≡× MENU

• César_v roztin
• Puces de calendrier
• Tests sanguins
• Période de sommeil
• Préparer la rentrée

Ostrovsky Oleksandr Mikolayovich « Piznє kokhannya. Oleksandre Mikolaiovitch Ostrivsky

M. Felitsat Antonivna Shablov, la petite maison de l'avocat Lyudmila, discute du nom de Nikolenka. Felitsata Antonivna doit la gronder qu'elle se tait le lendemain. Dormedon, le plus jeune, rappelle à sa mère que son frère est au billard. Ensuite, nous savons que Lyudmila meurt, mais il semble que Mikola le mérite.

Trohi pіznіshe Felitsata Shablova otrimuє une note du fils aîné, écrivez de vin, scho gravé. Pour demander un matir, afin de ne pas vous laisser distancer, donnez-lui une somme de sous, afin que vous puissiez gagner.

Felicity Antonivna est submergée et Lyudmila, d'autre part, comprend qu'elle doit donner un sou et, sans regret, se séparer d'une seule facture.

Si Mikola s'est retourné, il n'y avait rien de mal avec lui, ayant commencé à sourire à sa mère. Roslyuchena Felitsata Shablova a commencé à réprimander les synovs, vous expliquant que les sous ne sont pas petits. Vaughn a obligé Nikolentsi à prendre leurs esprits et à étouffer leurs propres passions. Sin baissa joyeusement les épaules.

Plus tard, Lyudmila a su que Mikola avait payé une grosse somme. Zdivovaniya garçon podyakuvav filles.

Le lendemain, pannochka Lebedkina est venue chez Shablova et a immédiatement emmené Mikola se promener. Après la promenade, si l'heureuse jeune fille rentrait chez elle en embrassant Mikola au revoir, Lyudmila commença à siroter le kohan, à qui elle cria. Voyant l'agitation et la chaleur dans la voix de la jeune fille, Mykola a rappelé qu'il ne suffit pas de battre celui à qui il est coupable, ou d'obtenir une feuille, pour laquelle Lebedkina est prêt à payer. Le hic était moins dans le fait que la feuille a été trouvée chez le père de Lyudmila, et seule une fille pouvait faire du yoga. Lyudmila joignit les mains dans l'angoisse et en une heure donna le document à Mikoly.

Lyudmila gloussa joyeusement: maintenant, les cohanies peuvent être soufflées hors du Borg.

Rozpovid vchit à celui qui est grave, alors ça vaut le coup.

Photo des petits Piznє kokhannya

Autres récits et conseils pour le lecteur

• Court métrage Lermontov Princess Mary

  Pechorin est un beau jeune homme pur-sang, mais avec un grand honneur. Vin n'est plus un jeune garçon, mais un homme mûr. Pechorin se sépare de P'yatigorsk, donc cet endroit est célèbre pour sa liqueur et même ses eaux curatives

• Court Zmist Zakhist Chika Iskander

  Un écolier du nom de Chik ayant passé chez un khalepa à l'école. Vikladach de langue russe Akakiy Makedonovich aspire à ce que le garçon vienne à l'école avec son père.

• Aitmatov Jamilia.

  En épi de roses, le héros s'émerveille devant un petit tableau au cadre simple et forge sa jeunesse. Dalі rozpovid être transféré des rochers de la Grande Grande Guerre de Vіtchiznyanoї.

• Court zmist Le petit soldat de Platonov

  Podії vіdbuvalis sous l'heure d'une autre guerre svіtovoї. A la gare, dans l'ordre de face. Le héros principal du tsієї rozpovidі l'auteur a tué le garçon Serozha, âgé de dix ans.

• Court Zmist Zakhist Luzhina Nabokov

  Le garçon de 10 ans, Luzhin, a été informé par son père qu'il pourrait voir l'école dès son retour du village à Saint-Pétersbourg. Dans la peur de l'inconnu, le petit Luzhin s'enfuit directement de la gare.

A.N. Ostrovsky.

Piznє kokhannya

Scènes de la vie du désert à chotirioh diyah

Moscou, vue Derzhavne Littérature artistique, 1960, Collection d'œuvres en dix volumes, tome 7 OCR & correcteur orthographique : Olga Amelina, feuilles qui tombent 2004

DIA PERCH

PERSONNE : Felicity Antonivna Shablova, maître d'un petit stand en bois. Gerasim Porfirovich Margaritov, un avocat d'un haut fonctionnaire, un vieil homme à l'ancienne. Lyudmila, la fille de Yogo, une fille d'âge moyen. Tous les vêtements sont modestes et povіlnі, habillés encore plus proprement, mais sans prétentions. Dormedont, le jeune fils de Shablova, chez les commis de Margaritov. Onufry Potapich Dorodnov, marchand du Moyen Âge.

Podna, assombri à l'heure de la chambre dans la hutte de Shablov. Sur le côté droit (depuis les belvédères), il y a deux grandes portes à un seul panneau : près du rocher de Lyudmila et s'avançant vers le rocher de Shablova ; entre les portes du kahlyan se trouve un miroir d'un poêle hollandais avec une chambre de combustion. Au mur du fond, dans le coin droit, la porte de la chambre de Margaritov ;

à l'ouverture gauche de la porte dans l'antichambre sombre, dans laquelle on peut voir une oreille de descentes qui mènent à la mezzanine, où le bleu de Shablova est logé. Mіzh dverima ancienne commode avec verrerie pour la vaisselle. Sur le côté gauche il y a deux petites fenêtres, dans l'espace entre elles il y a un vieux miroir, sur les côtés il y a deux images sombres dans des cadres en papier ; Sous le miroir se trouve un grand style d'un arbre simple. Mobilier sélectionné : style esprit différent cette ampleur ; droitier, plus proche de l'avant-scène, vieux comme une chaise voltairienne. Jours d'automne, il fait noir dans la chambre.

JAVO-PERCHE

Lyudmila sort de sa chambre, écoute et va à la fenêtre.

Laissons Shablov sortir de sa propre chambre.

Shablova (Pas bachachi Lyudmila). Nemov qui a frappé avec un fouet. Non, ça a marché. Je suis déjà inquiet wuha. Tel est le temps ! Le manteau léger a maintenant ... oh-oh! Où ira se promener mon sinok préféré ? Oh, les enfants, les enfants - malheur à Matusina ! Axis Vaska, sur lequel la baleine marche déjà, et il est revenu à celui-là. Ludmila. Priyshov?.. Hiba priyshov? Shablova. Ah, Lyudmilo Gerasimivno ! Je ne te bats pas, je suis debout ici et je fantasme entre moi ... Ludmila. Vous dites, venez? Shablova. Mais qui contrôlez-vous ? Ludmila. JE? Je suis personne. Je ne suis qu'un chula, tu as dit : viens. Shablova. Pourquoi est-ce que je suspends mes pensées ici; bouillir dans votre tête, vous savez ... Le temps, movlyav, est tel que je ramènerai mon Vaska à la maison. Siv sur le canapé et si trouble, la navigation s'étouffe; Je tiens vraiment à vous dire que, cela dit, je suis chez moi, ne vous inquiétez pas. Eh bien, échauffez-vous, poїv, et je vais encore pishov. L'homme est à droite, tu ne rentres pas. Cet axe est une étoile, et cet esprit, ce dont vous avez besoin pour rentrer chez vous - visitez, comme là-bas; et mon fils, Nikolenka, sinon, est perdu. Ludmila. Comment savoir, comment le faire d'une manière nouvelle? Shablova. Qui sait, sinon moi ! Personne n'a le droit de le faire, des canoës sont utilisés. Ludmila. Vin est engagé dans le plaidoyer. Shablova. Ta yake abvokatstvo ! C'est une heure, c'est passé. Ludmila. Vin murmure à droite en femme. Shablova. Eh bien, mère, monsieur! Zhіntsі zhіntsі détail. Vous postez, je vous dis tout. Avoir appris le vin avec moi c'est bien, à l'université le cours est skіnchiv; Et, comme un péché, alors recommencez et jugez à nouveau ! Après s'être inscrits en tant qu'abvocate, - ils sont allés droit, et ils sont allés, et ils sont allés, ratissant les sous avec une pelle. Compte tenu du fait que vvіyshov était la colo d'un marchand à un sou. Vous le savez vous-même, avec les fourches de la vie, de manière vovchoma, et ayant commencé la vie du marchand elle-même, la journée est à la taverne, mais pas au club ou au de. Bien sûr : satisfait ; et l'homme est chaud. Bien qu'est-ce que c'est? Ils ont du cran. Et vіn barіv ta barіv, et faites-le avec vos mains, ils sont allés, cette mue; et ici les abvocateurs se sont séparés beaucoup de numéros. Skіlki vin là-bas ne s'est pas égaré, mais a vécu tous les sous; connaissance ayant ruiné et ressuscité le camp des arrivées dans le colosse: pour la mère, cela signifie, comme l'esturgeon yushki sur le shchi vide. J'ai otrimav le son des vins aux shinks - au bon, pas de s chim, donc sur les sols sales pour traîner. Bachachi I yogo dans un tel zanepadі, a commencé yoma shukati occupé. Je veux faire connaître Yogo à mes propres dames et être timide. Ludmila. Timide, peut-être, de caractère. Shablova. Povno, mère, quel personnage ! Ludmila. Adzhe buvayut personnes de nature craintive. Shablova. Cette année-là, quel personnage ! Hiba bіdna lyudina maє caractère? Quel personnage connais-tu ? Ludmila. Quoi? Shablova. Le pauvre a le même caractère ! C'est incroyable, vraiment ! Le tissu n'est pas garnir, de et tout. Si une personne n'a pas de vêtements, l'axe est un personnage craintif; chim bi yoma Je recevrai les nouvelles de rozmov, et vin est coupable de regarder autour de moi, chi no de wadi. Vous pouvez choisir parmi nous, femmes : pourquoi une dame est-elle bonne en compagnie d'un romarin ? A celui que tout soit dans son garage : l'un est emboîté l'autre, l'un n'est pas plus court, ni plus long, la couleur est à la couleur de l'allumette, la couleur est assortie à la couleur de l'allumette. L'axe de son âme et de sa croissance. Et notre frère en haute compagnie sera battu; plutôt, zdaєtsya, krіz la terre échouera! Suspendu là, court ici, dans un endroit différent avec un ours, des sinus grinçants. Comme un enfant, émerveillez-vous devant vous. Ce n'est pas pour nous, mesdames, mais nous sommes nous-mêmes des autodidactes ; pas pour les magazines, mais en l'occurrence, pour le coin du diable. Sinovі tezh n'est pas un Français, mais Vershkohvatov à travers l'avant-poste de Dragomilovsky. Alors vin sur le frac, je pense, marcher, marcher sur le tissu, moins, moins que le yoga; maintenant à partir de là, puis de l'autre côté du manteau - eh bien, et faites un sac, et non un habit. Et si tezh, comme les sous buli, Mykola était un imbécile; eh bien, c'est fou pour vous dans une telle dissemblance. J'ai exhorté Yogo Nareshti, elle-même n'est pas contente; un homme de vin fier, ne voulant pas être chéri pour les autres, cela en elle depuis la blessure jusqu'à la nuit du franc, et ayant lavé un bon linge pour les chers Allemands à Borg. Ludmila. Est-elle jeune ? Shablova. Au temps de la femme. Otozh je bida. Yakby est vieille, elle paierait un sou. Ludmila. Qu'en est-il là-bas? Shablova. La femme est légère, rose, spodіvaєtsya sur sa beauté. Oubliez ça, appelaient les juvéniles, pour que la moustache vive. Pour la bonne chance le mérite. Ludmila. Est-ce que ça vaut le coup pour elle de maudire ? Shablova. Il est impossible de dire que nous n'appelons à rien. Ce vin bi mabut, et j'ai déjà gagné cent cinq fois d'elle. Alors tu as un sou, que je lui ai pris pour un nouveau, tout allait bien et je l'ai donné, tu es l'axe du barish! De plus, jugez par vous-même, schorazu, comment vous y rendre, prenez une facture au change, passez-y une journée. Chogos varte ! Et quel est le point? Divi b... Tout le vent est en tête. Ludmila. Peut-être qu'elle est comme un youmu? Shablova. C'est douloureux pour la femme riche de s'occuper et de se voir. Eh bien, où vous sentez-vous accablé: il y a de tels colonels et gardes que vous ne connaissez pas les mots. Si vous regardez le nouveau, vous direz : oh, mon Dieu ! Thé, moquez-vous du nôtre, celui-là a gagné, émerveillez-vous, tezh. À cela, jugez par vous-même: pour donner un gank à égalité avec un tel colonel, bryakne à l'avant avec un éperon ou une épée, regardez en passant, par-dessus votre épaule, dans le miroir, secouez la tête jusqu'à elle à le vital. Eh bien, il y a une femme, une créature faible, des plats maigres, jetez-les sur un nouvel œil, eh bien, elle est définitivement bouillie et brisée. Où est-il? Ludmila. Voilà donc l'axe du yack ! Shablova. Il n'y a qu'une femme qui a l'air bien, mais si elle regarde de plus près, elle est si lâche. Perdez-vous dans le borg et dans les cupidons, celui-là m'a suivi sur les cartes de divination. Melesh, melesh їy, et là tu pleures et ris, comme un petit enfant. Ludmila. Merveilleux! Comment une telle femme pouvait-elle être ? Shablova. Que Mykola est fier; coincé dans ma tête, ce que je vais vaincre, en disant, eh bien, souffrez. Et peut-être, je suis désolé; Je ne peux pas et ne trompe pas її, bіdnu. Son homme est un tel voyou lui-même; a secoué ce borg volé, ils n'ont pas montré un à un. Et l'axe de la personne est mort et a eu la chance de pleurer. Ce yakby avec un esprit, alors vous pouvez encore vivre; et puis se perdre їy, cœur, au vuh. Il semble qu'ils aient commencé à donner des lettres de change gratuitement, je le signe moi-même, je ne sais quoi. Et yaky camp buv, yakby à la main. Qu'est-ce que tu es dans le noir ? Ludmila. Rien, puis plus court. Shablova. Eh bien, soyons sombres, allons chercher Mikola. Et l'axe xtos je suis venu; apporter une bougie. (Sortir). Ludmila (portes bіlya à l'avant). Tsé vie ?

Entrez Dormédon.

JAVO AMI

Lyudmila, Dormedont, puis Shablova.

Dormédont. Je suis avec. Ludmila. Et j'ai pensé ... Alors, vtim, je suis content, parce que c'est ennuyeux tout seul.

Entrez Shablova avec une bougie.

Shablova. De ti buv? Aja, je me demandais ce que tu étais à la maison. Bach, comme un rhume, malade, merveille. Dormédont (gémissant d'impolitesse). J'ai plaisanté mon frère. Shablova. Znaishov ? Dormédont. Znaishov. Shablova. De vin? Dormédont. Tout est là. Shablova. Une autre journée à la taverne ! Dis-moi, sois gentil, à quoi ça ressemble ! Dormédont. Au billard. Shablova. Pourquoi ne faites-vous pas de yoga à la maison ? Dormédont. Appel, n'y allez pas. Allez, disons, dites à la mère que je suis à plein temps, pour que je ne sois pas turbulent. Quand je rentrerai à la maison, si je suis tenté, je saurai le chemin sans toi; tu n'as pas besoin de me voir, je ne bois pas. Je pleure déjà devant lui. "Frère, dis-je, devine la cabine! Quel ouvrier tu es! Les gens sont des robots qui plaisantent, et toi-même tu peux le faire gros. Nina, dis-je, deux kramars sont venus au monde pour écrire, mais tu ne peux pas rentrer chez toi . - "Je, semble-t-il, n'aime pas collecter des sous." Et l'essieu que j'ai demandé pour le reste des karbovanets. Eh bien, je suis viddav - même frère. Shablova. Te prendre? Dormédont. Plus maintenant. Je suis tout pour la maison, mais pas le vin. Si je coupe du bois, alors quel sens de l'honneur ! Habiller la robe à la fois, hacher le pishov, traîner le macion. Est-ce vrai, Lyudmilo Gerasimivno ? Ludmila. Aimez-vous votre frère? Dormédont. Yack est... Ludmila. Eh bien, aimez plus! (Tend la main à Dormedont.) Tu es bon, tu es une bonne personne. Je vais prendre un travail. (Sortir). Shablova (Condition Lyudmila). Venez, s'il vous plaît, réunissez-vous. (Dormedont.) Bach, comme un frisson, tout n'est pas chaud. Dormédont. Non, maman, rien; il n'y avait pas d'axe au majeur, mais maintenant ça l'était. Nini je suis pour l'écriture. (Asseyez-vous à table et prenez des papiers.) Shablova. Et je vais poser les cartes pour l'instant. (Wiymaє z swishing maps.) Dormédont. Toi, maman, tu ne remarques rien en moi ? Shablova. Ni. Quoi? Dormédont. Que moi, maman, zakohany. Shablova. Eh bien, bonjour. Dormédont. Allez, maman, sérieusement. Shablova. Je crois qu'il ne fait pas chaud. Dormédont. Yaki frire ! Deviner! Shablova. devinons ! Allez, vieux et petits, allez de vide en vide. Dormédont. Ne riez pas, mère : elle m'aimera. Shablova. Eh, Dormedosha ! pas d'un tel cholovіkіv, un tel amour zhіnki. Seule une femme peut t'aimer. Dormédont. Yaka ? Shablova. Matir. Pour la mère, l'enfant chim hirsha, tim a gagné chéri. Dormédont. Eh bien, maman, qu'est-ce que je suis sale? je suis pour la maison... Shablova. Aje, je sais de qui tu parles. Dormédont. Aje yak ne sait pas, aje est déjà seul. Et l'axe que je suis venu immédiatement, s'est précipité vers la porte, comme: "Tse vi?" Shablova. Précipité? Bach, ty ! Tilki ne t'a pas surveillé. Chi n'est pas un frère? Dormédont. Impossible, maman, aie pitié. Shablova. Eh bien, regardez ! Et ça a l'air riche ! Dormédont. Moi, maman, moi ! L'axe est maintenant uniquement pour l'humilité, cette heure est à connaître, afin que je puisse ouvrir toute mon âme. Enfants? Shablova. DIY! Dormédont. Qu'en est-il du yak, de la maman, du karti ? Que me disent-ils ? Shablova. Comme un escroc, je ne peux pas comprendre. Lui, zdaєtsya, le marchand rentre chez lui; Piti vous punir de dédier. (Sortir).

Dorodnov et Margaritiv sortent.

JAVA TROIS

Dormedont, Dorodnov et Margaritiv.

Margaritiv. Aje mi avec vous de vieux amis. Dorodniv. Ouah! Skіlki rokіv. Gerasim Porfirovich, savez-vous quoi ? Vip'emo maintenant. Maintenant je suis cocher à Bauer. Margaritiv. Ni, ni, je ne demande pas! Dorodniv. Comme tse, frère, merveilleux! Menі raptom fantasme maintenant; est-ce ta faute ? Margaritiv. Le fantasme de Tobi tsya vient souvent. Vous parlez du droit ... Demain, nous devons aller chez le courtier ... Dorodniv. C'est à propos des affaires! Je suis sur toi comme un mur de pierre. Bachish, je ne t'oublie pas; axe de savoir. Margaritiv (serrez votre main). Dyakuyu, yakuyu ! Donc, l'axe kudi m'a apporté une part. Vous êtes une personne gentille, vous me connaissez; et d'autres qu'ils jetaient, ils les jetaient sur la victime. Bon, il n'y en a pas de sérieux, je suis interrompu par des enfants; mais j'aime les grandes cours d'appel, pour avoir quelque chose à penser, à corriger. Et l'axe dans la vieillesse du rokiv et ne s'est pas muet, est devenu plus épais; ennuyeux sans travail. Dorodniv. Ce serait fastidieux de ne rien faire, mais alors, thé, ayez faim. Margaritiv. Oui, oui, et faim. Dorodniv. Badioris, Gerasim Porfirovitch ! Peut-être avec mon main légère...Déjà, pour faire connaissance, essayez ! Margaritiv. Quelle salope ! Je connais mon droit. Dorodniv. Viens demain soir. Ne vous battez pas, je ne serai pas involontairement, souvent léger. Margaritiv. Bon, harazd, j'y vais. Dorodniv. Eh bien, à la réception. Margaritiv. Oh, tire, tire ! oubli Découvrez le troc ! Dorodniv. Quoi d'autre? Margaritiv. Oublier de vous donner un reçu, comme si vous receviez les documents que vous avez reçus. Dorodniv. Axe! Non requis. Margaritiv. Je ne peux pas, d'accord. Dorodniv. Ce n'est pas obligatoire, divaku. Je crois. Margaritiv. Je ne lâcherai pas sans. Dorodniv. J'ai besoin de plus de proclamations ? Margaritiv. Dans la vie et la mort, Dieu est libre. Zvichayno, je ne peux pas être perdu, je suis déjà devenu un gardien ... Dorodniv. Que diable? Margaritiv. Boulo. Axe comme un buv vipadok zі me. Chaque fois que mon nom a été peint autour de Moscou, à droite, des documents d'étrangers que j'avais, que je veuille ou ramais sur la rivière. Tout est en ordre, selon les armoires, les boîtes, les numéros ; seulement, à cause de ma bêtise, je me fierai plus tôt aux gens de mav; buvalo, envoyez un commis: distance, movlyav, dans une telle boîte, c'était une affaire; bien vin et emporter. J'ai volé un document à mes employés, et celui-là vendait du yoga borzhnikov. Dorodniv. Grand document? Margaritiv. Avoir vingt mille. Dorodniv. Ouah! Eh bien, qu'êtes-vous? Margaritiv (Zpodikh). En payant. Dorodniv. As-tu payé? Margaritiv (Frotter les larmes). Moustache. Dorodniv. Comment avez-vous fait demi-tour ? Margaritiv. Après avoir vendu tous vos sous de travail, après avoir vendu les maisons, vous avez vendu tout ce que vous pouviez vendre. Dorodniv. Alors tu es ivre ? Margaritiv. Alors. Dorodniv. Avoir souffert gratuitement ? Margaritiv. Alors. Dorodniv. Ce n'était peut-être pas facile ? Margaritiv. Eh bien, je les connais déjà, yake me bulo. Qu'est-ce que tu crois? Nous n'avons pas un sou, nous n'avons pas de travail, nous n'avons pas de bosse, nous n'avons pas de nid, l'équipe était si malade, puis elle est morte - elle ne pouvait pas le supporter, fait confiance ce, (chuchotements) Je veux mettre la main sur moi. Dorodniv. Qu'es-tu! Notre lieu est sacré ! Ty raisonnable, chi scho? Margaritiv. Vous serez divin. Axis donc une fois, le soir, c'est serré pour moi, je me promène dans la pièce, je vais regarder, de noose povіsiti ... Dorodniv. Bach, que Dieu soit avec toi ! Margaritiv. Elle jeta un coup d'œil à la hutte, resta là, allongée, la petite fille dormait, deux rochers étaient ensemble. Je pense, hto OK elle suffit. MAIS? Êtes-vous sensé? Dorodniv. Comment ne pas comprendre, tête ! Margaritiv. Qui va s'y perdre, ha ? Alors je m'émerveille d'elle, émerveillé par cet ange, je ne peux pas y entrer pendant un mois; mais dans mon âme, c'est comme s'il coulait chaudement, toutes les pensées opposées semblent se réconcilier entre elles, se calmer et se coucher à leur place. Dorodniv. Je prends tse, sors, svavolya. Margaritiv. Écoutez, écoutez ! À partir de cette heure, je prie pour elle, comme pour ma ryativnitsa. Aje yakbi n'est pas sorti, ay, mon frère ! Dorodniv. Donc, c'est sûr; Dieu sauve tout le monde ! Margaritiv. Donc l'axe... De quoi je parle ? Alors, donc l'axe à partir de cette heure je suis protecteur, je scintille sur la clé, et ma fille a la clé. Tout ce qu'il contient, et les centimes, et tout ce qu'il contient. Vaughn est saint. Dorodniv. Quel est l'intérêt de tels mots ? Margaritiv. Quoi quoi! Vous ne croyez pas ? Saint, je vous le dis. Vaughn lagidna, asseyez-vous pratsyuє, mooch; comme requis; même si elle a gagné le meilleur de son temps, elle s'est assise le movchki, après s'être ratatinée, et zhnoї skargi. Ajay veut vivre, a besoin de vivre, et pas un seul mot sur lui-même. Conquérir le public, émerveillement, cadeau paternel, surprise. Aje ne deviens pas comme ça... Ça pue ? Dorodniv. Adjoint bi. Margaritiv. Pourquoi, homme de miracle, pourquoi ? Dorodniv. Eh bien, axe, si Dieu le veut, aidez-moi pour deux cent mille zrobish, alors même le même ... Margaritiv. Eh bien, pokayte, je vais vous donner un reçu tout de suite ... Dorodniv. Garazd, regarde ça.

QUARTIER DE JAVA

Dorodnov et Dormedont.

Dorodniv (Séance). Aidez le monde à faire toutes sortes de choses, tout est différent, dans votre propre peau, et la peau peut concerner vous-même. Je ne peux pas m'empêcher de souffler sur les autres et je ne peux plaindre personne; ce raptom avec vous-même peut être un péché, alors dommage que vous deviez prendre soin de vous. (Émerveillez-vous à Dormedont.) Griffonnez, griffonnez ! Hiba te parle ? Dormédont. Quoi? Dorodniv. Tee... comment vas-tu ?.. Popisukhin, approche-toi ! Dormédont. Il vaudrait mieux que vous ne connaissiez pas les gens. Dorodniv. Ah, vibachte, votre honneur ! Et tu vis sans prétentions, tu seras installé. Venez ici, dames d'un sou. Dormédont (approches). Pour quelle raison? Dorodniv (Donnez-moi trois roubles). Tu vis si bien. Dormédont. Pokirno dyakuyu. (S'inclinant.) Dorodniv (pour ébouriffer les cheveux de Dormedon). Oh, sharshavy, pas notre état ! Dormédont. Encore! Qu'es-tu? Dorodniv. Et quoi, mon cher ami, ne peut pas simuler le meilleur des meilleurs, comment puis-je confondre mes documents ? Dormédont. Comment pouvez-vous, wow ! Dorodniv. J'aurais un bon vіddav, ce genre de piha, il faut l'appeler un souverain, celui-là coûte cher. Alors, comme ça, vous vous souvenez faussement, à la fois m'a battu, untel, en mouvement. Dormédont. C'est ça! Restez calme maintenant. Dorodniv. Eh bien, allez écrire ! Dormédont. Mais je suis maigre. Dorodniv. Seulement à votre stripchomu no goog! Payez-vous beaucoup d'argent? Dormédont. Dix karbovantsiv pendant un mois. Dorodniv. Eh bien, pour rien, harazd. Aje et Tobi ont besoin de manger. Le cuir entre ses mains est coupable; regardez-le : oiseau chi, chi sho...

Entrez Margaritov, Dormedon ide.

JAVA P'YATA

Margaritiv et Dorodnov.

Margaritiv (Donner un reçu). Allumé, tais-toi ! Dorodniv (Avoir un reçu). Quel genre de greffier avez-vous? Margaritiv. Quoi de neuf, greffier ? Rien. Insensé, mais le garçon a raison. Dorodniv. Shakhrai, je cours, de bonnes mains. Derrière lui, émerveillez-vous devant les deux. Margaritiv. Eh bien, ne balakay pas vide! Dorodniv. Attention, Raju. Eh bien, les invités s'assoient, s'assoient et partent. (Je veux y aller.) Tirer! Je l'ai oublié. J'ai un document chez moi, à droite se trouve un article spécial; Je ne respecte pas le yoga. Déjà j'ai envie de lancer du yoga, alors en même temps; laissez-moi, je pense, je serai étonné, quel travail est fait avec lui, toujours Skoda. Margaritiv. Pourquoi est-il à droite ? Dorodniv. Ce document m'a été remis par la chute de l'oncle, l'axe de nous avec des papiers, comme je l'ai apporté devant vous. Ce type de vin est sumnivny. Eh bien, je pense, ça fait si loin, tant de choses à foirer, ne l'enlevez pas d'une nouvelle manière, tout va bien, si vous voulez, vous perdrez du vin. Margaritiv. A qui est le document ? Dorodniv. A une grand-mère. Il n'y a qu'une seule veuve ici, Lebedkina s'appelle. La grand-mère salope. Margaritiv. Y a-t-il quelque chose dedans ? Dorodniv. Yak ne butin pas ! Elle a secoué, mais toujours payer en espèces. Margaritiv. Allez, prenons-le. Dorodniv. Vous pouvez emporter, si vous mentez. Margaritiv. Chim? Dorodniv. Un document de visions sur la caution d'une personne, ils n'y croyaient pas plus douloureusement, mais la caution est fausse. Un homme paralysé, sans précipitation, comme s'il avait vu le document. Margaritiv. Alors mentez. Dorodniv. Vono et suivez; Seul un grossier marchand peut appeler une femme, je suis si sage, moralité. Je te le dirai, si tu veux en ton nom, mais ne t'égare pas pour moi. Margaritiv. Eh bien, alors vous savez quels sous vous avez dans le ventre. Dorodniv. Enlevez la moitié ! Margaritiv. Je prends tout. Dorodniv. Ne sois pas timide, n'est-ce pas ? Margaritiv. Quel shakhraiv shkoduvati ! Dorodniv. Grand-mère débrouillarde, je ne t'aurais pas tressé dans ta vieillesse; parler - rostanesh. Margaritiv. Eh bien, à partir de maintenant! Interprétez ici ! L'axe de toi est ma main, qu'en deux jours tu as tous les sous. Dorodniv. Alors, la tête de qu statyu sort. Demain, je vous montrerai le document. Eh bien, vous n'en parlerez toujours pas, c'est trop jusqu'à demain; et maintenant, comme moi, si tu ne bois pas, alors il est temps de dormir. Au revoir! Margaritiv. Consacrez quelqu'un là-bas! (sortir h marchand à l'avant.)

De l'avant, tournez Margaritov, Shablova et Dormedont. Lyudmila sort de sa chambre.

YAVO SHOSTA

Margaritov, Shablova, Lyudmila et Dormedont.

Shablova. Le souper Chi ne punira pas? Margaritiv. Souper si tu veux, je ne chanterai pas. Lyudmilochko, je vais rester longtemps, dormir, ne me contrôle pas. (Faire le tour de la pièce.) Ludmila. J'ai moi-même envie de m'asseoir cette année, de m'améliorer. (Chablovy.) Voulez-vous avoir la soirée tout de suite, ne vérifierez-vous personne? Shablova. Ce treba boulo b pokat. Ludmila. Eh bien, alors je m'assieds avec vous. Dormédont. Pourquoi n'y a-t-il pas d'autre ami et moi, Gerasim Porfirich, pour l'entreprise ? Margaritiv. Tirez, vous serez sur la droite. Lyudmilo, vérifie avec moi, vérifie encore. La fortune sourit ; bonheur épargné, renversé, renversé. Ludmila. Yaka je suis content pour toi, tatoué ! Margaritiv. Pour moi? Les hommes déjà, Lyudmilo, n'ont besoin de rien; Je vis pour toi, mon enfant, pour toi seul. Ludmila. Et je suis pour toi, tatouage. Margaritiv. Terminez-le! Si Dieu le veut, il y aura de la prospérité en nous ; notre métier, si vous avez pitié, sera bientôt riche - de vous vivrez et pour vous-même, vous vivrez ainsi ! Ludmila. Je ne peux pas vivre seul; tu as de la chance si tu vis pour les autres. Margaritiv. Ne parle pas comme ça, mon enfant, ne te rabaisse pas; tu me fais honte. Je connais ma faute, j'ai sauvé ta jeunesse, eh bien, je veux corriger ma faute. N'imitez pas le père, ne vous laissez pas inspirer d'avance par la vue du bonheur, quel vin vous voulez. Bien, au revoir! (Embrasser Lyudmila sur la tête.) Ange-garde sur vous ! Ludmila. Je suis au-dessus de toi, tatouage.

Margaret va dans sa chambre.

Shablova. Axis scho bachiti est acceptable, mais en moi sinki ... Dormédont. Maman, moi ? Hiba je ne te calmerai pas, hiba je ne suis pas bon pour la maison ? Shablova. C'est vrai, ce chekati n'a rien fait pour toi. Et l'axe est frère et esprit, alors ... ne parlez pas plus joliment! Mère torturée ! Maysya avec lui, comme avec un yakim estropié. (Ecoutez). Eh bien, frappez, vérifiez pendant une courte période. Que Piti punisse, cette porte sera fermée. (Sortir).

Lyudmila va à la fenêtre.

YAVO SYÔME

Lyudmila et Dormedont.

Dormédont (à propos de moi). Chi pas maintenant rozpochati? (Ludmila.) Lyudmilo Gerasimivno, comment savez-vous pour votre frère ? Ludmila. Je ne connais pas le yoga. Dormédont. Cependant, qu'en est-il du yoga vchinkiv? Ludmila. Pour yakimi ? Dormédont. Contre les mères. Ludmila. Pourquoi te bats-tu contre elle ? Dormédont. Et asseyez-vous dans la taverne. Ludmila. Peut-être que c'est amusant pour vous. Dormédont. Pas très amusant. Donc je pishov bi. Ludmila. Pourquoi tu ne sais pas ? Dormédont. Non, je n'ai pas de telles règles. Pour moi, être à la maison, c'est mieux. Ludmila. Encore! Qu'est-ce qu'il fait chaud ici ! Eh bien, rien de plus à dire sur nous; et les gens, surtout les jeunes... Dormédont. Donc, si vous ne connaissez pas le vin. Ludmila. Et que voyez vous? Dormédont. Que je puis-s, que je-s...

Entre Shablova avec une note dans ses mains.

JAVA HUIT

Lyudmila, Dormedon et Shablova.

Dormédont (à propos de moi). Nous nous sommes trompés !

Shablova frotte ses larmes.

Ludmila. Quoi de neuf? Shablova. Cet axe, mon enfant... Ludmila (Z perelyakom). Qu'est-ce que c'est? Shablova (Soumettre une note.) Axis nadislav avec un garçon d'une taverne. Ludmila. Pouvez-vous lire? Shablova. Lis! Ludmila (en train de lire)."Maman, ne me regarde pas, je deviens gourmand. Dans mon humeur inacceptable - je vais le jouer; j'ai appelé le Grati avec la tombe, qui est très fort pour moi. Vin, tel qu'il est, une personne décente , tu dois donner des sous, mais je n'ai pas de sous ; à cela je ne peux pas prendre le jeu et je traînerai de plus en plus. Si tu veux me vryatuvat en grand, envoie-moi trente roubles . Vous saviez à quel point je souffrais d'une telle somme sans valeur ! Shablova. Dites soyez gentil, "méchant" ! Wirobi-non, mabut ! Ludmila. "Pour des raisons de sécurité, j'ai envoyé le garçon au vіznik; je vérifie et fais attention ... Vous ne pouvez pas, vous savez, emprunter d'une manière ou d'une autre! Ne me faites pas de mal, faites-moi du mal! Ne donnez pas moi plus. Envoyez des centimes à l'enveloppe scellée. Kokhany vous fils Mikola. Shablova. Garne kohannya, rien à dire ! Ludmila. Que veux-tu travailler ? Shablova. Quel travail? Où vais-je prendre? J'ai un total de dix karboventsiv, et celui-là a été déposé pour les provisions. Ludmila. Aje doit être envoyé. Shablova. Programmé, chi bachite ! Et qui est yogo zmushuvav grati ? Si vous êtes assis à la maison, c'est mieux à droite. Ludmila. A propos de tse déjà pizno déjà dit. Shablova. Divi aurait raison ! Et puis le programme, l'extrême est petit. Ludmila. Non, gros. You chuli, scho vin écris: "Tu ne me feras plus de mal." Shablova. Eh bien, mes pères, ne me déchirez pas à travers le nouveau. Tyrans, torture ! Axe de punition! Et pour quoi? Je n'aime pas le yoga... Ludmila. Autorise moi! Que veux-tu savoir? Une heure seulement passe, et les vins sont là, chassant, souffrant, vigilants. Shablova. Vin souffrant, quel barbare ! Prenez-le, Dormedosho, papir, écrivez-vous: pourquoi avez-vous, en parlant, en devinant, pourquoi votre mère vous a-t-elle envoyé un sou? Vous devez vous-même porter le musish aux cabines et ne pas charger la maison. Ludmila. Tirer! Ce n'est pas possible, ce n'est pas humain ! Donnez-moi une enveloppe ! Ecrivez moins ! (Sort un billet de cinquante roubles de la bourse. Dormedont écrit une enveloppe.) Shablova. Qu'est-ce que tu es, qu'est-ce que tu es ! Cinquante carbovants ! Ludmila. Maintenant ne pense nulle part, ça et jamais. Shablova. Mais tu ne restes pas avec toi ? Ludmila. Tse lui-même est un tel vipadok, si vous forcez le reste. (Prenez une enveloppe de Dormedont, mettez-y les sous et scellez-la.) Shablova. N'apportez pas de vin Aje à la tâche; maintenant, combien d'argent allez-vous m'obtenir pour un sou ? Ludmila. Anіtrohi, prends le tien. Je ne te donne pas un sou, je serai fier de lui. Shablova. Cet ange du ciel ! Oh mon Dieu! Où naître ? Eh bien, j'ai déjà... Ludmila. Portez, portez ! vérification du vin adzhe, vvazha hvilini. Shablova. Dormedosha, viens souper, s'il te plaît, et toi ; j'ai tout de suite... Ludmila. Je ne le ferai pas. Shablova. Dormedosha, vas-y ! Aje, il y a de si bonnes personnes dans le monde. (Sortir). Dormédont (à propos de moi). Axis maintenant, peut-être, yakraz... (Ludmila.) Comment voyez-vous notre patrie... Ludmila (Pensément). Qu'es-tu? Dormédont. Yake, dis-je, rotashuvannya ... Ludmila. Bien bien. Dormédont. On dirait que ce n'est pas du cuir...

Shablov dans les coulisses : "Allez, chi sho, je vérifie !"

Tire, maman. Évidemment, je dis, vous ne pouvez pas voir la peau ... Ludmila (À la pensée). Je ne comprends pas. Dormédont. Tu es l'axe pour ton frère, et je vois. Le vin Hiba peut... Ludmila (Donner un coup de main). Bonne nuit! (Sortir).

Shablova dans les coulisses : "Allez-y ! Chi dovgo chekat ?"

Dormédont. Eh, maman ! Ici, vous pouvez avoir toute ma part, mais vous êtes en charge ! (Regardant autour.) L'axe est parti. Eh bien, encore une fois; zdaєtsya, juste sur le chemin.

DIA AMI

PERSONNE : Margaritiv. Ludmila. Shablova. Mikola Andriyovich Shablov, fils aîné de Shablov. Dormédont. Varvara Kharitonivna Lebidkina, veuve.

La décoration est la même.

JAVO-PERCHE

Mikola s'assoit à table et dort la tête entre les mains. Margaritiv et Lyudmila entrent.

Ludmila. Adieu tatouage ! Margaritiv. Adieu, mon âme ! (Donnez les clés à Lyudmila.) Axe à vous les clés ! Si vous sortez de chez vous, emportez-le avec vous, ne le quittez pas ! J'ai des documents à mon bureau, mais je ne fais confiance à personne ici. Ici, Lyudmilochko, le côté a faim, les gens vivent au jour le jour, scho urve, tim i sity. Piétinant, semble-t-il, saisissant une paille ; et les affamés de ceux qui sont pourris pour mentir. Ici, on peut tout voler et tout revendre, mais les gens ont raison de se tortiller. Il faut acheter une personne pour boire un verre, pour le mal, il faut acheter l'honneur d'une fille - venez ici, achetez-le et achetez-le pas cher. Si vous tâtonnez, pourquoi venir ici, vous êtes un homme riche, bien habillé, alors sachez qu'elle n'est pas sortie pour un bon droit - elle cherche une conscience corrompue. Ludmila. Et hier, un marchand est venu chez vous avec des richesses. Margaritiv. Aje tse me demande. J'y ai pensé, qu'il est nécessaire que vous fassiez un faux commandement spirituel, ou vous allez voler les créanciers, alors je suis venu pour une bonne joie. Avant moi, il y avait de tels messieurs, je les ai à peine vus. Et si j'habite au centre de Moscou, j'oserais construire avec de telles propositions. Rappelez-vous maintenant, Lyudmilo, que vous avez confié le vice aux mauvais esprits - c'est pire. Il faut richement probachiti, car la loi n'est pas si dure à juger; et si votre travail est de voler, de le boire avec un sifflet, avec un vacarme, gaspiller dans une compagnie violente - si l'axe est couvert. Merveille de l'Axe ! (Montrant Mikola.) Vous aurez besoin de quelques centimes, même si vous en avez besoin - buvez-les dans un liokha, jouez au billard dans une taverne. Ludmila (Z perelyakom). Tatouage, vous le sentirez ! Margaritiv. Écoute, je dis la vérité. Sortez-nous de quelle cabine, mais où ? Les appartements bon marché sont tous les mêmes: soit derrière la cloison du maistrov, si vous ne parlez plus comme un être humain et n'aboiez que de la blessure jusqu'à la nuit, soit dans l'homme du maître, soit dans la p'yanitsa bleue. Toi, âme angélique, tu peux vivre une journée avec une telle casserole. Seulement bachiti yogo pour une fille décente déjà à son image. Ludmila (Z dokor). Tatou, tais-toi ! Margaritiv. Quelle cérémonie pour ces gens ! Comment ne pas avoir peur du yoga ? Vous n'avez pas à dépenser un sou pour cette journée, mais asseyez-vous la nuit à Koenigsberz ou Andrinople, vous aurez besoin d'un koshti. Prenez soin de la plupart des documents, cela et des sous ferment le mіtsnishe! Avant de parler de sous; donnez-moi à witrati! Ludmila. Je n'ai pas beaucoup d'argent. Margaritiv. Où pouvez-vous le faire ? Ludmila. Vitratyla.

Marguerite s'émerveille respectueusement d'elle.

Pourquoi es-tu si étonné de moi ? Quelle inquisition, un tatouage ! Si tu veux, je te dirai où aller... Margaritiv (interrompant її). Non, non, pas besoin... Je sais. Est-ce que je plaisante à tes yeux ? Tu l'as dépensé pour toi, la pauvre, pour tes propres besoins, pour tes propres besoins, mais je suis nouveau dans le désert pour moi, l'ancien sans valeur. Je cours maintenant, je cours, chekatim, Lyudmilo, chekati... Je ne pouvais pas t'emmener. Et je prendrai un sou en tant que marchand, ne vous vantez pas. Au revoir! (Sortir.) Ludmila (derrière les portes d'entrée). Adieu tatouage ! (Venez à la table et émerveillez-vous au fond de Mykola.) Mon cher, cher! C'est dur pour toi, le pauvre ! Pourquoi j'attends, mon amour, si tu calmes ton esprit, poses ta tête sur mes mains ? Yake serait content pour moi ! (Movchki s'émerveille de Mikola.)

Entrez Shablova.

JAVO AMI

Lyudmila, Shablova et Mikola.

Shablova. Oui, aie pitié ! Comme les mères s'émerveillent ! Ah, la tête stupide ! Mykola (Passant au-dessus). MAIS? Quoi? Voix connue. Bonjour maman! Je suis ta voix, maman, surtout si tu mens, je le sais pour des milliers. Shablova. Oh, de courte durée! Pourquoi as-tu pensé à ta mère pour un sou de nadsilat ? Combien d'argent les mères ont-elles? Ce divi serait bien, sinon... Mykola. Eh bien, quel enfer d'une chose! Vous connaissez le dicton : « programme - ne ment pas ; je n'ai pas un sou, alors je suis chez moi ». Au revoir! L'Axe est parti ! (Je veux embrasser la mère.) Shablova. Je ne viens pas! Mykola. Eh bien, ça va. (Asseyez-vous sur la table et posez votre tête sur votre main.) Shablova. Long à continuer ! dis-moi par pitié ! Mykola. Quoi de neuf? Shablova. Votre gaffe. Mykola. Et vraiment, je ne sais pas. Faites-le d'abord, je suppose. Shablova. Ne vous excitez pas ! quel dieu de la colère ! Buli en vous, et maintenant є. Mykola. Non, ça n'avait pas d'importance. Shablova. Et qu'est-ce que c'est, à votre avis ? Mykola. Dilyanki. Shablova. Eh bien, soyez gentil avec lui, si vous n'acceptez aucune raison. Avez-vous perdu tous vos sous? Qu'as-tu ramené à la maison ? J'ai besoin que tu me plaises. Ludmila. Vous n'avez pas besoin d'en parler. Je vous en prie. Shablova. Eh bien, peut-être, comment vous l'aimez. Aje Skoda, nous ne sommes pas millionnaires, gaspillons en même temps. Pères, il y a eu un sifflement dans la cuisine ! Aller mieux! (Sortir).

JAVA TROIS

Lyudmila et Mikola.

Mykola. Permettez-moi de préciser, quel genre de diva avez-vous fait parler de sous aux mères et quel genre de diva avez-vous écouté? Ludmila. J'ai demandé її juste pour la délicatesse. Їy treba Bulo ne parle pas de sous. Mykola. Et de quoi ? Ludmila. Їy il fallait vous tromper vous-même, et non ... Mykola. Tobto, comment faire des farces ? Ludmila. Veuillez prendre soin de votre santé et vous demander de vous occuper du yoga. Mykola. Et tu serais devenu їy pіdtakuvati, zvichayno? Ludmila. Ainsi, je deviendrais... vos bénédictions à peu près pareilles. Mykola. Bonté? C'est beaucoup d'honneur pour moi. Ludmila. Et je te ferais la grâce de te priver du sale suspense, de ne pas passer ta vie pour rien. Mykola. Et puis encore... Je sais. Vous vous comportez comme une femme sensible ; Les cœurs sensibles zavazhayut toujours pas à part entière et y grimpent avec joie, ils ne les nourrissent pas. Ale mère... Ludmila. Vous pouvez obtenir un sou, mais votre santé est troublée. Mykola. Irrévocablement. Sans surprise. Ale matinka... Elle ne se soucie pas de la sensibilité, elle ne se soucie pas de la délicatesse; pour elle, des sous plus chers, pour elle il n'y a plus de malice, comme dépenser un sou, et elle l'a fermé. J'ai vérifié la tempête et déjà à l'avance stocké avec patience pour deux dobies; et raptom pour remplacer la race primordiale: "gaspiller, p'yanitsa, étirer les bourgeons" - je sens la moralité des tiers, ce que je ne peux pas faire avant moi. Diva yakis ! Ludmila. Vibachte ! Mykola. Rien. Dites-moi comment vous apporter satisfaction. Ludmila. Pour moi, soyez toujours très heureux de vous parler. Mykola. Alors dites-moi. Ludmila. Oh non! Mykola. Pourquoi n'écoutez-vous pas ! Tse vartuє si bon marché. Ludmila. Ne sois pas injuste, ne me mens pas ! Je ne présente pas une vision méritoire de vous. Mykola. Et les podiaques. J'ai compris, comment ne pas te le dire ! Vous m'apprenez, ne cherchez pas le même droit; vous me considérez comme un imbécile, à cela vous me recommandez pour la nouveauté de telles vérités, comme si un garçon décimal connaissait la peau. Ludmila. Pas le même, Mikolo Andriyovich, pas le même. Je ne te demande pas... c'est si simple. Mykola. Interroger? Nouveau? Vous ne connaissez pas ma vie, ni mon caractère, ni ma position, dans laquelle je change ... Maman est une femme simple, et elle l'a fait mieux: elle savait que j'aurais besoin d'un sou, et ne me donne pas, et elle m'a envoyé des sous. Ludmila. Je t'ai envoyé des sous, pas ma mère. Mykola. Dans et? Ludmila. Je ne voulais pas le dire, mais vous m'avez vous-même embarrassé. Mykola. Avez-vous envoyé des sous? Qu'est-ce que c'est? Avez-vous gâché quelque chose ? Qui vous a demandé? Maman? Vaughn t'a occupé, t'a-t-elle promis de l'aider ? Ludmila. Ni. Mykola. Comment est-ce arrivé? Ludmila. J'ai lu votre feuille, j'ai vivement imaginé votre camp ; il n'y a pas le temps de réfléchir, il faut se dépêcher. Mykola (J'ai envie de prendre її par la main). Je te donne. Zrozumilo, je vais te donner des centimes pour la première fois ; mais permettez-moi de vous rappeler : vous l'avez fait négligemment. Ludmila. Peut-être le butin. Mykola. Vous ne savez pas, je ne vous paierai peut-être pas ; mais vous n'êtes pas si riche, vous pouvez donc jeter cinquante roubles chacun. Ludmila. Je n'y ai pas pensé; Je n'ai pensé qu'à ceux dont vous avez besoin de quelques sous. Mykola. Laissez-vous émerveiller. Ludmila. Pourquoi se demander, Mikolo Andriyovich? Nous vivons dans la même cabine, je n'ai personne, je te tue, je ne te tue pas ... tu peux gagner ... Mykola. Mon Dieu! (Fermant le visage avec les mains.) Est-ce que tu m'aimes? Ludmila. Ce serait merveilleux, yakby, je ne t'aimais pas. Mykola. Pourquoi? Accepte je ne m'appelle pas, j'abandonne sans te donner le bon drive. Ludmila. Non, soumis. Rappelez-vous, il y a un mois, l'axe est ici, pendant un autre siècle, vous m'avez baisé la main et avez dit que vous mourriez heureux, comme si une telle femme mourait comme moi. Mykola. Aje tse phrases, tse même jart. Ludmila. Mais vous n'avez pas dit ce que vous faites frire? Tu me sauverais de la souffrance. Et les larmes aux yeux ? Même si ce n'est pas vrai, alors c'est un succès, une tromperie, mais ce n'est pas chaud. Comme une mère a besoin d'un cœur, pour frire avec une telle fille, comme moi. Mykola. Mon Dieu! Vibachte ! Non, je n'ai pas chaud, je... Ludmila. J'ai vécu ma jeunesse sans amour, avec seulement le besoin d'amour, je me comporte modestement, je n'impose à personne ; J'ai peut-être, à cause de la douleur de mon cœur, décidé de me réveiller dans le rêve d'être un kohanoy. Aje, je suis une femme, tout est pour moi, mon droit est mon droit. Hiba est facile à réparer soi-même, à réparer sa nature ? Ale pour me montrer que je me suis surmonté et que j'étais calme et heureux à ma manière. Honnêtement, Hiba réveille à nouveau mes sens ? Votre seule poussée d'amour s'est réveillée dans mon âme et mon esprit, et mon espoir, éveillant la soif d'amour et la volonté de se sacrifier ... Azhe tse piznє, peut-être arrêter de fumer; tu sais à quoi elle sert... et tu es chaud avec elle. Mykola. Ni. Vous méritez vraiment et pour l'honneur et pour l'amour de toute personne honnête; eh bien, je suis un bâtiment pour vous faire du mal, pour faire du mal à votre vie. Ludmila. Et moi? Ruine! Je serai heureux avec eux, comme un zoom dans votre vie, s'il vous plaît, faites-vous plaisir. Mykola. Tilki pour faire plaisir, se faire plaisir et se ruiner pour ça ! Vous ne vous valorisez pas beaucoup. Ludmila. J'ai compris, mon esprit est à moi. Mon rêve est de te rendre mort, heureux, et pour qui je suis prêt à faire des sacrifices, plus que tout. Mykola. Mon ange, Lyudmilo Gerasimivno, pour plus aidez-moi! Et combien de fois je t'ai blessé honnêtement - je te remonterai le moral. Vos pensées sont tellement perdues dans les rêves; c'est impossible de me mentir, tu n'as pas beaucoup d'argent en jeu : j'ai trop traîné. Sauvez-vous simplement, et il sera plus facile de vous écarter de mon chemin. Pas de bonheur calme, pas de femme comme toi, je ne supporte pas et ça ne me dérange pas; J'ai besoin de plus. Ludmila. Quoi d'autre? Mykola. Dommage de vous le dire. Ludmila. Yakshto pour dire honteusement, otzhe, honteusement bazhati et robiti. Mykola. Oui, tu as raison. Ale, mais je suis un peuple aux grâces immondes, sinon je n'ai pas encore la volonté de Dieu. Oh, comme je suis fatigué, comme je suis mauvais ! Ludmila. Répare le. Mykola (Asseyez-vous à table). Donc, si vous avez besoin d'un repas, restez chez vous pendant deux jours. Ludmila. Je suis contente! Mykola. Yaka tu vas bien! Eh, ma vie est laide, Lyudmilo Gerasimivno; et le devant est plus moche. Ludmila (approchant du neuf). Accepte, ne me bats pas, si tu as besoin d'être dans le calme ou le destin. Mykola (Tendant la main). Comme toi, comme toi. Ludmila (s'étant souvenuà Revolver Mikoli au boyau, prenez du yoga). Et donnez-moi l'axe. Mykola. Protéger les vins de charge. Ludmila. Pourquoi avez-vous un vin? Mykola. J'ai acheté du yoga à bas prix, soit dit en passant, à celui qui le porte, s'est retourné sur mes yeux. J'ai perdu mes sous en pensant, je vais tout gaspiller, mais l'église ne vaut rien, vous pourriez en avoir besoin. Ludmila. Je fermerai le yoga chez moi; si vous en avez besoin, dites-le moi. Mykola (avec un rire). Maman, tais-toi. C'est vrai, mieux nettoyer, sinon on se demande, on s'émerveille d'autre chose, ça et peut-être... Ludmila. À propos des discours effrayants yaky, vous dites donc baiduzhe. Mykola (rire). Je vais faire un axe d'interprétation. Pourquoi n'étouffez-vous pas désespérément, pourquoi les sous du gouvernement ne valent-ils pas la peine d'être dépensés ? Il n'y a pas de raisons plus simples... Ludmila. Yaki ? Mykola. Rien à vivre. Comment vous voulez vivre, donc vous ne pouvez pas; et si vous le pouvez, alors vous ne voulez pas. Alors, range au plus vite... C'est une vie pourrie, Lyudmilo Gerasimivno. Ludmila. Arrête, ne me torture pas. Pour ma largeur, soyez et voyez-moi à la porte. Mykola. Qu'est-ce que tu veux? Pourquoi vous raconterais-je tous les conseils de mon camp ? Peut-être, mais pas maintenant, je suis déjà épuisé. Ludmila. J'ai besoin de sortir du métro; et l'axe est déjà, en plein jour... C'est promis ? Seras-tu à la maison? Mykola. Boudinki. Ludmila. Au revoir. (Entrez dans votre chambre, mettez-y un revolver, mettez un burnous et une hustka, puis fermez les portes et partez.) Mykola. L'axe est imprécis. Je ne suis pas dans une telle prétention maintenant, de sorte que la sentimentalité escroque dans le qi. Et vtim, le dépassement est faible. Pourtant, il fait plus chaud, si vous voulez aimer.

Dormedont vibrant antérieur en Z.

QUARTIER DE JAVA

Mikolay, Dormedon, puis Shablov.

Dormédont. Maman, maman, Varvara Kharitonivna est arrivée !

Shablova pour entrer.

Shablova. Devine quoi! Dans notre poulailler, cette dame ira. Ne les laissez pas sortir ! J'envoie le laquais, puis je bats devant elle la mère avec un riz de chien ; plus que nécessaire їy samiy їhati. Dormédont. Mais je ne sais pas; qui devrait buti, comme pas їy! Merveille! Shablova (Regardant à la fenêtre). Quel miracle! J'ai alors gagné. Peut-être, à droite, c'est le plus vite possible ! Mykola. Maman, si tu dors, dis-moi que tu n'es pas à la maison ! (Sortir). Shablova. Oh, vous alistocrate! Mabut, ce n'est pas de la traction à droite, c'est clair que c'est mieux pour toi. Bigti, sois intelligent ! (Sortez devant et tournez autour de Lebidkina.)

JAVA P'YATA

Shablova, Lebidkina et Dormedont.

Shablova. Quelles actions, bienfaiteur de matinko? A qui pries-tu ? Lébidkina. Qui est en toi ? Shablova. Sinok, mère. Lébidkina (Dormédont).Êtes vous avocat? Dormédont. Non je suis. Shablova. De OK youmu ! Vin à la maison. (Dormedont.) Que faites-vous ici?

Dormédon ide.

Lébidkina. Mon âme, Felicato Antonivno, shvidshe ! Shablova. Qu'est-ce qui est plus rapide ? Voulez-vous commander du thé ? Lébidkina. Bien loin du thé! Voici les cartes. Shablova. Mitya, mère. Gardez les cartes avec moi. Comme un soldat avec une serviette, je suis avec eux. (Retirez le pont de l'intestin.) Quelles pièces ? Amurnaya, quoi ? Lébidkina. Oui, oui, chut ! Shablova. Mettre le roi des trèfles, tout de même ? Lébidkina. Alors, tout de même, des clubs; pincez simplement vos yeux avec une épingle à cheveux! Shablova (Piquez le roi avec une épingle à cheveux). Hache à toi, krivdnik ! (Disposez les cartes.) Vue de Matinka. Lébidkina. Ce genre de nouvelle aventure ! Le dernier jour ne ressemble pas à un œil ; tourmenté, non enduré, se précipita vers toi. Shablova (Regardant les cartes). Viens. Lébidkina. Regarde bien! Prenez soin de votre droit, prenez-en soin ! Axe yak dame? Pourquoi est-ce ici ? Axe pour elle à mes yeux et vikoloti. Shablova. Ne pèche pas ! Vaughn reste à l'écart. Bachish, se retournant devant elle. Lébidkina. Alors chi alors ? Shablova. Voyez par vous-même, vous n'y croyez pas ! Qu'est-ce qui ne va pas chez moi! Je n'ai pas deviné ? Yak, c'était le cas, je dirai "vérifier!" Lébidkina (Cartes Zmishyuchi). Eh bien, je crois. Disposition! J'étais et j'ai oublié zovsіm. Shablova. Maintenant pour une femme ? Lébidkina. Sur moi Shablova (Déploiement). D'accord, quoi ? Lébidkina. Cette merveille ! Shablova. Bachu, à droite sou. Lébidkina. Vous vous demandez Garnenko, remboursez-moi. Shablova (Regardant les cartes). Mabut, que paierez-vous ? peut-être sortir comme ça. Lébidkina. Oh, je ne veux pas ! Une heure avant l'hiver; yakі je dois payer la facture, tu le sais toi-même. L'opéra, les soirées, les nouveautés de derrière le cordon sont emportées sans accroc, une mitaine est gâchée. Shablova. Eh bien, c'est déjà scho dire! Lébidkina. Oh, je ne veux pas payer. Avant l'hiver, les bonnes personnes empruntent et vous payez. C'est amusant de payer ! J'ai moi-même besoin d'un sou. Axe de gouttelettes ! Qu'y a-t-il de si spécial dans le nouveau ? Et ils m'ont pris pour elle, quoi que vous disiez. Garn ? Shablova. je ferai de mon mieux; mais sur la vovka, je veux la mettre plus vite, tout sera tout le temps. C'est ti winna, chi scho ? Lébidkina. J'ai compris, vin. Si je ne suis pas coupable mais moi ? Shablova. À qui? Lébidkina. Achetez Dorodnova. J'ai emprunté Yogo à mon oncle, mais j'ai récupéré Yoma à l'automne. Cet homme est en équilibre, poussant son bi, et l'autre homme est gris. Shablova. Ne pas donner à boire ? Lébidkina. Le terme est viishov, puis je zazhzhdzhala jusqu'à nouveau cette année, pour réécrire le document. Vous, semble-t-il, moi, monsieur, ne blâmez rien ; J'ai remis votre feuille de position à l'avocat Margaritov, et soyez fier de lui. De toute évidence, vous voulez resserrer. Shablova. Marguerite ? même vin est vivant avec moi, à tsikh kіmnatakh. Lébidkina. Quel vin ? Shablova. Éthiopien. Lébidkina. Chi n'a pas abandonné? Shablova. Pas de graines de pavot. Lébidkina. Et je veux que vous subissiez une opération; même pas vos sous. J'en prendrais la moitié pour moi, et je lui donnerais mille carbovantsiv pour le tout. Shablova. Je ne te laisserai pas t'arrêter. Chesnist déjà inutilement zdolala yogo. Quelle est la grande moitié ? Lébidkina. Six mille. Shablova. Bach, ty ! Allez, les mains yakby se sont baissées, alors je volerais un document pour vous. Lébidkina. Vole, petite colombe ! La mort ne veut pas payer ! Shablova. Vous volez quelqu'un d'autre ! Vin pour cela verrouille les verrous. D'ici je vis. Une petite fille dans une nouvelle pannochka est mince; mais malgré tout cela, il s'avère, pour Mykola Amur. Lébidkina. Alors parlez franchement ! Kokhanka, chi scho, yogo out ? Shablova. Non, maman, qu'est-ce que tu es ! La fille est pudique. Et ce qui est étouffé comme un boyau, alors c'est vrai. Lébidkina. Bon, c'est bien. Ma pensée miraculeuse dormait dans ma tête. Mabut, mon droit et mes vêtements. Et le vin maison ? Shablova. Cela ne ressemblait pas à ça. Lébidkina. Profession? Shablova. Yake est occupé ! Après avoir parcouru tout le chemin, vous vous réveillez. Lébidkina. Chi n'aura pas besoin de sous? Je serais heureux. Chi ne peut pas yogo bachiti? Shablova. Que ne peux-tu pas faire en moi ? Tout est possible. (À la porte.) Nicolas, viens ici ! Interpréter, mais je ne serai pas jaloux.

Mikola entre, Shablova va.

YAVO SHOSTA

Lebidkina et Mykola.

Mykola (s'inclinant). Pourquoi le bonheur du goitre ? Lébidkina. Bref, du bonheur. Mykola (Sec). Qu'allez-vous punir ? Lébidkina. Je ne commanderai rien. Aimeriez-vous rouler? Mykola. Qu'est-ce que c'est? Je ne comprends pas. Lébidkina. Encore plus simplement, je veux rouler et je te demanderai de moi. Mykola. Tu ne connaissais personne, contournons-nous ? Il s'avère que vous n'avez aucun problème avec les conducteurs. Lébidkina. Eh bien, disons, quelle est ma primha. Mykola. Nini tu as un caprice : croquer une personne, demain un caprice : attention, il ne suffit pas de ne pas le chasser. Comme vous le souhaitez, mais en vous respectant et en vous demandant d'être calme, avec tout... Lébidkina. Maison! J'autorise. Mykola. Pour tout l'amour devant vous, vous devez renoncer à vos bénédictions. Lébidkina. Vous ne connaissez pas les femmes. Їx caprices nécessitent vmіti koristuvatisya; une femme, par caprice, a beaucoup d'argent pour quoi. Mykola. Je ne suis pas Don Juan. Lébidkina. Tous les Don Juan ne sont pas dignes des mrіyniki, idéalistes. (Ayant parlé.) Il semble que Strilna ait un jardin d'hiver garni. Mykola. Oui, il semble. Lébidkina. De bi z'zditi. Mykola. Nous irons! Lébidkina. Que Strilna est une taverne, un їhati obscène. Mykola. Et deux du jeune homme ? Lébidkina. C'est obscène. Ale, je choisis ceux qui sont ceux qui l'acceptent. Asseyez-vous sous un palmier et vous pourrez manger. De quoi as-tu peur! Je ne te dérange pas, je vais te ramener à la maison, je viendrai t'appeler pour boire du thé. Eh bien, soyez gentil! Mykola. Maboot ! Lébidkina. Ah, mon cher ami, qu'il est ennuyeux de vivre dans le monde ! Mykola. Eh bien, tu peux encore vivre, mais moi... Lébidkina. Hiba vous aussi malheureux? Bidenky. Et vivez comme une femme ! Mais qui peut être aussi calme, comme une femme ? Donne-moi ta main! Mykola (Donner un coup de main). Pourquoi pleures-tu ? Lébidkina. Ah, mon cher ami, qu'il est important pour une femme de vivre sans soutien, sans harceleur ! Vous ne savez pas. Je suis déjà mécontent. Mykola. On peut voir que je vais vous séduire, et pas vous. Lébidkina. Oh non! tse en moi pour un whilin; Je serai à nouveau heureux. (Allez à la porte et parlez.) Adieu!

Pour sortir : Shablova et Dormedont et aider Lebidkiny à s'habiller.

YAVO SYÔME

Lebedkina, Mikola, Shablova, Dormedont, puis Lyudmila.

Lébidkina (Shablovius). J'emmène ton fils avec moi. Shablova. Prenez-le haut, bon pour vous d'être satisfait. Pourquoi le vin à la maison n'est pas bachiv. Lébidkina. Nous allons au parc. Shablova. Faire une promenade! Pourquoi ne pas s'asseoir par terre ? Plus de pensées à se glisser dans votre tête. Et quel genre de polyuvannya penser; Nous n'avons pas besoin d'écrire des livres. Ressemble à une Skoda bova. Lébidkina (à Mikolay). Eh bien, allons-y ! (Chant de "Perikoli".)"Je suis prêt, je suis prêt !"

Mykola prend une cape, la met sur le col de l'écharpe.

Entrez Lyudmila et, non à contrecœur, bourdonnant contre leurs portes.

Shvidshe, mon cavalier bien-aimé ! (Chablovy.) Adieu, mon âme ! Vérifiez, nous ferons demi-tour pour vous boire du thé. Shablova. J'implore votre miséricorde.

A venir : Lebedkina, Mikola, Shablova et Dormedont.

Ludmila. Père, il semble que les gens riches ne vont pas dans notre désert pour de bon. j'ai un cœur agité; Je suis sûr que ce n'est pas pour de bon. (Se séparer et marcher jusqu'à la fenêtre.)

Dormedont tourne.

JAVA HUIT

Lyudmila et Dormedont.

Dormédont (à propos de moi). Axe de chute ! Axe si yakraz. Lyudmilo Gerasimivno, pourquoi ne punissez-vous pas ce que vous dites ? Je vais, je vais me dire de venir au tribunal de district. Ludmila. Rien. Dormédont. Lyudmilo Gerasimivno, bachite ? Ludmila. Quoi? Dormédont (Vazuyuchi sur vikno). Frère, comme un baron, allongé dans une voiture. Il n'y a pas d'axe dans le peuple ! Youmu aimerait ça. Oh, ils ont donné des coups de pied ! Ludmila (Asseyez-vous à table). Besoin d'autre chose ? Dormédont. Voir des gens biens, Eh bien, et le type de créanciers. Aje yoga sur tsugunder, Lyudmilo Gerasimivno. Ludmila. Quoi quoi? Dormédont. Abaissez la fosse demain. Ludmila (Z perelyakom). Yak? dans un trou de yack ? Dormédont. Aux portes Voskresensky, au-delà du borg: vous pouvez vous asseoir sans interruption et vous asseoir longtemps. Moi-même et la feuille vikonavchiy du bachiv, et alimentons les représentations; Je ne parle pas seulement des mères; quel її turbuvati!

Lyudmila ne tombe pas un peu; flèche sur l'acier et soulevez votre tête avec vos mains.

Ta et dilom toi! Zvichayno, pour la polémique, Skoda. Nous sommes avec vous, Lyudmilo Gerasimivno, considérant le yoga - après tout, un frère. Kalachikov youmu est porté. Adzhe Ludmilo Gerasimivno? Hé, qu'est-ce que c'est ? Mère, Lyudmilo Gerasimov est en train de mourir !

2ème tiers

PARTICULIERS : Shablova. Mykola. Dormédont. Ludmila. Lebidkine.

La décoration est la même.

JAVO-PERCHE

Lyudmila pour s'asseoir un moment, Shablova pour la représenter.

Shablova. Le samovar est tout wikipiv. Bach a balancé ! Alors dis-moi ce qu'il faut se dépêcher ! Assis allongé, mangeant des sterlets et buvant du champagne. Rien à dire de plus, Varvara Kharitonivna, vivez ensemble, avec l'entrain d'une femme. Eh bien, c'est entre mes mains : manières pansky, pas de centimes ; et avec elle, et dans une voiture, passez, et fumez un cigare, couchez-vous, - nibi et bonne aide. Et les chatons axes et puants. Ludmila. Cherchez de l'affection, Felicato Antonivno, si la dame s'en va, dites-moi : je dois parler à Mikola Andreevich. Je suppose que je vais y aller, j'étais tellement fatigué aujourd'hui, j'ai beaucoup marché. (Sortir).

Entrent Lebedkina et Mikola.

JAVO AMI

Shablova, Lebedkina et Mikola.

Shablova (Aidant en outre Lebedkina à se détendre). Eh bien, mère Varvara Kharitonivna, je vous appelle à nouveau. Eko bonne chance ! Deux fois par jour. Et le samovar, vous savez exactement pour qui il a été monté, donc il est trempé, trempé, bouillant. Lébidkina. Buvez-vous, j'ai déjà bu. Shablova. Elle ne peut pas ! Vous voulez une tasse. Lébidkina. Efforcez-vous, Felicato Antonivno, ne nous respectez pas ; nous avons une fleur de rose. Shablova. Eh bien, ça va. Alors, vip'esh, je vais peut-être vérifier. Mykola. Lyudmilo Gerasimivno à la maison ? Shablova. Boudinki ; ça va, elle s'est juste allongée. Mykola (Lebidkino). Acceptez, parlez plus doucement. Lébidkina. Et je suis désolé pour votre fils, vous pouvez m'aider, mais vous ne le voulez pas. Shablova. Comment as-tu raison, Mikolo ! Vous ne vous querellez pas devant le bienfaiteur ! L'importance doit être éliminée. Pour Varvara Kharitonivna, nous sommes tous coupables... comme un esclave... sans discernement. Mykola. Bien, maman, bien ! Shablova. Alors, allons-y... elle va commencer à me battre un homme - je vais tuer pour elle, c'est ça ; pas ces trochs. Lébidkina. A l'extérieur, Felicato Antonivno, je rôtis. Shablova. Tellement chaud! Rien, c'est déjà né comme ça, rien pour la maison. Nous, mère, avons des gens ordinaires, qui portent dans les maisons, ça et débayliviste. Mykola. Nous devons l'avoir honnêtement devant nous, puis nous le porterons aux stands. Shablova. Je n'ai rien de contraire à votre philosophie. Si votre honneur est fille, mais que vous voulez le faire tous les jours; donc encore plus honnêtement ce n'est pas franchement, mais dans les cabines pour arracher ces goitres. Lébidkina. Zalish nous au whilina, nous devons parler.

Shablova aller.

JAVA TROIS

Mykola et Lebidkina.

Mykola. Wow, ils nous ont battus ! Lébidkina. Et vous ne pouvez pas vous endormir! Mykola. Pas étonnant. Lébidkina. Eh bien, comment, comment, mon ami? Parler! Passer à autre chose! Mykola. Axis est mon plaisir pour vous : apportez des sous, apportez demain ! Vous ne perdez rien d'autre. Lébidkina. Bonne chance! Pokirno dyakuyu ! Rapture stіlki vіddati ... Mykola. De quoi parlez-vous ici ! Neuf sous, maintenant ; Ou bien, avec ma requête, je vous condamne contre le tribunal correctionnel. Adzhe vie eux-mêmes ont montré que la caution était fausse. Lébidkina. Eh bien, quoi ! J'ai demandé Yakby, si une personne ne m'a pas encouragé, alors c'est pareil. Mykola. Vous n'avez pas demandé, n'est-ce pas ? La signature Aje n'est pas du yoga ! Lébidkina. Comme tu es merveilleux ! Comment puis-je gagner un moment de signature, si j'ai la paralysie ! Mykola. Et c'est p_drobka. Savez-vous quoi d'autre ? Lébidkina. Oh, ne mens pas ! Je sais ce qui ne va pas. Mykola. Alors apportez des sous. Non, alors éloignez-vous, empruntez pour quelques centaines. Lébidkina. Ah, je ne veux pas... Mykola. Même si vous étiez coupable, même si vous signiez le document, ils prenaient des sous. Lébidkina. Axis est sympa, yaki raison ! J'ai compris, je l'ai pris. Et puis je suis désolé, je l'ai pris, je l'ai dépensé, et maintenant je peux donner le mien. Comprend moi! Mykola. Croyez-moi, je vais vous prêcher du mieux qu'il est possible. Lébidkina. Non, tu ne m'aimes pas, tu le lui dis. Le prix n'est pas meilleur. Je ne veux pas croire qu'il n'était pas possible de séduire l'avocat pour tromper Dorodnov. Prenant la moitié bi, et pour l'argent vous la divisez. Mykola. Comment voulez-vous que je sois honnêtement un être humain avec une telle proposition ! Comment me regardes-tu ? Que vas-tu me dire droit dans les yeux ? Lébidkina. Eh bien, volez ceux que je vous ai montrés. Mykola. Impossible. Lébidkina (calme). Celui-là ne vous aimera pas avidement, même vous l'avez dit vous-même. Hiba pouvez-vous aider quelqu'un que vous aimez? Je juge par moi-même. Mykola. Aje tse pure créativité. Lébidkina. Je miraculeux. Tim est plus facile à tromper. C'est la moitié de toi. Les sous sont bons, mon ami, et ne paient pas pour vous. Mykola. Ne me dérange pas, espèce de bâtard ! Je suis dans les extrêmes, aux extrêmes zhahlivy; tu ne peux pas être sûr de toi, tu peux connaître la faiblesse de la faiblesse, et tu tombes si bas ... Demain, ils me conduiront à la fosse pour le borg, je serai contrôlé avec des ordures, des humiliations. Rassurez-moi, ne vous inquiétez pas ! Lébidkina. Alors ryatite-toi comme une litière, l'axe te fait du bien. Mykola. Et plus. Lébidkina. C'est si simple. Mykola. C'est plus facile... Lébidkina (En pleurs). Ale, que dois-je faire ? Je n'ai pas beaucoup de centimes, je ne peux me rendre nulle part, qui peut me faire confiance ? Je suis tellement coupable. Mykola. Les larmes n'aideront pas, vous avez besoin d'enfants. Avez-vous un discours, diamanti ? Lébidkina (En pleurs).І navit plus richement. Mykola. De moi c'est super. Il est nécessaire de les déposer pour le bien de l'opikunskaya. Lébidkina. Donc, au point d'opikunskaya, je ne sais tout simplement pas comment ... Mykola. Je t'aiderai. Lébidkina. Au revoir. Tu es mon cher ami. Mykola. Allons ensemble tôt demain. Lébidkina. Eh bien, attachez votre ceinture, c'est comme si tout était miraculeusement vlashtovuєtsya. (plus verbeux) Hahaha! Mykola. Quoi de neuf? Pourquoi ris-tu? Lébidkina. Voulez-vous que je me sépare de mes discours ? Vous avez été béni ! Axe de plaisir! (Rire.) Mykola. Vibachte, sois gentil, je suis le seul à avoir de la prétention... Lébidkina. Ah, quel divak ! Comment pouvez-vous faire en sorte qu'une telle femme, comme moi, prononce des discours, des diamants ? Mykola. Mais pourquoi travailler ? Lébidkina. Non, tu es plus jeune. Pourquoi ne pensez-vous pas qu'il n'y a pas de tels sous en moi, qu'est-ce que c'est important pour moi de savoir? Je te livrerai quelques sous dans un an. Mykola. Alors qu'y a-t-il à droite ? Je ne comprends pas. Lébidkina. Et dans le fait que je ne veux aucune des fixations pour moi, et je ne veux pas payer. Douze mille, pour qui que ce soit, ils ont assemblé rozrahunok. Et je voulais le tester, si tu es digne de mon amour, auquel tu aspires depuis si longtemps. Mykola. Alors, changeons bien. Lébidkina. Il vous a fallu beaucoup de temps pour le comprendre. Mykola. Mais je ne sais pas comment vous pouvez aimer une personne, comment vous avez fait un imbécile, voulant être pour vous. Lébidkina. Ne soyez pas turbulent ! Je ne suis moi-même pas plus honnête, et les autres ne jugent pas suvoro. Si je me soucie que la personne soit impuissante pour moi, je suis moi-même prêt à toutes sortes de sacrifices pour elle. Mykola. Pensez à tse varto. Lébidkina. Yak? Vous ne voulez plus réfléchir ? Pouvez-vous être excité? Celui-là est proche, même avant toi ceux avec qui tu t'amuses depuis si longtemps. Je ne sais pas pourquoi tu m'aimes, mais je sais que tu es fier... satisfait de l'amour-propre... Mykola. Oh bon sang! sortez-moi de mon esprit. Lébidkina. Je vais rappeler. Enlevez de gros sous, saluez la prétention de la femme, rentrez chez vous dans la cour, comme si tout le monde regardait, réveillez-vous zazdrіst, jalousie! Pour qui vous pouvez faire un don. Vous êtes cher, sensible, mais vous ... Mykola. L'insignifiance est devant vous. Évidemment, je peux savoir. Lébidkina. Non, c'est trop tard. Il est temps de rabaisser. Je vais vous le dire doucement : vous n'êtes pas des gens tranquilles, vous n'êtes pas en sécurité pour nous. Vous ne pouvez pas, vous ne pouvez pas suivre les chats ... vous avez besoin de vous-même ... chuchotez ... dans le désert. Évaluez-le. Mykola. J'apprécie. Lébidkina (kiluє yoga). Jusqu'à demain, c'est une bonne heure... J'apporterai mes sous à chaque changement et je serai surpris que tu m'aimes. Je vous permets d'embrasser l'axe ici. (Vous donnant un choc.) Felitsata Antonivna, zhu.

Shablova dans les coulisses: "Zusіh nіg, mère, bіzhu!"

Que fais-tu? Mykola. J'abandonne, je ferai la volonté de Dieu.

Entrez Shablova.

QUARTIER DE JAVA

Mykola, Lebidkina et Shablova.

Shablova. Déjà à la maison? Pourquoi ne sont-ils pas restés un peu ? Lébidkina (calme). Eh bien l'axe! Vous savez, vous savez, peut-être que cela se réalisera, ce que vous avez prophétisé, peut-être, venez, alors vous devrez être à la maison. Shablova. En ce moment, je ne peux pas essayer, allez, allez ! Lébidkina(à Mikolay). Adieu! Embrasser! (Tendant sa main.) Et puis je mettrai une mitaine. Allez, les quais ne sont pas étanches ! (Chablovy.) Bien, au revoir! (Calme.) Otse toi ! (Donnez-moi un grand billet de banque.) Frappe comme ça ! (Dormir.)"Rue P'yana"... Shablova (Embrasser Lebedkin sur l'épaule). Oh toi oiseau ! Oh ti birdie, oh ti birdie mon paradis !

Lebidkina aller. Shablova et Mikola її voient off. Entrez Lyudmila.

JAVA P'YATA

Lyudmila, souvenons-nous de Mikola et Shablova.

Ludmila. Voilà, voilà. J'ai vérifié, j'ai vérifié, j'ai pensé, j'ai pensé ... Mais à quoi pouvez-vous penser ici! Ici, vous aurez besoin de quelques centimes. Bacheti la pagaille du peuple kohano !.. Un jeune homme, plein de force, sensé... et yogo vacille en même temps avec les escrocs, qui gaspillent, avec les mauvais faillis. Je ne me montre pas, les larmes coulent de moi.

Entrent Shablova et Mikola.

Shablova (Ludmila). Axis à toi et Mykola ; tu voulais yogo bachiti. (à Mikolay.) Eh bien, vous avez eu de la chance ; Je ne vois pas une femme dans un combat. L'axe de la vie est venu à vous. (Sortir). Ludmila. Je ne te respecte pas ? Mykola. Anitroches. Ludmila. Êtes-vous confus? Êtes-vous turbulent ? Peut-être vérifier quelque chose de méchant? Mykola (Il est respectueux de s'émerveiller devant elle). Savez-vous? Dis tu sais ? Ludmila. Je sais. Mykola. Ne me déteste pas, sois gentil. Ludmila. Non pour quoi? Mykola. Eh bien, du bien, moins de problèmes, Vipravdovuvatisya n'est pas nécessaire. Ludmila. Vipravdovuvatisya n'est pas nécessaire. Ale yakbi wi buli si gentil... Mykola. Vous avez tout ce qui vous convient. Ludmila. Je dois vous faire un rapport sur votre camp de droite. Mykola. Autorise moi. Ludmila. Juste tout, tout, pour l'amour de Dieu, n'attrapez rien. Mykola. Vous me demandez de ne rien prendre ; cela signifie que vous me soupçonnez de la pire des choses. Ludmila. Je soupçonnais Yakby, je ne t'aimerais pas. Mykola. Tout mon problème réside dans le fait que je suis riche en mushu. Ludmila. Alors, donc, moins de gens avaient besoin de savoir, comme vous avez crié à qui étaient les compétences. Mykola. Et si je suis un peu Jules-Favre et déclarant que je suis le premier avocat de Moscou, j'ai déjà largement vécu. Après un étudiant sans le sou, qui raptom des milliers de trois-chotiri dans l'intestin, eh bien, j'ai eu la tête qui tournait. Blesser ces réjouissances, en colère, il n'y en avait pas de sérieuses, et il s'est avéré à la fin du destin, qu'il n'y avait pas de sous, et le borg, en voulant de petits, pour finir. Axe me voici et zrobiv neprobachnu folie, compte tenu de ce qui est maintenant gin. Ludmila. Qu'est-ce que tu as gâché ? Mykola. J'ai pensé, que me jeter ce mode de vie n'est pas une trace, pour ne pas détruire la connaissance. Avoir emprunté dans une main une somme importante pour de grosses sommes d'argent, avoir payé la moustache du borg et revivre, comme avant, pour des bénédictions futures. Tout de moi pensait que je prenais un grand processus. Eh bien, faisons-le. Je n'ai pas enlevé le grand processus, ayant vécu un sou, et Borg est comme un nœud coulant sur le shii. L'étau est à étouffer, serré, rugissant... Et la vue de l'étroitesse est vide, la taverne de la vie... L'axe et toute ma simple histoire. Ludmila. De quoi es-tu coupable ? Mykola. Mille ou trois. Pour moi, le montant est super. Ludmila. Avez-vous beaucoup d'espoir de corriger votre travail? Mykola. Aucun. Ludmila. Je ne connais rien dans la rue ? Mykola. Rien. Ludmila. Il vous reste moins... Mykola. Allez à la v'yaznitsa. Alors. Comme si j'étais malade ! Brûlure de la tête de yak ! Ludmila. Vérifiez, j'apporterai de l'eau de Cologne.

Idé. Mykola s'assied sur un fauteuil et baisse la tête. Lyudmila pour faire ressortir ses propres pierres dans une main burnous et khustka, dans une autre bouteille d'eau de Cologne; Burnus a versé sur les montants de la porte, a versé de l'eau de Cologne sur sa main et a mouillé la tête de Mikola.

Mykola. Dyakuyu, yakuyu. Ludmila. Devant qui êtes-vous responsable ? Mykola. Qu'est-ce que tu sais! Et un tel likhvar, le visiteur de tout Moscou. Ludmila. Parle grand nom. (Je veux mettre des burnous.) Je vais demander au yoga, je vais vous donner une ligne. Merci, pleure devant lui... Mykola. Duremno. Rien n'est meilleur; ce n'est pas une personne, mais zalizo. Soyez submergé! Ludmila (s'approchant de Mikoli). Comment puis-je vous aider? Mykola. Non, ce n'est pas possible. J'ai créé de la bêtise, je ne peux rien faire pour y remédier... Non... c'est possible. Ludmila. Dis dis! Mykola. J'ai fait des folies et j'ai perdu mon chemin; schob razlutatisya, il faut grandir ... Ludmila. Que voler ? (Placez vos mains sur la tête de Mikoli.) Mykola. Oh, comme c'est bon de ma part ! Ludmila. І meni garazd.

Entrez Dormédon.

YAVO SHOSTA

Mikola, Lyudmila et Dormedont.

Dormédont (à propos de moi). Axe là-bas ! Cool, mon frère ! (Voix.) Lyudmilo Gerasimivno, je vois votre tatouage, monsieur.

Lyudmila marche vers quelque chose.

Ils t'ont ordonné de regarder. (Donne des plis de papier. Lyudmila ouvre les yeux et regarde.) Shchob immédiatement, semble-t-il, à la mallette qui se trouve sur la clé. Ludmila. Bien bien. (Hovae papir à l'intestin) Rien de plus? Dormédont. Rien. Ale yaka dovira moi! Toi, semble-t-il, je vais le croire, tu n'es pas le même que ton frère. Mykola. Ça dit? Ludmila. Ne soyez pas en colère contre le tata ! Vin schos de ne pas t'aimer. Passez par ceux qui ne vous connaissent pas. Dormédont. Votre frère, semble-t-il, je n'en croirai pas un sou, mais je peux. Mykola. Eh bien, dur à cuire ! (Dormedont.) Sortir! Dormédont. Que fais-tu? Je suis à Lyudmila Gerasimivna avec des noms de noblesse, pas les mêmes que vous. Mykola (Ludmila). Faites du yoga ! Venez à moi! Dormédont. Moi, Lyudmilo Gerasimivno, j'ai sérieusement besoin de te parler, vraiment sérieusement. Ludmila. Bien bien. Je suis content aussi. J'ai besoin de moins, mais pas maintenant, après tout. Mykola. Dites-vous, sortez ! Dormédont. Je vais. Vous ne savez pas... Je me demande ce que nous serons d'autre avec Lyudmila Gerasimivna ! (Sortir).

YAVO SYÔME

Mikola et Ludmila.

Ludmila. Vous avez dit que є zasib ... Mykola. Oui. J'ai fait des folies et j'ai perdu mon chemin; schob razlutatisya, il faut grandir ... Ludmila. Quoi? Mykola. Zlochin. Ludmila (soupirs). C'est gourmand ! Qu'est-ce que tu racontes! Mykola. Tu m'as regardé à la porte, je dis la vérité. Pour sortir du borg, pour sortir de la litière, il ne me reste plus qu'une chose - faire pousser le mal. Ludmila. Comme vous parlez facilement de tels discours ! Mykola. Vous êtes propre, vous ressentez rarement un tel rugissement. Ludmila. Ne combattez pas, ne combattez pas le mal ! Oh mon Dieu! Oh mon Dieu! Mais s'il le faut, humiliez-moi, punissez-moi... Je chargerai... Quel genre de malfaiteur ? Mykola. Infamie. Ludmila. Gidko, Bridko ! Mykola. Oui, ce n'est pas joli. Ludmila. Ne vous inquiétez pas. J'ai traîné, me tourmenté, en t'écoutant. Mykola. Alors calmez-vous ! Pourquoi souffrez-vous pour rien ! Donnez-moi ma part. (Je veux y aller.) Ludmila. Non, tirez ! Ne me trompez pas ! J'ai pris la peine de tout faire pour toi... Peu importe ce que tu penses, je suis ton dormeur. Quoi voler ? Qui? Mykola. A ta tata. Ludmila. Vous riez de mon chagrin ! Mon père n'a rien à voler. Mykola. La fiche de position de l'épouse, yak que vous avez bachelée aujourd'hui, a été remise à votre père. Je ne veux pas payer tous les centimes, et elle m'a soufflé la moitié, comme si je volais du yoga. Ludmila. Ah, quelle souffrance ! (Essuyant des larmes.) Eh bien, assez de centimes, sanglot pour t'emmener ? Mykola. Navit trop tard. Ludmila. І si vous payez le borg, allez-vous jeter une vie vide et du temps de pratique? Mykola. J'ai compris. Non seulement je jetterai, mais je maudirai trop de vie ; enseigner une telle leçon à n'importe qui. Essayez ceci une fois de plus, ce que je vois maintenant, que Dieu me garde. Qu'y a-t-il devant moi, après avoir quitté le coffre-fort, comme une voiture ? Soyez commis au quartier, et vous devez vous incliner, alors ils vous laissent entrer. Ma réputation est partie pour toujours. Et comme si j'étais loin, comme si j'avais peur des malheurs, je te le jure, nous sommes saints dans le monde, je deviendrai une bonne personne. Ale vryatuvatisya moi, Lyudmilo Gerasimivno, c'est impossible. Ne pensez pas du mal de moi, calmez-vous ! Pour me mentir, je ne plaisanterai pas sur les avantages immoraux de la journée. Je suis rouge pour moi : comme je suis instantanément vague, comme je suis instantanément entendu, sans égarement, proposition figée ! Ludmila. Personne douce et noble ! Mais comment puis-je te mentir ? Je vous aime. Pour moi, il n'y a pas de vie sans amour pour toi. Mykola. Ne vous inquiétez pas, allez-y doucement ! J'ai fait des bêtises, j'ai peur de payer. Cet axe scho ... tourner mon revolver. Ludmila. Ні, ні, tsezh les maux, plus girshiy. Mykola. Ne vous battez pas ! Ouah! Je n'ose pas... Je deviens déjà insupportable. Ludmila (casser un sprat de pots à la porte, chanter à vos pensées, puis on fait des papiers, apportés par Dormedont, et donnés à Mikoly). Prise d'axe ! Mykola. Qu'est-ce que c'est? (Regardant des papiers.) Liste de position de Lebidkina! Salut, je n'accepterai aucun sacrifice pour toi. Ludmila. Prends-le, prends-le ! Laissez-le être avec vous, travaillez avec lui, tout ce que vous voulez, votre volonté. Mykola. Impossible impossible! Ouah! Change d'avis! Ludmila. J'ai les mains pleines... Je suis obligé de vous aider... Je ne connais pas d'autre kohanna, je ne comprends pas... Je ne porte que mes propres chaussures. (Va à la porte.) Mykola. Vous avez usé vos chaussures, maintenant je sais ce dont j'ai besoin pour grandir.

JEUDI

PERSONNE : Margaritiv. Ludmila. Shablova. Mykola. Dormédont. Lebidkine.

La décoration est la même.

JAVO-PERCHE

Shablova, puis Lebidkin.

Shablova (Regardant le pas). Le bois de chauffage a brûlé, si vous voulez le boucler, alors en même temps. Ugar ne le serait pas ! Eh bien, cette tête est la sienne, mais un sou est payé pour le bois de chauffage. Laissez-le se réchauffer au vent ! Al attends ? Qui Dieu amène-t-il ? Comme une femme, elle est inconnue. Voyons les oiseaux. (Ide à l'avant et vіdpiraє.)

Entrez Lebedkina, simplement vêtue et vkrita sur la tête avec un fin manteau.

je t'en supplie ! Qui aimes-tu? Lébidkina (Znimayuchi Khustka). Vous ne me connaissiez pas ? Shablova. Oh, mère Varvara Kharitonivna ! Je ne le savais pas. Comment t'es-tu faufilé ? Lébidkina. j'ai un visa; à la voiture, puis montez à votre bek n_yakovo; aussitôt les cigales apparaissent : celui qui est venu, celui devant qui, l'autre ; servante balakuch. Mais je ne veux pas, alors ils savaient que j'étais en toi aujourd'hui. Shablova. Elle ne sait rien. Lébidkina. Avocat à domicile ? Shablova. Oui, matіnko, pіshov zranka. Lébidkina. Et la fille de Yogo ? Shablova. Vous ne verrez pas qui travaille ici ! Seulement le soir ici, pratiquement tous à la fois, pour ne pas allumer les bougies à cet effet ; puis s'asseoir toute la journée dans votre propre chambre. Celui-là est malade ou confus... De quoi as-tu besoin, mon amour ? Lébidkina. Mikoli Andriyovich. Shablova. Je vais appeler tout de suite. Et ne vous inquiétez pas, je vais regarder; si l'avocat vient, je te bouscule. (Idé à l'avant.)

Entrez Mikola.

JAVO AMI

Lebidkina et Mykola.

Lébidkina. Bonne journée!

Mikola Movtchki s'incline.

Je suis arrivé. Mykola. Bachu. Avez-vous apporté des sous? Lébidkina. Amené. Mykola. Moustache? Lébidkina. Moustache... Et avez-vous besoin de tout le hiba ? Mykola. Zvichayno. Que fais-tu? Lébidkina. Sur toi, mon ami. Mykola. Pour qui me prends-tu ? Lébidkina. Je t'ai pris pour toujours pour une noble personne ; mais tu m'aimes tellement... Mykola. Êtes-vous complètement captivé par mon amour? Lébidkina. Ce hiba n'est pas vrai, hiba je me fiche de tes yeux ... Mykola. Vous pénétrez. Mabut, as-tu déjà expérimenté le pouvoir de tes biens sur les cœurs humains ? Lébidkina. Oui, c'est arrivé. Je suis heureux dans le mien, ils ont sacrifié de l'argent pour moi. Mykola. Pour que vous les nitroches ne bougeiez pas, yakby et moi ... Lébidkina. Pourquoi me demander ici, mon ami! Mykola. Oui, tu as raison. (Donnez-moi du papyr.) Lébidkina (En regardant un instant, howa papir). Oh! C'est comme ça que j'ai vérifié. A toi mon cher ami ! L'axe de ce kohanny, on peut faire confiance à sa prédilection. Mykola. je récompense. Lébidkina. Alors, eh bien, vous vous tenez debout. Ale, mon cher Mikolay Andriyovich, vérifie le troch. Le cœur d'Adzhe ne peut pas roztashovuvati svavoli ... à quel point êtes-vous occupé, pourquoi travailler? Mykola. Bonjour, crème de ton coeur... Lébidkina. L'argent, tu veux dire ? Ô ! Je te donnerai un sou. Si vous ne le voulez pas, je le demanderai moi-même ; mais je vous paierai des abats pour tout ce que j'obіtsya - c'est ma première liaison. Mykola. Ale, laisse-moi ! J'ai travaillé dur: vous avez un document précieux entre les mains, mais je n'ai rien, seulement quelques obityanki, des mots, comme si vous ne pouviez pas penser à une valeur. Vous me trompez. Lébidkina. Non, je suis tout vykona, mais pas raptom. Vérifiez-le! Mykola. Faites pivoter mon document ! Lébidkina. Toi-même, tu es plus simple, sinon tu me traites de fou, mon ami. Mykola. À un tel moment, je vous dirai que vous avez volé mon document ; ils vous trompent... Je ne vous laisserai pas entrer. Lébidkina. Ah, comme c'est effrayant ! Tu n'as pas si chaud ! Eh bien, yakby, j'étais une femme nerveuse, aje vy me ferait terriblement peur. C'est bien que je sois un personnage et je ne perds aucune présence d'esprit. Axis et maintenant je vais le faire plus discrètement et plus prudemment. (Aller à l'état brut.) Mykola. Que fais-tu? Lébidkina (jetant des papiers au pas).Émerveillez-vous du plaisir de brûler : à quelle vitesse les rangées s'ouvrent ! Axis navit popіl a volé à la cheminée, n'a pas perdu une trace de ma reliure. Mykola. Je perds déjà seulement en me demandant à toi. Lébidkina. Oh, ça ressemblait à un cœur ! Maintenant c'est facile pour moi. Mykola. Je crois. Lébidkina. Comme un shvidko et c'est juste arrivé! Vous savez, je ne peux pas me demander pourquoi. Tout cela par procuration, le chi n'est pas ainsi, je ne suis peut-être pas coupable. Mykola. Bouge, bouge, j'entends. Lébidkina. Pourquoi me regardes-tu si irrespectueusement ? Hiba vi plus court? Eh bien, j'ai dépensé des centimes ; ale treba bulo, pour que vous connaissiez un tel gentleman, qui serait appelé pour un tel exploit. Si pour un sou tout dans le monde peut être volé, vous vous calmerez calmement. Moi-même, comme vous le souhaitez, je ne respecte pas le vin. Mais je n'ai pas dormi sur une pensée; Je vis chaud et sec, mais aiguisé par des gens plus ou moins ordonnés. Adzhe avait besoin d'un bulo, pour que notre société présente une jeune personne si douce, obov'yazkova, si aimante, comme ... pour des sous ... Mykola. Eh bien, allez ! Laissez-moi parler un peu ! Vous, me confiant au droit impur, avez voulu essayer, je suis digne de votre amour; accepte que tu l'aies dit. Eh bien, montrez-vous que moi, en vous faisant confiance, je veux essayer, vous valez mon amour. Lébidkina. J'ai semblé que je n'étais pas debout. Dommage! Ale scho robiti, tu ne seras pas bon en tout. Vtіm, il est facile pour vous d'entrer, vous êtes aimé par une fille, yak, ymovіrno, je peux faire tout ce qui vous est nécessaire. Tu peux être heureux avec elle. Mykola. Oui, je vais essayer. Lébidkina. Je miraculeux. Je ne suis pas arrogant.

Entrez Shablova.

JAVA TROIS

Lebedkina, Mikola, Shablova, puis Dormedont.

Shablova. Avocate, mère, allez, je connaissais le yoga de loin. Lébidkina (pokryvayuchis Khustkoy). Poussez-moi pokie, mon âme; et si tu viens, tu me verras. Shablova. Je vais te faire un gank arrière. Lébidkina. Rappelez-vous, Felitzato Antonivno, je ne vous ai pas battu et je ne me suis pas battu. Shablova. Bon, maman, je n'ai pas bachila, je n'ai pas bachila à mes yeux. Ce qui vous est nécessaire, je ne le sais pas ; mais je voulais seulement jurer que ce n'était pas bachil. Thé, vous avez aussi vos propres raisons. Lébidkina. Par lui-même. J'ai laissé la voiture près, battant le jardin zoologique; J'irai faire un tour, ça hvilin dans dix je reviendrai vers toi, je viendrai te chercher, déjà alors, ça veut dire que je suis bien arrivé. Shablova. Que comme ton chéri c'est toujours bien, ainsi soit-il. Faites ce que vous pensez venir, et notre droit fonctionnera pour vous. Mykola. Yak tout est subtil et rusé ! Lébidkina. Nous les femmes ne pouvons pas vivre sans ruses. Shablova. L'axe est vrai, l'axe de ta parole est juste ! Vous trichez, vous ne vivrez que de votre propre satisfaction. Lébidkina. Eh bien allons-y! Dites à vos fils que je ne resterai pas coincé dans le borg. Shablova. Je ne veux pas dire. Hiba vin ose hésiter.

Lebidkina et Shablova partent. Entrez Dormédon.

Dormédont. Allez droit ! (Parcourir les papiers sur la table.) Avec une permission d'écrire ces copies. Je veux dompter le chi vrai. Mykola. Allez, je m'occupe de la bête ; et vous, Dormedont, appelez à la miséricorde, appelez-moi, si Lyudmila Gerasimivna voit ses chambres, je dois lui parler, tout d'abord, elle ira travailler avec son père. Dormédont. OK, je clique.

Mykola va.

Yay, vérifiez-le! Il n'y a rien à dire sur vous avec Lyudmila Gerasimivna, vous n'avez que des notes sur vos pensées. Non, moi, mon frère, je ne suis pas une ventouse pour les imbéciles. Asseyez-vous haut. Peut-être qu'il n'y a personne à la taverne, alors tu t'es ennuyé.

Entre Margaritov.

QUARTIER DE JAVA

Dormédon et Margaritiv.

Margaritiv. Pourquoi m'émerveilles-tu ! Ecrivez écrivez ! Vtomivsya, frère, moi; klopotu kup, mais déjà un vieux troupeau, ce n'est pas trop le temps. Et maintenant, j'ai besoin de tout ce dont j'ai besoin; ils ont renversé le droit, Dormedonte, ils ont renversé les procédés. Hier à Dorodny Buv j'étais le soir, cette compagnie ramassait, tous les tuzi - ils m'ont moins secoué: à celui de droite, à l'autre pose, à la troisième pose. "Montrez-nous, semble-t-il, votre honnêteté, alors nous vous rendrons riche." Honnêteté! Que je, je pense, suis honnête pour toi. "Eh bien, il semble, et c'est trop large." Maintenant abi fini de faire deux ou trois bonnes choses, recommandez-vous ; puis ils ont ramé un sou avec une pelle. Quoi, Lyudmilochka n'est pas sortie? Dormédont. N'est pas sorti. Margaritiv. Récemment, elle m'a apporté une bouteille de thé, a mis les clés dans la commode et est allée dans sa chambre. Je n'ai pas jeté une leçon et un mot avec elle. Chi est en bonne santé? Dormédont. Je ne sais pas. Margaritiv. Ecrivez écrivez ! Je vais juste prendre une mallette et je vais m'asseoir devant vous. Vous écrivez pour le finir clairement, puis vous transgressez de sorte que vous n'ouvrez que les mains. Dormédont. Je suis en bonne santé, monsieur, mais sans nous, Gerasim Porfirich, monsieur, monsieur. Margaritiv. Vous ne rêvez plus, si c'était voyou. Et puis le troisième jour, l'adjoint du "département", ayant écrit: "fixatuar", c'est-à-dire yak clairement viviv. Dormédont. Tse je pensais, pour que les cheveux soient coupés, le fixateur était en roses et en garniture. Margaritiv (secouer la tête). Vous avez besoin d'un "département", mais vous avez besoin d'un "réparateur". Dormédont. Je ne vais pas écrire un fixateur maintenant. Margaritiv. Quel fixateur ? Pourquoi fixateur ? Et vous écrivez ! (Sortir). Dormédont. Non, sabbat ! Il m'est impossible de mourir. Tout ce qui est dans ta tête, tu écriras tout. L'axe était récemment une feuille estampée de quarante kopіyok zіpsuvav, même tse rozrahunok. J'avais besoin d'une copie avec un acte de vente, "que tel et tel" soit inscrit, et moi: "J'ai laissé l'âme de la fille dans la mer", mais au quatrième couplet, je me suis juste fait honte au front.

Margaret entre avec une mallette et s'assied à table.

Margaritiv. « Prouvez-nous votre honnêteté ! » Yak tse chuti, Dormedont ! Qu'est-ce que je fais, dis-je, ma malhonnêteté? Vous, je pense, venez devant moi pour être honnête. Combien de documents avons-nous ? regarde la liste. Dormédont. Seize, et j'en ai apporté dix-sept. Margaritiv (prendre du papier). Vous, dis-je, trompez vous-même le peuple ; alors soyez vous, semble-t-il, une personne honnête parmi nous, cela nous est nécessaire. Quatorze, quinze, seize... Et dix-sept ? Dormédont. Demande autour de toi! Margaritiv. De dix-sept? Donnez-moi la liste. Dormédont (portion). Autorise moi.

Margaret examine la liste.

Que déjà tout est là ; pardonné, acclamé. Margaritiv. Il n'y a pas de feuille de position pour Lebidkina. Dormédont. Ici. Margaritiv. Non, il te semble. Dormédont. Ici. Margaritiv. Ni. Voir par vous-même. Dormédont. Je ne peux pas, je n'y crois pas ! Margaritiv. Ah, imbécile ! Dormédont. Je ne peux pas butin. C'est pourquoi nous avons l'honnêteté : tu m'as vu, ils m'ont ordonné de me ramener à la maison, mais en moi tout est pareil que tu as dans les intestins, donc honnêtement c'est noble. Je vois Lyudmila Gerasimivna, pue encore les Tchèques pour nous avec toi ; Je dis : Mettez une mallette ; Père, c'est dans les mallettes. De vouloir tuer, vouloir conduire au serment.

Margaret, triant ses documents, regarde Dormedont avec émerveillement.

Que vous demandez-vous ? Pourquoi es-tu si terriblement surpris de moi ? Margaritiv. Vous êtes un voleur ! Dormédont. Et bien non. Je ne suis pas d'accord, Gerasim Porfirich ; Je n'ose pas être un voleur. Margaritiv. Qui d'entre vous est allé à Lebidkino ? Chi s'est fait bula ici ? Parler! Dormédont. Vchora bula, navit dvichi bula. Margaritiv. Vous êtes un voleur ! Dormédont (En pleurs). Que représentez-vous ? Margaritiv (Z vidchaєm). Vendu! Dormédont. Puis-je le vendre si je suis un Lyudmila Gerasimivni vіddav ? Pas dans les portefeuilles, puis dans eux. Margaritiv. Appelez її avant moi. Dormédont (portes bіlya). Lyudmilo Gerasimivno, puis-je partir ? (A Margaritov.) Ne dites pas. Margaritiv. Frappez fort ! Dormédont (frappant, les portes s'ouvrent). Ah ah! Gardien! (Coupez et émoussez vos pieds.) Margaritiv. Qu'est-ce que c'est? Dormédont. Conduit dans! Gerasim Porfirich, tué, sans encombre ! Ah ah! Margaritiv (Allez, bousculez). Yak? Nevzha ? Lequel de vous?

Lyudmila sort de la porte, frottant les yeux du sproshchentsiv.

JAVA P'YATA

Margaritiv, Dormedon et Lyudmila.

Ludmila (Dormédont). Oh, comme ils m'ont calomnié ! Dormédont (calme). Et maintenant vous avez un petit pistolet sur votre table ? Ludmila. Ce n'est pas votre droit, bougez, soyez gentils ! (Batkov.) Je n'ai pas dormi la nuit, je me suis allongé maintenant et je me suis endormi si doucement. Margaritiv (Dormédont). Oh imbécile ! Oh imbécile ! Que fais-tu avec moi ? Dormédont. Non, vous demandez ce qui m'est arrivé ! Chi suis-je vivant? J'ai un coeur dosi, comme une queue de mouton, tremtit. Margaritiv. Eh bien, asseyez-vous, écrivez! Ne mentez pas au perelyaku. Dormédont. Alors namagatimusya, quelle surprise. Margaritiv. Lyudmilo, avez-vous vu la liste de Lebidkina? Ludmila. Viddav. Dormédont. Quoi? Je te l'ai dit. Margaritiv. Vibach, mon frère ! Bon maintenant je suis calme. Écrire! écrivez! Dormédont. L'honnêteté est invisible. Margaritiv (Ludmila). Est-ce que c'est en vous ? Ludmila. Je n'ai pas de yoga. Margaritiv. Où est-il? Ludmila. J'ai fait du yoga. Margaritiv. Yak! A qui as-tu dit ? Nouveau? Ludmila. C'était donc nécessaire; Je ne pouvais pas faire autrement.

Entrez dans Mykola et promenez-vous au loin.

YAVO SHOSTA

Margaritov, Lyudmila, Dormedon et Mykola.

Margaritiv. Yak! Yak ne pouvait pas ! Ma fille, de quoi parles-tu ? Vous ne pouviez pas sauver, sauver quelqu'un d'autre, ce que nous ne pouvons pas allonger, en quoi ont-ils fait confiance à votre père, en s'appuyant sur son honnêteté? Je ne comprends rien. Ludmila. Oui, je n'ai pas pu le sauvegarder. Margaritiv. Parce que je suis vieux et stupide, sinon tout a été bouleversé dans le monde - pas de pouvoir d'autrui, pas d'honnêteté, la méchanceté a cessé d'être appelée méchanceté! Ludmila. Je ne pouvais pas faire autrement. Margaritiv. Dis-moi, avec des trucs, avec des pâtes, ça t'a fait chier ? Quel genre de démons ont été appelés de l'enfer pour tromper, appeler votre âme juste? Ludmila. Rien ne s'est passé: je ne me suis pas calmé, je n'ai pas trompé, je l'ai dit moi-même. J'avais peur qu'un être humain soit une guinée, que je ne puisse pas vous aider tout de suite, je menace de calomnie et, peut-être, d'autodestruction. Quand je pense! Il fallait aider, ryatuvati, donner tout ce qui était entre les mains. Dormédont (En larmes). Frère, nous tourmentant, petit d'entre vous; vous voulez nous attaquer. Margaritiv. Est-ce que ça vaut le coup? Ludmila. Vin. Margaritiv. Axis si je suis un zhebrak, un vieux salaud ! Je suis vigilante, je suis malheureuse, mais alors il y avait une fille en moi, maintenant je ne peux plus. Ludmila. Est-ce-que tu me regardes? Margaritiv. Non, non, vibach moi ! Moi je ne sais pas de quoi je parle. Comment puis-je saigner le monde sans toi ? Viens à moi, je vais arranger ça pour toi, en même temps pleure le chagrin, en même temps pleure le nouveau péché, ta faiblesse. Oh, non, non, je ne te jetterai pas ! J'ai eu peur moi-même !.. Dois-je te donner youma ? Ludmila. Je te bénis... Margaritiv. Mauvais. Ludmila. Je te bénis. Mykola. Tais-toi, mon vieux ! Margaritiv. Nous vivons avec le chagrin de quelqu'un d'autre, avec les larmes de quelqu'un d'autre. Mère, frère, ils travaillent à la marmite, et ils boivent leurs sous. Quels sont les sous de la famille pauvre? Hіba їх sur un rozpustka vystachit? Sinon, pourquoi les travailleurs ne peuvent-ils pas être plus simples ? Et recueillez tranquillement, laissez la puanteur pleurer et tourmentez le chagrin. Que vous importent les larmes des autres ! Youmu a besoin de s'amuser. Mon enfant, viens devant moi, viens les voir ! Mykola. Je ne donnerai pas de like à ton like, tu es déjà vieux. Sans likes, mais plus douloureusement, je te punirai pour ton injustice. (Ludmila.) Pas à n'importe quoi, mais à moi ! Viens ici avant moi. (Se frappant à la poitrine.) J'ai besoin de me taire, je griffonne et griffonne pour rien. Margaritiv. A propos de miracle! Lyudmilo, allez ! Avant moi, avant moi ! Ludmila. Tatu, je vais... Margaritiv. Viens à moi, viens ! Ludmila. Je vais à nouveau. (Allez à Mikoli.) Margaritiv. Reste, reste! Tu as transformé ma vie une fois, tu l'as toi-même enlevée. Ludmila. Partager m'a appelé à lui ... que dois-je faire? Oh, yakby, je pourrais vivre pour vous deux ! Vіdshtovkhni, maudis-moi, ale ... aime le yoga! Margaritiv. Yogo ? Yogo ? Pour quelle raison? M'ayant tout pris : ayant pris des centimes, les centimes des autres, vous ne pouvez pas les payer pour moi, ne gagnez pas toute votre vie, en prenant l'honneur de moi. Une fois de plus, ils m'ont respecté pour mon honnêteté et m'ont fait confiance des centaines de milliers ; et demain déjà, demain ils me montreront du doigt, me traiteront de méchant, ils joueront avec lui. Après avoir découvert de moi le reste - prendre ma fille ... Mykola (s'approchant de Margaritov). Je ne t'ai rien pris. Je ne t'ai jamais rien dit de méchant. L'axe est votre fille, votre document. (Voir la fiche de référence de Lebidkina.) Margaritiv. Yack, quel document ? (Regardant le document de la lumière.) Dormédont. J'ai dit que tout est honnête et noble. Margaritiv. Qu'est-ce que ça veut dire? Vous n'avez pas de yoga à vendre ? Avez-vous une conscience? Mykola. Je suis désolé que vous yogo vіddav. Vous ne pouvez pas valoriser la noblesse chez les autres et non les vars, alors ils vous ont réparé honnêtement. Aujourd'hui, je suis célibataire à Lebidkin. Margaritiv. Avez-vous ce document? Que diriez-vous de prendre le yoga de Lyudmila ? Mykola. Je crois Lebidkina; Si j'ai besoin d'un document, je ne vous le dirai pas... eh bien, disons que j'ai besoin d'une nouvelle copie. Margaritiv (Donner un coup de main). Vibach, mon frère ! J'ai chaud, j'ai chaud... ce côté est comme ça, tu penses juste... Mykola (Ludmila). Adieu! Ludmila. Où es-tu? Qu'est-ce qu'il y aura avec toi ? J'ai peur. Mykola. Rassurez-vous, j'ai osé accélérer mon sort ; J'ai maintenant une bonne chose devant : Tse ton amour.

Entrez Shablova.

YAVO SYÔME

Margaritov, Lyudmila, Mikola, Dormedont, Shablova, puis Lebedkina.

Shablova. Varvara Kharitonivna Lebidkina chantait, gazouillait fort. (Idé à l'avant.) Margaritiv. Axe au discours, pas zabarilas.

Entrent Lebidkina et Shablova.

Lébidkina. J'ai besoin d'un avocat bachiti Margaritov. Shablova. Axe des vins, maman ! Lébidkina. Êtes-vous avocat Margaritov? Margaritiv. A vos services, monsieur. L'assesseur Kolezky Gerasim Porfirich Margaritov. Je vous demande de vous asseoir tranquillement ! Lébidkina. Ne soyez pas turbulent ! On vous a remis une liste de lettres, j'ai vu le marchand Dorodnov. Margaritiv. C'est vrai, monsieur. Lébidkina. Je veux payer de l'argent. Margaritiv. Travaillez miraculeusement, monsieur! je supplie. Lébidkina. Quoi? Margaritiv. Des centimes. Lébidkina. Donnez-moi un document ! Je ne le dis qu'à celui qui a un document entre les mains. Sans document, je ne donnerai rien pour rien. Margaritiv. Totalement juste. Économisez des sous, emportez le même document. Lébidkina. Ah, mon Dieu ! Oserez-vous hésiter ? Centimes de l'Axe ! (Jette une pile de bons billets sur la table.) Montrez-moi le document, je veux yogo bachiti. Margaritiv. Tse est l'ordre. S'il vous plaît! (Montrant la feuille de position à la main.) Quelle est votre signature, monsieur? Savez-vous? Lébidkina. Qu'est-ce que c'est? Permettez, permettez ! Margaritiv. Vous pouvez ignorer la signature si vous le souhaitez. Lébidkina. Non, c'est ma main. Margaritiv. Et cette fois, je vais dépenser un sou et faire des folies sur des documents écrits. (Conservez soigneusement les sous, payez-les vous-même et signez sur la feuille de position dans l'ordre. Mykola, en suivant le signe de Lebedkina, allez vers elle.) Lébidkina (à Mikolay). Qu'est-ce que ça veut dire? Mykola. Cela signifie que j'ai récemment protégé pour vous, pour ce que je suis moi-même plus béni. Je ne vous ai donné qu'un exemplaire ; tu es marvel garnenko. Lébidkina. Alors, que diable! Mykola. Pourquoi ne me dis-tu pas ? Lébidkina. Non, je ne le ferai pas. Margaritiv. Axis, monsieur, vous avez un document, et moi un sou. (Donnez un document à Lebedkina.) Lyudmilo, j'ai soudainement demandé à Dorodnov des sous pour un vitrati, et m'a dit: "Enlevez à Mme Lebidkino, donc la moitié de la vôtre, pour que je vvazhiv des sous perdus." Lébidkina. Nevigla ! Margaritiv. C'est vrai, je ne l'ai pas fait. L'axe de vous, Lyudmilo, moitié. Ludmila. Meni, tatoué, moi ? Margaritiv. Tobi, tobi ! prenez-le, ne vous battez pas! Tse votre atterrissage. Ludmila. Donc, ce n'est pas le mien, vous devrez leur donner. Margaritiv. Oh imbécile ! J'ai compris, voyez la fiancée. Ludmila (à Mikolay). Alors axe à vous ! (Vіddaє centimes.) Margaritiv. Qu'es-tu? Que fais-tu? Ludmila. Vous avez dit vous-même : Attention au nommé. Tse youmu gisement; vous voulez être votre aide. Mykola. Ni, greffier, n'ayant qu'un seul esprit. Margaritiv. Z yakim ? Mykola. Vous êtes un bon avocat, avez-vous une procuration? Vous ne le prendrez pas de toute façon ? Margaritiv. J'ai compris, avec une torsion. Mykola. Alors retournez-moi et corrigez-moi. Pipi déjà vieil homme, Vous avez terminé votre carrière, et je dois commencer. Ludmila (Câlin papa). Tatouage, vous devez savoir; nous allons vous calmer. Shablova (Dormédont). Et tu as dit, qu'est-ce qui t'arrive. Dormédont (Frotter les larmes). Eh bien, maman, rien, salut! je suis pour la maison. Vous serez riche en ennuis, selon les tribunaux des bigati, et moi dans la partie hutte; Moi, maman, baby-sitter yoga. Shablova (Lebidkino). Cho, mère, dis la vérité, tu as eu une chance de payer. Lébidkina. E ! Qu'est-ce que j'ai vitrail et pleurer, je ne suis en aucun cas désolé. Ce e scho shkoduvat! Yakby le sien, sinon je l'occupais. Tse all drіbnitsі, et je peux sérieusement vous répondre: vous me devinez! Shablova. J'appelle les clubs ? Lébidkina. Non, le yoga ! Nabride. Je ne sais pas quel type de combinaison de yoga mettre. Shablova. Riznoshursty, chi scho ? Lébidkina. Vusa d'une couleur différente. Shablova. Celle que tu ne prends pas, tu ne sais pas quel genre de laine tu ne connais pas, même si tu ne connais pas une telle chose dans un jeu, je te devinerai quand même. Au roi rouge rudy des vus noirs je verrai que je devinerai. Lébidkina. Eh bien, allons plus vite ! (S'inclinant.) Bonté et amour. Margaritiv. Ainsi soit-il, monsieur ! Dormedonte, écrivez-moi votre confiance au nom de Mikoli Shablov. Ne vous trompez pas ! Dormédont. Je vais broyer soigneusement. Et n'hésitez pas, tout est honnêtement noble chez nous. 1873

P'esu Pіznє kokhannya Ostrovskiy a écrit en 1873 roci, et après її prem'єri jusqu'à l'heure suivante, il ne sortira pas des scènes de théâtres. Les gens sont heureux d'aller aux représentations pour revoir l'intrigue et la vie des héros. À p'єsi Pіznє kohannya chotiri diї, et mi iz iz satisfait pour Chitsky escroc.

Jour 1

Le premier jour de la maison d'Ostrov Pizn est de nous emmener des cabines à la noble Shablova, où vit Shablova elle-même, її deux blues, et la locataire Margaritiv avec sa donka.

Ici, nous parlons de la femme Felicat Shablov. Vaughn est turbulent à propos du jeune fils de Dormedont, qui est un sprat de jours qui ne rentre pas à la maison. Lyudmila, le fils de l'avocat Margaritov, herse la herse. Vaughan vvazhaє, scho cette occupation par le droit d'avocat, elle est triée du droit de la veuve Lebidkina. Le stand de Mіzh rozmovoy monsieur devine ce qu'une veuve aime Mikola. Il n'y a pas de yoga à la maison. Et je vais à Dormidont pour rentrer me raconter ceux que mon frère joue à la taverne, et pendant une heure je changerai mes vins, je parlerai de ma fille à l'avocat. Mais la femme est convaincue que les chances du fils sont minces, même si la fille mérite Mikola. Dormidont ne croit pas sa mère et pense reconnaître Lyudmila dans ses propres sentiments.

Le marchand Dorodnov et l'avocat Margaritiv parlent de Lebidkina. L'avocat peut tout lui enlever et payer pour deux jours, en regardant hors de l'esprit de l'avant-poste.

Pas question, ça ne se sent pas comme ça, mais de temps en temps une feuille vient du prohannyam pour payer des sous, même si c'est déjà fait et qu'il faut borg. Les mères sont débordées, prote Lyudmila veut donner ses sous à Mikoli, car c'est peu d'amener les fils de Shablov. Lyudmila parlait avec toutes ses pensées du garçon, comme si elle ne rendait pas le respect pour la reconnaissance de Dormedont de ses sentiments.

Dia 2

Dali au p'єsi Pіznє kokhannya Mikola rentre chez lui. A l'heure de l'ide de Marguerite, ayant remis les clefs du don. Elle s'est glissée avec Mikola et vous a confié qu'elle-même avait donné des sous et qu'elle l'avait immédiatement su par ses sentiments. Lyudmila a avoué qu'elle n'aimait personne jusqu'à la fin, et vous pourriez aussi bien passer une bonne nuit, mais à la même heure, vous devriez vous arrêter. Pour le bien du nouveau gagné, prêt à tout. Mikołaj parle avec défi de la raison pour laquelle la fille a raison.

Et pendant ce temps, aux stands, Lebidkin arrive. Vaughn est venu à Shablova pour dire des fortunes sur les cartes. Les femmes parlaient. L'invité savait qu'il y avait Borg, que Dorodnov était vigilant en elle, et elle a parlé de ceux qui étaient à juste titre occupés avec Margaritiv. Vipadkovo chi nі, mais la famille elle-même a un peu blâmé la chambre près de Shablova. À propos de la femme, elle parle à la veuve. Alors Shablova m'a dit que Lyudmila était enterrée chez Mikolu. Et ici, Lebidkina a un plan. Vaughn demandera au fils aîné de Shablova de se promener dans le parc. Le couple s'en va, et Lyudmila, alors qu'elle tapote Mikoli et Lebidkina, qui, s'éloignant, commencent à s'inquiéter. C'est une heure avant le pidishov Dormedont et rozpoviv de la fille à propos du frère borg, car yakі ils peuvent mettre dans la fosse borg.

Dia 3

Puis nous sommes transférés au troisième jour, la veuve et Nikolenka se promènent dans le parc. La femme parle de son Borg, je vous arrête, pour lequel vous ne pouvez pas payer. Vendez des diamants à la proposition de Mikoli, payez le borg, la femme a seulement souri. Vaughn n'est pas prêt à se séparer de ses embellissements. Natomist zhіnka proponu Mikoli pour apporter son kokhannya. Vaughn incite le fils aîné de Shablova à tout faire, de sorte que Lyudmila vole la première page, connue de son père. Pour le prix, la femme promet de donner des sous, pour l'aide d'un tel Mikola, elle peut payer avec son borg et ne pas le dépenser au borg.

La veuve est là et Mikola rentre chez elle. Yogo zustrіchaє Lyudmila, comme un garçon qui glousse avec borg, et un garçon, il semble qu'une veuve soit plus susceptible de lui mentir. Vient proponuє Lyudmilі pіti pour le mal et gagne de papa Tsey document important. Pour le prix des vins, vous n'avez plus besoin de vous asseoir pour un style de jeu, vous promettez de connaître le travail et de gagner de l'argent. Le papyrus lui-même a été apporté par la jeune fille Dormedont sous la forme d'un père. La fille est petite pour fermer le document, mais en conséquence, elle voit Mikoli.

Dia 4

Poursuivant la connaissance du chien de l'Ostrovsky Piznє kohannya, le lecteur s'approche jusqu'au quatrième jour et le yak est devenu un rozvyazkoy. Lebidkina est venue chez la noble chez moi. Je donne papyr Mikola. La femme ne réfléchit pas longtemps, je vais dormir la barrière, en même temps on me conseille proprement de jurer. Vaughn ne donne pas de centimes à Mikola, de sorte qu'il couvre son borg de cette façon. En même temps, Margaret a révélé un signe. Vin à la rose, et sonnerie au voleur de Dormedont. Ale that rozpovidaє, scho remettant tous les papiers à ma fille. Lyudmila connaît son mal. Margaritiv à la rose, entrez dans Mykola et voyez le document de couverture.

Oleksandre Mikolaiovitch Ostrovski.

Piznє kokhannya

DIA PERCH

PERSONNES:

Felicity Antonivna Shablova, maître d'un petit stand en bois.

Gérasim Porfirovitch Margaritov, un avocat d'un haut fonctionnaire, un vieux noble.

Ludmila, La fille de Yogo, une jeune fille. Tous ruhi її modestes et povіlnі, habillés encore plus proprement, mais sans prétentions.

Dormédont, jeune fils de Shablova, chez les commis de Margaritov.

Onufry Potapitch Dorodnov, marchand du moyen age.

Podna, assombri à l'heure de la chambre dans la hutte de Shablov. Sur le côté droit (depuis les belvédères), il y a deux grandes portes à un seul panneau : près du rocher de Lyudmila et s'avançant vers le rocher de Shablova ; entre les portes du kahlyan se trouve un miroir d'un poêle hollandais avec une chambre de combustion. Au mur du fond, dans le coin droit, la porte de la chambre de Margaritov ; à l'ouverture gauche de la porte dans l'antichambre sombre, dans laquelle on peut voir une oreille de descentes qui mènent à la mezzanine, où le bleu de Shablova est logé. Mіzh dverima ancienne commode avec verrerie pour la vaisselle. Sur le côté gauche il y a deux petites fenêtres, dans l'espace entre elles il y a un vieux miroir, sur les côtés il y a deux images sombres dans des cadres en papier ; Sous le miroir se trouve un grand style d'un arbre simple. Mobilier sélectionné : style de taille différente ; droitier, plus proche de l'avant-scène, vieux comme une chaise voltairienne. Jours d'automne, il fait noir dans la chambre.

JAVO-PERCHE

Lyudmila sort de sa chambre, écoute et va à la fenêtre.

Laissons Shablov sortir de sa propre chambre.

Shablova (Pas bachachi Lyudmila). Nemov qui a frappé avec un fouet. Non, ça a marché. Je suis déjà inquiet wuha. Tel est le temps ! Le manteau léger a maintenant ... oh-oh! Où ira se promener mon sinok préféré ? Oh, les enfants, les enfants - malheur à Matusina ! Axis Vaska, sur lequel la baleine marche déjà, et il est revenu à celui-là.

Ludmila. Priishov ? Hiba vient?

Shablova. Ah, Lyudmilo Gerasimivno ! Je ne te bats pas, je suis debout ici et je fantasme entre moi.

Ludmila. Vous dites, venez?

Shablova. Mais qui contrôlez-vous ?

Ludmila. JE? Je suis personne. Je ne suis qu'un chula, tu as dit : viens.

Shablova. Pourquoi est-ce que je suspends mes pensées ici; bouillir dans votre tête, vous savez ... Le temps, movlyav, est tel que je ramènerai mon Vaska à la maison. Siv sur le canapé et si trouble, la navigation s'étouffe; Je tiens vraiment à vous dire que, cela dit, je suis chez moi, ne vous inquiétez pas. Eh bien, échauffez-vous, poїv, et je vais encore pishov. L'homme est à droite, tu ne rentres pas. Cet axe est une étoile, et cet esprit, dont vous avez besoin pour rentrer chez vous - pour être vu, comme, bouger, là-bas ; et mon fils, Nikolenka, sinon, est perdu.

Ludmila. Comment savoir, comment le faire d'une manière nouvelle?

Shablova. Qui sait, sinon moi ! Personne n'a le droit de le faire, des canoës sont utilisés.

Ludmila. Vin est engagé dans le plaidoyer.

Shablova. Ta yake abvokatstvo ! C'est une heure, c'est passé.

Ludmila. Vin murmure à droite en femme.

Shablova. Eh bien, mère, monsieur! Zhіntsі zhіntsі détail. Vous postez, je vous dis tout. Avoir appris le vin avec moi c'est bien, à l'université le cours est skіnchiv; Et, comme un péché, alors recommencez et jugez à nouveau ! Après s'être inscrits en tant qu'abvocate, - ils sont allés droit, et ils sont allés, et ils sont allés, ratissant les sous avec une pelle. Compte tenu du fait que vvіyshov était la colo d'un marchand à un sou. Vous le savez vous-même, avec les fourches de la vie, de manière vovchoma, et ayant commencé la vie du marchand elle-même, la journée est à la taverne, mais pas au club ou au de. Bien sûr : satisfait ; et l'homme est chaud. Bien qu'est-ce que c'est? Ils ont du cran. Et vіn barіv ta barіv, et faites-le avec vos mains, ils sont allés, cette mue; et ici les abvocateurs se sont séparés beaucoup de numéros. Skіlki vin là-bas ne s'est pas égaré, mais a vécu tous les sous; connaissance ayant ruiné et ressuscité le camp des arrivées dans le colosse: pour la mère, cela signifie, comme l'esturgeon yushki sur le shchi vide. J'ai enlevé le son des vins aux shinks - au bon, ils ne l'ont pas fait, alors ils ont commencé à errer dans le méchant. Bachachi I yogo dans un tel zanepadі, a commencé yoma shukati occupé. Je veux faire connaître Yogo à mes propres dames et être timide.

Ludmila. Timide, peut-être, de caractère.

Shablova. Povno, mère, quel personnage !

Ludmila. Adzhe buvayut personnes de nature craintive.

Shablova. Cette année-là, quel personnage ! Hiba bіdna lyudina maє caractère? Quel personnage connais-tu ?

Ludmila. Quoi?

Shablova. Le pauvre a le même caractère ! C'est incroyable, vraiment ! Le tissu n'est pas garnir, de et tout. Si une personne n'a pas de vêtements, l'axe est un personnage craintif; chim bi yoma Je recevrai les nouvelles de rozmov, et vin est coupable de regarder autour de moi, chi no de wadi. Vous pouvez choisir parmi nous, femmes : pourquoi une dame est-elle bonne en compagnie d'un romarin ? A celui que tout soit dans son garage : l'un est emboîté l'autre, l'un n'est pas plus court, ni plus long, la couleur est à la couleur de l'allumette, la couleur est assortie à la couleur de l'allumette. L'axe de son âme et de sa croissance. Et notre frère en haute compagnie sera battu; plutôt, zdaєtsya, krіz la terre échouera! Suspendu là, court ici, dans un endroit différent avec un ours, des sinus grinçants. Comme un enfant, émerveillez-vous devant vous. Ce n'est pas pour nous, mesdames, mais nous sommes nous-mêmes des autodidactes ; pas pour les magazines, mais en l'occurrence, pour le coin du diable. Sinovі tezh n'est pas un Français, mais Vershkohvatov à travers l'avant-poste de Dragomilovsky. Alors vin sur le frac, je pense, marcher, marcher sur le tissu, moins, moins que le yoga; maintenant à partir de là, puis de l'autre côté du manteau - eh bien, faites un sac, et non un habit. Et si tezh, comme les sous buli, Mykola était un imbécile; eh bien, c'est fou pour vous dans une telle dissemblance. J'ai exhorté Yogo Nareshti, elle-même n'est pas contente; un homme de vin fier, ne voulant pas être chéri pour les autres, cela en elle depuis la blessure jusqu'à la nuit du franc, et ayant lavé un bon linge pour les chers Allemands à Borg.

Ludmila. Est-elle jeune ?

Shablova. Au temps de la femme. Otozh je bida. Yakby est vieille, elle paierait un sou.

Ludmila. Qu'en est-il là-bas?

Shablova. La femme est légère, rose, spodіvaєtsya sur sa beauté. Laissez les juvéniles s'approcher d'elle - ils ont appelé, pour que la moustache vive. Pour la bonne chance le mérite.

Ludmila. Est-ce que ça vaut le coup pour elle de maudire ?

Shablova. Il est impossible de dire que nous n'appelons à rien. Ce vin bi mabut, et j'ai déjà gagné cent cinq fois d'elle. Alors tu as un sou, que je lui ai pris pour un nouveau, tout allait bien et je l'ai donné, tu es l'axe du barish! De plus, jugez par vous-même, schorazu, comment vous y rendre, prenez une facture au change, passez-y une journée. Chogos varte ! Et quel est le point? Divi b... Tout le vent est en tête.

Ludmila. Peut-être qu'elle est comme un youmu?

Shablova. C'est douloureux pour la femme riche de s'occuper et de se voir. Eh bien, où vous sentez-vous accablé: il y a de tels colonels et gardes que vous ne connaissez pas les mots. Si vous regardez le nouveau, vous direz : oh, mon Dieu ! Thé, moquez-vous du nôtre, celui-là a gagné, émerveillez-vous, tezh. À cela, jugez par vous-même: pour donner un gank à égalité avec un tel colonel, bryakne à l'avant avec un éperon ou une épée, regardez en passant, par-dessus votre épaule, dans le miroir, secouez la tête jusqu'à elle à le vital. Eh bien, il y a une femme, une créature faible, des plats maigres, jetez-les sur un nouvel œil, eh bien, elle est définitivement bouillie et brisée. Où est-il?

Oleksandr Mikolayovich Ostrovsky - le plus grand dramaturge russe.

Le 12 avril 1823, suivant un nouveau style, un écrivain et dramaturge est né chez son avocat privé, dont la créativité a révolutionné le théâtre russe - Oleksandr Mikolayovich Ostrovsky.

Batko mriyav bachiti sina un avocat, ale Ostrovsky à la Faculté de droit de l'Université de Moscou n'a pas succombé et vosim rokiv propratsyuvav dans les bureaux de divers tribunaux. La colère de l'enfant vie dosvid, rejetant les réglementations judiciaires, lui a donné un matériau inestimable pour la créativité.

Déjà en 1850, l'auteur ordonnait au pershu p'esu "Votre propre peuple a peur!" (un autre nom est "Faillite"), comme si elle avait volé Yogo célèbre. Ale, du coup, elle n'a pas tout compris, mais l'auteur a été vu sous les yeux de la police.

À 50 ans, le camp financier d'Ostrovsky était pliable, tout le public n'était pas posé positivement, mais le dramaturge, comme avant, continuait à écrire. Pratsyuyuchi dans le magazine "Moskvityanin", l'auteur des publications "Ne t'assieds pas dans ton propre traîneau", "Ne vis pas comme tu veux" et la comédie nayaskrave - "Bidnist n'est pas un vice", qui idéalise les fesses russes. En cette période de vins, il montre utopiquement la possibilité d'une résolution du conflit des générations, mais en même temps, il est absolument réaliste de faire ressortir les personnages des héros de manière juteuse.

Depuis 1856, Oleksandr Mikolayovich s'approche de la rédaction de Saint-Pétersbourg de "Suchasnik", partageant un regard sur le mysticisme. Des changements significatifs sont notés dans la créativité de l'écrivain, ce qui est particulièrement remarquable pour les poèmes "Deadly Place" et "Thunderstorm". La poétisation de la vie du peuple est modifiée par l'image dramatique de l'action.

À l'approche du destin d'Ostrovsky, comme auparavant, richement écrit, la bière, le ton de ses œuvres passe du sombre au plus satirique. A écrit des chansons de vaudeville "Vos propres chiens grimacent, ne mangez pas ceux des autres", "Pour ce que vous allez, vous savez". Blâmez l'intérêt pour les thèmes historiques dans les chroniques dramatiques "Dmitro le prétendant et Vasyl Shuisky", dans les vers de "Voevoda chi Dream on the Volz" et d'autres.

Dans les créations post-réforme, les nouveaux "héros" deviennent dilki et kar'eristi. Chi que Glumov z p'yesi "Atteindre la simplicité sur chaque homme sage", Vasilkov ("Dire des sous") ou Berkutov ("Vovki ta vіvtsі") - toute la puanteur de la méthode de vie de la tête est de mettre car'er et des sous . Les mêmes «héros» restent avec Ostrovsky jusqu'à la fin de sa carrière d'écrivain. Ale continue de travailler sur le dramaturge et les créations de comédies folkloriques, qui peuvent avoir une fin positive. Pendant toute la période créative de la création de la chanson "Tout n'est pas gras pour un chat", "La vérité c'est bien, mais le bonheur c'est mieux" et d'autres actes.

La comédie satirique de Crimée "The Fox" et le conte de fées dramatique "The Snow Maiden" à la dernière étape Ostrovsky écrit également des drames psychologiques sérieux. Au centre de la plupart d'entre eux se trouve l'image d'une femme, ce qu'il faut aimer, mais pas connaître le bonheur. Les héros de la comédie "Talents et Shanuvalniki" et des mélodrames "Sans Coupable" sont des acteurs, qui savent se sortir des ennuis de la vie au service du théâtre. Toute l'intrigue des impulsions ressemble aux héroïnes du p'sakh "Merde, elle n'est pas grіє" et "Le cœur n'est pas une pierre". La création la plus hostile du cycle "femme" peut être appelée le drame "Dowryless". Le film, tiré de її motifs, vrazhє avec sa tragédie, popri, semblerait-il, serait une intrigue maladroite.

Travaillant avec les acteurs, Oleksandr Mikolayovich bachiv sa position matérielle importante, l'obsolescence parmi les fonctionnaires et en même temps, la poursuite de la popularité bon marché et les objectifs déraisonnables de l'auteur. Tse a amené yogo pour voir, ale vin a continué à se battre pour " nouveau théâtre", essayant de changer la puissance de la nécessité de changements de termes.

Le dramaturge a créé près de 50 p (Pributkove Misce, 1856 ; Thunderstorm, 1859 ; Skazhenі pennies, 1869 ; Lis, 1870 ; Sniguronka, 1873 ; « Dowryless », 1878, et bien d'autres). Au nom d'Ostrovsky, toute l'époque était liée au développement du théâtre russe. Il y a plus qu'assez pour poser les barres transversales de Cervantes, Shakespeare, Terence, Goldoni. La créativité d'Ostrovsky est étourdie par la grande période du développement de la Russie au XIXe siècle. - De l'ère de la Création des années 40. au développement du capitalisme dans les années 80.

La dramaturgie Yogo a joué un rôle essentiel dans le répertoire autoproclamé et brillant, solidement implanté sur la scène russe, et a adopté le moule de l'école nationale de la scène. A 1865 p. Ostrovsky s'est endormi près de Moscou en tant que groupe artistique et est devenu l'un des yoga kerivniks. A 1870 p. de cette initiative est née l'Association des écrivains dramatiques russes, dont le chef immuable est né en 1874. et jusqu'à la fin de la vie.

Dans les années 1881-1884. Ostrovskiy a participé à la commission robotique de révision des lois sur les théâtres impériaux. 3 septembre 1886 Yogo a été nommé chef de la partie répertoire des théâtres de Moscou. Mais le dramaturge en bonne santé à cette heure-là était déjà fortement enlevé, et sur 14 vers, 1886. Ostrovsky est mort chez la mère de Shchelikov à Kossush, dans la province de Tromsk.

Ekranizatsiya p'yesi "Piznє kokhannya"

Rik vikonannya : 1983

Genre : mélodrame

Trivalité : 02:25:00

Réalisateur : Leonid Bdzholkin

Acteurs : Inokentіy Smoktunovsky, Hanna Kamenkova, Rodion Nakhapetov, Olena Proklova, Evgeniya Khanaeva, Valeriy Shalnykh, V'yacheslav Nevinniy, Valeriy Khlevinsky, Oleksandr Yushin, Oleksandr Milnikov, Valentina Kravchenko, Galina Dobrovolska, Vitaly Komisarov, Oleksandr Yakulov, Evgen

La description: Si le nom de l'avocat Gerasim Porfirovich Margaritov était largement vu à Moscou, les éclats de vin étaient bleus avec diligence et une grande honnêteté. Et une fois que le pomіchnik a été acheté à l'avocat et vendu au borzhnik un important document d'un sou pour 20 000 - et Margaret, après avoir dépensé beaucoup d'argent, ont tout amassé et à la fois de la petite donka Lyudmila, zmusheny, de la maison humide du centre, déplacer vers la périphérie. Druzhina, comme elle était si malade, est décédée et le destin d'une vie importante a disparu. Lyudmila a grandi, cependant, comme avant, elle a vécu avec son père, ne languissant pas dans son sommeil, pour vivre à l'étranger. La puanteur blâme une petite pièce dans la cabine d'une pauvre veuve, Felicity Antonivna Shablova. Elle a deux grands bleus, Mykola et Dormedont, les insultes sont passées par la partie judiciaire. Le plus jeune, Dormedont, a succombé à Lyudmila et rêvait de se lier d'amitié avec lui, aidant Margaritov à mener d'autres affaires juridiques, avec lesquelles les avocats gagnent surtout leurs propres et leurs filles sur le pain. Et l'aîné, Mykola, a été un avocat prospère dans le passé, étant devenu un dépensier, une tombe et un fêtard, ayant accumulé des borgs et, en quelques jours, conduit un yogo à un tsugunder, planté un trou de borgov.

Lyudmila zakohuєtsya chez le fils de M. Budinka - un fêtard vide Mikoli. Pour cette raison, elle est prête à tout sacrifier - pour gagner le document le plus important, la confiance du père.