour la jeunesse russe de l'époque, le livre "Qui travaille?"] était une sorte de révélation et s'est transformé en programme, est devenu une sorte d'enseigne.

    Il ne suffit pas de vaincre la censure de pantelyka, mais d'obtenir une large masse de lecteurs. L'ancienne intrigue du roman est une histoire d'amour, mais en même temps, de nouvelles idées économiques, philosophiques et sociales sont mises en lumière. Un roman imprégné de tensions sur la future révolution.

    L'un des livres youmu les plus proches bula What work? Tchernichevski. Vin se tourna peu à peu vers elle. La vie, décrite dans le nouveau, chantait avec la nôtre. Mayakovsky n'est pas satisfait de Chernishevsky à propos de choses spéciales, connaissant un nouveau tour. "C'est quoi le boulot ?" Bula était le dernier livre que j'ai lu avant ma mort.

    • Dans le roman de M. G. Chernishevsky "Qu'est-ce que le travail?" aluminium. Dans la «naїvnіy utopії» du quatrième rêve, Vira Pavlіvny est appelée le métal du futur. L'aluminium "grand avenir" s'étendra jusqu'au milieu du XXe siècle.
    • ”, Prote doslidniki inspire un lien entre les héros des romans de Chernishevsky et Turgenev entre eux.
    • Avec les idées de Chernishevsky, avec ses réflexions sur l'avenir de l'humanité, FM Dostoïevski est partagé dans les «Notes» du pidpill, comme si l'image du «Palais de cristal» était devenue un motif plus large de la littérature mondiale du 20e siècle.
     
Des articles au les sujets:
Organisation d'autorégulation de l'association
La semaine dernière, pour l'aide de notre expert de Saint-Pétersbourg sur la nouvelle loi fédérale n ° 340-FZ du 3 avril 2018 "Sur l'introduction d'amendements au Code local de la Fédération de Russie et aux actes législatifs de la Fédération de Russie" . accent buv z
Qui prendra en charge les frais de pension alimentaire ?
L'escrime alimentaire est la somme d'argent qui est réglée en l'absence de versements d'un centime pour une pension alimentaire du côté du goitre d'un individu, ou de versements privés pour une période de chant. Cette période peut durer une heure autant que possible : Jusqu'à présent
Dovіdka sur le revenu, vitrati, sur le principal service de l'État
Une déclaration sur les revenus, vitrati, sur la mine et le goitre du caractère minier - le document, qui est rempli et soumis par des personnes, si elles prétendent remplacer l'usine, rénover pour de tels transferts d'obov'yazok fou
Comprendre et voir les actes juridiques normatifs
Actes juridiques normatifs - l'ensemble des documents qui régissent le cadre juridique dans tous les domaines d'activité. Tse système dzherel droits. Il comprend les codes, les lois, les règlements des autorités fédérales et municipales, etc.