Čo je to kvalita dvdrip. Yaka buvaє akіst video
V popise filmu je spravidla uvedený atribút „jas“, ktorý vyzerá ako skratka DVDRip, CAMRip, TS, TC, DVDSrc atď. Zavdyaki môžete rozpoznať spôsob vytvárania komprimovanej kópie filmu a brať do úvahy čistotu obrazu a zvuku materiálu, ktorý sa sťahuje. Nižšie sú uvedené dekódovania najbežnejších dešifrovaní.
CAMRip (CAM)
Takzvaná "ekranka" alebo "ganchirka". Kópia filmu v najnižšej kvalite. Film sa nahráva na videokameru z plátna kina v hodine veľkého filmového predstavenia. Obraz je spravidla rozmazaný, „zatienený“, zvuk je hustý, monofónny, skrátka stereo, keďže kamera bola vybavená čistým mikrofónom. Často môžete vidieť hlavy vykukujúcich ľudí, kontúry ľudí, ktorí vstupujú a vystupujú, smiech a kašeľ verejnosti. Verzia filmu pre najnetolerantnejších je oznámená hneď, ako bude relevantné oficiálne vydanie, doky rovnakú verziu filmu neukázali. Nenechajte sa zmiasť obrazovkou (SCR).
CAMRip PROPER
V skutočnosti tse znamená "verzia, yakіsnіsha, nižšia publikovaná skôr". Htos zmіg zložte obrazovku najlepší yakistyu, spodný jogový predok a nalepil vlastnú verziu s nápisom PROPER.
TS (Telesync)
Film sa v kine natáča aj z plátna, alebo pri pohľade CAMRip sa záznam robí v prázdnej kinosále alebo v kabíne operátora na profesionálnu (digitálnu) videokameru upevnenú na statíve. Zvuk je napísaný priamo z videoprojektoru alebo z konektora pre slúchadlá na kresle, čo môže byť kvalita spravidla stereo. Obraz pre svoju jasnosť výrazne obráti CAMRip, ale ďaleko od vnútra.
TS VLASTNÉ
Podobne ako CAMRip PROPER. Verzia, yakіsnіsha, nižšia verzia pridaná skôr.
SuperTS (Super Telesync, Super-TS, Digitalizácia)
Tse TS (inode TC) rip, sťahovanie pre ďalšie špeciálne počítačové programy na prácu s video materiálom. Film osvetlenia, virivnyany, upratať hluk tretích strán a zvuky príliš tenké. Yakіst je často dobré dokončiť, ležať vo vihіdnom materiáli a majsternosti rіppera.
TC (telečín)
Kópia je prevzatá z filmu pomocou špeciálneho videa. Film je nahrávaný priamo z projektora, ktorý môže byť výstupom pre audio a video. Yakіst mozhe buti razna, z dobrého na nedominantné DVD, spadnúť z vlastníctva, ktoré víťazne. Zvuk príšer. Niekedy sú problémy s prirodzenými farbami (zhovtizna obrázky). Často sa TK nazýva "roll".
DVDScr (DVD-Screener) (SCR)
Kópia „propagačného“ DVD (verzia pre filmových kritikov, propagačná verzia alebo beta). Kvalita je rovnaká ako pri DVDRip, ale obraz znie kúsok po kúsku "zazipsovaný" s vodoznakmi, nápismi pred ním a čiernobielymi vložkami ("miznúca farba").
SCR (SCREENER) alebo VHSScr (VHS-SCREENER)
Rovnaké DVDScr, len kópia bola vyrobená z „reklamnej“ kazety VHS (kazeta pre filmových kritikov, propagačná verzia alebo beta). Kvalita obrazu sa dá porovnať s dobrým VHS, ale obraz znel kus po kuse "zazipsovaný" s vodoznakmi, čelnými nápismi a čiernobielymi vložkami ("miznúca farba"). Zvuk nevery, zvuk stereo alebo Dolby Surround.
TVRip (TV-Rip)
Materiál bol nahraný z televízneho signálu. Ozvučte víťazný pohyb káblového televízneho vysielania (ale vysielajú sa záznamy jednoduchej antény éterického televízneho vysielania). Kiežby sa všetky seriály najprv rozlúčili v rovnakom formáte alebo formáte SATRip. Yakіst ležať v držbe, softvérovej bezpečnosti a že ripuyuchy zručnosti.
SATRip (SAT-Rip)
Podobné ako TVRip, ale materiál nahrávok z video signálu satelitného TV kanála (zvuk digitálny MPEG2 video). Yakіst ľahnúť si od poskytovateľa, kanála a yakostі rіpu. Ozvučte taký Rip tak málo ako DVDRip (ak chcete є vinyatok).
DVDRip (DVD-Rip)
Skopírujte z pôvodného DVD. Yakіst je najlepší zo všetkých. Ak chcete uložiť podľa spіvvіdnoshnja razmіru súboru, dozhini film a razdіlnoї zdatnostі zaznamenané vіdeo. Je tiež silne závislý na softvérovej bezpečnosti, ktorá stagnuje, keď sú obmedzené kodeky a ovládanie autora ripovania („ripper“). Zvuk DVDRip môže byť buď stereo (MP3), alebo 5-kanálový (AC3) alebo 6-kanálový (Dolby Digital 5.1 (AC3) alebo DTS). Väčšina záznamov má jeden z dvoch súborov s filmom: 700 MB alebo 1 400 MB. Dobré rozšírenia o 1400 MB sú často zmätené kvalitou obrazu, ktorý možno na DVD a plnohodnotným 6-kanálovým zvukom nevidno.
BDRip
BDRip - rip, rozdelenie (shuffle) z Blu-Ray disku. viroblyayetsya v rôznych budovách 1280 * 720 chi 1920 * 1080. Spravidla maє rozmir, pіdіgnany pіd DVD5 chi DVD9
HD-DVDRip
HD-DVDRip - ripovanie, rozdelenie (náhodné prehrávanie) z disku HD-DVD. viroblyayetsya v rôznych budovách 1280 * 720 chi 1920 * 1080. Zvuk maє rozmіr, pіdіgnany pіd DVD5 alebo DVD9. V tejto chvíli irelevantné, črepy HD-DVD formátu trestajú dlhou životnosťou.
B.D. Remux
BD Remux je rip pripravený z disku Blu-Ray nahrávaním novej video stopy a zvukovej stopy. Stláčaním (prekódovaním), keď neváhate, je kvalita obrazu podobná kvalite na Blu-Ray disku. Rozširovanie súborov sa zrýchľuje na účet ďalších radov úložných Blu-Ray diskov (potrebné zvukové stopy, pracovné materiály, klipy). Ale otrimaniy rip všetky rovnaké maє znachny rozmir, 10-30 GB.
HDTVrip (HDTV Rip)
rip, pripravený z obsahu (prenosov) digitálnych satelitných TV kanálov s vysokým rozlíšením (HDTV). Často sa potuluje v blízkosti rôznych budov 1280*720 alebo 1920*1080. Ale nie menej zriedka zustrichayutsya ripi z razdilnoyu zdatnostiu skvelý formát DVD. zvoniť, tse zahraničné seriály. Takéto repliky je možné použiť vo formáte DivX a ako celé príslušenstvo na recenzovanie na DVD prehrávačoch za chodu, na opakované sledovanie na výškových budovách, na kontajneri MKV a nie sú podporované najdôležitejšími online spotové DVD zariadenie.
WP (Workprint)
Toto je názov „beta verzie“ filmu. Odznejte vo formáte VCD pred premietaním v kinách sveta. Cez tie, ktoré predchádzajúca verzia filmu, kvalita materiálu môže byť ako zázrak, takže aj nízka. Často tam môžu byť denné scény, počítačové špeciálne efekty. Je však možné, a tak, aké scény, ako v zvyškovej verzii verša. Takéto verzie spoznáte podľa časovača v hornej alebo dolnej časti obrazovky. Zvláštnosť cicava pre prezentáciu filmov.
LD (RipLaserdisc-RIP)
Je zriedkavé získať dobrý záber starých filmov v takomto formáte. Podobné ako DVDRip, ale na boj s Laserdisc.
CamRip (CAM): Najnižšia kvalita. Film je snímaný kamerou na plátne kina. V niektorých filmoch môžete vidieť hlavy iných filmových divákov atď. Rovnako ako zvuk rozdielu, je možné zmeniť typ smiechu verejnosti.
Telesync (TS): Nahrávané profesionálnym (digitálnym) fotoaparátom pripevneným na statíve v blízkosti prázdneho plátna kina. Kvalita videa je bohato krásna, nižšia od jednoduchej kamery (Cam). Zvuk sa nahráva priamo z projektora alebo iného vhodného výstupu, napríklad konektora pre slúchadlá pri kresle (ako notebook). Zvuk v takom rangu vychádza láskavejší a bez pereshkod. Zvuk je spravidla v stereo režime.
Screener (SCR) alebo VHS-Screener (VHSScr) : Iné miesta pre kvalitu. Pre koho je profesionálna videokazeta pre tlač. Čistota obrazu sa dá porovnať s dobrým VHS. Sound tezh zázraky, zvuk stereo alebo Dolby Surround.
DVD screener (DVDSCR): rovnaký ako Screener, ale prevzatý z reklamného DVD.Propagačné DVD znelo bez ďalšieho materiálu, titulkov. Innodі (tsіlkom neobov'yazkovo) na dvd screener sú lichniky, čierno-biele vložky, nápisy.
DVDRip: Táto verzia bude kopírovať z DVD. Yak_st sa najlepšie zo všetkých rehabilituje vyššie. Takéto vydania sa vydajú po uvedení v kinách z vydaní DVD.
TV-Rip, SAT-Rip: Kopírovanie z TV kanála alebo satelitného kanála je v poriadku. Môžu byť označené logami satelitných kanálov alebo satelitných kanálov.
HDTV-Rip: Rip z HDTV vysielania alebo 720p / 1080p HDTVRip "a. HDTV je televízne vysielanie s vysokým rozlíšením, pretože sa vykonáva pre ďalšie digitálne kanály, hovory (káblové a satelitné siete). Často majú vážne problémy s farbami prenos, niekedy významy „artefaktov“, šum, niekedy prítomné logo kanála, jednoduchší formát, ako predtým, bezpečnejšie, kratšie, nižšie DVD, čistota obrazu a predtým opäť rozšírené za kordón a byť zbavené takýchto av blízkej budúcnosti.
HD-DVD-Rip (HDDVDRip, HDDVD-Rip, HDDVD): Rip z HD DVD disku (15 GB na zdieľanie, veľkosť snímky 1920x1080, 1280x720) spieva v boji s pôvodnou maloobchodnou budovou. Yak_st je často lepší ako DVDRip Ľahnite si na HDTV. V skutočnosti máme spojenie s pôvodnými formátmi Blu-Ray VS HD DVD, počet takýchto ripov bude zanedbateľný.
Tse tsikavo!
Televízia s vysokým rozlíšením
Materiál z Wikipédie – voľnej encyklopédie
Logo HDTV - (ruský názov - HDTV) je skratka pre štandard "High-definition Television", ktorý sa prekladá ako "televízia s vysokým rozlíšením (HDTV)" alebo "televízia s vysokým rozlíšením".
Filmy a televízne vysielanie v štandarde HDTV na ceste (USA, Japonsko, Európa) sú realizované v rovnakom čase prostredníctvom platených káblových a satelitných kanálov. Na kontrolu takéhoto HD signálu potrebujete: špeciálny HDTV tuner, plazmový alebo LCD panel s HD rozvodnou budovou a platbu za zobrazenie signálu. V Rusku a na Ukrajine nie je do polovice 10. rokov povolené zobrazovanie HDTV signálu cez káblový alebo satelitný kanál.
Navyše nedávno bolo oznámené vydanie a predaj diskov a prehrávačov s HDTV filmami, navyše dva konkurenčné a šialené štandardy majú jedno a to isté: HD-DVD a Blu-Ray, pre rovnaký smrad sú menej pravdepodobné použiť disky a rovnaký princíp roboti.
Prečo je rozdiel medzi videom v štandarde HD a skvelým DVD alebo signálom zo skvelého televízora? Rozdiel je najmä v rôznych veľkostiach budov, prehľadnosti (počet riadkov horizontálne a vertikálne) a šírke strán obrazovky:
štandardný EPT TV (či už uhlopriečka): 640x480 (maximálne, v skutočnosti menšie), pomer strán 4:3;
video signál z DVD prehrávača: 720x576 (PAL) alebo 720x480 (NTSC), natívny 5:4 alebo 3:2;
HD 720p signál: 1280x720, progresívny zoom, pomer strán 16:9;
HD signál podľa štandardu 1080i: 1920x1080, rolovanie (prekladaný režim), pomer strán 16:9;
HD 1080p signál: 1920x1080, progresívny zoom, pomer strán 16:9.
Čím viac filmu dovolil – čím viac detailov a vzhľadu pododdielov sa zvažuje, tým viac je recenzia na takýto film nevraživejšia. Ten, kto už raz prekonal kvalitu HDTV filmov skvelými DVD filmami, sa už stal obľúbencom filmov v štandarde HDTV a stal sa kupcom. V roku 2005 Európa predala takmer 18 miliónov HDTV displejov.
Na dobré prehrávanie videa z DVD prehrávača nestačí povoliť skvelý televízor a štandard HDTV výrazne prevracia kvalitu moderného DVD obrazu, navyše tie najlepšie CLT televízory nemajú rozhranie HDMI ani DVI, takže nie je možné prenášať signál od predajcu.
V roku 2006 boli dostupné domáce HD prehrávače (formáty HD-DVD alebo Blu-ray), ako aj filmy na takýchto diskoch, za cenu tisíckrát vyššiu za DVD (okolo 1000 rubľov (40 dolárov) z Moskvy na konci z roku 2006). Profesionálny preklad HD filmov do ruštiny, oficiálnych vydaní a televízneho hnutia na vysokej úrovni zatiaľ nie je možný. H.264 je rešpektovaný ako celosvetovo akceptovaný kodek pre video s vysokou hustotou (pohyb a záznam). Tiež najrozšírenejšie filmy vysokej distribúcie, s veľkosťou až do objemu jedného alebo dvoch DVD (4,5 alebo 9 Gb) a sú uznávané na kontrolu na počítači. Neexistuje nič také ako široko akceptovaný kodek, nech to znie, 720p (1280 * 720, progresívny zoom), zvuk AC3 (5.1). To vám umožňuje mierne zvýšiť kvalitu obrazu na DVD, ale nie vo full HD-videu.
BDRip: Kopírovanie z obrazu/kópie disku Blu-Ray alebo Blu-Ray Remux "a. Blu-Ray je vysokokapacitné optické úložné zariadenie (až 50 GB), ktoré zaisťuje najvyššiu čistotu obrazu a vysokú Definícia kvality zvuku pre domáce video. Zdá sa, že ripovanie z Blu-Ray si samo o sebe tvrdí, že je to najlepšia kvalita obrazu a zvuku v tých najzrejmejších možnostiach.
Text prílohy
Kopírovanie z disku Blu-Ray DVD (25 GB na zdieľanie). Ľahnite si na HDTV. Na pravej strane BDRip
kvalita filmu je pre DVDRip bohato krásna. Veľkosť súboru - 9,5 GB. Často na uznanie
uveďte veľkosť obrázka. Napríklad BDRip.720p BDRip.1080p. Niektorí ľudia chatujú
ripovanie z DVD s väčším obrazom a nesprávnymi hodnotami BDRip.
Získajte tie správne filmy, kvôli kvalite si ich užijete maximum. Navit ako dej samotného filmu je nad hlavu ...
V popise filmu na riadených sledovačoch torrentov (napríklad rutracker.org) je spravidla uvedený atribút „kvalita“, ktorý vyzerá ako skratka DVDRip, CAMRip, TS, TC, DVDSrc, BDRip, HDRip , atď. Zavdyaki môžete rozpoznať spôsob vytvárania komprimovanej kópie filmu a brať do úvahy vizuálnu čistotu obrazu a zvuku video materiálu. Nižšie sú uvedené dekódovania najbežnejších dešifrovaní.
Kvalita filmu rastie od zvery až po dno. CamRip je teda najlepšia kvalita, Telesync je trochu lepší a tak ďalej, najlepšie bude DVD9 a HDTV. Je zrejmé, že ak existujú 2 možnosti pre film s inou kvalitou, napríklad s CamRip a DVDRip, potom odporúčam kupovať filmy s tým najlepším, to znamená s DVDRipom.
CAMRip (CAM)
Takozh vіdoma jaka "ekranka". Kvalita výkonu je nízka, kvalita zvuku a videa, pretože vyhrať video spôsob, ako nahrať film v kine na videokameru. Ako prvá sa na pirátskych pultoch objavuje kvalita videa z DVD, torrentov a wareznikov. Na videu často môžete vidieť siluety ľudí, ako keby vchádzali/vychádzali z haly alebo ich hlavy. Kamera nemusí byť nainštalovaná rovnomerne, takže je zachytené, že malý kúsok obrazovky sa nepoužíva na obrazovkách našich televízorov a monitorov. Zagalom takéto filmy sú vhodnejšie pre netrpezlivých divákov. Pre ostatných ľudí, ak sa rešpektujú, má zmysel získať nižšiu verziu.
CAMRip PROPER
To veľmi "obrazovka", ale je známy ako yakіsnіshe. Tobto sa dotklo filmu poznania, pre vybavenie najvyššej triedy kvality.
TS (Telesync)
Video natočené z plátna v kine. Náklady na CAMRip sú pre tých, ktorí raz používajú profesionálnu kameru v premietacom kine. Zvuky fotoaparátu stoja na statíve a zvuk sa nahráva priamo z prostredia kina. Môže znieť dobrý obraz (aj keď ďaleko od ideálu) a dobrý zvuk (zvuk stereo).
TS VLASTNÉ
Podobne yak і z CAMRip PROPER.
SuperTS (Super Telesync, Super-TS, Digitalizácia)
Aktualizácia materiálu TS na počítači. Farby sú rozbité, všetko je vyčistené, hluk je uprataný. Znie to ako zo zlého filmu. Kvalitu konečného výsledku spracovania treba hľadať v kvalite výstupného záznamu, víťaznom držbe a remeselnej zručnosti znalosti a spracovania majstra.
TC (telečín)
Video materiál sa kopíruje priamo z filmu na špeciálnej inštalácii alebo z projektora s digitálnymi výstupmi. Kvalita videa je dobrá, zvuk čistý (pripravte si stereo systém). Niekedy je nemožné vidieť licencované DVD, ale tu budem vedieť, že ho stále držím.
DVD5
Kopírovanie a nie kopírovanie 4,7 GB DVD
DVD9
Kopírovanie a nie kopírovanie 9 GB DVD
DVDScr (DVD obrazovka, SCR)
Reklamné DVD, tobto. taká beta verzia materiálu. Vikoristovuetsya zvuk na predvádzanie filmovým kritikom, recenzie a reklamné účely. Do takéhoto videa sa vkladajú vodoznaky, vkladajú sa kusové šumy a čiernobiele scény. Zvuk znie dobre, ale aj s vložkami a periodickými kreáciami.
DVDRip (DVD-Rip)
Kvalitná kópia DVD (vypožičanie alebo kúpa). Filmy z DVD môžu mať spravidla veľký objem (približne 9 GB), takže disk je nabitý. Pre DVDRip existujú 2 veľkosti súborov: 700 MB a 1400 MB. Zvyšok je často nemožné znovu vytvoriť z pôvodného DVD.
VHSScr (VHS-SCREENER, SCR, SCREENER)
To isté ako DVDScr, ale kópia je prevzatá z videokazety Promo.
VHSrip (VHS-Rip)
Kópia je prevzatá z VHS (videokazety). Kvalita zvuku a videa spočíva v kvalite obrazového materiálu a držbe. Zvuk garna ako obraz a zvuk.
TVRip (TV-Rip)
Kopírovanie sa vykonáva z televízneho signálu: káblová televízia alebo pohybová anténa. Zvukové klipy, TV seriály, záznamy koncertov a vystúpení. Znie to neslušne yakіst. Zvuk na obrázku pre logo kanála.
SATRip (SAT-Rip)
Rovnaké ako TVRip, ale zaznamenané zo satelitného kanála pohybu. Kvalita videa je dobrá, nižšia kvalita TVRip je lepšia. Zvuk na obrázku pre logo kanála.
DVBRip (DVB-Rip, DVB-T Rip)
Je to ako samotný SATRip, ale je to víťazstvo poskytovateľa digitálnej televízie. Tento štandard sa zmení na TVRip a potom sa akceptuje DVDRip. Zvuk na obrázku pre logo kanála.
IPTVrip (IP-TV Rip)
Ripovanny signal ip telebachennya _poskytovatel internetu. Zatiaľ nie je veľmi populárny, ale v lokálnych sieťach poskytovateľa je aktuálny.
HDTVrip (HDTV Rip)
Súbor, záznamy z digitálneho/satelitného TV vysielania. Vidmіnna akіst izobrazhennya ten zvuk. Kvalita videa s vysokým rozlíšením 1920×1080 alebo 1280×720. Digitálny zvuk, prehrávanie Dolby Digital 5.1. Na zobrazenie videa takéhoto štandardu je potrebné špeciálne vybavenie (monitor/TV a programátor štandardu HD), na zobrazenie videa v modernej distribučnej budove. V opačnom prípade nie je možné takéto súbory zachytiť. Zvuk na obrázku pre logo kanála.
BDRip (BD-Rip, BRRip, BR-Rip)
Kopírujte disk Blu-ray. Vdýchnite ten najlepší jas obrazu a zvuku. Obraz sa očakáva v inej budove s vysokou jasnosťou 1920 × 1080 alebo 1280 × 720. Objem súboru sa volá pod DVD5 a DVD9.
HDDVDRip (HD-DVD-Rip, HDDVD-Rip)
Podobne ako pri BDRip, ale rip na boj s HD DVD. Dnes je zriedkavé to dokončiť, tk. HD DVD nekonkuruje Blu-Ray, ale zaostáva z hľadiska technických vlastností.
B.D. Remux
Skopírujte video a zvuk z disku Blu-Ray, ale nekopírujte ho. Keď vidíte nevhodné materiály: film o filme, galérie, klipy, upútavky. Objem súboru je približne 20 GB.
LD (LaserDisc-Rip)
Ripujte laserový disk. Maizhe je hlúpy, pretože LaserDisc je už starý. V tejto kvalite hrajú staré filmy.
DivX Re-Enc
Tsey štandard є ripovanim Video CD vo formáte DivX. Pre yakіstyu vyššie, nižšie DVDRip. Odrazu je rіdkіst skvelý.
WP (WORKPRINT)
Filmy vo verziách sú predložené na ľahkú premiéru a sú uznané na revíziu a úpravu. Zvuky rozširujú Video-CD a môžu sa líšiť v kvalite. Môžu byť láskavejšie a môžu byť kusové. Takéto filmy si správny filmový divák váži, lebo Filmy majú často scény, ktoré sa nezhodujú so scénami, pretože sa často objavujú na plátne vo finálnej verzii. WP je spravidla špeciálna funkcia a špeciálny časovač, určený pre redaktorov.
Dodatkovy znak
HD filmy si často vyžadujú inú stranu obrazu vertikálne. Horizontálna hodnota odráža vertikálnu hodnotu z pomeru 16:9.
liter iі p znamená:
i (prekladané skenovanie)- cez rady ruží. Obraz je vytvorený ako veľký televízny kanál z dvoch záberov.
p (progresívne skenovanie)- Progresívny hrebeň. Rámec sa prenáša a prijíma ako celok. Pri takomto prístupe sa prenášaný súbor zväčší 2-krát.
Vyzváňajte významy 720p, 1080p, 1080i, 1280p
FS (celá obrazovka)
Video z rôznych strán budovy 4:3 ==> Pal (720×576)
WS (WideScreen, LetterBox)
Video z rôznych strán 16:9 ==> NTSC (720×480)
STV (priamo na video)
Film, akési uvedenie na videu bez premietania v kine a v pokladni.
Obmedzené
Film svedectiev v komunite kín.
PORIADNY
Opätovné vydanie filmu na odkaze so špinavou kvalitou skôr. Vydané rovnakým vydaním skupiny konkurentov.
vodotlačou
To znamená, že na videu je logo skupiny vydania alebo kanála.
DC (Director's Cut, Director's Cut)
Film z režisérskeho pohľadu, ktorý nezasahuje do načasovania časového rámca, zápletky, cenzúry.
SE (špeciálne vydanie)
Špeciálna verzia filmu.
ReRip
Nový trhaný film.
REKODOVAŤ
Uvoľnenie záznamov od skorších do nového formátu.
podložku
Záznam videa s titulkami.
dabovaný
Z vydania bola pôvodná zvuková stopa odstránená a bola vložená nová.
Yakіst translate (vyjadrený)
Preklad dabingu (dabing)
Preklad, o ktorom viem, že nie je veľa originálnych hlasov zahraničných hercov. O dabing sa stará skupina 10-15 študentov-profesionálov. Úlohou asistentov nebolo sucho preložiť text, ale preložiť ho tak, aby sa jazyk dostal do rúk hrdinov a prispôsobil ich postavy tomuto emocionálnemu stavu.
Bohatý hlasový preklad
Preklad, ktorý vytvára skupina približne 3-7 osib. Na „pozadí“ je trochu originálny pohyb zahraničných rečníkov.
Dvojhlasný hlasový preklad
Off-screen preklad, ktorý tvoria dvaja ľudia (muž a žena).
Synchronizovaný preklad
Preklad, s každým є vіdstavannya za 2-3 sekundy a medzi pôvodným prekladom a prekladom.
Napríklad:
Film1.2009.D.DVDRip.avi Film2.2009.P1.DVDRip.avi Film3.2009.L.DVDRip.avi
D- zdvojenie
P- Profesionálny (bohatý hlas)
P1- Profesionál (jeden hlas)
L- amatér (jeden hlas)
L2- Amatorske (bohatý hlas)
O- Originál
Ešte raz správa:
CAMRip(cam)
Niekedy sa to nazýva Screen (SCR). Takzvaná "ekranka" alebo "ganchirka". Video a zvuk sa nahráva na kameru pri kinosále. Zábery možno niekedy vidieť pod kapotou na plátne, trikrát, v niektorých filmoch môžete vidieť hlavy iných filmových divákov atď. Rovnako ako zvuk rozdielu, je možné zmeniť typ smiechu verejnosti. Zvuk to najdôležitejšie a najdôležitejšie, ako môžete vedieť po oficiálnom uvedení filmu.
telesync(TS)
V ideálnom prípade sa nahráva z obrazovky profesionálnou (digitálnou) kamerou inštalovanou na statíve pri prázdnom kine alebo v kabíne operátora. Kvalita videa je bohato lepšia, v CAMRip nižšia. Zvuk sa nahráva priamo z projektora alebo iného vhodného výstupu, napríklad z konektora pre slúchadlá pri kresle. Týmto spôsobom zvuk vychádza ešte lepšie a bez reshkodu, spravidla v stereo režime. Bagato TS - naozaj CAMRip, pomiešali si mená.
Telecine(TC)
Kópia je prevzatá z filmu za pomoci špeciálnej licencie. Film je nahrávaný z projektora s výstupmi pre audio a video. Yakіst mozhe buti razna, vіd dobré na nevidminnogo vіd DVD, lož vіd obladnannya, scho vyhrá, zvuk vіdminniy. Niekedy sú problémy s prirodzenými farbami (zhovtizna obrázky).
Super Telesync(SuperTS, Super-TS)
Takzvané „digitalizované“. Tse TS (zrіdka TZ), beh cez počítač - film osvetlenia, virіvnyany, upratovanie hluku tretích strán obrazu a zvuku je príliš tenký. Yakіst je často neslušný, ale klamať do tváre tvorcu.
ripovanie dvd(DVDRip)
Kopírovanie z pôvodného DVD, často komprimovaného pomocou MPEG4, aby sa zmenila veľkosť filmu. V základe je DVDRip komprimovaný na objem 650-700 MB a 1,3-1,5 GB. Yakіst - dokonca dobrý, chce ležať v maisternosti tvorcu ("rіpper"). Ostatné verzie s najvyššou kvalitou odkazujú na SuperDVD, HQ DVD.
SCEENER(SCR) resp OBRAZOVKA VHS(VHScr)
Rovnako ako DVDScr, len z videokaziet. Kópia "reklamnej" VHS (kazeta pre filmových kritikov, propagačná verzia alebo beta). Kvalita obrazu je podobná ako pri dobrom VHS, ale obraz znie „zazipovaný“ vodoznakmi, nápismi a čiernobielymi vložkami („miznúca farba“). Zvuk nevery, zvuk stereo alebo Dolby Surround.
DVD Screener(DVDScr, DVDScreener) (SCR)
Kópia "propagačného" DVD (Verzia pre filmových kritikov, propagačná verzia alebo beta) Rovnaký princíp ako len Screener, ale na DVD nosiči. Yak_st - ako DVDRip, ale obrázok znie "zazipovaný" s vodoznakmi, varovnými nápismi a čiernobielymi vložkami ("miznúca farba").
TV Rip(TVRip)
Materiál nahrávok je z televízneho signálu, znie ako káblový (hoci sú uväznené jednoduchou anténou). Kiežby sa všetky seriály najprv rozlúčili v rovnakom formáte alebo formáte SATRip. Yak_st leží v držbe, softvérové zabezpečenie, ktoré vminnya ripuyuchy.
SAT Rip(SATRip)
Podobne ako TVRip. Záznam materiálu zo satelitného videa (zvukové digitálne video MPEG2). Yakіst ľahnúť si od poskytovateľa, kanála a yakostі rіpu. Ozvučte taký Rip tak málo ako DVDRip (ak chcete є vinyatok). Najčastejšie ide o logo kanála.
DVB-Rip(DVBRip, DVB-T Rip)
Podobne ako SATRip. Materiál nahrávok pozemného digitálneho TV vysielania (zvuk ako digitálne MPEG2 video). Yakіst ľahnúť si od poskytovateľa, kanála a yakostі rіpu. Ozvučte taký Rip tak málo ako DVDRip (ak chcete є vinyatok). Najčastejšie ide o logo kanála.
IPTV Rip(IPTVRip)
Podobne ako SATRip. Záznam materiálu z digitálnej IP TV (zvuk digitálny MPEG2 alebo MPEG4 video). Zvuk ako tento Rip je menej ako zlomok toho, čo robí DVDRip. Najčastejšie ide o logo kanála. Zobrazuje sa nedávno.
PDTV Rip(PDTVRIp)
Pure Digital Television Rip – Rip z „čistej“ digitálnej televízie. Hodnota indikuje, že počas kódovania nedošlo k žiadnej konverzii analógového signálu na digitálny. V rámci všeobecnej definície PDTV-Rip si môžete vybrať IPTV-RIP, DVB-RIP, SAT-Rip. Satelitný kanál, nekódovaná pozemná digitálna prevádzka DVB-T, iné televízne kanály IP a iné digitálne prevádzkové kanály môžu slúžiť ako džerel, v ktorom neuviaznete (alebo úspešne nespravujete) špeciálne metódy, ktoré prenášajú priamy záznam digitálneho signálu. Prúd. Najčastejšie ide o logo kanála.
DVD5(DVD-5)
Skopírujte (nekomprimované) z pôvodného DVD. Objem - 4-4,5 GB
DVD9(DVD-9)
Skopírujte (nekomprimované) z pôvodného DVD s dvoma guľôčkami. Objem - 7-9 GB
HDTV Rip(HDTVRIp)
Rip z HDTV filmu (1920 x 1080, 1280 x 720), ktorý znie, ako keby ste bojovali o nádhernú lúpežnú budovu (spolu s originálnou rozdelenou budovou). Yakіst je často lepší ako DVDRip
BD-Rip(BDRip, BRRip, BR-Rip)
Kopírovanie z disku Blu-Ray DVD (25 GB na zdieľanie). Ľahnite si na HDTV. V správnych BDRip filmoch je kvalita oveľa lepšia ako DVDRip. Veľkosť súboru - 9,5 GB. Značky často označujú veľkosť obrázka. Napríklad BDRip.720p BDRip.1080p. Niekedy sa zaznamenajú vlny z DVD s väčším obrazom a nesprávnymi hodnotami BDRip.
HD DVD Rip(HDDVDRip, HDDVD Rip, HDDVD)
Kopírovanie z disku HD DVD (15 GB na zdieľanie). Ľahnite si na HDTV. Počet takýchto ripov bude zanedbateľný v súvislosti so skutočnými programami v budúcich formátoch Blu-Ray VS HD DVD.
Laserdisc-RIP(LDRip)
Podobne ako DVDRip. Táto verzia pracuje s Laserdisc. Dokončiť staré filmy je málokedy, skôr dôležité.
VHS-Rip (VHSRip)
Dzherelo materiál kazetový formát VHS, spievať, dosiť priemernú silu.
Ďalšie skratky:
720p, 1080p, 1080i, 1280p atď. - znachennya zustrіchayutsya vo filmoch HDTV.
Obrázok je vertikálne rozdelenie obrazu s pomerom strán 16:9. Vidlica - 720p - 1280x720
i(interlaced scan) - prekladaná rozeta, obraz je tvorený z dvoch záberov (ako vynikajúci TV box). Pre koho sa potik mení (potom sa súbor rozšíril), ale v Rusku možno vidieť sov. „česací efekt“ medzi farbami. Frekvencia 50 alebo 60 výstrelov za sekundu
p(progresívne skenovanie) - progresívne približovanie, snímka sa prenáša a vytvára bežným spôsobom, obraz v Rusku sa nezobrazuje vlastným spôsobom. Nedolik progressive - zbіlshey vdvіchі potіk porіvnjano z interlaced. Nakoniec - väčšia veľkosť súboru s nižšou snímkovou frekvenciou.
Celá obrazovka (FS)
uvoľnenie v režime celej obrazovky, rozdelené video 3:4. Celá obrazovka sa často sníma zo širokouhlej verzie pomocou metódy Pan and Scan (PS), pričom sa časť rámu vytvaruje zo strán.
širokouhlý (WS)
Širokouhlé video, prehrávanie 16:9. Hodinu sa budem pozerať na skvelú obrazovku na opačných stranách 3:4, úhory v spodnej časti obrazovky budú čierne smugy.
DUPE
Ďalšie vydanie toho istého filmu od inej skupiny
Director's Cut (DC)
Režisérska verzia je špeciálna edícia filmu, ktorá predstavuje film z pohľadu režiséra a nie je upravovaná orgánmi námestníkov režiséra, distribútorov, štúdií, filmových kritikov.
Pôvodný zvuk bol z filmu odstránený. Napríklad vzali skladbu z ruského kina a dali ju do amerického vydania.
Linka.Dabované
Rovnaký jak a dabovaný, len rovnakým spôsobom zvuk zvuku uzyat іz "kreslo" alebo "projektor" (Line).
SCHRÁNKA
Rovnaké ako Widescreen (WS).
Film svedectiev veľkého počtu kín. Zvuk viac ako 250-500.
Dabovaný mikrofón
Teda rovnako ako Dabovaný, len zvuk nahrávok mikrofónom v kine.
Opätovné vydanie filmu (jeden z tej istej skupiny) súvisí so špinavou kvalitou prednej strany.
Uvoľnenie konverzií do iného formátu alebo prekódovania.
Nový trhaný film.
Špeciálne vydanie (SE)
Špeciálna verzia filmu. S pažbou môžeme obnoviť verziu „The Dawn Wars“ s doplnkami k materiálu počítačovej grafiky 70. rokov, animácií, 3D modelov.
Priamo na video (STV)
Film raz na DVD / kazety prechádzajúci okolo kina. Yakіst - Vіdpovіdno DVDrip alebo VHSrip.
Film s titulkami.
VODOZNAK
Malé logá pre televízny kanál alebo vydavateľa.
Značky:
Prečo ste mali taký „neúspech“, že lákadlá z internetu nepremietali film práve najlepšie? Zvlášť sa mi to stalo a viac ako raz ... Ukazuje sa, že niekedy sa takéto odpustky môžu stratiť, keď viem ...
Rozlúštenie skratiek, ktoré sa používajú v názvoch alebo popisoch filmov.
V popise filmu je často uvedený atribút „hrúbka“, ktorý vyzerá ako DVDRip, CAMRip, TS, TC, DVDSrc. Väčšina z vás, spieva, vie, čo skratka znamená, je priradená tomuto parametru (CamRip, Telesync atď.). No pre tichých, ktorí ešte nevedia, je tu malá dovidka.
Predtým, ako základná potravina, je potrebné poznať tieto pojmy:
1. Ako film- Pochopenie toho, čo znamená zosúladiť hlavné audiovizuálne charakteristiky filmu s uznávanými normami a pravidlami. Inými slovami, ukazuje, ako veľmi je film vhodný na opätovné prečítanie.
2. Formát filmu- spôsob prezentácie filmu na rôznych nosičoch, ako aj vo forme zariadení, na ktorých sa film premieta. Dnes, s rozvojom rôznych informačných zdrojov, sa chápanie „formátu“ začalo meniť (totozhnyuvatsya) od pojmu „jakist“ k nahrávaniu filmov.
3. Rip- Formát, v ktorom je film prezentovaný ako jeden súbor, zrobleny z externého disku špeciálnym programom v procese ripovania. V priebehu tohto procesu sa menia vlastnosti filmu (počet zvukových stôp, bitrate videa, titulky), veľkosť vrecka, kvalita obrazu na výstupnom disku.
Ako film:
CAMRip (CAM, " obrazovke", "ganchirka")
Niekedy sa to nazýva Screen (SCR). Video a zvuk sa nahráva na kameru pri kinosále. Zábery možno niekedy vidieť pod kapotou na plátne, trikrát, v niektorých filmoch môžete vidieť hlavy iných filmových divákov atď. Rovnako ako zvuk rozdielu, je možné zmeniť typ smiechu verejnosti. Zvuk to najdôležitejšie a najdôležitejšie, ako môžete vedieť po oficiálnom uvedení filmu.
Telesync (TS)
V ideálnom prípade sa nahráva z obrazovky profesionálnou (digitálnou) kamerou inštalovanou na statíve v blízkosti prázdneho kina alebo v kabíne operátora. Kvalita videa je bohato lepšia, v CAMRip nižšia. Zvuk sa nahráva priamo z projektora alebo iného vhodného výstupu, napríklad z konektora pre slúchadlá pri kresle. Týmto spôsobom zvuk vychádza ešte lepšie a bez reshkodu, spravidla v stereo režime. Bagato TS - naozaj CAMRip, pomiešali si mená.
Telecine (TC, " rolovať")
Kópia sa odoberá z filmu pomocou špeciálneho zariadenia (filmový skener) alebo sa nahráva zo špeciálneho projektora s výstupmi pre zvuk a video. Yak_st leží v držbe - v dobrom až nedominuje v DVD, zvuk majiteľa. Niekedy sú problémy s prirodzenými farbami (zhovtizna obrázky).
Super Telesync (SuperTS, Super-TS, " digitalizácie")
Tse TS (zrіdka TZ), beh cez počítač - film osvetlenia, virіvnyany, upratovanie hluku tretích strán obrazu a zvuku je príliš tenký. Yakіst je často neslušný, ale klamať do tváre tvorcu.
DVD-Rip (DVDRip)
Kopírovanie z pôvodného DVD, často komprimovaného pomocou MPEG4, aby sa zmenila veľkosť filmu. V základe je DVDRip komprimovaný na objem 650-700 MB a 1,3-1,5 GB. Yakіst - dokonca dobrý, chce ležať v maisternosti tvorcu ("rіpper"). Rôzne verzie s najvyšším yakistyu znamenajú yak superdvd, HQ DVD.
Obrazovka DVD (DVDScr, DVDScreener) (SCR)
Kópia z "propagačného" DVD (disk pre filmových kritikov, propagačná verzia alebo beta). Yak_st - ako DVDRip, ale obrázok znie "zazipovaný" s vodoznakmi, varovnými nápismi a čiernobielymi vložkami ("miznúca farba").
OBRAZOVKA (SCR) alebo VHS-SCREENER (VHSScr)
Rovnako ako DVDScr, len z videokaziet. Kópia "reklamnej" VHS (kazeta pre filmových kritikov, propagačná verzia alebo beta). Kvalita obrazu je podobná ako pri dobrom VHS, ale obraz znie „zazipovaný“ vodoznakmi, nápismi a čiernobielymi vložkami („miznúca farba“). Zvuk nevery, zvuk stereo alebo Dolby Surround.
TV Rip (TV Rip)
Materiál nahrávok je z televízneho signálu, znie ako káblový (hoci sú uväznené jednoduchou anténou). Kiežby sa všetky seriály najprv rozlúčili v rovnakom formáte alebo formáte SATRip. Yak_st leží v držbe, softvérové zabezpečenie, ktoré vminnya ripuyuchy.
PDTV-Rip (PDTVRip)
Pure Digital Television Rip – Rip z „čistej“ digitálnej televízie. Hodnota indikuje, že počas kódovania nedošlo k žiadnej konverzii analógového signálu na digitálny. Podľa globálnych definícií PDTV-Rip možno budete chcieť SAT Rip, DVB-RIP, IPTV-RIP. Satelitný kanál (DVB-S), nekódovaná pozemná digitálna prevádzka DVB-T, iné IP TV vysielanie a ďalší digitálny prevádzkový kanál, aby sa nezastavili (alebo úspešne obišli) špeciálne metódy, ktoré prechádzajú na priame nahrávanie digitálneho prúd, môže slúžiť ako zdroj. Najčastejšie ide o logo kanála.
SAT-Rip (SATRip)
Podobne ako TVRip. Záznam materiálu zo satelitného videa (zvukové digitálne video MPEG2). Yakіst ľahnúť si od poskytovateľa, kanála a yakostі rіpu. Ozvučte taký Rip tak málo ako DVDRip (ak chcete є vinyatok). Najčastejšie ide o logo kanála.
DVB-Rip (DVBRip, DVB-T Rip)
Podobne ako SATRip. Záznamový materiál pozemného digitálneho TV vysielania (zvuk digitálny MPEG2 video, zriedkavo MPEG4). Yakіst ľahnúť si od poskytovateľa, kanála a yakostі rіpu. Ozvučte taký Rip tak málo ako DVDRip (ak chcete є vinyatok). Najčastejšie ide o logo kanála.
IPTV Rip (IPTVRip)
Podobne ako SATRip. Záznam materiálu z digitálnej IP TV (zvuk digitálny MPEG2 alebo MPEG4 video). Zvuk ako tento Rip je menej ako zlomok toho, čo robí DVDRip. Najčastejšie ide o logo kanála. Zobrazuje sa nedávno.
DVD5 (DVD-5)
Skopírujte (stlačte) z pôvodného DVD. Objem - 4-4,5 GB
DVD9 (DVD-9)
Skopírujte (kliknite) z pôvodného DVD s dvojitou guľou. Objem - 7-9 GB
HDTV Rip (HDTVRip)
Rip z HDTV filmu (1920x1080, 1280x720), ktorý často pracuje s distribúciou zvuku (nie HDTV) Rip (spolu s pôvodnou distribúciou). Yak_st je často lepší ako DVDRip. Pod názvom HDTV-Rip sa ripy prepínajú BD-Rip, Ripovanie HDDVD, digitálnych satelitných a káblových operátorov na vysielanie v HDTV. V popise sú významy často 720p, 1080p, 1080i, 1280p(oddiel nižšie.)
BD-Rip (BDRip, BRRip, BR-Rip)
Kopírovanie z disku Blu-Ray DVD (25 GB na zdieľanie). Ľahnite si na HDTV. V správnych BDRip filmoch je kvalita oveľa lepšia ako DVDRip. Veľkosť súboru - 9,5 GB. Často v vedomí naznačujú rozšírenie obrazu. Napríklad, BDRip.720p BDRip.1080p. Niekedy sa zaznamenajú vlny z DVD s väčším obrazom a nesprávnymi hodnotami BDRip.
HD-DVD-Rip (HDDVD-Rip, HDDVD-Rip, HDDVD)
Kopírovanie z disku HD DVD (15 GB na zdieľanie). Ľahnite si na HDTV. V súvislosti so skutočným programom HD-DVD v budúcich formátoch Blu-Ray VS HD-DVD bude počet takýchto ripov zanedbateľný.
Laserdisc-RIP (LDRip)
Podobne ako DVDRip. Táto verzia pracuje s Laserdisc. Dokončiť staré filmy je málokedy, skôr dôležité.
VHS-Rip (VHSRip)
Dzherelo materiál kazetový formát VHS, spievať, dosiť priemernú silu.
Ďalšie skratky:
Workprint (WP)
Toto je názov „beta verzie“ filmu. Najmä tsіkava pre pozіnovuvachіv fіlmіv. Vypnite zvuk vo formáte VCD skoro pred premietaním v kinách po celom svete. Cez tie, ktoré sú predchádzajúcou verziou filmu, môže byť kvalita materiálu zázračná, teda aj nízka. Často tam môžu byť denné scény, počítačové špeciálne efekty. Workprint však môže mať niektoré scény, ktoré možno vidieť v zostávajúcej verzii. Takéto verzie spoznáte podľa časovača v hornej alebo dolnej časti obrazovky (na inštaláciu zvyškovej verzie je potrebné víno).
720p, 1080p, 1080i, 1280p atď. - zestrichayutsya v HDTV- filmy a ripah.
Obrázok je vertikálne rozdelenie obrazu s pomerom strán 16:9. Vidlica - 720p - 1280x720
i (interlaced scan) - prekladaný pásik, obraz je vytvorený z dvoch záberov (ako vynikajúci TV box). Pre koho sa potik mení (potom sa súbor rozšíril), ale v Rusku možno vidieť sov. „česací efekt“ medzi farbami. Frekvencia 50 alebo 60 výstrelov za sekundu
p (progresívne skenovanie) - progresívne približovanie, snímka sa prenáša a tvorí ako celok, na vlastnom obrázku v Rusku to nefunguje. Nedolik progressive - zbіlshey vdvіchі potіk porіvnjano z interlaced. Nakoniec - väčšia veľkosť súboru s nižšou snímkovou frekvenciou.
Celá obrazovka (FS)
uvoľnenie v režime celej obrazovky, rozdelené video 3:4. Celá obrazovka sa často sníma zo širokouhlej verzie pomocou metódy Pan and Scan (PS), pričom sa časť rámu vytvaruje zo strán.
širokouhlý (WS)
Širokouhlé video, prehrávanie 16:9. Hodinu sa budem pozerať na skvelú obrazovku na opačných stranách 3:4, úhory v spodnej časti obrazovky budú čierne smugy.
DUPE
Ďalšie vydanie toho istého filmu od inej skupiny
Director's Cut (DC)
Režisérska verzia je špeciálna edícia filmu, ktorá predstavuje film z pohľadu režiséra a nie je upravovaná orgánmi námestníkov režiséra, distribútorov, štúdií, filmových kritikov.
dabovaný
Pôvodný zvuk bol z filmu odstránený. Napríklad vzali skladbu z ruského kina a dali ju do amerického vydania.
Linka.Dabované
Rovnaký jak a dabovaný, len rovnakým spôsobom zvuk zvuku uzyat іz "kreslo" alebo "projektor" (Line).
SCHRÁNKA
Rovnako ako širokouhlý (WS)
OBMEDZENÉ
Film svedectiev veľkého počtu kín. Zvuk viac ako 250-500.
Dabovaný mikrofón
Teda rovnako ako Dabovaný, len zvuk nahrávok mikrofónom v kine.
Pan and Scan (PS)
Metóda konverzie širokouhlého (WS) videa do celoobrazovkového (FS) režimu celej obrazovky. Zároveň je časť rámu pravotočivá a ľavotočivá.
PORIADNY
Opätovné vydanie filmu (jeden z tej istej skupiny) súvisí so špinavou kvalitou prednej strany.
REKODOVAŤ
Vydanie, konverzia do iného formátu alebo prekódovanie
RERIP
Nový trhaný film
Špeciálne vydanie (SE)
Špeciálna verzia filmu. S pažbou môžeme obnoviť verziu „The Dawn Wars“ s doplnkami k materiálu počítačovej grafiky 70. rokov, animácií, 3D modelov.
Priamo na video (STV)
Film raz na DVD / kazety prechádzajúci okolo kina. Yakіst - Vіdpovіdno DVDrip alebo VHSrip.
podložku
Film s titulkami
VODOZNAK
Malé logá pre televízny kanál alebo vydavateľa
Ako určiť, ako prekladať
Preklad dabingu (dabing)- Profesionálny, bohatý hlas (zvuk nie menej ako 10-15 študentov), bez originálnych hlasov na "pozadí". Ako na "pozadie", navit trishki, výrazne originálne hlasy, to nie je dabing - je to voice-over preklad. Dabing je vážny spôsob roboty. Na її vykonannya a niektoré farebné sklo. Je potrebné, aby bol hlas subštudenta zbіgavsya s originálom pre zafarbenie, pre temperament, preklady textu by mali byť privedené k perám postavy ... je však možné znieť len takto v skutočnom dabingu.
Bohatý hlasový preklad- preklad bohatých hlasov (3-5 hlasov), napríklad pre hlas dabovaných, môžete cítiť pôvodné hlasy. Ozvučte manažéra subštudenta, ktorý sa podieľa na dabingu filmu, - neprehrávajte, okradnite ruský text o stream. Preklad môže byť profesionálny a amatérsky, ak chcete medzi nimi je ešte tenší.
(Môže byť profesionálny alebo amatérsky) – ak je pôvodný film tlmený (súčasne sú tlmené tri a ďalšie zvuky) a hlasy niekoľkých hercov (profesionál) alebo nehercov (amatér) sú prekryté navrchu, ale pôvodný zvukový záznam je rovnaký trik.
Synchronizovaný preklad- tse preklad propagačného rečníka s 2-3 sekundami
Autorský preklad- Rôzne profesionálne monofónne preklady. Film nahovorí jedna osoba, často ako prekladateľ. Charakteristická prítomnosť pre kožný prenos jeho čerstvá ryža v hlase, ktorým sa pozná každý, ako aj žánrová príslušnosť (schopnosť ozvučiť filmy speváckych žánrov). Niekedy sa im hovorí ateliéry autorského prekladu, keďže sa venujú dabingu filmov.
Amatérsky preklad- možnosť prekladu, pri ktorej môže byť film nahovorený ako jedna osoba, takže aj šprot (jednohlasný, dvojhlasný) amatéri. Charakteristický svojou neprofesionalitou. Väčšinou je jazyk zle naštudovaný, denná dikcia. Najväčšie zo zastúpení.
titulky- Preložím textovú verziu. Zastosovuetsya, pokiaľ ide o prítomnosť prekladu zvuku, a v kombinácii s rôznymi možnosťami prekladu, ako doplnok. Ide o textovú analógiu filmu, ktorá sa používa vo filmoch. Umiestnené v spodnej strednej časti rámu.
Príklad dešifrovania je krátky:
Film1.2009.D.DVDRip.avi
Film2.2009.P1.DVDRip.avi
Film3.2009.L.DVDRip.avi
D - duplikácia
P - Professional (bohatý hlas)
P1 - Professional (jeden hlas)
L - Amatorske (jeden hlas)
L2 - Amatorske (bohatý hlas)
O - Originál
Čo je len CamRip, DVDRip, WP, TS, TC?
Vlastnosti kvality videa
Často sa pri skúmaní internetu, filmov alebo televíznych programov v popise namiesto skratiek є CamRip, DVDRip, WP, TS, TC atď. Údaje o určení atribúty kvality videa, zavdyaki yakim, nie zavantazhyuchi film, môžete posúdiť zvuk tohto obrazu v tomto filme. Pred vami je najdôležitejší dovidnik zo skratiek Yakost.
Ale, pri klase je potrebné venovať pozornosť jednému pojmu - Rip (rip).
esencia "ripa" (Rip) Domnievam sa, že video súbor musí byť zakódovaný, aby sa dosiahol menší súbor. Ozvučte video súbor skonvertovaný na MPEG4 pomocou špeciálneho firmvéru a kodekov. Zvuk je prevažne vo formáte MP3 (stereo), ale stále mám isté ospravedlnenie.
Vlastnosti kvality videa
CAMRip (CAM)
Takozh vіdoma jaka "ekranka". Kvalita výkonu je nízka, kvalita zvuku a videa, pretože vyhrať video spôsob, ako nahrať film v kine na videokameru. Ako prvá sa na pirátskych pultoch objavuje kvalita videa z DVD, torrentov a wareznikov. Na videu často môžete vidieť siluety ľudí, ako keby vchádzali/vychádzali z haly alebo ich hlavy. Kamera nemusí byť nainštalovaná rovnomerne, takže je zachytené, že malý kúsok obrazovky sa nepoužíva na obrazovkách našich televízorov a monitorov. Zagalom takéto filmy sú vhodnejšie pre netrpezlivých divákov. Pre ostatných ľudí, ak sa rešpektujú, má zmysel získať nižšiu verziu.
CAMRip PROPER
To veľmi "obrazovka", ale je známy ako yakіsnіshe. Tobto sa dotklo filmu poznania, pre vybavenie najvyššej triedy kvality.
TS (Telesync)
Video natočené z plátna v kine. Náklady na CAMRip sú pre tých, ktorí raz používajú profesionálnu kameru v premietacom kine. Zvuky fotoaparátu stoja na statíve a zvuk sa nahráva priamo z prostredia kina. Môže znieť dobrý obraz (aj keď ďaleko od ideálu) a dobrý zvuk (zvuk stereo).
TS VLASTNÉ
Podobne yak і z CAMRip PROPER.
SuperTS (Super Telesync, Super-TS, Digitalizácia)
Aktualizácia materiálu TS na počítači. Farby sú rozbité, všetko je vyčistené, hluk je uprataný. Znie to ako zo zlého filmu. Kvalitu konečného výsledku spracovania treba hľadať v kvalite výstupného záznamu, víťaznom držbe a remeselnej zručnosti znalosti a spracovania majstra.
TC (telečín)
Video materiál sa kopíruje priamo z filmu na špeciálnej inštalácii alebo z projektora s digitálnymi výstupmi. Kvalita videa je dobrá, zvuk čistý (pripravte si stereo systém). Niekedy je nemožné vidieť licencované DVD, ale tu budem vedieť, že ho stále držím.
DVD5
Kopírovanie a nie kopírovanie 4,7 GB DVD
DVD9
Kopírovanie a nie kopírovanie 9 GB DVD
DVDScr (DVD obrazovka, SCR)
Reklamné DVD, tobto. taká beta verzia materiálu. Vikoristovuetsya zvuk na predvádzanie filmovým kritikom, recenzie a reklamné účely. Do takéhoto videa sa vkladajú vodoznaky, vkladajú sa kusové šumy a čiernobiele scény. Zvuk znie dobre, ale aj s vložkami a periodickými kreáciami.
DVDRip (DVD-Rip)
Kvalitná kópia DVD (vypožičanie alebo kúpa). Filmy z DVD môžu mať spravidla veľký objem (približne 9 GB), takže disk je nabitý. Pre DVDRip existujú 2 veľkosti súborov: 700 MB a 1400 MB. Zvyšok je často nemožné znovu vytvoriť z pôvodného DVD.
VHSScr (VHS-SCREENER, SCR, SCREENER)
To isté ako DVDScr, ale kópia je prevzatá z videokazety Promo.
VHSrip (VHS-Rip)
Kópia je prevzatá z VHS (videokazety). Kvalita zvuku a videa spočíva v kvalite obrazového materiálu a držbe. Zvuk garna ako obraz a zvuk.
TVRip (TV-Rip)
Kopírovanie sa vykonáva z televízneho signálu: káblová televízia alebo pohybová anténa. Zvukové klipy, TV seriály, záznamy koncertov a vystúpení. Znie to neslušne yakіst. Zvuk na obrázku pre logo kanála.
SATRip (SAT-Rip)
Rovnaké ako TVRip, ale zaznamenané zo satelitného kanála pohybu. Kvalita videa je dobrá, nižšia kvalita TVRip je lepšia. Zvuk na obrázku pre logo kanála.
DVBRip (DVB-Rip, DVB-T Rip)
Je to ako samotný SATRip, ale je to víťazstvo poskytovateľa digitálnej televízie. Tento štandard sa zmení na TVRip a potom sa akceptuje DVDRip. Zvuk na obrázku pre logo kanála.
IPTVrip (IP-TV Rip)
Ripovanny signal ip telebachennya _poskytovatel internetu. Zatiaľ nie je veľmi populárny, ale v lokálnych sieťach poskytovateľa je aktuálny.
HDTVrip (HDTV Rip)
Súbor, záznamy z digitálneho/satelitného TV vysielania. Vidmіnna akіst izobrazhennya ten zvuk. Kvalita videa s vysokým rozlíšením 1920×1080 alebo 1280×720. Digitálny zvuk, prehrávanie Dolby Digital 5.1. Na zobrazenie videa takéhoto štandardu je potrebné špeciálne vybavenie (monitor/TV a programátor štandardu HD), na zobrazenie videa v modernej distribučnej budove. V opačnom prípade nie je možné takéto súbory zachytiť. Zvuk na obrázku pre logo kanála.
BDRip (BD-Rip, BRRip, BR-Rip)
Kopírujte disk Blu-ray. Vdýchnite ten najlepší jas obrazu a zvuku. Obraz sa očakáva v inej budove s vysokou jasnosťou 1920 × 1080 alebo 1280 × 720. Objem súboru sa volá pod DVD5 a DVD9.
HDDVDRip (HD-DVD-Rip, HDDVD-Rip)
Podobne ako pri BDRip, ale rip na boj s HD DVD. Dnes je zriedkavé to dokončiť, tk. HD DVD nekonkuruje Blu-Ray, ale zaostáva z hľadiska technických vlastností.
B.D. Remux
Skopírujte video a zvuk z disku Blu-Ray, ale nekopírujte ho. Keď vidíte nevhodné materiály: film o filme, galérie, klipy, upútavky. Objem súboru je približne 20 GB.
LD (LaserDisc-Rip)
Ripujte laserový disk. Maizhe je hlúpy, pretože LaserDisc je už starý. V tejto kvalite hrajú staré filmy.
DivX Re-Enc
Tsey štandard є ripovanim Video CD vo formáte DivX. Pre yakіstyu vyššie, nižšie DVDRip. Odrazu je rіdkіst skvelý.
WP (WORKPRINT)
Filmy vo verziách sú predložené na ľahkú premiéru a sú uznané na revíziu a úpravu. Zvuky rozširujú Video-CD a môžu sa líšiť v kvalite. Môžu byť láskavejšie a môžu byť kusové. Takéto filmy si správny filmový divák váži, lebo Filmy majú často scény, ktoré sa nezhodujú so scénami, pretože sa často objavujú na plátne vo finálnej verzii. WP je spravidla špeciálna funkcia a špeciálny časovač, určený pre redaktorov.
Dodatkovy znak
HD filmy si často vyžadujú inú stranu obrazu vertikálne. Horizontálna hodnota odráža vertikálnu hodnotu z pomeru 16:9.
liter iі p znamená:
i (prekladané skenovanie)- cez rady ruží. Obraz je vytvorený ako veľký televízny kanál z dvoch záberov.
p (progresívne skenovanie)- Progresívny hrebeň. Rámec sa prenáša a prijíma ako celok. Pri takomto prístupe sa prenášaný súbor zväčší 2-krát.
Vyzváňajte významy 720p, 1080p, 1080i, 1280p
FS (celá obrazovka)
Video z rôznych strán budovy 4:3 ==> Pal (720×576)
WS (WideScreen, LetterBox)
Video z rôznych strán 16:9 ==> NTSC (720×480)
STV (priamo na video)
Film, akési uvedenie na videu bez premietania v kine a v pokladni.
Obmedzené
Film svedectiev v komunite kín.
PORIADNY
Opätovné vydanie filmu na odkaze so špinavou kvalitou skôr. Vydané rovnakým vydaním skupiny konkurentov.
vodotlačou
To znamená, že na videu je logo skupiny vydania alebo kanála.
DC (Director's Cut, Director's Cut)
Film z režisérskeho pohľadu, ktorý nezasahuje do načasovania časového rámca, zápletky, cenzúry.
SE (špeciálne vydanie)
Špeciálna verzia filmu.
