• Caesar_v roztin
• Kalendar chiplari
• Qon testlari
• Uyqu davri
• Kuzga tayyorgarlik

Aka-uka Grimm ertaklari. Nayvidomishi ertaklar birodarlar grim Qisqa ertaklar birodarlar bolalar uchun grim

Biz tomondan Grimm aka-ukalarining ertaklarini tanladik. Aka-uka Grimm ertaklari ro'yxati - Barcha ijodlarning butun tanlovi. Qaysi ro'yxatga kirdingiz sehrli ertaklar aka-uka Grimmlar, mavjudotlar haqidagi ertaklar, aka-uka Grimmlarning yangi ertaklari. Aka-uka Grimmlar dunyo ertaki ajoyib va ​​sehrli, yaxshilik va yomonlik syujetini eslatadi. Aka-uka Grimmlarning eng yaxshi ertaklarini bizning veb-saytimizning yon tomonlarida o'qishingiz mumkin. Aka-uka Grimmlarning ertaklarini Internetda yanada hirqiroq va qulayroq o'qing.

Aka-uka Grimm ertaklari ro'yxati

1. (Der Froschk?nig oder der eiserne Heinrich)
2. (Gesellschaftdagi Katze und Maus)
3. Maryamning bolasi (Marienkind)
4. Qo'rquv ichida yuradiganlar haqida ertak (M?rchen von einem, der auszog das F?rchten zu lernen)
5. Vovk i sim echkilar (Der Wolf und die sieben jungen Gei?lein)
6. Virniy Yoxannes (Der treue Johannes)
7. Vdala trade / Vigidniy dilok (Der gute Handel)
8. Ko'rinmas musiqachi / Divakuvaty musiqachi (Der wunderliche Spielmann)
9. O'n ikki aka-uka (Die zw?lf Br?der)
10. Zbrod obyrvantsiv (Das Lumpengesindel)
11. Aka va opa (Bröderchen und Schwesterchen)
12. Rapunzel (Twinkle)
13. Uchta kichkina tulki / Uchta kichkina tulki (Die drei M?nnlein im Walde)
14. Uch spinner (Die drei Spinnerinnen)
15. Hansel va Gretel (H?nsel va Gretel)
16. Uchta ilon barglari (Die drei Schlangenblütter)
17. Oq ilon (Die weisse Schlange)
18. Somon, tutu va loviya (Strohhalm, Kohle und Bohne)
19. Yoga jamoasi baliqchi haqida (Vom Fischer und seiner Frau)
20. Khorobry kravets (Das tapfere Schneiderlein)
21. Poppelushka (Aschenputtel)
22. Topishmoq (Das R?tsel)
23. Ayiq, qush va moylangan sigir haqida (Von dem M?uschen, V?gelchen und der Bratwurst)
24. Missis Metelitsia (Frau Holle)
25. Sim Ravens (Die sieben Raben)
26. Chervona qalpoqchasi (Rotk?ppchen)
27. Bremen musiqachilari (Die Bremer Stadtmusikanten)
28. Spive cho'tkasi (Der singende Knochen)
29. Oltin sochli Triomadan iblis (Der Teufel mit den drei goldenen Haaren)
30. Bit va blyashka (L?uschen und Fl?hchen)
31. Qo'lsiz qiz (Das M?dchen ohne H?nde)
32. Aqlli Xans / O'rinli Hans (Der gescheite Hans)
33. Uchta film (Die drei Sprachen)
34. Rozumna Elza (Die kluge Else)
35. Jannat yaqinidagi Kravets (Der Schneider im Himmel)
36. Stol o'z-o'zidan no'xat, tilla eshak va ayiqli kaltak (Tischchen deck dich, Goldesel und Kn?
37. Boy-z-barmoq (Daumesdick)
38. Tulki xonimning pardasi (Die Hochzeit der Frau F?chsin)
39. Uylar (Die Wichtelm?nner)
40. Razbíynik (Der R?uberbr?utigam)
41. Pan Korbes (Herr Korbes)
42. Pan Kum (Der Herr Gevatter)
43. Missis Pratsí / Frau Pratsí (Frau Trude)
44. Cho'qintirgan otaning o'limi / xudojo'y onalardagi o'lim (Der Gevatter Tod)
45. Bolani barmoqdan ko'taring (Daumerlings Wanderschaft)
46. Ajoyib qush (Fitchers Vogel)
47. Sehrlangan daraxt haqida (Von dem Machandelboom)
48. Eski Sulton (Der alte Sulton)
49. Olti oqqush (Die sechs Schw?ne)
50. Shipshinok / Splycha Krasunya (Dornr?schen)
51. Ptashiny biladi / Ptah-Naydenish (Fundevogel)
52. Qirol Drozdoborid (K?nig Drosselbart)
53. Sniguronka / Bílosnyzhka (Schneewittchen)
54. Yupqa sumka, kapelyuh va rijok (Der Ranzen, das H?tlein va das H?rnlein)
55. Axlat (Rumpelstilzchen)
56. Mily Roland (Der liebste Roland)
57. Oltin qush (Der goldene Vogel)
58. Gorobets it (Der Hund und der Sperling)
59. Frider va Katherlieschen (Der Frieder und das Katherlieschen)
60. Ikki aka-uka (Die zwei Br?der)
61. Cholovik (Das B?rle)
62. Qirolicha bdjhil / Bdzholina onasi (Die Bienenk?nigin)
63. Uchta bayram (Die drei Federn)
64. Oltin gander (Die goldene Gans)
65. Strokata Shkirka (Allerleirauh)
66. Quyonga nom berilgan / Quyonga ism qo'yilgan (H?sichenbraut)
67. O'n ikki myslivtsív (Die zw?lf J?ger)
68. Yovuzlik va yoga o'qituvchisi (De Gaudeif un sien Meester)
69. Jorinde va Joringel
70. Uchta omadli / Uch omadli
71. Oltitamiz butun dunyoni qamrab olamiz / Oltitamiz, butun dunyo baham ko'riladi (Sechse kommen durch die ganze Welt)
72. Vovk bu odam (Der Wolf und der Mensch)
73. Vovk o'sha tulki (Der Wolf und der Fuchs)
74. Lis ta paní kuma (Der Fuchs und die Frau Gevatterin)
75. Ichakdagi tulki (Der Fuchs und die Katze)
76. Chinnigullar (Die Nelke)
77. Vinahidliva Gretel (Die kluge Gretel)
78. Qadimgi unichok qildi (Der alte Gro?vater und der Enkel)
79. Kichik suv parisi / Ondina (Die Wassernixe)
80. Tovuqning o'limi haqida (Von dem Tode des H?hnchens)
81. Birodar Bruder Lyustig
82. Hansl-Gravets (De Spielhansl)
83. Baxtli Xans (Hans im Gl?ck)
84. Hans do'stlar orttiradi (Gans heiratet)
85. Oltin bolalar (Die Goldkinder)
86. Tulki va g'ozlar (Der Fuchs und die G?nse)
87. Yomon va boy (Der Arme und der Reiche)
88. Nyuchy i stribayuchy chap lark (Das singende springende L?weneckerchen)
89. Gosling (Die G?nsemagd)
90. Yosh Veleten (Der junge Riese)
91. Er osti odami (Dat Erdm?nneken)
92. Oltin tog'lar qiroli (Der K?nig vom goldenen Berg)
93. Raven (Die Rabe)
94. Dehqonning dono qizi (Die kluge Bauerntochter)
95. Uch qush (De drei V?gelkens)
96. Suv tirik (Das Wasser des Lebens)
97. Doktor Allwissend
98. Stakandagi ruh (Der Geist im Glas)
99. Zamurzany shaytonning ukasi (Des Teufels ru?iger Bruder)
100. Vedmezhatnik (Der B?renh?uter)
101. Wren va Jodugar (Der Zaunk?nig und der B?r)
102. Aqlli odamlar (Die klugen Leute)
103. Vzhe haqida ertaklar / M?rchen von der Unke (M?rchen von der Unke)
104. Der arme M?llersbursch und das K?tzchen
105. Ikki Mandrivniki (Die beiden Wanderer)
106. Hans - mening zhachok (Hans mein Igel)
107. Kichik kafan (Das Totenhemdchen)
108. Tikanlardagi yahudiy (Der Jude im Dorn)
109. Vcheniy eger (Der gelernte J?ger)
110. Jannatdan Lanziug / Jannatdan Lanziug (Der Dreschflegel vom Himmel)
111. Ikki qirol farzandi (De beiden K?nigeskinner)
112. Kmítlivy kravets (Vom klugen Schneiderlein) haqida
113. Quyosh butun haqiqatdan ko'ra aniqroqdir
114. Moviy sham (Das blaue Licht)
115. Uchta tibbiyot xodimi (Die drei Feldscherer)
116. Etti tabassum (Die sieben Schwaben)
117. Uchta pidmaistri (Die drei Handwerksburschen)
118. Hech narsadan qo'rqmaydigan qirolning gunohi (Der K?nigssohn, der sich vor nichts f?rchtete)
119. Ostin-ustun eshak (Der Krautesel)
120. Tulkidagi buvi (Die Alte im Wald)
121. Uch aka-uka (Die drei Br?der)
122. Yogo buvisi shayton (Der Teufel und seine Gro?mutter)
123. Ferenand Virni va Ferenand Nevirni (Ferenand getr? und Ferenand ungetr?)
124. Pich zali (Der Eisenofen)
125. Liniva spinner (Die faule Spinnerin)
126. To'rt o'ng aka-uka (Die vier kunstreichen Brüder)
127. Odinoke, Dvooke va Trioke (Ein?uglein, Zwei?uglein va Drei?uglein)
128. Chiroyli Katrinel va Nif-Nasr-Pidtri (Die sch?ne Katrinelje und Pif Paf Poltrie)
129. Fox that kin (Der Fuchs und das Pferd)
130. Vitoptani chereviki raqslarida (Die zertanzten Schuhe)
131. Olti xizmatkor (Die sechs Diener)
132. Bila o'sha qora tanli (Die wei?e und die schwarze Braut)
133. Zalizniy Xans (Der Eisenhans)
134. Uch qora tanli malika (De drei schwatten Prinzessinnen)
135. Qo'zi va baliq (Das L?mmchen und Fischchen)
136. Simeli tog'i (Simeliberg)
137. Dorosi (Up Reisen gohn)
138. Eshak (Das Eselin)
139. Nevdyachny ko'k (Der undankbare Sohn)
140. Ripa (Die R?be)
141. Re-Vikuty Cholovichok (Das junggel?hte M?nnlein)
142. Pivnya pastki (Der Hahnenbalken)
143. Keksa ayol (Die alte Bettelfrau)
144. Uch Ledari (Die drei Faulen)
145. O'n ikki qator xizmatkor (Die zw?lf faulen Knechte)
146. Cho'pon (Das Hirtenb?blein)
147. Zirki-taleri (Die Sterntaler)
148. Qo'shimchalar (Der gestohlene Heller)
149. Qarang (Die Brautschau)
150. Pokidki (Die Schlickerlinge)
151. Gorobets to'rt bolali yoga (Der Sperling und seine vier Kinder)
152. Nebuval mamlakati haqidagi ertak (Das M?rchen vom Schlaraffenland)
153. Dietmar Cossack-Nebilica (Das dietmarsische L?genm?rchen)
154. Ertak topishmoq (R?tselm?rchen)
155. Qor parchasi va Krasnozorka (Schneewei?chen va Rosenrot)
156. Dono xizmatkor (Der kluge Knecht)
157. Taxt stakani (Der gl?serne Sarg)
158. Linviy Xaynts (Der faule Heinz)
159. Qush tulpori (Der Vogel Greif)
160. Mighty Hans (Der starke Hans)
161. Huda Lisa (Die hagere Liese)
162. Tulki uyi (Das Waldhaus)
163. Quvonch bu qayg'u navpil (Lieb und Leid teilen)
164. Kinglet (Der Zaunk?nig)
165. Kambala (Die Scholle)
166. Vipy va hoopoe (Rohrdommel va Wiedehopf)
167. Boyqush (Die Eule)
168. Hayot soati (Die Lebenszeit)
169. O'lim Provisniki (Die Boten des Todes)
170. Quduq goslingi (Die G?nsehirtin am Brunnen)
171. Neryvní bolalar Єvi (Die ungleichen Kinder Evas)
172. Suv parisi tezligi (Die Nixe im Teich)
173. Kichkina odamlarning sovg'alari (Die Geschenke des kleinen Volkes)
174. Veleten va Kravets (Der Riese va der Schneider)
175. Tsviax (Der Nagel)
176. Qabrdagi Bidolashny bola (Der arme Junge im Grab)
177. Spravjnya nomi berilgan (Die wahre Braut)
178. Quyon va jak (Der Hase und der Igel)
179. Shpindel, bu bo'yin to'quv shovin (Spindel, Weberschiffchen va Nadel)
180. Odam va iblis (Der Bauer und der Teufel)
181. Gvineya cho'chqasi (Das Meerh?schen)
182. Meisterny zlodyy (Der Meisterdieb)
183. Barabanchi (Der Trommler)
184. Non qulog'i (Die Korn?hre)
185. Qabr pagorbi (Der Grabh?gel)
186. Old Rinkrank (Oll Rinkrank)
187. Kristall Kugel (Die Kristallkugel)
188. Maiden Maleen (Jungfrau Maleen)
189. Chobit z buffalo shkíri (Der Stiefel von B?ffelleder)
190. Oltin kalit (Der goldene Schl?ssel)

Aka-uka Grimmlar bu amaldorning Hanau (Hanau) shahrida tug'ilgan. Batko Xanauda yarim kunlik advokat bo'lgan va keyin u shahzoda Hanauskiy bilan huquqiy masalalarni hal qilgan. Katta akasi Jeykob Grimm (01.04.1785 - 20.09.1863) 1785 yil 4 sentyabrda, eng kichigi - Vilgelm Grimm (24.02.1786 - 16.12.1859) - fevralda tug'ilgan. 24, 1786 yil. Tilshunoslik sifatida ular ilmiy germanistikaning asoschilaridan biri bo'lib, ular etimologik "Nimets lug'ati" (aslida zagalnimetskiy) ga aylandi. 1852 yilda paydo bo'lgan nemis lug'ati 1961 yilda kamroq tugallangan, ammo shundan keyin u muntazam ravishda qayta ko'rib chiqiladi.

Aka-uka Grimmlarning bolaligidanoq do'stlik go'yo ko'kragiga qadar birlashgan edi. Otasining o'limidan so'ng, 1796 yilda, u ona tomondan pítívannya í̈kh titons ichish uchun imkoniyat bor edi va faqat zavdyaks níy badbo'y hidi dastlabki ipoteka tugatdi. Ehtimol, otasiz o'zini erta yo'qotib, uning birodarlik rishtalari butun umr davomida shakllangan.

Aka-uka Grimmlar o'qishni tugatguncha o'qishni boshladilar, ular Marburz universitetiga o'qishga kirishdi, shuning uchun cholning dumbasida ular qonuniy ravishda haqli edilar. Lekin ulush boshqacha tartibga solingan va to'g'ri yo'l bilan ular o'rganilgan adabiyotlardan bilishgan.

Eng yaxshi Vidomi kazki Aka-uka Grimmlar "Bremen musiqachilari", "Boy - z - barmoq", "Xorobry Kravets", "Biosnízhka ta sim gnomi". Aka-uka Grimmlarning ertaklari sizga barcha ertaklarning ro'yxatini beradi. Kozhen í bizni tashvishlantirmoqda qattiq ko'p lad, tulkida yolg'iz qolgan, yaky shukayut uyga yo'l. Va "oqil Elza" - barcha qizlar unga o'xshashni xohlashdi.

Aka-uka Grimmlar - nemis qozoqlari, tilshunoslik, nemis filologiyasining asoschilari. Ehtimol, bu buyuk yozuvchilarning ertaklarini hech qachon ko'rmagan odamni bilish oson bo'ladi. Ale yak his emas, keyin har doim bachiv. Aka-uka Grimmlar yaratgan syujetlar ortida o'nlab filmlar va multfilmlar suratga olindi, bir nechta spektakllar sahnalashtirildi. Va ularning ertaklarining g'ayrioddiy qahramonlari ularning umumiy nomlariga aylandi - , .

Bolalik va yoshlik

Jeykob Grimm 1785 yil 4 sentyabrda tug'ilgan va daryo orqali - 1786 yil 24 fevralda - Vilgelm Grimm dunyoda paydo bo'lgan. Uning otasi Filipp Vilgelm Grimm Hanau dengiz floti sudida advokat bo'lib ishlagan. 1791 yilda Yogo Steinau tumani boshlig'i lavozimiga tayinlandi, u erda barcha Yogo Sim'íni ko'chirish imkoniyatiga ega bo'ldi. Erkak kechayu kunduz ishladi, keyin o'sha relapsdan keyin qattiq sovuq pnevmoniyaga aylandi. 1796 roku vin vafot etdi, youmu 44 roki edi.

Zrozumilo, bu Grim uchun bu fojiaga aylandi. Dorotea Grimm - aka-ukalarning onasi - olti farzandidan birini yo'qotdi. Ulardan bir soat oldin otaning singlisi Sharlotta Shlemmer ko'chib o'tdi, u o'zi ularga moliyaviy yordam berdi va u uydan tashqarida osilganligi haqida yolg'on gapirdi.

Grimm oldidan ale yana bida keldi - kichkina titon Shlemmer o'zini tuta olmay qamchiladi va tezda vafot etdi. Yoqub va Vilgelm katta bolalar edi va ular tasodifan onalarining tuflisining bir qismini o'zlariga olishdi. Ale Doroteya yigitlarning aqlli va iste'dodli ekanligini tushundi va yolg'iz ularga nima bera olasiz, tse ma'rifat.

Kassel o'zining singlisi Genrietta Zimmer bilan yashagan, ayol o'z o'rniga sevimli jiyanlarini olish baxtiga muyassar bo'lgan, shuning uchun badbo'y hid eng yuqori darajadagi litseyda o'qitilishda davom etgan. Gimnaziyada o‘quvchilar 7-8 yil o‘qigan. Ammo birodarlar bilimdon va tirishqoq edilar, shuning uchun ular materialni boshqalarga qaraganda yaxshiroq o'rganishga muvaffaq bo'lishdi. O'sha litseyga chotiri qoyalarining hidi allaqachon tugagan.

Maktabda yigitlar tabiatshunoslik, geografiya, axloq, fizika va falsafani o'rgandilar va filologiya va tarixiy fanlar ta'limning asosi bo'ldi. Shunga qaramay, mashg'ulot Yoqubga oddiyroq, quyi birodarlik bilan berildi. Ehtimol, buning sababi yogo mítsne zdorov'ya edi. Vilgelmga astma tashxisi qo'yilgan.

1802 yilda Yoqub Marburz universitetiga advokat sifatida o'qishga kirdi va o'qi Vilgelm yubileyni o'tkazish imkoniyatidan mahrum bo'lish imkoniyatiga ega edi. Yaqinlashib kelayotgan daryo bo'yida Yoqub ukasini Marburgga olib bordi va universitetga o'qishga kirdi. To'g'risi, sizga muntazam tibbiy yordam kerak.

Soat vaqtida aka-uka kichkina bolalarni xuddi rasmdagidek yaxshi ko'rar edi, ularning o'ng tomonida shu qadar bo'rtib ketgan, kelajagini badiiy hunarmandchilikdan boshlagan ukasi Lyudvig Emil mashhur o'ymakor va rassomga aylandi. Nimechchyna.

Adabiyot

Aka-uka Grimmlar har doim adabiyotni soxtalashtirishgan. Ular huquq fakultetini tamomlagan bo'lishlariga qaramay, professor Savinya ta'kidlaganidek, nemis she'riyati o'ziga jalb qildi. Yakob va Vilgelm yillar davomida uy kutubxonasidagi eski varaqlar vazasida o'tirishdi.

Aka-uka Grimmlarning keyingi barcha faoliyati nemis adabiyoti, filologiya muammolari va olib borilgan tadqiqotlar bilan vositachiliksiz bog'langan. Ertaklar aka-uka adabiyot va tilshunoslik sohasida yaratgan obyagu robit nomlanishining bir qismi, xolos.

1808 yilda Yakob professor Saviniga ilmiy ish uchun materiallar to'plashda yordam berish uchun Parijga bordi. Vilgelm universitetda o'qishni to'xtatdi. Hidi bolalardan, pollar bir-biriga yaqin edi, ular bir-birining ko'zlarida his qildilar, ular ro'yxatga olingan bo'shliqda qattiq emas edi.

1808 yilda onasining otasi vafot etdi va Grimm oilasi haqidagi barcha turbolar Yoqubning yelkasiga tushdi. Frantsiyadan qaytib, ish uchun yaxshi to'lov bilan uzoq vaqt shukav ishlagandan so'ng, natijada maxsus qirollik kutubxonasini qo'riqlagan Kassel qal'asining kuchi paydo bo'ldi. Vilgelmning salomatligi yana yaxshilandi va akasi kurortga yoga olib keldi. Postiynogo místsya ish o'sha paytda vín emas mav.

Vilgelm xursandchilikka kelganidan so'ng, birodarlar ishga kirishdilar - ular qadimgi adabiyotni o'qiy boshladilar. Men uni uzoqqa olib bordim, yuzlab yillar davomida og‘izdan og‘izga o‘tib kelgan o‘nlab xalq rivoyatlarini qog‘ozga tushirish uchun qayta ishladim.

Kasselning boy ayollari birinchilarning taqdirini o'sha kazoga olishdi. Misol uchun, Grimm shtatiga ko'ra, mahalliy farmatsevt tirik - uning mulozimlari va bolalaridan pan Vild. Frau Wild shaxssiz hikoyalarni bilar edi, u mamnuniyat bilan Vilgelmga aytdi. Ulardan oldin bir joyda qizlari - Gretchen va Dortchen - priednuvalis. Meniki boy tosh, Dortxen ham Vilgelmning mulozimiga aylanadi.

Uning stendida uy bekasi Mariya Myuller yashar edi. Ayolning kichik fenomenal xotirasi bor va u minglab ertaklarni bilar edi. Mariya aka-ukalarga go'zal Uxlayotgan go'zallik va jasorat haqida hikoya qildi. Ale, ertaklarni taxmin qilib, men darhol bir fikrga tushaman. Ma'lum bo'lishicha, ertakning to'g'ri muallifini bilish qiyin. Aslini olganda, ular Yevropa xalq ertaklari.

Teri qoplamalar, shu jumladan Grimm, maslahatni o'ziga xos tarzda talqin qiladi. Axis, masalan, Popelyushka haqidagi ertak. Perro diva versiyasida qiz uchun blyus parikni talon-taroj qilish. Aka-uka Grimmlar esa onalarining qabrida butun lischini daraxti bor. Keyinchalik, ushbu tarix motivlari uchun "Popelyushka uchun uchta qozon" filmi suratga olinadi.

1812 yilda Jeykob va Vilgelm Grimmning hayoti birinchi muvaffaqiyat bo'ldi - badbo'y hid "Bolalar va oila ertaklari" to'plamini ko'rdi, undan oldin 100 ta ijod mavjud edi. Ulamolar darhol boshqa kitob uchun material tayyorlashga kirishdilar. Undan oldin aka-uka Grimmlarning o'zlari emas, balki ularning do'stlari tomonidan his qilingan juda ko'p ertaklar bor edi. Avvalgidek, yozuvchilar ertaklarga tegishli tahririyatni berish huquqidan mahrum bo'lishdi. Bir do'stimning kitobi 1815 yilda dunyoga yordam berdi. To'g'risi, kitoblar ko'rganlarini bilishardi.

O'ng tomonda, ertaklar bolalar uchun yaroqsiz deb hisoblangan. Masalan, ko'rishning bir bo'lagi sifatida, de Rapunzel begunoh xrenni uradi, shuning uchun mato shunchalik qattiq jonliki, u yumaloq bo'ladi. Bu vv vagítníst haqida edi, scho shahzodadan ta'mnih zustričey keyin keldi.

Rus o'quvchisi uchun aka-uka Grimm ertaklarining birinchi tarjimoni bo'lish.

1819 yilda birodarlar nemis tili grammatikasi jildini ko'rdilar. Tsya roboti ilmiy yozishda shov-shuvga aylandi, taxminan 20 yil davomida yozilgan - uning o'zi nemis tilidagi barcha keyingi yutuqlar uchun asos bo'ldi.

Ammo baribir, aka-uka "Nimets slovnik" buvning bosh amaliyoti. Uning ustidan Pratsyuvati 1838 yil taqdirini boshladi. Tse bula vazhka o'sha dovga robot. 100 yil o'tgach, "Slovnik" ni "qahramonlik qonuni", "filologik yodgorlik" deb ataydi. Yuzaki nom bilan aytganda, tse bov nemis tilining tarixiy lug'atidir. Osylki ulamolari lug'at bo'yicha ishni oxiriga etkaza olmadilar, o'ng tomonda uni ilg'or filolog avlodlari davom ettirdilar. Bu unvonda ishni 1960 yilgacha - kobdan keyin 120 yildan keyin yakunlang.

Hayot bo'yicha mutaxassis

Vilgelm Grimm farmatsevt Wild kabinasida qizi Dortxen bilan uchrashdi. Shu payt u ko'proq yig'layotgandek edi. Ular o'rtasidagi chakana savdo - 10 yil. Ale, katta bo'lib, yoshlar darhol bilishdi spilnu mova. Qiz barcha tashabbuslarda Yogoni rag'batlantirdi, Yogo bilan do'st bo'ldi. 1825 yilda er-xotin do'st bo'lishdi.

Nezabar qiz zavagítnila. 1826 yilda Dortchen o'g'il tug'di, unga Yoqub ism qo'yildi va Yakob Sr uning cho'qintirgan otasi bo'ldi. Pivroku uchun ale kichkintoy Jovtyanitsida vafot etdi. 1828 yil boshida do'stidan yana bir o'g'il tug'ildi - Herman. San'atshunoslik kasbini tanlagandan keyin.

Va Yakob Grimmning o'qi o'z hayotini robotga va akasining hayotiga bag'ishlagan holda juda yoqimsiz bo'lib qoldi.

O'lim

1859 yil 16 dekabrda Vilgelm Grimm vafot etdi. O'limga olib keladigan kasallik orqa tarafdagi furunkul tomonidan qo'zg'atilgan. Men ilgari sog'lig'im yaxshi bo'lmagan, lekin hech qachon bunday umumiy natijaga erishmaganman. Kun davomida Vilgelmning harorati ko'tarildi. Operatsiya yordam bermadi. Odamning harorati ko'tarildi. Yogo bilan shug'ullanuvchilar ikki kun davomida oyog'ining falajiga qoqilib ketishdi. Yakob Vilgelmning bevasi va jiyanlari bilan yashadi.

Yozuvchi umrining oxirigacha lug‘at ustida ishladi. So'zning qolgan qismi, uni yozib bo'lgach, "Frucht" (plaid) so'zi edi. Cholovikov yozuv stolida chirigan bo'lib qoldi. Yakob 1863 yil 20 aprelda insultdan vafot etdi.

Kazkoviklar butun dunyoga borib, Berlin yaqinidagi Avliyo Metyu cherkoviga dafn qilindi.

Bibliografiya

• "Vovk va etti bola"
• "Hansel va Gretel"
• "Qizil qalpoq"
• "Polyushka"
• "Bílosnízhka i sím gnomiív"
• "Janob bo'ron"
• "Aqlli Elza"
• "Rapunzel"
• "Qirol Drozdoborid"
• "Qiymiya pyuresi"
• "Bremen musiqasi"
• "Xorobriy Kravets"
• "Zaêts ta yzhak"
• "Oltin g'oz"
• "Uyqu go'zalligi"

😉 Assalomu alaykum, aziz o'quvchilarim! "Aka-uka Grimmlar: tarjimai holi, faktlar» - Mashhur birodarlar hayotining tarixi - Kazkariv. Siz ko'p cicadalarni taniysiz.

Aka-uka Grimmlar o'sha ertaklarni bizdan bilishadi, xuddi biz bilan birga hayot kechirganimizdek: birinchi navbatda bolaligimizda, keyin bolalarimiz va onukivlarimiz bolaligida.

Bunday, nachebto, «jiddiy bo'lmagan» kitobning paydo bo'lishi - bu aka-ukalarning ertaklari to'plami filologiyada inqilobni keltirib chiqardi. Ertak qahramonlarini tiriltirish tuyg'usini topishning iloji yo'q, shuning uchun aka-uka Grimmlar faoliyati bilan bog'liq barcha filmlar, spektakllar, to'plamlar, uzoq muddatli ishlarni taxmin qilish deyarli mumkin emas.

O'sha paytdagidek, badbo'y hid, uni uzoq vaqt tugatish uchun yashadi. Ular kun oxirigacha ishladilar va o'tmishning ulug'vor ijodidan mahrum bo'lishdi.

Va nima uchun hayvonning oldingi asarlaridan juda kam odam hayoliy, tanib bo'lmaydigan narsalarni hurmat qilishini va aql bovar qilmaydigan odamlar bilan birodarlik do'stligini ilhomlantirishini aytmaslik mumkin emas, bunday badbo'y hidning sodiqligini uzoq davom etgan hayot saqlab qoldi.

Tsíêí do'stlik bobinlari, ehtimol, zavzhdi kabi, boladan shukat qilish kerak. Va Grimmning oilasi o'rta sinf deb ataladigan bo'lsa-da, bundan boshqa qiziqarli narsa yo'q edi. Batko Xanau shahrida (Nimechchina) advokat edi. Keyin biz mulkda ishladik, ular bugun aytganidek, shahzodaning yuridik maslahatchisi.

Aka-uka Grimmlarning tarjimai holi

O'g'il bolalar birin-ketin tug'ildi. Oqsoqol - Yoqub - 1785 yil 4 sentyabr (Kozerig), Vilgelm - 24 shiddatli (Ribi) hujumkor tosh. Aka-uka birga o'sgan, tabiat qo'ynida sayr qilishni, hayvonlarni kuzatishni, ularni chizishni va gerbariylarni terishni yaxshi ko'rishardi. Shunday qilib, ona yurtga muhabbat qo'yildi.

Uzoq vaqt davomida bu boshqa xalqlar o'zlarini birlashtiradigan narsalar haqida munozaralar bo'lib kelmoqda: iqtisodiy turmush tarziga o'xshashlik, ochiq qo'shin, bosh suyagining shakli (o'z dehtosini ko'rsatganday), nima bo'lishi mumkin - mova ?

Ko'rinib turibdiki, xalq afsonalari, ertaklari, masallari muhim rol o'ynashi mumkin, ular bitta astar ostida olingan va yangi usulda qayta tuzilgan, lekin hali ham mavjud bo'lgan nemis grammatikasining barcha an'anaviy belgilarini takomillashtirish bilan.

Agar aka-uka Grimmlar bo'lsa, ehtimol bu ajoyib hodisadan: ertaklar grammatikani keltirib chiqardi! Nímechchini, vlasne, u hali mavjud emas edi. Knyazlikning Yevropa kengliklari boʻylab Rozkidani orfoepik konstruksiyalarga oʻxshash boʻlsa-da, unchalik ish qilmagan.

Agar aka-uka 10 va 11 yoshda tug'ilgan bo'lsa, otasi vafot etgan. Todí uchun sím'í̈ tse buv tom ma'noda qulab tushdi nadíy, yakí shche sformuvatis o'tib ketmadi! Keling, Yoqub va Vilgelmni quchoqlaylik, ularning kichik ukasi va uchta opa-singillari bor - no'xat kabi bolalar!

Ale, men qutqarildim. Bu chaqaloqni tugatish mumkin - onaning kuni - u o'zini va witrati oldi, va onadan uzoqda bolalarni tutish haqida turbota. Yigitlar yarim yo‘lda Kassel litseyi tomon yo‘l olishdi va nafrat parchalari maktabni bitirishdan oldin bino bo‘lib ko‘rindi, hech qanday maxsus dusilsiz Marburz universitetiga kirishdi.

Ular badbo'y hidni, albatta, marhum otaning dumbasi uchun tanladilar - huquqshunoslik. Yana nima? Nutqdan oldin, bu erda bo'yli birodarlar o'zlari mítsníst uchun sinovdan omon qolishdi. Yoqub Vilgelm uchun universitetga bir oz oldinroq kirgan va notinch bir soat davomida notinch hid ajrala boshladi.

Tse allaqachon juda muhim ekanligini ko'rsatdi - yaxshi yashang! Shunday qilib, uzoq vaqt davomida boshqa hech qachon ajralmadi.

Chantli, aka-uka Grimmlarning ertaklarini hamma biladi. Bolaligida boy bo'lgan Mabut, otalar go'zal Bílosnízhka, xushmuomala va quvnoq Popelyushka, malika va boshqalar haqida bo'g'iq hikoyalarni aytib berishdi. Voyaga etgan bolalarning o'zlari bu mualliflarning g'amgin ertaklarini o'qiydilar. Kitob o'qish uchun bir soat sarflashni yoqtirmaydiganlar esa hayratda qoldilar animatsion filmlar afsonaviy ijodkorlar ijodining motivlari ortida

Aka-uka Grimmlar kim?

Aka-uka Yakob va Vilgelm Grimmlar mashhur nemis tilshunoslaridir. Ularning umri cho'zilishi bilan, nemis tilining ijodlari ustidan yomon hid ishladi. Bu juda achinarli, badbo'y hid yoga tugatish uchun ushlamadi. Biroq, ular bunchalik mashhur bo'lishgan tse hidlari orqali emas. Ularni juda xalq ertaklari maqtashdi. Aka-uka Grimmlar umr bo'yi etakchiga aylanishdi. “Bolalar va uy ertaklari” haddan tashqari shavq bilan turli tillarga tarjima qilindi. 19-asrning 60-yillarida viishovning ruscha varianti. Shu kuni bu ertaklarni 100 mov tomonidan o'qilishi mumkin. Aka-uka Grimmlarning ijodida turli mamlakatlardan kelgan ko'plab bolalar o'ralgan. Mamlakatimizda Samuil Yakovich Marshakning buyrug'iga ko'ra, o'tgan asrning 30-asrida hid keng tarqalgan.

Aka-uka Grimmlar ertaklarining mashhurligining siri nimada?

Hamma ertaklarda o‘ziga xos voqea, baxtli yakun, yaxshilikning yovuzlik ustidan g‘alabasi bor. Tsíkaví ístoríí̈, scho vyyshli z-píd í̈hny qalam, povechní va ularning ko'pchiligi mehribonlik, jo'shqinlik, aybdorlik, yaxshilik, sharafga bag'ishlangan. Aka-uka Grim kazaklarida asosiy qahramonlar odamlardir. Ale ê y ístorííí, yakih fiyovimi shaxslar qushlar to'planib, hayvonlar komada. Bunday hikoyalarda odamlarning salbiy obrazlari uyg'unlashadi: ochko'zlik, chiziq, qo'rquv, ziqnalik.

Grimm aka-uka kazaklarida zhorstokost elementlari mavjud. Shunday qilib, masalan, biz atirgullarning yaxshi kesilgan qismini mag'lub qildik va machuha mening ichki a'zolarimni (bu jigar engilroq) Snowflakes, King Thrushbeard tomonidan otryadni qayta o'rnatish suvoriga olib kelishi mumkin edi. Ale emas varto adashgan elementlar bu yerda emas zhorstokosty s skaravim zo'ravonlik. Aka-uka Grimmlarning ertaklarida mavjud bo'lgan dahshatli va dahshatli daqiqalar o'qi bolalarga aniq qo'rquvni tushunishga va ularni to'lashga yordam beradi, bu bolalar uchun psixoterapiyaning bir turi.

Aka-uka Grimmning ertaklari: ro'yxat

• Ko'rinmas musiqachi.
• Yaxshi shirinlik.
• Baliqchilik va yoga otryadi haqida.
• Blizzard xonim.
• Oltin qush.
• Bednyak va Bagach.
• Nevdyachny sin.
• Bilyanochka va Troyandochka.
• Zaêts va Їzhak.
• Oltin kalit.
• Qirolicha bjil.
• Ichaklar va ayiqlarning do'stligi.
• Uzoq savdo.
• Twinkle.
• Somon, kutochok va loviya.
• Bir ilon bor edi.
• Ayiq, qush va moylangan kovbas haqida.
• Uyqu cho'tkasi.
• Bitta - bu kichkina narsa.
• Ajoyib qush.
• Olti oqqush.
• Yupqa sumka, kapelyux va ryjok.
• Oltin g'oz.
• Vovk va tulki.
• Gosling.
• Shoh va jodugar

Aka-uka Grimmlarning eng yaxshi ertaklari

Ulardan oldin ko'rish mumkin:

• Vovk va sim kichik echkilar.
• O'n ikki aka-uka.
• Aka va singil.
• Hansel va Gretel.
• Bílosnízhka men sym gnomiív.
• Bremen ko'cha musiqa.
• Razumna Elza.
• Barmoqli bola.
• Qirol Drozdobarid.
• Hans mening kirpi.
• Yagona, ikki va uch.
• Suv parisi.

Adolat uchun, shuni hurmat qilish kerakki, bu ro'yxat qolgan misollarda haqiqatdan uzoqdir, chunki turli odamlarning afzalliklari bir xil turni tubdan o'zgartirishi mumkin.

Aka-uka Grimmlarning ertaklariga izohlar

1. "Gans mening kirpi". 1815 yilda ertak yozilgan. Rozpovídaê pro nezvechayny yigit va yogo qiyin taqdiri. Kirpi qiladigan sharob tovushlari, lekin faqat yumshoq boshlar bilan. Vín buv emas lyuby navyt ona batkoví.
2. "Rumpelstichzen". mitti haqida Opovída, scho zdatnyst somondan oltin yigirish.
3. "Rapunzel". Ajoyib uzun sochli go'zal qiz haqida ertak. Їí ma'badda yovuz chakkani qamoqqa tashladi.
4. "Stol o'z-o'zidan qoplangan, oltin eshak va ayiqning kaltaklari." Bunday sehrli ob'ekt uchun uchta aka-uka terisidan ajoyib foydalanish haqidagi ertak.
5. "Tar-baqa haqidagi ertak yoki yirtqich Genrix haqida". Nevdyachnoy malikasi haqida hikoya, qurbaqa vchinokni qadrlamaganligi sababli, qanday qahramon oltin to'pni yaxshi ko'radi. Jabenya go'zal shahzodaga aylandi.

Yoqub va Vilgelmning tavsifi

1. "Aka va singil." Uyda o'gay ona paydo bo'lganda, bolalar malt bo'lmaydi. Shuning uchun ham badbo‘y hid keladi. Ularning yo'lida ko'plab o'tish joylari bor, shuning uchun ularni ta'mirlash kerak. Jodugar-ona hamma narsani tasalli, jozibasi dzherela kabi. Ulardan suv ichib, siz o'zingizni yovvoyi hayvonlarga aylantira olasiz.
2. "Xorobriy Kravets". Ertak qahramoni - yaxshi kravets. Sokin va zerikarli hayotni etarli darajada o'tkazib, vírushaê jasorat ko'rsatdi. Sharoblar yo‘lida baxmallarga yopishib qoladi va u shohga o‘xshaydi.
3. "Bilosnyzhka i sym gnomiv". Podshohning mo''jizaviy donkasini tan oling, ular bu mittilarni xursandchilik uchun qabul qilishdi, ryatuyuchi, yovuz onaxonda qo'riqchi vv nadalni xayriya oyna oynasi kabi.

   

4. "Qirol Drozdoborid". Bir joy va yashashni istamagan go'zal malika haqidagi ertak. U o'zining barcha potentsial nomlarini tashlab, ularning haqiqiy va oldindan aytib bo'ladigan kamchiliklarini masxara qildi. Zreshtoy dada birinchi zustrichny kabi qaradi.
5. "Janob Metelitsiya". Siz toifaga o'tishingiz mumkin " yangi ertaklar Aka-uka Grimmlar.U tug'ilgan qizi va asrab oluvchi farzandi bo'lgan beva ayol haqida gapiradi.O'gay qiz o'gay onasi bilan qattiq yiqilib tushdi.



Ertak turkumlari

Bunday toifalar uchun siz aka-uka Grimmlarning ertaklarini oqilona ajratishingiz mumkin.

1. Yovuz chaklunki, jodugarlar va onalarning hayoti haqida doimo yozadigan go'zal qizlar haqidagi ertaklar. Hikoya singari, aka-ukalarning ko'plab asarlari o'tdi.
2. Ertaklar, unda odamlar zvyrivga aylanadi va navpak.
3. Ertaklar, yashash uchun turli xil narsalar.
4. shunday suruv o'sha vchinki odamlar.
5. Qahramonlari hayvonlar, qushlar va komaklar bo'lgan ertaklar. hidi vism_yuyuyutsya salbiy risi belgi va chayqalish pozitivny risi va hukmronlik perevaga.

Podíí̈ vsíh kazok vídbuvayutsya yangi hurmat urg'u holda rock turli vaqtlarda. U uchun, masalan, aka-uka Grimmlarning bahorgi ertaklarini ko'rishning iloji yo'q. Masalan, O.N.Ostrovskiyning "Sniguronka" asarida "chotirioh diyah haqida bahor ertaki" hamrohlik qiladi.



"Mislivtsí na víd'om" chi "Hansel and Gretel"?

Filmning qolgan qismi aka-uka Grimmning "Mislivtsí ko'rinishda" ertakidan keyin olingan. Filmning premyerasi 2013-yil 17-sentabrda bo‘lib o‘tdi.

Stilistik shaklda "Hansel va Gretel" ertaki filmning boshiga qo'yilgan. Aziz ota, asossiz sabablarga ko'ra, o'g'li va qizini kechasi o'rmonzorga tashlab ketadi. Rozpachi bolalar u erga boringlar, u erda ko'zlari hayratga tushadi va soloddan o'sha mazali budinokni yaskravy qo'ying. Vídma, scho lured í̈h tsey budinochek da, agar siz í̈x z'í̈sti bo'lsangiz, ale kmítliví Hansel va Gretelni píchda yo'naltirish uchun.

Dalí podíí̈ rozgortayutsya rejissyor g'oyasi uchun. Ko'p toshlar orqali Hansel va Gretel ko'rinishga oshiq bo'la boshlaydilar, bu ularning hayotining hissiyotiga va yomon daromad yo'liga aylanadi. Xushbo'y hidning ulushi irodasiga ko'ra, ular o'zlarining marosimlarini yaratish uchun bolalarni o'g'irlagandek, chakmonlar bilan to'lib-toshgan kichik joyda iste'mol qiladilar. Qahramonlik bilan hamma joyda badbo'y hid tarqaladi.

Bachimo singari, rejissyor Tommi Virkola aka-uka Grimmlarning ertaklarini lakonik shakldan olib, unga yangicha yaxshi davom qo'shdi.

Visnovok

Ertaklar barcha bolalarga aybsiz kerak. Binoning badbo'y hidi ularning dunyoqarashini kengaytiradi, tasavvurni kengaytiradi va haqiqatda yaratadi, qahramonning qo'shiqlarini tebratadi. Obov'yazkovo bolalaringizga turli mualliflarning, shu jumladan aka-uka Grimmlarning ertaklarini o'qidi.

Faqat ijodni tanlashda, o'z qarashlaringizga hurmat ko'rsatishni unutmang. Shunga qaramay, epizodni o'tkazib yuborgan yoki qo'shib qo'yganlar uchun bunday nashrlar tuzoqqa tushmoqda. tse haqida tez-tez primítkah da movchit. Va bu kichik nuance emas, balki sutteva vada, ertak tuyg'usining yaratilishi.

Shunday qilib, bu ajoyib bo'ladi, chunki siz aka-uka Grimmlarning ertaklari haqida gapirish soatini bilib olasiz yoki yo'lda siz o'zingiz yoqtirgan ertaklarda o'ynaysiz.

Aka-uka Grimmlar: Yakob (1785 - 1863) va Vilgelm (1786 - 1859) - mashhur nemis filologlari va nemis folklorining izdoshlari. Ular "Bolalar va oila ertaklari" ertaklari tanlovi va "Aka-uka Grimmlar ertaklari" kabi ertaklar tanlovi mualliflari sifatida dunyo miqyosida shuhrat qozongan.

Nemis folklorshunoslari aka-uka Grimmlar o'zlarining ertak tanlovlari bilan dunyoda. Nymechchini xalqlarining sehrli tarixi turli mamlakatlardagi o'quvchilarni g'ayrioddiy syujetlar va juda xilma-xil xarakterlar bilan qoraladi. Vinahídliví va smilíví qahramonlari kichkintoylarning sevgililariga aylandilar, go'yo ular o'zlarining qiyofasida, ketma-ketlik uchun dumbalarini bilishardi. Zavdyaks Grimm kazaklariga, bolalar maxsus ta'limga ega bo'lishadi, ularga uzoq hayotda yordam berish uchun uy.

Yakiv va Vilgelm buyuk ishni nishonladilar, xalq tomonidan yaratilgan ajoyib hikoyalar uchun mamlakatning narxini oshirdilar. Tushunarsiz birodarlar syujetlari endi hech qayerda eshitilmaydigan folklor asarlarini yig'ishtirib olish uchun berildi. Eng yaxshi ertaklar bolalarga boshqa odamlarning his-tuyg'ularini to'g'ri idrok etishga yordam beradigan qo'shimcha haqiqatni ochib beradi. Siz ushbu ijod haqida saytdan bilib olishingiz mumkin - ularni kattalar bilan onlayn tarzda yanada chiroyli o'qing, shunda bir qator ishlar suvori lahzalar va reklama soatlari bo'lishi kerak. Keksa odamlar g'ayritabiiy dramatik epizodlarda noyob bo'lgan o'sha nozik bolalar haqida qo'ng'iroq qilishadi.

Aka-uka Grimmlarning ertaklarini onlayn o'qing

Nimechchini tajribasidan tanlangan nemis xalq san'atining noyob asarlari to'plami. Muallif-kazqarlar xalq ijodiga adabiy ko'rinish berib, sehr va tasavvufni qo'shib, ularga yovvoyi muhabbat va povaga ega bo'lishdi.

Tanlovning asosiy qahramonlari nafaqat odamlar, balki mavjudotlar, nima deyish kerak. Muhim axloq, har qanday yoshdagi odamning ongi kabi teri yaratilishiga bog'liq. Bir vaqtning o'zida Bílosnyzhkoy, Rapunzel va Popelyushkaning sinovlaridan o'tib, bolalar hayotdagi nopoklik nima ekanligini tushunishadi - ikkilanmang va ko'nglini yo'qotmang. Aka-uka Grimmlarning ajoyib ertaklarini ham yolg'iz, ham do'stona jamiyatda, otrimuyuchi har qanday qo'shimcha mamnuniyat bilan o'qish mumkin. Kichkintoyning ijodiy rivojlanishini va yogo yorug'lik-gazerining kengayishini yashirib, bolaning uyg'oqligini uyg'otish uchun sehrli nebilitlar dunyosi.