De yakíy mamlakatda astrid lin yashaydi. Epatajna Astrid Lindgren
O'tgan taqdirning 100 yilligi bo'lgan maktub 1907 yil 14 barg kuzida, Shvetsiyaning Pivdenniy yaqinida, Vimmerbi kichik shaharchasi yaqinida fermer bilan tug'ilgan. "Biz to'rt kishi edik, - deb yozgan Astrid o'zining bolaligi haqida, "va biz Shumni fermasi haqidagi hikoyalarimdagi bolalar kabi Nesda baxtli yashadik." Mening mehribon oila ekanligimga barcha sudyalar va tanishlar hayron bo'lishdi, otalar umrlarining oxirigacha o'sha farzandlaridan biriga birining chuqur inoyatini saqlab qolishdi.
Sim'í Eriksonivda ( qizning sharpasi Astrid) bolalar sonli cho'l yer uchun qichqirmadilar, lekin o'rmonlar xohlamadilar - Astridning oltita tug'ilishidan boshlab, opa-singillar va ukalar allaqachon mashq qilishgan - ular otalarga fermada mashq qilishlariga yordam berishgan.
Qiz mo''jizaviy tarzda vchilas, ayniqsa, til va adabiyotda gullab-yashnagan, bir marta rus gazetasida navit navit vv tvír, shundan keyin Astrid jarto ulug'vorligi "Selmi Lagerlöf z Vimmerbyu" bo'ldi.
Shuni esda tutish kerakki, o'sib ulg'aygandan so'ng, butun oila umumiy manfaatlar asosida shunday yashagan.
Opa-singillardan biri navbatchi, boshqasi jurnalist bo'ldi, ukasi siyosatchi, Shvetsiya parlamenti a'zosi bo'ldi - butun otasi Astridning o'zi mo''jizaviy nasihat qilib: "Mening bolalarim ajoyib! So'zli mo'ylov ... "
Bir soat davomida Tim, katta bo'lib, yosh qiz, xuddi bola kabi, u qotib qolgan va chaqqon xarakterga aylandi, u otasining pikluvannya rolini o'ynadi, amaliyotchi jurnalist sifatida hukmronlik qildi, to'g'ri "norasmiy qiz" kabi kiyib oldi. qisqa soch turmagi, jazz va moda raqslariga portlash.
Men raptom falokat - o'n to'qqiz Astrid zavagítnila, undan oldin bolaning otasi ajratilgan. 20-asrdagi protestantlarning kichik shaharchasida bu g'ayriinsoniy vayronagarchilik edi va Astrid hech narsani bilmasdan Stokgolmga jo'nadi.
Yangi hayot qiyinchiliklarga to'la edi, bundan oldin, yangi tug'ilgan o'g'lim yo'qligi tufayli men qabulxonaga borish imkoniyatiga ega bo'ldim, badbo'y hid yillar davomida juda ko'p dramalarni boshdan kechirdi.
Astrid uzoq vaqt ofisda kotib bo'lib ishladi, uning ulushida burilish sodir bo'lgunga qadar - u o'sha paytda butun dunyoga mashhur bo'lgan odamlarni o'g'irladi. 1931 yilda badbo'y aka-uka do'stlashdi va faqat keyingi Astrid o'g'li Larsni olib ketishi mumkin edi.
Nezabar Astridning o'sha Cholovíka Sturening qizi Karin tug'ilgan va, ehtimol, shu paytdan boshlab u o'zi ham yozuvchi bo'lib tug'iladi. Agar bola kasal bo'lib qolsa, Astrid yotishdan oldin unga noma'lum voqeani aytib berdi, shuning uchun Peppa Dovgapanchoxa paydo bo'ldi - bolalar adabiyotining eng mashhur kichkina qahramonlaridan biri. "Panchosdagi qiz menga o'zi aytdi", deb tan oldi Lindgren, ehtimol, bolalar qizil sochli isyonchilarning masxaralarini abadiy yaxshi ko'rishgan va fahivlar qahramonning ruhiy sog'lom bolalarga do'stona in'ektsiyasi haqida shunday yozishgan: "Pepp. bashorat qiluvchi xarakter, Tushdagi bolaga o'xshab, barcha to'siqlarni yo'q qiling, kuchingizni ko'rsating va hamma narsani ishonch bilan qiling, xuddi fikrning pasayishi kabi. Kitob avtoritar tuzumning kundalik hayotidan chiqishning zaxira yo'li bo'ldi - o'q bolalar orasida kitobning ta'riflab bo'lmaydigan muvaffaqiyatining siri.
Lindgren vihovannya uchun o'rnidan turdi, go'yo bu kichkina bolaning fikrlari uchun xavfsiz va hurmatli edi, bu uning butun ijodida qayd etilgan. Ehtimol, "Peppi" qo'lyozmasi uni ko'rgan odamlar tomonidan topshirilgan va shartnoma mukofoti faqat 1944 yilda uning do'stining "Brit-Meri qalbni burish" kitobi uchun olingan.
1944 - 1950 yillarda Astrid Lindgren Peppa Dovgapanchox haqida trilogiya, Bullerbidagi bolalar haqida ikkita hikoya, qizlar uchun uchta kitob, detektiv hikoya, ikkita ertaklar to'plami, qo'shiqlar tanlovi, qo'shiqlar tanlovi va ikkita rasmli kitob yaratdi. . Ushbu ro'yxatdan ko'rinib turibdiki, Astrid Lindgren juda ko'p qirrali muallif edi, biz turli janrlarda tajriba o'tkazishga tayyorlanmoqdamiz.
1945 yilda Astrid Lindgren Raben va Sjogren nashriyotida bolalar adabiyoti muharriri bo'ldi, u erda kitoblar nashr etiladi.
Bir necha yil o'tgach, yozuvchi yosh detektiv Kalle Blümkvistning foydaliligi haqidagi uchta kitobning birinchisini nashr etdi, bu unga adabiy tanlovda birinchi o'rinni olib keldi va 1955 yilda dunyoda "dunyoda" haqida birinchi hikoya paydo bo'ldi. of indulgence" Karlson nomi bilan yashaydigan odam. Uning tasavvufiy Karlssonining troxasining ajoyib namunalari - kichkina mitti - Krixitka Nils Karlsson va "Kraina mizh Svytlom i Temryavayu" ("Kraina mizh Svytlom i Temryavayu") ertakidan Lilyonkvast (lit. "Vinik z nilufar") uchadigan panasi borligini kam odam biladi. Sutinkiv") - Lyuisning "Narniya" asarini hayollar mamlakatidan uzoqlashish kabi yolg'iz bolalar, sehrli qahramonlar bilan uyg'otadigan eng she'riy asarlardan biri. Bo'shliq va moxov - tse nibi zvorotny bík, bolalar kabi, xuddi o'zi kabi, ular zhorstogo svytu shahrida ta'qib qilishmoqda.
Mio afsungar mamlakatda qoqiladi, faqat parkda muzlab qolsa, Dubovi xaidan Nilsning yuzi kiyingan, Kazkov podsholigida boshingni kessang, Karlson Malga uchib ketar, kohanny olmaysan, pan Lilyonkvast lítaê s poval siz yurolmaysiz, yangisida kelajak Karlsonni quyidagi ibora bilan tanib olish mumkin: Bu eng kichik ma'noga ega emas. Bu Light va Temryava o'rtasidagi mamlakatda eng kam ahamiyatga ega, unda siz allaqachon mashhur "Dribniki, hayot huquqida" ni kuylashingiz mumkin.
Lindgrenning uzoq umri, buyuk yozuvchiga aylanganlarni e'tiborsiz qoldirib, eng kamtar odamlar tomonidan ortda qoldi, to vafotigacha u urush paytida u hukmronlik qilgan uyda yashadi.
‰í fikr yanada muhimroq edi va suspílnogo hayot sohalarida,
Shvetsiyada ular shov-shuvli nutqlar bilan Evropada bolalar huquqlarini himoya qilish haqidagi birinchi qonunni olqishladilar.
Katta o'g'li Lars, hali bolaligida onasi bilan yozgan va ulg'aygach, bezorilik haqida gapirishni yaxshi ko'rardi. Yakos Astrid bor tezligida tramvayga chiqdi. Nafaqat bu, balki bir soat davomida soch turmagi oyoq kiyimlarini isrof qildi, shuning uchun u konduktorni jarimaga tortdi. Muhim shaxsning yozuvi daraxtlarga chiqish nomini saqlab qolganga o'xshaydi. “Vona bog'dagi skameykada o'ynab o'ynayotgan bolalarni kuzatib o'tirgandek tinchgina ona emas edi. U barcha o'yinlarda o'zi ishtirok etishi kerak edi va menimcha, bu unga kam emas, kam emas! - Larsni taxmin qiling.
Lindgren bolalarga ertak beradi va uning o'limidan keyin. Stokgolm yaqinida Astrid Lindgren muzeyi "Unibacken" joylashgan. Kosmik poyezd sizni shved yozuvchisi olamiga olib boradi: mamlakatda yashovchi, Emil fermasida muqaddas ko‘radigan Karlsonning uyiga tashrif buyurishingiz, uning oldida Madiken qizni kuylashingiz, dahshatdan bahramand bo‘lishingiz mumkin, keyin siz o'lchamda kichik bo'lasiz, kichkina Nistl, yak va ... ulug'vor ko'z bilan burnigacha tirjaysiz!!! Ajdaho bilan jangda aka-uka Levin Sertsa bilan yakun topish qimmatroq.
“Biz ushbu muqaddas kunni nishonladik, Markaziy Afrika Respublikasida bolalar uyi qurish uchun tiyinlarni tejab, - hatto yozuvchi-Karenning qizi ham ijtimoiy faoliyatini davom ettirib, - shubhasiz, buv bi uchun eng yaxshi sovg'adir. onalar."
Internetda ochiq manba uchun tayyorlangan
Afsonaviy yozuvchi (Eriksson sulolasidan) Astrid Lindgrenning tarjimai holi 1907 yil 14 barg kuzida boshlangan. Zavdyakov dunyo iste'dodi Karlson, detektiv va begunoh qiz Peppi obrazini biladi.
Yozuvning o'zi uning qahramonlariga biroz o'xshaydi. Bilish uchun u hamma narsani osongina o'ziga tarqatdi, kim bilan gaplashdi. ∙ varaqlarni yozgan boylar. Astrid ishga joylashish haqida qayg'urmasdan, mustaqil ravishda messenjerning terisini kuzatib boradigan anonim odamlar ro'yxatini boshqarishga harakat qildi.
Maqolada tasvirlangan qisqacha tarjimai holi Astrid Lindgren butun hayoti davomida bolaning diniga, bolalarga va ularning hikoyalariga sig'indi.
Eriksoni - do'stona oila
Bo'lajak yozuvchining dastlabki taqdirlari Shvetsiya qishloqlari yaqinidagi Vimmerbi (Len Kalmar) kichik shaharchasi yaqinidagi Nes fermasining go'zal qishloqlaridan o'tdi.
Astridning otasining ismi Samuel va Xanna edi. The stinks off g'azablangan edi, pidlitkami bo'lish, Xanna o'sha soatda flew 14. Ularning bolalarcha romantik triva sche chotiri roki edi va slub bilan yakunlandi. Astridning so'zlariga ko'ra, deyarli vv batkív kuchliroq edi, kohannya haqidagi kitob hikoyalarida pastroq edi, badbo'y hid jon bilan yashadi, kulib kuldi va tupurdi, lekin pishirmadi. Keyinchalik asarlaringizdan birida batkivlar romanini tasvirlab bering.
Shu bilan birga, Eriksson siz va pratsyuvatimut hech qanday kam hayajon bilan aql uchun, 4 bolalar teri bilan xayrlashib bo'sh edi. Shunday bo'ldi - bolalar davlat otalariga bajonidil yordam berishdi. Astrid 6 yoshidan boshlab fermada ishlagan. Bo'sh vaqtlarida u o'z vaqtini o'yinlarga bag'ishlardi, bolalarcha o'yin-kulgi uchun kitoblar tayyorlardi.
Maktab vaqti muammosiz boshlandi, ta'lim, musiqa va adabiyot sevimli mashg'ulotlariga aylandi.
Astrid Lindgren: tarjimai holi
“Yovvoyida yashaydigan Karlson”, “Peppy Dovgapanchokha”, “Myo, my Mio”, “Mashhur detektiv Kalle Blomkvist”, “Emil z Lonneberg”, “Kati v Parisi” kabi bolalarcha kitoblar muallifi. va boshqalar, mo''jizaviy maktabda boshlangan. Ayniqsa, mov va adabiyot sohalarida ta'sir doirasi kam. Їíí tvír navít gazetada tarqaldi. O'sha soatdan boshlab qizning orqasidan "Vimmerbydan Selma Lagerlöf" degan issiq qichqiriq eshitildi.
Sertifikatda ular o'qituvchilarning iqtidorliligini hurmat qilishdi, ular ajoyib otryad va olijanob ayol bo'ladiganlar haqida pedagogik visnovo qildilar.
Chet elga shoshilmadi va maktabni tugatgach, u ortiqcha gazetada muxbirlik ishiga kirdi. Shu bilan birga, yosh Astridning hayotida kinematograf, jazz va qisqa soch turmagi paydo bo'ldi, bu Nes fermasidagi Puritan o'rtoqlarini aldadi. Ayollarning xotinlarini hayratda qoldirgan to'g'ri yo'l bilan, uch baravar yomonlashdi: qiz, muz 18-asrga etib kelganida, homilador bo'lgan uyiga olib keldi. Astrid Lindgrenning (shuningdek, Eriksson) tarjimai holi berilgan keskin burilish.
Stokgolm davri
Astrid farzandining otasining o'ziga xosligi haqida gapirishni yoqtirmasdi, u bu haqda umuman gapirmasdi. Birinchi versiya, uning so'zlariga ko'ra, gazetaning muharriri, qizning otasi Axel Blumberg edi. To'g'ri, bu biroz taxmin, lekin Astrid mamlakatni tark etmadi, aksincha, yaxshisi uchun, oilasining sharmandaligidan qutulib, Stokgolmga ko'chib o'tdi. Otalar xohlaganlarida, ular o'zlari turib, yosh onaga har narsada yordam berishga va kelajakdagi onukni sevishga tayyor ekanliklarini e'lon qilib, o'zlarini ichkariga kiritishni xohlamadilar.
Yangi xonim Astrid bilan gaplashib, o'zidan tug'ilgan bolani bir soatga mahrum qildi, yoga onasi esa oyoqqa turdi. Vaziyat bosimi ostida, Astrid pul topish uchun Shvetsiyaga borishni vasvasaga soldi, lekin u bir soat ichida borishi bilanoq, to'g'ridan-to'g'ri o'zining kichkina Larsiga bordi.
Zamijjya
1928 yilda bir mamlakatdan boshqasiga cheksiz atirgullar ostida Astrid o'z vaqtini Qirollik avtomobil klubida konferentsiyada o'tkazdi va kotib sifatida qabul qilindi. Endi moliyaviy lager barqarorlikka erishdi, ammo kichkintoy, avvalgidek, Daniyada tashlab ketildi. Shomuil va Xanna yordamga kelishdi, ular uzoq vaqtdan beri hazillashib, qizi bilan qanday bog'lanishdi. Shunday qilib, kichkina Lars buvisi va bolalari bilan tanishdi va onasi bilan bir mamlakatda yashay boshladi.
Otrimavshiy timchasovy bandaj ega, Astrid Navit dahshatli ishonchsizlik ko'k osilib go'yo, shamenutisya o'tib ketmadi. Sizga alohida xursandchilik kerak edi, Yerikssonining yaroqda bir necha tiyinlari yo'q edi. Bolaning buyrug'i uchun Astrid mag'rurligini bo'ysundirdi va Sturi Lindgren nomidan xo'jayiniga yordam so'rab murojaat qildi va oqlamadi. Va Astridning natomizmi uning nomini oshirdi.
Astrid Lindgrenning tarjimai holi yangi asosga ega bo'ldi: u Sturening mulozimiga aylandi. Zamijjya xizmatdan bo'shatib, boshi bilan oilaviy muammoga tushib qoldi, go'yo ular buni pedagogik visnovkada bashorat qilgandek. Sture Larsning otaligini rasman rasmiylashtirdi va Astrid Donka Karenni dunyoga keltirdi.
Peppi Karendan xursand
1941 yilda Astridning sherigi bir kishi va bolalari bilan yangi kvartiraga ko'chib o'tdi va Karen pnevmoniya bilan kasal bo'lib qoldi. Terapiya ijobiy natija bermadi. Astrid tunlarni uzluksiz qizi bilan o'tirdi va ketmasdan, uning hikoyasini aytib bera boshladi. Karen raptly zatsykavilas va navit qahramoni Pippi Langstrump chaqirdi, go'yo Peppi Dovgapanchoha qo'ng'iroq rus tiliga tarjima qilingan. Astrid tasvirga osongina qo'shildi va bir nechta yangi belgilarni - Peppa uchun do'stlarni taqdim etdi. Karen ovqatlandi, quchoqlashdi va uning yonoqlari uni o'ylashga majbur qildi va Astrid Lindgrenning tarjimai holi yana keskin burilish yasadi. Astrid Peppi haqida tobora ko'proq hikoyalarni oldindan ko'ra boshladi va tasavvur qilib bo'lmaydigan zasib meva keltirdi. Karen kiyinishni boshladi va onam, xuddi bezovta Peppa bilan tug'ilgandek, ertaklarini qog'ozga o'tkaza boshladi.
Tugallangan qoʻlyozma nusxalari muharrirlar stoliga suyanib turardi. Mo'ylov, xuddi shunday, beg'ubor xo'rsindi bosh qahramon va fikrdagi mualliflarning fikrlarini tezlashtirdi. Astrid bunga qarshi emas edi. Von mashhur ko'rgazmaning navbatdagi mukofoti va hikoyani ko'rish huquqi uchun tanlovda "Brit Marie Twisting the Soul" asari bilan ijod qilishni davom ettirdi.
Peppi haqidagi trilogiyaning birinchi qismi dunyoda keyinroq, 1945 yilda paydo bo'ldi. Bu podia Astrid Lindgrenning bolalar adabiyotiga zafarli kirishiga aylandi (tarjimai hol, maqolada tasvirlangan muallifning kitoblari).
Ijodiy yo'lning eng ochilishida
Kitob birinchi nashr etilgan paytdan boshlab, havas qilsa arziydigan postiynistyu shanuvalniklarning zavqi uchun yo'ldan chiqib ketadi. 1955 yil "Peppa ..." nashr etilganidan 10 yil o'tgach, Karlson haqidagi trilogiyaning birinchi kitobi kitob do'konlarida paydo bo'ldi. Astrid, ayniqsa, parvona bilan komediyachini yaxshi biladigan Peppa haqida qasam ichishga tayyor. Karenning taxminicha, Karlson haqidagi hikoya ko'paygan kichik bahona, unda uchib ketayotgan pan Shvarb bolani tanib oldi, muhim kasallikning bu kunlarini yoritish uchun.
1957 yilda Astrid Lindgrenning rejissyori adabiy yutuqlari uchun Volodarka mukofotiga sazovor bo'ldi. Von bolalar kitoblarining birinchi muallifidir.
Ijodkorlikdan keyingi hayot
1980-yillargacha Astrid yozuvchilik faoliyatini yakunladi, ammo ta'mirlashga bormadi. Їí̈í gunoh Lars, nafaqat yoshligida onalar boshqa otalar bilan birga kichik bolalar to'dasi bilan shovqinli o'yinlarda skameykalarda tantanali suhbatlarga ustunlik berishgan, lekin u o'zining zvichki va zaif yoshida saqlab qolgan. Kunlarning birida kalitlar Astridni daraxtda ko'rdi va u keksalar uchun bunday nafaqa uchun rasmiy panjara yo'qligini xotirjamlik bilan hurmat qildi.
Blagodyyna diyalnist
Ale crim rozvag, Astrid mav boy turbot. Usí її koshti toshloq uchun to'plangan ijodiy faoliyat, tartibsizlik va tartibsizliklarga qarshi kurashga bordi. Chanuvallarga murojaat qilib, u qo'shimcha yordam so'raganini tan oldi.
Astrid bolalar uchun maxsus markazga homiylik qildi cheklangan imkoniyatlar bilan. 1988 yilda mavjudotlarni himoya qiluvchi "Lindgren qonuni" qabul qilinganidan beri Evropada voyaga etmaganlarni himoya qilish to'g'risida qonun qabul qilindi.
Yozuvchining ezgu fidoyiligi iltijoning yordamisiz qolishi mumkin emas edi. Astrid uning xizmatlariga bo'lgan barcha istaklariga xushmuomalalik bilan munosabatda bo'ldi. Misol uchun, o'sha tongni eshitish karligidan azob chekib, u erda uning sharafiga haykalni qo'llari bilan ko'tarib, masalan, shunday xulosa qildi: "O'xshash". Agar kichkina sayyoraga nom berilsa, Astrid uni endi Asteroid deb atash mumkinligini ochiqchasiga e'lon qildi. Spivgromadyans o'z sevgilisini o'limidan oldin inson taqdiri deb tan oldi va u ularga keyingi safar o'ylab ko'rish imkoniyatini berdi, bu rol uchun kimni tanlash kerak, shunda hech kim buzilmasin, Shvetsiyada hech kim qari, kar va ko'r emas.
Astrid Lindgren dunyoga 94 yoshida, 2002 - 28 sentyabrda kirib kelgan. U o'z hayotini uzoq vaqt davomida bo'sh kvartirada yakunlab, nafaqat Styurga, balki Larsga ham yetib oldi.
Yozuvchining nomzodi vafotidan keyin Nobel mukofoti bilan taqdirlangan.
Hayotdan keyingi hayot
Maqolada tarjimai holi tasvirlangan Astrid Lindgren kasbiy sohadagi yutuqlari uchun mahalliy turlarning mukofoti deb nomlanadi. Їí̈ donka onaning ijtimoiy g'oyalarini rivojlantirishda davom etmoqda.
O'limdan so'ng, kitob yozish o'ziga xos yorug'likni beradi - Stokgolm yaqinida Unibacken muzeyi joylashgan bo'lib, u erda siz uchib ketguningizcha o'rtada Karlsonning kabinasiga qarashingiz mumkin.
Butun dunyodagi ko'plab bolalar Astrid Lindgrenning ajoyib olamini ko'rishda davom etmoqdalar. qisqacha biografiyasi bolalar uchun bu juda o'zini o'zi yoqtiradi, xuddi katta yoshli shanuvalniklar kabi. O'xshatishdagi chakana savdoni, kitoblardagi terini o'zicha xarakterni bilishni bilmaslik. Misol uchun, Rossiyada eng mashhur Karlson bor va Shvetsiya Peppy kabi yarim sevilmaydi.
Bolalar va kattalar uchun Astrid Lindgrenning tarjimai holi Misol uchun, kitob o'qishga loyiq bo'lishi uchun muallif bu qahramonlarning ikkalasini ham kerak bo'lganda ovqatlantirgandek. Astrid ta'kidladiki, unda maxsus retseptlar yo'q, bolalar uchun kitob oddiygina qulay bo'lishi mumkin. Von bolalarning kulishlarini va zavqlanishlarini xohlardi.
Astrid Lindgren, tarjimai holi, tsíkaví shnuvalniklarning taqdiri yanada boy bo'ladigan kitoblar o'tmishdagi boylikni o'z-o'zidan qoldirgan: 52 ta yaratgan, ulardan juda ko'p ekranlashtirilgan.
Astrid Anna Emilia Lindgren (shvedcha: Astrid Anna Emilia Lindgren, tugʻilgan. Eriksson, shved. Ericsson) — shved yozuvchisi, bolalar uchun dunyodagi eng yaxshi kitoblar muallifi.
Lindgrenning o'zi "Mening prognozim" (1971) avtobiografik rasmlari tanlovida ta'kidlaganidek, u "ot va kabriolet" ichida o'sgan. bir oila ekipaj uchun poyabzal o'zgartirish asosiy sababi, hayot sur'ati ko'proq povylníshim, atirgullar oddiy va eng muhim tabiat bilan blues sezilarli darajada kamroq, bugungi kunda past. Bunday muhit yozuvchida tabiatga muhabbat uyg‘otdi – Lindgrenning deyarli barcha asarlari, qaroqchi Peppi-Dovga panchochning qizi haqidagi ekssentrik hikoyalardan tortib, qaroqchining qizi Ronni haqidagi hikoyasigacha o‘zlashtirildi.
Astrid Eriksson 1907 yil 14 barg kuzida, Shvetsiya bahori yaqinida, Småland (Kalmar okrugi) provinsiyasidagi Vimmerbi kichik shaharchasi yaqinida, dehqon oilasida tug'ilgan. Von Samuel Avgust Eriksson va Xanni yogo jamoasi bilan yana bir bolaga aylandi. Batko davlatchilikni shahar chetidagi Nesdagi cho'pon bog'ida ijaraga olingan fermada egallagan. Katta akasi Gunnar bilan birga uchta opa-singil - Astrid, Stina va Ingegerd o'sgan. Yozuvchining o‘zi hamisha uning bolaligidan xursand bo‘lardi (yangi yilda omad ko‘p bo‘ldi, bu shahar chetidagi fermada ish bilan almashinardi) va ijodiga eng mast bo‘lganlarni ko‘rsatardi. Astridning otalari nafaqat bir-biriga va hatto bolalarga nisbatan sezgirlikni hisobga olishdi, balki o'sha paytda kamdan-kam uchraydigan narsalarni ko'rsatishdan ham tortinmadilar. Yozuvchi katta hamdardlik bilan ushbu kitobdagi o‘ziga xosliklarni o‘zining “Samuel Avgust iz Sevedstorpu ta Hanna z Xult” (1973) nomli bolalarga qarilmagan yagona kitobida yozgan.
Ijodkorlik cho'qqisi
Astrid Lindgrenning bolaligida bula folklor tomonidan sayqallangan va otasi yoki do'stlari kabi chula kabi boy jarti, ertak, hikoyalar, keyin uning go'zal ijodiga asos bo'lgan. Kitob va o'qishga bo'lgan muhabbat, yilni bilgandek, Kristin oshxonasida u bilan do'st edi. Kristinning o'zi Astridni ertak o'qish vaqtini o'tkazishi mumkin bo'lgan ajoyib, g'ayrioddiy dunyoga olib keldi. Razliva Astrid ularga dushmanlik qildi va keyin o'zi so'zning sehrini qoraladi.
Їí̈í imkoniyatlar allaqachon ayon bo'ldi maktabdan keyingi, de Astrid "Wimmerbünsky Selma Lagerlof" deb nomlangan, menimcha, u bunga loyiq emas edi.
Astrid Lindgren 1924 yil
Maktabdan so'ng, 16 yoshida Astrid Lindgren mahalliy Wimmerby Tidningen gazetasida amaliyotchi jurnalist sifatida ishlay boshladi. Ale, ikki yil o'tgach, u do'stona emas, g'alaba qozondi va yosh muxbirning qarorgohini tark etib, Stokgolmga jo'nadi. U erda u kotiblar kursini tugatgan va 1931 yilda bu mutaxassislik bo'yicha ishni bilar edi. 1926 yil ko'kragida uning o'g'li Lars tug'ildi. Oskelki tiyinlarini olmadi, keyin Astrid o'zining sevimli o'g'lini Daniyaga, asrab olingan otalar oilasiga olib ketdi. 1928 yilda u Qirollik avtomobil klubida kotib bo'lib ishladi va u erda Sture Lindgren bilan uchrashdi. 1931 yilning choragida hidlar do'stlashdi va shundan so'ng Astrid Larsni uyiga olib ketishga muvaffaq bo'ldi.
Ijodkorlik toshlari
Zamijjyadan keyin Astrid Lindgren uy sovg'asi bo'ldi, shuning uchun men o'zimni Lars haqida, keyin esa 1934 yilda tug'ilgan qizim Karin haqida turbotamga bag'ishlayman. 1941 yilda Lindgren Stokgolmdagi Vasa bog'iga qaragan kvartiraga ko'chib o'tdi, u erda yozuvchi o'limigacha yashadi. Kotibning ishiga g'amxo'rlik qiling, u qimmatroq narxda inventar qo'ydi va oilaviy jurnallar va oxirgi kalendarlar uchun oddiy ertaklarni to'ldirdi, bu orqali u o'zining adabiy mahoratini bosqichma-bosqich tan oldi.
Astrid Lindgrenning so'zlari ortida "Peppa Dovga Panchokha" (1945) qizimiz Karinning nurida paydo bo'ldi. 1941 yilda Karinning akasi afsonalar kuyishi bilan kasal bo'lib qoldi va kechqurun Astrid yotishdan oldin uning hikoyalarini aytib berdi. Bir kuni bir qiz Peppa Dovga panchoxa haqida hikoya qildi - u buni o'sha erda, yo'lda taxmin qildi. Shunday qilib, Astrid Lindgren qiz haqidagi hikoyani to'plashni boshladi, chunki bu har kuni aqlga sig'maydi. Oskilki Astrid bir vaqtning o'zida o'sha soat uchun yangi narsalarni kiritdi va super qizlarning mish-mishlarini bolaning psixologiyasini yaxshilashdan o'rganish g'oyasini chaqirdi; Agar siz Peppa qiyofasini torroq rejada ko'rsangiz, unda siz 1930-40-yillarda paydo bo'lgan bolalarcha rivojlanish va bolalar psixologiyasi nuqtai nazaridan innovatsion g'oyalarga asoslangansiz. Lindgren shubhada alangalangan bahs-munozaralardan so'ng ta'qib qildi va ularning taqdirini o'z zimmasiga oldi, vihovannya uchun harakat qildi, go'yo u fikrlarni va deyarli bolalarni himoya qilardi va bunday marosimda ularning oldida hurmat ko'rsatdi. Yangi bola bolalarga va ijodiy xulq-atvoriga ma'lum bo'ldi, natijada u bolaning ko'rinishidan doimiy ravishda gapiradigan muallifga aylandi. Karin sevib qolgan Peppa haqidagi birinchi hikoyadan so'ng, Astrid Lindgren bu qizil sochli qiz haqidagi barcha yangi kechki ertaklarni aytib berdi. Tug'ilgan kunning o'ninchi kuni Karin Astrid Lindgren bir qator hikoyalarning stenografik yozuvini yozdi, ular orasida u qizi uchun o'z kitobini tuzdi (muallifning rasmlari bilan). "Peppa" ning ushbu birinchi qo'lyozmasi o'z g'oyalari uchun kamroq stilistik va tubdan o'zgartirilgan. Yozuvchi qo'lyozmaning bitta nusxasini Stokgolmdagi eng yirik "Bonniere" ko'rgazmasiga yubordi. Biroz o‘ylanib, qo‘lyozma ma’lum bo‘ldi. Astrid Lindgren zbentezhena vídmova emas edi, u allaqachon bolalar uchun katlama nima tushunib - vv baqirib. 1944 yilda rosi vona qizlar uchun eng yaxshi kitob tanlovida qatnashib, Raben va Sjogrenning yangi va kichik hajmdagi asarlaridan hayratda qoldi. Lindgren do'stining "Brit-Meri o'z qalbini aylantiradi" (1944) romani uchun mukofotini va u haqidagi kelishuvni olib qo'ydi. 1945 yilda Astrid Lindgrenning sheriklari Raben va Sjogren nashriyotida bolalar adabiyoti muharririni ekishni targ'ib qilishdi. Von bu taklifni qabul qildi va 1970 yilgacha bir oy ishladi va u rasman nafaqaga chiqdi. Qolaversa, barcha kitoblar bir xil ko'rinishdan chiqqan. Katta bandlik va uy qog'ozlari va ishi bilan tahririyat ishidan qat'i nazar, Astrid yaxshi yozuvchi bo'lib chiqdi: rasmli kitoblar singari, qalamining qalami ham oltmish o'nlab asarlar yaratdi. Ish ayniqsa 40—50-yillarda samarali boʻldi. Faqat 1944-1950 yillarda Astrid Lindgren Peppa Dovgapanchox haqida trilogiya, Bullerbidagi bolalar haqida ikkita hikoya, qizlar uchun uchta kitob, detektiv hikoya, ikkita ertaklar to'plami, qo'shiqlar tanlovi, qo'shiqlar tanlovi va ikkita rasm yaratdi. kitoblar. Ushbu ro'yxatdan ko'rinib turibdiki, Astrid Lindgren juda ko'p qirrali muallif edi, biz turli janrlarda tajriba o'tkazishga tayyorlanmoqdamiz. 1946 yilda u detektiv Kalle Blümkviste ("Kalle Blümkvist Graê") haqidagi birinchi hikoyasini nashr etdi va adabiy tanlovda birinchi mukofotni qo'lga kiritdi (ko'proq Astrid Lindgren tanlovlarda qatnashmagan). 1951 yilda "Kalle Blümkvist rizikuê" (ruscha mening haqoratlarim 1959 yilda "Oldinga Calle Blümkvist" nomi ostida ko'rsatilgan) va 1953 yilda rol "Kalle Blümkvist" trilogiyasining 19-sonli qismi bo'lgan. i Rasmus y”. "Kalle Blomkvistom" yozuvchisi o'quvchilarni zo'ravonlikni madh etuvchi arzon trillerlar bilan almashtirmoqchi edi. 1954 yilda Astrid Lindgren shoiri o'zining uchta ertak - "Myo, mening Mio!" (Trans. 1965). Bu hissiyotli, dramatik kitob qahramonona nasihat oldi sehrli ertak, Bu hikoyada sevilmagan va asrab olingan otalarning o'g'lidan mahrum bo'lgan Bu Vilgelm Olssonning hikoyasi ochiladi. Astrid Lindgren bir necha bor ertak va ertaklarga kirib, o'z-o'zidan yasalgan va zanedbanyh bolalarning ulushlariga yopishib olgan ("Mio, mening Mio!" dan oldin ham shunday edi). Bolalarni sokinlikka olib keling, muhim vaziyatlarni hal qilishda yordam bering - bu kunlarda yozuvchining ijodi qulab tushdi. Qora trilogiyada - “Daxuda yashovchi Malyuk va Karlson” (1955; Hik. 1957), “Daxuda yashovchi Karlson, men yana keldim” (1962; Hik. 1965) va “Karlson, kim Daxuda yashaydi, yana bo'm-bo'sh» (1968; 1973 yil maqol) - mehribon shtibuning yangi fantaziya qahramoni. Tsey “haqorat olamida”, go‘dak, ochko‘z, maqtaydi, so‘kadi, o‘ziga achinadi, o‘ziga achinadi, joduga yo‘l qo‘ymasa ham, odam boy uyning dahasida yashaydi, de yashovchi Malyuk . Malning ko'rinadigan do'sti bo'lib, sharob bolalikdan kamroq mo''jizaviy tasvir, pastki - o'tkazilmagan va unturbo Pepp. Malyuk zvichaynísínkíy sím'í̈ Stokgolm burjuaziyasining uchta farzandining eng kichigi bo'lib, Karlson o'z hayotida hatto ma'lum bir martabani ham o'tkazadi - deraza orqali, bundan tashqari, tse schoraza talon-taroj qilish uchun, agar Malyuk zayvim his qilsa, biz birga bo'lamiz yoki biz Agar biz o'zimizni pastga tushirsak, o'zimizni kamsitamiz, boshqacha qilib aytganda. . Bunday kayfiyatda unga kompensatsion alternativa bor - barcha munosabatlarda Karlson, "dunyodagi eng yaxshi", o'ziga xos aqldan ozdiruvchi Maliya, nomaqbullikni unuting. Skrinshotlar va teatrlashtirilgan tomoshalar 1969 yilda Stokgolm Qirollik drama teatri "Yerda yashaydigan Karlson" spektaklini sahnalashtirdi, bu o'sha soatda misli ko'rilmagan edi. O'sha soatdan boshlab, Astrid Lindgren kitoblarining spektakllari asta-sekin Shvetsiya, Skandinaviya, Evropa va Amerikaning muvaffaqiyatli davlatlarining katta va kichik teatrlarida bo'lgani kabi davom etadi. Stokgolmdagi spektakldan bir kun oldin Moskva Satira teatri sahnasida Karlson Bula haqidagi vistava, de yogo pyesa dosi (uning qahramoni Rossiyada katta shuhrat qozonishga loyiq) namoyish etildi. Go'yo jahon miqyosida Astrid Lindgrenning ijodi shamol oldida bizga hurmat keltirdi. teatrlashtirilgan tomoshalar, keyin Shvetsiyada yozuvchilarning mashhurligi chimalo o'z asarlarining motivlari uchun filmlar va teleseriallarni oldi. Birinchi bo'lib Kalla Blumkvist haqidagi hikoya namoyish etildi - filmning premyerasi 1947 yil Rojdestvo kunida bo'lib o'tdi. Yana ikki yildan so‘ng Peppa Dovgapancho‘x haqidagi bir qancha filmlardan birinchisi paydo bo‘ldi. 50-80-yillarda shved rejissyori Ulle Hellbum Astrid Lindgren kitoblaridan keyin 17 ta film yaratdi. Hellbumning vizual talqinlari o'zining tasavvurga ega bo'lmagan go'zalligi va yozma so'zning o'z-o'zidan paydo bo'lishi bilan bolalar uchun shved kinosining klassikasiga aylandi. Suspílna diyalnist O'zining adabiy faoliyati uchun Astrid Lindgren o'zining kitoblari va ularning namoyishini ko'rish, audio va video kassetalarni chiqarish, qo'shiqlari yozilgan disklarni chiqarish huquqlarini sotib, bir milliondan ortiq toj ishlab oldi. adabiy asarlar nam vikonanna da, lekin antrohi uning hayot tarzini o'zgartirmadi. 1940-yillardan beri u Stokgolmdagi bir xil va kamtarona kvartirada yashaydi va boylik to'plashni emas, balki boshqalarga tiyinlarni berishni xohlardi. Shvetsiyalik badavlat taniqli shaxslarni ko'rib, u daromadining katta qismini Shvetsiya soliq organlariga o'tkazishga qarshi emas edi. Faqat bir marta, 1976 yilda, ulardan olingan pora daromadning 102 foiziga aylanganida, Astrid Lingren norozilik bildirdi. Xuddi shu taqdirning 10-kunida ular hujumga o'tib, ularni Stokgolmdagi Expressen gazetasiga yuborishdi. ochiq varaq, Qaysidir ma'noda u Pomperiposu va Monismaniya haqidagi ertakni ishlab chiqdi, bu kattalar uchun ertakda Astrid Lindgren nopok yoki sodda bolaning pozitsiyasini oldi ("Qirolning yangi matosi"dagi Hans Kristian Andersenni unga tarbiyalagandek). ) chuqur chuqurlik. Daryolarda, agar parlament saylovlari bo'lib o'tgan bo'lsa, bu kazka 40 yil davomida hukmronlik qilganidek, Shvetsiya sotsial-demokratik partiyasi apparati manfaatlariga nisbatan byurokratlashgan, o'zini o'zi qoniqtiruvchi va dbaê kamroq qashshoqlashtirilgan hujumga aylandi. . Yozuvchiga qarshi kurashmoqchi bo'lgan va Moliya vaziri Gunnar Strengni vismiyati bilan sinab ko'rgan holda, spekulyativ munozaralar, o'zgarishlarning harflarini subsidiyalash to'g'risidagi qonun va (qanday qilib boy odamni hurmat qilish kerak, yordamisiz emas) Astrid Lindgren) munozaralarda sotsial-demokratlar asosida. Yozuvchining o'zi butun umri davomida Sotsial-demokratik partiyaning a'zosi bo'lgan va 1976 yildan keyin u lavada adashgan. Va u Lindgren yoshligidan eslaganidek, bizni ideallarga uzoqdan qarashga qarshi tanbeh berdi. Agar bir marta quvvatlangan bo'lsa, nima bi yutdi u o'z yo'lini oldi, yakby mashhur yozuvchi bo'lmadi, kob davridagi sotsial-demokratik Rossiyada ishtirok etmoqchi bo'lgan vídpovíla holda g'alaba qozondi. Ushbu harakatning qadriyatlari va ideallari - insonparvarlik bilan birga - Astrid Lindgren xarakterida asosiy rol o'ynadi. Pritamanna í̈y pragnennya ínopravnístí í dbaylive stavlennina í dbaylive stavlennini odamlarga ulamolar dolat bar'êri, scho vysuvayutsya íííí vysokoyshtishche u sspílství yordam berdi. Von z usima Shvetsiya bosh vaziri bo'ladimi, bosh vazir bo'ladimi, xuddi shunday samimiylik va shafqatsizlikni qoraladi. xorijiy kuch yoki o'quvchi bolalardan biri. Aksincha, Astrid Lindgren o'zining perekonannyami bilan yaxshi yashagan, bu orqali u Shvetsiyadagi kabi brakonerlik va undan tashqarida ham zahoplennya mavzusiga aylandi. Lindgrenning Pomperipossa haqidagi ertagi 1976 yilgacha u nafaqat mashhur yozuvchi bo'lganiga shunday ajoyib ilhom berdi: u nafaqat Shvetsiyada mashhur, balki ulug'vor pogoga ham edi. Muhim inson, barcha yurtlarga tanish inson bo‘lib, radio va televidenieda raqamlar to‘plamiga aylandi. Minglab shved bolalari Astrid Lindgrenning kitoblarini radioda yozuvchining vikonannasida tinglab ulg'aydilar. Їí̱̱̱̱̱̱̱̱̱̱̱̱̰̰̰̰̰̰̰̰̰̰̰̰̈̈ ̧ ko‘rinishlari, її fikrlari, deyarli hazil Shvetsiyaga 50-60-yillarda, agar ular radio va televidenie viktorinalari va tok-shoularida bo‘lgan bo‘lsa, ko‘proq ma’lum bo‘lgan. Bundan oldin, Astrid Lindgren tabiatga yirtqich muhabbat, go'zallik shanuvannyasi kabi tipik shved hodisasining zahisti ustidagi o'simtalari bilan odamlarni zabt etdi. 1985 yilning bahorida, Smollandiyalik fermerning qizi kuchli mavjudotlarning zulmi haqida omma oldida gapirganda, Bosh vazirning o'zi uni tingladi. Lindgren Shvetsiya va boshqa sanoat erlarining yirik fermalaridagi mavjudotlar haqida yomon narsani sezdi, masalan, Kristina Forslund, veterinar va Uppsala universiteti bitiruvchisi. Símdesyativísymrichna Astrid Lindgren eng yirik Stokgolm gazetalariga niyat maktubi yubordi. Bargning yonida yana bir ertak bor edi - sigirni sevish haqida, go'yo ozg'inlikning iflos sababiga e'tiroz bildirgandek. Ertak yozuvchining yordami bilan uchta taqdirni yaratgan kampaniya boshlandi. 1988 yil boshida lotincha Lex Lindgren (Lindgren qonuni) nomini olgan zaxistlar haqida qonun qabul qilindi; Prote vinolari ularning razlivivistyu va shubhasiz past samaradorligi bilan yoga ruhlariga loyiq emas. Boshqa yo'llar kabi, agar Lindgren yaxshi bolalar uchun o'rnidan tursa, kattalar yoki dovkilla, Yozuvchi vlasnogo dosvídu yilda vídshtovhuvalas edi, deb chuqur samimiy maqtovga norozilik buv undovlar. Von, masalan, XX asrda, dríbnyh chorvachilikka murojaat qilish mumkin emasligini tushunib etdi, bu otaning fermasida va davlat shtatlarida bolalar va yoshlarda qanday ne'mat borligining belgisidir. Vaughan vimagala chogos fundamental: jonzotlarga povgi, hid parchalari tirik va yaxshi va his-tuyg'ularga ega. Astrid Lindgrenning zo'ravonliksiz sabablar usullariga bo'lgan ishonchining chuqurligi mavjudotlarda ham, bolalarda ham kengaydi. "Shunchaki zo'ravonlik emas" - u 1978 yilda nemis kitob savdosi olami uchun Rotary mukofotiga sazovor bo'lganida o'zining promosini shunday deb atagan (u "Birodar Levinning yuragi" (1973; Hikmat. 1981) jonli faktlar uchun g'olib bo'lgan) . Ushbu promoda Astrid Lindgren o'zining tinchlantiruvchi ta'qiblarini himoya qildi va u jismoniy jazolarning zo'ravonligisiz bolalarning hayotini himoya qildi. "Biz o'rganishimiz kerak, - deb o'yladi Lindgren, - kaltaklagan va janjal qilgan bolalarning o'zlari kaltaklanishini va o'z farzandlariga ziyorat qilish imkoniyatini berishini va ularni sindirish mumkin bo'lganida sehrlanishini". 1952 yilda Astrid Sture vafot etdi. 1961 yilda onasi vafot etdi, so'nggi yillarda - otasi va 1974 yilda ukasi va ajralmas do'stlari vafot etdi. Astrid Lindgren bir necha bor o'lim jumbog'iga qoqilib, uni juda ko'p ta'qib qilgan. Astridning otalari lyuteranizmning to'laqonli tarafdorlari bo'lganlari va o'limdan keyingi hayotga ishonganlari uchun yozuvchining o'zi o'zini agnostik deb atagan. Mukofotlandi 1958 yilda Astrid Lindgren Hans Kristian Andersen medali bilan taqdirlandi. Nobel mukofoti bolalar adabiyotida. Krim nagorod, har kuni bolalarcha yozuvchilarga beriladigan scho, Lindgren "kattalar" mualliflari uchun past mukofotlar, zokrema, Daniya akademiyasining Karen Bliksen medali, Rossiyaning Leo Tolstoy medali, Chili Gabrieli Mistral mukofoti va Shvetsiya mukofotiga sazovor bo'ldi. 1969 yilda yozuvchi Shvetsiyaning adabiyot bo‘yicha Davlat mukofotiga sazovor bo‘ldi. Їí̈í ezgulik Galusiyasiga erishish 1978 yil uchun nemis kitob savdosining Jahon mukofoti va 1989 yil uchun Albert Shvaytser medali bilan taqdirlangan (Amerika jonzotlar hayotini rivojlantirish instituti tomonidan berilgan). Yozuvchi 2002 yil 28 sentyabrda Stokgolmda vafot etdi. Astrid Lindgren bolalar yozuvchilari dunyosida eng mashhurlaridan biri. Keling, bolalar uchun fantaziya va sevgi yarataylik. Ulardan 70 tasi tarjima qilingan va 100 dan ortiq mamlakatlarda ko'rilgan. Shvetsiyada u tirik afsonaga aylandi, uning parchalarini parchalab tashladi, xo'rsindi, u bir necha avlod o'quvchilarini ilhomlantirdi, siyosiy hayotda o'z ulushini oldi, qonunlarni o'zgartirdi va bolalar adabiyoti rivojiga qattiq to'kildi.
Ehtimol, taniqli kazak qizi Lindgrenning kitobining bolalariga kirmas, yosh Astrid Erikson dunyoda poza kabi paydo bo'lgan yangi tug'ilgan o'g'lidan ajralishni ko'rmaydi. Yozuvning ushbu tafsilotlari uzoq vaqtdan beri Larsga birinchi maqolasi uchun biriktirilgan va bir necha marta nashr etilgan. povna biografiyasi 90-asr muqaddam yoritilgan Astrid Lindgren.
Astrid Erikson, 1920-yillarning qulog'i. (Surat: Shaxsiy arxiv / Saltkrå kan)
1920-yillarda Shvetsiyada jurnalistlar uchun kun yorug'ligini olish oson bo'lmagan. Trening tahririyatlarning o'zida bo'lib o'tdi: inson bu ish uchun tug'ilganligini hisobga olish qabul qilindi, lekin yo'q.
15 yoshida Astrid Erikson "Vimmerby tidning" ishini boshqargan Tim, gazeta bosh muharriri va rahbari Reinhold Bloombergga goatrni yutib oldi. Bir necha yil davomida, yil oxirigacha, men qizning taniqli adabiy manzaralarida o'z fikrimni o'zgartirishim mumkin edi. Astrid maktabda Bloomberg bolalari bilan ish boshladi va bir marta, 1921 yil bahorida, o'qituvchi Tengstrem Bloombergga o'n uch marta Astrid Erikson yozgan aql bovar qilmaydigan matnni namoyish etdi.
Bloomberg muharriri na yaratishni, na muallifni unutmadi. Ponad rik, 1923 yilda, haqiqiy maktabda uxlab yotganidan so'ng, Astrid Erikson "Vimmerby tidning" stajyoriga aylandi. Oltmish kroonlik oylik maosh Shvetsiyadagi stajyorlarning yuqori maoshi bilan bir xil edi - ular bir tiyin evaziga nekroloqlar, kichik eslatmalar va sharhlar yozdilar va ular telefonda o'tirishdi, jurnallar yuritishdi, korrektoriya o'qishdi va yordam uchun shaharga yugurishdi.
Birinchi shaxs Astrid
Ko'rinishidan, jurnalistning karerasi 1926 yilda Vimmerby Tydning stajyori o'z pozitsiyasini o'zgartirayotganini qabul qilishning iloji bo'lmaganida, reklamaga boy. Bolaning otasi katta sinfdosh emas, yosh dehqon emas, stajyor ham emas edi. Batkom yuqori martabali ofitser va bosh muharriri edi "Vimmerby tidning", Mayzhe O'n beshinchi Reinhold Blumberg, do'stlari to'satdan 1919 yilda vafotidan so'ng birinchi otryadning o'limidan so'ng, ularni bolalaridan mahrum qildi.
Reynxold Blumberg (1877-1947), Vlasnik va 1913 yildan 1939 yilgacha Vimmerbytding muharriri birinchi farzandning otasi Astrid Lindgren. (Surat: Shaxsiy arxiv)
Í o'qi tsey obvzjatlivy va vplivovyy cholovík 1925 yilda rozí zakohavsya yilda símnadtsyatiríchnu probationer í pochav garno íh ko'rish. Astrid bu haqda ko'proq kitoblarda o'qidi. Qiz shanuvaldan uzoqlashmadi va u bilan sevgi munosabatlariga kirdi, bu ma'lum sabablarga ko'ra zindonda va daryodan uch marta, 1926 yilda Astrid qayin daraxtida bo'sh bo'lgunga qadar olib ketilgan.
Reynxold yozganidek, uning "joni va tanasi" ga juda ta'sirli bo'lmagan qiziqish uning o'zini hayratda qoldirdi, pastki zakokhana. Astrid Lindgren 1993 yilda shunday degan edi: “Qizlar juda ahmoq.
Va shunga qaramay, u barcha tabularni buzdi. Astrid Eriksonning jinsiy sohadagi bilimi va soddaligi nafaqat, balki Reynxold Blumberg bu jarayonda do'stona odam bo'lganligi sababli. Bundan oldin, "Vimmerby tidning" bosh muharriri va Astridning otasi Eriksonining shovny buyruqlari nafaqat xabardor edi, balki bir vaqtning o'zida bir necha marta mashq qildi.
"Men bolani xohlardim, yoga ota - yo'q"
Romanni o'sha paytda noma'lum Oliviya Blumbergning mulozimlari bilan birga yashamagan Astrid iz yíh bilan to'g'ri taqdim eting. Astrid Lindgren butun jamiyat hayoti davomida bolaning otasining ismini hech qachon bilmagan. Astrid yaknaydovshening sirini saqlab qolmoqchi edi. Lasse uchun Nasampered. "Men nimani xohlayotganimni va nimani xohlamasligimni bilardim. Men farzandli bo'lishni xohlardim, lekin dadam buni qilmadi."
Vlasna, Astrid Lindgrenning bu aniq talqini 1926 yilda nashr etilmagan, ammo bula 197 yildan 10 yilgacha nashr etilgan "Buyuk kazak. Astrid Lindgrenning hayoti" kitobida biograf Margareta Stromstedt tomonidan qo'pol tarzda qayta aytilgan. Bu o'ttiz yil davomida dushmanlik davom etar edi, qiz Stokgolmga o'qish uchun keldi, u erda tosh orqali Sture Lindgrenni hayratda qoldirdi, buning uchun u Lasse va Karinni dunyoga keltirdi.
Prote hamma narsa unchalik oddiy emas edi. Reinhold bilan ko'k orqali boy zamíshanny yilda Astrid bula, u yaxshi bilardi. Bloomberg, uning tarafidan, endigina vafot etdi va 1927 yilda u chaqaloqqa uxlab yotgan sayohatini to'ladi. Faqat 1928 yilgi qayin daraxtida Astrid hali ham ko'rinib turardi va otasi Lassedan yuz yillik yo'nalishda harakatlanib, ularning yo'llari endi abadiy ajralishini aytdi.
Storgatan 30, Vimmerby. Bloomberg bosh muharriri bu yerda tirik, 1920-yillarda gazeta tahririyati nomidan. Shoxning orqasida drukarnya bor, u erda o'sha shanbaning o'rtasida gazeta. (Surat: Skhidniy Gotland viloyat muzeyi)
Reynxold Astridni erkin ozod qilmoqchi edi, bu unga mutlaqo mos kelmadi. 1926 yilning bahorida Stokgolmga ko‘chib kelganimdan so‘ng, vinoning taqdiri bundan ham ko‘proq bo‘ldi, u kotibga o‘qishga ketdi, undan xursand bo‘lmadi. Navmisno Astridning yuzaki barglari Vimmerbining hayratlanarli romantikasini sehrlab qo'ydi, u o'zlarining kelajagi uyqusiragan (sizni ajralishga ko'proq qiziqtirardi) rejasini tuzib, xochga chiday olmadi: “O'zingiz haqingizda juda kam yozasiz. ".
Qanday qila olasiz?
Bundan tashqari, Astrid Reynxoldda birinchi odam va kelajakdagi bolaning otasi ekanligini bilgan narsa nafaqat onasi Xannani, balki Lindgrenning o'zini ham qarilikda oziqlantirgan. "Na, na Xanna, men oziq-ovqatga guvohlik bera olmadim" qanday qilib "siz?". Lekin siz yosh, ma'lumotsiz, ahmoq bo'lsangiz, guvohlik bera olasizmi? Zovsi krasunya emas, yozuvchi kuyladi, u "hali ham bazhannyada mast bo'ldi. bozor." Men o'qidim va minnatdorchilik bilan o'yladim: "Oh, lekin men chiqmoqchiman!" ".
Bu iqtibos uchun, men o'z vchinkiv tan va aybdor his nafaqat, balki ko'proq ma'rifatli shaxsning qiyofasi, qanday mo''jizaviy aql, qanday vino xavfi o'zim va ayniqsa, yogo yosh kokhana, shoshqaloqlik emas, balki istadim. Keyinchalik u 1943 yil 22-fevraldagi varaqda yozgi Reynxold Blumbergga g'azab bilan shunday dedi: "Men kontratseptsiya haqida bilishni unchalik istamayman va men oldimdagi tayinlashning ochko'z nochorligi dunyosini tushunolmadim".
1920-yillarda hali ham davlat siyosatida nafas olayotgan puritanizm shunga o'xshash boshqarmaslikni tushuntirishga olib keldi. Ko'rinishidan, qonunchilikdan oldin, Shvetsiya bu reklama yoki kontratseptsiyaning ommaviy siri bo'ladimi, agar aql uchun uni sotib olish mumkin bo'lsa, ularning sababi haqida qanday ma'lumot borligi bilan kurashgan. deyaki ko'proq nima o'qi shvedlar - ayniqsa, viloyatlarda - ular ahamiyatsiz vaginess yo'qotgan, deb tushungan.
Vísimnadtsyatiríchna Astrid Erikson 1926 yil kuzida (Surat: Shaxsiy arxiv / Saltkrå kan)
Astrid Lindgren Bloombergning romani uchun yuqori narx to'lagan. Von ko'p vaqt ishladi va istiqbollari gazetadagi o'rnini ko'proq bilish uchun uzoq edi, kamroq "Vimmerby tidning". Va 1926 yilning kuzida, taqdir, agar homiladorlik muhim bo'lsa, Astrid o'z uyini, o'sha joyni va virusni Stokgolmga tashlab ketish imkoniyatiga ega bo'ldi. Lindgren Vimmerby dan ajralishini yorqin oqim sifatida ta'rifladi: "Plitkalar ob'ekti bo'ling - baribir, siz ilonlar bilan chuqurga o'tirasiz va men bu chuqurni yaknaishvidshe tark vyrishila. Va agar kimdir u erda o'ylamasdan, mening uyimdan, eski yaxshi soatlar kabi ", haydab emas. Yo'q, yo'q! Men o‘zimni tepdim”.
De ta'mno naroditi nezamízhní zhintsi
Astrid stenografiya va matn terish kursini o'rgandi va bir marta u mustaqil ayollarga mebel yig'ishda yordam beradigan poytaxtlik huquqshunos ayol haqida o'qidi. Astrid Eva Andenni bilar edi va u nafaqat mashaqqatli lager haqida, balki Reynxold bilan yashirin tutqichlar va soyabonlar bilan bog'liq vaziyatga tobora ko'proq sarmoya kiritgan ko'k nurlanish jarayoni haqida ham gapirib berdi (Blumberg jamoasi o'zining aybsizligini isbotlashga harakat qildi. odamning omadi). .
Advokat qishloqning qizlarini Kopengagenga va qirollik kasalxonasida odamlarni xursand qildi - Skandinaviyada yagona, bolaning otalarining ismlari yulduz ma'lumotlari Viddiluga aholini ro'yxatdan o'tkazishga etib bormagan ta'mnitsí da saqlanishi mumkin edi. boshqa suveren organlar. Eva Anden, shuningdek, Astridga Daniya poytaxtidagi bolasini Reynxoldning badbo'y hidi Shvetsiyaga olib ketgunga qadar onasidan mahrum qilishni tavsiya qildi. Advokat Mari Stivensni kuyovi Karlning yordami bilan ertasi kunigacha shved onalariga yordam bergan mashaqqatli ayolni chaqirdi.
Eva Anden (1886-1970) Shvetsiyadagi birinchi ayol advokat edi. 1915 yilda Men o'z advokatlik firmam bilan uxlab qoldim. (Surat: Erik Xolmen / TT)
Agar voqealar sodir bo'ladigan bo'lsa, Karlning o'zi Astridni qirollik kasalxonasiga taksida yubordi. Oradan uch yil o‘tib, 1930-yil 10-sentabrda o‘sha juda xotirjam, zo‘r Karl Stokgolmga, Fru Stivensning badbo‘y hidiga o‘xshab “Lasse onasi”ga poyezdga otlanib, uyda doimiy va nafrat bilan Astrid deb chaqirdi.
Lars xalqidan keyin
Yigit jarohatning 10 yilligining 4-kunida nurni pufladi va Astrid qulaganidan bir necha kun o'tgach, kichkina Lars Blumberg qo'lida Stivens xonimga murojaat qildi va 23-kungacha u bilan ajralmadi. oy. 1926 yil taqdiri oldidan Astrid o'z farzandi, Stivens xolasi va Karl bilan xayrlashdi. їí yo'l uyda yotgan, Ness, deb buv pívních, Stokgolm yaqinida.
Tsya sahnasini asrab oluvchi ona yaxshi esladi. Hech qachon Meri Stivens ayolni qichqirmagan edi, ya'ni bu kabi jihozlarni tug'ib, bolasini bunchalik xursand qilgan bo'lardi. Ko'p yillar davomida, 1950 yilda, agar bola vafot etgan bo'lsa va allaqachon o'g'il tug'gan bo'lsa, Kopengagenlik keksa asrab oluvchi ona Astrid Lisztni boshqargan, de va boshqalar shunday deb yozgan: "Siz birinchi marta bolangizni sevib qoldingiz. "
Villa Stevns Kopengagen markazidan 5-6 km uzoqlikda joylashgan. U erda, boshqa versiyada, Lass hayotning dastlabki uchta taqdiridan o'tdi. (Surat: Shaxsiy arxiv)
1927 yil boshida Astrid Bar-Lok maktabida o'qishni davom ettirdi va u erda matn terish, buxgalteriya hisobi, buxgalteriya hisobi, stenografiya va biznes yozishmalarini boshladi. Sokin qoyalarning fotosuratlarida Astrid Erikson asosan qayg'uli va baxtsizdir. Kiruvchi baxt shuki, gullab-yashnagan qiyaliklardan keyin paydo bo'lgan eyforiya g'azabga aylanib, tobora ko'proq afsuslanadi.
Uning pansionatda xonasi bor edi, sovuq to'shak, kiyim-kechak bor edi va, qoida tariqasida, u to'shakdan turdi, u uyning orqa tomonida qolmaydi, goatr posilkalarga bog'langan edi. uy: ikkinchi oyda taxminan bir marta, bir mushuk keldi, komori Hanni yangi ta'minoti. Buning uchun katta qizi darhol choyshabga qo'ng'iroq qildi: schos zalishaetsya".
Tuga, pessimizm va bir soat davomida o'z-o'zini yo'q qilish haqidagi ayblovlar o'zlarini eng kuchli his qildilar, agar uzoq bo'lsa. haftalar Astrid buyuk shahar bilan yolg'iz qoldi. Nevpinni jarohatidan Lasseni ko'chaga haydab o'yladi va bu kunlarda aylanib yurgan va sonli qalqonlarga botgan hamma narsa ko'prikdan chiyilladi.
Va ish kunlarida, yigirma yoshli bolasiz ona, o'rtoq Freken Erikson, go'yo biz bilan uzoq vaqt yaxshi munosabatda bo'lgandek, kuchga kirdi. Von ko'r-ko'rona ishlagan, barmoqlarini klaviaturada soxta ustaxonadan zavqlantirmagan, stenografiyani yaxshi bilgan va ingliz va nemis tillarida yozishdan qo'rqmagan. O'tmishdagi hamma vaqtlar Astrid Lindgrenga - yozuvchi, muharrir, qarindoshlari va do'stlari uchun esa - mehnatsevar muxbirga omad kulib boqdi.
Stokgolmdagi ishlar va sinagacha Kopengagenga sayohatlar
Birinchi robotda, Astrid 1927 yilda tug'ilganida, u telefonni ko'tarib: "Viddil Shvetsiya kitob savdo markazining radiosi!" - bu vibachatiyani tinglang. Men norozi mijozlarning chandiqlarini qabul qilishim kerak edi, ular o'zlarining yangi radiolarini qanday tuzatishni bilishmadi - texnologiyaning qolgan chirillashi.
Suhbat arafasida, ofis boshlig'i, oldingi spivrobitnitsa kirib kelganidan keyin sizga endi o'n to'qqiz kerak emasligini, ammo Astrid Erikson mo''jizaviy tarzda ishlashga qodir bo'lganlarni o'g'irlaganligini aniq tushuntirdi: u o'zini sotdi. U jozibani, hazilni, energiyani yoqdi va robot beruvchidan o'zib ketdi, chunki u atigi o'n to'qqiz yoshda bo'lsa ham, qasamyod qila olasiz.
"Menga oyiga 150 kroon maosh oldim. Buning uchun semirmadim. Ayniqsa, Kopengagenga etib bormadim, lekin men eng ko'p sakrab chiqdim. Lekin ba'zida qo'shimcha tejash uchun chipta uchun tiyinlarni yig'ishga bordim".
Astrid Eriksonning ko'p sonli ko'k va qizil muhrlari bo'lgan eski pasporti, Lars Blumbergning onasi Stokgolmdan Kopengagengacha bo'lgan yo'lni uch yil ichida va o'n ikki-o'n besh marta bosib o'tganidan dalolat beradi. Ko'pincha u juma yaqinida tungi poezdni topib olganini ko'rdi; Viloyatga bo‘ysunib chipta uchun 50 kron to‘ladim va doim o‘tirishga majbur bo‘ldim. Leytenant Kopengagen markaziy vokzaliga kelib, tramvayga ulanib, tushdan oldin Villi Stivnsning kvartirasiga kirdi. Mayda to'xtovsiz Lasse ishsiz edi: dushanba kunlari Stokgolmga ishga borish uchun Astrid haftaning kechki payti Kopengagenni tark etishi kerak edi.
Yigirma chotiri yoki yigirma besh yil, boshqasining terisining parchalanishi, keyin esa uchinchi yoki beshinchi oy terisi, uch yilga cho'zilgan - unchalik boy bo'lmagan, ammo ummonda, qattiq va yolg'iz sayohatlar qimmat tomchilar edi. O'sha paytda Astrid Lasse uchun yaxshi ona bo'la olmasdi, lekin Kopengagenga sayohatlar issiq edi, bolada "mami" qiyofasi bor edi - bu jarayon, xuddi titka Stivens va Karlni rag'batlantirishga harakat qilishdi. Xushbo'y hidi uchun ular Lassening sog'lig'i, yoga va motor rivojlanishi, yaxshi faol o'yinlar haqida gapirib berishdi.
Uzoq bo'lsin.
Veselu mustaqil Astrid Lindgren mashhur adabiy qahramon Peppi Dovgapanchoxning prototipi deyish mumkin. O'sha yaxshi baholarni o'qishdan oldin qanday sevgi bo'lishidan qat'i nazar, eshitilmagan qiz doimo tartib-intizom bilan bog'liq muammolarga duch keldi: Astrid tikuvchilik darslarida paxta o'yin-kulgilariga ustunlik berdi.
“Oh, biz qanday qilib Grati yutib oldik! - "Karlson" muallifi uning bolalik taqdirini bashorat qilgan. - Biz yog'och uyumlarida jang qildik va tartakuda qatorlar orasidan o'q uzdik. Biz yerga baland ko'tarilib, osmonda muvozanatga tushdik va varto faqat kimgadir qoqilib qolar edi, bizning o'yinlarimiz abadiy qoqilib ketishi mumkin edi. Astrid o'zining tog'lar va cho'l yerlarga bo'lgan so'zsiz ishtiyoqini zaif yoshigacha saqlab qoldi. "Moiseev qonuni, yakuvati Xudo, keksa odamlar daraxtlarga chiqishni to'smaydilar", dedi mashhur kazkarka keksalikda, cherd daraxtini kuylab. Radian tarjimoni Lilianna Lungina mashhur muallif shunday deb taxmin qildi: "Bizning oldiga kelib, u olti karra o'g'limiz Zhenyani lizhechkadan yutib oldi va u bilan kilimda o'ynay boshladi, agar bizni mehmonxonaga kuzatib qo'yishgan bo'lsa, u trolleybusdan kelib, juda yuqumli raqsga tushdi va Ko'chalarda bo'g'ilib qolganman, men ularga o'zim aytishim mumkin edi ... "
Astrid (uchinchi yovuzlik) otalar, aka-uka va opa-singillar bilan. Foto: commons.wikimedia.org
Yoshligida Astridning g'ayritabiiy xatti-harakati yanada jarangdor mo''jizalarni chaqirdi. 17 yoshida o'z-o'zidan yasalgan pannochka sochlarini qisqartirdi, bu ona shahar aholisini hayratda qoldirdi. Bu haqda kazak qizning o'zi taxmin qildi: "Odamlar ko'chada oldimga kelib, soch turmagini ko'rish uchun tomchilar so'rashdi. Qanday bo'lmasin, mening zachiskoyim bo'g'ilib qoldi, lekin hidi aniq ozchilikda edi ... "
Raqamlardan qat'i nazar, otasi unga tuhmat qilmadi, Astrid o'zini "yaxshi qiz" deb ko'rsatishni o'ylamadi. Qiz tabiat in'om etgan zvnishnistyudan uzoqda yashash imkoniyati unchalik katta emasligini tushundi va o'z baxtini o'zi yaratishni o'z zimmasiga oldi.
Bu yo'lda birinchi qadam mahalliy gazetada muxbirlar turar joyidagi ish bo'ldi. 18 yoshgacha Astrid homiladorligini tan oldi.
Astrid Lindgren, 1924 yilda tug'ilgan Foto: Jamoat mulki
"Samotnya va bidna"
Mening otam, shved kazak ayoli, o'g'lini hech qanday tarzda ochmadi, lekin juda ko'p taqdirli isyonchilar kichkintoyning qoidalarini buzganlar uchun ayblangan. Larsa biz otalarga, keyin esa bolalar bilan buvilarga g'amxo'rlik qilamiz.
Astrid o'zining "qorong'i o'tmishini" o'zlashtirish uchun kichik Vimmerbidan Stokgolmga ko'chib o'tdi va bu ish uchun ko'proq imkoniyatlarga ega bo'ldi. "Men xudbinman va bidnaman", deb yozgan edi o'sha paytda Kazkar ayol akasiga Gunnar. - Samotnya, chunki bu behuda va ê, lekin yomon, chunki mening hammasi bitta Daniya erisidan iborat. Men kelayotgan qishdan qo‘rqaman”.
1928 yilda omad yana qo'zg'olonchilar ustidan kuldi: Qirollik avtomobil klubi direktori xotinini kotiblik lavozimiga olib ketdi. Va yana ikki yil o'tgach, Astridning taklifini o'g'irlab: "Men bir qarashda meni sevishimni bilardim va ikki yil davomida men uchun ko'zlarimni ochmadi. Men sizga o'zim haqida va, shubhasiz, o'g'lim haqida gapirib berdim. Vín ikkinchi noaniq emas: "Men seni yaxshi ko'raman, ota, men sizning hayotingizning bir qismi bo'lgan hamma narsani yaxshi ko'raman. Lars bizning o'g'limiz bo'ladi, Stokgolmga yoga olib boring. Muborakning ismi Styur Lindgren.
Shubhasiz, Astrid uchun bir qarashda sevgi yo'q edi, lekin u taklifni qabul qildi va umrining oxirigacha Sturi virnasidan mahrum bo'ldi. Uning ko'rsatmasiga ko'ra, qo'zg'olonchi o'zini yaxshi usta deb ko'rsatdi va otryadga qiz berdi Karin. Ale navit tse shved shved onalariga o'xshash zrobilo emas edi.
"Etarli darajada yaxshi emas"
Bolalar har doim o'zlarining bezori onalari haqida yozishgan, go'yo u mamnuniyat bilan barcha o'yinlarda qatnashgan. Va go'yo ularning ko'z o'ngida u bor tezligida tramvayga chiqdi (buning uchun u konduktorni jarimaga tortdi).
Shunday qilib, o'qituvchilarning ko'rinishidan "noto'g'ri" va "orqada etarli emas" Astridning ertaklari edi. Avvaliga yozuvchi ularni o‘z farzandlari uchun jamladi, keyin jasorat topib, adabiy tanlovga qo‘lyozma taqdim etdi. G'alabadan ko'p o'tmay, shved uy bekasining kitoblari butun dunyoda mashhurlikka erishdi va hatto Karlsonning foydaliligi va Peppa haqidagi hikoyaning bolalari zakhoplennya chaqirib, keyin kattalar uchun - kurash. Bundan ham ko'proq, agar muallif o'sha soat davomida bolalar adabiyotida yangi pozitsiyani egallagan bo'lsa ham: kambag'al dehqonlarning o'rnini bosish ruhga rozmovdir. “Bolalar kitobi shunchaki garnoy bo'lishi mumkin. Men hammasi. Men boshqa retseptlarni bilmayman, - Astrid o'z ijodini himoya qildi.
Amerika Qo'shma Shtatlarining boy shtatlarida Karlson "bolalarni eshitib bo'lmaydigan darajada sarosimaga solib, qo'rquv va enagalar va uy bekalarining kelishini kutishga chaqirganlari" orqali ertak panjara ostiga tushib ketdi. Ale, SRSRda emas: Karlson muvaffaqiyatining 80% gacha bu erda ko'rilgan. Yozuvchining o‘zi hamisha kitoblarining Pushkin vatanida mashhur bo‘lganidan hayratda bo‘lib, ona farzandlariga shunday deb yozgan edi: “Karlsonning yurtingizda mashhurligi yangi ruschada “yansk” so‘zi bo‘lishi bilan izohlanadi.
Lindgren asteroidi
Yigirmanchi asrning 80-yillarida Astrid yangi ertaklar yaratishni to'xtatdi, lekin o'zini oddiy nafaqaxo'r sifatida ko'rsatmadi. Von bugun yuzlab barglarni ko'rdi.
Astrid 6 yil davomida o'zining yuz yillik yubileyini ko'rishga yashamadi, lekin u yana va yana bolalikka aylanishni xohladi. Umrlarining oxirigacha o‘sha zir ulamolarning eshitishlari ancha zaiflashgan, hazil-mutoyibalarini deyarli o‘zgartirmaganlarga befarq qarab turdi. Agar Kazkar ayol kichik bir sayyoraga xis nomi berilganligini tan olgan bo'lsa, u endi uni "Asteroid Lindgren" deb atash mumkinligini aytdi. Agar Astridga "taqdir odamlari" unvonini olib qo'yganini aytishsa, yozuvchi: "Men, kar, mast va qari, men aqlimdan bilganman -" taqdir odami "? Kelajakda raja, buti e'tiborsiz - go'yo bu haqda keng jamoatchilik bilmagandek ... "
