حكايات الشتاء للأطفال. أفضل المستجدات والعطلات وببساطة حكايات الشتاء الخيالية G
> حكايات عن الشتاء وعن الشتاء
يتم تقديم مجموعة من القصص الخيالية عن الشتاء الروسي لبعضها البعض. قراءة سعيدة!
-
في المطبخ ، وقفت قطة مسطحة على كرسي ، وإناء على الموقد ، وعشب كبير على الطاولة. القط كان لديه جراد البحر الأسود ، كان kastrula موافق مع المحاصيل وعتبة ، ولكن لم يكن هناك شيء على الأطباق. ابتعدت السيدة وبدأت: ذات مرة - أنزلت يدها في القطة وانتزعت جراد البحر الأسود عبر ظهرها ؛ اثنان - رمى ...
-
جاء الربيع الصحيح إلى ناريشتي: أشرقت الشمس بشكل مشرق ، وارتفع الثلج مرة أخرى ، وظهرت الأوراق الأولى على الأشجار. كان الطقس معجزة: كان نسيم الربيع الخفيف يهب ، لا تشم رائحة الأوراق الطازجة والزهور الأولى ، وظل الظلام الدخاني يكتسح السماء الصافية ، والنعاس يلعب على الجاليافين ...
-
لقد شهد شتاء Tsyogorіchna مثل هذا الثلج ، لدرجة أن zhachok mayzhe لم يخرج من منزله. كان الأمر مملًا ، بشكل مثير للدهشة ، كان مثل الجلوس في منزل واحد والاستمتاع بأيام الصيف. كان كئيبًا ألا تهتم بصديقك ، هير. أين تذهب ، كيف أغلقت ليس الباب فقط ، بل النافذة أيضًا؟ ويخرج ...
-
أريد أن أشرق قليلا من الشمس ، ولكن قليلا من grіє. لا يبقى طويلا في السماء. أيام الشتاء قصيرة جدًا في الصيف والليالي أطول. في روسيا ، يستمر الشتاء لفترة طويلة وأحيانًا يصبح أكثر برودة. تتجمد الأنهار والبحيرات بحيث يمكنك المشي والقيادة على الجليد. الأرض مغطاة بكرة من الثلج. الثلج بالفعل ...
-
كان الشتاء القديم قاتمًا: لقد ابتكرت كل أنواع الطرق لتعيش العالم. بدأنا بالخروج أمام الطيور: لقد أتوا بالرائحة الكريهة بصراخهم وصريرهم. عصف الشتاء بالبرد ، ونفخ أوراق الغابات والبراري ونثرها على طول الطرقات. لا يوجد مكان تذهب إليه الطيور: بدأت تفكر في الرائحة الكريهة مع zgraykami. ...
-
بعد المرح ، لم يفسد Frost و Winter أي قوة ، ولا ساعة ، لقد دعاوا وديًا بكاء الأبراج ، وقاموا بتغطيته بـ kuchugory yogo ، وزينوه بأكاليل مبهجة من رقاقات الثلج ، krizhany kvitami. كانت الغرف مليئة بالطاولات والخزائن والمقاعد وخزائن الملابس - بأعشاب كريستالية ومغارف فضية وإمدادات مهمة من المطابخ والأكواب.
-
هل تعرف كم شهر على النهر؟ اثني عشر. ماهي أسماؤهم؟ Sіchen ، lyuty ، البتولا ، الربيع ، العشب ، الدودة ، الجير ، المنجل ، الخضر ، الأصفر ، سقوط الأوراق ، الصدر. شهر واحد فقط ليموت وشهر آخر للبدء من جديد. لم يحدث هذا من قبل ، عندما جاء الأشرس مبكرًا ، وانخفض اليوم ، وقبل العشب ...
-
الاقتراب من Prostokvashino نهر جديد. وانتصر الجميع - الكلب والحوت والعم فيدير نفسه. وحامل الأوراق Pechkin هو مشي ذكي. فين يقول ذات مرة عمه فيودوروف: - على الرحب والسعة. هناك الكثير منكم ، ثلاثة أو ثلاثة منكم ، ولديك المزيد من الوقت. وأنا أعيش وحدي ، مثل vikinutia smitnik. سيأتي الآباء قبلك ، ولكن قبلي ...
-
بدت وكأنني في داشا للنهر الجديد ، سقط السهم إلى الثاني عشر ... وخرج بعد النافذة ، كان مثل الغراب! تشي ليست قنبلة على ما أظن قرب مدينتي ؟! أعجوبة: لماذا تحتاجها! .. لوحة! والشحن من اللوحة يستحق ذلك. ذات مرة تنصت: MARSIAN! يد Chotiri تلك العيون نفسها في العين الجديدة ، تحت الجلد - زرقاء صحية في الجديدة ، ...
-
وفي الثلج جاء ديدي فروست. جاءت الرائحة النتنة ببطء ، والمضغ يزأر. بعد أن ملأ كل الشوارع ، ذهب ديدي موروزي ، ولم يكن هناك نهاية لهذه الحافة. الثلج مستدير ومشرق. إذا كنت معجبًا باحترام ، فيمكنك هز حاجبيك ، واللحى الطويلة. Tilki osіb zovsіm غير مرئي ، لا تتفاجأ Skilki. م ...
-
أن تحب الشتاء في كل مكان - skrіz її vistachaє. ما المصير الذي تم لعبه في منزل ضيوف تيتون الحبيب لملكة الثلج. وهذا التدليل ، والسماح لأبناء الأخ للعمل في لابلاند ، من يريد ذلك. ثم أصبحت الأخت أوسين مضطربة ، وكان صدرها هناك بالفعل ، وكانت زيمي لا تزال غبية. كتبت على الفور من الصيف والربيع قائلة ، لقد حان الوقت للذهاب إلى روسيا بالفعل. "فصل الشتاء ، كانت الطبيعة تسك ،" نسبوا الرائحة الكريهة وابتسموا مبتسمًا.
-
عاشت فتاتان Rukodilka و Lenivitsya في كشك واحد ومعهما مربية. كانت الخادمة فتاة عاقلة: نهضت مبكراً ، هي نفسها ، بدون مربية ، وارتدت ملابسها ، وقامت من سريرها ، وأخذت إلى اليمين: أشعلت النار ، وصُنع الخبز ، وكان الكوخ مهدًا ، صنعت جعة ، ثم ذهبت إلى البئر للحصول على الماء. و Lenivitsa mіzh ...
-
يوجد واحد قديم في مصنعنا ، في مبنى Kokovan. كوكوفان لم تفقد عائلتها ، والنبيذ و vigadav يتيم كطفل. بعد أن سألت الحكام - لا أعرف من ، لكن يبدو أن القضاة: - منذ وقت ليس ببعيد ، تيتم غريغوري بوتوبايف عائلته في غلينسي. أمر الكاتب الفتيات الأكبر سناً بأخذ الإبرة من السيد ، وواحدة ...
يبدو أن الرجل السمين طيب ، والرجل الثري حكيم ... لا أتذكر من اخترع هذه الجملة. لا أتذكر والدي. لا أتذكر والدي. لا يبدو أنني أتذكر جدي. هناك شيء واحد واضح - لقد توصلوا إلى noyoni الغني. موفلياف ، أعجوبة ، أنا غني جدًا لدرجة أننا ولدنا عاقلين.
بعد أن أنهيت خلق العالم ، رزق الله الناس: - ما الذي يجب أن أفعله أكثر - الصيف أم الشتاء؟ Lyudina on tse v_dpovila: - اسأل أصدقائي عن الحصان الذي بيكا. فليكن كذلك ، كيف نقول الرائحة الكريهة. كان إله الحصان هو أول من نام: - هل كنت ترغب في ذلك ، هل كان الشتاء هو dovsha للصيف ، ماذا سيكون الصيف لفصل الشتاء؟ - أريد ثنائية ، - vіdpovіv ...
القروي إيفان على قيد الحياة ، وكانت ماري مع الفريق الجديد. عاش إيفان وماريا مع كوهانا ذلك الزلوغودي ، ولم ينجبا أولاد. رائحة كريهة جدا وكبار السن من تلقاء نفسها. إنهم ينتنون بشدة من توبيخهم الشهير وتساءلوا فقط عن أطفال الآخرين المنغمسين. ولا تفعل شيئًا! لذلك بالفعل ، ربما ، تمت مقاضاته. المحور مرة واحدة ، إذا ...
ذات مرة عاش هناك ثعلب وأرنب في الثعلب. كانت الرائحة الكريهة تعيش في مكان قريب ، نوع واحد. لقد حان الخريف. أصبح الجو باردا في الغابة. كوخ فيريشيل نتن للشتاء zbuduvat. صنعت الشانتريل كوخها من سخر البرنقيل ، وصنع الأرنب كوخها من كلب البرنقيل. انتشرت الرائحة الكريهة في الأكواخ الجديدة. لقد حان الربيع ، ودفأت الشمس. Chanterelles-on ...
التاجر على قيد الحياة في المملكة الشريرة. يعيش اثنا عشر على قيد الحياة بالحب ويعيشون مع ابنة واحدة فقط ، فاسيليسا الجميلة. إذا ماتت الأم ، سيكون للعذارى مصير عظيم. فميرايوتشي ، زوجة التاجر ، نادت دونكا لها ، ونسجت سجاد الليالكا ، وأجابت عليها وقالت: - اسمع يا فاسيليسوشكا! تذكر وتوقف vikonay ...
رجل على قيد الحياة ، ماف لديها الكثير من الأغنام. في فصل الشتاء ، احترق v_vtsya المهيب ، وأخذ الخمر من الفناء إلى الكوخ مع الحمل. تعال مساء. هنا سيدي يطلب قضاء الليل حتى الجديد. Pіdіyshov pіd vіkontse i pitaє: - يا رجل ، دعنا نقضي الليل؟ - ألن تكون فارغًا في الليل؟ - كن رحيما! ليس لدينا ...
فعل سوبي عاشت تلك المرأة. كان للجد دونكا والمرأة دونكا صغيرة ؛ أساءوا بالفعل على vіtsі. لم تعجب المرأة دونكا ديدوف: كل شيء ، اعتاد أن ، її ، bіdolakha ، يطبخ ويعرف عنها ، هذا كل شيء ، كان الأمر كذلك ، ودا ناشتوفو ، غريز ابنتها. من pіdut ، اعتاد أن يكون إهانة الفتيات للتجمعات ، فإن دونكا المرأة هي كل شيء فقط ...
الذين يعيشون في العالم bіdnyak. لا تدري الذنب ، تناول شيئًا حتى لا تخرج من هذه العائلة من الجوع. - لا توجد حِرَف أفضل ، مثل ليبيت عمال المناجم الجدد وحلقة الرمح! - بعد أن قلت النبيذ مثل فرقة وأصبحت عامل منجم. لذا فقد لقبت اليوجا - Gorshkovyaz. صنع المتسلقون عرقًا من النبيذ من الطين وحرقوه وأخذوه إلى المكان.
كان هناك صديقان في العالم ، مثل الهراء فقط وعاش. Pіshov ذات مرة كاذب للمقلاة في المطبخ ، والباب خلف الباب مغلق. قام الطباخ بمعالجة الكذاب على لفائف الملفوف. Vіn spochatku їv so ، scho طقطقة خلف vuhi ، وإذا كان ممتلئًا ، نثر الملفوف. - هبة تسي ملفوف؟ - مثل الكذاب. - لدينا ملفوف ...
القص على جزازة المحراث. Vtomivsya و sіv pіd pіd pіdpochiti. تفكيك دمية الدب الصغيرة ، rozvyazav وتربة الخبز للمضغ. اخرج من الغابة فوفك جائع. بشيت - تجلس الجزازات وتناول الطعام تحت المقصورة. Vovk pіdіyshov يصل إلى الجديد والمتغذى: - ماذا أنت ، كولوفيتش؟ - خبز - جزازة المنجل. - هل النبيذ لذيذ؟ - هذا لذيذ! ...
كوسيف مان سينو. Vtomivsya و sіv pіd kusch vіdpochiti. لدغة ديستاف هامانيتس وفيريشيف. ثم vovk trapivsya القريبة. Vіdchuv vovk رائحة القنفذ و viyshov іz fіsu. Bachit vovk - جزازة أسفل الكابينة للجلوس ، لدغة. Pіdіyshov يصل إلى الجديد ، pitaє: - ماذا أنت؟ - خليب. - هل النبيذ لذيذ؟ - دوج. -اسمح لي بتجربتها. ...
المشي الخفيفة pisennik. أنا مشيت كزكار حول العالم. من ما كانوا عليه من رائحة كريهة ، بدأوا في المشي مرة واحدة. وهكذا اغتسلوا: أغنية واحدة تغني ، ويبدو أن حكاية أخرى. على من يكسب؟ جاءوا إلى قرية واحدة ، أضاءوا الحانة ، مشى الفلاحون. Pіsennik أنا التربة للنوم. النوم بمرح ...
إذا ، rozpovidat ، لم يكن لدى الوحوش مثل هذا النحافة من ذيول. لا يوجد سوى ملك واحد للوحوش - أسد - ذيل ماو. تعيش الحيوانات بشكل سيئ بدون ذيول. Vzimku sche abiyak و pіdіde lіto - لا يوجد ترتيب للذباب والبراغيش. ما هي رؤيتك كان أكثر من واحد في الصيف قبل الموت ، وضبط الأدلة والقسائم. يصرخ هوش فارتو ، ...
يعيش أحد bіdnyak من الحاشية. كان لديهم ابنة. مطلوب للاحتفال بالوطن ، لكن في الخبز الجديد ، لا خبز. ما الضيوف للحضور؟ بيشوف بيدولاخ لمياه النهر. بعد أن جمعت المزيد من الرياح ، عد إلى الوراء. أعجوبة - استلقي في شجيرات البقرة. إنها ضعيفة جدًا ، قذرة ، لدرجة أنها هي نفسها لا تنهض. أحضر الماء إلى المنزل كل يوم.
الموسيقي على قيد الحياة مثل العالم. Pochav vі grati sche zmalku. Pace ، bovalo ، volіv ، zrіzhe lozin ، قم بتحريك الأنبوب الخاص بك وكيفية الاحتراق ، لذلك سوف تتوقف عن نتف العشب - تنبيه الأذن والاستماع. يجب أن تكون طيور الثعلب هادئة ، ولن تنقّب الضفادع في المستنقعات. اذهب إلى الليل - إنه ممتع هناك: فتيان وفتيات ...
بالنسبة للساعات القديمة ، كان الأمر على هذا النحو: مثل الأب العجوز ، أحضر اليوجا الزرقاء من مكان الصم ، اتركها تذهب هناك ... المحور ، مثل الأب الأزرق ، ذهب إلى الغابة. إنه لأمر مؤسف بالنسبة لك أبي - إنه يحب يوغا النبيذ كثيرًا ، تلك البوربيش الصغيرة! لا يدخر تشي ، سيضحك الناس ، القديمة ، كما يقولون ، لا تهتم. تزوجت في القرية ... حيث الخمر تعيسة لكن الأب ...
هل تعلم أن الساحرة قد أخذت النجوم؟ في السابق ، كنا كذلك نحن ، مثلي ، أناسًا. كان هناك عدد قليل من الناس في ذلك الوقت ، وكانت الرائحة الكريهة تعيش بالقرب من الغابات. Polyuvali هناك على الحيوانات والطيور. كانوا يقطفون الفطر والتوت ، ويحفرون الجذور ويخزنونها لفصل الشتاء. ومعظمهم مليء بالبازلاء والعسل. بجيل بولو الغني. لقد قادت ...
Alive-buvalo - على قيد الحياة فعل حاشية z іnshoy. كان للجد دونكا والمرأة دونكا صغيرة. الكل يعرف كيف يعيش من أجل زوجة الأب: إذا سلمت - لا تثق في الشيء - فهذا قليل. ولا ينبغي أن تضرب الابنة العزيزة - في كل شيء ، اضرب رأسها: امرأة حكيمة. تضخم Padcherka والنحافة ويتوقون ، حمل هذا الحطب الماء إلى الكوخ ، وغرق pich ، ...
كان في الأم حماران: ولد أحدهما والآخر كان رجلاً. لقد أحببت بلدها ، لكنها لم تستطع أن تتعجب من زوج والدتها. وكل ذلك يعود إلى حقيقة أن ماروشكا كانت جميلة بالنسبة لـ Olena. لم تكن ماروشكا تعلم بجمالها ولا تزال غير قادرة على معرفة سبب نظر زوجة الأب إليها ، لذلك عبس حاجباها. تعرف أولينا أنك ستدخل ...
سار اثنان من الصقيع عبر الميدان ، وشقيقان - الصقيع Blue-nis والصقيع Chervoniy-nis. المشي فاترة ، واحد مدح واحد. ولا ضوء ، ضوء. تجمد على نطاق واسع في البرية. وبهدوء ، وبهدوء ، لم تفقد أي روح حية في العالم. غمر الصقيع من الحقل إلى الغابة. بيجايوت ، كلاتسايوت ، من الشجرة.
على قيد الحياة في عالم Frost Blue nis القديم ، و Buw باللون الأزرق الجديد - Frost Chervoniy nis. حسنًا ، يتباهى فروست Chervoniy n_s الشاب المحب! يُستخدم فقط للتكرار: "باتكو قديم بالفعل ، إنه لأمر سيء أن تسرق حقك. والمحور أنا شاب وقوي. سآخذها لليمين ، لذلك سأنهي كل شيء وأجمده ". حان الوقت للركل ...
هل تتذكر أعياد طفولتنا الجديدة؟ يمر في صباح الشتاء ويظهر على التلفاز فيلم خرافي. Usogo one، الكل على قناة واحدة! وأنت جالس بجانب كرسي بذراعين ويؤتمن عليك zukerka من هدية جديدة ، ولست بحاجة إلى الإسراع في أي مكان ، ولا مشكلة ، ولا مشكلة. ودع الحكاية الخيالية ti bachiv أكثر من مرة ، ولكن لتتعجب من її أريد أن أفعلها مرارًا وتكرارًا. ولكي تشعر بالدفء والهدوء ، ما رأيك: "من عطلة ثنائية لم ينتهي بهم الأمر بعد الآن! .."
لماذا نحتاج إلى التحول إلى الطفولية؟لا شيئ! قبل أن نتحقق من كل منا ، و مجموعة من أفلام Radyansky الخيالية الرائعةأعد لك من قبل UfaMama! نعيش ، نتأرجح ، نتعجب ونتمتع بقوة وطننا!
سنيجوفا كازكا ، 1959
قصة رائعة عن هؤلاء ، كيف يمكن أن يصبح عام zvichaynistsky عامًا جديدًا لعصر السحر والبناء. لمن ترى؟ أولد أولد روك ، الذي لا يريد الاستسلام لنيو روك بصفته ملكة جمال. سيأتي الصبي ميتيا لإنقاذ أصدقائه ، سيد ذلك العام. يكون مقدس vryatovano!
أمسيات في مزرعة بالقرب من ديكانكا ، 1961
فيلم حكاية خرافية للكازكار أولكسندر رو ، استنادًا إلى سيناريو ن. Gogol "نيش قبل Rizdv". قصة جميلة ومضحكة عن أولئك الذين ، مثل فاكولا ، عبروا الشيطان واقتحموا سانت بطرسبورغ ، وهم ينوحون لإعطاء ملكه الكوهاني "Cherevichki".
موروزكو ، 1964
الحكاية القديمة الجيدة عن ناستونيا ، الأم الشريرة والأخت مارفوشكا ، عن إيفان الساحر والساحر فروست. ومع ذلك ، zvichayno ، عن الحب واللطف والعدالة.
ملكة الثلج, 1966
فيلم راديانسكي قديم مبني على دوافع قصة أندرسن الخيالية التي تحمل الاسم نفسه. دعونا نرى قصة كاي وجيردا والصداقة الطيبة و kohannya. دع قلب جيردي يكسر كل الأغشية ويذوب الجليد الأكثر برودة.
Sniguronka ، 1968
تم تلخيص تروهي ، ولكن الأهم من ذلك ، قصة خرافية عن Snіguronka - الفتاة الصغيرة Dіda Frost و Krasunі Spring. Spravzhnya حكاية خرافية روسية مع الأغاني والرقصات المستديرة.
فيسنيانكا كازكا ، 1971
فيلم خرافي آخر مبني على زخارف قصة O. Ostrovsky حول Snіguronka ، تم تصويره في استوديو الأفلام "Bіlorusfilm".
اثنا عشر شهرًا ، 1972
حكاية ل p'esoy S. Ya. مارشاك. تخمين آخر حول العجائب الجديدة: قبل القديس لا يمكن للمرء أن يعرف فقط proliskis ، ولكن أيضًا الأصدقاء الحقيقيون ، يطاردون تلك العدالة.
ماشا وفيتيا مفيدان حديثًا ، 1975
حبيبي الجديد خرافة. ميخائيلو بويارسكي في دور ماتفي القط لطيف. من طفولية البولا في زكوهانا الجديدة! هذه قصة ساحرة عن هؤلاء ، مثل طلاب الصف الأول ماشا وفيتيا يشربون في الحكاية الخيالية و ryatuyut Snіguronka في شكل Kashchei the Immortal.
"جوريك كراكاتوك" ، 1977
فيلم موسيقي يعتمد على دوافع قصة هوفمان الخيالية "Luskunchik and the Bear King". تفسير ديشو على طريق جديدسيكون التاريخ موضع ترحيب أكبر لأطفال المدارس والصغار.
لغز ملكة الثلج ، 1986
فيلم آخر يعتمد على دوافع الحكاية الخيالية لجي كيه أندرسن مع التألق أليسا فرينديليش دور قيادي. فقط كاي وجيردا بلغا الثالثة من العمر ، وكان لدى ملكة الثلج لغز رهيب ... ياكا؟ اكتشف ، تعجب من الحكاية الخيالية.
تساقط الثلوج. جلس الطبيب على عقدة على جذع ، وأمال رأسه إلى الوراء ، ونذر ، وأثار غضب الصغار الذين سقطوا على ركبتيه.
سقط عرق السوس ، رقيقًا ، وانخفض أولاً إلى الأسفل ، وخفض navspinki. يا لها من متعة كانت!
"Syoma ،" همس Vedmedic ، يرحم الشعير ، ويلعق أنفه.
لكن مسحور الصغار: الرائحة الكريهة لم تختف واستمرت تمتلئ بنفس رقيق Vedmedic في المعدة.
"أوه ، مرحبا أيتها الحمامة الصغيرة! - قال ستة جروح لأصدقائهم ، إذا تعثر الأمر منهم. - هل الرياح شديدة على الثعلب نفسه؟ فيدمزيها ، مثل من قبل ، تجلس على جذع؟ أوه ، كم هو مضحك فيدميج! "
Vedmedic chuv ، ما هو بالقرب من المعدة في rozmovlya جديد ، ولكن لم يفقد الاحترام.
وشارب يتساقط ويتساقط. سقطت القطرات في كثير من الأحيان على Vedmedic على nis ، قرفصاء وقال مبتسما: "مرحبا ، Vedmedic!"
"إنه مقبول بالفعل" ، قال Vedmedic. "أنت في الثامنة والستين." أنا لعق شفتي.
عشية المساء ، ثلاثمائة ندفة ثلجية ، وأصبحت باردة جدًا لدرجة أنك وصلت تقريبًا إلى البرلوجا ونمت على الفور. حلمت أن فين كان كرة ثلجية ناعمة ورقيقة ... أنا ذلك فين ، بعد أن غرق على ركبته ، إلى Vedmedic وقال: "مرحبًا ، Vedmedic!" - وشعرت كأنني: "هذا مقبول تمامًا ، ثلاثمائة وعشرون. .. "" بام-با-را-بام! " - لعبت الموسيقى. غزلت Vedmezha في عرق السوس ، رقصة ساحرة ، وثلاثمائة snizhinok غزلت في وقت واحد معه. تراجعت الرائحة النتنة من الأمام والخلف والجانب ، إذا انقلبوا إلى الداخل ، فإنهم يبصقون يوجو ، ويحلقون في دائرة ويدورون في دائرة ...
كل شتاء Vedmedic مريض. كان أنفه جافًا وساخنًا ، ورقصت رقاقات الثلج في بطنه. ولا مزيد من الشنق ، إذا سرعان ما نزلت القطرات وطارت الطيور إلى الداخل ، فقد حطموا أعينهم وأرجوا Zhachok على البراز. ضحك Zhachok وضرب رأسه.
- ما الذي تفعله هنا؟ فنام فيدمزة.
- أتحقق ، إذا كنت ترتدي ملابس - Vidpovіv Zhachok.
- كل شتاء. أنا ، كما لو كنت أدرك أنك كنت مغطى بالثلج ، بمجرد سحب شاربي ، أحضره إليك.
- وطوال الشتاء جلستني على كرسي؟
- لذلك ، ملأتُك بـ yalina vodvar ووضعت العشب المجفف على معدتك ...
قال Vedmedic "لا أتذكر".
- رائع! - تنهد جحاشوك. - لقد أظهرت طوال فصل الشتاء أنك كرة ثلجية. كنت خائفة جدًا من أن تكبر في الربيع ...
طعام شودو كازكي
Tsey TVir - kazka chi rozpovid؟ لماذا تظن ذلك؟ (الجديد لا يحتمل ، تلك التي لا وجود لها في الحياة: يمكن للمخلوقات أن تفكر وتتحدث ، ويتم سرد قصص مختلفة عنها).
من كتب هذه القصة الخيالية؟
من هم أبطال هذه القصة الخيالية؟ مثل الرائحة الكريهة ، Vedmedic و Zhachok: قذر ، شرير ، جيد ، جيد؟ لماذا لا تحكي هذه القصة الخيالية الحكايات الشعبية الروسية؟ (يمكن للأبطال في الحكايات الشعبية الروسية أن يكونوا جيدين ، طيبين ، أحيانًا إيجابيين ، أو قذرون ، شريرون ، مدح ، oshukantsy ، سلبيون أحيانًا. الخير في القصص الخيالية يتغلب دائمًا على الشر. قصة S. Kozlov ليس بها شر ، خداع ، كل الأبطال طيبون ، النوع.)
قل لي ، ماذا دفعت مرة واحدة مقابل Vedmezhim؟ كيف تعتقد ، لماذا النبيذ في الثلج: الرائحة الكريهة كانت أكثر مالحًا ، ما هو سبب هذه الحبوب؟
ماذا حدث بعد ذلك ، إذا أجرى Vedmedic ثلاثمائة جرح؟ قل لي كم كان مريض فيدمزة. ("أنف الشخص الجديد جاف وساخن ، ورقص الثلج في بطنه.") نبيذ كيم ، يظهر نفسه إذا كان مريضًا؟
من الذي شاهد ميدفيدينكا تحت ساعة المرض؟ أخبرني ، ياك جاشوك دباف عن صديقه. هل يمكنك استدعاء Zhachka صديق جيد؟ لماذا تظن ذلك؟
ياكو صورة قمت برسمها ثنائية لتشو كازكي؟
موروزكو
Alive-buvalo ، على قيد الحياة فعل حاشية z іnshoy. كان للجد دونكا والمرأة دونكا صغيرة. الجميع يعرف كيف يعيش من أجل زوجة الأب: إذا سلمت - قليلاً وإذا كنت لا تثق - قليلاً. ولا ينبغي أن تضرب الابنة العزيزة - في كل شيء ، اضرب رأسها: امرأة حكيمة. لقد صنعت زوجها ونحيفها ، حملت الحطب والماء في الكوخ ، سخنت النار ، كان الكوخ مهدًا - حتى قبل الضوء ... لا تخمن القديم - كل شيء خطأ ، كل شيء سيء. إذا أرادت الريح إحداث بعض الضوضاء ، فسوف تهدأ ، وستتفرق المرأة العجوز - لن يكون الوقت قريبًا لتغضب. محور زوجة الأب وخرج مع والد عالم الحياة.
- خذها ، خذها ، القديم ، - يبدو كأنك رجل. - حيثما تريد ، حتى لا تستسلم عيني! Vіz її إلى الغابة ، إلى الصقيع المر.
بعد أن تعبت من العجوز ، تبكي ، لكن لا تفعل شيئًا ، فلن تعيد سرد النساء. تسخير السوط:
- اجلس ، ابنتي العزيزة ، بجانب الزلاجة.
أخذوا المرأة التي لا مأوى لها إلى الثعلب ، واستدعوا Kuchuguru من أجل yalinka العظيم وذهبوا. الفتاة تجلس تحت الجليد ، ترتجف ، قشعريرة - تمر. Raptom chuє - ليس بعيدًا عن Morozko على yalinkas ترتجف ، من yalinka على قفزة yalinka ، انقر. متكئًا على ذلك اليالين ، تحت نوع من الفتاة لتجلس وتتغذى على الوحش:
- لماذا أنتِ دافئة يا فتاة؟
إنه فاتر ، يصبح أقل ، وأقوى طقطقة ، قعقعة:
يغير فون الروح:
- بحرارة ، موروزوشكو ، بحرارة ، أبي.
الصقيع يهبط حتى أقل ، وأكثر خشخشة ، بصوت أعلى قعقعة:
- لماذا أنتِ دافئة يا فتاة؟ لماذا أنت دافئ يا شيرفونا؟ تشي دافئ لك ، مخلب؟
تعظمت الفتاة ، فتكتلت بسرقة لسانها:
- أوه ، إنه دافئ ، عزيزي موروزوشكو!
هنا نظر موروزكو إلى الفتاة ، وأحرقها بمعاطف من الفرو الدافئ ، وغطىها بسجاد ناعم. وزوجة الأب تحتفل بالفعل بذكرى تخبز الحليب وتصرخ للناس:
- اذهب أيها الرجل العجوز ، اصطحب ابنتك إلى هواتي!
بعد أن تقدمت في السن إلى الثعلب ، حتى ذلك الشهر - في ظل التثاؤب الكبير ، جلست ابنتك ، مبتهجة ، خجولة الخدود ، عند معطف فرو السمور ، كل ذلك بالذهب والفضة ، ومن ناحية أخرى - صندوق هدايا غنية. قديم بصحة جيدة ،
بعد أن وضعت كل شيء جيد في مزلقة ، بعد أن زرعت ابنتها ، أخذتها إلى المنزل. وفي البيت خباز عجوز وكلب تحت المائدة:
Stara Kine їy mlynets:
- لا تنبح هكذا! قل: "خذ دونكا القديم من الخارج ، وأحضر فرش دونكا القديمة ..."
الكلب يصيح قليلا ومن جديد:
- طياف ، طياف! يأخذون الابنة العجوز بالذهب والفضة ، لكن لا يأخذون المرأة العجوز إلى الخارج.
ألقت السيدة الشابة العجوز وضربت її ، والكلب - كلها بمفردها ... البوابة صريرها نشوة ، وفتحت الأبواب ، في كوخ السجين - باللون الذهبي ، فلان وكذا. وخلفها حمل صندوق طويل ومهم. نظرت ستارا - وكانت يداها مفتوحتين.
- تسخير ، عجوز ، حصان آخر! خذ ابنتي إلى الغابة وضعيها في نفس المكان ...
القديم ، بعد أن وضع دونكا العجوز في مزلقة ، أخذها إلى الغابة في نفس المكان ، وهو يلوح في كوتشوغورو تحت التثاؤب العالي وذهب. الابنة العجوز تجلس وتثرثر بأسنانها. وارتجف فروست على طول الثعلب ، قفز من yalinka إلى yalinka ، مطعونًا ، ونظر إلى الابنة العجوز:
- لماذا أنتِ دافئة يا فتاة؟
وها أنت:
- أوه ، أيها الطلاب! لا تصرخ ، لا تصرخ يا موروزكو ...
كان الجو باردًا ، ينزل إلى الأسفل ، أكثر طقطقة ، قعقعة.
- لماذا أنتِ دافئة يا فتاة؟ لماذا أنت دافئ يا شيرفونا؟
- أوه ، يدي وقدمي باردة! اذهب ، فروست ...
نزل موروزكو إلى الأسفل ، وضرب بقوة أكبر ، قعقعة ، قعقعة:
- لماذا أنتِ دافئة يا فتاة؟ لماذا أنت دافئ يا شيرفونا؟
- أوه ، zovsіm بارد! تضيع ، لعنة موروزكو!
غضب فروست ، وكانت حادة جدًا لدرجة أن الابنة العجوز تحجرت.
ليدف لايت مساعدة الرجل القديم:
"تسخير shvidshe الخاص بك ، أيها الرجل العجوز ، وجلب ابنتك ، وإحضارها من الرهيب الذهبي ...
ذهب القديم. والكلب تحت الطاولة:
- طياف ، طياف! خذ الابنة العجوز للمخطوبين ، وخذ الفرشاة إلى دونكا العجوز في الدب.
رمى ستارا الفطيرة:
- لا تنبح هكذا! قل: "بنت المرأة العجوز بالذهب ، سيأخذون الفضة ..."
والكلب ملكه كله:
- طياف ، طياف! أحضر الفرش للابنة العجوز في الدب ...
صرير براما ، هرعت المرأة العجوز إلى هز ابنتها. أصيب روجوزا بجروح ، وكانت ابنتي راقدة ميتة بجوار المزلقة. بدأت المرأة العجوز تبكي ، تلك البيتزا.
(تم اعتماده من قبل أ. تولستوي)
Zimov'ya zvіrіv
إيدي من قرية بيك ، و نازوستريتش يومو كبش. "إلى أين تذهب؟" - اسأل منقار كبش. "أنا ذاهب إلى شوكاتي ليتو" - أنت تقول لذلك. "أرسل في الحال" - مثل صفير.
أرسلت الرائحة الكريهة في الحال. أذهب مرتين ، و nazustrich їm خنزير. "إلى أين أنتم ذاهبون أيها الإخوة؟" - اطعم الخنزير. "Idemo من الشتاء إلى الصيف" - أنت تقول. يسأل الخنزير: "أنا ذاهب معك".
أرسلت الرائحة الكريهة بطريقة ما. اذهب ، اذهب ، اذهب واطلاق النار على pivnya. "إلى أين أنت ذاهب ، بيفن ، هل أنت ذاهب؟" - إطعام guska: "من الشتاء أذهب إلى الصيف ،" "دعنا نذهب في الحال" - بعد أن اتصلت الصافرة.
الرائحة الكريهة تأتي وتتحرك فيما بينهم: "الشتاء قادم والصقيع في مكانه: إلى أين نذهب؟" ويقول بيك: "أنت بحاجة إلى إقامة كوخ!" ويبدو أن الكبش يقول: "لدي معطف من الفرو ، مثل الصوف ، سأشتوي هكذا!" ويبدو أن الخنزير هو: أنا أحفر عميقاً في الأرض ؛ أقوم بدفن نفسي بالقرب من الأرض ولذا سأشتوي خلال الشتاء! ويبدو أن الطائر من البيفنيم: "لدينا نوعان من الكريل: نطير إلى يالينكا ، ونستلقي مع أحد الكريل ، ونبكي مع الآخر ، ولذا فإننا نشتوي خلال الشتاء."
أنا rozіyshli htos kudi. تخلص بيك من نفسه وبدأ في إقامة كوخ. وضع ، وضع هذا الوضع. لقد حان شتاء سوفورا: صقيع شديد وتساقط ثلوج وصعوبات. سيأتي الكبش إلى هاتي بيك ويقول: "دعني أذهب ، يا أخي ، زيغريتسيا!" بيك فودبوفداش: "لديك معطف من الفرو ، مثل الصوف ، ستعيش في الشتاء هكذا!" يبدو أن الكبش يقول: "فقط لا تدعه ينمو ، سأتزوج وأبواق بابك سترتفع في تريسكا ، وستشعر بالبرد!" يعتقد بيك: ما العمل؟ تجمد لي نبيذ أجا. تركت منقار الكبش في كوختي ، وبدأت رائحة الحياة النتنة تتضاعف.
يأتي الخنزير: "دعك يا أخي ..." يبدو أن بيكي: "تحفر في أعماق الأرض ؛ ادفن نفسك في الأرض وهكذا ستشتوي خلال الشتاء! يبدو أن الخنزير يقول: "فقط لا تدع الأمر يذهب ، أنا أحفر الأساس الكامل لكوخك ، وإلا ستشعر بالبرد!" يعتقد بيك: ما العمل؟ أجا لن تجمدني! " تركت الخنزير يخرج. بدأ الصباح يعيش.
وسيأتي الرجل من المحور: "دعك يا أخي ..." يبدو أن بيك هو: "لديك جناحان لكل منهما ؛ سافر إلى yalinka ، وقم بإعداد سرير بجناح واحد ، ورعاية مع الآخر ، وهكذا ستستمر في الشتاء خلال الشتاء! Todі gander ويبدو: "فقط ليس فارغًا ، أنا لست مع طحلب dzhobom vismik الخاص بي ، وستكون باردًا!" ويصرخ بيفين: "فقط ليس فارغًا ، سوف أتسلق على الشاهدة والمسلسلة بمخالبى ، وسألتقط الأرض ، وستكون باردًا!" التفكير والتفكير والصفير والسماح لهم بالدخول في الكوخ.
النوم pіven zіgrіvsya i pochav pіsnі. وشعر بيجل ثعلب ثعلب. صعد إلى vikna ، وتتعجب من vikno واستسلم ، لأن المنقار يحتوي على زعانف ، وخنزير ، وكبش. مات الثعلب للذئب والدب. جاء وقال: "أتدري يا كومانيك وأنت عمي ميخائيل بوتابيتش؟ اذهب إلى الإيقاع! البيك له ذبول وخنزير وكبش. سألتقط أوزة و pivnya ، وسوف تخترق ذلك الكبش ".
انا ذهبت. تعال إلى الباب ، يبدو أن الثعلب يقول: "هيا ، ميخائيل بوتابيتش ، افتح الباب!" فتحت الساحرة الباب وتجمع الثعلب في الكوخ. وبيك ياك مضغوط بقرنيه على الحائط ، ولنأخذ الكبش بقرونه من الجانبين في غطاء! أنا حتى تلك الساعة ، قلصها السحابة ، بينما روح الخروج. قفز Potim في الكوخ vovk. بعد أن ضغطت bik vovka على الحائط ، والكبش بقرون yogo doti ، لم تتأرجح أحواض الروح مع العجلة. اندفع Vedmіd tezh buv إلى الكوخ ، لكن الرائحة الكريهة أخذت الرائحة الجديدة ، حتى أن الجليد الحي اهتز ...
يعيش أصدقاء bik іz و dosi في كوخك. عش ، عش ، وعيش بشكل جيد.
لبايك فيلينيام
على قيد الحياة بوف القديمة. الجديد لديه ثلاثة البلوز: اثنان أذكياء ، والثالث هو أحمق إميل.
إخوانك يعملون ، وإميليا تكذب على الوقاحة طوال اليوم ، لا أريد أن أعرف أي شيء.
بمجرد ذهاب الاخوة للسوق والنساء والعرائس لنجرب اليوجا:
- اذهب ، إميليا ، من أجل الماء!
وفين m z الوقاحة:
- غير مسؤول...
- انطلق يا إميليا ، لأن الإخوة يستديرون بعيدًا عن السوق ، فلن تتمكن من إحضار الفنادق إليك!
- جيد جدا!
Emelya الشر مع الوقاحة ، والصراخ ، والتراجع ، وأخذ الدلاء والعصير والبيشوف على النهر. قطع الجليد وجرف الدلاء ووضعها وتعجب من نفسه. لقد سرقت يميل في رمح. غاضب و vhopiv pike في يده:
- المحور yushka سيكون عرق السوس!
- إميليا ، دعني بجانب الماء ، سأحتاجك.
وتضحك إميليا:
- ماذا تريدني؟ لا ، سآخذك إلى المنزل ، وسأطلب من العرائس صنع يوشكا. سيكون يوشكا عرق السوس.
توسل الرمح مرة أخرى:
- إميليا ، إميليا ، دعني بجانب الماء ، سأدمر كل ما لا تهتم به.
- غارازد ، فقط أرني الظهر ، أنك لا تخدعني ، ثم سأدعك تدخل.
موجز يوجو بايك:
- إميليا ، إميليا ، أخبريني - ماذا تريدين في الحال؟
- أريد أن تعود الرياح نفسها إلى المنزل ولن يتناثر الماء ...
يبدو أن رمح Youmu هو:
- احفظ كلماتي: إذا أردت - فقط قل: "لحجاب الكراكي ، لرغباتي"
إميليا ومثل:
- من أجل حجاب البايك ، من أجل رغباتي - اذهب ، ريح ، اذهب إلى المنزل بنفسك ...
فقط أقول أن الحمار الوحشي صعد إلى أعلى التل.
تركت إميليا الرمح في القارورة ، وقام هو نفسه بإحضار الدلاء.
الريح تعصف بالقرية ، والناس مندهشون ، وإيميليا تعود وتضحك ...
ذهبت الرياح إلى الكوخ ووقفوا هم أنفسهم على الحمم البركانية ، وتسلقت إميليا على النحل.
لقد مر الكثير ، لم يعد الوقت كافيًا - يبدو لك أن العرائس:
- إميليا ، لماذا تستلقي؟ بيشوف بي تقطيع الحطب.
- غير مسؤول...
"لا تقطع الحطب ، تستدير بعيدًا عن البازار ، ولن تكون قادرًا على إحضار الفنادق لك."
لا تريد إميلي الخروج من الفرن. تخمين النبيذ حول رمح والظهور ببطء:
- من أجل حجاب البايك ، من أجل رغباتي - اذهب ، وعصير ، وقطع الخشب ، والحطب - اذهب إلى الكوخ بنفسك وضعه في النار ...
قفز سوكيرا من المتجر - وفوق رأسه ، ودعنا نقطع الحطب ، ونذهب بنفسك إلى الكوخ وتسلق الغابة.
لقد مر وقت تشي الغني بالحيوية - يبدو أن العرائس مرة أخرى:
- إميليا ، ليس لدينا المزيد من الحطب. الزيزدي في الغابة اقطع!
وفين m z الوقاحة:
- ما آخر ما توصلت اليه؟
- كيف لنا أن نفعل ذلك؟
- لا اريد ...
- لن تكون هدايا.
لا شيء روبيتي. Zlіz Emelya من الفرن ، vzvsya ، عرموش. أخذ motuzka و sokir و wiyshov nadvir و siv في مزلقة:
- بابي ، أصلح البوابة!
يبدو لك وصيفات الشرف:
- لماذا أنت أيها الأحمق ، سيف في الزلاجة ، لكنك لم تسخر الحصان؟
- لست بحاجة إلى حصان.
عرائس على وشك إصلاح البوابات ، ولكن يبدو أن إميليا كانت على ماكرة:
- لبايك فيليني ، من أجل hotinnyam الخاص بي - اذهب ، مزلقة ، بالقرب من الغابة ...
ذهبت الزلاجة نفسها إلى البوابة ، كانت سريعة جدًا - لم يكن بإمكانك اللحاق بركوب الخيل.
وفي الغابة حدث أن مرت عبر المدينة ، وهنا تم سحق وخنق نبيذ الكثير من الناس. يصرخ الناس: "تقليم اليوجا! قبض على اليوجا! وأنت تعلم أن الزلاجة قذرة. وصل إلى الغابة:
- من أجل حجاب البايك ، من أجل رغباتي - العصير ، قطع الحطب الجاف ، وأنت ، الحطب ، تسقط في الزلاجة بنفسك ، اربط نفسك ...
بدأت Sokyra في تقطيع وتقطيع الأخشاب الجافة ، والحطب نفسه في الزلاجة للتخبط وربطه بعلبة. طلب Potim Emelya sokiri virubati من ناديك - هذه طريقة لرفعها برفق. سيف على العربة:
- لحجاب البايك ، من أجل رغباتي - اذهب ، مزلقة ، المنزل ...
هرعت الزلاجة إلى المنزل. مرة أخرى مررت بإيميل بهذا الضباب ، بعد أن تذكرت مؤخرًا ، بعد أن خنقت الكثير من الناس ، وهناك بدأوا بالفعل في التحقق. شربوا اميليا وانطلقوا من العربة ونبحوا وبيت. النبيذ دفعة ، scho مقرف ، وببطء:
- من أجل حجاب البايك ، لاحتياجاتي - حسنًا ، لكن ، النادي ، كسر جانبه ...
قفز العصا - ودعنا ننتصر. هرع الناس للخروج ، وعادت إميليا إلى المنزل وذهبت إلى البيتش.
تشي دوفجو ، تشي لفترة وجيزة - بعد أن شعرت بالملك حول لفات إميلي وأرسلت ضابطا من أجله: أنت تعلم أنه يجب عليها إحضاره إلى القصر.
يصل ضابط إلى تلك القرى ، ويدخل إلى الكوخ ، دي إميليا على قيد الحياة ، ويسأل:
- أيها الأحمق إميليا؟
وخمر من الفظاظة:
- ماذا عنك؟
"إرتدي ملابسي ، يا شفيدي ، سآخذك إلى الملك."
- ولا يهمني ...
غضب الضابط وضرب يوجو على خده. ويبدو أن إميليا ماكرة:
- من أجل حجاب البايك ، من أجل رغباتي - مع هراوة ، اقطعوا جوانب يوما ...
قفزت العصا للخارج - ودعنا نضرب الضابط ونأخذ ساقيه بالقوة.
ابتهج القيصر لأن ضابط اليوجو لم يتواصل على الفور مع إميلي ، وأرسل أعظم نبيل له:
- أحضر الحمقاء إميليا إلى قصري أمامي ، لأني أرفع رأسي من كتفي.
بعد أن اشتريت أعظم قطعة من Rodzinok ، الخوخ ، خبز الزنجبيل ، بعد أن وصلت قبل تلك القرية ، بعد أن ذهبت إلى هذا الكوخ وتغذت العرائس ، أحب Emel.
- لكي تحب Emel الخاص بنا ، إذا طلب Yogo من ذلك الكابتن الأحمر أن يوبخه ، فسوف يقتل كل ما لا تطلبه.
أعظم النبلاء أعطى Emelі rodzinki والخوخ والزنجبيل وما شابه:
- إميليا ، إميليا ، لماذا تستلقي على الموقد؟ دعنا نذهب إلى الملك.
- مينى ودافئ هنا ...
- إميليا ، إميليا ، الملك لديه وقت ممتع للشرب - كن لطيفًا ، دعنا نذهب.
- ولا يهمني ...
- إميليا ، إميليا ، سوف يعطيك الملك قائدًا أحمر وقبعة وخبزًا.
تفكير إميليا:
- حسنًا ، تفضل ، وسأتبعك.
بعد أن ذهب النبيل ، وإميليا مستلقية ، يبدو:
- لحجاب البايك ، من أجل رغباتي - حسنًا ، بيكتي ، اذهب إلى الملك ...
هنا ، في الكوخ ، طقطقة وخنق ، اهتز الجدار ، ونزل الطائر نفسه في الشارع ، على طول الطريق ، مباشرة إلى الملك.
تعجب الملك من فيكنو ، أعجوبة:
- Tse scho لمعجزة؟
يقول أعظم نبيل فيكم:
- لكن إميليا على الموقد أمامك.
قيصر Viyshov على الضربة القاضية:
- حسنًا ، Emelyu ، لديك الكثير من الأوساخ عليك! لقد خنقت الكثير من الناس.
- والآن رائحة مزلقة ليزلي؟
في الوقت نفسه ، أذهلت منه ابنة القيصر ماريا الأميرة.
تأرجحت إميليا її في النهاية ويبدو أنها على ماكرة:
- من أجل حجاب البايك ، من أجل رغباتي - دع ابنة القيصر ترقد بسلام ...
قلت مرة أخرى:
- اذهب ، بيكتي ، المنزل ...
استدار بيتش وذهب إلى المنزل ، وذهب إلى الكوخ ووقف في المكان الكبير. إميليا تستلقي مرة أخرى.
وفي الملك في القصر صرخة تلك الدموع. ماريا هي ملكة تنكر إميليا ، لا يمكنك العيش بدونها ، اسأل الأب ، بعد أن رأى ذنب أميليا زموجة.
هنا القيصر zabіdkuvav ، حزين ويبدو أنه يجدد نبيل عظيم:
- اذهب ، أحضر إميليا حية أو ميتة لي ، سأرفع رأسي من كتفي.
بعد أن اشترى أعظم نبيل من نبيذ عرق السوس والوجبات الخفيفة الطازجة ، بعد أن ذهب إلى تلك القرية ، ذهب إلى هذا الكوخ وبدأ في علاج إميل. كانت إميليا في حالة سُكر ، ثم سكر ، ثم ملقاة على الأرض
نايم. ووضع النبيل يوغو على vіzok i povіz للملك. لقد غنى القيصر ذات مرة ليقنع قوسًا عظيمًا بأطواق خارقة. قاموا بزرع Emelya و Mary the Tsarіvna في її ، ونزلوا ذلك البرميل في البحر.
تشي طويل ، تشي قصير ، يرمي إميليا ؛ مشبع - داكن ، ضيق:
- أين أنا؟
ويقال لك:
- متعب ومضجر ، Omelyushko! نصبونا عند البرميل وألقوا بنا في البحر الأزرق.
- من أنت؟
- أنا الأميرة ماري.
يبدو أن إميليا هي:
- من أجل حجاب البايك ، من أجل رغباتي - الرياح العاصفة ، دحرج برميلًا على شاطئ جاف ، على رمال صفراء ...
تهب الرياح بقوة. كان البحر يتقلب ، وألقي البرميل على شاطئ جاف ، على رمال صفراء. اميليا وان ماري الملكة خرجت منها.
- Omelyushko ، أين نعيش؟ ابق مثل الكوخ.
- ولا يهمني ...
ثم أصبح من الصعب السؤال والفوز والقول:
- لبايك فيلينيام ، من أجل قصر هوتينيام الخاص بي - vishikuavsya الحجري من داخ ذهبي ...
Tilki vіn قائلا: ظهر قصر حجري من داخ ذهبي. نافكولو حديقة خضراء: تتفتح الأزهار وتنام الطيور.
ذهبت Marya-tsarіvna z Emeley إلى القصر ، وقاتلوا في النهاية.
- Omelyushko ، لماذا لا يمكنك خجل؟
هنا فكرت إميليا للحظة:
- لآبار البايك ، من أجل رغباتي - اجعلني رفيقًا جيدًا ، أكتب أحمر الخدود ...
وأصبحت إميليا بحيث لا يمكن قول ولا وصف بقلم في kaztsi.
ثم ذهب الملك للسقي والري - ليقيم قصرًا ، قبل أن يكون هناك شيء.
- لماذا أنشأت قصراً على أرضي بدون إذني؟
أرسلت استفسار سؤال: من هو؟ بعد أن ماتوا ، أصبحوا في النهاية يتغذون.
Emelya m vіdpovіdaє:
"اطلب من الملك أن يكون ضيفي ، سأخبرك بنفسي.
وصل القيصر إلى الضيف قبل الجديد. إميليا يوجا zustrіchaє ، تؤدي إلى القصر ، اجلس على الطاولة. إصلاح الرائحة الكريهة من benketuvati. الملك هو ، أنا لا أتفاجأ:
- من أنت أيها الرفيق الطيب؟
- وتذكر الأحمق إميليا - مثل القدوم إليك على الموقد ، ومعاقبة ابنتك اليوغا ، ووضعها في برميل ، ورميها في البحر؟ أنا نفس إميليا. إذا أردت ، سأحرق مملكتك كلها وأدمرها.
كان الملك غاضبًا جدًا ، فاستغفر أسأل:
- كوّن صداقات مع ابنتي ، Omelyushko ، خذ مملكتي ، فقط لا تدمرني!
هنا حكموا المأدبة للعالم كله. قامت Omelya بتكوين صداقات في Mar'є-tsarіvn وأصبح حاكم المملكة.
هنا وخانات kaztsі ، وإذا سمعت ذلك - أحسنت.
(بحسب أ.ن.تولستوي)
ثعلب الياك يخيط معطف فرو
إيد فوفك لوسوم. Bachit ، شجرة dovba نقار الخشب ؛ vіn yomu i kazhe: "منك ، أيها نقار الخشب ، كل شيء هو dovbaєsh و dovbaєsh ، pratsyuєsh ، pratsyuєsh ، لكن لا يمكنك إنشاء أكواخ طوال حياتك!" ويبدو نقار الخشب لفترة من الوقت: "وأنت ، يا فوفك ، تستمر في زيادة النحافة ، لكن لا يمكنك صنع غلاف لحياتك!" التفكير لفترة ، ما هو نقار الخشب المناسب لك ، على ما يبدو ، عندما تأتي إلى الثعلب: "الثعلب ، الذي خاط معطف الفرو الخاص بي. وسأحضر لك الغنم!
الثعلب أبلى بلاء حسناً. محور vovk هو إحضار الثعالب الأغنام: واحد ، صديق ، ثالث ، لكن لا توجد معاطف فرو. والثعلب لحم ، يمكنني بيع الصوف في البازار. ناريشتي فوفك وبيتاي: "إذا ، أيها الثعلب ، هل سيكون معطف الفرو جاهزًا؟" ويبدو أن الثعلب يقول: "اليوم ، حتى المساء ، سيكون معطف الفرو جاهزًا ، ولا يحتاج إلا إلى تحديد الصوف. اذهب إلى المدينة البشرية ، توقف عند هذا الحد. Ti zarіzh її أحضر ذيلًا وبدة للدائرة!
بيشوف فوفك وذبح الحصان. الصعود إليها من الخلف وأردت فقط أن تقضمها بأسنانها ، إنها مثل ضربه بأكنازيرها - ودفعها حتى الموت.
І مرة واحدة في الثلج ، تألق فرشك.
حول كورولكا ، عن الشتاء ، عن النسر ، عن ابن الملك
(فرنسي حكاية شعبية)
في الساعات القديمة، بغنى ، وحتى مصيري ، يبدو أن وينتر وكورولوك قد طهوا فيما بينهم. لا أعرف قبل الرحلة ، من خلال ماذا.
- سأغني لك ، طائر! هدد الشتاء.
- تسي مي sche pobachimo! - فيدبوفيف كورولوك.
في الليل ، أرسل الشتاء صقيعًا مريرًا.
فرانشي وينتر ، الباجي ، أن Kinglet ، كقائد للمرح والشباب ، يبتهج وينشط اليوجا:
- De ti provіv nіch؟
- في غرفة الملابس ، صلاة اليوم ، - فيدبوفيف كوروليك.
- جارزد ، سأصل إليك اليوم.
أصبح الجو باردًا جدًا أثناء الليل لدرجة أن الماء تجمد في المنتصف.
لم يكن Ale Korolek هناك ، حيث تجمد كل شيء ، وجرح آخر
- De ti provіv nіch؟
- في الحظائر ، مع الثيران ، - ملك الملوك.
كانت الليلة القادمة مثل هذا البرد القارس ، مثل هذا البرد لم ينفجر ، حتى أن ذيول الثيران تجمدت إلى المؤخرة ، وكان ملك أورانوس لا يزال يرفرف ويتفتح ، ولكن كان هناك عشب في الفناء.
- ياك ، ألم تمت بعد؟ سأل وينتر ، مدهشًا أن Kinglet كان هنا مرة أخرى. - أين أنت لا تثبت شيئًا؟
- هم صغار ، في lizhku.
- من دي اعرف مكانك! من كان يخمن هناك يوجو شوكاتي؟ لكن لا شيء ، لن تختفي من بعدي. ليلة اليوم سوف أنهي عليك.
- تسي مي sche pobachimo! - فيدبوفيف كوروليك.
أرسلت ليالي الشتاء مثل هذا الصقيع ، فقد أصبح الجو باردًا جدًا ، باردًا جدًا ، لدرجة أن الصغار عرفوا بداية الجرح حتى الموت. يو
جثم الملك في حفرة الحائط ، وضرب فرن الخباز الساخن ، حيث لم يستطع البرد "" اختراقه في لحظة. البيرة هناك ، كنت أحدق في الدب ، كما لو كان المكان أكثر دفئًا ، والرائحة الكريهة لم يتم طهيها للحرارة. لذلك ، بما أن الرائحة الكريهة لا يمكن أن تكون متعجرفة فيما بينهم ، فقد كانت virish ، boulo يسار على اليمين ، مدركًا من خلال not- "" الفعل العظيم على جبل Bre ، يجب أن يكون bіy mіzh العظيم V الريش وجميع chotirilapim من تلك الأرض .
كانت جميع الحيوانات مستيقظة ، وفي يوم الأوهام ، صعدت الطيور من جميع الأحياء على جبل بري. ولفترة طويلة ، جُرَّت أكوام حظائر الطيور إلى الأسفل هناك - نصب ، وإوز ، وإنديكا ، وبافيتش ، وبيفني ، ودجاج - وجميع الطيور الأخرى: طيور العقعق ، والغربان ، والجايز ، والطيور الشحرور ؛ كانت هناك خيول ، و veslyuks ، ووصايا ، وأبقار ، وكباش ، وماعز ، وكلاب ، وشجاعة ، وحول ، وفئران ، - لا شيء يمكن أن يقودهم إلى تسوما. بدا باي zhorstok. فوز ishov مع تغيير النجاح. طارت الأعياد هكذا في الهواء ، وتناثرت الأرض بالمخالب من الخارج ، واندفعت الصرخات من الجانبين ، موكانيا ، إيرزانيا ، الشخير ، مكانيا. كان ذلك مخيفا!
كان من المسلم به بالفعل أننا تمكنا من الحصول على ما يكفي من chotirilapimi ، طار النسر مثل الطربوش ، والذي كان يتعثر بالفعل ؛ هرعت إلى خضم المعركة. أينما لم أصطدم بالكروم ، كنت أقود الكروم حتى الموت ، وبدون عقبة ظهر النصر على طيور الطيور.
كان ابن الملك يطارد المعركة من بداية قصره. Bachachi ، مثل النسر ، يتعامل مع chotirilapimi ، بعد أن قام بتحسين الضربة ، إذا انكسر معها ، وضرب Yogo بسيف بقوة لدرجة أن الجناح تحطم في النسر ، وسقطت الكرمة إلى أسفل. Zavdyaks الذين فزت لهم ، ما زالوا يحصلون على chotirinogі. Prote Korolek ، الذي قاتل مثل البطل ، بعد أن غنى أغنيته على وصلة القديس هيرفيه ، حتى البرج على جبل بري.
ولم يستطع النسر أن يضر أكثر من ليتاتي ، فقال لابن الملك:
"الآن سوف تضطر إلى قضاء تسعة أشهر لتحمل كميات أقل من الدجاج والأرانب البرية.
قال الأمير: "أنا لائق".
بعد تسعة أشهر ، شفي النسر ، وقال لابن الملك:
- الآن سأطير إلى أمي. أتمنى أن تتكئ وتتعجب من قلعي.
- Ohoche ، - بعد أن قال الأمير ، - كيف يمكنني الحصول على بعض الطعام؟ دعني أخبرك ، لكن لا يمكنني اللحاق بك.
- سيدني على ظهري.
الأمير فعل ذلك. واندفعت الرائحة الكريهة فوق الجبال والوديان والغابات والبحار.
قال النسر بعد عودته إلى المنزل: "مرحبًا يا أمي".
- تسي تي ، الحب سينكو؟ لأول مرة بالفعل ، كنت مضطربًا بالفعل ، وأن كل شيء غبي بالنسبة لك.
- تسي يغني لملك بريتاني السفلى ، جاء ليهتف لك.
- ابن الملك! بكى إيجلت العجوز. - المحور lasi shmatochok ؛ نحن بوبوف إلى المجد!
- لا يا أمي ، لا تسلب منك الشر. حسنًا ، لقد مررت بهدوء لمدة تسعة أشهر ، حتى مرضت معه ؛ طلبت من Yogo البقاء معنا ، في قلعتنا ، - أريد أن يقبلها Yogo في أقرب وقت ممكن.
كانت أورلا أختًا صغيرة جميلة ، واختنق الأمير فيها من النظرة الأولى. النسر أن الأم اليوغو أكثر استياء.
بعد شهر ، ثم آخر ، ثالث ؛ مرت ستة أشهر ، ولم يبدأ الأمير وموفي الحديث عن أولئك الذين سيعودون إلى ديارهم. لم يكن ذلك مناسبًا للرجل العجوز ، وقالت ناريشتي للمختصين ، إنه إذا لم تصل صديقة يوغو إلى المنزل ، فستدهن يوجو للإهانة وتعطيه مثل الصلصة اللذيذة.
الشعور بما تفكر فيه الأم ، النسر ، بعد أن قال للأمير ، العب معه في دبابيس البولينج للعقل: إذا كان الأمير يلعب ، إذا كان يقضي حياته ، إذا كان يلعب - أخت سيصبح النسر حاشيته.
قال الأمير: "أنا لائق". - أين البولينج؟
ارتفعت الرائحة النتنة إلى زقاق واسع وطويل من خشب البلوط القديم ، حيث كانت تقف لعبة البولنج.
إذا هزهم الأمير ، غرق قلب الشخص الجديد. كان عدد البولينج شافون ، وكان جلدها يساوي خمسمائة جنيه. النسر ، بعد أن أمسك بواحد منهم ، دعنا نذهب معه: يتم إلقاء الخمور عالياً وعاليًا ، ثم يلتقط ، أولاً وقبل كل شيء ، تفاحة. والأمير السيئ لم يدمر لعبة البولينج في لحظة.
- Ty progr ، الآن أنا سيد حياتك ، - قال النسر.
قال لك الأمير "وسوف أفوز".
- إذن ، غدا سنلعب مباراة.
الأمير بيشوف لأخته أورلا والدموع في عينيه ارتفعت عن كل شيء.
- إذن ، حتى الموت ، - الأمير الأمير.
- ثم يحتاج المحور إلى العمل: هناك نوعان من الآفات الكبيرة من ميخوري في داخلي ، سأضربهم باللون الأسود ، حتى تصبح الرائحة الكريهة شبيهة بلعبة البولنج ، وسأضعهم مع لعبة البولنج لأخي في هذا الزقاق ؛ غدًا ، إذا وصلت إلى هناك ، فحاول بدء اللعبة أولاً واختر مصباحين لنفسك.
ثم ستقول لهم: "رو أيل ، قم أسرع وحلق أسرع بالقرب من مصر - المحور بالفعل هو هذا المصير ، كما لو كنت هنا ، ومرة واحدة في اليوم لم يفوتهم الهواء" ؛ تتطاير الرائحة النتنة في قاع السماء ، وهي عالية جدًا ومرتفعة جدًا لدرجة أنك لن تراها. لكي يظهر أخي أنك تدفعهم بهدوء شديد ؛ أنا نفسي لا أستطيع الاستسلام ، وألقي برقصاتي عالياً للغاية ، وسأكون مذنباً بمعرفة نفسي لأتمكن من ذلك.
جاء المحور الأول للرائحة الكريهة مرة أخرى إلى الزقاق ، حيث وقفت لعبة البولنج. وضع الأمير في لعبتي البولنج ، على نحو أدق ، لمبتين من البلاء ، ودخلهما ودخلهما وركلهما من الأمام بهذه السهولة ، لكن في يديه كانت هناك كرتان محشوتان بالبراغي ؛ وخصم اليوجا مندهشًا من الجديد.
"ماذا يعني ذلك؟" - تغذي النسر القلق.
النبيذ الأول نفسه ، بعد أن ألقى بلعبة البولنج ، كان مرتفعًا جدًا لدرجة أن ربع العام قد مر ، وسقطت الرائحة الكريهة السفلية الأولى مرة أخرى في القاع.
- عجل! - قال الأمير. - الآن شيطاني.
يهمس Potim vin بهدوء الكلمات:
- كوزوليا ، سافر إلى الوطن الأم ، إلى مصر - - المحور بالفعل سبع مرات ، كما لو كنت هنا ، والخليج لم يلدغ مرة واحدة.
Negaino الببغاء ارتفع في السماء ، كان مرتفعًا جدًا ، مرتفعًا جدًا لدرجة أنه لم يكن مرئيًا بدون قضيب ؛ ولم تتحقق رائحة الرائحة الكريهة على حد سواء ، ولم يسقط الوون في القاع.
- انا ربحت! - قال الأمير.
- Otzhe ، بعد أن ربحنا مباراة واحدة ؛ غدا سنلعب في لعبتنا - نقول النسر.
في البكاء ، يعود إلى المنزل ويزأر حزنه على النسر العجوز. قالت:
- أنت بحاجة إلى العدوى و s'ist ، ماذا يمكنك أن تقول؟
- لكني لست بصحة جيدة يا أمي ؛ غدا سنلعب في لعبتنا ، وسنعمل ، كما سنضيع.
- حتى تجلب لي الماء من dzherel ، لا توجد قطرات في جميع الأكواخ.
- حرازد ، أمي ، غدًا سنذهب إلى الأمير مع الأمير من أجل الماء ، وسأحثك على المحاولة ، من يجتذب أكثر في وقت واحد في البرميل.
هاجم النسر الأمير على الفور وقال لك:
"غدًا ، سنذهب للحصول على الماء لأمي - فلنتساءل من الذي يجذب المزيد منا في وقت واحد.
- إنه لأمر رائع ، - بعد أن قال الأمير ، - فقط أرني ما أحتاج إلى ارتدائه.
أظهر النسر ذات مرة برميلين الأمير ، خمسة براميل من الجلد ؛ قام بنفسه برفع أحد هذه البراميل بسهولة إلى أعلى راحة يد جلده - حتى لو كان رجلاً ، ثم نسر ، خلف بريمهويا.
اقتحم الأمير أكثر وأكثر بسرعة ومرة أخرى بيشوف لأخت النسر.
- هل توعدني أن تنقذني الولاء؟ كان فون نائما.
"لذا ، هذا هراء غدًا ، إذا أخذ أخوك دجكا الخاص به ، ليتبعه إلى dzherel ، ستقول لك:" ما الذي نحتاجه من أجل البراميل؟ اتركهم هنا ، لسنا بحاجة إلى الرائحة الكريهة ، بل أعطني معولًا ، مجرفة ، هذا الحمل ". ينام الأخ: "ماذا تفعل؟" Vidpoviste: "أن تأخذ dzherelo z mіstsya وتحريكها هنا ، فمن الأفضل: يمكنك تناول الماء ، إذا شعرت بالإغراء فقط." الشعور بذلك ، أنت وحدك من أجل الماء - حتى لو لم تفعل ذلك ، لا تريد أي أم أن تضغط على dzherelo الجميل الخاص بك.
قال النسر للأمراء:
- نذهب للحصول على الماء لأمي.
- لنذهب! - Vіdpovіv Prince.
- المحور هو برميلي ، وأنت تأخذه - في المسافة ، النسر ، مشيرًا إلى برميلين مهيبين.
- براميل؟ لماذا نتن؟ شوب مارنفاتي ساعة مارنو؟
- وكيف يمكنك إضافة الماء إلينا؟
- أعطني معول ومجرفة وحمولة.
- ماذا عنك نتن؟
- ما أخبارك؟ لحم الضأن! هذا من أجل نقل dzherelo هنا ، إلى أبواب المطبخ ، حتى لو لم تصادف الذهاب للمياه إلى هذه المسافة.
"حسنا أيها الرجل القوي!" - فكر النسر ، وقال بصوت:
- أوه ، ابق هنا ، وأنا بالفعل وحدي ، سأحضر الماء لأمي.
لذلك أنا zrobiv.
إذا في اليوم التالي ، بدأ القديم في إخبار النسر ، ما هي أفضل طريقة للحصول على الأمير - لإصابته ، وتليينه أثناء التنقل والحصول على حالة جيدة ، أيها النسر ، إلى أي مدى كان الأمير والنبيذ يعاملانه بالنسبة للآخرين ، سيكون من المهم بالنسبة لهم أن يتم تكريمهم.
الحقيقة الأولى أن النسر قال للأمير:
"اليوم ، ضربتها بمفردي ، وغدًا سيأتي جهنمك."
- هل ستكون روبوتًا غدًا؟ - أمير نائم.
- أمي بحاجة إلى حطب لا أستطيع تدفئة المطبخ. سيكون من الضروري قطع زقاق من أشجار البلوط القديمة - إنه موجود - وتكديسها هنا ، على الجانب السفلي ، حتى لا يكون هناك حطب كافٍ لفصل الشتاء ؛ يمكن سحق كل شيء قبل غروب الشمس.
"غارازد ، أنا آسف" ، قال الأمير ، بدون توربو ، يريد أن يكون مضطربًا حقًا.
Vіn i tsogo مرة واحدة pіshov لأخت النسر.
- هل توعدني أن تنقذني الولاء؟ استيقظ يوغو مرة أخرى.
"حتى الموت" الأمير العجوز.
- لذا ، غدًا ، إذا كنت مع عصير خشبي ، سأعطيك شيئًا ، تعال إلى الغابة ، ارتدي قميصًا قصيرًا ، ضع اليوغا على جذع بلوط قديم ، والذي يقع هناك من جذور wyvern ، ثم سنضرب شجرة بها عصير خشبي على طول موقد شجرة قريبة ، وأنت تدفع ما سيحدث.
كان الأمير نادمًا للغاية: على الضوء ، بالقرب من الغابة ، مع عصير خشبي على كتفيه ، وخلع بروتيله ، ووضعه على جذع البلوط القديم ، مع جذور wyvernen ، مثل قوس لك من التعليمات ، ثم مع عصير خشبي ، يضرب موقد شجرة قريبة ، فتم طقطقة على الفور ودعا.
قال الأمير في نفسه ، "جيد ، إذا كان الأمر غير حكيم على اليمين ، فسوف أواجه قفازًا."
بعد أن قطف Vіkhopiv شجرة أخرى ، ثم الثالثة ، - إهانة الرائحة الكريهة من الضربة الأولى سقطت على الأرض ، واستمر الأمر كذلك ، حتى في زقاق الشارب لم يتم ترك البلوط غير المصقول المطلوب.
في الملاحظة التالية ، استدار الأمير على عجل إلى القلعة.
- ياك ، هل قتلت كل شيء؟ - نائم يوجو إيجل.
- شارب! - Vіdpovіv Prince.
هرب النسر من زقاقه. يثرثر بأن كل أشجار البلوط الجميلة سقطت إلى القاع ، تبكي وتبكي للأم.
- Bіdolashna أمي ، لقد تغلبت علي. شارب مقطوع أشجاري الجميلة! لا أستطيع أن أشفي هذا الشيطان ، ربما ، ربما ، تساعد بعض الساحر الأقوياء.
إذا أقسمت على المطير يراك الأمير ويقول لك:
"أنا بصحة جيدة بالنسبة لك ، والآن أعطيني أختك!"
- إنه لأمر مؤسف ، تسي - تحريك النسر. - خذها واذهب بسرعة.
كما حدث ، أخذ الأمير من نفسه أخت النسر. لكن في الوقت الحالي ، لم تشعر برغبة في الزواج من أجنبي جديد ولم ترغب في تزويجه من والد فولوديا. قال فونا لكم:
"الآن لدينا فرصة لقضاء بعض الوقت بعيدًا ، وإلا فلن نستطيع تكوين صداقات. لكن كن مخلصًا لي ، حتى لا يحدث ذلك ، وإذا حانت الساعة ، سنتحدث مرة أخرى. المحور بالنسبة لك هو نصف حلقي ونصف الخاتم الخاص بي: اعتني بهم - فرائحتهم كريهة لمساعدتك في معرفتي المستقبلية ، حيث ستكون هناك حاجة إليها في المستقبل.
شعر الأمير بالحرج. بعد أن أخذ Vіn نصف الحلقة ونصف khustka الأنفية والآخر تحول إلى قلعة Batkiv ، كانوا جميعًا سعداء بالاستدارة بعد هذا اليوم الطويل.
تم التعاقد مع الأخت أورلا لخدمة صائغ كان يعيش في ذلك المكان ويعمل في الديوان الملكي.
بعد وقت قصير ، نسي الأمير اسمه: استسلم للموت بأميرة واحدة وصلت إلى بلاط والد اليوغا من مملكة الأرض. مواعيد Nezabarom buv يوم الزفاف ؛ بدأوا في إعداد مأدبة كبيرة ودعوة العديد من الضيوف. سألوا الصائغ ، الذي تم ختم الأطواق له وجميع أنواع الزينة الأخرى ، في نفس الوقت مع حاشيته وخادمته البحرية ، لأنها اشتهرت بجمالها ، عن هذا المنصب النبيل.
طلبت الخادمة من سيدها أن يصنع دجاجة صغيرة من الذهب الخالص ، ونفس الدجاجة ، virushayuschaya للمتعة ، تضعها في الأمعاء. على الطاولة جلسوا ياكراز مقابل الأسماء. وضع فون نصف حلقة على المنضدة ، ونصف صخرة أخرى عند الأمير.
بعد أن ضخ الخطيب هذا النصف قال للناس:
- لدي نفس الشيء بالضبط.
يبدو أن الأمير قد أعطى بلده.
بمجرد تطبيق النصفين المهينين واحدًا لواحد ؛ توقفت الرائحة النتنة ، وأغلقت النقبة مرة أخرى.
أصبح هذان نفسهما نصفي هوستكا الأنف. علق شوارب الحاضر على podiv. فقط الأمير ، بعد أن فقد هدوءه ، بدا أنه لا يفكر في الأمر. ثم وضعت الأخت أورلا على الطاولة أمامها دجاجة مصنوعة من الذهب ، ثم وضعت حبة بازلاء على طبقها. Pivnik vmit її prokovtnuv.
"سأخبرك ، nenazhera ، خذ حبة البازلاء ،" قالت الدجاجة لك.
- موفتشي ، - vіdpovіv pіvnik ، - سآتي ، سأعطيك!
- ياك لا تكون كذلك! أعلنت Royal Synthesis أنني سأكون مخلصًا حتى موتي ، إذا لعبت في دبوس البولينج مع النسر ، أخي.
كان الأمير قلقا. ألقت أخت النسر حبة بازلاء على طبقها لصديقتها. منقور pіvnik و thogo її.
- أعرفك ، nenazhera ، z'їv a pea! - قالت الدجاجة مرة أخرى.
- موفتشي ، - vіdpov_v pіvnik ، - سآتي وأراك.
- ياك لا تكون كذلك! أعلنت Royal Synthesis أنك ستكون مخلصًا لي حتى وفاتي ، إذا عاقبك أخي Eagle على الشرب معه على الفور إلى dzherel من أجل الماء.
كانت الشوارب موجودة على الحافة ، وقد أفسدتها العقول. في غضون ساعة ، ألقت أخت أورلا حبة بازلاء ثالثة على طبقها ، وصنعت قفازًا مثل قفاز ، مثل اثنين منهم.
- أنا أعلم أنك z'їv a pea ، nenazhera! - قال Utreє الدجاجة.
"تحرك ، يا دجاجتي الصغيرة ، سآتي ، سأراك بالتأكيد."
- ياك لا تكون كذلك! أعلنت Royal Synthesis أنني سأكون مخلصًا حتى موتي ، إذا أرسل أخي إيجل yogo virubati بزقاق شجيرة خشبية من خشب البلوط القديم.
الآن أصبح الأمير واضحًا. نهض فين والتفت إلى والد زوجته قائلاً لك:
- عزيزي والد زوجي ، أحتاج أن أطلب منك المساعدة. كان لدي شاشة ذهبية جميلة ، أضعها في نفسي متعلقات لا تقدر بثمن. لقد مارست اليوجا وحصلت على المزيد. حدث لعلياء أن أعرف الشاشة الأولى مرة أخرى ، والآن لديّ شاشتان. أي واحد منهم
تفتقر إلى الأثر في نفسك: الأول هو الآخر؟
- قد يكون Perevaga zavzhd vіddan vіdnіshomu ، - vіdpovіv رجل عجوز.
قال الأمير: "أعتقد ذلك". - لذا ، قبل ابنتك ، أحببت فتاتك وأعلنت أنني سأأخذها إلى الفرقة. خارج المحور!
بهذه الكلمات ، اربح pіdіyshov لخادم الصائغ - أخت adzhe tse bula Orla! - أنا ، على خليج آذان الحاضرين ، ممسكًا بيد її.
تم تسمية إنشاءات Insha أن الأب والأم ، على الفور من الأقارب والضيوف ، ذهبوا بقوة razdratovan.
بغض النظر عن السعر ، لعبت الألعاب تلك المتعة ، حتى أن متعة الأمير ، أخت النسر ، تم الاحتفال بها بكتابة جيدة.
ج. إكس أندرسن "يالينكا"
(حكاية جديدة)
كان هناك مثل هذا اليلينكا الصغير الجميل في الغابة ؛ كان المكان مزخرفًا: وكانت الشمس دافئة ، وكان النهار ممتلئًا ، وكبر الرفاق الكبار ، الصنوبر والصنوبر. فقط لم تكن قادرة على تحمل النضوج نفسها وهي تكبر: لم تفكر في دفء الشمس ، ولا في الهواء النقي ؛ لم تمانع حتى الأطفال الصغار السخيفين ، إذا جاءت الرائحة الكريهة للثعلب لالتقاط التوت. لالتقاط كحول كامل ، وإلا قاموا بربط التوت على قش ، اجلس إلى yalinka وقل:
- ياكا yalinka المجيدة!
لا تستمع إلى مثل هذه العروض الترويجية.
من خلال النهر ، نمت yalinka لتسرب واحد ، عبر النهر ، ارتفع عدد أكبر من trchs ؛ لذلك ، لفترة معينة من الوقت ، يمكنك دائمًا معرفة عدد السنوات التي نمت فيها yalinka.
- آه ، كن عظيماً مثل الآخرين! - zіthala yalinka. - عندما أنشرت نفسي على نطاق واسع بشعري ، نظرت مثل قبة في الضوء الحر! كانت الطيور تبني أعشاشها في حناجرها ، وعندما تهب الرياح ، كنت أومئ برأسي من أجل الخير ، لا للآخرين!
ولم أفرح لا الشمس ولا الطيور ولا الكآبة الحمراء التي بكى عليها الذباب في المساء.
إذا وقف وينتر واستلقى في كفن أبيض لامع ، وغالبًا ما يظهر كأنه أرنب ويقفز مباشرة عبر yalinka - فهذه الصورة! مرت Ale بفصلين شتاء ، وفي يوم yalinka الثالث نشأت كثيرًا لدرجة أن الأرنب قد أتيحت له بالفعل فرصة للنمو. "أوه! أصبح Viro ، viro ، كبيرًا وكبيرًا - أفضل بسعر لا شيء في العالم! يعتقد yalinka.
في الخريف ، جاء الحطابون إلى الغابة وقطعوا أكبر الأشجار. لذلك تم سحق النحافة ، و yalinka ، الآن نمت بالفعل إلى ارتفاعها الكامل ، التدافع tremtila - مع مثل هذه الآهة ورنين الأشجار الجميلة العظيمة سقطت على الأرض. تم تقطيع الرافعات منهم ، وكانت الرائحة الكريهة عارية جدًا ، dovgі ، vuzki - لا يمكنك التعرف عليها. تم وضع Ale potim على vzki ، وجلبت الخيول їх للخروج من الثعلب. كودي؟ ما هو الشيك الخاص بك؟
في الربيع ، عندما وصل الأخير و leleks ، أطفأهم yalinka:
- أنت لا تعرف أين أخذوهم؟ الرائحة الكريهة لم تزعجك؟
آخر النساء لم يعرفن بل فكرن قليلاً وهز رأسهن برأسهن قائلات:
- مابوت ، ماذا أعرف. إذا سافرت من مصر ، فقد رأيت الكثير من السفن الجديدة ذات الأقنعة المعجزة. في رأيي ، كانت هناك روائح كريهة ورائحة ، تفوح منها رائحة يالين. لقد تجولت معهم كثيرًا ، وتم تقليم رأس الرائحة الكريهة عالياً بالفعل.
- أوه ، إذا كبرت الحمرة واستطاعت السباحة عبر البحر! وكيف يخرج من نفسه البحر؟ كيف تبدو؟
- حسنًا ، tse dovgo rozpovidat ، - vіdpovіv leleka i poletіv.
- ابتهجي في شبابك! - قال نعسان التحولات. - ابتهج بنموك الصحي ، وحياتك الشابة ، مثل اللعب بداخلك!
وهبت الريح يالينكا ، وذرف الندى دموعها ، لكنها لم تفهم القرمزية.
كانت مثل ليلة رأس السنة الجديدة ، لقد سقطوا في غابة شباب زوفسيم ، يالينكاس ، وآخرون كانوا يبحرون صغارًا وأقل من البصر ، ولم يعرف الياك سلامنا وكل شيء كان ممزقًا من الثعلب. هذه الأشجار ، والرائحة الكريهة ، قبل الخطاب ، كانت الأجمل ، ودائمًا ما كانت تأخذ قشورها ، وقد وُضعت ذات مرة على عربة ، وأخذتها الخيول من الغابة.
- أين النتن؟ - تغذية yalinka. "الرائحة الكريهة ليست أكثر بالنسبة لي ، ولكن هناك واحدة تسمى أقل. لماذا الرائحة الكريهة أنقذت كل فراخهم؟ أين تذهب الرائحة الكريهة؟
- نعلم! نعلم! - أزهرت الأزهار المحدبة. - زرنا المدينة ونظرنا إلى الفيكنا! نحن نعلم أين تذهب الرائحة الكريهة! هناك بريق ومجد لا يمكنك رؤيته! نظرنا إلى الفيكنا ، استسلمنا! إنها مزروعة في وسط مناخ دافئ ومزينة بخطب معجزة - تفاح مذهّب وعسل زنجبيل ولعب ومئات من الشموع!
- وثم؟ - تغذى اللينكا ، بثلاثة تلال. - وثم؟ دعنا نشرب ماذا؟
- لم نحصل على أي شيء آخر! لم يكن واضحا!
- أو ربما حكم علي أن أشرب بهذه الطريقة! - انتصر يالينكا. - من الأفضل ، أن تسبح بالقرب من البحر. آه ، كيف أتوق! أريد أن أكون سريعًا مرة أخرى! الآن أنا كبير وطويل ، مثل أولئك الذين جلبهم القدر الماضي. آه ، أبي لي أن آكل على vіzok! فقط للشرب في غرفة دافئة ، بقوة مجد تلك الكتابة! وثم؟ .. حسنًا ، إذاً سيكون أجمل ، أجمل ، وإلا فلماذا أزينني بهذا الشكل؟ Zvichano ، إذن سيكون أكثر روعة ، أكثر روعة! البيرة ماذا؟ أوه ، كيف أدير ، كيف أعاني! أنا نفسي لا أعرف ماذا أفعل معي!
- افرحوا لي! - قالوا مرارًا وتكرارًا هذا النور النعاس. - ابتهجي بنضارة شبابك هنا ، في الريف!
لم تكن ألي فونا تهتم بالأنتروهي ؛ كان ينمو وينمو ، في ذلك الشتاء كان أخضر ؛ برز اللون الأخضر الداكن ، وكل من لم يكن باتشيف її قال: "يا له من yalinka المجيدة!" - І pіd rіzdvo مفروم її برشا. بعمق ، في دواخل sam_sinka ، ذهب النسغ ، سقط yalinka إلى أسفل ، وكان مؤلمًا ، كان سيئًا ، ولم تستطع التفكير في أن تكون سعيدة ، وكان من الصعب فصلها عن الوطن الأم ، تصفيق الأرض ، التي نمت عليها: لقد عرفت ، أنه لا مزيد من تربية رفاقك القدامى ، والشجيرات والزهور ، الذين نشأوا كثيرًا ، أو يمكنك بناء الطيور. الهواء ليس بهيج.
فاز Opritomnіla ، إذا كان فقط її zavantazhili على podvіr'ї مرة واحدة بصوت іnshimi و chissya قائلاً:
- المحور رائع! تولكي تشيو!
حضر اثنان من الخدم إلى العرض الكبير وأحضروا yalinka بالقرب من القاعة الكبرى. في كل مكان على الجدران كانت هناك صور معلقة ، على الموقد الكبير كانت المزهريات الصينية مع الأسود على قممها ؛ كانت هناك كراسي بذراعين ، وأرائك مجرفة ، وطاولات كبيرة ، وعلى الطاولات كانت هناك كتب بها صور وألعاب ، وقد أنفقوا عليها ، ربما ، مئات المرات مقابل مائة ريكساليروف ، - اعتاد الأطفال على قول ذلك. تم وضع Yalinka في piskom العظيم بصرير ، لكن لم يظن أحد أنه من الكليم ، لأنه كان محترقًا بمادة خضراء ، ولكنه كان يقف على كليم كبير من الوتر. أوه ، كيف tremtila yalinka! هل ستكون الان بدأت الفتيات والخدم في اصطحابهم. أكياس صغيرة معلقة على الظهر ، مصنوعة من الورق الملون ، وجلد بولا مملوء بالشعير ؛ نمت التفاح المطلي بالذهب وشعر بازلاء نيم نفسها على يالينسى ، وخنقه أكثر من مائة شمعة صغيرة ، حمراء وبيضاء وبلاكي ، على الفرخ ، وعلى الكتاكيت في وسط المساحات الخضراء اختبأت أسرة الأطفال الصغيرة ، zvsim مثل شخص حي - لم تتعثر yalinka أبدًا بهذه الطريقة ، في منتصف اللون الأخضر ، وفي الجبال ، على قمة القبة نفسها ، قاموا بزرع سيركا مغطاة بريق ذهبي. كانت معجزة ، zovsim قبيحة.
قال الجميع "اليوم في المساء ، اليوم في المساء ، يكون الخروج!"
"أوه! يعتقد yalinka. - اسرع المساء! دع الشموع تضيء قريبا! ماذا ستفعل؟ لماذا لا تأتي من غابة الشجرة لتتعجب بي؟ تشي لا تغضب gorobtsі لفيكون؟ لماذا لا أتجذر هنا ، لماذا لا أقف لفصل الشتاء والصيف؟ "
لذلك ، لم تلتقط كل شيء وتذمر لدرجة أن اللحاء الموجود فيها قد انتفخ بالفعل ، ولكن بالنسبة للشجرة ، كل شيء هو نفس الرأس لأخينا.
أضاء المحور الأول بالشموع. يا لها من نعمة ، يا لها من وردة! ارتجفت يالينكا بكل إبرها ، حتى أضاءت إحدى الشموع بالنار والإبر الخضراء ؛ كان الجشع.
- الرب لديه رحمة! - صاحت الفتيات واندفعت لإخماد الحريق. الآن لم يجرؤ yalinka على جلب ثلاثة. كم كانت مخيفة! كما لو كانت تخشى أن تضيع كل شيء من سلامتها ، كما لو كانت عارية مع كل شيء قريب منها ... ثم أُلقيت كراسي الأبواب ، وركض الأطفال إلى الصالة في قطيع ، و كان من هذا القبيل ، nibi stink محور التمايل. وخلفهم ، سار الكبار بثبات. تجمد الصغار في الضباب ، لكن ذلك كان أقل للذكرى ، ثم غنوا بمرح لدرجة أنهم رنوا فقط في vuhahs. بدأ الأطفال بالرقص حول يالينكا ، ورأوا هدايا منها واحداً تلو الآخر.
"ما هي الرائحة الكريهة من الخجل؟" فكرت yalinka. "ماذا ستفعل بعد ذلك؟"
وكانت الشموع محترقة حتى المرتفعات. كيف هاجمتها الرائحة الكريهة! تيلكي هيلتس طقطقة. لن يتم ربط Yakby بقبة من النجمة الذهبية على الشاهدة ، وسوف يرمونها.
دار الأطفال في رقصة دائرية بألعابهم المعجزة ، لكنهم لم يتعجبوا من yalinka ، فقط المربية العجوز نظرت في وسط الكتاكيت ، أن التفاحة المهملة والفينكا لم يُتركا هنا.
- كازكو! كازكا! - صرخ الأطفال وانطلقوا إلى يالينكا قليلا لتوفستوي الرجل ، وكسب سيف سيف تحته.
- لذلك سوف نسميك مثل الثعلب ، أن يالينتسي لا يهتم بالاستماع ، - بعد أن قلت النبيذ ، - سأخبر فقط قصة خرافية واحدة. هل تريد ياكو: عن إيفيد أفيدا أو عن كلومبي دومبا ، الذي وقع في نفس المكان ، لكن مع ذلك أخذ الأميرة لنفسه على شرف؟
- حول Ivede-Avede! - صاح واحد.
- حول Klumpe-Dumpe! - صاح آخرون.
والضوضاء والألعاب ، تمتمت يالينكا قليلاً وفكرت: "حسنًا ، لم أعد معهم بعد الآن ، لن أفعل أي شيء بعد الآن؟" فون فازت بنفسها ، فون ، ماذا تستلقي ، سحق.
وتحدث هذا الرجل الصغير عن Klumpe-Dumpe ، الذي سقط على الأرض بعد نزوله ، لكنه مع ذلك أخذ الأميرة لنفسه على شرف. تناثر الأطفال في الوادي وصرخوا: أخبرني المزيد! صمت زوفسيم ، ووقفت يالينكا في الأذى ، ولم تخبر الطيور في الثعلب أي شيء من هذا القبيل. "Klumpe-Dumpe بعد سقوطه ، لكنه لا يزال يأخذ الأميرة لنفسه! من ومن ، حسنًا في العالم! - فكر في yalinka واعتقد أن كل شيء كان صحيحًا ، حتى لو أخبر هذا الشخص اللطيف. "من المحور ، من يدري؟ ربما ، سأتصل بنفسي وسأتزوج الأمير ". لن أكون هادئًا ، لأنني غدًا سأزين مرة أخرى بالشموع والألعاب والذهب والفواكه. "غدا لن أرتجف هكذا! - اعتقدت. - غدا سأملأ المسالك على أكمل وجه. سوف أشم رائحة خرافية عن كلومبي دومب مرة أخرى ، أو ربما عن إيفيد أفيد ". لذلك ، كانت هادئة ومدروسة ، وقفت طوال الليل.
جاء فرانسي خادمًا مع خادم. "سأبدأ في التقاط الصور مرة أخرى مرة واحدة!" يعتقد yalinka. جروا البيرة بسحب من الكومناتي ، ثم عند زاوية التجمع ، ثم في الجبل ، وهناك دفعوه إلى كوخ مظلم ، حيث لم يخترق ضوء النهار.
"ماذا يعني ذلك؟" فكرت yalinka. "ماذا من المفترض أن أفعل هنا؟ ما الذي يمكنني أن أشعر به هنا؟ وإذا كان لديك بعض الوافدين ، فمن الأفضل وضع بعض الصناديق الكبيرة في الكوخ.
“الشتاء في مترو الأنفاق! يعتقد فون. - تصلبت الأرض ومغطاة بالثلج ، فلا يمكن للناس أن يزرعوني ، لذا ، ربما سأظل خاملاً هنا حتى الربيع. خمّن الياك بحكمة! مثل الرائحة الكريهة لا تزال لطيفة ، أيها الناس! .. من اليعقبي لم يكن المكان مظلمًا للغاية هنا ، لذلك أشعر بالخجل الشديد ... أريد أرنبًا واحدًا من هذا القبيل! على الرغم من ذلك ، كان الأمر جيدًا في الغابة ، إذا كان هناك ثلج ، فإن تلك الأرنبة ستنزلق من خلالها ، واسمحوا لي بالرياح والعبور فوقك ، على الرغم من أنني لم أستطع تحمل ذلك. مع ذلك ، إنه جشع من تلقاء نفسه هنا ، على التلال! "
- بيب! - قال الدب الصغير بصوت خشن وقفز من النوري ، وبعدها كان آخر صغير. شممت الرائحة الكريهة اليالينكا وبدأت في shmigati її gilki.
- الجو بارد هنا! - قال الفئران. - إنها مجرد نعمة! هل هذا صحيح ، يالينكا القديمة؟
- أنا لست القديمة! - vydpovila yalinka. - أكل الكثير من أشجار الكودي القديمة بالنسبة لي!
- يبدو لك؟ - فئران نائمة. - ماذا تعرف؟ - كانت الرائحة الكريهة أشبه بحشيش الزيزفون. - أخبرنا عن أروع مكان في العالم! هل كنت هناك؟ هل كنت بولا عندما كنت بالقرب من كوموريا ، أين استلقيت على الشرطة ، وتحت المسلة معلقة ستيجينز ، أين يمكنك الرقص على شموع الشحم ، حيث ترى واحدة رفيعة ، ترى نجمًا سمينًا؟
- لا أعرف مثل هذا المكان ، - قال yalinka ، - ثم أعرف الغابة ، عندما تشرق الشمس وتنام الطيور!
لقد أخبرت yalinka بكل شيء عن شبابها ، لكن الدب لم يفكر في أي شيء من هذا القبيل ، وبعد أن سمعوا yalinka ، قالوا:
- ياك باجاتو تي باتشيلا! أوه ، كم أنت محظوظ!
- سعيدة؟ - كانت yalinka تفكر كثيرًا وتتأمل في كلماتها. - ربما كانت الأيام ممتعة!
ثم تحدثت عن الأمسية المقدسة ، عن أولئك الذين ، مثل ، صنعوها بخبز الزنجبيل والشموع.
- اوه! - قال الفئران. - حسنًا ، أنت بولا سعيد ، يالينكا العجوز!
- أنا لست القديمة! - قال يالينكا. - جئت من الغابة فقط في الشتاء! أنا في وقتي! أنا shoyno uvіyshla في zrіst!
- كم هو لطيف انت نهضت! - قال إن الدببة والليلة القادمة جلبت معهم المزيد من الاستماع إلى її ، وكلما تحدث yalinka ، زاد تخمين كل شيء بشكل واضح وفكر: "حقًا ، كانت الأيام ممتعة! رائحة البيرة استدر ، استدر! Klumpe-Dumpe بعد السقوط ، ومع أخذ الأميرة لنفسي ، إذن ، ربما ، سأتزوج الأمير! خمنت أن yalinka مثل شجرة البلوط الصغيرة المزخرفة ، والتي نشأت مع الثعلب ، وكنت على حق ، فأنا أمير وسيم في yalinka.
- ومن هو هذا كلومبي دومبي؟ - فئران نائمة.
أنا yalinka غنت القصة الخيالية بأكملها ، لقد نسيت كل كلمة. وخربشت الدببة من الفرح قبل القمة بقليل.
جاءت ليلة الدببة أكثر من ذلك بكثير ، وفي غضون أسبوع بدت عينان تضربان. لكن عيون العيون قالت إن الحكاية الخيالية ليست جيدة وجيدة ، وكانت الفئران أكثر إحراجًا ، لأن الحكاية الخيالية الآن أصبحت أقل ملاءمة لهم.
- هل تعرف القصة كاملة؟ - كانت العيون نائمة.
- واحدة فقط! - vydpovila yalinka. - أنا أتحدث її في أمسية سعيدة في حياتي ، لكن حتى ذلك الحين لم أفكر كم كنت سعيدًا.
- تاريخ بائس بشكل رائع! لكنك لا تعرف ماذا أيضًا - مع لحم الخنزير المقدد ، مع شموع الشحم؟ قصص عن جزر القمر؟
- مرحبا ، - صرخ yalinka.
- هذا بالفعل vdyachni! - قال الحول وصعد المنزل. تم تحطيم الدببة ، ثم قال yalinka ، zithayuchi: - لكن على الرغم من ذلك ، كان جيدًا ، إذا جلسوا جنبًا إلى جنب ، يمضغون الدببة ، وسمعوا أنني كنت أخبرهم! الان انتهى. Ale ، الآن لن أقول وداعا ، بمجرد أن أتيت إلى العالم الأبيض مرة أخرى! لكن عندما حدث ذلك ... فكل هذا الهراء جاء الناس وقلقوا حول التلال. تم دفع الصناديق ، وتم سحب yalinka من كوتا ؛ її ، هذا صحيح ، لقد انتقدوا الكذبة بشكل مؤلم ، لكن الخادم قاد على الفور إلى التجمعات ، حيث كان النهار مشرقًا.
"حسنًا ، أيها المحور ، حياة جديدة!" يعتقد yalinka. بدا فون أعذب في الصباح ، وكان الوعد الأول للشمس ، وكان محور الفناء في الخارج. أصبح كل شيء سريعًا جدًا. yalinka navit zabula انظر إلى نفسك ، كان الأسلوب تمامًا من هذا القبيل ، حيث كان فارتو مذهلاً. كان الباب مجاورًا للحديقة ، وكانت الحديقة مزدهرة بالكامل. كانت أحصنة طروادة طازجة متضخمة معلقة عبر السياج ، ووقفت في أزهار الزيزفون ، وحلقت طيور السنونو. "Viti-viti! لقد عاد فريقي! - غردت الرائحة الكريهة ، لكن لم يقال عن يالينكا.
"الآن سأعيش ،" yalinka المشعة ، وتقويم الإبر. وقد ذبلت الكتاكيت كلها وارتجفت ، واستلقيت في الخارج في الفناء وسط الأعشاب والأعشاب. البيرة ، فوقها ، لا تزال جالسة على شكل نجمة مصنوعة من ورق مذهّب وتهتز في الشمس.
على podvir'ї لعب الأطفال بمرح - أنت نفسك ، الذي رقصت حول yalinka في المساء المبارك وبكل سرور. أصغرهم قفز إلى yalinka وقام ببطولة.
- أتساءل ماذا تبقى لهذا الزفاف yalintsy! - بعد أن قال الخمر وداست على كتاكيت ، حتى انكسرت الرائحة الكريهة تحته بالقطع.
ونظرت يالينكا إلى الحديقة في الشقة التي تم تجديدها حديثًا ، ونظرت إلى نفسها وفجرت ، حتى أنها لم تفقد كوخها المظلم على الجبل ؛ خمنت شبابي الجديد في الثعلب ، وأمسية مقدسة سعيدة ، ودببة صغيرة ، مثلوا بارتياح سمعوا حكاية خرافية عن Klumpe-Dumpe.
- كونيتس ، كونيتس! - شجرة موفيلو بادن. - أريد أن أكون سعيدا ، حتى مرور ساعة. كونيتس ، كونيتس!
جاء خادم وقطع yalinka إلى triska - viyshov tsiliy rim ؛ اشتعلت الرائحة الكريهة بمرارة تحت مرجل التخمير الكبير ؛ و zіthala yalinka بعمق ، لدرجة أن الجلد كان مثل البرعم الصغير ؛ ركض الأطفال ، الذين كانوا يلعبون في الفناء ، نحو النار ، وجلسوا أمامها ، وتعجبوا من النار ، وصرخوا:
- بانغ بانغ!
و yalinka مع جرح جلدي ، نوع من z إلى ztkhanny العميق ، خمّن إما يوم صيفي نائم ، أو فجر الشتاء عند الثعلب ، خمّن المساء المقدس وقصة خرافية عن Klumpe-Dumpe - واحد ، مثل a chula و vmіla rozpovidaty ... لذلك كان هناك.
كان الفتيان يلعبون في الفناء ، وعلى صدور أصغرهم كانت هناك نجمة مبهجة ، مثل يالينكا التي كانت ترتديها في أفضل أمسية في حياتها ؛ Vіn proyshov ، أنا z yalinka كل شيء مقشر ، أنا z cієyu іstorієyu tezh. بشرة ، بشرة ، وحتى قصص مفيدة.
جي إكس أندرسن "ملكة الثلج"
تاريخ الأول ، بطريقة ما يقال عن المرآة وحيل اليوجا
حسنًا ، لنفعل ذلك! Diyashovshi حتى نهاية تاريخنا ، نعرف أكثر ، وأدنى الآن. لذا فالمحور ، القزم ما زال على قيد الحياة وبصحة جيدة ، والشر الماكر ، والشيطان الحقيقي. ذات مرة كنت في حالة مزاجية جيدة بشكل خاص: بعد أن بنيت مثل هذه المرآة ، حيث تغير كل شيء جيد وجميل بعيدًا ، وكل القذارة والشر شديدًا للغاية ، مما جعله أكثر إثارة للاشمئزاز. بدت المناظر الطبيعية الجميلة في السبانخ المسلوقة الجديدة ، وأفضل الناس - الانغماس ، وإلا كان ذلك ممكنًا ، لا يمكنك تحمل الرائحة الكريهة ، وحرق قدميك ، ولم يكن لديهم معدة! تصرف الأفراد بطريقة لا يمكنهم التعرف عليها ، ولكن إذا كان لدى أي شخص حمامة ، فعندئذ يكون في سلام - قامت على أنفها وعلى شفتيها. وكما لو كان هناك تفكير جيد في الناس ، فقد شوهدت في المرآة بمثل هذه التصرفات الغريبة ، بحيث تجول القزم ضاحكًا ، من أجل رؤيته الماكرة.
أخبر معلمو القزم - وفي مدرسة بولا الجديدة الخاصة بهم - الجميع أنها كانت رائعة: الآن فقط ، قالوا إن الرائحة كريهة ، يمكنك هز العالم كله والناس بضوءهم الصحيح. كانت الرائحة الكريهة تتناثر في كل مكان بزجاج ذي مظهر ، ولم تُترك المدينة وراءها ، سكان المدينة ، كما لو أنهم لم يتجولوا في الشكل الجديد الذي تم إنشاؤه.
أراد ناسامكينيتس الوصول إلى السماء. فكلما ارتفعت الرائحة الكريهة ، كانت المرآة تتجهم بقوة أكبر ، بحيث لا تكاد الرائحة الكريهة تقضي على اليوغا في أيديهم. وبعد ذلك ، طار محور الرائحة الكريهة عالياً ، مثل مرآة متقدة ملتوية للغاية في كشر ، حتى أنها انفجرت في أيديهم ، وتطايرت على الأرض وتفتت إلى الملايين ، شظايا المليارات ، وأصبح ذلك أكثر تحطيمًا. شظايا Deyakі ، من pіshchinku zavbіlshki ، المنتشرة عبر الضوء الأبيض ، تشرب إلى الناس في vіchі ، وهكذا تُركوا هناك. وبدأ الشخص الذي لديه خدعة كهذه في عيني كل شيء نافي ، أو أن يذكر فقط الكلام القذر في الجلد - حتى حيل الجلد التي حفظت قوة المرآة بأكملها. بالنسبة لأهل دياك ، تم رش الحيل في القلب مباشرة ، وكان الأمر أكثر فظاعة: كان القلب ينبض مثل قطعة من الجليد. الثيران من منتصف ulamkiv وكبيرة - تم إدراجهم في إطارات vіkonnі ، وبالفعل في qi vіkna لم يكن varto نتعجب من أصدقائهم الحميمين. ناريشتي ، بولي ومثل هذه الحيل ، كما لو أنهم ذهبوا إلى العدسات ، وكان الأمر فاسدًا ، مثل أن العدسات كانت ترتدي من أجل الحكم بشكل أفضل على الكلام.
قزم غاضب ينفجر في الضحك - سعيد للغاية Yogo tsya vitivka. ومع الضوء ، طار أولامكيف الأكثر ثراءً. دعنا نسمع عنهم!
تاريخ صديق.
فتى و فتاة
في المدينة العظيمة ، حيث يوجد العديد من المنازل والأشخاص الذين لا يريدون جميعًا أن يكون لديهم حديقة صغيرة ، وأن معظم السكان يجب أن يكونوا راضين عن شقق الغرفة في متسلقي الجبال ، عاش هناك طفلان يوميًا ، وحديقتهما كان أكبر بثلاث مرات من بستاني الزهور. الرائحة الكريهة لم تكن أخ وأخت ، لكنهم أحبوا بعضهم البعض ، كأخ تلك الأخت.
ظل آباؤهم في الخزائن في داهوم في محكمتين. تقاربت أغطية البراعم ، وامتدت rinvi بينهما. وأعجب المحور واحدًا تلو الآخر فيكنًا جبليًا في كشك الجلد. كان فارتو أقل احتمالًا أن يتخطى الميزاب ، وكان من الممكن الشرب من طرف إلى آخر.
كان كبار السن صغارًا على حاجز خشبي كبير ، ونمت فيها مساحات خضراء للتوابل وشجيرات الحمرة الصغيرة - واحدة في صندوق جلدي ، نمت بشكل جميل. نام الآباء عند التفكير في وضع هذه الصناديق عبر الحضيض ، بحيث يتمدد سريرا الزهور من ليلة إلى سريرين غبيين. نزلت أكاليل الزهور الخضراء من الصناديق إلى البازلاء ، ونظرت شجيرات الحمرة لأسفل إلى النوافذ واندمجت مع الحمص. سمح الآباء للصبي والفتاة بالذهاب واحدًا إلى آخر في زيارة المنزل والجلوس على المقعد تحت أحصنة طروادة. كم كانت رائعة هنا!
وضع الشتاء نهاية فرحتي. غالبًا ما تتجمد النوافذ ، وقام الأطفال بتسخين العملات المعدنية على الموقد ، ووضعوها على الوجوه المجمدة ، وفي الوقت نفسه ، ذابت فتحة دائرية خارقة ، وفي النافذة الجديدة بدت عين الفارق بمرح - لقد اندهشوا من الجلد من vikna الخاصة بهم ، الفتى ، Kai dіvchinka. .
يمكن لرائحة كريهة في جدول واحد أن تفتح إحداها عند زيارة أحدها ، وكانت هناك حاجة إلى شحنة لإنزال الكثير من الألواح لأسفل ، ثم تسلق التلال.
في الهواء الطلق pereparhuvav الثلوج.
- تسي لسرب bіlі bdzhіlki! - قالت الجدة العجوز.
- هل لديهم ملكة أيضًا؟ - إطعام الولد. معرفة فين ماذا تفعل بشكل صحيح.
- هنالك! - قالت الجدة. - سوف تختفي رقاقات الثلج في سرب كثيف ، ولكن هناك الكثير منا بالنسبة لها ولن نجلس على الأرض أبدًا ، ونندفع دائمًا في الظلام الأسود. غالبًا ما يتم نقل المياه في الليل عبر شوارع موسكو و zaziraet في النهاية ، ثم يتم تغطية الرائحة الكريهة بطواحين الهواء الفاترة والزهور الغبية.
- بشلي ، بشلي! - قال الأطفال واعتقدوا أنه صحيح.
- ألا تستطيع ملكة الثلج المجيء إلى هنا؟ - سألت الفتاة.
- دعنا نحاول! - الولد الكبير. - سوف أضع її على دفء الخشنة ، والمحور للخارج والروزتان.
لكن الجدة ضربت يوجو على رأسها ، وبدأت تتحدث عن شيء آخر. في المساء ، إذا كان كاي في المنزل وربما زأر زوفسوم ، واستعد للنوم ، رأيت نفسي على جدار النافذة وأتعجب من الكوب ، الذي زأرته على shibtsі. في الخارج ، ترفرفت رقاقات الثلج. سقط أحدهم ، الأكبر ، على حافة صندوق الزهرة وبدأ في النمو والنمو ، حتى لم تتحول ناريشتي إلى امرأة ، ملفوفة في تول أبيض رقيق ، زوتكاني ، على ما يبدو ، من ملايين النجوم الثلجية . كان فون ساحرًا جدًا ومنخفضًا ، قرمزيًا به جليد ، مع جليد لامع بشكل أعمى ، وما زال على قيد الحياة! كانت العيون تتألق مثل نجمتين صافيتين ، لكن لم يكن فيهما دفء ولا هدوء. أومأ فون برأسه إلى الأولاد ، وأومأته بيدها. Kai zlyakavsya و zіstribnuv zі styletsya. وبدا وكأنه طائر عظيم.
في اليوم التالي كان الجو صافًا وباردًا ، ولكن بعد ذلك جاء الطقس ، ثم جاء الربيع. أشرقت الشمس ، واختلست الخضرة من خلالها ، وكانت أعشاش السنونو موجودة. تم إصلاح النوافذ ، ويمكن للأطفال الجلوس مرة أخرى في قفصهم بالقرب من الحوض الصغير فوق قمم الشارب.
ازدهرت أحصنة طروادة في ذلك الصيف بشكل لا مثيل له. كان الأطفال ينامون ويمسكون بأيديهم ويقبلون أحصنة طروادة ويسعدون بأشعة الشمس. أوه ، كم كان الصيف بأعجوبة ، كم كان جيدًا تحت شجيرات الحمرة ، كما يبدو ، لقد ازدهرت إلى الأبد!
مثل كاي وجيردا جلسوا ونظروا إلى كتاب به صور - حيوانات وطيور. في عام البشتوفي العظيم ، ضرب خمسة.
- عاي! صرخ كاي. - طعنت في قلبي وبدد في عيني!
لفت الفتاة ذراعها حول يوغو شيا ، وتراجعت عينيها كثيرًا وبكثافة ، لكن لم يكن هناك شيء في عينيها.
- قفز مابوت - يقول نبيذ.
ولكن ليس كذلك. Tsebuli كانت حيل تلك المرآة الشيطانية ، تحدثوا عن ثيران على قطعة خبز.
بادولاها كاي! الآن قلب اليوجو لا يكفي ليصبح مثل قطعة من الجليد. بيل برويشوف ، لكن الحيل ولت.
- على ماذا تبكين؟ - النبيذ النائم جيردا. - أنا لا أشعر بالألم! فو ، أنت قبيح! - رابتوم فيجوكنوف فين. - انه يشحذ طروادة worm'yak. وهذا ما يسمى معوج. مثل بريدكي طروادة! ليس أجمل من الصناديق التي تغسل منها.
І v_n يدفع الصندوق بقدمه و zirvav يسيء إلى طروادة.
- كاي ، ما أنت روبيش! - صرخ جيردا ، وفين ، وباتشجي ، بيريلاك ، زيرفاف واحد آخر من طروادة وفتوك أمام عزيزي جيردي عند النافذة.
الآن أحضر لك كتابًا به صور جيرد ، ستخبرني أن هذه الصور ليست لك ؛ chi rozpovist scho-nebud الجدة القديمة - تتشبث بـ її sіv. وبعد ذلك يجب أن تذهب إلى أبعد من ذلك لتقليد حركتك في كثير من الأحيان ، ارسم عدساتك ، تحدث بصوتك. بدا الأمر أكثر تشابهًا ، وضحك الناس. نيزبار كاي تعلم تقليد كل السوسيدوف. فان العقول المعجزة تتباهى برائعتها و nedolіki ، وقال الناس:
- ولد بصحة جيدة!
والسبب في كل شيء كان أولامكي أنهم شربوا يوما في العين التي كانت في القلب. لهذا الخطأ وتقليد جيردا الصغيرة الحلوة ، وكانت تحب اليوغا من كل قلبها.
أصبحت ملاهي يوغو معروفة الآن مثل غيرها ، لذا فهي حكيمة. إنه مثل معطف الشتاء ، إذا كان الثلج ، فستظهر بمنحدر كبير وتضع سترتك الزرقاء تحت الثلج.
- انظر إلى المنحدر ، جيردو ، - يقول النبيذ.
تم إعطاء قطع الجلد أكثر من ذلك بقليل ، وكان الجزء السفلي صحيحًا ، وكان مشابهًا للتذكرة الفاخرة أو zirka من عشرة كت. كانت جميلة جدا!
- بخيش ، كيف سحقت بمكر! قال كاي. - الثراء للحصول على التذاكر المناسبة! أنا دقيق جدا! أي خطوط خاطئة! أوه ، اليعقبي لم ينتن!
تروكس العام ، ظهر كاي في القفازات الرائعة ، مع زلاجة خلف ظهره ، وهو يصرخ إلى جيردا في أذنه: "سمح لي بالركوب في الميدان الكبير مع الفتيان الصغار!" - І vtіk.
ركب الكثير من الأطفال في الميدان. من هو رحيم ، يربط زلاجته بمزلقة القرية ويتدحرج بعيدًا. تسي بولو كودي تسيكافو.
ظهرت مزلقة كبيرة بالقرب من الناس المبتهجين في الساحة ، مزينة باللون الأبيض. كان لديهم بعض الأغطية في معطف الفرو وفي نفس القبعة. كانت الزلاجة على وشك عبور مربع الأبواب. كاي zhvavo ربط sanchata و pokotiv لهما. اندفعت الزلاجة الكبيرة بعيدًا ، ثم استدارت من المربع إلى السلك. استدار الشخص الذي كان جالسًا فيها وأومأ برأسه وديًا إلى كاي ، الذي كان يعرفه جيدًا. حاول Kai kіlka ذات مرة أن يمسك زلاجته ، لكن الرجل الذي يرتدي معطف الفرو ظل يهز رأسه إليك ، واستمر في ملاحقته.
صعد محور الرائحة الكريهة من وعاء البوابة. انهار Snіg raptom بالبلاستيك ، وأصبح الظلام ، حتى لو كانت العين مكسورة. أطلق الفتى يده على عجل ، كما لو كان ينثني خلف الزلاجة العظيمة ، لكن يبدو أن زلاجة يوغو قد كبرت لهم وتبعوا السائر أثناء النوم بخصلة. صرخ كاي بصوت عالٍ - لم يشعر أحد باليوغا. تساقطت الثلوج ، واندفع الزلاجة ، واندفع بيرنايوتشي في كوتشوجوري ، وقفز فوق الأسوار والخنادق. كاي هو الثلاثة.
نما البلاستيك الثلجي جميعًا واستدار بعيدًا تحت الدجاج الأبيض الكبير. اندفعت الرائحة الكريهة إلى الجانبين ، واندفعت الزلاجة الكبيرة ، ووقف الرجل الذي كان يجلس بجانبها. تسي بولا عالية ، خيط ، امرأة بيضاء عمياء - ملكة الثلج ؛ ومعطف من الفرو وقبعة على كرة الثلج.
- أتمنى لك رحلة سعيدة! قال فون. - تجمدت Ale ti zovsіm - استلقي أمامي في معطف من الفرو!
وضعت الصبي في الزلاجة ، وأضاءت معطف الفرو. غرق كاي نيموف في الثلج في كوتشوغورو.
- هل مازلت باردة؟ - نامت وقبلت يوجو على جبهتها. وو! قبلة її buv أبرد من الجليدبعد أن تغلغل Vіn في اليوغا من خلال القلب نفسه ، وحتى بدون ذلك كان نصف البكاء بالفعل. حصل كايو عليه ، فقط عدد قليل - ومات النبيذ ... البيرة فقط من أجل الكيس ، وبعد ذلك ، أصبح نافباكي جيدًا بالنسبة لك ، لدرجة أن النبيذ لم يعد باردًا بعد الآن.
- زلاجتي! لا تنسى زلاجتي! - نبيذ شامينوفسيا.
تم تقييد المزلقة على ظهر إحدى الدجاجات الكبيرة ، وقد طارت معهم بعد الزلاجة الكبيرة. قبلت ملكة الثلج كاي مرة أخرى ، ونسيت جيردا ، وجدتها ، وجميع أفراد الأسرة.
قالت: "لم أعد أقبلك". "سوف أشفيك حتى الموت."
نظر إليها كاي. ياكا فاز بولا جارنا! لا يمكن رؤية أفراد rozumnіshі و charіvnіshі vіn في لحظة. الآن لم تستسلم لك كريزانا ، هكذا ، إذا جلست في النافذة وأومأت إليك.
Vіn zovsіm لا يخاف من її і rozpovіv їy ، sho تعرف كل chotiri di ї الحسابي ، مع السحب مع الكسور ، كما تعلم ، skіlki في حافة الجلد للأميال المربعة لهؤلاء السكان ، ويضحك هناك في іdpovіd. وحتى ذلك الحين حدث لك أنك لا تعرف سوى القليل عن النبيذ.
طارت ملكة Tієї well mitі Snіgov معه في الضباب الأسود. تشعبت العاصفة وسرقت ، ثم غنت الأغاني القديمة ؛ كانت الرائحة الكريهة تتطاير فوق الغابات والبحيرات والبحار والأراضي الجافة ؛ كان الطلاب في الهواء يحومون تحتها ، والذبول ، والثلج المتلألئ ، وتطاير الغربان السوداء مع صراخ ، والقمر الصافي الكبير أشرق فوقهم. استغرب كاي الجديد ، فقد نام في الشتاء ، وفي النهار ، بعد أن نام ، نامت ملكة الثلج.
ثالثا التاريخ.
Kvіtnik zhіnki ، yak vіla chakluvati
وماذا حدث لجيردا إذا لم يستدير كاي؟ أين تذهب؟ بدون معرفة أي شيء ، لم يكن لدى أحد لحظة ليقولها.
زأر الفتيان tіlki ، sho bachili ، كما لو كانوا يربطون زلاجتهم بزلاجة المعجزة العظيمة ، كما لو أنهم استداروا عند الأسلاك وجلدوا لوعاء البوابة.
ذرفت باجاتو بالدموع ، وبكت جيردا بمرارة ولفترة طويلة. ناريشتي فيريشيلي أن كاي مات غارقًا في النهر ، وأنه مر خلف المدينة. كانت أيام الشتاء قاتمة لفترة طويلة.
محور البيرة ، جاء الربيع ، وأطلقت الشمس.
- كاي مات ولا يستطيع العودة بعد الآن! قالت جيردا.
- لا أصدق ذلك! - بدا نائمًا.
- فين مات ولن يعود بعد الآن! كررت إلى الماضي.
- لا يمكننا تصديق ذلك! - نتن.
توقف ناسامكينيتس وجيردا نفسها عن تصديق ذلك.
"سأرتدي الأربطة الحمراء الجديدة (كاي لم أغمسها أبدًا بعد) ، - قالت مثل أوراني ، - سأنام حول اللون الأبيض الجديد للنهر.
كان الوقت مبكرا جدا. قبل فون الجدة النائمة ، وارتدى دانتيلها الأحمر ، وركض بمفرده ذات يوم إلى المكان ، مباشرة إلى النهر.
"لماذا أخذت أخي اليمين؟" سأل جيردا. - سأعطيك نعلي ، حتى تحوّلني إلى اليوغا!
حدث للعذراء أنها كانت تئن برأسها بشكل رائع. ثم أخذت نعالها الصغيرة الحمراء - أغلى ثمناً ، ما بداخلها - وألقتها في النهر. سقطت رائحة البيرة على الشاطئ مباشرة ، وأعادتها الرياح على الفور - لم يرغب نهر نيبي في أن يتحول إلى البنت ، لأنها لم تستطع تحويل كاي. اعتقدت الفتاة أنها ألقت النعال ليس بعيدًا بما يكفي ، وتسلقت إلى الشوفين ، وكانت تسير في طابور ، ووقفت على حافة العلف ، وألقت النعال مرة أخرى بالقرب من الماء. شوفين غير ملزم ومن وظيفة يوغو بوستوفهو من الساحل. أرادت الفتاة الوصول إلى الشاطئ في أسرع وقت ممكن ، ولكن بينما كانت تشق طريقها لتتغذى عليها ، كانت الشوفين بالفعل تندفع بسرعة من أجل التدفق.
زمجر جيردا بشكل رهيب وبدأت في البكاء والصراخ ، لكن لا شيء ، القرم فوروبيوف ، لم يشعر. لم يستطع Gorobtsі نقل її إلى الأرض وطار فقط بعد ذلك ، والشواطئ وزقزق ، nibi bazhayuchi في صمت:
- نحن هنا! نحن هنا!
"ربما سيأخذني النهر إلى كاي؟" - اعتقدت جيردا ، استمتعت ، وقفت على قدميها ولفترة طويلة أعجبت بالشواطئ الخضراء العملاقة.
البيرة ، محور المنتصر قد ارتفع إلى العظمة بستان الكرز، حيث تم وضع بودينوشكا تحت اندفاعة شبيهة بالقش ، مع طية كرفونيم وزرقاء في نهاياتها. خلف الباب وقف جنديان خشبيان يكرماننا ، الذين بصقوا الرصاص. صرخت لهم جيردا - لقد أخذتهم على قيد الحياة ، لكن الرائحة النتنة ، غنوا الكلمة ، لم تأخذهم. اقترب منهم محور النبيذ أكثر ، وسقط الشوفين قليلاً ليس على الشاطئ ، وصرخت الفتاة بصوت أعلى. من الخطي ، خرج رجل عجوز عجوز يحمل عصا ، إلى الكنيسة الكبيرة المصنوعة من القش ، المطلية بالورود الرائعة.
- أوه ، أيها الطفل السيئ! - قالت المرأة العجوز. - وكيف أهدرت المال على مثل هذا النهر السويدي الضخم الذي تسلل حتى الآن؟
بهذه الكلمات ، طفت المرأة العجوز بجانب الماء ، وربطتها بعصا ، وسحبتها إلى الشاطئ ، وعلقت جيردا.
كانت جيردا سعيدة ، عزيزي ، لأنها انحنت على أرض جافة ، رغم أنها كانت تخشى امرأة عجوز غير معروفة.
"حسنًا ، هيا ، أخبرني من أكلت هنا ،" قالت المرأة العجوز.
بدأت جيردا تخبرني بكل شيء ، وهزت الجدة رأسها وكررت: "حسنًا! حسنًا! إذا ماتت الفتاة ، فإنها سترضع المرأة العجوز ، حتى لا يخرج كاي. هذا vіdpovіla ، scho vіn لا يزال غير يمر هنا ، ale ، mabut ، اذهب ، أقسم جدًا بينما أمي حول scho ، دع جيردا تأكل الكرز بشكل أفضل وترحم الزهور ، وتزرع بالقرب من الحديقة: krasivishі ، nizh be-yakіy كتب مع الصور والجميع يتذكر سرد القصص الخيالية. ثم أخذت المرأة العجوز جيردا من يدها ، وقادتها إلى غرفتها ، وأغلقت الباب بمفتاح.
Vіkna buli high vіd pіdlogi i all z vіznokolorovyh - الأحمر والأزرق و zhovtih - shbok ؛ في ضوء ذلك ، كانت الغرفة نفسها مضاءة كأنها ضوء قوس قزح رائع. كان يقف على الطاولة وعاء من الكرز الرائع ، ويمكن لجيردا أن تأكله إلى الأبد. وأثناء وجودها هناك ، عدت المرأة العجوز شعرها بمشط ذهبي. كان الشعر مجعدًا مثل السائقين وبه ضباب ذهبي جعله يبدو أكثر حلاوة ، وأكثر راحة ، وأكثر استدارة ، وبطريقة ما حصان طروادة ، ووجه فتاة صغيرة.
"منذ فترة طويلة كنت أرغب في أن أم مثل هذه الفتاة الجميلة! - قالت المرأة العجوز. - من pobachish ، كيف نعيش معك جيدًا!
استمرت المرأة الأولى في رعاية حراس الفتاة والذين اعتادت ارتداء غطاء للرأس ، ونسيت جيرد شقيقها المسمى كاي أكثر - كان الرجل العجوز قادرًا على chakluvati. فقط هي لم تكن شاكلونكا شريرة ، وقد شعرت بالضيق قليلاً فقط ، من أجل إرضائها ؛ الآن أردت حقًا أن أحرم نفسي من جيردا. ودخل المحور إلى الحديقة ، مثقوبًا بعصا لجميع الحمرة ، وهؤلاء ، حيث كانوا يقفون في نفس اللون ، لذلك توغلوا في الأرض ، ولم يختف أثرهم. كانت الجدة تخشى أن تخمن جيردا ، بعد أن تثرثرت في أحصنة طروادة ، أمرها الخاص ، ثم بشأن كاي ، الذي تسرب منها.
ثم أخذت المرأة العجوز جيردا إلى kvitnik. آه ، يا له من عطر هنا ، يا له من جمال: بدلات مختلفة ، وفي وقت الجلد الصخري! لم يكن العالم بأسره ليعرف كتابًا به صور مكتوبة ، جميلة لكل kvіtnik. شعرت جيردا بالفرح والترحيب في منتصف الليل ، لم تكن أرصفة الشمس قوية خلف أشجار الكرز الطويلة. وضعوها في سرير معجزة مصنوع من أسرّة من الريش الأحمر محشوة بالبنفسج الأسود. نامت الفتاة ، وحلمت بأحلام ، مثل احتساء الملكة في يوم مرحها.
في اليوم التالي ، سُمح لـ Gerda مرة أخرى باللعب على kvіtnik المعجزة في الشمس. لقد مرت أيام كثيرة. أصبحت جيردا تعرف الآن البطاقة الجلدية في الحديقة ، ولكن ، كما لو أنها ليست غنية ، بدا لي ، أي نوع من الزواج ، فقط ماذا؟ في المرة الأولى جلست ونظرت إلى القطرات القطنية للجدة ، المرسومة في اقتباسات ، وأجملها كانت حصان طروادة - نسيت المرأة العجوز محوها ، إذا أرسلت أحصنة طروادة حية على الأرض. محور scho يعني rozsіyanist!
- ياك! ألا توجد أحصنة طروادة هنا؟ - قالت جيردا ، وركضت في الحال إلى الحديقة ، مازحة ، مازحة ، لم تكن تعرف ذلك.
ثم غرقت الفتاة على الأرض وبكت. سقطت الدموع الدافئة من تلقاء نفسها على تلك الأماكن ، حيث وقفت إحدى الحمرة في وقت سابق ، ومثل بعض الرائحة النتنة ، ألقوا الأرض ، وفيروس الأدغال المتوهج منها ، تمامًا كما كان من قبل.
قامت جيردا بلف ذراعيها حوله ، وبدأت في تقبيل أحصنة طروادة وخمنت بشأن تلك التروجانات الرائعة التي ازدهرت فيها في المنزل ، وفي نفس الوقت حول كاي.
- كيف تعثرت! - قالت الفتاة. - أريد أن أخبر كاي! .. أنت لا تعرف ، دي فين؟ - نامت مع أحصنة طروادة. - هل صحيح أن فين مات ولن يستدير بعد الآن؟
- فين لم يمت! - تم إطلاق أحصنة طروادة. "Adzhe mi كانت تحت الأرض ، حيث مات الشارب ، لكن كاي لم يكن بينهم.
- شكرًا لك! - قالت جيردا ، وذهبت إلى الفحوصات التالية ، نظرت إلى النساء الصغيرات وأطعمت: - أنت لا تعرف ، دي كاي؟
كانت السترة الجلدية تستعد لأشعة الشمس ، ولم تفكر كثيرًا في قصتها الخيالية وتاريخها. سمعت جيردا الكثير عن باجاتو ، ولكن دون أن تنبس ببنت شفة عن كاي.
ثم ذهبت جيردا إلى الكولبابي ، الذي كان يتألق في العشب الأخضر اللامع.
- تاي ، شمس صافية قليلاً! قالت جيردا لكم. - قل لي ، ألا تعرف ، دي شوكاتي ، أخي المسمى؟
ابتسم كلبابا أكثر إشراقًا ونظر إلى الفتاة. كيف أنام في الخمر؟ مؤسف جدا! وفي هذه الأغنية ، لم تقل كلمة واحدة عن كاي!
- كان أول يوم ربيعي ، كانت الشمس دافئة وأضاءت الفناء الصغير بسرور. قاموا بتبادل حجر اليوجو على الحائط الأبيض لمنزل السودان ، ونظر الجدار الأبيض نفسه من خلال البطاقة الصفراء الأولى ، أشرق على الشمس ، متحركًا باللون الذهبي. جاء Nadvir ليجلس جدة عجوز. جاء المحور من الضيوف ، أونوكا ، الخادم المسكين ، وقبل الرجل العجوز. قبلة فتاة عزيزة من أجل الذهب - فكر أمام قلبي مباشرة. ذهب على її شفاه ، ذهب في القلب ، ذهب وعلى السماء! مني جميع! - قال كلبابة.
- بيدولاشنا جدتي! - تنهدت جيردا. - مابوت ، إنها تزعجني وتوبخ ، كما لو كانت تلخص لقائم. ألي ، لن أتردد في الالتفاف وإحضار يوغو معي. ليس هناك الكثير لتلاوة الحروف - لن تشعر بأي معنى منها: أنت تعرف كيف تكرر الرائحة الكريهة الخاصة بك! - لقد فزت حتى نهاية الحديقة.
تم إغلاق الأبواب ، لكن جيردا كانت تعاني من الجفاف الصدأ لفترة طويلة ، والتي استسلمت ، وكانت الأبواب مفتوحة ، وبدأت الفتاة ، حافية القدمين ، في القتال على الطريق. نظرت إلى الوراء ثلاث مرات ، لكن لم يطاردها أحد.
تعب ناريشتي ، وجلس على الحجر ونظر حوله: الصيف قد مضى ، والخريف يقف في الخارج. فقط في حديقة الجدة المعجزة ، أشرقت الشمس إلى الأبد وأزهرت أزهار كل عيد القدر ، الذي لم يتذكره أحد.
- إله! كيف انجرفت! أجا الخريف خارج! الأمر لا يصل إلى النقطة! قالت جيردا ، وانطلقت في الطريق مرة أخرى.
آه! الجو بارد ، شيرو بولو دوفكولا! لفترة طويلة ، كانت الأوراق على الصفصاف تبدو وكأنها pozhovtіlo ، استقر الضباب عليها بقطرات كبيرة و stіkav على
الارض؛ كانت الأوراق أجش. شوكة واحدة واقفة ، كلها مغطاة بالتوت القابض اللاذع. ياكيم سيريم ، دعونا نستهجن العالم كله!
التاريخ الرابع.
الأمير و الأميرة
أتيحت لجيردا فرصة لإعادة اكتشاف النظام. في الثلج ، أمامها مباشرة ، هناك غراب عظيم مُخطّط. ولفترة طويلة تتعجب بالفتاة ، وتومئ برأسها ، ويروي موف:
- كار كار! يوم جيد!
إنها ليست لحظة للتحرك كإنسان أنظف من النبيذ ، ولكن إذا كنت تريد فتيات جيدات وتنشيطهن ، فأين يمكنك الغناء في العالم الأبيض بمفردك. تعرف جيردا ما هو "واحد واحد" بشكل أفضل ، لقد جربته على نفسها. بعد أن أعطت كل حياتها للغراب ، أطعمت الفتاة كاي دون تذوق النبيذ.
هز الغراب رأسه وقال:
- يمكنك الغنائم! ربما bootie!
- ياك! حقيقة؟ - نامت الفتاة وكادت تخنق الغراب - بلطف حتى قبلت يوجو.
- الصمت ، الصمت! - قال الغراب. - أعتقد أنه كاي الخاص بك. ألي الآن فين ، مابوت ، بعد أن نسيتك أميرتك!
- هل ما زال على قيد الحياة مع الأميرة؟ سأل جيردا.
- واستمع للمحور - قال الغراب. - من المهم بالنسبة لي فقط أن أتحدث بطريقتك. من اليكبي الذي فهمته مثل الغراب ، أخبرتك عن كل شيء بشكل أفضل.
قالت جيردا: "ني ، لم يعلموني أقل". - سكودا!
- حسنا ، لا شيء - قال الغراب. - دعنا نسميها مثل التكبير ، حتى لو كانت سيئة.
І v_n rozpov_v شارب ، مع العلم أن:
- في المملكة ، ديمي معك ، أميرة ، يا لها من امرأة حكيمة من المستحيل قولها! قرأت كل الصحف في العالم ونسيت كل ما قرأته فيها - المحور مثل المرأة الحكيمة! إنه مثل الجلوس على العرش - والناس المرحون ليسوا أغنياء معهم ، كما يبدو للناس - ويغنون أغنية: "لماذا لا أعود إلى المنزل؟" "وهذا صحيح!" - فكرت ، وأرادت أن تعيش. لكن بصفتها شخصًا ، أرادت أن تختار مثل هذا الشخص ، كما لو كانت قادرة على الاعتراف ، إذا تحدث أحد معها ، وليس مثل هذا الشخص ، الذي يمكنه فقط احترامها ، - إنه أمر شاق للغاية! ومحور دق الطبل ينادي سيدات البلاط ليصم آذانهن عن إرادة الأميرة. حتى الرائحة الكريهة تلتئم! “Otse يليق بنا! - قل. "لقد كنا نفكر في الأمر بأنفسنا منذ فترة!" هذا كله صحيح! - مضيفا الغراب. - في بلادي ، تم تسميتها - غراب مروض ، أعرف كل شيء عنها.
في اليوم التالي ، تم نشر جميع الصحف مع oblyamivkoy من القلب ومع مونوجرام للأميرة. ويذكر في الصحف أن الشاب من استقبال البلاط يمكن أن يأتي إلى القصر ويتحدث مع الأميرة ؛ الشخص الذي لن يتأثر ، كما لو كان في المنزل ، ويبدو أحمر الوجه ، الأميرة ستصبح رجلاً. لا بأس! - كرر الغراب. "كل شيء متشابه ، تمامًا مثل أولئك الذين أجلس هنا أمامك. سقط الناس في موجة من القصور ، وذهب الختم و shtovkhanina ، كل ذلك بدون لحاء ، وليس الأول ، وليس في اليوم التالي. في الشوارع ، تبدو جميع الأسماء معجزة ، لكن warto m يعبر عتبة القصر ، ويقاتل الحراس في srіblі والأتباع بالقرب من الذهب ويصعد إلى المهيب ، المليء بالخلجان الخفيفة - و їх zbentezhennya bere. تعال إلى العرش ، حيث تجلس الأميرة ، تكرر بعد كلماتها "حسنًا" ، ولم تكن zovsіm بحاجة إليها. حسنًا ، يبدو الأمر كما لو أنهم تعرضوا للضرب ، لقد تم تخديرهم بالمخدرات! ولرؤية البوابات - سأعرف هبة الكلمة مرة أخرى. Vіd vd vorіt إلى الباب الممتد حمامةسوط التسمية. أنا نفسي بوف هناك وباشيف.
- حسنًا ، ماذا عن كاي ، كاي؟ سأل جيردا. - متى ستاتي؟ هل تودين الزواج؟
- السعي! أطلق النار! مي مي حالا إلى الجديد! في اليوم الثالث ، ظهر رجل صغير ، ليس في عربة ، وليس فوقها ، بل مجرد نفث ، ومباشرة إلى القصر. عيون تلمع مثل شعرك الطويل ، محور الجلباب فقط ضعيف.
- تسي كاي! هلل جيردا. - كنت أعرف اليوجا! - ربحت رش في الوادي.
- خلف الظهر في حقيبة بولا جديدة توجد حقيبة - على مسافة غراب.
"مرحبًا ، تسي ، ربما ، زلاجة يوجا بول!" قالت جيردا. - Vіn pіshov іz home іz الزلاجات.
- ربما أنت كذلك! - قال الغراب. - أنا لست مندهشا بعد الآن. لذا ، المحور ، اسمي ، rozpovidala ، كما لو أنها فازت بالكروم عند بوابة القصر ، وبعد أن هزت الحراس في srbl ، وفي جميع التجمعات كان الأتباع عند الذهب ، وليس قطرة من zniyakov ، فقط أومأت برأسها قائلة: أنا أفضل في الغرفة! وغمرت جميع القاعات بالضوء. Taєmnі radniki أصحاب الامتياز يمشون بدون تشوبيتس وينشرون الذهب سترافي - لا يوجد مكان أفضل! يخشى Choboti Yogo التمزق ، لكن Yomu لا يزال baiduzhe.
- تسي ، سنغ-سونغ ، كاي! أنين جيردا. - أعرف ما هو الخطأ في الأحذية الجديدة. أنا نفسي chula ، مثل رائحة ريبيلي النتنة ، إذا جاء النبيذ إلى الجدة.
- إذن ، الرائحة الكريهة صرخت بالترتيب ، - استمر الغراب. - Ale vin pіdіyshov بجرأة للأميرة. كان Vaughn يجلس على perlin zavbіlshki مع عجلة من الأقفال ، وخدام المقلاة مع خدامهم وخدامهم وخدامهم وسلاح الفرسان مع الخدم وخدام العبيد ، وفي الخدم الجدد الهادئين. كلما اقترب هذا من الباب ، زاد رفع أنفه. عند الخادم ، الذي كان يقف عند الأبواب الأكثر زرقة ، كان من المستحيل النظر إليه بدون tremtinya - مثل هذا النبيذ مهم!
- محور الخوف! قالت جيردا. "لكن هل أصبح كاي صديقًا للأميرة؟"
- يعقبي ، لن أكون غرابًا ، كنت سأكون صداقات معها بنفسي ، حتى لو كانت لدي أوامر. ربح الوردة مع الأميرة ، ولا أتحدث أكثر ، استدرت إلى الأسفل - لذلك أخبرني اسم يدي بلطف. Trimavsya vіn duzhe vіlno وبطريقة لطيفة وتعلن أنهم لم يأتوا لجذبهم ، بل استمعوا إلى الكلمات المعقولة للأميرة. حسنًا ، أوه ، أوه ، لقد كانت تستحقك ، و vin y هو نفسه.
- حسنا ، حسنا ، تسي كاي! قالت جيردا. فين ذكي جدا! فن معرفة كل شوتيري و حسابي ، و حتى مع الكسور! أوه ، خذني إلى القصر!
- من السهل القول - vodpov_v raven ، - من المهم أن تنمو. أطلق النار ، سأتحدث مع خطيبتي ، سيخرجون بشيء ويسعدوننا. هل تعتقد أنك تريد المحور مستقيمًا جدًا ودعه يدخل القصر؟ حسنًا ، لا تدع مثل هؤلاء الفتيات يدخلن!
- دعني ادخل! قالت جيردا. - إذا شعر كاي أنني هنا ، تعال ورائي على الفور.
قال الغراب وهو يهز رأسه ويطير.
العودة إلى الوراء بالفعل خلال المساء والنعيق:
- كار ، كار! اسمي ارسل لكم الف قوس و محور هذا الرغيف. أخذ فون اليوجو في المطبخ - يوجد الكثير منه ، وربما أنت جائع! بيلا ، لا تبكي ، لا يزال لديك مشروب. يعرف خطيبتي كيفية الدخول إلى غرفة نوم الأميرة عند الباب الأسود والحصول على المفتاح.
ودخل محور الرائحة النتنة إلى الحديقة ، ذهبوا في أزقة طويلة ، حيث سقطت أوراق الخريف واحدة تلو الأخرى ، وإذا انطفأت النيران في القصر ، رأى الغراب الفتاة في الباب الأمامي.
أوه ، كيف كان قلب جيردي ينبض خوفًا من نفاد الصبر! كان الأمر كما لو كانت ستسرق القذارة ، لكنها أرادت فقط أن تعرف ، لماذا ليس هنا її كاي! لذا ، ربما ، فين ،
هنا! أظهرت جيردا بوضوح عينيها الذكية ، وشعرها الطويل ، وابتسمت مثل النبيذ ، إذا كانت الرائحة النتنة ، فقد جلسوا بالترتيب تحت شجيرات أحصنة طروادة. والآن ، إذا غنيت її ، ستشعر بأنك كنت على الطريق من أجل شيء ما ، كما تعلم ، مثل كل شخص في المنزل وبخ بشأن الشيء الجديد! أوه ، لقد كانت في خضم الخوف والفرح!
نزلت رائحة البيرة على Maidanchik. احترق مصباح على خزانة الملابس ، وجلس غراب مروض على السرير ونظر حوله من جميع الجوانب. جلست جيردا وانحنى ، كما علمت جدتها.
- أخبرني اسمي بأشياء جيدة عنك ، بانيوشكو! - قال ترويض الغراب. - وحياتك أكثر بشاعة! تشي غير متأكد من أنك ستأخذ المصباح ، لكنني سأواصل العمل. ذهبنا على طول الطريق المستقيم ، وهنا لم نؤذي أحدا.
قالت جيردا: "لكنني هنا ، هناك من يتبعنا" ، وفي نفس الريش ، كانت الظلال تتسابق جنبًا إلى جنب مع ضوضاء طفيفة: الخيول ذات الرجل والأرجل الرفيعة ، والنساء اللطيفات ، والسيدات وسلاح الفرسان على ظهور الخيل.
- انزعها! - قال ترويض الغراب. - اخرج من هنا حتى اندفعت افكار كبار الشخصيات الى الري. سيكون تيم أفضل لنا أن ننظر إلى النائمين.
هنا ارتفعت الرائحة النتنة إلى القاعة الأولى ، تم تنجيد الجدران من الساتان الحمرة ، المنسوجة باللحف. تلاشت الأحلام بالفتاة مرة أخرى ، ولكن بسرعة كبيرة لدرجة أنها لم تلقي نظرة على القادة. كانت إحدى القاعات جميلة لمدة ثانية ، لذا بدا الأمر وكأنه يستحق الدخول في هذا المزيج. ناريشتي ، ذهبت الرائحة الكريهة إلى غرفة النوم.
صنعت الشاهدة أعلى شجرة نخيل مهيبة بأوراق بلورية باهظة الثمن ؛ نزل من وسطه ساق من ذهب علَّقت عليه زنبتان زنبق. كانت إحدى البولا ، الأميرة كانت تنام معها ، والآخر - الأحمر ، وكانت جيردا قادرة على معرفة كاي. ركلت الفتاة بخفة أحد الريش الأحمر وربت على قميصها الأشقر الداكن. تسي كاي! دعا فون بصوت عال يوجو باسمه ورفع المصباح إلى وجهه.
اندفع Sni مع الضوضاء للخروج ؛ انحنى الأمير وقلب رأسه ... أوه ، إذن buv ne Kai!
Prince buv مشابه لـ tilki z potilitsi الجديد ، ale bov صغير جدًا ووسيم. نظرت الأميرة من الزنبق الأبيض وتساءلت عما حدث. بكت جيردا وأخبرت قصتها كاملة ، وهي تخمن أولئك الذين قتلتهم الغربان من أجلها.
- أوه ، أنت bіdolaha! - قال الأمير والأميرة ، وأشادوا بالغربان ، وأبدوا أن لا أحد يغضب منهم - فقط لا تنتن ، لا تخجل ، - وأرادوا مكافأتهم.
- هل تريد أن تكون طيور حرة؟ - سألت الأميرة. - لماذا تريدون زرع الغربان في الصباح الكامل من أكواخ المطبخ؟
انحنى الغراب من الغراب وطلب أن يتم غرسه في المحكمة. وينتن فكر في الشيخوخة وقال:
- أم جيدة ، قطعة خبز طازجة في الشيخوخة!
نهض الأمير وتنازل عن جيردا الصغيرة - المزيد من النبيذ ولكن لا يمكن فعل أي شيء لها. وطوّت يديها وفكرت: "ما أحسن الناس والمخلوقات!" - بسطت عينيها ونمت مثل عرق السوس. طارت الأحلام مرة أخرى إلى غرفة النوم ، ولكن الآن كانت الرائحة الكريهة تنتشر على زلاجات صغيرة من كاي ، أومأ برأسه إلى جيردا. إنه لأمر مؤسف ، كل شيء كان أقل من حلم وحدث ، مثل فتاة ألقت بنفسها.
في اليوم التالي ، ألبسوها مجرفة وأكساميت من رأسها حتى أخمص قدميها وسمحوا لها بالبقاء في الجناح بعيدًا عن الأنظار.
يمكن للفتاة أن تعيش وتعيش بسعادة هنا ، لكنها قضت أكثر من بضعة أيام وبدأت في طلب عربة بها حصان وزوج من شيرفيك - أرادت الانطلاق مرة أخرى للتجول في العالم الأبيض لأخيها الذي يحمل اسمه.
أعطوها الأربطة ، والغطاء ، والقماش المعجزة ، وإذا ودعت الشارب ، فهي عربة مصنوعة من الذهب الخالص ، مشرقة مثل النجم ، ذراعي الأمير والأميرة: الحوذي ، الأتباع ، المليارات تم إعطاؤهم وألواحهم مرفوعة على رؤوس التيجان الذهبية الصغيرة.
الأمير والأميرة نفسيهما وضعوا جيردا في عربة وشجعوها على طريق سعيد.
غراب الثعلب ، الذي تمكن بالفعل من تكوين صداقات ، بعد أن رأى الفتاة من مسافة ثلاثة أميال الأولى وجلس بجوار العربة لترتيبها معها - لم يبتعد في لحظة ، جالسًا وظهره إلى الخيول.
جلس غراب مروض على البوابة وداعب أجنحته. لم تذهب فون لتوديع جيردا ، لقد عانت على رأسها ، طالما أنها أخذت الأرض في المحكمة وفوق تلك الثرية la.
كانت العربة مليئة بالدجاج المملح ، وكان الصندوق الموجود أسفل المقاعد مليئًا بالفاكهة وخبز الزنجبيل.
- توديع - فراق! مع السلامة! صاح الأمير والأميرة.
بكت جيردا والغراب أيضًا. لثلاثة أميال قلت وداعا للفتاة وهذا الغراب. كان من الصعب الانفصال! الغراب غاضب
على شجرة ولوح doti بأجنحة سوداء ، يرسو العربة ، التي تشرق مثل الشمس ، ولم تخرج من حقل الفجر.
تاريخ البات.
سرقة صغيرة
دخل محور جيردا إلى الغابة المظلمة ، حيث عاش اللصوص ؛ احترقت العربة مثل الحمى ، جرح أعين اللصوص ، ولم تستطع الرائحة الكريهة تحملها.
- ذهب! ذهب! - صرخوا الرائحة النتنة ، واكتنزوا الخيول واللجام ، وقتلوا المليارات الصغيرة ، والسائق والخدم ، وسحب جيردا خارج العربة.
- باخ ياك سلافنينكو ، سمين! سعيد سعيد! - قال السارق ذو اللحية الطويلة الكثيفة ، الأشعث ، الحواجب المتدلية. - سمين ، ما هو حملك! آنو ، الياك للاستمتاع؟
لقد ربحت النجمة المتلألئة أقل. يا له من زها!
- عاي! - صرخت بصوت خارق: لقد ذاقت من الأذن її لطف الطفل ، كما لو كانت تجلس فيه خلف ظهرها وكانت nevgamovna و svavіlna ، إنه جميل. - أوه ، أنت فتاة قذرة! صرخت الأم ، لكنها لم تمسك جيردا.
قال السارق الصغير: "إنها كريمة معي". - أحضر لي ملابسك ، فستانك ، ونم معي في سريري.
ذاقت الفتاة الأولى ماتير مرة أخرى لدرجة أنها استدارت وتدور حولها. زأر اللصوص:
- باخ ، مثل الرقص مع فتاتك!
- أريد عربة! - صرخ اللص الصغير وداس بمفردها - كانت متناثرة بشكل رهيب وعنيدة.
دخلت الرائحة الكريهة في العربة مع جيردا واندفعت على طول جذوع الأشجار والأدغال بالقرب من الغابة.
rozbіynitsa bula صغير أمام جيردا ، لكنه قوي وعريض في الكتفين وغني بالارتباك. كانت عيناها سوداء في عينيها ، لكن كانت هناك مبالغ. عانق فون جيردا وقال:
"لن تصاب بالرائحة الكريهة حتى أغضب منك." ربما أنت يا أميرة؟
- لا ، - قالت الفتاة وأخبرته أن لديها فرصة لمحاولة حب كاي.
نظر إليها السارق بجدية ، أومأ برأسه قليلا وقال:
- لن تتعفن ، سأغضب منك ، سأضربك بنفسي!
وقد مسحت دموع جيردا ، ثم أخفت يديها في إفشل كان دافئًا بهدوء.
اهتز محور العربة: كانت الرائحة الكريهة تتدفق إلى مدخل قلعة rozbіynitskogo.
Vіn buv جميع الشقوق المهيبة ؛ حلقت الغربان والغربان عنهم. قفزت البلدغ المهيبة ، ويبدو أن جلدها لا يمكن أن يدفع الإنسان ، لكن الرائحة الكريهة ارتفعت فقط ولم تنبح - كانت مسيجة. في منتصف القاعة المهيبة المكدسة ، المغطاة بجدران مغلية ، وببطانة حجرية ، اشتعلت النيران. صعد ديم إلى الشاهدة ونفسه ماف شوكاتي صبو هود. فوق نار الحساء المغلي في كازان المهيب ، تم دهن الماعز بالأرانب والأرانب.
قال الشرير الصغير لجيردا: "إنك تدور معي هنا على الفور ، تضرب وحشي الصغير".
قامت الفتيات بتوبيخهن ، ثم ثملهن ، وتناثر الرائحة الكريهة في الكوت ، وانتشر دي بولا بالقش ، ومغطى بالكليم. جلست أكثر من مائة حمام عاليا على القطبين. يبدو أن جميع الروائح الكريهة كانت نائمة ، ولكن إذا انفجرت الفتيات ، بدأت الكرات في التحريك.
- شارب! - قال rozbіynitsa الصغير ، انتزع حمامة واحدة من ساقيه وخاف يوغو لدرجة أنه ضربه بالأجنحة. - في ، قبل يوجو! - صرخت ودغدغ الحمامة جيردا في مظهرها. وتابعت قائلة: "المحور هنا هو أن يجلس الثعلب الشراعي" ، مشيرة إلى حمامين كانا يجلسان في جحر صغير في الحائط ، خلف بوابات خشبية. - تحتاج إلى التهذيب تحت القلعة ، وإلا فهو zhvavo v_dlyat! والمحور والرجل العجوز العزيز! - الفتاة الأولى تشد قرني غزال مربوط بالحائط عند الياقة النحاسية اللامعة. - تحتاج يوغو أيضًا إلى أن يتم قصها بمقود ، وأكثر في التدفق! في المساء ، سأقوم بممارسة اليوجا تحت سكيني - أخاف من النبيذ حتى الموت.
بهذه الكلمات ، صعد القليل من rozbіynitsa من الوادي عند جدار الجزء السفلي القديم وقاده على طول رقبة الغزال. شم المخلوق السيئ ، وبدأت الفتاة تبكي وترشف جيردا حتى استلقت.
- لا يمكنك النوم بسكين؟ - نامت جيردا.
- انتظر! - أجاب rozbіynitsa الصغير. - قليل من المدارس يمكن أن تكون! حسنًا ، أخبرني مرة أخرى عن كايا وعن هؤلاء ، كيف انطلقت لترتنم بإضاءة رائعة.
روز جيردا. غمغم الحمام الثعلب في klitz بهدوء ؛ كانت الحمائم الأخرى نائمة بالفعل. ألقت rozbіynitsa الصغيرة إحدى ذراعيها حول رقبة جيردي - في رسالتها الأخرى أقل - ونعشت ، لكن جيردا لم تستطع تسطيح عينيها ، دون أن تعرف ما إذا كانت ستقتلها أو تجعلها على قيد الحياة. حمائم الثعلب الرابتوم هاج:
- كور! كور! لقد تغلبنا على كاي! كان الديك يحمل مزلجة على ظهره ، وكان يجلس بجانب مزلقة ملكة الثلج. كانت الرائحة الكريهة تتطاير فوق الغابة ، إذا كنا ، الطيور الصغيرة ، ما زلنا نقع في العش. تنفسنا فون ، ومات الجميع ، سنحيط بنا نحن الاثنين. كور! كور!
- ما الذي تتحدث عنه! أنين جيردا. - إلى أين طارت ملكة الثلج؟ هل تعرف؟
- ربما ، إلى لابلاند - ربما هناك ثلج وجليد أبدي. اسأل الغزلان المتخفية ماذا يقف هنا على المقود.
- إذن ، هناك ثلج أبدي وجليد. أتساءل كم هو جيد! - قال الغزلان pіvnіchny. - هناك
stribaesh نفسك في البرية على طول السهول المتلألئة المهيبة. هناك الاسم الصيفي الربيعي لملكة الثلج ، والقصور القديمة ل Pivnichny Pole ، في جزيرة Spitsbergen.
- أوه كاي ، حبيبي كاي! - تنهدت جيردا.
"استلقِ بقوة" قالت الفتاة اللصية الصغيرة. - تشي ثم بييرنك بسكين!
ارتفع Lies Gerda ، scho chula على شكل حمام غابة.
تعجب اللص الصغير بجدية من جيردا ، أومأ برأسها وقال:
- حسنًا ، وغنيمة! .. هل تعرف دي لابلاند؟ - نامت مع غزال الأيل.
- من يدري ، إن لم يكن أنا! - غنى الغزال ، وأشرق عيون اليوجو. - هناك ولدت وفيروس ، هناك خربشت مع سهول الثلج.
"اسمع إذن" ، قالت الفتاة الصغيرة لجيردا. - بشيش ، ذهب شواربنا ، الأم وحيدة في المنزل ؛ قليلا من الخبز من الرقصات الكبيرة ورفعه لأعلى ، ثم سأعده لك.
خلع المحور الأول من القديم رقصاتها وتأوهت ، وصعدت الروزبينيتسا الصغيرة إلى الأيل وقالت:
- إلى متى يمكنني أن أكون هادئًا معك! من الضروري بالفعل أن تكون الكوميديا ، إذا كنت تتخلص من جوستري بسكين. حسنًا ، حسنًا ، احصل عليه! لقد سمحت لك بالدخول وأطلق سراحك. يمكنك الذهاب إلى لابلاند الخاصة بك ، ولكن من أجل ذلك يمكنك إحضار فتاة إلى قصر ملكة الثلج - هناك أسماء أخي. أنت ، زفيتشانو ، تشوف ، ماذا قالت؟ تحدث فون بصوت عالٍ ، لكنك دائمًا ما تهتم لماكيفتسي.
Pivnіchny الغزلان حتى و pіdbnuv vіd الفرح. وزرعت rozbіynitsa الصغيرة جيردا على الجديدة ، وربطته من أجل الإخلاص ، ووضعت وسادة تحتها ، حتى يكون الجلوس أسهل.
- فليكن ، - قالت لاحقًا ، - استعد hutryan chobitki - حتى لو كان الجو باردًا! وسأترك القابض بمفردي ، إنه مؤلم أكثر من الحذاء. لكنني لن أدعك تصاب بالبرد: محور القفازات المهيبة لأمي ، ستذهب الرائحة الكريهة إليك إلى الرئتين. ضع يديك عليهم! حسنًا ، الآن لديك يداك ، مثل والدة أبي.
بكت جيردا بفرح.
- لا أستطيع أن أتحمل إذا شمرت! - قالت الفتاة الصغيرة. - الآن لديك متعة. المحور عبارة عن خبزين فقط ومقبض ، لذلك لم يكن لدي فرصة لأجوع.
وأولئك الذين لولا ذلك سيتم ربطهم بغزال. ثم قام المارق الصغير بإصلاح الباب ، وجذب الكلاب إلى الأكشاك ، وقطع المنديل ، مثل ربطة عنق الغزلان ، بسكين المستشفى الخاص بها ، وقال لك:
- حسنا ، zhva! اعتني بنفسك ، أعجوبة ، فتاة!
قامت جيردا بتمديد ملابسها الصغيرة ، وتهين يديها على القفازات المهيبة وقالت وداعًا لها.
تنطلق غزال Pivnіchny في جميع الكائنات الحية عبر جذوع الأشجار والشجيرات مع الغابات والمستنقعات والسهوب. الصفصاف يبهر ، الغربان تنعق.
- تفو! تفو! - شعرت كأنه طرب من السماء ، وهناك اختنق نيبي بالنار.
- محور عزيزتي هو pivnichne syayvo! - قول الغزال. - انظروا كيف تحترق.
تاريخ Shosta.
لابلاند والفنلندية
زمجر الغزال مثل كوخ zhalugidnoi. نزل داخ إلى الأرض ، وكانت الأبواب منخفضة جدًا لدرجة أن الناس كان عليهم أن يقولوا قشريات فيها.
في المنزل ، كانت هناك امرأة عجوز من لابلاند دهن السمك بمصباح خفيف الدهون.
روى الأيل المُزَلَّق لسكان لابلاندرز قصة جيردا بأكملها ، وفتحت القليل من القلوب شعره - لقد أُعطي لك هذا الأمر مهمًا. اختنقت جيردا من البرد لدرجة أنها لم تستطع معرفة ذلك.
- أوه ، أنت يا bdolahi! قال لابلاندر. - منذ وقت طويل بالنسبة لك للتحقق من الطريق! للحصول على مسافة مائة ميل ، حتى تصل إلى فنلندا ، تعيش ملكة De Snigova في الريف وتضيء حرائق البنغال الساطعة ليلاً. سأكتب مجموعة من الكلمات على trisci الجافة - لا يوجد ورق داخلي - وستحمل رسالة فنلندا ، كما لو كنت تعيش في أماكن هادئة وتعلمك بسرعة أكبر لحكمة أقل ، ما تحتاجه للعمل.
إذا كانت جيردا دافئة وأكلت وشربت ، كتبت امرأة من لابلاند مجموعة من الرخويات على تريسي جافة ، وأخبرت جيردا أن تعتني بها جيدًا ، ثم ربطت الفتاة بظهر غزال ، واندفعت مرة أخرى.
- تفو! تفو! - شعرت مرة أخرى من السماء ، وبدأت في الخروج من درجات نصف ضوء Blakith الإعجازي.
لذلك وصلت الغزلان إلى جيردا وفنلندا وطرقت على ديمار فينكا - لم يكن لديها أبواب. حسنًا ، لقد وقفت البقعة عند її zhitli! كانت الفنلندية نفسها ، وهي امرأة قصيرة من tovsta ، تتجول عارية. أخرج Zhvavo قماش جيردي وقفازاته وقفازاته ، وإلا فسيكون الجو حارًا للفتيات ، وضع الثلج على رأس حيوان الرنة ثم بدأ في قراءة ما هو مكتوب على trisci المجففة.
قرأت فونا كل كلمة للكلمة ثلاث مرات ، حتى بدأت في التذكر ، ثم وضعت سمك القد في المرجل - كان ربا adzhe مفيدًا لـ zhu ، ولم تخسر فينكا أي شيء مقابل لا شيء.
هنا يروي الغزال قصته ، ثم قصة جيردي. تراجعت الفنلندية بعينها العاقلتين ، لكنها لم تقل الكلمة الصحيحة.
- أنت امرأة حكيمة .. - قال الغزلان. - لماذا لا تحضرين مثل هذا الشراب لفتاة كأنها ستعطيها قوة اثني عشر بطلاً؟ لو كانت قد شفيت ملكة الثلج!
- قوة اثني عشر بطلاً! - قال الفنلندي. - تا تشي غنية بتلك coristi!
بهذه الكلمات ، أخذت شكريان سوفي العظيم من الشرطة وأطلقت اليوغا ؛ Vіn buv جميع عمليات الشطب مثل الحروف المعجزة.
بدأ الغزال يسأل مرة أخرى عن جيردا ، وجيردا نفسها تعجبت من الفنلندي بعيون مباركة ، ورأيت دموع عينيها ، التي تراجعت من جديد ، ورأت الغزال مقتولًا ، وتهمست ، مينيايوشيا جليدًا على رأسها:
- حقًا ، كاي في ملكة الثلج ، ومع ذلك فأنت مليء بالرضا وتعتقد أنه لا يمكنك أن تكون أفضل منك في أي مكان. والسبب في هذا الشارب هو مرآة ليجلس في شارب جديد في القلب وفي العينين. تحتاج إلى رؤيته ، وإلا فإن ملكة Snigova ستوفر قوتها عليه.
- لماذا لا يمكنك إعطاء جيردا شيئا يؤذي الأقوى؟
- وون أقوى وأقل ، لا أستطيع أن أقوم بالسرقة. هبة مش باكيش ما عظمة قوتك؟ لماذا لا تعرف ماذا تخدم والناس والحيوانات؟ لن يكون Adzhe حافي القدمين! ليست القوة فينا ، القوة في القلب ، في ذلك ، هناك طفل بريء حلو. إذا كانت هي نفسها غير قادرة على اختراق قصر ملكة الثلج وإخراج قلب كاي من القلب ، فلا يمكننا مساعدتي جزئيًا! لمسافة ميلين من السماء ، تبدأ حديقة ملكة الثلج. أحضر الفتاة هناك ، وانزل الشجيرة الكبيرة المغطاة بالتوت الأحمر ، ولا تقلق ، ارجع للخلف.
بهذه الكلمات ، وضع الفنلندي جيردا على ظهر غزال ، واندفعت من أذنيها.
- أوه ، أنا بدون chobits دافئ! مهلا ، أنا لا أرتدي قفازات! صرخت جيردا ، متكئة في البرد.
البيرة ، لم يجرؤ الغزلان على النمو ، ولم تصل الأحواض إلى الأدغال بالتوت الأحمر. هنا ، بعد أن خذلت الفتاة ، وقبلها على شفتيها ، ودحرجت دموع كبيرة براقة على خديها. نتعرق بسهم متكئين.
تُركت الفتاة الصغيرة وحيدة في البرد القارس ، بدون حذاء ، بدون قفازات.
ركض فون إلى الأمام ، ما كانت المذبحة. Nazustrich والفوج المتسارع للبلاستيك الثلجي ، لكن الرائحة الكريهة لم تسقط من السماء - كانت السماء أكثر وضوحًا ، وفي pahktila الجديدة pivnichne syayvo - لا ، انفجرت الرائحة الكريهة على الأرض مباشرة على Gerda وأصبحت أكبر وأكبر.
خمنت جيردا رائعة ، كانت أيضًا أكبر بكثير ومخيفة وكلها على قيد الحياة.
دوريات تسي بولي الأمامية لملكة الثلج. بعضهم صنع القنافذ المتدينة العظيمة ، والبعض الآخر - الثعابين ذات المائة رأس ، والبعض الآخر - tovsty vedmezhat і من صوف skujovdzhennoy. لكن كل الروائح الكريهة ، مع ذلك ، اهتزت مع البياض ، وكلها كانت عبارة عن قطع ثلجية حية.
مشى البروتي جيردا بجرأة للأمام وللأمام ، وأزيلت قصور ملكة الثلج ، ناريشتي.
ونتساءل ما الذي كان يجري في هذه الساعة في القائم. فوز وعدم التفكير في جيردا ، ولكن على الأقل في أولئك الذين يرونها قريبة جدا.
تاريخ سوم.
ما حدث في قاعات ملكة الثلج وما حدث بعد ذلك
كانت جدران القصر تدور ، والنوافذ كانت الأبواب - الرياح العاتية. امتدت مئات القاعات هنا واحدة تلو الأخرى ، كما لو أن زافوريوها ألقاها. كانت كل الروائح الكريهة معلقة مثل مظلة البيرة ، والأكثر تأرجحًا لأميال كثيرة. كم كانت باردة ، كم كانت فارغة في هذه القاعات البيضاء المتلألئة! لم ينظر Veseloshchi هنا أبدًا. لم تحكم الساحرات هنا بالرقصات على موسيقى العاصفة ، حيث يمكن التعرف عليهم من خلال النعمة التي تمكنهم من المشي على أرجلهم الخلفية ؛ nіkoli لم يشكل أطرافًا في بطاقة مع هذا اللحام bіykoy ، ولم يتقارب في محادثة على كوب من kawi chanterelles القيل والقال الأبيض.
بارد ، مهجور ، متكبر! انفجر pivnіchne syayvo واحترق بشكل صحيح لدرجة أنه كان من الممكن فتحه بالضبط ، للتخفيف في ثور الياك ، في ثور الظلام. في منتصف أكبر خليج ثلجي فارغ ، تم تجميد البحيرة. Lіd trіsnuv على القطعة الجديدة المكونة من ألف قطعة ، متطابقة وصحيحة لدرجة أنها بدت وكأنها محط تركيز. في وسط البحيرة جلست ملكة Snigova ، إذا كانت في المنزل ، يبدو أنها كانت جالسة على مرآة الوردة ؛ على الإطلاق ، كانت المرآة الوحيدة والأجمل في العالم.
كاي أزرق في الأزرق ، قد يكون اسود في البرد ، لكن بدون وضع علامة عليه - قبلات ملكة الثلج سحقت يوجو غير حساس للبرد ، قلب يوجو كان متماثلا ، مثل قطعة من الجليد. تسلق كاي مع krizhinas المضياف المسطح ، ووضعها على أربع. Adzhe є taka gra - أشكال قابلة للطي من الألواح الخشبية ، كما يطلق عليها اللغز الصيني. قام كل من Axis و Kai tezh بتجميع منشورات vigadlivy مختلفة ، فقط عدد قليل من krizhins ، وكان يطلق عليه krizhan thunder في الذهن.
في عيون اليوجا ، كان الموقف بمثابة مغنية فنية ، وكان طيها مهنة ذات أهمية من الدرجة الأولى. كان الأمر يستحق ذلك لمن كان جالسًا في yogo otsi لحيل المرآة الساحرة. بعد أن طوى الخمور ومثل هذه المواقف ، التي ظهرت منها الكلمات بأكملها ، لكنه لم يستطع طي تلك التي أردت على وجه الخصوص - كلمة "vіchnіst". قالت ملكة الثلج لك: "إذا احتفظت بالكلمة ، فستكون سيد نفسك ، وسأعطيك العالم كله واثنين من التشكيلات الجديدة." لم يضع Ale vin n_yak اليوغا في لحظة.
قالت ملكة الثلج "الآن سأطير إلى مكان دافئ". - زازيرنو باللون الأسود كازان.
هكذا أطلقت على فوهات الجبال النارية - إتني وفيزوف.
- سأهزمهم الثلاثة. تسي جيد للليمون والعنب.
طار فون بعيدًا ، وترك كاي بمفرده في القاعة المهجورة الفسيحة ، وهو يتعجب من الأسطح ويفكر ، ويفكر ، كثيرًا في رأسه في الصالة الجديدة. Vіn sіdіv іn mіstsі ، حتى blіdіy ، nerukhomy ، mov الجماد. يمكنك أن تعتقد أن النبيذ قد تم تجميده.
في حوالي ساعة قبل البوابات المهيبة ، مثل الرياح العاصفة ، دخلت جيردا. وسقطت الرياح أمامها ثم ناموا.
ذهب فون إلى قاعة krizhano المهيبة المهجورة وربت كاي. قامت فونا بركل يوجو على الفور ، واندفعت إلى رقبة يوغو ، وعانقت يوجو وصرخت:
- كاي ، حبيبي كاي! ناريشتي كنت أعرفك!
Ale vin sidiv هكذا جامح جدا وبارد. ثم بكت جيردا. سقطت الدموع الساخنة على الصدر ، واخترقت القلب ، وأذابت لحاء الكريزان ، وأذابت أولاموك. نظر كاي إلى جيردا وانفجر في البكاء وبكى شديدًا لدرجة أنه تمكن من الغمز في الحال بالدموع. Todі vіn uppіznav Gerda i zradiv:
- جيردو! ميلا جيردا! .. لماذا مضى وقت طويل؟ دي يا بوف نفسي؟ - فزت وأنا أنظر حولي لفترة طويلة. - الجو بارد هنا ، مهجور!
لقد انحنت إلى جيردي. وضحكت وصرخت فرحة. كان الأمر معجزة للغاية أن الكريزين بدأوا بالرقص ، وإذا تعبوا ، وقعوا وطووا نفس الكلمة ، كما لو أن ملكة الثلج وضعت كايا. بعد أن غنيت يوغا ، أصبحت أنت نفسك مقلاة خاصة بك وأيضًا تأخذ العالم بأسره واثنين من التشكيلات الجديدة كهدية.
قبلت جيردا كاي بخدين مستاءين ، وجابت الرائحة الكريهة مرة أخرى مثل حصان طروادة ؛ قبلت يوجو في عينيها ، وظهرت الرائحة الكريهة ؛ قبلت يوغو وقدميها ، ومرة أخرى تصبح صحية وصحية.
يمكن لملكة الثلج أن تستدير إذا استطاعت - كان باب المدخل ملقى هنا ، مكتوبًا بأحرف لامعة.
خرج Kai z Gerda plіch-o-plіch من قاعات القلعة. ذهبت الرائحة الكريهة وتحدثت عن الجدة ، عن أحصنة طروادة التي ازدهرت في حديقتهم ، وخفت الرياح العاتية أمامهم ، واختلقت الشمس من خلالها. وإذا ذهبوا إلى الأدغال مع التوت الأحمر ، فقد كان هناك بالفعل فحص لغزالهم.
قام كاي وجيردا بكسر قطعة خبز الفنلنديين ، ودخلوا فيه وعرفا الطريق إلى الوطن ، ثم إلى لابلاند. قامت بخياطة قطعة قماش جديدة لهم ، وجعلت مزلجتها تبدو جيدة ، وذهبت لتوديعهم.
كما رآى الغزال الرجال اليافعين الصغار حتى طوق لابلاند ذاته ، حيث كان اللون الأخضر الأول يخترق بالفعل. هنا قال كاي وجيردا وداعًا له وللمرأة في لابلاند.
المحور أمامهم th lіs. نمت الطيور الأولى ، وتسللت الأشجار بالأشجار الخضراء. من ثعلب nazustrіch mandrіvniki علقت قمم على الحصان المعجزة فتاة صغيرة ترتدي قبعة حمراء زاهية مع مسدسات خلف حزامها.
تعرفت جيردا على الحصان فور ضياع العربة الذهبية والفتاة. كان هذا البولا قليلا rozbіynitsa. عرف فون أيضًا جيردا. كانت فرحة!
- باخ ، متشرد! قالت لكاي. - أود أن أعرف ، لماذا أنت واقف ، حتى يركضوا وراءك إلى نهاية العالم؟
ضربت Ale Gerda على schotsi وسألت عن الأمير والأميرة.
- ذهبت الرائحة الكريهة إلى أراض أجنبية - قال السارق.
- الغراب؟ سأل جيردا.
- مات الغراب الثعلب ؛ فقدت أرملة حفنة من الغربان لتمشي بالصوف الأسود على أسفل رجليها وتحصل على نصيب. كل شيء تسي drіbnitsі ، وأخبر المحور بشكل أفضل ، ما حدث لك وكيف عرفت اليوغا.
أخبرتها جيردا وكاي عن كل شيء.
- حسنًا ، المحور و kazts kіnets! - قال الشاب السارق ، شبَّك يديه وقال له أن يراهم كأنك أتيت إليهم في المكان.
ثم قطعت طريقها ، وكاي وجيردا - طريقها. تركت الرائحة النتنة ، وتفتحت أزهار الربيع على الطريق ، وكان العشب أخضر. اخترق المحور الرابط ، وتعرفت الرائحة الكريهة على روابط مكانها الأصلي.
ارتفعت الرائحة الكريهة مع التجمعات المألوفة ودخلت الغرفة ، حيث كان كل شيء كما كان من قبل: الكتاب السنوي الذي يقول "tick-tock" ، انهارت الأسهم مثل قرص الساعة. تذكرت الرائحة الكريهة ، وهي تمر عبر الأبواب المنخفضة ، أنهم أصبحوا أكثر نضجًا.
نظرت شجيرات Kvіtuchi erysipelas من dahu إلى النافذة ؛ في الحال كانت هناك كراسي أطفالهم الصغيرة. وضع كاي وجيردا جلودهما بمفردهما ، وأمسا أحدهما باليد ، وبدأت الكتابات الباردة الفارغة لقصر ملكة الثلج تنمو مثل حلم مهم.
فجلست الرائحة الكريهة بالترتيب ، وكبرت بالفعل ، وأخافت الأطفال في القلب والروح ، وقفت الفناء في الصيف ، صيفًا دافئًا وكريمًا.
(الترجمة من الدنماركي أ. هانسن.)
G. X. Andersen "Snowman"
- حتى أزمة معي! رهيبة الصقيع! - بعد أن قال الرجل الثلجي. - الرياح ، لدغات الرياح من هذا القبيل! حب فقط! وماذا تفعل ، التباهي؟ - تسي فين عن الشمس قائلة إنها أتت من تلقاء نفسها. - وم ، انطلق ، انطلق! لن رمش! انتظر!
تم محو استبدال عيون العين الجديدة بحيلتين من بلاط الأسقف ، وكان استبدال الشركة عبارة عن حيل جميلة من أشعل النار القديمة ؛ يعني ، فين بوف іz الأسنان.
على ضوء الخمور ، كانت راديو "هتافات" الأقطان ، صوت أجراس بوبونتس ، صرير العدائين و قعقعة الخفافيش.
غربت الشمس ، وفي السماء السوداء يصفر القمر - جديد ، صافٍ!
- باخ ، خذه من جانبك الآخر! - بعد أن قال الرجل الثلجي. اعتقد فين أن الشمس قد بزغت مرة أخرى. - ما زلت أدير عيني علي! اسمح لنفسك بالتعليق والضوء على الخبث ، حتى تتمكن من رؤيتي! أوه ، كيف يمكنني أن أكون ذكيًا بما يكفي للتدمير! فركضت هناك ، على الجليد ، وذهبت في جولة ، مثل الفتيان مؤخرًا! بيدا - لا أستطيع تدمير القمر!
- هو! اخرج! - نباح كلب لانسر قديم ؛ vіn troch أجش - حتى لو وخزت كلب غرفة ونحلة بيضاء مستلقية. - سوف تحبطك الشمس! أنا باخيف ، ما هو مصير الماضي مع مثل هذا ، وماضي ماضي tezh! اخرج! اخرج! أفلت شارب!
ما الذي تتحدث عنه يا صديقي؟ - بعد أن قال الرجل الثلجي. - هل هو ذلك vitrіshkuvata ليجعلني أنهار؟ - سنجوفيك يتحدث عن الشهر. - فوغن نفسها تدفقت علي مؤخرًا ؛ أنا أحدق بها جدا! والآن أصبح جامحًا مرة أخرى من الجانب الآخر!
- أنت تفكر كثيرا! - قال كلب لانسر. - ندى حتى لو تعرضت للضرب بقسوة! الآن الذي أتعجب هو شهر ، والذين ذهبوا هم الشمس. سأستدير مرة أخرى غدا. إنه لأمر سيء للغاية بالفعل أن تسحقك - في الخندق مباشرة! الطقس يتغير! أشعر - ساقي اليسرى تؤلمني! التغيير التغيير!
- لن أفهمك! - بعد أن قال الرجل الثلجي. - لا بأس ، إنك تهينني بقسوة!
تلك الكيرفونوك التي تبدو مثل الشمس ليست صديقي ، لقد شممت بالفعل!
- هو! اخرج! - نباح الكلب النباح ، والتفت نحو نفسه ثلاث مرات ، والاستلقاء بجانب سريره للنوم.
لقد تغير الطقس حقا. في الصباح ، كانت ضواحي البولا كلها مغطاة بضباب كثيف لزج ؛ ثم نرى رياحًا جليدية حادة وصقيعًا متقطعًا. ويا له من جمال لو طلعت الشمس!
وقفت أشجار تلك الشجيرة في الحديقة في الظلام ، بدلاً من الغابة من المرجان الأبيض! كانت شوارب النيموف ترتدي اقتباسات بيضاء براقة! أصبح أكثر لمعانًا ، والذي لا يمكن رؤيته من خلال الأوراق السميكة ، مرئيًا الآن بوضوح في أنحف وأرق حاجب من البياض الأعمى ؛ في جلد الجلد ، كان المنقار يتساقط بخفة! بدا أن البتولا الباكية ، وهيتايوتشي بفعل الريح ، قد عاشت الحياة ؛ شعر طويل العمر مع هامش رقيق هبط بهدوء - تمامًا مثل الحلزون! محور بولو بيسنوتا! طلعت شمس صغيرة ... أوه ، كيف أشرق بشارب وامتلأ بالبكاء ، الفوجنيك الأبيض الأعمى! كان كل شيء كما لو كان مغطى بمنشار ماسي ، وكان الماس العظيم يتلألأ على الثلج!
- يا له من سحر! - قالت الفتاة التي دخلت الحديقة مع الصبي. قرقرت الرائحة الكريهة مثل رجل الثلج وتعجبت من لمعان الشجرة.
"لن تشرب مثل هذا الزغب!" - قالت ، كل syayuchi في شكل القناعة.
- أنا مثل هذا الشاب! - قال الشاب مشيرا إلى رجل الثلج. - Vіn nezrivnyanny!
ضحكت الفتاة الصغيرة ، أومأت برأسها إلى رجل الثلج ، وانطلقت مع الشاب عبر الثلج ، وتحت أقدامهم تنكسر كثيرًا ، لذا كانت الرائحة الكريهة تتناثر على النشا.
- من هذان؟ - بعد أن ينام رجل ثلج ، كلب رمح. "أنت تعيش هنا لفترة أطول بالنسبة لي ؛ هل تعرفهم؟
- أنا أعرف! - قال الكلب. - فون براسوفالا لي ، وفون رمي شرابات ؛ أنا لا أعض من هذا القبيل.
- وماذا نتن تتخيل؟ - بعد أن نام ثلج.
- زوج! - قال كلب لانسر. - سوف يستقر محور الرائحة الكريهة في المستقبل وسيتغلب على الفرشاة في الحال! اخرج! اخرج!
"حسنًا ، هل هذا يعني أن الرائحة كريهة ، وكأنني نفس الشيء؟"
- تلك الرائحة الكريهة ، أيها السادة! - قال الكلب. - ما أضعف عقل ذلك الشخص الذي دخل عالم الله منذ فترة قصيرة فقط! تسي أنا باخ لك! المحور أنا غني جدًا ومصيري ، وأنا أعلم! أعرف الجميع هنا! لذلك ، كنت أعرف ساعات أفضل! اخرج! اخرج!
- صقيع رائع! - بعد أن قال الرجل الثلجي. - حسنًا ، أخبرني! فقط لا تختلق لانسر وإلا ستشتكي لي فقط!
- هو! اخرج! - نبح الكلب لانسر. - اعتدت أن أقوم بالتسوق ، والبكاء ، والتزين ، والاستلقاء على كراسي بذراعين من الأوكساميت هناك ، بجوار الكوخ ، على قمة السيدات النبيلات! قبلوني على الكمامة وفركوا قدمي بالمعاطف المطرزة! دعوني حليبي ، Krykhitkoy! يمكنك البحث هناك. أستطيع أن أرى جيدا من مكانك. لذا من ، في komіrchinі الخاص بك ، شفيت مثل المقلاة! هناك ، حتى لو كانت منخفضة ، كانت الجبال أكثر هدوءًا وسفلى: لم يسحبوني والأطفال لم يضغطوا علي. أنا لست أكثر سخونة ، أنا لست أفضل! كان لدي وسادتي الخاصة ، ولا تزال هناك امرأة وقحة ، أجمل نهر في العالم في مثل هذا البرد! سأتصل بك لها! .. أوه ، الآن أفكر في ذلك الشيء الوقح! اخرج! اخرج!
"هبة مثل هذه جارنا ، وقح؟" - بعد أن نام ثلج. - هل تشبهني؟
- العاني! المحور يقول ذلك! الموقد أسود مثل فوجيليا: لها عمر طويل وبطن متوسط! فوغن تلتهم الحطب ، ليس لديها شركة لحرث النار! تعهد منها ، تحتها - تحقيق النعيم! يمكنك رؤيته في النافذة ، انظر!
تعجب الرجل الثلجي وهز حقًا الشيء الأسود اللامع بوسط بطن ؛ أشعلت النار في المعدة. كان رجل الثلج مغمورًا بمثل هذا المزاح الرهيب - كان نيبي الجديد محيرًا ... ما حدث للرجل الجديد ، دون أن يعرف ذلك ودون فهمه ، على الرغم من أنه كان رجلًا عاقلًا ثنائي الجلد ، مثل ، معقول ، لا رجل الثلج.
- عن ماذا تبحث؟ - بعد أن شربت رجل ثلج الكلب ، بعد أن أصبحت حكيمة ، فإن هذه الوقاحة هي تكلفة مكانة المرأة. - كيف تتصل على الفور؟
- بالمناسبة حدث هذا! - قال كلب لانسر. - طردني النتن ووضعوني على رمح. لقد ذقت بارشوك صغير من ساقي - أردت أن أختار فرشاة في داخلي! "فرشاة لفرشاة!" - أعتقد ذلك ... وغضبت الرائحة الكريهة ، واتكأت على الرمح! بعد أن فقدت صوتي ... تسمعني أجش؟ اخرج! اخرج! المحور لك وكل المتاعب!
الرجل الثلجي لم يعد يستمع. لا يرفع عينيه عن القبو أعلاه ، من مفوض مدبرة المنزل ، حيث كان يقف على قيعان الخشونة الوردية لرجل الثلج نفسه.
- إنه لأمر رائع أن اقتحمني! - يقول النبيذ. "ألن يكون الأمر أنني لن أضيع وقتي هناك؟" Aje tse مثل هذا bazhannya البريء ، لماذا لا zdіysnitisya! تسي أكثر شيء مؤثر ، الشيء الوحيد بالنسبة لي! أين العدل وكيف لا يتم؟ أحتاج أن أذهب إلى هناك ، أذهب هناك ، قبلها ... اقترب منها ، سواء كان الأمر كذلك ، أريد أن أكسر النافذة!
- لا تأكل هنا! - قال كلب لانسر. - وفرن yakby ty و stavsya ، ثم يتم إلقاءك! اخرج! اخرج!
- سأذهب بالفعل على هذا النحو ، وأتعجب من ذلك ، أنا أتصل!
طوال اليوم وقف الرجل الثلجي وتعجب من النافذة. في النهار ، بدا المفوض أكثر بهجة ؛ أضاءت الفظاظة بهدوء كأنها لا تشرق لا الشمس ولا القمر! كودي يم! حتى تألق وقح فقط ، كما لو كان محشو الدانتيل فيه.
إذا تم فتح الأبواب ، فإن نصف قمر يندفع من الفرن ويضيء بشكل ساطع مع وهج على المظهر الأبيض لرجل الثلج. في ثدي الجديد ، كان نصف حلم يحترق.
- أنا لا أتخطى! - يقول النبيذ. - ما أجمل لسانها المعلق! ياك تسي اذهب їy!
Nich bula dovga-dovga ، ليس فقط لرجل ثلج ؛ عروق تتدلى فوق الحلم المعجزة - تفرقع الرائحة النتنة مثل ذلك في النوع الجديد من الصقيع.
على الشارب المبكر ، تسللت vіkna من الطابق السفلي إلى قمة kryzhanim vіzerunkom المعجزة ، kіtami ؛ أفضل رجل ثلج وليس منذ لحظة ، لكن الرائحة النتنة جلبت الوقاحة! الصقيع هائج جدًا ، والثلج هو chrumtiv ، ورجل الثلج سعيد وسعيد ، لذلك لا! اربح سوموفاف للبيتشو! فين بوف مريض بشكل إيجابي.
- حسنا ، تسي المرض ليس آمنالرجل الثلج! - قال الكلب. - أنا أعاني أيضًا من tse ، لكنني أرتدي ملابسي. اخرج! اخرج! انتظر التغيير!
لقد تغير الطقس ، بدأ الموسم. رن ستينغر ، وغرق الرجل الثلجي في عينيه ، ولم يقل أي شيء ، ولا يصرخ ، بل العلامة القذرة.
جرح واحد معجزة كان يسمى النبيذ. على mіstsі yogo يغسل فقط مثل هراوة منحنية البقعة ؛ تم ضرب يوغو على الفتيان.
- حسنا ، الآن سوف أفهم ضيق اليوغا! - قال كلب لانسر. - الجديد كان به لعبة البوكر في المنتصف! اندلعت مدرسة المحور الجديد! الآن ذهب كل شيء! اخرج! اخرج!
مر الشتاء دون عوائق.
- هو! اخرج! - نبح كلب لانسر ونامت الفتاة في الشارع:
زهرة ليسوف ، دعونا نفقد عاجلاً!
تاي ، القليل من verbochka ، ارتدي لنفسك هرماتا ناعمة!
زوزولي ، شباكي ، يطير ،
انشروا الربيع لنا!
ونحن نشجعك: أوه ، كلمات الأغاني ، لقد عادت أيامنا الحمراء مرة أخرى!
لقد نسيت ثلج!
الأخوان جريم "Granny Blizzard"
أرملة صغيرة ، ابنتان: لدي ابنة وأب. ريدنا دونكا بولا كسول وفايبي ، وبادشيركا - جارنا وستارانا. ألي ، زوجة الأب لم تحب ابنة ربيبتها ، وكانت تخاف منها أن تتغلب على العمل المهم برمته. جلست بيدولاخا أيامًا في الشارع ، وهي تحفر البئر وتدور. غزلت فون بغزارة لدرجة أن جميع أصابعها تم تقطيعها لدرجة الدم.
تذكر المحور ، مثل الفتاة ، أن المغزل كان يتخمر بالدم. أراد فون أن يعانقه ويتلفظ في الربيع. لكن المغزل تدلى من يديها وسقط في الماء. بكت الفتاة بمرارة وفقدت عقلها وأخبرتها عنها بشكل شهير.
- حسنًا ، حسنًا ، سمح لها zumila بالدخول - zum_y والمسافة ، - تقيأ اللعين.
الفتاة لا تعرف ماذا تعمل مثل المغزل. عاد فون إلى البئر ، حزنًا ، وقطعه إلى البئر الجديدة. شعرت بدوار شديد في رأسها وسددت الخوف. وإذا قامت بتسطيح عينيها مرة أخرى ، فإنها تتأرجح ، لتقف على بركة خضراء جميلة ، والآن هناك أزهار غنية وتشرق الشمس الساطعة.
ذهبت الفتاة إلى المرج وترشف - ووقفت بوقاحة ، مليئة بالخبز.
- فتاة ، يا فتاة ، أخرجنا من الوقاحة ، وإلا فإننا سوف نحترق! - صرخ خبزي.
أصبحت الفتاة وقحة ، وأخذت مجرفة ونفخت الخبز واحداً تلو الآخر. ذهبت بعيدًا ، استسلمت - كانت هناك شجرة تفاح ، غاضبة من التفاح المسحوق.
- فتاة ، فتاة ، تخيفنا من الشجرة ، لقد نضجنا بالفعل منذ زمن طويل! - صرخ التفاحة. ذهبت الفتاة حتى شجرة التفاح وبدأت في هزها ، حتى أن شجرة التفاح قد ذبلت على الأرض. كان فون يهز النقاط ، ولم تخسر النقاط الموجودة على ظهر التفاحة الذهبية. ثم التقطت كل التفاح قبل الشراء وذهبت بعيدًا.
وخرج المحور إلى البيت الصغير ، وجاء إليها المنزل الثالث ، وهي امرأة عجوز. كانت أسنان الجدة مهيبة لدرجة أن الفتاة كانت تبتسم. أرادت فونا الدخول ، لكن الجدة صاحت:
- لا تقاتل ، أحب الفتاة! كن أفضل في داخلي وساعدني في الدولة. إذا كنت مجتهدًا وعمليًا ، فسأكافئك بسخاء. فقط ty musish يضرب سريري المصنوع من الريش حتى ينفث. أنا Metelitsa ، وإذا كان الزغب يطير من فراشي ، فإن الناس على الأرض لديهم ثلج.
شعرت الفتاة وكأنها عجوز ، وفقدت حياتها فيها. حاولت فون صنع Metelitsa ، وإذا قامت بقلب سرير الريش ، كان الزغب رقيقًا جدًا عندما كانت كبيرة في السن ، بدلاً من البلاستيك المصنوع من الثلج. وقعت الجدة في حب الفتاة العجوز ، وكانت حنونًا معها إلى الأبد ، وعاشت الفتيات أكثر ثراءً في Metelitsa ، في أسفل المنزل.
لكن المحور عاش لفترة طويلة وبدأ بالحزن. للحظة ، لم أكن أعرف لماذا كنت أفكر. ثم أدركت أنني اشتقت لمنزلي.
خرجت إلى Metelitsa وقلت:
- أشعر بتحسن معك يا جدتي ، لكنني اشتقت لشعبي كثيرًا! هل يمكنك اصطحابي للمنزل؟
- تسي طيبة ، غاب schoti المنزل: هذا يعني أن لديك قلب طيب ، - قال Metelitsa. - وبالنسبة لأولئك الذين ساعدوني بجد ، سأقوم بنفسي بإرشادك إلى أعلى الجبل.
أخذ فون الفتاة من يدها وقادها إلى البوابات المهيبة. كانت البوابات مفتوحة على مصراعيها ، وإذا مرت فتاة من تحتها ، يُسكب عليها لوح ذهبي ، وكانت مغطاة بالذهب.
- قالت الجدة Metelitsa - شكرا لعملك الدؤوب. ثم أعطت الفتيات المغزل.
بدأت البوابات في التحسن ، وانحنت الفتاة لتضرب كشكها. عند البوابات ، يوجد كشك يجلس بداخله. بعد أن شربت الفتاة وصاح:
- Ku-ka-re-ku! انظروا ، أيها الناس:
فتاتنا كلها ذهبية!
بدأت زوجة الأب والدونكا ، التي كانت الفتاة كلها في الذهب ، تربت عليها ، وتضايقها بحنان ، وبدأت في الشرب. أخبرتهم الفتاة بكل ما حدث. محور زوجة الأب وأراد ، شوب її العزيزة دونكا ، الجليد ، tezh rozbagatila. أعطى فون الخط مغزلًا وأرسله إلى البئر. وخزت ليداتشكا إصبعها بأشواك العشب ، ولطخت المغزل بالدم ، وألقت يوجو في البئر. ثم قطعتها بنفسي. فون ، مثل أختها ، أكلت في المرج الأخضر وخيطت غرزة.
صرخ ديشلا إلى الوقح والخبز و y:
- فتاة ، يا فتاة ، أخرجنا من الوقاحة ، وإلا فإننا سوف نحترق!
- ما زلت بحاجة إلى يدي للتجول! - أرسلت لهم يوم كسول وذهبت بعيدًا.
إذا مرت عبر شجرة التفاح ، صرخت التفاح:
- فتاة ، فتاة ، تخيفنا من الشجرة ، لقد نضجنا منذ فترة طويلة!
- لا ، لست خائفا! خلاف ذلك ، إذا سقطت على رأسي ، اضربوني ، - صرخ الخط وذهب بعيدًا.
جاءت فتاة كسولة إلى Metelitsa ولم تبصق أسنانها القديمة. أخبرته أخت أجي بالفعل أن جدتي ليست شريرة.
منذ أن بدأت خط الحياة مع الجدة ميتيليتسا.
في اليوم الأول رفعت أبيك حبالها وسلبتها ، الأمر الذي أمرت به جدتها. أردت حقًا أخذ المدينة! في اليوم التالي ، بدأت ألي في الشتائم ، لكنها في اليوم الثالث لم ترغب في أن تكذب.
لم يهتم فون بسرير ميتيليتسا المصنوع من الريش وضربها بشدة لدرجة أنه لم يكن هناك وليمة سعيدة تحوم حولها.
لم تعد الجدة ميتيليتسا تستحق فتاة كسولة.
قالت المرأة في غضون أيام قليلة: "لنذهب ، سآخذك إلى المنزل".
اعتنى بي ليداتشكا وفكرت: "تعال إليّ بلوح ذهبي!"
أدت عاصفة ثلجية قوية إلى ظهور أسماك الدنيس الكبيرة ، ولكن إذا مر الخط تحتها ، لم يكن الذهب هو الذي غاص عليها ، بل مرجلًا كاملًا من القطران الأسود.
- المحور ، ادفع مقابل عملك! - قال Metelitsa ، وبدأت البوابات في الإصلاح.
إذا ذهبت الزنبق إلى الكشك ، تتمايل في الحوض ، كأنها أصبحت زمورزان ، تزأر في البئر وتصرخ:
- Ku-ka-re-ku! انظروا ، أيها الناس:
من الفوضى إلينا ، اذهب!
حبيبي ، حبيبي linivitsa - لا يمكن أن تأخذ الراتنج بأي شكل من الأشكال. لذا تخلصت من الفوضى.
(ترجمه ج. يريومينكو)
دعونا نأخذ تفسيرًا مختلفًا لـ "The Snow Maiden" في بلده - بالفعل الربيع - kazci - O. M. Ostrovsky في عام 1873. مع مجموعة من الإصدارات المختلفة من الحكاية الخيالية ، اكتب أغنية "The Snow Maiden". لقد كبرت الآن - جميلة - ابنة Frost and Spring ، مثل غينيا vletka. قد تبدو جميلة فتاة شقراء الشعر عادلة. يرتدي رداءًا أبيض-أسود مع عقدة صعبة (معطف فرو ، قبعة صعبة ، قفازات). على الجزء الخلفي من الرأس ليس نجاحًا صغيرًا مع الجمهور. والمحور عبارة عن أوبرا من سطر واحد ، الياك عام 1882. إن إيه ريمسكي كورساكوفوضع وراء p'esoy ، نجاح مهيب صغير.
يمكن شراء الكتاب برسوم إيضاحية لـ V. Vasnetsov
في الأوزون في المتاهة
أو أرخص - من مسلسل "Shkіlna librіoteka" الفنان Jonaitis Olga.
في الأوزون في المتاهة
وهناك نسخة أصغر وغنية من الحكاية حول Snіguronka. بالكتابة її فينيامين كافيرين، ومن الواضح أنه موجه إلى الأشخاص البالغين ، مثل قراءة الكتب للكبار بالفعل. في vіdgukakh اكتب ، scho tse "الاثنين يبدأ يوم السبت" في المنمنمات.
Ale sho tse mi عن الحفيدة! ساعة للحديث عن الجد.
مثل القصص الخيالية فقط عن فروست دون أن تنذر الناس (الحقيقة ، ليست عن ديدا موروز ، عن فروست) ، مثل عدم تسمية اليوغا فقط. أنا فروست Chervoniy nis ، і Frost Blue nis ، і Treskun-Frost. وهوت سكيلكي كازكاريف الصورة! أ.ن.أفاناسييف يسمي يوجو موروزكو ، في.أ.أودوفسكي المسمى موروز إيفانوفيتش ، على الرغم من أن مؤلف الجلد لديه مظهره الخاص لهذه الصورة.
ظهرت الحكايات الخيالية التالية: "موروز إيفانوفيتش" (قصة شعبية روسية قصيرة وفي رواية ف.ف. أودوفسكي - ثلاث سنوات (حول روكوديلكا وكسلوث). باشايف ، 2013
في الأوزون في المتاهة
لتكريم دوسلدنيك ، تم تشغيل سجلات الحكاية الخيالية "موروزكو" في مناطق مختلفة ، مع ما لا يقل عن أربعين نوعًا روسيًا.
"موروزكو" - لأبناء الزوج ولحبيبته العزيزة - سنقترح بعض الخيارات:
قوم روسي في رواية M.Bulatov ، في الرؤية الدعائية للرسوم التوضيحية التي كتبها Nina Noskovich ، السلسلة: كتاب أمي واقع في الحب
في الأوزون في المتاهة
في الكتاب حكايات شعبية روسية مع رسوم إيضاحية بقلم ي. كوروفينرواية تولستوي أوليكسي ميكولايوفيتش ،
في الأوزون في المتاهة
في مثال A. Afanasyev (في الاختيار الرائع لحكاياته ، هناك نوعان مختلفان من الحكاية) ، في حالة الداعية ، الشكل الأوسع.
في الأوزون في المتاهة
"اثنان من الصقيع" (حول الصقيع الأزرق نيس والصقيع Chervoniy-nis):
الحكاية الشعبية: في المتاهة
بأمر من ميخائيلوف ميخائيل لاريونوفيتش:
في الأوزون في المتاهة
І المزيد من kіlka kazok ، de diya vіdbuєє vyzmka ، تم تضمين صوت tezh قبل المجموعات الجديدة:
قوم
- "For the Pike Velinnyam" (رؤية Propovednya - الرسام: Rafail Volsky ، Vidavnichy Dim Meshcheryakova)
في الأوزون في المتاهة
- أخت شانتيريل وسيري فوفك - انظر بشكل غني ، إذا كنت تحب المزيد من الرسوم التوضيحية - اختر بنفسك.
المؤلفون
على سبيل المثال ، P. Bazhov "Sribne kopitse" ، في عام 2015. كانت هناك رؤية جديدة للمظهر الإعجازي لكازكار الأورال - واحدة من أخف وأخف وأرق القصص وأكثرها سحراً. في هذا الكتاب الفريد ، تم دمج مواهب المؤلف والفنان بأعجوبة وتم تعزيزها بشكل غني. تلك التي قال عنها ببساطة وبإيجاز P. Bazhov ، فنان سانت بطرسبرغ ميخائيلو بيتشكوف ، بقلمه الساحر ، تحولت إلى لوحات فنية.
كتاب Vidavnitstv Aquarelle سلسلة "سحرة Penzle".
في الأوزون في المتاهة
الأخوان جريم "السيد ميتيليتسا" (є ترجم اسم "الجدة ميتيليتسا" ، "الجدة زافيريوها").
Proponuemo tsyu kazka عند اختيار Brothers Grimm. حكايات "التي شوهدت في مسلسل" حكايات الحكماء تسفيركون "عام 2011. مع الرسوم التوضيحية لفنان موهوب - رسومات - الرسامة كسينيا كاريوفوي. تخرج فون من MDHPA im. S.G. ستروجانوف عن تخصص "رسم الكتاب" ، طالب الفنان الروسي الموقر أولكسندر كوشكين.
في الأوزون في المتاهة
Dovgi roki بالفعل є "الكلاسيكيات الجديدة" "اثني عشر شهرًا" - حكاية خيالية شعبية سلوفاكية بقلم S.Ya. Marshak ، (أحيانًا يريدون تسميته ربيعًا). بعد أن كتب مارشاك "اثني عشر شهرًا" عام 1943 ، حكاية خرافية جديدة في عام 1943 ، كسر الحرب. لقد رأيت 2014 ص. تم نقض Vіd AST Novorichnu p'єsu S. Marshak بدون مثبتات - uѕ 4 dії. الرسوم التوضيحية لـ A. Sazonov أصلية ، تشبه الكتابة اليدوية لفيلم الرسوم المتحركة المكون من سطر واحد.
في الأوزون بالمتاهة
إيفجين بيرمياك " شاريفني فاربي". في مجموعة مجموعة Eksmo في سلسلة "الكتب هي أصدقائي" ، حكايات القرم الخيالية ، حكايات خرافية جميلة غير شخصية للكلاسيكية الطفولية الروسية.
في الأوزون بالمتاهة
الكثير من حكايات الشتاء ، بعد أن كتب G.Kh. أندرسن. Nasampered ، tse ، zvichayno ، يحب أطفال "ملكة الثلج". كان الشخص الذي رسم نيكي جولتز أحد أشهر الكتب في هذا الكتاب.
في الأوزون في المتاهة
في عام 2015 veyshla في ملكة الثلج "كتاب جيد" vidavnitstv مع الرسوم التوضيحية كريستيان برمنغهامللانتقام من 35 رسمًا توضيحيًا ، بما في ذلك 7 لوحات فنية رائعة على انعكاس جلدي كامل. يُطلق على Tse view أجمل ما في اليوم ، النسخة المصورة من حكاية أندرسن الكلاسيكية الخيالية.
في الأوزون في المتاهة
شوهد في سلسلة "روائع الرسوم التوضيحية للكتب للأطفال" (مع الرسوم التوضيحية لبافيل تاتارنيكوف في أحدهما وبي جيه لينش في أخرى).
Andersen "The Snowman" و "The History of Rock" و "The Girl with Sirniki". إذا كنت محظوظًا لأن حكايات أندرسن الشتوية الخرافية أكثر فخامة ، فهذا صحيح - مؤلف أندرسن الأكثر فخامة (هذا الشخص حزين - هل تتذكر فيلم إي. ريازانوف؟).
في مجموعة حكايات أندرسن الخيالية - "The Snowman" و "The Girl with Sirniki" وقبل خطاب "The Snow Queen". الفنان: Fuchikova Renata ، Vidavnitstvo: Eksmo ، 2014 السلسلة: Golden Fairy Tales.
في الأوزون في المتاهة
تسمى أعمال كتب الحكايات الخيالية "بالطريقة الصحيحة Novorichnymi" - على اليمين ، تظهر نفسها في Novy Rik.
Dekilka kazok عن الضيف الرئيسي في New Rock - Yalinka.
إنها أغنية غنائية ، يمكنك بالفعل vvazhat كلاسيكيات وصف "Yalinka" ، التي كتبها V.G. Sutiev في عام 1955. (є وكارتون للون كازكا - "Snіgovik-poshtovik").
Є في الاختيار الجديد لـ AST 2015 "قريبا ، قريبا نهر جديد!".
في الأوزون في المتاهة
حداثة أخرى لـ VG Sutiev "Gift" - في عام 2015 أنا مبتدئ viishla okrem vidannyam ،
في الأوزون
є مرة واحدة من “Yalinka” في التحديد: “Kazkovi istorii to the New Rock”.
ويمكن وصف واحدة كلاسيكية روسية أخرى بشكل مبتكر تحت اسم "Yalinka" - M. M. Zoshchenko. على اليمين ، ترى نهرًا جديدًا من نهر يالينكا الأبيض.
قصص جديدة مختلفة
V. Golyavkin "كيف صنعت نهرًا جديدًا" (تم مسحه ضوئيًا بشكل صحيح من صور المؤلف).
نُشر كتاب Rozpovid N. Nosov "حرائق البنغال" لأول مرة في Murziltsy vzimka 1945. تدور الدورة بأكملها حول ميشا وكوليا ، إذا قتل ميشكو حرائق البنغال ، ثم انتقلت الرائحة الكريهة على الفور إلى الغابة من أجل yalinka ... في نص N. الصعوبات التي يعاني منها البلد: ذهب رباتي بنفس الطريقة ، بدون تاتا ، فاسق ، وربما جزء واحد على الطاولة - فطيرة ، والدة ميشكا كوزلوف.
في نفس الوقت تقريبًا ، تمت كتابة قصة "الأخوين" التي كتبها يفجن شوارتز. Rozpovid حول vіdpovіdalnіst. عشية المصير الجديد ، غادر الأخ الشاب المنزل ، بعد أن شكل نفسه على الأكبر. أرسل باتكو الأكبر إلى الشاب ، الشخص الموجود في الثعلب zustrіv Frost Frost.
من رأى الكتب ليست مجرد رسوم توضيحية لفنان رائع ميكولي ميخائيلوفيتش كوجيرجين، شاهدته Nigma في مسلسل "Spadshchina M. Kochergina"
في الأوزون في المتاهة
من يتذكر ويحب الرسوم المتحركة "جاك في الضباب". مؤلف القصة الخيالية نفسها هو سيرجي كوزلوف. بعد أن كتب فين المزيد لإنهاء قصة خرافية ثرية - حلقة من حياة Zhachka و Vedmedic. كتب S. Kozlov قصة خيالية خاصة: "بدا Yak їzhachok و vedmezha و veslyuk النهر الجديد." أعطى Vaughn الاسم لأحد اختيارات S. Kozlov.
في الأوزون في المتاهة
Є كتاب دي ob'ednano المزيد من حكايات الشتاء الخرافية لس. كوزلوف.
في المتاهة في Read.ru
في إدوارد أوسبنسكيє الملحمة كاملة في 7 كتب عن Prostokvashine. في الجزء الثالث من "Winter in Prostokvashino" الجزء المتبقي هو النهر الجديد بالقرب من Prostokvashino. يمكنك أن تقرأ في التحديد الجديد لـ AST 2015. "قريبًا ، قريبًا نهر جديد!" (بالإضافة إلى de "Yalinka" V. Sutєєva) أو بلغات أخرى:
تسي: في الأوزون
أو آخر: في المتاهة
الكتاب في.س.فيتكوفيتش وج.ب.ياغفيلد"حكاية منتصف يوم عريض". يأتي 31 طفلاً للحياة في هذا الريف الكازاخستاني ، ويعيشون في الحياة ، ويعرفون الروح ... نساء الثلج. تبدو أرواح І tsі مختلفة ، مثل bajannya ، і vchinki kolishnіh snigovіv. يحتوي الاختيار على حكايتين أخريين ، تمت كتابة الثلاثة جميعًا منذ وقت طويل ، وفي نفس الوقت كانت هذه القصص الخيالية قد تم إحضارها إلى هذا النوع من أفلام الإثارة الطفولية.
في الأوزون في المتاهة
ميكولا جلاجوليف"حكاية عن الهدف Tvіklі و Dіda Frost" ،
ناتاليا لوسيفا "تاريخ جديد" ،
إن ب.فاغنر (كيت مورليكا)"نهر جديد".
J. Rodari "Planet of new yalinok"، de " ريك ثلاثة أكثر من ستة أشهر. لا يزيد شهر الجلد عن خمسة عشر يوماً. اليوم الأول - جديد».
لم يُشاهد الكتاب Tsya لفترة طويلة ، ولكن في عام 2014. فاز روزمن vidavnitstvі بالرسوم التوضيحية فيكتوريا فومينا.
في الأوزون
قصة Kazkova لجانا روداري "حرك طريق Blakitnaya Strili" ، مكتوبة بطريقة أجش وخفيفة ، rozpovida حول عطلة charіvna أغلى من لعبة القطار "Blakytna Strila" وركاب اليوغا lyalkovy.
يتم مشاهدة Tsya kazka بانتظام ، والكثير من المعالم السياحية الأخرى معروضة للبيع.
في الأوزون في المتاهة
في الآونة الأخيرة ، تعرفنا على ثلاث حكايات نثرية أخرى بقلم جانا روداري لقراءتها عشر سنوات لمدة 6-7 سنوات: "Nova igrashka" هي حكاية تقنية خاصة ، "تحت غطاء yalinka جديدة" - بعد أن كتبت مجموعة - وتحريره أمام هيئة تحرير الصحيفة. حول المناسبات الرائعة في العالم ، دي كرمة حية ، "Riznobarvniy snig" هي حكاية خرافية فلسفية صغيرة. في الحال ، من أبيات المؤلف ، ظهرت الرائحة الكريهة في كتاب "كتاب رائع من الحكايات والأبيات الخيالية لجياني روداري".
في الأوزون في المتاهة
توف يانسون "الشتاء الساحر" صغار المؤلفين. Vidavnitstvo: ABC ، 2015
السلسلة: Moomin-troll و all-all-all
كما يبدو ، يجب أن ينام الباقون في الوادي. Ale Mumi-troll prokinuvshis raptly وتظهر أن vyspavsya. أرسلت Vіn rozshukav الصغيرة Mu ، ورائحة نفاد الصبر النتنة الشيكات إلى Krizhan قبل الزواج. لفصل الشتاء الطويل ، سيتعين عليهم المرور كثيرًا: فهم ليسوا آمنين ، الزوستريتشي الرائع مقدس بمرح. يمكن أن يقول Ale navesní Mumi-troll بفخر إنه الأول في العالم Mumi-troll ، الذي لم ينام النهر بأكمله.
في الأوزون في المتاهة
- أحد أشهر مؤلفي القصص الساحرة من فنلندا ، والذي كان شابًا معاصرًا لهانس كريستيان أندرسن ، وعلى حد تعبير الكاتب السويدي الشهير سلمي لاغيرلوف ، "اتخذ أسلوب كازكوفي بكل بساطته المعجزة ، مضيفًا إلى دفء خاص إضافي جديد لهذا القلب ". حتى الحكايات الخيالية ، التي يعيش فيها المتصيدون ، وعطور المخمل والثعالب ، ومع ذلك ، فإن الروكيف الغني يقرأها العالم بأسره ، والأطفال والكبرون. حكايات يوغو الشتوية الخيالية مع رسوم توضيحية لواحد من أفضل الرسامين الراديان لكتاب الأطفال. أولكساندري ميكولايفني ياكوبسون، zavdyaki مثل السديم النتن خاصة حيوية ووضوح الصور.
في عام 2015 إعادة النظر في القصص الخيالية بالكتب: "حكاية الشتاء" لموفا سلسلة: كتاب أمي في الحب.
في الأوزون في المتاهة
أن "سامبو لوبارينيا" شاهد الخماري ،
في المتاهة
دعونا نخمن هنا و Gaidar A.P. قصة "Chuk and Gek" ، عندما يتم سداد النهر الجديد وينتهي ، لم يتم تسييس النهر الجديد ، ولكنه الآن خفيف ، عائلي. كثيرا ما ينظر إليها ، على مرأى من الدعاية - الرسوم التوضيحية للفنان الأناضول سلبكوفا، Vidavnitstvo: مليك باشايف ، 2013
في الأوزون في المتاهة
لا يسعني التخمين D. N. Mamin-Sibiryaka. يوغو " صيرة شيخة"- قصة جيدة ومرعبة تمامًا مع ليلة سعيدة - كُتبت في عام 1893 ككتاب كلاسيكي للأدب الخفيف للأطفال ، قصة عن جوك ، ثور ياك أفسد الجناح وفقد الشتاء نفسه. في كل من vidans المبشر ، الرسوم التوضيحية ليودميلا كاربينكو- أقل ، بألوان الباستيل ، الواقعية ، والتي تنقل بدقة بأعجوبة مزاج وجو الخصم.
في المتاهة التي شوهدت في Ripol-Klasik ، 2012 في سلسلة "روائع الرسم التوضيحي للكتب للأطفال" ،
رؤية أكثر - TriMag Vidavnitstvo، 2008 rіk
في الأوزون
حكايات
في كثير من الأحيان ، لا تُرى القصص الخيالية والنصوص الأخرى ، التي كُتبت منذ فترة طويلة (وليس فقط) ، قبل الصخرة الجديدة ، كما كان الحال قبل عيد الميلاد.
تشارلز ديكنز هو سلف كتب razdvyanyh. في منتصف القرن التاسع عشر ، كتبت مجموعة من الروايات وبدأت في نشرها في الأعداد الصادرة من مجلتي "Home Reading" و "Round River". توحد ديكنز باللقب "كتب عيد الميلاد": "ترنيمة نثر رأس السنة الجديدة" ، "وردة سفياتكوف مع الأشباح" ، "دعوة" ، "إعلان عن أرواح السنة الكنسية" ، "تسفيركون خلف الموقد" ، "قصة عن السعادة في الأسرة" ، "Battle of Life" ، "A Tale about a Kokhannya" ، "Obsessed ، خلاف ذلك لإرضاء Primar" - كل هذه الإبداعات مأهولة بالسكان بعناصر خارقة للطبيعة: الملائكة ، والأرواح الشريرة المختلفة. منذ زمن بعيد ، كان يُنظر إلى ساعة أقصر النهار والليالي الطويلة على أنها مقاومة للنور والظلام. لم يعتقد ياكبي ديكنز وأتباع اليوجا أن نتيجة الصراع بين الخير والشر تقع في أيدي الناس ، وببساطة لن تكون هناك أية قصص. " Rіzdvo، - اكتب ديكنز ، - في نفس الساعة ، إذا كان الصوت أعلى ، أو أقل ، سواء كان ذلك في وقت آخر من القدر ، تحدث معنا بذكرى كل النعم ، وشكل المعاناة في العالم الحالي<…>ولذا فهو ، تمامًا مثل كل ما جربناه في حياتنا ، يشجعنا على فعل الخير.النظام المعجزة ، ولادة الشر إلى الخير ، والمصالحة بين الأعداء ، ونسيان الصورة - الدوافع الشعبية للعطلات واحتفالات عيد الميلاد.
في الوقت نفسه ، تروج المتاجر لرؤية الكتب من سلسلة الكلاسيكيات - في الحنك الرخو (تصور ABC) ، في أول روايتين: "أغنية ريزدفيانا في النثر" (1843) و "المكالمات" (1844) .
في الأوزون في المتاهة
لقد ترسخ هذا التقليد جيدًا في الأدب الروسي. حتى عام 1917 ، كانت تُنشر التقويمات والأعداد الخاصة والرسوم التوضيحية للمجلات والصحف حتى عام 1917 ، وفقًا لكلمات أ.ب. تشيخوف ، مع "كل مواد عيد الميلاد".
حتى قبل عناوين قصص ديكنز ، ظهر فيلم "لا شيء قبل عيد الميلاد" للكاتب إن في. غوغول للجميع. تمت ترقية الكتاب لـ Eksmo 2012 مع الرسوم التوضيحية للفنان الأناضول سلبكوفا، Yakі تسمى samobutnіmi. المديح من vіdgukіv tsіlustratsії الأكبر ، ومع ذلك بدا أن الرائحة الكريهة تفتقر إلى الوضوح والحيوية.
"... نتن" يعيش "، وإعطاء كتب مثل الأسرار. الخط بعيد للقراءة ، غير مكترث برتابة اللون ، الجوانب مزخرفة بشكل بارفي ... الكتاب خرج ببساطة ساحر ... كان الفنان بعيدًا لنقل روح السحر ، المغنية ، القديس المعجزة. شاري ، إذا كنت تريد مرة واحدة في النهر ، يسمح لك بالسماح للسحرة والشياطين بالطيران. أنت تتعجب من الرسوم التوضيحية ذات الألوان الثلجية والأبيض والأزرق ، وهكذا تشعر بصرير الثلج تحت قدميك ، كما لو كان خديك يقرصان صقيعًا خفيفًا ، فأنت تتنفس هواء الليل المنعش ، بلطف .. امام عينيك - صور رائعة: فاكولا لما تحبها.
في الأوزون في المتاهة
قد نسيت فيلم "نيش في ميلاد المسيح" للكاتب ك. بارانوف.
صحيح أن الكتب كانت موجودة في كل مكان وبعيدة عن كونها ضخمة. أزالت الرائحة الكريهة بأعجوبة من اضمحلال الكعك القديم والأخلاق المسيحية.
قام الأشخاص التالية أسماؤهم بإعداد تقارير إخبارية رائعة: ن. س. ليسكوف: "روبل لأجل غير مسمى" ، "زفير" ، "صور يانغول" ، "المسيح يزور فلاحًا".
Є رسوم أفضل الإبداعات N. S. Lєskova "Livsha" ، رؤى عام 2006 كاتب AST لسلسلة "طفل المكتبة في جميع أنحاء العالم" الفنان: تيورين أ. "التصميم الفني الرائع (الرسوم التوضيحية الملونة والبطانة القماشية) يجعل هذا الكتاب أكثر جاذبية."
في الأوزون في المتاهة
أ.ب. تشيخوف "فانكا" و "أولاد" و "في عيد الميلاد" وغيرهم.
أ. كوبرين دكتور معجزة»وآخر قديم bula-kazka:« تفتق ».
إف إم دوستويفسكي"Boy at Christ on Yalintsi" ،
وعلى الرغم من ذلك ، بل وحتى أكثر من "دياك" ، ابتكروا كلاسيكيات روسية حول موضوع الكريسماس في كتاب معجزة "Christmas Miracle. Opovіdannya الكتاب الروس ". مشاهدة: OlmaMediaGroup، 2014، سلسلة: تقديم هدايا. كلاسيكيات في الرسوم التوضيحية.
في الأوزون في المتاهة
شميلوف آي. . "Rіzdvo ،" Svyatki "(Z povistі" Letto of the Lord ").
في الأوزون في المتاهة
ض كازوك D. N. Mamin-Sibiryakالحكاية الخيالية "حان وقت النوم" لا تزال قائمة مع تلك الحكايات - بقية الحلقة "حكايات Olenkin" و "Winter on the Studenii".
من القصص القديمة إلى تلك النظرة الكلاسيكية ، ربما ، naisvyatkov من القصص الخيالية القديمة - Kazka Ege. T. A. Hoffman "Luskunchik and the Bear King". حكاية عن هدية. كازكا هدية. احتفال بودو "Luskunchik" على Svyatvechir (الثدي الرابع والعشرون) ، في تلك اللحظة بالذات ، إذا رأى المسيحيون ظهور أول نجمة في سماء المساء. من الواضح أن هناك الكثير من "priradyanskie" من ذلك و ninist vidan يتجول في موضوع rіzdvyanu ، ale matimemo على uvazi ، إذا كتب Hoffmann معظم rіznіznomanіtnіshu rіzdvyanu kazka.
كانت رؤية كتاب هوفمان غنية جدًا. الرسام الآخر لـ Luskunchik هو Nika Golts ، Vidavnitstvo Makhon ، 2015. رؤية سلسلة "روائع أدب الطفل".
المزيد في عام 2011 vidavnitstvі Rosmen-Press كان لديه لمحة عن الرسوم التوضيحية للفنان مكسيم ميتروفانوف: « نعلم أن القصة الرومانسية المعجزة مقدمة في الرسوم التوضيحية المعجزة ، مثل مبنى لإحياء مثل هذه الحكاية الخيالية القاتمة مثل Luskunchik«.
في الأوزون
Vidavnitstvo Eksmo في عام 2015 في سلسلة "Golden Fairy Tales for Children" شاهدت الحكاية الخيالية "Luskunchik and the Bear King" في الرسوم التوضيحية لأرتوش شاينر. أرتوش شاينر (1863-1938) - فنان تشيكي معجزة ، قام بإنشاء رسوم توضيحية لأعمال G.-Kh. أندرسن ، و. شكسبير ، إيج. T. A. Hoffman ، إلى حكايات الكتاب التشيكيين. صغار يوجو في سحر وتقارير وإضاءة مناسبة.
في الأوزون
Vidavnitstvo "Mova" عام 2015 نشر قصة هوفمان الخيالية مع رسوم توضيحية للروبوتات فاليري ألفوروفسكي، yakі nadavat kaztsі خاصة chaklunstvo. أصبح هذا الكتاب آخر كتاب ، كما أوضحه الفنان ، فقد صدر مرة واحدة فقط - عام 1978. لقد رأى بعض الأشخاص عددًا كبيرًا جدًا من الأطفال الصغار ، من بين 64 فتحة ، تم ترك أقل من 12 في الخلف بنصوص عارية. الصغار هنا بحجم مختلف: من الجانب كله ، على النصف ، في الجانب الثالث. جميع الرائحة الكريهة في التقنية غير الأولية ، مطلية بمساعدة عيد الأوز والألوان المائية. "الروبوتات بسيطة للغاية: منخفضة جدًا ، ومشرقة ، وجميلة ، مثل الصور من منشورات أوروبية عتيقة." الترجمة هنا كلاسيكية وأحدثها بواسطة إيرينا تاتارينوفا.
على الإنترنت ، يمكنك إلقاء نظرة على بعض الرسوم التوضيحية ، بالإضافة إلى الرسوم التوضيحية الفريدة من Dagmar Berkov إلى Luskunchik. المزيد من الرسوم التوضيحية المعجزة بواسطة G. Spirina.
يوجد خلف "Luskunchik" أداء صوتي رائع يعتمد على موسيقى Tchaikovsky ، وهناك أكثر من كارتون واحد.
نفس الشيء أصبح H. H. Andersen. كنا نعلم أننا لم نرتبط بملكة الثلج قبل عيد الميلاد. البيرة ، مؤلف "... غنى الأطفال ترنيمة العيد: "أحصنة طروادة تتفتح ... الجمال ، الجمال! قريباً سوف نساعدني على افتقاد المسيح(ترجمه أ. هانسن). بوفالو ، تظاهر الملائكة بأنهم "أناس صغار" في زوجات غريزنا القدامى.
بالفعل في عام 2000 ، تمت ترجمة kazka الروسية ليمان فرانك بوم"الحياة جيدة لسانتا كلوز". كتب باوم في يونيو 1902 ، على نفس المنوال مثل ساحر أوز. اخترع الكازكار سيرة سانتا كلوز. يشرح بوم بطريقته الخاصة للأطفال ، النجوم تؤخذ كهدايا لعيد الميلاد. " إذا كان العالم شابًا ، فقد تبنت إحدى حورية الثعلب كلاوس ، التي تركتها ساكنة. Vіn virіs ، باقية في الوادي ، scho يضحك ، أصبح سيد اللعب ، لمنح الأطفال. عرفه شعب Zreshtoy على أنه قديس ، وأعطاه الخالدون عباءةهم. لقد تم التفكير في كل شيء في الكازكار. ذات مرة ، "لم يكن كلاوس العجوز أقل من تقديم الهدايا ، وإرسال الألعاب إلى المتاجر ، حتى يتمكن الآباء ، إذا أرادوا إعطاء الأطفال المزيد من الألعاب ، من التعرف عليهم بسهولة هناك. لسبب ما ، لا يستطيع كلاوس إحضار هدية لمثل هذا الطفل ، لذلك يمكنه الذهاب إلى المتجر بنفسه والتقاط الألعاب والألعاب ، إذا كنت تريد ذلك. لأن صديق المالوكيين قد أظهر أن الطفل ليس مذنباً بالحرمان من دون هدية ، حول ما هو حلم.
في الأوزون في المتاهة
لاغرلوف سلمى أوتيليا لوفيزا. "أسطورة حول Rizdvyana طروادة". هذه قصة رائعة عن المعجزات التي شوهدت في غابة Heingen. النغمة الأولى للصمت ، التي تم حفظها ، هي تذكرة عصرية ، نمت من الجذور ، اختارها أباتي جون. على الرغم من الطقس البارد ، تفتح الكروم في منتصف الشتاء ، ولهذا السبب بدأوا يطلقون عليها اسم Rizdvyanoy Trojan - مثل الكهانة عن تلك الحديقة الرائعة التي ازدهرت بالقرب من برية الغابة في الليل المقدس. حكاية خرافية بطريقة تلهم أجمل وأجمل القلوب تذكرنا بمغنية.
في الأوزون في المتاهة
عند ترجمة الكتب من لغة أجنبية ساعات راديانغالبًا ما حاولوا استبدال Rіzdvo بـ Novy Rіk ، و Santa Claus و Pier Noel مع الأب فروست.
ليست كل الحكايات الخيالية لها طابع ديني واضح ، من بين تلك القصص الخيالية للمؤلف المعاصر ، هذا التبرير يحمل ببساطة الضوء والفرح.
أولينا كارلينج "نيش قبل عيد الميلاد ... أصبحت الحكاية الخيالية ثورًا" ...
زيت أولينا “Rizdvo عند الفجل. قصص حقيقية وأجزاء صغيرة من chaklunstvo. الكتاب مكتوب باسم فتاة ، الآباء الذين لا ينبغي أن يعتنيوا بها. لن أقضي عطلات جديدة من أجل الجحيم. و yak ينتن مرة واحدة لعمل المعجزات ، انظر rozvady مختلفة! Little VIKA TA її Lovel Chruscheny - Vigadnitsi Ta Dobі Souls - ثم مصنع عذرية CNIZHIKOV VASHISHING ، ثم إلقاء قصف Usi-Vyshih على أحمر الشفاه Gіrsk مباشرة من Vіkna ، والشقق ، ثم مع الحصان النائم ، لدي سقط تلين بيغاسوس. الهدايا الجديدة للأطفال والكبار بدت من السماء ، وكل الأحلام مطروحة - لتحقيق أكثر إيجابية وغير مرئية ، وسحر اللطف في العالم أصبح أكبر!الكتاب مليء بالسحر والسلام واللطف! Vidavnitstvo Mova - 2014 ولدت عام 2013 ، لأطفال فنانة بيلاروسية فولوديمير دوفيجالوإصلاح snіzhno - قوس تمشيا مع نص الكتاب.
في الأوزون في المتاهة
نانسي ووكر جاي"أفضل هدية لعيد الميلاد". Rizdvyana іstorіya حول فائدة vedmezh والأرنب والراكون في الطريق كضيف إلى borsuk. هدايا عيد الميلاد كانت رائعة! ومع ذلك ، وبتكلفة ، تلتهم عاصفة ثلجية الرائحة الكريهة ، وتزيل الرياح أكاليل الزهور الجميلة ، ولعب يالينكا المختلفة ، ونجم بيت لحم اللامع. Robiti لا شيء ، عليهم الذهاب في زيارة بأقدام فارغة. لم تكن Ale Rіzdvo bіzdvom ، لم تحدث المعجزات yakby tієї ...
Tsyu іstorіyu ، rіzdvyanu تمامًا للروح ، طلب بأعجوبة مساعدة іlustratsіy (فنان بريسوالتر مارين) ، يمكنك إلقاء نظرة على أصغر طفل. في الكتاب ، يتم نقل فكرة المغنية بشكل أفضل في الحياة - الطفل ، بعد أن غمر القاع ، والشيكات ، والتي ستنتهي بلا خوف بتكلفة أكبر عبر الغابة الشتوية.
في الأوزون في المتاهة
الحكايات الخرافية حديثة
أصبحت القصص الخيالية المستوحاة من القصص الخيالية ، من الناحية العقلية ، من كلاسيكيات rіzdvyanoy الجديدة ، وبالنسبة لبقية الصخور ، فقد شاهد المرء كتبًا مجهولة الهوية كتبها مؤلفون روس ، وترجموا حكايات خرافية روسية لمؤلفين من بلدان مختلفة.
قصة Kazkova أندريه جفالفسكي ويفغيني باسترناك"قصة ديدا فروست الحقيقية". Diya povistі ohohlyuє tsilele tsіle. بإرادة المهندس المحترم سيرجي إيفانوفيتش موروزوف ، يحول نفسه إلى ديدا موروز. ومعه نعيش القرن العشرين ونخطو إلى القرن الحادي والعشرين ، وأمام أعيننا نمر بتاريخ بلدنا ، مشرق وكئيب ، ممكن ومأساوي ، معروف وغير معروف. التعليقات في الهوامش تخبرنا عن الخلفيات التاريخية المهمة وحولها الحياة اليوميةفي روسيا ، في بداية القرن العشرين ، حول إصلاحات التقويم والتهجئة ، حول أولئك الذين ألقى الأب فروست معهم باللوم على حكومة راديانسك في الكثير من الأشياء الأخرى..
كتب الكتاب في عام 2007 ، وهو موجه للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 8 و 12 عامًا ، تيم ، الذين لم يفترقوا بعد بما يكفي من الإيمان بالعجائب الجديدة ، لكنهم مستعدون بالفعل لاكتشاف الحقيقة حول الحياة وتاريخ بلدهم. توجد بالفعل ثلاثة خيارات لرؤية هذا الكتاب - قياسي ، هدية ومجموعة ، لجميع فناني الرسم التوضيحي: بريتفين فيكتور وموراتوفا أولغا فاليريفنا.
يحتوي The Labyrinth على جميع الإصدارات الثلاثة من الكتاب ، للطلب - مشاهدة المجموعة
أحد أشهر كتاب الأطفال اليوم ، أندريه أوساشوف ، يحترم بالفعل الشتاء والموضوع الجديد. يكتب Vіn opovіdannya ، والآيات ، والقصص ومحاولة ثراء الكتب الصوتية و vistav. دعونا ننشئ معًا في مجموعات. ظهر "من حياة Snigovs" و "مدرسة Snigovs" على ظهره: كما لو كان قبل المصير الجديد ، هل موروز فيريشيف ، أن Youmu لا تلتقط onukiv-pomіchnіv. نتن من Snіguronka صنعت 11 رجل ثلج و 9 رجال ثلج. وهنا انتهت حياتي الهادئة ... مرحة ، تتأوه من القصص القديمة حول فائدة رجال الثلج الصغار بالقرب من قرية Dedmorozivka الساحرة.
ثم ظهرت مجموعتا "Did Moroz from Dedmorozivka" و "Miracles at Dedmorozivka". في عام 2008 ظهر الكتاب الأصلي في جزأين وبتصميم جديد. Viyshlo duzhe svyatkovo. رأى A. Usachov قرية Dedmorozivka المعجزة ، واستقر هناك Dida Moroz ، و Snіguronka ومساعديهم من الثلج (الفتيات والفتيان) وليس فقط rozpovіv حول أولئك الذين مثل الرائحة الكريهة يقدمون الهدايا إلى Novy Rіk ، وحول أولئك الذين ينتنون سرقة مرة أخرى. الصخور: يتعلم رجال الثلج في المدرسة رجال الثلج ويستمرون في طريقهم ، مثل جميع الأطفال الآخرين: سيصابون بالحرج من خلال الدرجات ، والمشاغبين ، والبهجة في الحياة. كتاب الجلد لديه القليل من الأدلة. لا يتم المساومة على صوت تصميم الكتاب: البطانة الصلبة ، والورق الأبيض السميك ، والإطارات الجديدة الأنيقة ، والمغطاة بصور الشتاء والرسوم التوضيحية الساطعة الساطعة. أولكساندرا أليرا ،كاترينا زدورنوفا ، فيكتور تشيزيكوف.
في المحلات التجارية العشوائية ستقوم بالترويج لـ 4 مجموعات من السلسلة: مدرسة Snigoviki ، قرية Dedmorozivka الأولمبية ، مكتب بريد الأب فروست.
"المعجزات في Dedmorozivtsi" Vidavnitstvo: Rosmen 2013
في الأوزون
تصور "مدرسة Snigians": Rosmen-Pres 2012
في الأوزون
"القرية الأولمبية Dedmorozivka" Vidavnitstvo: Rosmen 2013
في الأوزون
"بريد الأب فروست" Vidavnitstvo: Rosmen 2013
في الأوزون
الطبعة العاشرة ، de ob'єdnаnі all kazkovі istoriї حول Dedmorozіvka و її meshkantsіv من tsikh 4 كتب. "كل شيء عن Dedmorozivka". مجموعة المؤلف. أندريه أوساتشوف. الرسامين: كاترينا زدورنوفا ، أولينا زدورنوفا ، فيكتور تشيزيكوف. Vidavnitstvo: Rosmen 2014
في الأوزون
أعد أندريه أوساتشوف خصيصًا للقراء الصغار مجموعة مختارة من قصائد "Abetka Dida Frost". لحفظ أكبر عدد من الحروف في vigadav ، كل آيتين. التمهيدي بالكامل مليء بموضوعات الشتاء والقديسين الجدد ، وقد رسم صانع القهوة صورة كبيرة للآية الجلدية. بمساعدة الأبجدية ، لا تكرر مرة واحدة فقط مع الأطفال جميع أحرف الأبجدية الروسية ، ولكن كما تعلمون ، النجوم قادمة نهر جديد ، دي لايف هل فروست ودي الشتاء جراد البحر ، وكذلك rozkriete كثيرًا من الألغاز الجديدة الأخرى.
Є كتب kіlka vidan tsієї (من vidavnitstvah مختلفة ، صممها فنانين مختلفين).
Vidavnitstvo: Rosmen 2014 في الأوزون
في معرض Labyrinth - Oniks 2010 (العدد الرابع وإصدارات أخرى).
في عام 2015 ، شوهد كتاب جديد لأندريه أوساتشوف بعنوان "The Bula on the Right near the New River". الفنان: افغوستينوفيتش ايرينا. Vydavnitstvo: ريبول كلاسيك ،
في الأوزون في المتاهة
يأتي الشتاء في يوم من الأيام.
دعونا نشعل النار في yalintsі zіrka ،
من دواعي سروري على أقل تقدير ، سوف نكبر.
І ساعة tsey لذلك ،
شوب بوبشيتي شاري
أنا أتفق مع ديدوس فروست.
القليل من الشرح من قبل في.ستيبانوف "مفتاح سيبيريا" - هذا عن الأب فروست - غالبًا ما يتم تضمين اليوغا قبل التحديدات الأخرى.
في الأوزون في المتاهة
قصة A. Kostinsky "يوم الثلج الأول" (يمكن قراءتها في مجموعة الشجرة الخفية ، التي شوهدت عام 1989) "في القطب من Pivnichny ، هناك Crying of Dim و Crying Garden ، في أكياس زجاجية عند درجة حرارة -33 درجة مئوية ، وكلها ستنمو في عالم ديديف فروست ، بيري نويل ، سانتا كلوز وغيرها. أهدد انعدام الأمن: من خلال المناخ الحار ، الرائحة الكريهة لا يمكن أن تغضب. ينقسم Snіgovik Loldenets إلى مدينة Tutaktamsk إلى الأفضل في العالم من المتخصصين في وحدات التبريد Leopold Agregatov. Ale ، إنه لأمر مؤسف ، Agregatov بشكل قاطع لا يؤمن kazka ويكره kazkariv فقط ... ".
Olena Rakіtina "أعط ألعابًا جديدة" أعطى Kozhen مهام لتاريخ إحدى الألعاب. إنه يشبه كتابًا حديثًا بطريقة صحيحة ، أشبه بحكاية خرافية حول فائدة الألعاب الجديدة. حتى الأطفال يريدون تصديقًا أن ألعاب yalink تنبض بالحياة حقًا! وفي النهر الجديد ، قد يكون هناك مكان للمعجزات. المصور: لودميلا بيبشينكو. Vidavnitstvo: بروموفا 2014
"أرض الألعاب الجديدة" - استمرار لكتاب "تناسب الألعاب الجديدة" من تأليف Deer Rakitino. لكن هنا لم يعد هناك أي تاريخ ، لكن الرقم أغلى من نفس الأبطال في الكتاب الأول في أرض الألعاب الجديدة. دمر الكثير من مشاكل zagalnolyudskih. سيجعلك الكتاب تفكر في القيم الأبدية ، وتختبر الكثير من المشاعر دفعة واحدة مع أبطال الكتاب ، وتذبذب قليلاً من الخبرة ، vidpovidalnosti ، turboti. يتم قص الكتاب بنفس تنسيق الكتاب السابق ، وبنفس جودة ورق الأوفست ، واستنساخ الألوان للرسومات التوضيحية. الكتب المسيئة للأطفال ، والكبار ، تخلق الرائحة الكريهة مزاجًا جديدًا ، وتحول الأطفال حولهم ، وتذهل وتؤمن بالمعجزات والسحر في نيو روك! المصور: لودميلا بيبشينكو. Vidavnitstvo: بروموفا 2014
في الأوزون في المتاهة
صوفيا بروكوفييفا ، إيرينا توكماكوفا"هدية للثلج البكر". Kazkova كتاب جديد ، في yakіy دعا Vovk والثعلب Snіguronka ، والأرنب Mitroshka ، و yalink Dzvinochok و Yalinova Bump لمساعدة Wise Raven ، واندفعت الرياح Afanasia و Skrinka مع الكلاب الساحرة بجرأة إلى її ryatuvati.كتبت الحكاية الخرافية بصوتي ، يحتوي النص على أغانٍ وتعاويذ قصيرة ، بحيث يمكنك تعلم قراءتها من الأطفال على الفور. الفنان: Fadeeva Olga Vidavnitstvo: Mova، 2015 السلسلة: حكايات للأطفال.
في المتاهة
ياكيم ، دراغونسكي ، زولوتوف"New Rock. مرتبك بشكل رهيب على اليمين." هذا الكتاب ليس فقط رسومًا توضيحية ونصوصًا جميلة ، ولكنه شكل من أشكال المعارضة. ، إذا ولماذا هذا التقليد chi nsha vinikla ، pov'yazana zі svyatkuvannyam Novy roka. الفنان: Olena Borisova انتاج: متاهة 2014 سلسلة: نوفي ريك
في المتاهة
أولينا ليباتوفا "يالينكا أولينكا". طفل من حكاية خرافية في vіrshah حول yalinka صغيرة سميت على اسم Olenok ، اشتروا الياك في Rizdvo. كانت أليون تلخص لأمها لدرجة أنها كانت فيروشيتي في الثعالب على النكات ... وبعد ذلك بدأ استخدام Yalinka Olenka!
في الأوزون في المتاهة
ترجمة المؤلفين الأجانب
سفين نوردكفيست - كاتب وفنان سويدي - لطيف بالفعل مع أطفال وآباء روسيا. سفين نوردكفيست يوضح كتبه بنفسه. "أنا أحب كل عمل بنفسي" - كازهي فين. أكتب وأرسم عن بيتسون ، المنزل بأكمله وباب بعض السكان مع الكوميديا القديمة istotami. يسميها سفين نورديكفيست ميوكليس. في الأمعاء ، لدى بيتسون دائمًا زوجان من m'yukliv. في حالة الحاجة ، يمكن أن تمنحك الرائحة النتنة المتعة ، أو النوم بشكل أكثر بهجة. تبدو أبسط الأشياء في بونكينكا في بيتسون لا يمكن تصورها بشكل غريب: في المطبخ بالقرب من المطبخ الجديد ، توجد قطع غير محددة من الأشياء الصغيرة والأدوات ، ويتم تجفيف الأواني ذات الألوان المختلفة على الجلد ، وتقف جميع أنواع أواني المطبخ على الموقد ، وعلى الموقد. تأتي الجدران اللوحات مع تعليق الأبقار.
من بين الكتب المفضلة - قطعة من التاريخ عن بيتسون وجز يوغو من Findus و Rizdvo.
"ريزدفو في منزل بيتسون". سيسرع بيتسون ويوغو في قص الأشياء في المنزل ، حتى لو لم يكن بارًا ، عيد الميلاد ، الرائحة الكريهة قتلت بالفعل كل شيء ، ولم يتبق سوى لباس yalinka وإعداد عشاء عيد الميلاد. أنا نشوة أصبحت غير مقبولة. لعق بيتسون شفتيه وأصاب ساقه. الآن لا يمكنك الذهاب إلى الغابة من أجل yalinka وإلى المتجر لشراء قطعة. لم يستقبل بيتسون وفندوس بعضهما البعض بمرح ، لكن بشكل غير متوقع جاء الضيوف المعجزون إلى منزلهم.
Protyag من الكتاب الجديد لـ S. Nurdqvist "الأب الميكانيكي فروست". يذكرنا تاريخ الثلاثي بأوصاف أخرى حول هؤلاء الأبطال - وبوجه عام ، وتفاهة الوصف ، فإن تاريخ البروتينات ساحرة ، وتتحدث إلى الأمام - يستعد بيتسون القديم و Findus للقص لإطلاق النار على Rіzdvo. "ألي ياكي Rіzdvo بدون Dіda Frost؟" - يعتقد Findus. من أجل عدم إحراج اليوجا ، يحاول بيتسون بناء ديدا موروز بنفسه. هذا النوع من الأشياء من هذا القبيل ، انهار schob rozmovlyav i. كيف تعتقد ذلك ، حتى أن Findus لم يتذكر التغيير؟
في الأوزون في المتاهة
وكذلك سفين نوردكفيست: "عصيدة ريزدفيانا". يخبرنا هذا الكتاب عن ولادة عائلة من الأقزام ، عن تقاليدهم. في النهر الجديد ، الرب ملزم بإحضار طبق من العصيدة لهم ، وإلا سيكونون بائسين. نسي مصير Aleksego الناس الأصوات القديمة والأقزام اللازمة لبناء معسكر. تعال ، هيا ، عائلة من الصغار الملتويين وفئرانهم العمياء.
“في ساحة Svyatvechir. يتساقط الثلج الأبيض المنفوش بشكل جامح على yalinkas و dahahs من بودين. وسوف يتحقق الأقزام مما إذا كان السادة يجلبون لهم طبقًا من العصيدة الطازجة اللذيذة! البيرة هنا traplyatsya neperedbachene ... ". Vidavnitstvo: Albus Corvus.Bila Crow ، 2015
في الأوزون في المتاهة
آنو شتونر "ليتل دود فروست". مجموعة من أربعة كتب لكاتب فنلندي ، وجميعها مكتوبة بتصميم متسلسل ، علاوة على ذلك ، تم رسمها بواسطة فنان واحد وترجمتها ترجمة واحدة. لكن تاريخ الجلد في الاستقلال هو نوع واحد. الفنانة هنريكا ويلسون والرسوم التوضيحية هي الوحيدة في الكتب التي تتحدث عن الأب الصغير فروست. الرائحة الكريهة هي "ترويج" أكثر لتضيف إليها ، لإجبار الصورة اللفظية. Viyavlyaєtsya ، Dіdіv Morozіv في svіt rich. أنا من بينهم صغير. توبو ديد فروست طفل. أو لنكون أكثر دقة ، الأب فروست يشبه الطفل - بسبب الأطفال الأقوياء الذين عاشوا في تلك الصور ، على الرغم من أن أصواتها تنبعث من الورود البالغة. تحتوي جميع أنواع النبيذ الأخرى على نسخة طبق الأصل - فالنبيذ الجديد له نفس الملابس ، وأحذية من اللباد ، وله لحية. إن لحية البيرة ليست علامة على الشيخوخة ، ولكنها "صفة إلزامية" ، وهي ضمادة من "التساقط" ، والتي ترمز إلى الشرف قبل الشتاء.
كتاب yaka rozpovidaє عن أولئك الذين يتنقلون على الأقل (وليس أقل من Dіd Frost) يمكن أن يكون أكثر ثراءً. أيها الأحمق ، اللطف ، كن صادقًا مع نفسك ولا تقع في البؤس ، فستعرف مكانك في الحياة وتجلب الكثير من الخير والسعادة.
في المتاهة
2. "دود موروز الصغير إلى المكان". في هذا الكتاب ، فإن Little Father Frost ، التي ظهرت كهدايا لحيوانات الغابة ، تأخذ الكثير من الأوراق من حيوانات المدينة ، لذلك تريد أيضًا أن تأخذ هدايا جديدة. تحاول Great Didi Frosts الحصول على هدايا للحيوانات بالقرب من المدينة ، لكنها ستصادف قريبًا أطفالًا. الطريق إلى المكان ليس قريبًا ومهمًا ، لكن حيوانات الغابة تساعد في Little Didov Frost. ومن الواضح أن الحيوان الصغير يسلب هداياه من المكان!
في الأوزون في المتاهة
3. "Little DID Frost سيرتفع في سعر الضوء." هذه قصة عن هؤلاء ، مثل الأب الصغير فروست ، مع أصدقائه ، حيوانات الثعالب ، في إحدى الليالي وهم يقدمون هدايا جديدة لأطفالنا. وكل ما أصيب به ديدي فروست العظيم عشية المصير الجديد ، لم تكسر الشظايا الشظية فجأة. سافر النور طوال الليل ، وزار Little Dіd Frost القرى الصغيرة والأماكن الرائعة.
في الأوزون في المتاهة
4. "نشأ الأب الصغير فروست". في الجزء الأمامي من الفم ، كشف Little Did Frost أن المسحوق القرمزي قد نفد في المسحوق الجديد. І vіn virishiv يسأل її من الأب فروست ، يا له من ترتيب حي. Viyshovshi في الشارع ، ليتل Dіd Frost يثرثر ، scho في القرية بأكملها فارغ وأقل عند النوافذ يضيء المنزل الصغير لـ Head Dіd Frost. وصلت الشوارب إلى هناك ولم تستدعي أكثر من يوجو. І ليتل دود فروست ، نسي أمر الفرن ، يتجول بإيجاز من القرية ولا يذكره بنفسه ، وكأنه متكئ على عقد. أصدقاء يوغو فوكس vyrishili يتشفعون للأب الصغير فروست. عند وصولهم إلى القرية ، تتعرف الرائحة الكريهة على سبب عدم اتصالهم بالأب الصغير فروست. يبدو أن رئيس الأب فروست على وشك إصلاح وترك الأب فروست الصغير في مكانه.
في الأوزون في المتاهة
نيميتسكا المؤلف والفنان فالكو. "مشكلة جديدة". قصة عن هؤلاء ، كما لو كان لا يصدق ، قبل نيو روك ، انهيار جليدي كان يتحول ، مثل منزل يعقوب الأرنب. وحدث لحيواناتنا مع النور أن يكون رأسي! وبعيدًا ، بدأ الحظ السعيد ، قبل نيو روك ، تقيأت الحيوانات الأب فروست الأزرق الأيمن ، ومن الواضح أن هناك معجزات مختلفة تبعتها.حول أولئك الذين كان ديدا موروز نفسه ضيفًا عشية الصخرة الجديدة ، تم تخمين الحيوانات في بداية التاريخ. البيرة محترم القارئ razumіє tse الغنية في وقت سابق. Vydavnitstvo: سلسلة الذيل بشق: نوفي ريك
في المتاهة
حكاية جديدة مصورة أخرى من تأليف فالكو "مقدمة الأوراق". قام Zaєts و Vedmіd بتحويل الورقة إلى Dida Frost في حضور امرأة عجوز مريضة ، وطلبا من Dіda Frost رؤية اليوغا. أصبحت سكودا والرائحة الكريهة أرسلت نازدوجانيات ديدا فروست ، لرؤية الورقة ، التي دمرت بطريقة فيبادكوفو. ذهبوا ... وصفعوا ديدا موروز ، التي ذهبت لرؤية بودينوك. بدا ديم وكأنه منزل الجدة ، وكان فعل فروست ، وهو يعلم بأمر الورقة ، يريد فقط ، حتى جاء الأصدقاء لزيارتهم قبل الجدة وكانوا على الفور يقدسون.
في المتاهة
المؤلف والرسام Luke Koopmans(هولندا). "حكايات الشتاء الخرافية". مجموعة من 3 كتب:
"ليتل يالينكا": قصة عن هؤلاء ، مثل القليل من yalinka كانت غير راضية عن أهدافها ، كانت تحلم بكل شيء ، الآن عن الذهب ، والآن عن البلورات ، والآن عن الأوراق الخضراء الناعمة. في المرة الأولى التي تم فيها ضرب البجانات ، كانت النتيجة مؤسفة: فقد سرقوا أوراق الذهب ، وتحطمت البلورات ، وكانت الماعز الناعمة والخضراء. І vreshti-resht أصبحت yalinka نفسها وأدركت ما هو الأفضل ، ماذا يمكن أن يكون!
"رافليك ، بجولا ، ذلك الضفدع يهمس في الثلج": تتعرف الطيور المعلقة على رافليكا حول الشتاء الماضي ، كم كان باردًا ومثلجًا. طار الطائر القرمزي بعيدًا ، وكان رافليك خاليًا من الزقزقة ، ولم تومض حتى في الشتاء أو الثلج. حاول رافليك اكتشاف ذلك من أصدقائه - بيجولي والضفادع ، لكن الرائحة الكريهة لم تعرف أي شيء أيضًا. ثم تصويب النتن عند الثلج!
"القفاز" - حكاية شعبية كلاسيكية. الكتب المعجزة واللطيفة للروح ، كما لو كانت متعة في الأيدي ، كان مرحبًا بها في الإعجاب ، وكذلك قراءة مثل هذه الحكايات السفلية. Vidavnitstvo: كتاب جيد 2013
في الأوزون في المتاهة
يمكنك إحضار كتاب جلدي من okremo.
كيت ويسترلوند كاتبة أطفال أمريكية مشهورة ، دكتوراه في العلوم والإنسانيات."يا رجل الثلج العزيز". Spivator والرسام: Eva Tarle- المزيد من الألوان المائية السفلية الصغار. قصة أخرى عن هؤلاء ، مثل يوم عيد الميلاد ، ولدت المعجزات الصحيحة ، ولدت البازانيا. في الأنهار الجديدة ، نتحقق دائمًا من المعجزات. І تنقل الثلج المتساقط إلينا من خلال السحر. وبمجرد أن يرى رجل الثلج قطراته ، فمن المؤكد أنه سيصبح أمرًا لا يمكن تصوره! وليس من المستغرب أن تكون محاصرة بشكل رائع مع فتاة صغيرة ، كما لو أنها لم تتحقق من السعر وتحلم أن أمعاء الثلج أصبحت على ما يرام.التصور: مجموعة كليفر ميديا ، 2011
حكاية الشتاء الخيالية الأخرى التي كتبها باري المؤلفين - "قصة الشتاء الخيالية للغزلان" - هي قصة لطف ودفء وقصة أقل عن حيوانات الثعلب ، التي أرادت أن تكون مقدسة في ساعة جائعة وباردة بالنسبة لها. في ساعة القيادة نراها معجزة! لذلك تحققت الحيوانات الصغيرة من أن رائحة الشتاء الباردة والثلجية يمكن أن تشير بمرح إلى نهر جديد. قلب الغزال الصغير أليس يحترق بأعظم الآمال ، وأيقظت هي نفسها في الحيوانات الأخرى الإيمان بعجائب ذلك المقدّس. يتم إنشاء تاريخ Tsya في روح رؤية الجلد المقدسة ، ما يقترب ، مذهول للإيمان بقصة خرافية ولا يضيع الأمل أبدًا في حدوث معجزة. التصور: مجموعة كليفر ميديا ، 2011
في الأوزون في المتاهة
Genev'eva Yur' "كتاب جديد لقصص الأرانب". إحدى القصص من سلسلة "ذات مرة كانت هناك أرانب" ، في نوع من القلق ، تركب صغار الأرانب من الأوزان على السانشات ، ورقص الأرنب روزمارشيك على الثلج ، وقضى سيرويجيك وقتًا ممتعًا في كرة. هذا الكتاب هدية جديدة رائعة للصغار. الرسام: Loik Zhuannigo. Vydavnitstvo: Machaon ، سلسلة Azbuka-Atіkus: ذات مرة كانت هناك أرانب. 2014
في الأوزون في المتاهة
كتبه ورسمه روب سكوتون. "Z New Rock ، Shmyake!" قصص مضحكة Prodovzhennya (ربع) عن shmyak. قصة تسي كازكوفا حول اقتراب الصخرة الجديدة. حتى أن كوشينيا شميك تبحث عن هدية من الأب فروست وتتباهى بشكل رهيب. Raptom vin يفتقر إلى الخير بسبب مصير protyazh ولا يستحق الهدية؟ І Shmyak virishuє vіdteper buti طيب القلب ... القصص عن جز shmyak مناسبة للقراءة للأطفال في ثلاث سنوات. Vydavnitstvo: سلسلة Klever-Media-Group: كتاب مصور 2014
في الأوزون في المتاهة
دانيال بيكوليالكاتب الفرنسي الشهير ، لتنوير الخبير الاقتصادي ، كتب سلسلة من القصص عن المرح والسلحفاة الصغيرة باسم Lulu Toropyzhka ، في كثير من الأحيان لسرقة vchinki الطائش وعدم تشجيع الآخرين بأي حال من الأحوال ومحاولة تصحيحهم دائمًا. العفو. الرسام والمؤلف المشارك للمسلسل فريدريك بيوت هو فنان ورسام فرنسي لأدب الأطفال والأطفال ، بالإضافة إلى الرسوم الهزلية. إنتاج: Polyandriya Print ، السلسلة: Lulu Toropyzhka
"Lulu and Novorichna Yalinka". في هذا الكتاب نجد أبطالنا في حيرة. يقترب النهر الجديد ، والنداء القذر قادم: يأتي قاطع الأخشاب إلى الغابة ، ويحطمها بمنشار طويل ، وتبدأ في قطع yalinkas واحدًا تلو الآخر ، ولا تنفد الأحواض من واحد. .. Її و virishuє vryatuvat اللولو!
في الأوزون في المتاهة
جان فالكونر "Olіvіya Zustrichaє Novyi Rіk". كتاب من سلسلة عن الخنزير أوليفيا ، في نوع من التوضيح المعجزة للمؤلف ، للعرافين الصغار وآبائهم. أدى تصميم الشخصيات الفريد تمامًا والمواقف المختلفة إلى إنشاء كتب حول فائدة أوليفيا كمشروع ناجح في سوق الكتب ما تبقى من السنين. لا يمكن للكبار أو الأطفال الوقوف أمام سحر البيشكيتنيتسا. في الورود حول أوليفيا ، يمكن للمرء أن يعرف كل ما هو ضروري للأطفال - الرعاية التي يجب أن يكبروا وإهمال الطفل ، والطبيعة المبهجة لإهمال الكبار في الاستماع. أوليفيا تتطور بورخليفو ديالنيستمن التحضير إلى New Roku. لقد قامت بالفعل بفحص Dida Moroz ، وتحاول أن تأخذ مصير كل شيء - لتزيين yalinka ، لمساعدة والدتها على وضع نمط عيد الميلاد. لديها الكثير من الأشبال الجيدين - عليها أن تغني أغنية عن يالينكا ، تركب لعق ، تجعل امرأة الثلج تبكي.
في الأوزون في المتاهة
المؤلف والفنانجوديث كير. "مع نيو روك ، مياولي!". ل rahunok іlyustratsіy tsya novіchny كتاب pіdіyde الياك لأصغر ، وذلك للأطفال الأكبر سنا. صوت الأطفال بعيدًا عن متناول الشجاعة ، وبثراء في المنزل ، يمكن العثور على عشاق المنزل المناسبين. تدور القصة حول الحب المنزلي ، مثل ظهور الأمعاء لنا ، مثل الرد على الاستعداد لليوم المقدس ، والشرب معه في الأكواخ ، وكيف يُسمح بالوضع.السلسلة الكاملة لكتب كير حول مياولي.
في الأوزون في المتاهة
ماركوس مايالوما "تاتو ، إذا جاء الأب فروست؟" من قال أن هل فروست وحده؟ Nі ، spravzhnіy ، zvichayno جيدًا ، واحد - واحد ، ولكن جيدًا يمكن سحبها من خلال khurtovina بتكلفة ، حتى .... Todi tato Pentt Rozokholmainen و Susid Trubkel فقط تضخم الغدة الدرقية يأخذان كل شيء بين يديك ، آجي Ossі و Veino و Anna-Marі يتحققان من عيد الميلاد والهدايا ، ولكن ماذا لو كان عيد الميلاد بدون سانتا كلوز؟!
في الأوزون في المتاهة
M. Mokienka "Yak babi yaga New River zustrichali". الكتاب غني ديوفيه أوسيب. باللغة الفارسية - 3 طفل ياغي - كبير ومتوسط وصغير. تسي البطلات الإيجابيات ، ياك يخجل من الخير. بطريقة مختلفة ، Koshchiy و Likho Odnooke. تسي روجكو الشخصيات السلبية. في وقت لاحق من الكتاب ، "الجدة - المرح ، الياك تدور tsyu іstorіyu ، لكتابة كتاب عنها. حسنًا ، يوجد في الكتاب ديد فروست ، الذي عانى في كوشي. Potim є sіm'ya - تاتو ، والدة ذلك ابن تيموشا їhnіy ، وهو أمر مرغوب فيه أكثر ، حتى جاء الأب الصحيح فروست وجلب سيارة صغيرة حتى ظهور نوفي ريك الجديد.
في الأوزون في المتاهة
اختيار "متابعة ديدا فروست" - ترجم. في الكتاب - حكايات الكتاب الأجانب حول مواضيع جديدة ، اثنتي عشرة معجزة قصص جديدة- واحد لكل بشرة شهريا. سيتعرف الصغير على تشاكلونكا راتا موش والحمار الكوميدي الأبيض وأقزام ديد موروز. إليكم قصة أخرى عن yalinka صغير ، لقد رأوا ثورًا له جذر وألقوه خارجًا من خلال الغموض ، والتقطه صبي وزرعه بالقرب من الأرض. قبل ظهور الصخرة الجديدة ، نشأت الجمال الشتوي المناسب مثل yalinka! وقصة عن رجل صغير الحدباء شربت منه كل الأعياد. كان Vіn قلقًا بالفعل ، لكن أصدقائه طلبوا المساعدة من Dіda Frost ، وهدية otrimchik otrimav - معطف من الفرو من خشب التنوب الأبيض. وحول mother-vedmeditsyu ، كيف أرادت أن تزرع مقدسًا جديدًا لها!
في المتاهة
موري كوناس ، تاريا كوناس"زيارة سانتا كلوز" " لقد جاء المحور في الخريف الصحيح. يرى De-no-de بالفعل أول ثلج. وتسي تعني أن Rizdvo ليست بعيدة! ربما تم إعطاؤك ، ما الذي يجب التفكير فيه مسبقًا؟ جيد لك! بالنسبة لك ، فإن Rіzdvo هو مجرد يوم مقدس ، ولكن بالنسبة لشخص آخر ، فهو ليس مجرد متعة ، ولكنه وقت طويل من العمل. Tsey "htos" - من الواضح ، سانتا كلوز. أعيش بعيدًا في الليل ، في لابلاند ، بالقرب من قرية صغيرة بالقرب من جبال كورفاتونتوري. يوجد كل ما هو ضروري لمنظم المقدس: حياة هادئة ، وخطوط رئيسية ، وحمامات بخار ، وبناء مطار. يعيش هنا المئات من أقزام عيد الميلاد - المساعدين الرئيسيين لسانتا كلوز. رائحة gospodaryuyut النتنة ، ورعي الغزلان ، وفرز البريد ، وتقديم هدايا عيد الميلاد ، وفي الوقت المناسب لصيد الأسماك ، والمشي حول سفح الجبل ، وغناء الأغاني والارتقاء إلى مستوى المناسبة. أطفال الأقزام يدرسون في المدرسة. موضوعهم المفضل هو علم الحيوان ، وموضوعهم الأكثر أهمية هو الجغرافيا والممارسة. Spravzhnіy rіzdvyany جنوم مذنب بالنبل الجيد ، مثل بلد ومثل مكان. Aje قبل الموعد المحدد أقزام الكريسماس يساعدون سانتا كلوز في توصيل الهدايا لأطفال عالمنا!
في الأوزون في المتاهة
كتب عدد قليل من الحكايات الجديدة مؤلفو الإنترنت المعاصرون ، على سبيل المثال ، على موقع الويب Lib.ru ، يمكن قراءة مجلة Samvidav:
أنتونينا لوكيانوفا "لماذا الثلج أبيض".
كازكا كوزشنر تيتياني"قصة خيالية عن ديدا فروست وأصدقاء يوغو" ،
kіlka kazok Vusachovo Svіtlaniحكايات ، روايات لنوفي ريك (كيليموك ، نوفي ريك ل كوريفكا الله، Yak Mishenya New River shukav، Naydorozhche). بالتأكيد ، هنا يمكنك معرفة المزيد.
أفضل الكتب للآباء
حسب الستارة
قبل وقت قصير من New Rock ، هناك الكثير من التحديدات المختلفة (zocrema وفي تنسيق الصوت). والأهم بالنسبة لهم أن يدخلوا أمامهم مثل هذه الحكايات الخيالية (opovіdannya ، povistі) ، كما لو كانت مأخوذة منك بالنظر حولك. يتم استكمال التحديدات بآيات وكلاب صغيرة وأحاجي أحاجي مستوحاة من أزهار ورود. كتب ورسوم توضيحية لفنانين جدد. أيضًا ، إذا لم يكن هناك أي كتب جديدة في مكتبتك ، فيمكنك معرفة الكثير من الأشياء الجديدة. وإذا كانت مكتبتك لا تحتوي على شيء ما ، فيمكنك التعرف عليه من بلدة صغيرة ، أو من مكتبة كبيرة ، أو من الأصدقاء الذين يعرفون ذلك. هناك الكثير من الخيارات لقوائم الكتب الجديدة للتجول في Merezha ، وقد تمت الإشارة لك إلى جزء كبير من الكتب من هذه القوائم ، دون أدنى شك ، طوال الموسم. لم نعني تحديدًا أن كتاب تشي أونشا مناسب لعمر الطفل. أطفال مختلفون ، إعداد مختلف ، أطفال مختلفون. من الواضح أن Ale ، مثل الحكاية الخيالية ، هي قصة جديدة وبالنسبة لك ، تقرأها في نفس الوقت بنفسك ، حتى تتمكن من خربشتها - دع طفلك يخرج. قراءة جديدة سعيدة!
