Qisqacha tarjimai holi I. Turgenev: hayot va ijod
Ivan Turgenev (1818-1883) - butun dunyoga mashhur rus yozuvchisi-nasir yozuvchisi, qo'shiqchi, dramaturg, tanqidchi, 19-asrning memuar va tarjimalari, jahon adabiyoti klassikasi. Qalam adabiy klassikaga aylangan shaxssiz, ko'zga ko'ringan ijodkorlarga, maktab va universitet dasturlari uchun o'qishga to'la.
Ivan Sergiyovich Turgenev Orel shahrida tug'ilgan, de vin 1818 yil 9 barg kuzida onasining tug'ilgan onasida zodagonlar oilasida tug'ilgan. Sergiy Mikolayovich, otasi - etakchi hussar, o'g'li tug'ilgunga qadar kuryer polkida xizmat qilgan, Varvara Petrivna, onasi - eski zodagonlar oilasining vakili. Ivanning Qrimi uning oilasida faqat bitta katta o'g'li Mikola edi, kichkina Turgenevlarning bolaligi xizmatkorlar sonining to'xtovsiz ko'rinishi va onalarining muhim fe'l-atvori ostida o'tdi. Ona va vídyznjalas maxsus hukmronlik va suvoríst vdačí istayman, u yoritilgan va yoritilgan ayolning ulug'vorligini erishish uchun etarli emas, u o'zi ilm-fan va badiiy adabiyot bilan bolalarini qo'lga kiritdi.
Orqa tomonda yigitlar uyda o'qitilgan, ular poytaxtga ko'chib o'tgandan so'ng, badbo'y hidni u erdagi o'qituvchilar o'rgatishda davom etgan. Keling, Turgenevlar oilasi ulushining yangi bosqichini kuzataylik - sayohat va kordon ortidagi hayot, de Ivan Turgenev tirik va bir qator nufuzli pansionatlarda tebranadi. Batkivshchinaga (1833) kelganimdan so'ng, men XV asrda Moskva davlat universitetining adabiyot fakultetiga o'qishga kirdim. Shundan so'ng, katta o'g'li Mikola soqchilar otliq askariga aylandi, u Sankt-Peterburgga ko'chib o'tdi va eng kichigi Ivan Moskva universitetining falsafa fakulteti talabasi bo'ldi. 1834 yilda Turgenevning asarlarida romantizm ruhi (o'sha paytda moda bo'lgan) bilan o'ralgan she'riyatning birinchi satrlari namoyon bo'ldi. She'riy qo'shiqlar yoga o'qituvchisi va ustozi Pyotr Pletnov (A. S. Pushkinning yaqin do'sti) tomonidan qadrlangan.
1837 yilda Turgenevda Sankt-Peterburg universitetini tugatgandan so'ng, u erda ta'limni chet elda davom ettirish uchun u erda Evropada narxlarning oshishi bilan parallel ravishda Berlin universitetida ma'ruzalar va seminarlarni ko'rdi. Moskvaga yuzlanib, olis-olislarda magistrlik orzularini kuylagan Turgenev Moskva universitetining professori bo'lib, Rossiyaning barcha universitetlarida falsafa bo'limlarining ketma-ketligiga e'tiroz bildirdi, buni orzu qilish mumkin emas. Todd Turgenev dedaly adabiyot bilan ko'proq suv ostida, "Vitchiznyani Zapiski" gazetasida maqolaning birinchi nusxasini nashr 1843 yil bahor - birinchi kichik kitobi soat, de Bulo she'rini "Parash" ko'rsatma.
1843 yilda onamning sodiq burchiga ko'ra, men Ichki ishlar vazirligining "maxsus idorasida" mansabdor bo'ldim va u erda ikki yil protektor bo'lib xizmat qildim, keyin biz idoraga boramiz. Vladna va ambitsiyali ona, norozi, tim scho ko'k haqiqiy emas vv nadíy yak kar'erny shuning uchun maxsus rejada Turgenev qo'ldan-og'izgacha yashashi va borgda ko'tarilishi kerak.
Mashhur munaqqid Belinskiy bilan tanishish Turgenev ijodini realizmdan uzoqlashtirib, misralar va kinoyali va tavsifli she’rlar, tanqidiy maqola va tavsiflar yozishga kirishdi.
1847 yilda Turgenev "Suchasnik" jurnaliga Nekrasov do'stining "Xor va Kalinich" inshosini "Mislivtsya eslatmalaridan" sarlavhasi bilan olib keldi, shuning uchun Turgenevning adabiy faoliyati boshlanadi. 1847 yilda Polina Viardotning nikohiga bo'lgan sevgisi tufayli (men uni 1843 yilda Sankt-Peterburgda u gastrol safariga kelganida tanib oldim) uzoq vaqt davomida Rossiyadan va Nímechchina shahrida, keyin esa Frantsiyada yashagan. Kordondan tashqarida bir qancha dramatik qo'shiqlar yozilgan: "Freeloader", "Bakalavr", "Qishloqdagi oy", "Viloyat".
1850 yilda yozuvchi Moskvaga qaytib, "Suchasnik" jurnalida tanqidchi bo'lib ishlaydi, 1852 yilda "Fikr qaydlari" nomi bilan chizgan kitobini nashr ettiradi. Mikoli Vasilyovich Gogolning o'limiga nisbatan xuddi shu e'tirozga yozing, u qirollik sezurasi tomonidan rasman o'ralgan nekroloqni nashr etadi. Keyin biz bir oy davomida hibsga olinadi, tug'ilgan kunida Oryol viloyati o'rtasida qolish huquqisiz, kordondan panjara (1856 yilgacha) osiladi. Xabar arafasida "Mumu" romani, "Zaíjjjjiy dvir", "Schodennik zavoí̈ xalqi", "Yakiv Pasinkov", "Listuvannya", "Rudin" (1855 rec) romani yozildi.
Turgenev kordonidan tashqarida yo'lda panjara qurib bo'lingandan so'ng, biz mamlakatdan ko'ramiz va Evropada ikki yil yashaymiz. 1858 yilda u "Batkivshchina" ga murojaat qildi va "Asya" hikoyasini nashr etdi, ammo tanqidchilar orasida spekulyativ bahslar va superechki avj oldi. Shunda «Olijanob uya» (1859), 1860 — «Kun oldinga» romanining nuri tug‘iladi. Shu sababli Turgenev Nekrasov va Dobrolyubov kabi tubdan xakerlik qilgan yozuvchilar bilan ko'tarilib, Lev Tolstoy bilan qo'shilib, qolganlarini duelga chaqirdi, bu esa nur bilan yakunlandi. Lyuty 1862 - "Otalar va bolalar" romanining do'sti bo'lib, unda muallif tobora kuchayib borayotgan ijtimoiy inqiroz ongida avlodlar to'qnashuvi fojiasini ko'rsatgan.
1863 yildan 1883 yilgacha Turgenev Baden-Badenda, keyin Parijda Viardot oilasi bilan qo'l qovushtirib yashadi, Rossiyada eshitiladigan podia bilan to'xtovsiz jiringlab turdi va xorijiy Evropa rus yozuvchilari o'rtasida o'z vositachisi bo'ldi. Kordon ortidagi bir soatlik hayot uchun "Fikr eslatmalari" qo'shimchalari qo'shildi, "Yubiley", "Punin ta Baburin", barcha romanlarning eng kattasi "Novina" she'r bilan yozilgan.
Viktor Gyugo Turgenev bilan birgalikda ular 1878 yilda Parij yaqinida bo'lib o'tgan yozuvchilarning birinchi xalqaro kongressiga rahbar etib saylandi va 1879 yilda yozuvchiga Angliyaning eng qadimgi universiteti - Oksfordning faxriy doktori unvoni berildi. Turgenevskiyning qoyali yon bag'irlarida adabiy faoliyat bilan shug'ullanishdan to'xtamaydi va dunyo o'limidan bir necha oy oldin "Virshi u prose", nasriy parchalar va lirizmning yuqori darajasiga ko'tarilgan miniatyuralar paydo bo'ladi. dunyoda.
Vmiraê Turgenev 1883 yildagi o'roqda, frantsuz Bugivalida (Parijning old tomoni) muhim kasallikning taqdiri. Ko'rinishidan, marhumning irodasi qolgangacha, uning amriga binoan, uning jasadi Rossiyaga olib kelingan va Sankt-Peterburg tsvintary Volkovga dafn etilgan.
taxalluslar: ..... in; -e-; I.S.T.; I.T.; L.; Nedobobov, Yeremiya; T.; T ...; T. L.; T……in; ***
Rus yozuvchisi-realist, shoir, publitsist, dramaturg, tarjimon, rus adabiyoti klassiklaridan biri
Ivan Turgenev
qisqacha biografiyasi
Atoqli rus yozuvchisi, jahon adabiyotining klassigi, qo'shiqchi, publitsist, memuarist, tanqidchi, dramaturg, tarjimon, Imperator Fanlar akademiyasining muxbir a'zosi - 1818 yil 9-barg tushishida (28-jovtnya per st.) tug'ilgan. . Orel shahri yaqinida. Yogo otasi Sergey Mikolayovich katta ofitser, onasi Varvara Petrivna - mumkin bo'lgan zodagonlar oilasining vakili edi. Shu bilan birga, Spaska-Lutovinovo qishlog'i yaqinida Ivan Turgenevning bolalari o'tib ketishdi.
U erda uni kob nuridan olib ketishdi va u munosib martabaga ega bo'lgandan so'ng, 1827 yilda Turgenevlar oilasi Moskvada uy sotib olib, u erga ko'chib o'tdi. Keyin otalar kordon bo'ylab chayqalishdi va Ivan yana Weidenhammer, keyinroq Krause pansionati tomon qoqilib ketdi. 1833 yilda p. Kichik Turgenev Moskva davlat universitetining tillar fakulteti talabasi bo'ldi. Turgenevning gvardiya artilleriyasiga akasi bilan qo'shilgandan so'ng, ular Sankt-Peterburgga va Moskva universitetiga o'tadilar, keyin esa Ivan 1837 yilda yoga bilan shug'ullanib, falsafa fakultetiga o'tkaziladi.
Uning tarjimai holining ushbu davrigacha adabiy sohada debyuti kerak. 1834 yilda qalam sinovi sifatida lirik misralar nusxasi va dramatik "Stino" she'ri yozildi. P.A. Pletnov, adabiyot va yoga professori Vikladach, bir nechta benuqson iste'dodlarni xotirlash. 1837 yilgacha Turgeniyev yozgan kichik she'rlar soni yuzga yaqin edi. 1838 p. Pushkin vafotidan keyin P. A. Pletnov tomonidan tahrir qilingan "Suchasnik" jurnalida Turgenevning "Vechir" va "Tibbiyot Veneragacha" she'rlari nashr etilgan.
1838 yil bahorining bo'lajak yozuvchisi xalq tomonidan ko'proq yoritilgan bo'lish uchun. Nimechchini, Berlinga borib, yunon va rim adabiyoti bo'yicha universitet ma'ruzalarini ko'rgan. 1839 yilda qisqa vaqt ichida Rossiyaga, 1840 yilda Vinga qaytdi. yangi suv toshqini vv, Nímechchiní, Avstriya, ítalíí yaqinida yashovchi. 1841 yilda onasi Turgenevga qaytib keldi va taqdiri Moskva universitetiga o'tish yo'lidan yuz o'girdi, shuning uchun unga falsafa ustasining zinapoyasida nafas olishiga ruxsat berildi.
1843 yilda p. Turgenev vazirlik idorasida mansabdor bo'ldi, bu yogo ambitsiyali poriv tezda soviydi, xizmatdan oldingi qiziqish tezda o'tdi. O'sha 1843 yildagi "Parash" she'rida nashr etilgan va V. Belinskiy tomonidan maqtovga sazovor bo'lgan maqola Turgenevni adabiyotning barcha kuchlarini bag'ishlash qaroriga olib keldi. Bu daryo Turgenevning tarjimai holi va Sankt-Peterburgga gastrol bilan kelgan taniqli frantsuz juftligi Polina Viardot bilan tanishishi bilan mashhur bo'ldi. Opera teatrida biroz vaqt o'tkazganidan so'ng, 1843 yil 1 kuzda spektakl muallifi hali ham taniqli bo'lmagan yozuvchiga alohida hurmat ko'rsatmadi. Turgenevlar gastrol tugagandan so'ng, maqtovsiz onani hurmat qilmasdan, Viardotning do'stlari bilan bir vaqtning o'zida Parijga jo'nab ketishdi, go'yo ko'p yillar davomida chet el gastrollarida hamrohlik qilishdi.
1846 p. Ivan Sergiyovich yangilangan "Suchasnik" jurnalida faol ishtirok etadi, Nekrasov uning eng yaxshi do'stiga aylanadi. Stretch 1850-1852 rr. Rossiya va chet ellar navbat bilan Turgenevning yashash joyiga aylanadi. 1852 yildagi nashrlar tsikl kichik bahonalar, "Fikr eslatmalari" sarlavhasi ostida, Nímechchiny'da bosh unvon sifatida birlashdi va Turgenevni butun dunyoga yozuvchi sifatida tanitdi; qolaversa, kitob milliy adabiyotning yanada ravnaq topishiga ham boy. Kelgusi o'n yil ichida Turgenevning "Rudin", "Olijanob uya", "Oldinga", "Otalar va bolalar" dobkalarini yaratish kerak bo'ladi. Dobrolyubovning “Yaxshi kun qachon keladi?” maqolasi orqali “Suchasnik” va Nekrasovni qaysi davrga qadar ochish kerak. Turgenevni va uning "Oldinga" romanini qabul qilib bo'lmaydigan tanqid bilan. Nekrasovga xuddi ko'ruvchidek ultimatum qo'ygan Turgenev shunday paydo bo'ldiki, u muvaffaqiyatsizlikka uchradi.
60-yillarning boshida. Turgenev Baden-Badenga ko'chib o'tdi va G'arbiy Evropa madaniy hayotining faol ishtirokchisiga aylandi. Vín abo podtremuê stosunki z bagatma mashhur kishilar, masalan, C. Dikkenson, Thackerey, T. Gauthier, Anatole France, Maupassant, Jorj Sand, Viktor Gyugo, kordon ortida rus adabiyoti targ'ibotchisi bo'lishga da'vo qilishdi. Boshqa tomondan, sizga zavdyaks, yaxshi, zahídí mualliflar o'qish uchun yogo spívvítchiznikív, scho yaqinroq bo'lib. 1874 yilda p. (shu soatdan oldin Turgenev Parijga ko'chib o'tdi) Zola, Daudet, Flober, Edmond Goncourt bilan birgalikda poytaxt restoranlarida mashhur bo'lgan "bakalavr kechalari" ni tashkil qiladi. Hozirgi davr uchun Ivan Sergiyovich o'zini Evropa qit'asidagi eng xushchaqchaq, eng mashhur va eng mashhur rus yozuvchisi sifatida qaytadan kashf etadi. 1878 yilda Parijda bo'lib o'tgan Xalqaro adabiy kongress 1877 yildan beri vitse-prezident etib tayinlandi. Turgenev Oksford universiteti doktori tomonidan sharaflangan.
Rossiya chegaralaridan tashqarida yashash Turgenevning bunday muammolar oldida yashayotganini anglatmaydi. 1867 yildagi yozuvlar. "Dim" romani vatanda ulug'vor rezonansga ega bo'ldi, roman taraflarning achchiq tanqidini tan olib, uzoq davom etgan pozitsiyalarni egalladi. 1877 yilda p. obsyago uchun eng katta roman wiyshov - "Yangiliklar", bir turdagi pídzumuvav pisannytski razdumi 70 RR. n.
1882 yilda Turgenev uchun halokatli bo'lgan kasallik yoqasida, birinchi navbatda o'zini namoyon qildi. Agar jismoniy azob-uqubatlar zaiflashsa, Turgeniyev yozishda davom etdi; Uning o'limidan bir necha oy oldin, "Virsh u prose" yogasining birinchi qismi ko'rilgan. Mixosarkoma buyuk yozuvchining hayotini 3-bahorda (har bir eski uslub uchun 22 o'roq) olib tashladi, 1883 yil. Yaqindan g'alaba qozonib, u Parijdan uzoq bo'lmagan Bugival Turgenev shahrida vafot etdi va jasadini Sankt-Peterburgga, Volkovo qabristoniga olib ketdi. Qolgan yo'lda klassiklar uning iste'dodiga ko'p vaqt sarfladilar.
Vikipediyadan tarjimai hol
Ivan Sergiyovich Turgenev(9 barg tushishi 1818 yil, Orel, Rossiya imperiyasi — 1883 yil 3 bahor, Bugival, Fransiya) — rus yozuvchisi-realisti, qoʻshiqchi, publitsist, dramaturg, tarjimon. 19-asrning ikkinchi yarmining rivojlanishiga eng katta hissa qo'shgan rus adabiyotining klassiklaridan biri. Imperator Fanlar akademiyasining rus tili va adabiyoti toifasidagi muxbir aʼzosi (1860), Oksford universitetining faxriy doktori (1879), Moskva universitetining faxriy aʼzosi (1880).
U yaratgan badiiy tizim 19-asrning ikkinchi yarmidagi rus va G'arbiy Evropa romanlarining poetikasini kiritdi. Ivan Turgenev rus adabiyotida birinchi bo'lib "yangi odamlar" - oltmishinchi yillar odamining o'ziga xos xususiyatini, uning axloqiy xarakteri va psixologik xususiyatlarini rivojlantirdi va "nigilist" atamasi rus adabiyotida keng e'tirof etildi. Buv Ukrainada rus adabiyoti va dramaturgiyasining targ'ibotchisi.
Vyvchennya tvoriv I. Z. Turgenev Rossiyada asosiy ta'lim maktab dasturlarining obov'yazkovy qismi haqida. “Fikr eslatmalari” uzr so‘rash sikli, “Mumu”ning uzr so‘rashi, “Asya” qissasi, “Olijanob uya”, “Otalar va bolalar” romanlari eng muhim ijoddir.
Pohodzhennya va erta tosh
Ivan Sergiyovich Turgenevning oilasi Tula zodagonlari Turgenevlarning qadimgi oilasiga o'xshardi. Xotira kitobida bo'lajak yozuvchining onasi shunday deb yozgan edi: " 1818 yil 28-iyul, dushanba kunlari, o'g'li Ivan 12 verst yoshida, yaraning 12 yilligi munosabati bilan, Orli shahrida, o'z kabinasida tug'ildi. Barg tushishining 4-kunida suvga cho'mgan Fedor Semenovich Uvarov singlisi Fedosya Mikolayevna Teplovoydan».
Batko Ivan Sergiy Mikolayovich Turgenev (1793-1834) o'sha soatda otliq gvardiya polkida xizmat qilgan. Qizil sochli otliq qo'riqchining muammosiz turmush tarzi, moliyaviy ahvolini sharmanda qilish va vino lagerini tuzatish uchun u 1816 yilda Varvara Petrivna Lutovinovaning rafiqasi (1787-1850) bilan rozirahunka bilan do'stlashdi. 1821 yil Kuirassier polkining polkovnigi unvonida, otasi Vishov pochta bo'limida. Ivan bu oilaning yana bir o'g'li edi. Bo'lajak yozuvchi Varvara Petrivnaning onasi boy va olijanob vatanga o'xshardi. Biz Sergíêm Mikolayovichdan mamnun emasmiz. 1830 yilda otaning otasi oiladan ketdi va 1834 yilda vafot etdi, uchta ko'k - Mikoli, Ivan va Sergiusni qoldirib, epilepsiyadan erta vafot etdi. Onam hukmron va despotik ayol edi. Vonning o'zi otasidan erta ayrilgan, onasining tug'ilishining achchiq azobidan ("O'lim" suratidagi kampir timsolida tasvirlanganidek) va tez-tez kaltaklangan zo'ravon, qushqo'nmas vitchimdan azob chekdi. Doimiy kaltaklash va tahqirlash orqali u keyinchalik amakisiga ko'chib o'tdi, uning o'limidan keyin u mo''jizaviy onaning va 5000 jonning bekasi bo'ldi.
Varvara Petrivna qiyin ayol edi. Kryposnitskie zvichki nyy z bilim va yorug'likka o'rganib qolgan, bolalarni silkitish haqidagi qalqon simeynym despotizmidan g'oyib bo'lgan. Onaning kaltaklanishiga va Ivanga berilib, suyukli o'g'li hurmat qilganlarni hurmat qilmasdan. Yigitning harflarini frantsuz va nemis o'qituvchilari o'rgatdilar, ular tez-tez o'zgarib turadilar. Bu Varvara Petrivnada hamma bir-biri bilan, shu jumladan frantsuzcha ham namozni kabinaga o'qish uchun gapirdi, ular frantsuzcha harakat qilishdi. Vonning narxi ancha oshdi va u yaxshi yoritilgan ayolga aylandi, u juda ko'p o'qidi, lekin ayni paytda muhim frantsuz. Ale va aziz mova, bu adabiyot begona emas edi: uning o'zi kichkina, go'zal majoziy rus tili edi va Sergiy Mikolayovich bolalarga qaradi, otaning hidi bir soat davomida rus barglariga badbo'y hid yozdi. Sim'ya Turgenevix pidtrimuval vyazka z V. A. Jukovskiy va M. M. Zagoskin. Varvara Petrivna adabiyotning yangiliklarini kuzatib bordi, N. M. Karamzin, V. A. Jukovskiy, A. S. Pushkin, M. Yu.
Yosh Turgenevga rus adabiyotiga bo'lgan muhabbat, shuningdek, krypakív valetlardan birini (keyinchalik u o'zining "Punin va Baburin" asarida Puninning prototipiga aylantirgan) bog'ladi. To'qqiz yilgacha Ivan Turgenev Mtsensk Orel viloyatidan 10 km uzoqlikda joylashgan Spaska-Lutovinovo onasining onasi Spaskada yashaydi. 1822 yilda Turgeniyevlar oilasi Evropaga qadrdonroq bo'lib ko'tarildi, bu soatda bir oz o'lmagan Ivan Bernda halok bo'lmadi, ayiqlar (Berengraben) bilan ariqning panjarasidan zirvatsya; yogo vryatuvav dada, oyog'i bilan g'azablangan. 1827 yilda Turgenevlar o'z farzandlariga ma'rifat berish uchun Samotekda uy sotib olib, Moskvaga joylashdilar. Men bo'lajak yozuvchini Vaydenxammer pansionatida boshladim, keyin - Lazarevskiy instituti direktori I pansionatida. F. Krause.
Ovita. Adabiy faoliyat kosasi
1833 yilda Turgenevning 15 yilligi Moskva universitetining adabiyot fakultetiga qo'shildi. Xuddi shu soatda A.I. Gertsen va V. G. Belinskiy. Daryo orqali, shundan so'ng, Ivanning katta akasi sifatida, soqchilar artilleriyasiga qo'shilib, men Sankt-Peterburgga, de Ivan Turgenevga, Sankt-Peterburg universitetining falsafa fakultetiga ko'chib o'tdim. Yoga universitetida G'arb maktabining bo'lajak mashhur tarixchisi T. N. Granovskiy do'st bo'ldi.
Ivan Turgenev yoshligida. Malyunok K. A. Gorbunova, 1838 yil
Kichkina Turgenev shoir bo'lishni xohlardi. 1834 yilda uchinchi kurs talabasi bo'lgan Roci Stenoga iambik pentametrda dramatik she'r yozdi. Yosh muallif o'zining vikladachi rus adabiyoti professori P. A. Pletnovga qalamini ko'rsatdi va sinab ko'rdi. Pletnyovning ma'ruzalaridan birining soati ostida, mualliflikni oshkor qilmasdan, nima demoqchi ekanligimni yakunlash uchun, lekin buni qilganimda, muallif "bo'lishi kerak" ekanligini ham bilaman. Bu so'zlar yosh shoirni past she'rlar yozishga undadi, bu Pletnyovlarning ikkitasi 1838 yilda muharriri vino yozilgan "Suchasnik" jurnalini bekor qildi. Noxush hid “…..in” imzosi bilan chop etilgan. Debyut oyatlari "Vechir" va "Tibbiyot Venerasidan oldin" edi.
Turgenevning birinchi nashri 1836 yilda - "Xalq ta'limi vazirligi jurnali" da paydo bo'ldi va A. N. Muravyovning "Azizlar yo'lida" hisobot sharhini nashr etdi. 1837 yilgacha u yuzga yaqin kichik she'rlar va qo'shiq kuylagan (tugallanmagan eski ertak, dengizdagi sokin, oylik tunda fantasmagoriya, tush).
Universitetni tamomlagandan keyin. Kordon ortida
1836 yilda Turgenev universitetni talabalik darajasi bilan tugatdi. Mryuchi ilmiy faoliyati, vitriamning haqoratli taqdiri, bitiruv kuni, nomzodning oyoqlarini otrimav qilgani haqida. 1838 yilda u Nimechchinga ko'chib o'tdi, Berlinga joylashdi va ta'lim bilan jiddiy shug'ullandi. Berlin universitetida rim va yunon adabiyoti tarixidan ma’ruzalar o‘qigan, uyda esa qadimgi yunon va lotin tillari grammatikasini o‘rgangan. Qadimgi tillarni bilish unga antik davr klassikalarini bemalol o'qish imkonini berdi. Ta'lim soati arafasida u rus yozuvchisi va mutafakkiri M. V. Stankevich bilan suhbatlashdi, u yangisini ko'rib chiqdi. Turgenev gegelchilarning ma'ruzalarini, nemis idealizmini va uning yorug'likning rivojlanishi, "mutlaq ruh" va faylasuf va shoirning yuksak da'vati haqidagi nutqlarini hisobga olgan holda. Turgenevga kuchliroq zarba berib, G'arbiy Evropa hayotining butun yo'li boshlandi. Yosh talaba vysnovkani o'rgatadi, u faqat chuqur insoniy madaniyatning asosiy boshchalarini egallagan, Rossiyani muammoga, o'ziga xos zanurenaga olib kelishi mumkin. Vpevnenym "zahídnik" bo'lib tsomu sensi vín da.
1830-1850-yillarda adibning keng adabiy tanishlari shakllandi. 1837 yildayoq yaqinda bo'lajak zustrichi z A. Z. Pushkinning taqdiri tug'ildi. Shuningdek, Turgenev V. A. Jukovskiy, A. V. Nikitenko, A. V. Koltsov bilan tanishdi, uch marta esa M. Yu. Lermontov bilan Turgenevda bir novdadan kamroq nordon bor edi, bu ularni yaqin tanishiga olib keldi, lekin Lermontovning ijodi unga qo'shiq kuyladi. Vin Lermontov she’riyatining ritmi va bandini, uslubi va sintaktik xususiyatlarini o‘zlashtirishga harakat qildi. Shunday qilib, "Qadimgi yordamchi" (1841) misrasi shakl jihatdan Lermontovning "Zapovit"iga yaqin; Va shunga qaramay, Lermontov ijodidagi eng ajoyib bog'liqlik "Spovid" (1845) misrasida bo'lib, uning g'alabali pafosi uni Lermontovning "Duma" misrasiga yaqinlashtiradi.
1839 yil o'tlarida Spasskiy tog'lari yaqinidagi eski uyning taqdiri va Turgenev vatanga yuzlandi, ammo 1840 yilda men Nimechchina, Italiya va Avstriyani ko'rib, kordon uchun qaytadan chiqdim. Dushman ostida, Frankfurt-na-Mayn yaqinidagi qiz ortidan Turgenev o'tmishda "Bahor haydashi" hikoyasini yozgan. 1841 yilda Ivan Lutovinovaga murojaat qildi.
Virshy Turgenev taniqli jurnalning taniqli joyida, 1843 yil 9-son.
1842 yil boshida falsafa magistri darajasiga qabul qilish uchun Moskva universitetiga xat yozib, o'sha paytda universitetda to'liq shtatdagi falsafa professori yo'q edi va u bekor qilindi. Moskvada hokimiyat tepasida bo‘lmagan Turgenev o‘zboshimchalik bilan Sankt-Peterburg universitetining yunon va lotin filologiyasi fakultetining adabiyot fakultetiga nomzodlik dissertatsiyasini yozib oldi. Ammo o'sha paytda, ilmiy faoliyatga sovigan Daedallar ko'proq adabiy ijodga ega bo'lishdi. Dissertatsiya himoyasiga ko'tarilib, u 1844 yilgacha Ichki ishlar vazirligida kotib lavozimida xizmat qildi.
1843 yilda Turgenev unga "Parash" she'rini yozdi. Ijobiy fikrga spodívayuchis emas, Vín hammasi bir xil vídnís vídnís vídnís vídnís vídnís VG Belínskiy. Belinskiy Parashani yuqori baholadi, ikki oy o'tgach, u o'z fikrini Vitchiznyany eslatmalarida e'lon qildi. Bu soatda tanishlik boshlandi, go'yo uzoqda, mitzna bilan do'stlikdan ustun keldi; Turgenevni Belinskiyning o'g'li Volodimir suvga cho'mdirdi. She'r 1843 yilning bahorida kitobning bosh harflari ostida yozilgan "T. L." (Turgenev-Lutovinov). 1840-yillarda Qrim Pletnyov va Belinskiy, Turgenev A. A. Fet bilan o'qigan.
1843 yilda barglar tushganda Turgenev "Yo'lda (tumanli yara)" she'rini yaratdi, bastakorlar, shu jumladan A.F.Gedike va G.L.Katuar tomonidan dekilkom musiqasiga turli xil taqdirlar qo'ydi. "Abaza musiqasi" imzosi bilan orqama-ket nashr etilgan prote romantik versiyasining eng katta versiyasi; mansubligi vv U. U. Abaza, Ege. A. Abaza chi Yu. F. Abaza qoldiq kiritilmagan. Virsh nashr etilgandan so'ng, bu Turgenevning Pauline Viardotga bo'lgan sevgisining fermentatsiyasiga o'xshardi, buning uchun butun vaqt sarflandi.
1844 yilda "Pop" she'ri yozildi, chunki yozuvchining o'zi uni qiziqarli deb tavsiflab, ba'zi "chuqur va muhim g'oyalar" dan xalos bo'ldi. Proteoma o'zining antiklerikal to'g'ridan-to'g'riligi bilan katta qiziqish uyg'otdi. Poema bula rus senzurasi bilan tor-mor qilindi, namoyishchilar butun kordonda edi.
1846 yilda rozy vyyshli povisty "Breter" va "Uch portret". Turgenevning navbatdagi hikoyasiga aylangan "Breter"da yozuvchi Lermontov infuzioni va genotsidni obro'sizlantirish amaliyoti o'rtasidagi kurashni ko'rsatishga harakat qildi. "Uch portret" uchinchi hikoyasining syujeti Lutovinovlarning oilaviy yilnomasidan olingan.
Rosequit ijodkorligi
1847 yilda Ivan Turgenev qayta ishlangan Sovremennikda qatnashib, N. A. Nekrasov va P. V. Annenkov bilan yaqinlashdi. Jurnalda birinchi felyeton “Suchasni yozuvlari” nashr etildi, “Fikr eslatmalari”ning birinchi tarqatilishi boshlandi. “Suchasnik”ning birinchi sonida “Xor i kalinich”ning ta’rifi mashhur kitobning ko‘zga tashlanmaydigan ko‘rinishini ochib berdi. “Fikr qaydlaridan” sarlavhasi muharrir I. I. Panaev, kitobxonlar hurmatini qozonish. Atirgullarning muvaffaqiyati ulug'vor bo'lib ko'rindi va bu Turgenevni boshqa bir qator o'z asarlarini yozish g'oyasiga olib keldi. Turgenevning "Mislivtsya eslatmalari" so'zlari ortida bolalar uchun yomon ko'radigan dushmanga qarshi oxirigacha kurashish uchun Vikonannyam Yogo Anibalovoy qasamyod bor edi. "Bu mavning dushmani - qo'shiqchi tasvir, nomini kiygan: bu buvning dushmani - kripatstvo". O'z nomini yaratish uchun Rossiyadan Turgenev vyshiv poí̈hati. "Menda vaqt yo'q, - deb yozgan Turgenev, - men bir qarash bilan vahshiyona bo'laman, u bilan tartibdan chiqaman, bu men yomon ko'raman. Yangisiga kuchliroq hujum qilishim uchun dushmanimni ko'rishim kerak edi.
1847 yilda Turgenev va Belinskiy chet elga ketishdi va 1848 yilda Parij yaqinida yashab, inqilobiy yondashuvlarning ramziga aylandi. Qo'l qo'riqlari, shaxsiy hujumlar, kundalik hayot va frantsuz inqilobi barrikadalarining qulashiga guvoh bo'lganim uchun, men inqilobdan oldin uzoq vaqt davomida kechirim so'rayman.
Dramaturgiya
1840-yillarning oxiri - 1850-yillarning boshi Turgenevning dramatik maktabdagi eng qizg'in faoliyati va tarix va nazariya ozuqasi haqida fikr yuritish soati bo'ldi. 1848 yilda u "De yupqa, u erda yirtilgan" va "Nahlibnik", 1849 yilda - "Snydanok u vatazhka" va "Bakalavr", 1850 yilda - "Qishloq yaqinidagi oy", 1851 yilda - "Viloyat" kabi xatlarni yozgan. ". Ulardan “Nahlibnik”, “Bakalavr”, “Viloyat” va “Qishloqda bir oy” sahnadagi mo‘jizaviy asarlar uchun yetarlicha muvaffaqiyat qozona olmadi. Ayniqsa, siz uchun “Bakalavr” ning aziz muvaffaqiyati boyib, A.Ye. Martinova, u chotirioh yogo p'esahni qutqardi. 1846 yilda yaratilgan rus teatri va dramaturgiya rahbari Turgenevga qarang. O‘sha paytda xavf ostida bo‘lgan teatr repertuaridagi inqirozni Gogol dramaturgiyasi haqida yozgan yozuvchilarning susillari ham ko‘tarib qo‘yishi mumkinligini hisobga olsak. Gogol-dramaturg Turgenevning vorislaridan oldin u o'zini qutqardi.
Dramaturgiyada adabiy texnikani rivojlantirish uchun yozuvchi Bayron va Shekspir tarjimalari ustida ham ishlagan. Shu bilan birga, siz Shekspirning dramaturgik priyomi nusxalarini sinab ko'rdingiz, bu obrazni talqin qilish ehtimoli kamroq bo'ladi, Shekspir asarini merosxo'rlik uchun namuna sifatida yutib olish uchun ba'zi zamonaviy dramaturglarni sinab ko'ring, o'zingizning teatr priyomi va vikliyashingizni qo'ying. 1847-yilda rosi vinolari shunday deb yozgan edi: “Shekspirning ohangi eng dramatik yozuvchilarga og'ir bo'ladi, hidni bo'g'ib bo'lmaydi; bir narsa ustida boy va afsuski o'qib, bir oz yashagan.
1850-yillar
L. M. Vakselning "Aql yozuvlari" karikaturasining parchalanishi. 1852. Mislivskiy kostyumiga xat, oyog'ida kadanlar bilan. Musin-Pushkin qamoqxonaga ishora qiladi, yangi qo'lyozmada u Turgenevning sochiqni tanladi. Turgenevning orqasida qo‘lyozmalar solingan sumka bor. Chap pastki kutkada - bulbul panjalarida siqilgan ichak.
1850-yilda Turgenevning rotasiyasi Rossiyaga burilib, prote z matir'yu, yak xuddi shu aylanishda o'ldi va taslim bo'lmadi. U akasi Mixolay bilan birga onasining katta lagerini bo‘lib tashladi va imkoni boricha sizdan uzoqlashgan qishloq ahlining og‘irini yengil qilishga harakat qildi.
1850-1852 yillarda u hozir Rossiyada, hozir kordon tashqarisida, N.V.Gogolga tikilib turardi. Gogolning o'limidan so'ng Turgenev nekroloq yozdi, uni Peterburg tsenzurasi o'tkazib yubormadi. Bu norozilikning sababi, xuddi Sankt-Peterburg tsenzura qo'mitasi rahbari M. N. Musin-Pushkinning osilib turgani kabi, "bunday yozuvchi haqida yomon niyat bilan polni masxara qilgani" edi. Todi Ivan Sergiyovich nadislav Moskvaga maqola, V.P. Vlada matnda isyon ko'tardi va muallif qamoqqa tashlandi, de vin oy o'tdi. 18-may kuni Turgenev o'zining tug'ilgan qishlog'iga osib qo'yildi va Count A.K. Tolstoyning muammolari, ikki yildan so'ng, yozuvchi yana poytaxtlarda yashash huquqini oldi.
To'g'ri sabab Gogolga nekroloq emas, balki Belinskiydan oldin hamdardlikda paydo bo'lgan, kordon bo'ylab tez-tez sayohat qilish, Kripak-Gervatsenga hamdardlik bilan munosabatda bo'lishdan shubhalanadigan Turgenevga qaragan dunyoviy radikalizm deb o'yladim. Ungacha M. N. Musine-Pushkin haqidagi keskin izoh uchun qasos olish uchun V.P.ni himoya qilish kerak). Gogol haqidagi qayg'uli ohang endi jandarmeriyaning sabr-toqat kosasini qaytara olmadi, jazoga bo'lgan shafqatsiz harakatga, oldindan qandaydir hushidan ketish tuyg'usiga aylandi. Turgenev hibsga olinishidan va "Mislivtsya eslatmalari" ning birinchi paydo bo'lishining boshida bo'lishga majbur bo'lishidan qo'rqdi, lekin ular bundan qo'rqmadilar - 1852 yilda kitob tsenzuradan o'tdi va dunyo tomonidan nashr etilgan.
Prote tsenzor V. V. Lviv, "Mislivets eslatmalari" ni boshqasidan oldin o'tkazib yuborgan, ammo Mikoliy I ning maxsus buyrug'i uchun pensiyalarni engillashtirish bo'yicha xizmat ko'rsatish buyrug'i ("Eng yangi kechirim" 1853 yil 6 dekabrda edi). Rossiya tsenzurasi, shuningdek, Myslivtsyaning eslatmalarini qayta ko'rib chiqishga panjara qo'ydi va Turgenevlar bir tomondan kripakivni she'rlashtirayotganini, ikkinchi tomondan esa "qishloq aholisi xizmatkorlar tomonidan to'lib-toshganligini, buning uchun "Qishloq xalqi" ni o'z ichiga olganligini tasvirlaydi. yordamchilar odobsiz va noqonuniy yo'l tutishadi ... nareshti, scho dehqonlar vílnishe irodasi bilan yashaydilar ".
Spivrobitniki jurnali "Suchasnik". Yuqori qator: L. N. Tolstoy, D. V. Grigorovich; pastki qator: I. A. Goncharov, I. S. Turgenev, A. V. Drujinin, A. N. Ostrovskiy. S. L. Levitskiy surati, 1856 yil 15 fevral
Spaskiy Turgenevga jo'natish arafasida u dalaga sayohat qildi, kitob o'qidi, she'r yozdi, Shohidan gravyura qildi, Vikonan A.P. Tyutchev va uning o'sha paytda Spaskiy bilan birga yashagan singlisidan Betxovenning "Koriolan" ni tingladi va. ba'zan ular sud ijrochisining uyida edi.
1852 yilda hali ham Spasskiy-Lutovinovga yuborilgan roci Mumu haqida darslik tushuntirishini yozdi. "Myslivtsya eslatmalari" ning aksariyati yozuvchi Nímechchini tomonidan yaratilgan. 1854 yilda Parijda "Fikr eslatmalari" nashr etildi, Qrim urushi paytida, nashr ruslarga qarshi tashviqot xarakterida kichik edi va Turgenev hayratda qoldi va nomaqbul frantsuzlarga qarshi noroziligini oshkora bildirdi. Ernest tarjimasi. Mikoli I vafotidan keyin yozuvchining birin-ketin eng muhim asarlari nashr etildi: Rudin (1856), “Dvoryanlar uyasi” (1859), “Oldinga kun” (1860) va “Otalar va bolalar” (1862). Birinchi ikkitasi Nekrasovning "Suchasnik" da, qolgan ikkitasi - M. N. Katkovning "Rossiya visniki" da nashr etilgan.
Spivrobitniki "Sovremennik" I. Z. Turgenev, M. A. Nekrasov, I. I. Panaev, M. M. Longinov, U. P. Gaevskiy, D. U. Grigorovichlar vaqti-vaqti bilan A. V. Drujinin tomonidan tashkil etilgan “jangchilar” guruhi tomonidan tanlab olindi. Bir soat davomida "jangchilar" ning hazilli improvizatsiyalari tsenzura chegarasidan tashqariga chiqdi va ular kordondan tashqarida ham ko'rindi. Píznishe Turgenev A.V. Drujinin tashabbusi bilan tashkil etilgan "Ehtiyojmand yozuvchilar va talabalarga yordam kompaniyasi" (Adabiy jamg'arma) faoliyatida ishtirok etdi. 1856 yil boshidan yozuvchi spivpratsyuvav s jurnali A. V. Drujin tomonidan tahrirlangan "O'qish uchun kutubxona". Biroq, tahririyat vahiyda aniq muvaffaqiyat keltirmadi va 1856 yilda yaqin jurnal muvaffaqiyatiga erishgan Turgenev 1861 yilda o'sha paytda A.F. Pisemskiy tomonidan tahrirlangan "Kutubxona" ni "kar yovvoyi" deb nomladi.
1855 yil kuzida Turgenev do'stlarining taqdiri Lev Tolstoy bilan almashtirildi. Xuddi shunday taqdir bahorida "Suchasnik" da Tolstoyning I.ga bag'ishlagan "Tulkini kesish" essesi nashr etildi. S. Turgenev.
1860-yillar
Turgeniyev muhokama qilingan tayyor qishloq islohotida qizg'in ishtirok etib, turli jamoaviy ro'yxatlar, suveren Aleksandr II ga yo'naltirilgan loyihalarni yaratishda qatnashdi, norozilik bildirdi va boshqa yo'llar bilan. Dastlabki bir necha oy davomida Gerzenning "Qo'ng'iroq" ning paydo bo'lishi Turgenev yogo faol vakili edi. Men o'zim "Dzvoni" da sharobni yozmadim, lekin materiallarni yig'ish va bir-biriga tayyorgarlik ko'rishga yordam berdim. Turgenevning A.I. o'rtasidagi vositachilikdagi roli bundan kam emas. Gertsen turli sabablarga ko'ra sharmandali London muhojiri bilan bevosita aloqada bo'lishni istamagan Rossiyadan kelgan muxbirlar tomonidan. Bundan tashqari, Turgenev Gertsenni hisobotlarni ko'rib chiqishga majbur qildi, muallifning imzosisiz ma'lumotlar ham "Dzvon" da chop etildi. Turgenev oldida u Gertsen materiallarining keskin ohangiga va oddiy qarorlarni tanqidiy tanqid qilishga qarshi chiqdi: - Shunday qilib, g'alaba qozoning va ruhingizni sarflang.
1860 yilda N. A. Dobrolyubovning "Yaxshi kun qachon keladi?" Maqolasi 1860 yilda "Suchasnik" da tanqidchi Turgenevning ijodi avj olgan yangi "Oldinga" romanidan xabardor edi. Prote Turgenevda Dobrolyubovning romanni o'qib chiqqandan so'ng buzgan uzoq asarlari ustunlik qilmadi. Dobrolyubov Turgenev ijodining g'oyalarini Rossiyaning inqilobiy o'zgarishining asoslari bilan bog'ladi, bu bilan liberal Turgenev qisqa vaqt ichida murosaga kela olmadi. Dobrolyubov shunday deb yozgan edi: “Shunda adabiyotda yangi, o'tkir va chaynalgan suvga cho'mish, rus Insarov obrazi paydo bo'ladi. Va yoga bilan shug'ullanish uchun ko'p vaqtimiz yo'q: buning uchun biz hayotda paydo bo'lishdan juda xursand bo'lgan sabrsizlikning isitmali og'riqlari kafolatlanadi.<…>Kun bo'yi keling va bizni ko'ring! Men, prinaimní, undan keyingi kundan unchalik uzoq bo'lmagan kunni oldindan: aslida hech narsa podílyaê í̈x! ... » N. A. Nekrasovga ultimatum qo'ygan xat: vino, Turgenev yoki Dobrolyubov. Nekrasov Dobrolyubovga ustunlik berdi. Shundan so'ng Turgenev "Suchasnik" dan chiqib, Nekrasov bilan gaplashishni to'xtatdi va oxir-oqibat Dobrolyubov "Otalar va bolalar" romanidagi Bazarov obrazining prototiplaridan biriga aylandi.
Turgenev inqilobiy-raznochintsivning tendentsiyali ijodiga qarshi bo'lgan "sof san'at" tamoyillariga amal qilgandek, yozuvchilar-zahídnikív soni ko'p bo'lgunga qadar qattiq ishladi: P.V. Annenkov, V. P. Botkin, D. V. Grigorovich, A. V. Drujin. Qoziqdan ko'p vaqt o'tmay Lev Tolstoy qo'shildi. Bu soat Tolstoy Turgenevning kvartirasida tirik. Tolstoyning S.A. Bers Turgenevdagi to'yidan so'ng, u Tolstoyning yaqin qarindoshini bilardi, agar to'ydan oldin, 1861 yil boshida, agar haqoratli nasr yozuvchilar A.A.ga tashrif buyurishgan bo'lsa, duel tugaydi va ulamolar o'rtasidagi zipsuval vidnosiny yangi 17-da. yubiley. Stsunki yig'ishning har bir soatini yozuvchi va Fetning o'zi, shuningdek, boshqa zamonaviy yozuvchilar - F. M. Dostoyevskiy, I. A. Goncharov.
1862 yilda mehribon ayollar Turgenevning yoshligidagi ko'plab do'stlari - A.I. Gertsen va M.A. Bakunin. 1862-yil 1-iyuldan 1863-yil 15-fevralgacha Gertsenning “Dzvon” jurnalida sakkizta bargdan “Kintsi ta kob” turkum maqolalari chop etildi. Turgenev ro'yxatlarining manzilini nomlamasdan, Gertsen Rossiyaning tarixiy rivojlanishini o'z tushunishi uchun turdi, yak, bir fikrda, qishloq sotsializmi yo'li bilan qulashi mumkin. Gertsen, inqilobiy salohiyati allaqachon hisobga olingan burjua G'arbiy Evropaning dehqon Rossiyasiga qarshi. Turgenev Gertsen haqida shaxsiy ro'yxatlarda gapirib, turli mamlakatlar va xalqlarning tarixiy harakatlarining ma'naviyatiga murojaat qildi.
Masalan, 1862 yilda Turgenev "London targ'ibotchilari tomonidan chaqirilgan shaxslar" to'g'risida 32-o'ngdagi jarayondan oldin ma'lumot oldi. Hukumatni Turgeniyevning senatda norozi ko'rinishi haqida gapirganimdan so'ng, suverenga xat yozib, Yogoni yarashtirishga harakat qilib, "ko'p mustaqil, ale sumlinyh" sadoqatini yarashtirishga harakat qildim. Sizdan Parijga to'lov so'rash orqali qo'shimcha sharob ball. Zreshtoy, vin zmusheny buv vikhati 1864 yilda Rossiyaga Senat qo'shimchasi uchun roci, de zumyv vyd vyd vyd vyd vyd barcha podozri. Senat Yogoni aybsiz deb e'lon qildi. Turgenevning chaqirig'i, ayniqsa imperator Oleksandr II oldidan, "Dzvon" da Gerzenning Zhovchny reaktsiyasini chaqirdi. Bu moment boy píznishe vídnosinax vydnosinax vypisnikí vikoristav V.I. L_Bersíї Vídmínností Líberalny Kolivan Turgeneus I Gerzen uchun Lenin: "Kolya Líberal Turgenezov Vírannopíddanny tuproqlarida Oleksandra II zpevnenístyu shaxsiy bargini yozib, askarlarga ikkita tillani qurbon qilib, Mavídhomyren haqida erta Dívítín bilan yozgan edi". suveren uyquni bilmagani uchun, suveren y kayattya haqida bilmagani uchun qiynaldi. Men Turgenev bir marta o'zini tanidim. Aleksey Turgenev chorizm va inqilobiy demokratiya o'rtasidagi uyg'unlik o'zini boshqacha ko'rsatdi.
I. S. Turgenev Baden-Baden yaqinidagi aka-uka Milyutinlar dachasida, 1867 y.
1863 yilda Turgenev Baden-Badenga joylashdi. Yozuvchi G'arbiy Evropaning madaniy hayotida faol ishtirok etdi, Nimechchini, Frantsiya va Angliyaning eng buyuk yozuvchilari bilan tanishdi, rus adabiyotini chet elda va mashhur rus kitobxonlarini zamonaviy mualliflarning eng yaxshi asarlari bilan targ'ib qildi. Taniqli muxbirlar orasida Fridrix Bodenshtedt, Uilyam Tekerey, Charlz Dikkens, Genri Jeyms, Jorj Sand, Viktor Gyugo, Charlz Sen-Byu, Ipolite Teyn, Prosper Merime, Ernest Renan, Teofil Gotye, Edmond Gonkur, Gi de Maupasss bor. Daudet, Gustav Flober.
Kordon ortidagi hayot qanday bo'lishidan qat'i nazar, Turgenevning barcha fikrlari, avvalgidek, Rossiyaga olib kelingan. Vin "Dim" (1867) romanini yozgan, u juda ko'p super mushuklarni vijdondan chaqirgan. Muallifning so'zlariga ko'ra, roman hamma tomonidan qichqirdi: "va qizil va oq, va hayvonga, pastdan va yon tomonga - ayniqsa yon tomonga."
1868 yilda Turgenev "Yevropa yangiliklari" liberal jurnalining doimiy muallifi bo'ldi va M. N. Katkov bilan aloqalarni ochdi. Uni ishlab chiqish oson emas edi - yozuvchilar "Rossiya gazetasi" va "Moskva yangiliklari" da ko'rib chiqila boshlandi. Hujum ayniqsa 1870-yillarda kuchli bo'ldi, agar qarsaklar Turgenevga tushsa, "Katkivska" gazetasi yozuvchining ilg'or yoshlar oldida "aylanayotgani" haqida kuylay boshladi.
1870-yillar
Zastilla klassikasi. A. Daudet, G. Flober, E. Zola, I. S. Turgenev
1874 yildan beri Risha abo Pellening Parij restoranlarida Flaubert, Edmond Goncourt, Daudet, Zola va Turgenev kabi mashhur bakalavr kechalari bo'lib o'tdi. G'oya Flaubertga tegishli edi, ammo Turgenev ularga tanishtirildi Bosh rol. Obid shomysyatsya o'tib ketdi. Ularga turli mavzular hujum qildi - adabiyotning o'ziga xos xususiyatlari, frantsuz tilining tuzilishi haqida ular hikoyalar aytib berishdi va shunchaki mazali zheydan zavqlanishdi. Obidiy nafaqat Parijdagi restoranlarda, balki yozuvchilarning uylarida ham bo'lib o'tdi.
I. Z. Turgenev, 1871 yilda tug'ilgan
I. S.Turgenev rus yozuvchilarining xorijiy tarjimalari boʻyicha maslahatchi va muharrir boʻlib, rus yozuvchilarining Yevropa tiliga tarjimalariga, shuningdek, yevropalik yozuvchilar asarlarining rus tiliga tarjimalariga tarjima va eslatmalar yozgan. Vín xorijiy yozuvchilarni rus tiliga, rus yozuvchilari va shoirlarini esa frantsuz va nemis tillariga tarjima qilish. Floberning "Irodiad" va "Avliyoning hikoyasi" asarlarining tarjimalari shunday. Rus kitobxonlari uchun Yulian rahm-shafqati” va fransuz o‘quvchilari uchun Pushkin asarlari. Xuddi shu soatda Turgenev Evropadagi eng mashhur va eng mashhur rus muallifiga aylanib, asrning birinchi yozuvchilariga zarahuval yogasini tanqid qildi. 1878 yilda Parijda bo'lib o'tgan Xalqaro adabiy kongressda yozuvchi vitse-prezident etib saylandi. 1879 yil 18 iyunda u Oksford universitetining faxriy doktori unvoniga sazovor bo'ldi, garchi yangi universitet ilgari orzu qilingan yozuvchiga bunday sharaf bermagan bo'lsa ham.
1870-yillardagi yozuvchining mulohazalarining samarasi uning eng yirik romani - "Yangi" (1877) bo'lib, u ham tanqidga uchradi. Primir, M. E. Saltikov-Shchedrin bu romanni avtokratiyaga xizmat sifatida ishlab chiqdi.
Turgeniyev o'rtoqlikda ta'lim vaziri A. V. Golovnin, aka-uka Milyutinlar (ichki ishlar vaziri o'rtoq va tashqi ishlar vaziri), N. I. Turgeniyev moliya vaziri M. X. Reytern bilan yaqindan tanish edi. Masalan, 1870-yillarning 1870-yillarida Turgenevda allaqachon Rossiyadan inqilobiy muhojirlikda bo'lgan yoshlar bor edi, ularni bilganlar orasida P. L. Lavrov, P. A. Kropotkin, G. A. Lopatin va boshqalar bor edi. Herman Lopatinning boshqa inqilobchilari orasida u o'zining eng yaxshi narsasini qo'ydi, o'z fikridan chetga chiqdi va shu ma'naviy kuch bilan kurashdi.
1878 yil oxirida Lev Tolstoy Turgenevga gapirib, ular orasidagi barcha qarama-qarshiliklarni unut, tushunarsiz, keyin Turgenev kutishdan xursand bo'ldi. Listuvannya qaytadan paydo bo'lgan do'stona stosunki. Turgeniyev zamonaviy rus adabiyotining ma'nosini, Tolstoy ijodining mohiyatini ishqiboz o'quvchiga tushuntirdi. U erda rus adabiyotini targ'ib qilishda butun Nina Ivan Turgenev katta rol o'ynadi.
Prote, Dostoevskiy "Bisi" romanida Turgenevni "buyuk yozuvchi Karmazinov" - shovqinli, beparvo, yozma va ehtimol o'rtamiyona yozuvchi sifatida tasvirlaydi, o'zini daho sifatida hurmat qiladi va kordonni kuzatib turadi. Turgenev Dostoevskiyning tayinlanishiga o'xshab, u doimo talab qilgan viklikane, shu jumladan Turgenevning yogi zodagonlari lagerini va o'zlarini o'sha soatda yuqori adabiy to'lovlar bilan ta'minlash: "Turgenevga" yoga" Noble Nest " uchun, men undan so'rayman. varaq uchun 100 rubl uchun) 4000 rubl berish, ya'ni har bir varaq uchun 400 rubl. Do'stim! Men Turgenev uchun yuqoriroq yozayotganimni allaqachon bilaman, lekin agar kerak bo'lmasa, Turgenev uchun yaxshiroq yozishga aminman. Nega men o'z ehtiyojlarim bilan atigi 100 rubl olaman va har biri 400 tadan 2000 jonga ega Turgenev?
Turgenev, M. Ê ning bargida Dostoevskiyga bo'lgan dushmanliklarini prihovyuchisiz. Saltikov-Shchedrin 1882 (Dostoyevskiyning o'limidan keyin) ham raqibini ayamagan va uni "rus Markiz de Sade" deb atagan.
1880 yilda yozuvchi Pushkin traktlarining taqdirini o'z zimmasiga oldi, Moskvada rus adabiyoti ixlosmandlari uyushmasi tomonidan boshqariladigan shoirning birinchi haykalini o'rnatdi.
Toshli qoling
Surat I. S. Turgeneva
Vershi nasrda. "Visnik Evropi", 1882, ko'krak qafasi. Tahririyat yozuvidan ko‘rinib turibdiki, men uni mualliflik emas, jurnal deb ataganman.
Turgenev hayotining qolgan taqdirlari uning uchun shon-shuhrat cho'qqisiga aylandi, xuddi Rossiyadagi kabi, yozuvchi yana yovvoyi oshiq bo'ldi, Evropada esa o'sha paytdagi eng yaxshi tanqidchilar (I. Ten, Ege. Renan, R. Brandes va boshqalar.) viku. Yogo 1878-1881 yillarda Rossiyaga keldi, taqdirlar shunchaki g'alabaga aylandi. 1882 yilda Tim ko'proq xavotirda edi, og'ir artrit og'rig'ining zo'ravonligi haqida xabarlar bor edi. 1882 yil bahorida Turgenev uchun halokatli bo'lgan sog'lig'ining birinchi belgilari paydo bo'ldi. Tomirlar og'rig'ini vaqtincha engillashtirish, prodovjuvatga ega bo'lish va o'limdan bir necha oy oldin "Virsh u nasr" ning birinchi qismini - lirik miniatyuralar siklini ko'rib, hayot, vatan va tasavvuf bilan o'ziga xos vidolashuvga aylandi. . Kitobni "Qishloq" nasridagi misra ochdi va "Rus tili" ni yakunlovchi lirik madhiya bilan ochildi, unda muallif o'z mamlakatining buyuk tan olinishiga ishonadi:
Sumniviv kunida, vatanimning ulushi haqida og'ir o'ylar kunida, buyuk, qudratli, rostgo'y va erkin rus tili haqida faqat siz meni qo'llab-quvvatlaysiz! Lekin ishonolmaysiz, shunday til buyuk xalqqa berilmasin!
Parijlik shifokorlar Sharko va Jakko yozuvchiga angina pektorisi tashxisini qo'yishdi; interkostal nevralgiya unga keldi. 1881 yilda Spasskiy-Lutovinovning Vletkasida Turgenevning tirilishi. Qishda yozuvchi kasallikni Parijda o'tkazdi, ammo yozda uni Viardotning maetokidagi Bugivalga olib borishdi.
1883 yilga qadar tosh morfinsiz uxlay olmaydigan polga qurilgan. Ioma och qorinning pastki qismidagi neyromalarni olib tashlash bo'yicha operatsiya o'tkazdi, ammo operatsiya ko'p yordam bermadi, parchalar tizma ko'krak bo'limidagi og'riqni engillashtirmadi. Kasallik rivojlandi, qayin daraxti va yozuvchining gullari shunchalik azob chekdiki, ular birdan morfin bilan tez-tez qo'ng'iroq qilib, engil bulutli ongni eslay boshladilar. Kotib yana bir bor uning yaqin o'limini ko'rdi va kasallik merosi bilan yarashdi, chunki u yurish va turishga imkon berdi.
O'lim va dafn marosimi
"orasida turib chinakam kasal kasallik va chinakam kuchli organizm"(P. V. Annenkov) 1883 yil 22 sentyabrda (3 mart) Parij yaqinidagi Bugivalda tugadi. Ivan Sergiyovich Turgenev hayotning 65-tsiklida miksosarkomadan (tizmaning suyaklarining yomon shishishi) vafot etdi. Likar S.P.Botkin o'limning to'g'ri sababi faqat rozetdan keyin aniqlanganiga amin, bu soatda fiziologlar miyani nomladilar. Yak paydo bo'ldi, uning miyasi darajali, Ivan Sergiyovich Turgenev eng katta miya edi (2012 gramm, bu o'rtadagidan 600 gramm ko'proq bo'lishi mumkin).
Turgenevning o'limi yoga chanuvalniklari uchun katta zarba bo'ldi, bu juda muhim dafn marosimida ifodalangan. Dafn marosimini Parijdagi qayg'uli urochistlar o'tkazdilar, unda Chotiristlarning taqdiri taqdirga ta'sir qildi. Ular orasida kamida yuz nafar frantsuz bor edi: Edmon Abu, Jyul Simon, Emil Ojye, Emil Zola, Alfons Daudet, Juliette Adam, rassom Alfred Diedone (rus) frantsuz, bastakor Jyul Massenet. Jimgina, kimnidir kutib olib, Ernest Renan promosidan yuz o'girdi. Ko'rinishidan, marhumning vasiyatiga qadar, 27-may kuni uning jasadi Sankt-Peterburgga keltirildi.
Panahidlarga Verjbolovo kordon stantsiyasida ham tishlarga xizmat ko'rsatildi. Sankt-Peterburg Varshavskiy temir yo'l vokzalining platformasida yozuvchi tanasi bilan urochist zustrich truni ko'rindi. Senator A.F.Koni Volkovskiy Tsvintariyda dafn etilgani haqida shunday dedi:
Sankt-Peterburgdagi ishchini qabul qilish va Volkovskoe kladovishche-da yoga o'rganish orqali ular o'zlarining go'zalligi, ulug'vor fe'l-atvori va chilkovligi, xayrixohligi va bir suruv dotrimanny tartibi uchun turmush qurmagan joylarni taqdim etdilar. Bezperervny lansyug 176 deputatlar adabiyotlar, gazeta va jurnallar, ilmiy, o'quv va boshlang'ich fondlar, zemstvolar, sibirliklar, polyaklar va bolgarlar, verst milya masofani egallab, quloq tovushiga o'girildilar. yupqa, mo''jizaviy tok va boy mazmunli yozuvlar bilan korogva. Shunday qilib, "Mumu muallifiga" gulchambar mavjudotlar uchun shafoat uchun yordam sifatida ... "O'lim uchun kuchliroq" yozuvidan gulchambar ayollarning pedagogik kursi sifatida ...- A. F. Koni, "Turgenevning dafn etilishi", Sakkiz jildlik asarlar to'plami. T. 6. M., Yuridik adabiyot, 1968. Stor. 385-386.
Bu tushunmovchiliklarsiz sodir bo'lmadi. Turgenev vafotidan keyingi kun, Parijning Daru ko'chasidagi Aleksandr Nevskiy soborida 19 Bahor, populist-immigrant P.L. Lavrov Parijning "Adolat" gazetasida, ed. varaq, unda men eslatgan edim. S. Turgenev o'z tashabbusi bilan "Vperyod" inqilobiy muhojir gazetasining qarashlarini targ'ib qilish uchun Lavrovga har biri 500 frankdan uch yil davomida saxovatli to'lov berdi.
Rus liberallari bu yangilikdan, vvazhayuchidan bu provokatsiyadan hayratda qoldilar. Boshqa tomondan, M. N. Katkov timsolidagi konservativ imzo "Rossiya gazetasi" va "Moskva yangiliklari" da Turgenevning vafotidan keyin Rossiyada o'lgan yozuvchini ko'chirish usuli bilan Lavrovga eslatib o'tishga harakat qildi. dafn marosimi uchun poytaxt Parijdan. Turgenevning kulining merosxo'ri o'z-o'zidan paydo bo'ladigan mitinglardan qo'rqqan ichki ishlar vaziri D. A. Tolstoy tomonidan allaqachon tashvishga tushgan edi. Turgenevning jasadiga hamroh bo'lgan M. M. Stasyulevichning so'zlariga ko'ra, keyinroq kelgan, amaldorlar yashagan, pollar e'tiborga loyiq emas edi, "Yevropa yangiliklari" muharriri M. M. Stasyulevichning so'zlariga ko'ra, sharoblarning birortasi ham bulbulning tanasiga emas, yolg'onchiga hamroh bo'lmagan. buyuk yozuvchi haqida.
Hayot bo'yicha mutaxassis
Yosh Turgenevning birinchi romantik tuzog'i malika Shaxovskayaning qizi - yosh shoir Katerinaning (1815-1836) o'limi edi. Pdmoskov'íída otalarining onalari o'rtasida bo'lib, badbo'y hid tez-tez tashrif buyurish uchun almashardi. Youmu Bulo 15, í̈y 19. Gunohga choyshablardan Varvara Turgenev Ketrin Shakhovskayani "qo'shiqchi" va "lihodíykoy" deb atagan, shards yosh knyazning afsuniga qarshi turmagan va Sergiy Mikolayovichning o'zi, Ivan Turgenevning otasi kim . Epizod juda kech bo'lib, 1860 yilda "Birinchi Koxannya" hikoyasida paydo bo'ldi, u o'ziga xos yozuvchi sifatida hikoya qahramoni Katya Shaxovskayaga, hikoya qahramoni Zinaida Zasekinaga berdi.
1841 yil oxirida, Lutovinovoega navbat bilan kelganda, Ivan tikuvchi Dunyashani (Avdotya Ermolaevna Ivanova) bo'g'ib oldi. vagítnystyu qiz tugadi Mízh yosh rozpochavsya romantika. Ivan Sergiyovich darhol bajannyaga u bilan do'stlashish uchun ko'rsatdi. Prote yogo onasi jiddiy janjal sabab hukmron, keyin u Sankt-Peterburg uchun barcha yo'l sindirib. Ona Turgeneva, Avdotyaning homiladorligi haqida bilib, tezda Moskvaga otalariga osib qo'ydi, 1842 yil 26 aprelda Pelagiya tug'ildi. Dunyasha chet elda ko'rindi, qizi ikki raqamli lagerda qoldi. Turgenev rasman bolani 1857 yildan kamroq deb tan oldi.
Tetyana Bakunina. Robot Evdokia Bakuninaning portreti, 19-asr o'rtalari.
Avdotya Ivanova Turgenev bilan bo'lgan epizoddan ko'p o'tmay, men bo'lajak inqilobchi muhojir M.A.Bakuninning singlisi Tetyana Bakunina (1815-1871) bilan tanishdim. Spasskiyda qayta sotib olganimdan so'ng, Moskvaga qaytib, Bakuny Premukhino-ga onalar kuniga bordim. 1841-1842 yillar qishi Bakunin aka-uka va opa-singillarning yaqin munosabatlari bilan o'tdi. Opa-singil Mixail Bakunina, Lyubov, Varvara va Oleksandrda Turgenevning barcha do'stlari - N. V. Stankevich, V. G. Belinskiy va V. P. Botkin o'zlarining irodasi tufayli vafot etdilar.
Tetyana Ivandan uch yosh katta edi. Barcha yosh Bakuninlar singari, u nemis falsafasi bilan bo'g'ilib qolgan va uning o'tkir ko'zlari Fichte idealistik konsepsiyasining ijodiy prizmasini egallagan. Von Turgenevga nemis tilida yozgan, spovene razlozhnyh mirkuvan va introspection, o'sha yoshlar bir kabinada yashagan haqida qayg'urmasdan, Turgenevda u ham kuch vchinkív va pochuttyv vydpovíd sabablarini ochykuval tahlil. "Falsafiy" roman, - R. A. Byalining hurmati uchun, - hamma narsani Premuxinning yosh avlodi bir necha oy o'tkazgan holda olib ketgan." To'g'ri yo'lda bula zakoxana xola. Ivan Sergiyovich uning botqog'iga urmoqni butunlay to'xtatmadi. Vin bir parcha she'r yozgan ("Parasha" she'ri ham Bakuninaga havolalardan ilhomlangan) va yuqori ideal, eng yaxshi adabiy-epistolyar jamg'armaga bag'ishlangan fikrni yozgan. Ale, jiddiy odamlarga aytish uchun vaqt emas.
Boshqa shvidkoplinnykh zahopleni ulamolari orasida yana ikkitasi bor edi, yaki yoga ijodida bir xil rol o'ynagan. 1850-yillarda taqdir uzoq qarindoshi, o'n sakkizinchi yoshli Olga Oleksandrivna Turgeneva bilan shved romanini saqlab qoldi. Turg'unlik o'zaro edi va yozuvchi 1854 yilda to'y haqida o'ylab, bunday bir soatlik umid haqida qayg'urdi. Olga "Dim" romanida xola obrazining prototipi bo'lib xizmat qildi. Maryam Mikolayevna Tolstoydan mas'uliyatsiz Turgenev ham shunday. Ivan Sergiyovich, Lev Tolstoyning singlisi P. V. Annenkova haqida yozadi: Shirin, oqilona, sodda - ko'z ko'rmaydi. Keksayganimda (to'rtinchi kuni men 36 yoshga to'ldim) - Men ozgina o'lmaganman. Turgenev uchun M. N. Tolstaya allaqachon shaxs sifatida bordi, u o'zini to'g'ri kohannya uchun yozuvchining hurmatini oldi. Ale Turgeniyev platonik yig'indilarga berilib ketgan va Mariya Mykolayivna "Faust" romanida Virochka uchun prototip bo'lib xizmat qilgan.
1843 yilning kuzida Turgenev birinchi marta opera teatri sahnasida Pauline Viardotni raqsga tushdi, chunki buyuk juftlik Sankt-Peterburgga gastrol safari bilan kelgan. Turgenev 25 yoshda, Viardo 22 yoshda edi. Keyin, sharob maydonida biz Polina, Parijdagi italyan teatrining direktori, tanqidchi va tasavvufchi Lui Viardotni ko'rdik va 1843 yil birinchi barg tushishida biz Polinaning o'zini ko'rdik. Ko'pchilik chanuvalniklar orasida u, ayniqsa, yozuvchi emas, balki tirishqoq mutafakkir bo'lib ko'rinadigan Turgenevni ko'rmadi. Agar sayohat tugasa, Viardot oilasidan Turgenev darhol onasining irodasiga qarshi Parijga jo'nadi, u hali ham Evropaga noma'lum va bir tiyinsiz. Men boy odam uchun yoga hurmat qiladiganlar haqida qayg'urmayman. Yana bir bor moddiy ahvol Rossiyaning eng boy ayollaridan biri va ulug'vor qal'a va sanoat imperiyasining hukmdori onaning baxtsizligi bilan izohlandi.
Shirinlik uchun " la'nati lo'lilar Mati sizga uch yil davomida tiyin ham bermadi. Rokkining bu hayotdagi qiyofasi "boy rus" hayotining yangi stereotipi haqida ozgina taxmin qiladi. 1845 yil barglari tushganda, vinolarning taqdiri Rossiyaga aylandi va 1847 yilning bahorida Viardoning Niemchinaga sayohati haqida bilib, men mamlakatni qayta kashf qildim: biz Berlinga, keyin Londonga, Parijga bordik. Frantsiya bo'ylab sayohat va yana Sankt-Peterburgga. Rasmiy ko'k rangga o'xshamasdan, Turgenev Viardot oilasi bilan tirik. birovning uyasining chetida”, go‘yo vinoning o‘zini ko‘rsatayotgandek. Polina Viardot Don Turgenev sharafiga qo'shiq kuyladi. 1860-yillarning boshlarida Viardotning oilasi Baden-Badenga va ular bilan Turgenevga (Villa Tourgueneff) joylashdilar. Viardot va Ivan Turgenevlar oilasi tufayli bu villa eng katta musiqa va san'at markaziga aylandi. 1870 yilgi urush Viardotning oilasini Nimechchinani tark etib, Parijga ko'chib o'tishga majbur qildi va ular yozuvchini u erda ko'chirishdi.
Pauline Viardot va Turgenev dossining taqdimotining to'g'ri tabiati muhokama mavzusidir. O'ylaymanki, Lui Viardo insult natijasida falaj bo'lganligi sababli, Polina va Turgenev haqiqatan ham do'st bo'lishdi. Lui Viardo Polinadan yigirma yosh katta edi va u o'sha kuni vafot etdi. S. Turgenevim.
Yozuvchining so'nggi sevgisi Oleksandrinskiy teatrining aktrisasi Mariya Savina edi. U 1879 yilda tug'ilgan, yosh aktrisa 25 yoshda, Turgenev esa 61 yoshda edi. O'sha paytda aktrisa Turgenevning "Qishloqdagi oy" spektaklidagi Virochka rolini o'ynagan. Bula qoplamasining roli aniq belgilab qo'yilgan, chunki maktublarning muallifi zdivaniya edi. Birinchi qadamdan so'ng, men katta guldasta troyan va ko'z qisib, lashtunki uchun aktrisaning oldiga bordim: " Yangi tsiu Virochka men yozdim?» Ivan Turgenev unga bo'ysundi, u buni aniq tan oldi. Rídkísníst í̈x zustríchy zapovnyuvalsya muntazam ro'yxatlar, go'yo chotiri toshli. Turgenevning qaddi-qomatining kengligidan bexabar, Meri Vin uchun u juda yaxshi do'st. U boshqasi bilan do'st edi, uni bunday ko'rmagan. Savinoning Turgeniyevga bo'lgan muhabbati ham sudga tortilmagan - yozuvchi Viardo oilasi orasida vafot etgan.
"Turgeniv qizlar"
Turgenevning maxsus hayoti endi muvaffaqiyatli bo'lmadi. 38 yil Viardoning oilasi bilan yaqin aloqada yashagan yozuvchi o'zini chuqur his qildi. Turgenning sevgi obrazi ongida shakllangan, lekin sevgi o'ziga xos g'amgin ijodiy uslubda edi. Yoga ijodida baxtli rozvyazki bo'lishi mumkin, qolgan akkord ko'pincha xulosalardir. Masalan, rus yozuvchilarining hech biri kohanni obraziga hurmat uslubini biriktirmagan, hech kim Ivan Turgenev kabi bunday dunyoda ayolni ideallashtirmagan.
1850-1880 yillardagi yoga asarlaridagi ayol personajlarning xususiyatlari - jami, sof, o'ziga ishongan, axloqiy jihatdan kuchli qahramonlar obrazlari adabiy hodisani shakllantirdi " turgen qiz"- yoga ijodining odatiy qahramoni. Bular "Xalqning Zayvoi do'sti" qissasidagi Liza, "Rudin" romanidagi Nataliya Lasunska, "Bir kishilik" hikoyasida Asya, "Faust" hikoyasida Vira, "Olijanob" romanidagi Yelizaveta Kalitina. Nest", "Oldinga" romanida Olena Staxova, Marianna Sinetskaning "Nova" romanlari va boshqalar.
L. N. Tolstoy yozuvchining xizmatlarini ko'rsatib, Turgenev ayollarning ajoyib portretlarini chizganligini va Tolstoyning o'zi Turgenev ayollarini hayotda ko'rganligini aytdi.
Nasl
Turgeneva Pelageya (Polina, Polinet) Ivanivna. E. Karja surati, 1870-yillar
Turgenev o'zini tashlab ketmadi. Yozuvchi Víd Bíloshweika Avdown êrmolaêvni ívanovoi Pelageya ívívna Turgenevning qizi, Zhivyzhí Brewerda (1842-1919), SIM'ji Polini Víardo-da aziz bo'lgan sakkiz rokívning beslari Franzíííyíy, de Turgenínuaímí (Píínilaímímí) dan. Polínet, Pol Milosuette. Franitary va Lishe SERGIOVICH, Kolya Daughters, Vijnililoma ChoirNetsy qadar. Polinet Neznya Zabule Rosíysku Movu í viulya fantastika, Shahko vv Batka bilan gaplashdi. Xuddi shu soatda men Divikning stallinkisini dushmanlik bilan kuydira boshladim. bo'kirgan cholgacha bo'ldi va to'satdan qizni xususiy pansionatga olib ketishdi.
XVII asrda Polinet yosh tadbirkor Gaston Brewer (1835-1885) bilan uchrashdi, bu Ivan Turgenevning jarohatlanishiga sabab bo'ldi va u qizining qiziga bir yil berdi. Yak otasini jo‘natib, chimoliga o‘sha soat uchun pul – 150 ming frank beribdi. Qiz hech qanday muammosiz bankrot bo'lgan Brewerni sevib qoldi, shundan so'ng Polinet hamrohlik qilish uchun otasini Shveytsariyadagi odamdek o'zgartirdi. Turgenevning bula Polina Viardot, o'limidan so'ng qizi, nopok moddiy lagerga engashdi. 1919 yilda vafot etgan roci u vítsi 76 roki vyd saraton. Polinetning bolalari - Georges-Albert va Jan - kam emas. Jorj Albert 1924 yilda vafot etdi. Janna Breuer-Turgeneva hech qachon chet elga chiqmagan; u shaxsiy darslar bilan o'z hayotini topib yashadi, shards erkin besh mov olib. Von o'zini she'riyatda sinab ko'rdi, frantsuz tilida she'r yozdi. U 1952 yilda 80 yoshida vafot etdi va undan keyin Turgeniyevlar oilasi Ivan Sergiyovich yo'li bilan ajralib chiqdi.
Poluvannya zakhoplennya
I. S. Turgenev o'z davrida Rossiyada eng mashhur myslivtsiv biri edi. Amakisi Mikola Turgenevni bo'lajak yozuvchining sevgisiga uxlab qolguncha bog'lab, u davra atrofidagi otlar va baxtsiz itlarni yaxshi bilardi, ular yozgi ta'til paytida Spaskiyda bolaning qo'l silkitishi bilan shug'ullanadilar. Shunday qilib, bo'lajak yozuvchi A.I.ning noto'g'ri ma'lumotnomasini boshladi. Turgenev o'zining birinchi ustozi sifatida hurmat qilgan Kupfershmidt. Zavdyaky youma Turgeniyev, allaqachon yoshlar orasida, o'zini sochiqchi deb atash mumkin edi. Ilgari ledarisdagi kabi myslivtsivni hayratda qoldirgan Navit onasi Ivan botqoq o'g'lini asrab oldi. Taqdir bilan zakhoplennya giyohvandlikka aylandi. Ilgari, butun fasl davomida sochiqni qo'yib yubormasdan, Rossiyaning markaziy smugasining boy viloyatlari bo'ylab minglab kilometrlarni bosib o'tish kerak edi. Turgeniyev, qudratli rus xalqining sug'orish jarayoni qizg'in bo'lganligini va rus xalqi sug'orishni azaldan yaxshi ko'rganligini aytdi.
1837 yilda Turgenev o'zining sug'orish sherigi bo'lgan dehqon-mislivan Afanasy Alifanov bilan tanishdi. Yogoning xatini ming karboventsivga sotib olish; u Spasskiydan besh chaqirim uzoqlikda joylashgan o'rmonga joylashdi. Afanasiy mo''jizaviy opovídom edi va Turgenev tez-tez bir piyola choy uchun o'tirib, myslivska hikoyalarini tinglash uchun keldi. Rozpovidning "Bulbul haqida" (1854) yozuvchisi Alifanov so'zlaridan yozilgan. Afanasiyning o'zi "Tafakkur eslatmalari" dan Ermolayning prototipiga aylandi. Vín buv vidomy o'zining tafakkur iste'dodi bilan ham yozuvchining do'stlari orasida - A. A. Fet, I. P. Borisov. Agar 1872 yilda Afanasiy vafot etgan bo'lsa, Turgenev eski o'rtog'iga achinib, qizi Xannaga yordam berishni so'radi.
1839 yilda yozuvchining onasi Spasskiyda sodir bo'lgan fojiali oqibatlarni tasvirlab, eslashni unutmang: " sochiq sizning kuchingiz, it esa ketdi". Pozheja Ivan Turgenevning Spaskaga kelishini tezlashtirdi. 1839 yilgi suv toshqini birinchi marta Lebedyan (1847) tavsifida tasvirlangan Lebedyanskiy yarmarkasini ko'rib, Telegin botqoqlarida (Bolxovskiy va Orlovskiy okruglari o'rtasidagi chegarada) sug'orish orqali yo'q qilindi. Varvara Petrivna, ayniqsa, yangi pridbala, besh grivna, to'qqizta it va egardan otlar uchun.
Vlitka 1843 yil Ivan Sergiyovich Pavlovskdagi dachada yashagan va u juda ko'p suvga ega edi. Men Polina Viardot bilan qanday taqdirni bildim. Kotib í̈y so'zlari bilan tanishtirildi: " Tse yosh rus yordamchisi. Nopok kuylaydi ulug'vor myslivets". Aktrisa Lui Bov, Yak va Turgenevning odami, giyohvandlikka moyil. Ivan Sergiyovich Sankt-Peterburgning chekkasida bir necha marta suv so'radi. Do'stlari bilan bir necha marta yoqimsiz hid Novgorod viloyati va Finlyandiyaga sug'orishni orzu qilgan. Polina Viardot esa Turgenevga garniya va qimmatbaho o'yin sumkasini sovg'a qildi.
« I. S. Turgenev sug'orish bo'yicha", (1879). N. D. Dmitriev-Orenburzskiy
Masalan, 18-asrning 40-yillarida yozuvchi kordon ortida yashab, “Fikr qaydlari” ustida ishlagan. 1852-1853 yillarda yozuvchining taqdiri Spasskiy tomonidan politsiya nazorati ostida topilgan. Ale, xabar Yogoni mensimadi, qishloqda sug'orishning yangi tangasi bor edi va uzoqda. Va vinolarning ilg'or taqdiri Myslivskiy ekspeditsiyasi tomonidan Spassky, deraz z I dan 150 milya uzoqlikda vayron qilingan. Desna qirg'og'ida F. Yurasov polyuvav. Ushbu ekspeditsiya Turgenevga "Polisiyaga sayohat" (1857) hikoyasi ustida ishlash uchun material bo'lib xizmat qildi.
1854 yil Torishny o'roq Turgenev taqdiriga birdaniga M.A. I. Maslova Osmino, shundan so'ng ikkalasi ham Spasskiyda suzishni davom ettirdilar. 1850-yillarda Turgenevning taqdiri graflar Tolstix oilasi bilan tanishdi. L. N. Tolstoyning katta akasi Nikolay ham uzoq vaqt xayriyachi sifatida namoyon bo'ldi va Turgeniyev bilan bir vaqtning o'zida Spasskiy va Mikilsko-Vyazemskiy chekkalari bo'ylab ko'plab mislivskiy sayohatlarini amalga oshirdi. M. N. Tolstoyning hamrohlaridan biri - Valerian Petrovich; "Faust" (1855) romanida Priimkov obrazida yoga xarakteridagi figuralar paydo bo'lgan. 1855 yilda Turgenev vabo epidemiyasi orqali oshiq bo'lmadi, ammo kelgusi mavsumda u soatning kamchiliklarini to'ldirishga harakat qildi. N. N. Tolstoy bilan birga yozuvchi Pirogovoni, S. N. Tolstoyning otlar bilan suzishni va go'zal otlar va itlarni yirtmoqchi bo'lgan maetokini ko'rdi. Turgeniev, sochiq bilan eng yaxshi poluvat uchun vvazhav ega, biz bir tukli o'yin ustida bir it va muhimi bilan tepib.
Turgenev yetmishta it va oltmish hort bilan pitomnik oldi. M. M. Tolstim, A. A. Fet va A. T. Alifanovlar bilan birgalikda Rossiyaning markaziy guberniyalarida bir qancha tafakkur missiyalarini yaratdilar. 1860-1870 yillarda Turgenevning taqdiri kordon ortida yashadi. Vín namagavsya kordondan tashqarida marosimlar va rus sug'orish atmosferasini yaratish uchun, lekin bir vaqtning o'zida Lui Viardotdan munosib oqilona joyni ijaraga olish mumkin bo'lsa, boshqa narsani topish ehtimoli kamroq bo'lar edi. 1880 yilning bahorida, Spaskani ko'rgan Turgenev, Yasna Polyanaga, L. N. Tolstoyni Pushkin traktlarida taqdirini olish uchun ko'chirish usuli bilan maxsus keldi. Tolstoy iltimosga qarab, uroxistni parchalab tashladi va ochlikdan azob chekayotgan rus dehqonlari oldida liberallarni xafa qildi. Turgeniyevni himoya qilib, o'zining eski orzusini yaratdi - bir vaqtning o'zida Lev Tolstoydan sevib. Turgenev haqida siliyer myslivskiy gurtokni ilhomlantirish uchun - N. A. Nekrasov, A. A. Fet, A. N. Ostrovskiy, N. N. va L. N. Tolsti, rassom P. P. Sokolov ("Myslivtsya eslatmalari" ning rassomi). Bundan tashqari, siz nemis yozuvchisi Karl Myullerni, shuningdek, Rossiya va Nimechchini qirollik uylari vakillari - Buyuk Gertsog Mikola Mikolayovich va Gessen shahzodasi bilan sevib qolish imkoniga ega bo'ldingiz.
Ivan Turgenev rushnitsa bilan Orlovsk, Tulsk, Tambov, Kursk, Kaluzka viloyatlarining elkasiga chiqdi. Vín dobre buv znayomiy z naykraschih myslivskimi ugíddy Angliya, Frantsiya, Nímechchini. U sug'orishga bag'ishlangan uchta ixtisoslashtirilgan asar yozgan: "Orenburz viloyati sochiqchisi S. T. Aksakovning eslatmalari haqida", "Orenburz viloyati sochiqchisining eslatmalari" va "Sochiq ishchisining ellik nedolikív" Orenburz viloyatining" va "Sochiq ishchining ellik qisqa umri yoki qisqa umr ko'rgan it".
Umrining oxirigacha keksa Ivan Turgenev vbivstvii da o'lim to'shagida o'rmon xo'rozlari, qora grouse, bo'shliqlar, jocklar, tovuqlar va boshqa yovvoyi qushlarni sug'orish uchun tavba qildi.
Xarakter va yozuvning o'ziga xos xususiyatlari
Turgenevning murojaatlari "Suchasnik" tomonidan tahrirlangan, akvarel D. V. Grigorovich, 1857 yil
Turgenevning tarjimai holi uning yozish uslubining o'ziga xos xususiyatlarini belgilab berdi. Yoshlikdan vinolar, aqlni yo'qotgan, yorug'lik, passivlik bilan badiiy iste'dod, ahmoqlikdan o'z-o'zini ta'qib qilish, befarqlik. Kichkina barchonning ohanglari bir vaqtning o'zida ximerik darajada ko'tarildi, xuddi o'g'il-qiz, zolim onaning ko'z o'ngida bo'sh vaqtdagidek ko'tarildi. Turgeniyevning taxminiga ko'ra, Berlin universitetida Hegel mashg'ulotining birinchi soatida, agar itni o'rgatish yoki uni milliylashtirish kerak bo'lsa, u mashg'ulotni tark etadi. T. N. Granovskiy, yangi kvartiraga zaishov, arava askarlari yonida kripak (Porfiriy Kudryashov) bilan momaqaldiroq ortidan faylasuf talabani ushladi. Ditini z jinslar kalıplanmış edi, alle og'ziga Redean_níst va men o'zim haqida bir soat bermadi o'zingiz uchun: A. Ya. Panaêvoy so'zlari uchun, Yongy Ivan Hot Baoi Send í L_teral Suspilsti yilda, men Svitsky Vítalní yilda , Svitskiy Suspilstida Tswi bilan uning adabiy daromadlari haqida, uning hibnesi haqida gapirib, adabiyotga engil va o'sha paytdagi yozuvchi darajasiga ko'tarilgan.
Yozuvchining yoshligidagi bema'niligi haqida, 1838 yilgi qismni Nímechchina taqdiri haqida gapirib bering, agar kemada soat qimmatroq bo'lsa, u qizib ketgan va yo'lovchilar uzoqdan hayratda qolishgan. O'z hayoti uchun qo'rqqan Turgenev, dengizchilardan biriga yoga dafn qilishni so'rab, vikonati yoga prohannyaga ketmoqchi bo'lgandek, o'zining boy onasiga vinochilikni qoraladi. Boshqa yo'lovchilar yigitning achinarli yig'laganiga guvoh bo'lishdi: " Juda yosh o'ling!”, Rozshtovhuyuchi kim bilan ayollar va bolalar ryatuvalnyh chovniv bor. Yaxshiyamki, Bouves qirg'og'i unchalik uzoq emas. Qayinga suyanib turgan yigit o‘zining qo‘rqoqligidan xirillab qoladi. Yoga haqidagi bitlar qo'rquv bilan jamiyatga kirib bordi va gluzuvan mavzusiga aylandi. Podiya muallifning uzoq hayotining salbiy rolini o'ynagan va uni Turgenevning o'zi "Dengizdagi olov" romanida tasvirlagan.
Ikkinchisi Turgenevning fe'l-atvoriga yana bir raqam qo'shdi, bu unga o'ta og'ir chimalo muammosini keltirdi - yoga neobov'yazkovíst, "Umumrossiya nobalisti" yoki "Oblomovizm", ular aytganidek, E. A. Solovyov. Ivan Sergiyovich zudlik bilan mehmonlarni so'raydi va o'ng tarafdagi jingalaklarni buzgan holda, bir vaqtning o'zida hammasini unutadi; bir lahzada M. A. Nekrasovga «Suchasnik»ning loyihasi uchun A. A. Kraevskiydan avans olish va qo'lyozmani belgilangan muddatda topshirishni ma'lum qilsin. Bunday prikrix dribnitslar oldida Ivan Sergiyovichning o'zi yosh avlodni qo'riqlagan. Polsha-rus inqilobchisi Artur Benni bu neobov'yazkaning qurboni bo'ldi, go'yo Rossiyada ular uni IIIII Víddelennya agenti bo'lganligi sababli, ular qo'ng'iroq qilishdi. Dane zvinuvachennya rivojlanish momenti A. I dan kamroq. Benniga bir varaq qog'oz yozgan va undan London Iga yoga o'tishini so'ragan Gertsen. Z. Turgenev. Turgenev ikki oydan ko'proq vaqt davomida yangisi tomonidan boshqarilmagan varaqni unutdi. Bir soat ichida Benni sog'lig'i haqidagi his-tuyg'ulari halokatli o'limga yetdi. Gertsenga juda kechikib ichgan List, Benning obro'sini hech narsani o'zgartira olmadi.
Tsikh vad bulaning qaytish tomoni ma'naviy yumshoqlik, tabiatning kengligi, saxiylik, uyda yumshoqlik edi, lekin uning chegaralarida yogo yumshoqligi kichikdir. Agar Spasskiy vino zavodiga kelganimning qolgan soati bo'lsa, men chayqalib ketdim, qanday ona, men sevgan o'g'lim bilan nima qilishni bilmasdim, men barchukni urish uchun yaxshi kripakiv uzdovzh alei quraman. baland ovozda va radiol— Ivan matirdan g‘azablanib, darrov orqasiga o‘girilib, Peterburgga qaytib ketdi. Ko'proq badbo'y hid o'limgacha kurashmadi va yogo qarori pulsiz o'g'irlay olmadi. Lyudvig Pich Turgenev xarakterining kuchlari orasida uning kamtarligini ko'rdi. Yoga ijodini yomon odamlar biladigan kordon orqasida Turgenev Rossiyaga allaqachon kirib kelgan tinchlantiruvchi timslar oldida hech qanday kamtarlik qilmadi. yozuvchi boshchiligida. Onalik inqirozining mustaqil ustasiga aylangan Turgenev o'zining non va vroja haqida hech qanday yomon niyat ko'rsatmadi. Lev Tolstoyni ko'rganimda, mening ichki tomirim yo'q.
Men o'zimni vino deb atayman " rus yordamchilarining nochorlariga". Yozuvchi onasini boshqarishga, unga yoki amakisiga topshirmadi, yoki men M. S. Tyutchevga qo'shiq aytaman, aks holda men ularni vipadkovy odamlar deb atayman. Turgenevda biz buni qila olamiz, yerdan daryolarda 20 000 rubldan kam daromadga ega bo'la olmaymiz, lekin agar biz tiyin talab qilsak, ularga pul sarflash odatiy holdir. Keng rus panining belgilari berildi. Turgenevning adabiy to'lovlari yanada muhimroq edi. Vin Rossiyadagi eng yuqori maoshli yozuvchilardan biri edi. "Myslivtsya yozuvlari" terisi unga 2500 rubl sof daromad keltirdi. Yoga asarlarini ko'rish huquqi 20-25 ming karboventga tushadi.
Ijodkorlikni baholashning qiymati
Turgenev suratidagi odamlarni kiriting
Mali teatri sahnasida "Olijanob uya", Lavretskiy - A.I. Sumbatov-Yuzin, Liza - Olena Leshkovska (1895)
Turgenevga qadar "chet elliklarni" tasvirlash an'anasi saqlanib qolganiga e'tibor bermaslik (Chatskiy A. S. Griboyedova, Evgeniy Onegin A. S. Pushkina, Pechorin M. Yu. Muhim tarix» I. A. Goncharova), Turgenev adabiy personajlarning tayinlangan turiga ustunlik berishi kerak. "Zaiva lyudina" nomi 1850 yilda Turgenivning "Schodennik zayva lyudina" romani nashr etilgandan keyin o'rnatildi. "Zayví lyudi" vídznyalis, qoida tariqasida, uyqusirab guruchlar íntelektualíní perevagí ustidan otochuyuchimi va bir vaqtning o'zida passivnístyu, samimiy kelishmovchilik, vídnosnenní haqida skeptitsizm realíy zvníshny svítu, rozbízhnistyu to'g'ri so'z deb. Turgeniyev shunga o'xshash tasvirlarning butun galereyasini yaratgan: Chulkaturin ("Zavoiy xalqi shodeni", 1850), Rudin ("Rudin", 1856), Lavretskiy ("Olijanob uy", 1859), Nejdanov ("Yangiliklar", 1877). ). Turgenevning “Asya”, “Yakiv Pasinkov”, “Listuvannya” va boshqalarga bergan ta’riflari “zayvoi lyudiny” muammolariga ham tegishli.
“Zayvoy lyudini olimi”ning bosh qahramoni uning barcha his-tuyg‘ularini tahlil qilish, eng kichik ko‘rinishlarni tuzatish uchun men yaxshi qalbga aylanaman. Shekspirning "Gamleti" singari, qahramon o'z fikrlarining g'ayritabiiyligi va keskinligini, iroda kuchini eslatib o'tadi: " Men o'zimni so'nggi ipgacha saralab oldim, o'zimni boshqalarga moslashtirdim, eng kichik qarashlarini, tirjayishlarini, odamlarning so'zlarini taxmin qildim ... Bu og'riqli, samarasiz ishda kunlar o'tdi.". Ruhning atirgullari, introspektsiya qahramonga g'ayritabiiy qoniqish bag'ishlaydi: " Mening yonayotganlar uyimni ko'rganimdan keyingina, men o'zimning baxtsizligimga qarashdan qanchalar mamnun bo'lishlarini alam bilan tushunaman.". Apatiya va refleksiv personajlarning mumkin emasligi kuchli va kuchli Turgenev qahramonlari obrazlarida yanada yaqqol namoyon bo'ldi.
"Gamlet va Don Kixot" (1859) essesi Turgenevning Rudin va Panchox tipidagi qahramonlar haqidagi fikrlari uchun ilhom manbai bo'ldi. Hozirgi Turgeniv "chet elliklar" ning eng "Hamletik"i - "Noble Nest" qahramoni Lavretskiy. "Rus gamleti" "Noyabr" romanida bosh qahramonlardan biri Oleksiy Dmitrovich Nejdanov nomi bilan atalgan.
Turgeniyevdan Poruch, «zayvoi xalqi» hodisasi I.ni tadqiq qilishni davom ettirdi. A. Goncharov "Oblomov" (1859) romanida, M. A. Nekrasov - Agarin ("Sasha", 1856), A. F. Pisemskiy va boshqalar. Ale, Goncharovning xarakterini ko'rib, Turgenev qahramonlari kattaroq turni tan olishdi. Radianlik adabiyotshunos olim A. Lavretskiy (I. M. Frenkel) fikriga «Yakbi mi z usikh dzherel vvchennya 40-yillar. bitta "Rudin" yoki bitta "Olijanob uyani" qoldirib, o'ziga xos guruchlarda davr xarakterini aniqlash mumkin bo'ladi. “Oblomov” uchun men hech kimni o‘ldirolmayman”.
A.P.Chexov Turgenivning “begona xalqi”ni istehzoli tarzda tasvirlash anʼanasini kinoya bilan tasvirlagan. "Duel" yoga hikoyasining qahramoni Laevskiy Turgenevning Zayvoi xalqining qisqartirilgan va parodik versiyasidir. Vin do'sti fon Korenga: " Men nevdaha, zayva odamlarman". Fon Koren Laevskiy - Tseni kutadi. Rudinadan skolok". Vodnochas sezilarli ohangda Laevskogo buti "zayvoj odamlar" da'volari haqida vídkuêtsya: " Shu tarzda o'ylab ko'ring, gapirganda, bu erda davlatga tegishli paketlar rozrukovannym emas va o'zi o'sha boshqa lehimlarni ichish aybi emas, balki yomon omad va zayvani bashorat qilgan Onegin, Pechorin va Turgenevlar. odamlar". Keyinchalik tanqidchilar Rudin xarakterini Turgenev xarakteriga yaqin qilishdi.
Sahnada
"Qishloqdagi oy" manzarasining eskizi, M. V. Dobujinskiy, 1909 yil
1850-yillarning o'rtalarida Turgenevning taqdiri o'z dramaturgning chaqirig'i bilan o'sdi. Tanqid yogo p'essi inscenic ovoz berdi. Muallif rus sahnasi uchun tanqid va yozma fikrlardan saboq olib, 1868-1869 yillarda Polina Viardot uchun Baden-Baden teatrida qo'yish uchun tan olingan bir nechta frantsuz operettasi librettosini yozdi. L.P.Grossman Turgenevning murojaati uchun boy tanqidchilarning adolatliligini ulardagi vayronagarchilikning yo'qligi va atirgul elementining haddan tashqari muhimligi uchun tan oldi. Prote sharobi Turgenevning sahnadagi spektakllarining paradoksal hayotiyligini ko'rsatdi. Iltimos, Ivan Sergiyovich, yuz oltmish yildan ortiq vaqt davomida Evropa va Rossiya teatrlarining repertuariga bormang. Noxush hidni taniqli rus g'oliblari nishonladilar: P. A. Karatigin, U. U. Samoilov, U. U. Samoylova (Samoilova 2), A. E. Martinov, V.I. Zhivokíny, M. P. Sadovskiy, Z V. Shumskiy, V. N. Davidov, K. A. Varlamov, M. G. Savina, G. N. Fedotova, V. F. Komisarzhevska, K. S. Stanislavskiy, V. I. Kachalov, M. N. Ermolova va boshqalar.
Dramaturg Turgenev Yevropada keng tan olingan. Yogo p'yesi Parijdagi Antuan teatri, Vena Burgteatri va Myunxen sahnalarida muvaffaqiyat qozonmadi. Kamera teatri, Berlіnskogo, kenіgsberzkogo deb іnshih nіmetskih teatrіv Turgenєvska dramaturgіya topgan ham obranomu repertuarі vidatnih іtalіyskih tragіkіv: Ermete Novellі, Tommazo Salvіnі, Ernesto Rossі, Ermete Tsakkonі, avstrіyskih, nіmetskih deb frantsuzkih aktorіv Adolf von Sonnenthal, Andre Antuan, Frantsі deb Sharlotta Wolter.
Yogo p'ês muvaffaqiyatidan eng katta muvaffaqiyatga "Qishloqdagi oy" ulushi erishildi. Vistavining debyuti 1872 yilda sodir bo'lgan. 20-asr boshlarida K.S.Stanislavskiy bilan Moskva badiiy teatrida sahnalashtirilgan. M. Moskvin. Asarning rassom-dekoratori va diyovix osib buv liboslari eskizlari muallifi, rassom-jahon rassomi M. V. Dobujinskiy. Tsya p'êsa rus teatrlari dosi sahnalariga bormaslik. Yozuvchining umri davomida ham teatrlar uning “Dvoryanlar uyasi”, “Dasht qiroli Lir”, “Buloq suvi” roman va romanlarini sahnalashtirishni katta muvaffaqiyat bilan boshladi. Bu an'ana zamonaviy teatrlar tomonidan davom ettirilmoqda.
Zamonaviy hisob-kitoblarga ko'ra, 19-asrda
A. M. Volkov Turgenevning "Dim" romanining karikaturasi.
"Iskra". 1867 yil. 14-son.
- Yaki yoqimsiz hid- Fi!
- Yonayotgan mashhurlik, o'layotgan iste'dod bolasi ...
- Shh, janob! I Dim Turgenev shirin va bizga xush kelibsiz!
Talabalar Turgenev ijodiga yanada yuqori baho berdilar. Tanqidchilar V. G. Belinskiy, N. A. Dobrolyubov, D. I. Pisarev, A. V. Drujinin, P. V. Annenkov, Apollon Grigoryev, V. P. Botkin, N. M. Straxov, V. P. Burenin, K. S. Aksakov, I. S. Aksakov, N. K. Mixaylovskiy, K. N. Leontiev, A. S. Suvorin, P. L. Lavrov, S. S. Dudishkin, P. N. Tkachov, N. I. Solovyov, M. A. Antonovich, M. N. Longínov, M. F. De-Poulet, N. V. Shelgunov, N. G. Chernishevskiy va boshqalar.
Shunday qilib, V. G. Belinskiy yozuvchida rus tabiati tasvirining beqiyos mahoratini tan oldi. M. V. Gogolning so'zlariga ko'ra, o'sha paytdagi rus adabiyoti Turgenevda eng katta iste'dodga ega edi. M. A. Dobrolyubovning yozishicha, Turgenevning vartosi o'z chizig'ida qoqilib ketgan, u suspylnyh vydnosinning yangi tomoni uchun oziq-ovqat bo'ladimi, tsí muammolari ko'tarilgan va yoritilgan suspylstva guvohi bo'lib, hammaning ko'z o'ngida paydo bo'lgan. M. Y. Saltikov-Shchedrin Turgenevning adabiy faoliyati kelajak uchun unchalik ahamiyatli emasligini, lekin Nekrasov, Belinskiy va Dobrolyubovlarning faoliyati muhimroq ekanligini ta'kidlaydi. 19-asr oxiri - 20-asr boshlaridagi rus adabiyotshunosi Z. A. Vengerovning fikriga ko'ra, yozuvchi adabiy sehr va real hayot o'rtasidagi chegarani aniqlaydigan polda real yozishga kirishdi. Yogo romanlari nafaqat o'qilgan - yoga hayot qahramonlariga meros bo'lib o'tgan. Yoga terisida buyuk asarlar diyov personajiga ega bo'lib, uning og'zida yozuvchining o'ziga xos ajoyib iliqligining nozikligi yotadi.
Turgenev zamonaviy G'arbiy Evropaga yaxshi kirishdir. 1850-yillarda u 1850-yillarda tarjima qilgan, 1870-1880-yillarda esa Nimechchina shahrida eng sevimli va eng koʻp oʻqiladigan rus yozuvchisiga aylangan va nemis tanqidchilari uni eng muhim zamonaviy yozuvchilardan biri sifatida baholaganlar. Turgenevning birinchi tarjimalari Avgust Vidert, Avgust Bolz va Pol Fuchs edi. Turgenevning boy asarlarini nemis tiliga tarjima qilib, nemis yozuvchisi F.Bodenshtedt «Rus parchalari» (1861) ga kiraverishda Turgenev ijodi Angliya, Germaniya va Fransiyadagi eng qisqa zamon romanlari asarlari bilan teng ekanligini tasdiqladi. Xlodvig Xohenloe (1894-1900), Nimets imperiyasining kansleri (1894-1900) Ivan Turgenevni Rossiya Bosh vaziri lavozimiga eng yaxshi nomzod deb atadi, yozuvchi haqida shunday izoh berdi: " Bugun men Rossiyaning eng aqlli odamlaridan gapirdim».
Frantsiyada Turgenivning "Aql yozuvlari" mashhur edi. Gi de Mopassan yozuvchiga ism qo'yadi " buyuk odamlar» ta « ajoyib yozuvchi"Va Jorj Sand Turgenevga shunday deb yozgan edi:" Ustoz! Biz hammamiz maktabingizdan o'tishimiz mumkin". Uning ijodi ingliz adabiy maktablarida yaxshi ma'lum bo'lgan - Angliyada "Tafakkur eslatmalari", "Noble Nest", "Oldinga" va "Yangiliklar" tarjima qilingan. Zahídny chitach xonim obrazining axloqiy pokligi, rus ayoli obrazi (Kiyik Staxova) tomonidan tanbeh qilindi; jangovar demokrat Bazarovni joylashtirishga qarshi. Kattalashtirish Evropa hamjamiyatiga to'g'ri Rossiyani ko'rsatish, chet ellik o'quvchilarni rus dehqonlari haqida, rus ríznochintsy va inqilobchilar haqida, rus ziyolilari va rus ayolining egri qiyofasi haqida bilish. Turgenev ijodining kashshoflarining xorijiy kitobxonlari rus realistik maktabining buyuk an'analarini zabt etdilar.
Lev Tolstoy yozuvchiga A. N. Pipin ro'yxatida (1884 yildan) quyidagi tavsifni berdi: "Turgenev - fikrlaydigan va o'ylaydiganlar uchun gapira oladigan go'zal odam (chuqurroq, zaifroq emas, balki yaxshi, yaxshi odam). ”.
Brokxauz va Efronning ensiklopedik lug'atida
"Otalar va bolalar" romani. View-e 1880, Leyptsig, Nimechchina
Brokxaus va Efronning "Fikr eslatmalari" entsiklopediyasi haqida biz qo'shiq kuyladik. tarixiy roli. Kitob bir necha yil davomida Rossiyada kuchli qonunlar fonida bir qator islohotlarni amalga oshirgan Aleksandr II taxtining pasayishiga kuchli dushmanlikni uyg'otishga muvaffaq bo'ldi. Eslatmalarning qarshiligi ostida hukmron sinflarning ko'plab vakillari almashtirildi. Kitob o'z ongida ijtimoiy norozilikni o'zida mujassam etgan, o'z kuchini titratgan va o'sha kuch "Fikr qaydlari"da keskin va ehtiyotkorlik bilan ajralib turardi. Zmíst kitoblar buv vigadanim, u o'quvchilarni o'zgartirdi, odamlar uchun eng oddiy inson huquqlarini saqlab qolish mumkin emas, deb. Ale, norozilik uchun yig'lash, kichik badiiy qiymatni oqlash, o'zida yumshoq va she'riy lazzatga ega. Adabiyotshunos Z. A. Vengerovning so'zlariga ko'ra, "Misslivtsya eslatmalari" ning peyzaj rasmi o'sha davrda rus adabiyotida eng yaxshilaridan biriga aylandi. mo'ylov eng yaxshi quvvat Turgenevning iste'dodi aniq ifodalangan rasmlarda olib qo'yildi. " Ajoyib, qudratli, rostgo'y - bu erkin rus tili"Virshiv nasrda" (1878-1882) kitobining qolgan qismi unga bag'ishlangan bo'lib, "Eslatmalar" dan uning eng nozik va eng nozik ifodalarini olib tashlagan.
"Rudin" romanida zoom muallifi 1840-yillar avlodini muvaffaqiyatli tasvirlaydi. Qo'shiq dunyosi bilan Rudinning o'zi mashhur Gegelchi tashviqotchisi M.A. yonoqlarida qizarish va yurakda qonsiz". Rudin, agar suspenstvo "o'ng" haqida orzu qilgan bo'lsa, davrda paydo bo'ldi. Rudinning qora barrikadalarda o‘limi epizodi orqali tsenzuralar tomonidan romanning muallif versiyasiga ruxsat berilmagan, bu esa tanqid bilan bir tomonlama yoritilgan. Muallifning fikriga ko'ra, Rudin olijanob ruhlarga ega bo'lgan odamga boy bo'lgan, lekin ayni paytda u harakat oldida vayron bo'lgan; Vín umív g'arazli viguknuti va zahopiti ínshih, lekin uning o'zi boshqalarning yordami bilan bu temperamentga qaramlikka yo'l qo'yadi. Roman qahramoni sokin odamlar uchun yovvoyi so'zga aylangan, ular uchun so'z to'g'ri kelmaydi. Yozuvchi vzagali, ayniqsa, sevimli qahramonlarini ayamasdan, 19-asrning o'rtalarida rus zodagon lagerining eng yaxshi vakillarini olib kelsin. Vín neridko pídkreslyuvav passivníst í mlavíst í bu belgilarda, va navit risi moralíí̈ bezporadiy. Kimlar uchun yozuvchining hayotni xuddi shunday tasvirlagan realizmi namoyon bo'ldi.
Turgenevning "Rudin" asarida u faqat qirqinchi yillardagi ahmoqona ahmoq odamlarga qarshi gapirganidek, "Olijanob uyada" uning tanqidi allaqachon butun avlodga to'g'ri keldi; eng kam achchiqsiz sharoblar, yosh kuchlarga ustunlik berish. Roman qahramoni, oddiy rus qizi Lizi xarakterida u ko'rsatilgan tanlangan rasm O'sha davrning boy ayoli, agar ayolning hayot tuyg'usi kohanniga yetkazilsa, kelajakdagi muvaffaqiyatsizliklarni tan olib, ayol sabab bo'ladimi yoki yo'qmi, uni saqlab qolar edi. Turgenev o'z romanini hujum markaziga qo'yib, yangi rus ayolining tug'ilishini etkazdi. O'sha paytda rus jamiyati tub ijtimoiy va suveren o'zgarishlardan oldinda yashadi. Turgenevning "Bir kun oldin" romanining birinchi qahramoni Olena islohotlar davrining birinchi taqdiriga xos bo'lgan yaxshi va yangilikni tan olinmagan mashq qilish ixtisosligiga aylandi, bu yangi va yangi narsalarning narxi haqida aniq bayonot bermasdan. yaxshilik. "Oldinga" nomli taassurot qoldirmagan roman - yangi Shubin uchun u oziqlanish uchun elegiyasini tugatadi: " Vaqti qachon keladi? Bizda qachon odamlar bor?"Nima yogo svívrozmovnik vyslovlyu nadyyu haqida eng yaxshi:" Menga muddat bering, - vydpov Uvar Ivanovich, - bo'ladi". Dobrolyubovning "Agar adolatli kun kelsa" maqolasidan to'plangan bahoni olib tashlagan "Suchasnik" romanining yon tomonlarida.
"Otalar va bolalar" haqoratli romani o'sha davr rus adabiyotining eng xarakterli xususiyatlaridan biriga - adabiyot va qo'shimcha kayfiyatlarning haqiqiy haddan tashqari o'sishi o'rtasidagi eng muhim bog'liqlikka aniq erishdi. Turgenєvu Mexmonlar іnshih pismennikіv vloviti vaqt yuqorida turgan saqlab odnostaynostі suspіlnoї svіdomostі scho Hovav yilda drugіy polovinі її jonsiz reaktsіynoyu zamknenіstyu, i o'girilib nuqtasi davri 1850 rokіv Stara mikolaїvsku Epoch: Quyidagi rozbrіd novatorіv scho vidіlili zi Svoge seredovischa pomіrkovanih predstavnikіv katta pokolіnnya. kelajakdan ko'ra yaxshiroq - "batkiv", va to'xtatib turish qurilmasida pragne fundamental o'zgarishlar yosh avlod- "Bolalar". D.I nomidagi "Ruscha so'z" jurnali. Pisareva navit roman qahramoni, tubdan o'zgartirilgan Bazarovni o'zining ideali deb tan oldi. Aynan o‘sha paytda, xuddi o‘n to‘qqizinchi asrning o‘n oltinchi yillari kayfiyatini tebratgan tip, tip kabi Bazarov obraziga tarixiy nuqtai nazardan nazar tashlaydigandek, u to‘liq obsyaz, parcha-parchalarda yanada ochiqroq edi. Suspílno-siyosiy radikalizm, kuchli todyga chidash, romanda buzilishlar bo'lishi mumkin.
Xorijda, Parij yaqinida yashagan davrda yozuvchi ko'plab muhojirlar va chet ellik yoshlarga yaqinlashdi. Yangisi yana kunning yovuzligi haqida - inqilobiy "xalq oldiga borish" haqida yozish imkoniyatiga ega bo'ldi, shundan so'ng eng katta "Nova" romani paydo bo'ldi. Ale, biroz harakatdan so'ng, Turgenev rus inqilobiy harakatining eng xarakterli shaxslarini ushlamoqchi edi. Kechirimlilik 1870-yillarga emas, balki 1840-yillar avlodiga xos boʻlishi mumkin boʻlgan oʻz ijodlari uchun roman markazini tipik nochor odamlardan biriga aylantirganlar edi. Roman tanqidchilarning yuqori baholarini olib tashlamadi. Yozuvchining eng yaxshi asarlaridan "G'alaba qozongan sevgi qo'shig'i" va "Nasrdagi virshi" eng katta hurmatga sazovor bo'lgan.
XIX-XX asrlar
Naprikintsí XIX - XX asr boshlari ijodiga I. S. Turgenev tanqidchilar va adabiyotshunos olimlar S. A. Vengerov, Yu. I. Ayxenvald, D. S. Merejkovskiy, D. N. Ovsyaniko-Kulikovskiy, A. I. Nezelenov, Yu. N. Govoruxa-Otrok, V. V. Rozanov, A. Ye. Gruzin, Y. A. Solovyov-Andriyovich, L. A. Tixomirov, V. E. Cheshixin-Vetrinskiy, A. F. Koni, A. G. Gornfeld, F. D. Batyushkov, V. V. Stasov, G. V. Plexanov, K. D. Balmont, P. P. Pertsov, M. O. Gershenzon, P. A. Kropotkin, R. V. Ivanov-Rozumnik va boshqalar.
Adabiyotshunos olim va teatrshunos Yu.I. Bir asrning qulog'i yozuvchisiga baho bergan Ayxenvald Turgenev chuqur yozuvchi emas, yuzaki engil ohanglarda yozgan. Tanqidchining fikricha, yozuvchini hayotga osongina qo'yishadi. Inson bilimining barcha ehtiroslari, imkoniyatlari va chuqurligini bilgan yozuvchi, ammo jiddiy jiddiylikka ega emas: " Hayot sayyohi, u hamma narsani ko'radi, hamma joyga qaraydi, uzoq vaqt to'xtamaydi va o'z yo'lining oxirida u oxiri yo'llarini topadi, ular unga boradigan joy qolmagan. Boy, aqlli, ryznomanytny, vin emas, ammo, pathos va to'g'ri jiddiylik. Yoga yumshoqligi - yoga zaifligi. Vín ko'rsatgan diysníst, lekin avvalroq viyav vv fojiali yadro". Ayxenvald, Turgenevning fikrlarini o'qish oson, u bilan yashash oson, lekin siz o'zingizni maqtanishni xohlamaysiz va o'quvchilaringiz notinch bo'lishini xohlamaysiz. U, shuningdek, g'olib san'atkorlar orasida yagona majburiy bo'lgan yozuvchining yozilishini tanqid qiladi. Ale o'sha soatda Turgenev deb nomlangan rus tabiatining vatanparvari» yoga uchun ona yurtning hududlari ulug'landi.
Haqida maqola muallifi I. S. Turgenev olti jildlik “XIX asr rus adabiyoti tarixi”da (1911), professor D. N. Ovsyaniko-Kulikovskiy, A. Y. Gruzin Turgenev oldidagi tanqidchilarning da'volarini shunday izohlaydi. Boshqa tomondan, Turgenevning ijodi yangi muvaffaqiyatli loyihalarni sahnalashtirgan jonli voqealar bilan mashhur edi. " Yoga romanlari va hikoyalarining bu elementi bir, yaxshi va 50-60-yillarning tanqidiy tanqidlari bilan jiddiy va hurmat bilan vrahovuvsya; vín Turgenív ijodida bi obov'yazkovim kabi vvazhavsya". Yangi ijodlardan ilhomini olib tashlamasdan, tanqid norozi bo'lib, muallifni itni o'g'irlab ketishdi " nevikonannya uchun unga uning katta hajmli obov'yazkív". Oqibatda yozuvchi shu qadar hayratda qoldiki, u o‘z iste’dodini o‘zgartirib, yozdi. Turgenev, Gruzinskiy ijodiga bunday qadam bir tomonlama va kechirimli deb ataladi. Turgenev o'zining shov-shuvli davrining muhim va achchiq mavzulari bilan o'zining barcha buyuk asarlarini g'alaba qozonishni va pov'yazuvav qilishni xohlaydigan yozuvchi-payg'ambar, yozuvchi-gromadyan emas edi, lekin u ko'pincha rassom-qo'shiqchi edi, tabiatan hurmatli edi. tahlil.
Qaysi visnovkadan oldin tanqidchi Y. A. Solovyov. Turgenevning rus adabiyotini yevropalik kitobxonlar uchun tarjima qilish missiyasi ham hurmatga sazovor. Siz Pushkin, Gogol, Lermontov, Dostoyevskiy, Tolstoyning eng yaxshi asarlari chet tiliga tarjima qilinganidan qo'rqmasligingiz mumkin. " Hech narsa, hurmat bilan, Turgenevning yuqori va muhim vazifaga erishishdagi sa'y-harakatlarini kamaytirmaydi.<…>Vín, aslida, uning iste'dodi nafaqat rus, balki Evropa, butun dunyo yozuvchisi”, - deb yozing Y. A. Solovyov. Turgeniv qizlarning sevgisini tasvirlash usuliga tayanib, biz juda ehtiyot bo'lishga harakat qilishimiz kerak: Turgenevning qahramonlari bir marta bo'g'ilib, bir martadan kam sevadilar, lekin umrining oxirigacha. Shubhasiz, bechora Asdras qabilasining hidi, chunki bunday sevgi va o'lim teng edi.<…>Sevgi va o'lim, sevgi va o'lim - ajralmas badiiy uyushmalar". Turgenev xarakterida tanqidchi yozuvchi o'z qahramoni Rudinada tasvirlagan narsalarni ham biladi: " Betakror shaxsiyat va kam bo'lmagan yuksak marnoslavizm, idealizm va g'amginlik, ulug'vor pushti va g'azablangan irodaga nisbatan engillik.».
Rossiyadagi dekadent tanqidining vakili Dmitro Merejkovskiy Turgenev ishidan oldin noaniq joylashtirilgan. Vín tsínuvav Turgenevning romanlari, volíyuchi í̈m "kichik nasr", ayniqsa, "taêmnichí rozpovídí i povistí" yozuvchisi nomi. Merejkovskiyning so'zlariga ko'ra, Ivan Turgenev birinchi impressionist rassom, zamonaviy simvolizmning peshvosi: " Turgenev-rassomning kelajak adabiyoti uchun ahamiyati<…>umuman bu yozuvchining ijodiga aloqador bo'lmagan badiiy yoritish kabi ta'sirchan uslubni yaratishda».
Qo'shiqchi simvolist va tanqidchi Maksimilian Voloshinning yozishicha, Turgenevning frantsuz yozuvchilaridan o'rgangan badiiy nozikligi rus adabiyotida alohida o'rin tutadi. Ale, frantsuz adabiyoti oldida o'zining yangi va yangi sezgirligi, deyarli tirik va o'lik go'shti bilan, axlatdagi Turgenev, asabiy va quvnoq ayolni ideallashtirdi. Voloshinning zamonaviy adabiyoti Ivan Bunin nasri va Turgenevning peyzaj rasmlari o'rtasida juda ko'p bog'liqliklarga ega.
Yillar davomida Buninning Turgeniyev ustidan qozongan g'alabasi mavzusi adabiyotshunoslar tomonidan qayta-qayta maqtovga sazovor bo'ldi. L. N. Tolstoy, pianinochi A. B. Goldenweiserning so'zlariga amal qilib, Bunin ta'rifidagi tabiatning tavsifi haqida shunday dedi: "Davom et, - va shuning uchun Turgenev bi kabi yozmagan, lekin men haqimda ham hech narsa dema." Men Turgenev va Buninni xafa qilganlar yozuvchi-shoirlar, yozuvchilar-myslivtsy, yozuvchilar-zodagonlar va "olijanob" hikoyalar mualliflari edi. Tim, adabiyotshunos Fyodor Stepunning so'zlariga ko'ra, Buninning "aylanib yurgan olijanob uyalarning hashamatli she'riyati" ning hamkasbi, "Turgenevga juda sezgir rassom kabi". "Buninning tabiati, uning barglarining barcha real aniqligiga qaramay, boshqasida, pastroqda, bizning eng buyuk realistlarimizdan ikkitasida - Tolstoy va Turgenevda tanish. Buninaning tabiati komediya, musiqachi, psixik va Tolstoy va Turgenevning mistik tabiatini ilhomlantirishi mumkin. Turgenev obrazlaridagi tabiat ko‘proq statik, Buninnikida pastroq, — deb hisoblaydi F. A. Stepun, — Turgenev obrazlari sof manzarali va nafisroq bo‘lishiga qaramay.
rus tili
"Virshiv nasrda" dan
Sumniviv kunida, mening vatanimning ulushi haqida og'ir o'ylar kunida - buyuk, qudratli, rostgo'y va erkin rus tili haqida faqat siz tayanch va tayanchsiz! Siz uchun bo'lmang - uyda kelgan hamma narsani ichib, qanday qilib vydchayga tushmaslik kerak? Lekin ishonolmaysiz, shunday til buyuk xalqqa berilmasin!
Radyansk Turgenev ijodi ittifoqi nafaqat tanqid, balki Radyansk davlati rahbarlari tomonidan ham hurmatga sazovor bo'ldi: V.I. Lenin, M.I. Kalinin, A. V. Lunacharskiy. Adabiyotshunoslik fani nega “partiya” adabiyotshunosligining g‘oyaviy munosabatlariga o‘xshab ko‘rinishiga boy. O'rtasi sokin, Turgenologiyaga o'z hissasini qo'shgan, - G. N. Pospelov, N. L. Brodskiy, B. L. Modzalevskiy, V. Ye. Evgeniv-Maksimov, M. B. Xrapchenko, G. A. Byaliy, S. M. Petrov, A.I. Batyuto, G. B. Kurlyandska, N. I. Prutskov, Yu. V. Mann, Priyma F. Ya., A. B. Muratov, V. I. Kuleshov, V. M. Markovich, V. G. Fridlyand, K. I. Chukovskiy, B. V. Tomashevskiy, B. M. Eyxenbaum, V. B. Shklovskiy, Yu. G. Oksman A. S. Bushmin, M. P. Aleksiev va boshqalar.
Turgenev Bagatorazovo V.I. Yogani ayniqsa qadrlagan Lenin. buyuk va qudratli"mova. M. I. Kalinin, Turgenev ijodi kichik, nafaqat badiiy, balki egiluvchan-siyosiy ahamiyatga ega ekanligini, go'yo u yoga ijodiga badiiy chaqnash berganini va yozuvchi kuchli qishloq odamiga xuddi shunday shaxsni ko'rsatganini aytadi. , barcha odamlar kabi A. V. Lunacharskiy ham Ivan Turgenev ijodiga bag'ishlangan ma'ruzasida uni rus adabiyoti yaratuvchilardan biri deb atagan.
Yozuvchi tomonidan yaratilgan Buyuk Radianskaya entsiklopediyasining fikriga ko'ra, badiiy tizim 19-asrning ikkinchi yarmidagi rus va G'arbiy Evropa romanlarining poetikasini kiritdi. Von L. N. Tolstoy va F. M. Dostoyevskiyning "intellektual" romani uchun asos bo'lib xizmat qildi, unda markaziy qahramonlarning ulushi ularning muhim falsafiy oziqlanishi shaklida yotadi, bu chuqur insoniy ma'noga ega bo'lishi mumkin. Adibning adabiy tamoyillar asoslari boy rus yozuvchilari - A. M. Tolstoy, Do. R. Paustovskiy va boshqalar. Yogo p'esi Radian teatrlari repertuarining ko'rinmas qismiga aylandi. Turgenivning ko'plab asarlari namoyish etildi. Radyansk adabiyotshunoslari Turgenevning ijodiga katta hurmat bilan qarashdi - bu yozuvchining hayoti va ijodiga, rus va jahon adabiy jarayonidagi ushbu rolni nishonlashga bag'ishlangan anonim asarlar nashr etildi. Matnlar ilmiy jihatdan o‘rganildi, asarlar saralanishi yuzasidan mulohazalar ko‘rildi. Boulli Orli shahri yaqinida Turgenev muzeyini va Spasskiy-Lutovinovning buyuk onasi ochdi.
Turgenev rus adabiyotida birinchi bo'lib, kundalik kuchli ruh va hayot rasmlari orqali o'z ijodidan uzoqda bo'lgan akademik "Rus adabiyoti tarixi" fikriga ko'ra, oddiy qishloq aholisini shakllantiradi, kuchlilar haqida o'ylaydi. odamlar, men yadroning ruhi bilan yashayman. Va adabiyotshunos olim, professor V. M. Markovich, Turgenev birinchilardan bo'lib o'ta notiqlikni tasvirlashga harakat qilganligini aytdi. xalq xarakteri zeb-ziynatsiz va vín vín vpershe ko'rsatib turibdiki, juda odamlar bir xil odamlarga, bo'g'ilib, o'sha muhabbatni parchalab tashlagan.
Radyanskiy adabiyotshunos olimi Pospelov G.N. Turgenev zodagonlardan ilg'or odamlarning ijtimoiy zaifligi va shukav ínshu kuch, zdatnu ocholiti rosíysky vyzvolny rukh bilan kurashayotgan edi; Vinlarning bunday kuchlari 1860-1870 yillardagi rus demokratlariga bo'ysundi.
Xorijiy tanqid
I. S. Turgenev - Oksford universitetining faxriy doktori. A. Liber surati, 1879 yil
Turgenev ijodigacha V. V. Nabokov, B. K. Zaytsev, D. P. Svyatopolk-Mirskiy yozuvchi va adabiyotshunos olim-imgrantlar qatorida edi. Turgenev ijodi haqida ko'plab xorijiy yozuvchilar va tanqidchilar ham o'z sharhlarini qoldirdilar: Fridrix Bodenshtedt, Emil Ummon, Ernest Renan, Melkior de Vogue, Sen-Bov, Gustav Flober, Gi de Mopassan, Edmond de Gonkur, Emijin Zola, Genri Jem Jorj Sand , Vulf, Anatole France, Jeyms Joys, William Rolston, Alphonse Daudet, Theodor Storm, Ipolite Ten, Georg Brandes, Tomas Carlyle toshcho.
Ingliz nasriy yozuvchisi va adabiyot bo'yicha Nobel mukofoti sovrindori Jon Galsvorti Turgenev romanlarini nasr san'atining eng buyuk namunasi sifatida baholadi va Turgenev yordam berganini qadrladi. roman nisbatlarini mukammallikka keltiring". Yangi Turgenev buv uchun " eng nozik qo'shiqlar, kim bo'lsa ham, roman yozgan”, va Turgeniv an'anasi Galsvorti uchun unchalik ahamiyatga ega emas.
Ikkinchi ingliz yozuvchisi, adabiyotshunosi va 20-asrning birinchi yarmi modernistik adabiyoti vakili Virjiniya Vulf Turgenev kitoblari nafaqat o'zining she'riy sifatini tatib ko'rishini, balki bugungi kunga tegishli ekanligini, ular to'liq emasligini nazarda tutgan. hidlash. Von Ivan Turgenevning kuchli va yorqin fazilatga ega ekanligini yozgan edi: deyarli simmetrik, teng, go'yo dunyoning yanada uyg'un tasvirini beradi. Shu bilan birga, u g'alaba simmetriyasi bunday mo''jizaviy e'tirofda g'alaba qozongan odamga tegishli emasligini xayolga keltirdi. Navpaki, Vulf bu nutqdagi dekonlarga ko‘proq jirkanch aytilgan, ularda ilmoqlar, qadamlar chigallashgan, buvilar va buvilar haqida sarosimaga tushib qolgan, deb o‘ylardi (“Olijanob uya”dagi kabi). Ale vona Turgenivning kitoblari epizodlar ketma-ketligi emas, balki markaziy xarakterdan kelib chiqadigan hissiyotlar ketma-ketligi bo‘lib, ularda predmetlarni emas, balki deyarli ko‘rsatilishini, kitobni o‘qib tugatsangiz, estetik jihatdan mamnun bo‘lishingizni ta’kidladi. Modernizmning yana bir vakili rus va amerikalik yozuvchi va adabiyotshunos olim V.V. milim". Nabokov Turgenevning yaxshi manzaralari borligini ta'kidladi, "Turgenov qizlari", Turgenov nasrining musiqiyligi haqida maqtovli so'zlarni qo'shdi. Va u "Otalar va bolalar" romanini 19-asrning eng zerikarli asarlaridan biri deb atadi. Ale, yozuvchining kamchiliklariga ishora qilib, " ogidniy qizilmiya ichida uv'yazuê". Nabokovning fikriga ko'ra, Turgeniyev ko'pincha juda sodda va o'quvchining sezgisiga ishonmasdan, uning o'zi "i" ning ustiga dog'lar qo'yadi. Yana bir modernist, irland yozuvchisi Jeyms Joys, ayniqsa rus yozuvchisining "Fikr qaydlari" asaridan ko'rgan, bu fikrga " hayotga yaxshiroq kirib boradi, yogo romantikasi pastroq bo'ladi". Joys Turgenevning o‘zi ham ular orasidan buyuk xalqaro yozuvchi sifatida ko‘tarilganini tushundi.
Ijodkorlik bo'yicha amerikalik o'quvchi D. Petersonning fikriga Turgenev zarba berdi oqlash usuli ... anglo-sakson axloqiy ko'rinishida va frantsuzcha beparvolik shaklida". Tanqid fikrida Turgenev tomonidan yaratilgan realizm modeli 19-asr oxiridan 20-asr boshlarigacha amerikalik yozuvchilar ijodida realistik tamoyillarning shakllanishiga katta oqim kiritdi.
XXI asr
Rossiyada Turgenev va XXI asr ijodi xotirasiga katta hurmat qo'shiladi. Teri besh qoya davlat litmuzeyi I. S. Turgenev Orli shahrida Oryol davlat universiteti va Rossiya Fanlar akademiyasi rus adabiyoti instituti (Pushkinskiy Dim) bilan birgalikda katta ilmiy konferentsiyalar o'tkazadi, yaky mayut xalqaro maqomi. "Turgenivska Osin" loyihasi doirasida muzeyda muntazam ravishda Turgeniya o'qishlari bo'lib o'tadi, unda Rossiya va undan tashqaridagi yozuvchilarning merosi ishtirok etadi. Turgenovning yubileylari va Rossiyaning boshqa joylari nishonlanadi. Krim tsyogo, vshanovuyut yogo xotira va kordon tashqarisida. Shunday qilib, 1983 yil 3 bahorda yozuvchi vafotining 100-kunida nishonlangan Bugival yaqinidagi Ivan Turgenev muzeyida musiqa salonlari shunday nomlanadi, ularda bastakorlarning musiqalari yangraydi. soat Ivan Turgenev va Polina Viardot tovushlari.
Vislovlyuvannya Turgenev
“Agar kishi namoz o‘qimagan bo‘lsa, u mo‘jiza uchun ibodat qilmaydi. Qanidirki, duo shunday ishga olib kelsa: "Buyuk Xudo, o'ldir, ikki chotiri bo'lmasin!"
Rassomlar va asarlar tasvirchilari
Yakiv Turok spivaê ("Spivaki"). B. M. Kustodiev tomonidan “Aql yozuvlari” oldidan tasvirlangan, 1908 yil
Turli xil taqdirlarni I.S. Turgenevni illyustratorlar va grafik rassomlar P.M. Vasnetsov, D. N. Kardovskiy, V. A. Taburin, K. I. Rudakov, V. A. Sveshnikov, P. F. Stroev, N. A. Benois, B. M. Kustodiev, K. V. Lebedev va boshqalar. Turgenevning ta'sirchan qiyofasi A. N. Belyaev, M. M. Antokolskiy, J. I. haykallarida tasvirlangan. M. Kramskoy, Adolf Menzel, Polina Viardot, Lyudvig Pich, M. M. Antokolskiy, K. Shamro, N. A. Stepanov, A. I. multfilmlarida. Lebedeva, V.I. Porfiryeva, A. M. Volkov, Yu. S. Baranovskiyning gravyuralari, E. Lami, A. P. Nikitin, V. G. Perov, I. portretlari. Є. Repin, Ya. P. Polonskiy, V. V. Vereshchagin, V. V. Mate, E. K. Lipgart, A. A. Xarlamov, Sankt-A. Bobrov. "Turgenev motivlari ortida" boy rassomlarning asarlari: Ya. P. Polonskiy (Spaskiy-Lutovinov syujetlari), S. Yu. gunoh qabrida). Ivan Sergiyovichning o'zi mehr bilan bo'yalgan va o'z asarlarining avtoillyustratori sifatida ishlatilgan.
Skrining
Ivan Turgenevning asarlari ortida ko'plab filmlar va telefilmlar suratga olindi. Sizning ijodlaringiz dunyoning turli mamlakatlarida yaratilgan rasmlarning asosini tashkil etdi. Birinchi namoyishlar 20-asrning boshlarida (sokin kino davri) paydo bo'lgan. Italiyada birinchi ikkita film "Nahlibnik" (1913 va 1924) suratga olingan. 1915 yilda Rossiya imperiyasida "Dvoryanlar uyasi", "O'lim qo'shig'i" (uzr so'rash motivlari uchun "Klara Milich") va "Zafarli Koxannya qo'shig'i" (ishtirokida) filmlari. V. V. Xolodnaya va V. A. Polonskiy) otib tashlandi. “Buloq suvi” qissasi turli mamlakatlarda 8 marta namoyish etilgan. “Olijanob uya” romanidan keyin 4 ta film suratga olingan; "Mislivtsya yozuvlari" filmidagi ritorika uchun - 4 ta film; "Oy qishloqda" komediyasida - 10 ta telefilm; z rozpovidi "Mumu" - 2 ta badiiy film va multfilm; "Nahlibnik" qo'shig'i uchun - 5 ta rasm. “Otalar va bolalar” romani 4 ta film va teleserialga, “Birinchi Koxannya” qissasi toʻqqizta badiiy film va telefilmlarga asos boʻlgan.
Rejissor Volodimir Xotinenkoning kinematografiyadagi Turgenev obrazi. 2011 yilda "Dostoyevskiy" serialida yozuvchi rolini aktyor Vladimir Simonov ijro etgan. Grigoriy Kozintsevning "Belinskiy" filmida (1951) Turgenev rolini aktyor Igor Litovkin, rejissyor Igor Talankin tomonidan suratga olingan "Chaykovskiy" (1969) filmida esa yozuvchi rolini aktyor Bruno Freyndlix ijro etgan.
Manzillar
Moskva yaqinida
Biografiyalar Moskvada Turgenev bilan bog'liq ellikdan ortiq manzillar va yodgorliklar uchun mavjud.
- 1824 yil - statist radnitsa A.V.ning uyi.
- 1827 yil - miska sadyba, volodinnya Valueva - Sadova-Samotochna ko'chasi, 12/2
- 1829 yil - Krause pansionati, Virmenskiy instituti - Virmenskiy provulok, 2;
- 1830 yil - Shteingelning uyi - Gagarinskiy provulok, 15/7 uy;
- 1830-i - Generalning uyi N.F.
- 1830-i - Budinok M. A. Smirnova (qochib ketmadi, hech biri - 1903 yil taqdiri uyg'ondi) - Verxnya Kislivka;
- 1830-yillar - Budinok M. N. Bulgakovskaya - Maliy Uspenskiy provulkasida;
- 1830-yillar - Maliy Bronniy ko'chasida Budinok (saqlamadi);
- 1839-1850 yillar - Ostozhenka, 37 (2-Ushakivskiy ko'chasining burchagi, Nini - Xilkov provulok). Bu boudinok degan fikr, de I. S. Turgenev Moskvaga qaytib, onasining yoniga yotib, hayot va ijod namoyandasi Turgenev N.M.
- 1850-yillar - akasi Mikoli Sergiyovich Turgenevning uyi - Prechistenka, 26 (saqlanmagan)
- 1860-yillar - Budinok, de I. S. Turgenev bir necha marta Moskva uy hayvonlari idorasi tomonidan qo'riqlanadigan do'sti I.ning kvartirasiga tashrif buyurdi. I. Maslova - Prechistenskiy bulvari, 10;
Sankt-Peterburgda
- 1839 yil yozining oxiri - 1841 yil boshi - Efremova uyi - Gagarinskaya ko'chasi 12;
- Jovten 1850 yil - 1851 yil aprel - Lopatinning uyi - Nevskiy prospekti, 68;
- ko'krak 1851 - o't 1852 roku - pributkovy budinok Gillerme - vul. Goroxova, 8 uy. to'qqiz;
- ko'krak 1853 - barg tushishining oxiri 1854 yil - Kuxarskiy provulok, 13;
- barg tushishining oxiri 1854 yil - ohak daraxti 1856 yil - stepanov kabinasi - Fontanka daryosi qirg'og'i, 38;
- barg tushishi 1858 yil - 1860 yil bahori - F.K.Veber kabinasi - Velyka Konyushennaya ko'chasi, 13;
- 1861; 1872; 1874; 1876 yil - "Demut" mehmonxonasi - Miyka daryosining qirg'og'i, 40;
- 1864-1867 yil 4 sentyabr - "Fransiya" mehmonxonasi - Velyka Morska ko'chasi, 6;
- 1867 r_k - V.P.Botkinning Fedorovning daromadli kabinasi yaqinidagi kvartirasi - Karavanna ko'chasi, 14;
- o't shuvoq 1877 - Bouillet xonasini jihozlash - Nevskiy prospekti, 22;
- shiddatli qayin 1879 yil - "Yevropa" mehmonxonasi - Velyka Italiyska ko'chasi, 7.
- 1880 yil sentyabr-aprel - Kverner xonasi uchun mebel - Nevskiy prospekti, 11/Mala Morska ko'chasi, 2/Ceglyaniy provulok, 2
Xotira
Im'yam Turgenev bunday ob'ektlarni nomladi.
Toponimika
- Turgenev ko'chalari va maydonlari Rossiya, Ukraina, Belorussiya, Latviyaning boy joylari yaqinida.
- Moskva metrosining "Turgenivska" bekati.
Hamjamiyat o'rnatish
- Oryol davlat akademik teatri.
- I. nomidagi kutubxona-oʻquv zali. S. Turgenev Moskva yaqinida.
- M. Turgenev nomidagi rus tili va rus madaniyati maktabi (Turin, Italiya).
- I nomidagi Rossiya jamoat kutubxonasi. Z. Turgenev (m. Parij, Fransiya).
- I nomidagi Oryol davlat universiteti. S. Turgeneva
Muzeylar
- Muzey I. S. Turgenev (“ Boondock Mumu”) - (m. Moskva, st. Ostozhenka, 37).
- Davlat adabiyot muzeyi I. S. Turgenev (m. Orel).
- "Spaske-Lutovinovo" muzey-qo'riqxonasi maêtok I. S. Turgenev (Orlivsk viloyati).
- Vulitsya va muzey "Dacha I. S. Turgenev” Bujival yaqinida, Fransiya.
Yodgorliklar
sharafiga I. S. Turgenev kiritdi:
- Moskva yaqinidagi yodgorlik (Bobrovy Provulk yaqinida).
- Sankt-Peterburg yaqinidagi yodgorlik (Italiya ko'chasida).
- Burgut:
- Orli yaqinidagi yodgorlik;
- Pogruddy Turgenev "Olijanob uyada".
Boshqa ob'ektlar
- Im'ya Turgenev, AT "FPK" Moskva - Simferopol - Moskva (№ 029/030) kompaniya poyezdida Moskva - Orel - Moskva (№ 33/34) rasmiy raundida.
- 1979 yilda Merkuriydagi krater Turgenev sharafiga nomlangan.
Filateliyada
- Bir qator rus markalaridagi tasvirlar xati, shuningdek, Bolgariyadagi pochta markasi, 1978 yil.
Bibliografiya
Asarlarni tanlash
- Turgenev I. BILAN. 11 jildlik asarlar to'plami. - M: To'g'ri, 1949 yil.
- Turgenev I. BILAN. 12 jildlik asarlar to'plami. - M: Badiiy adabiyot, 1953-1958.
- Turgenev I. BILAN. 15 jildlik asarlar to'plami. - L .: SRSR Fanlar akademiyasining ko'rinishi, 1960-1965.
- Turgenev I. BILAN. To'ldirish yigirma sakkiz jildda ushbu ro'yxatni yaratish. - M. - L.: Fan, 1960-1968.
- O'n besh jildda yarating
O‘sha joyning adabiyotdagi o‘rni
Ivan Sergiyovich Turgenev - mashhur rus shoiri, dramaturg, publitsist bo'lib, uning XIX asrning ikkinchi yarmi adabiyoti rivojiga qo'shgan hissasini qayta ko'rib chiqish muhimdir. Turgenevning innovatsion badiiy tizimi rus va G'arbiy Evropa romanlari kabi poetikani kiritdi. To'g'ridan-to'g'ri realizmda Pratsyyuyuchi, birinchi navbatda, oltmishning yangi turiga hurmat qozongan.
Pohodzhennya va erta tosh
Bo'lajak buyuk adabiy qahramon 1818 yil 9 barg kuzida Rossiya imperiyasida (Orel shahri) tug'ilgan. Yogo sim'ya qadimgi Tula zodagonlari Turgenevlar oilasiga yotdi.
Batko - Sergiy Mikolayovich Turgenev, zodagon. Otliq qo'riqlash polkining Beau harbiy xizmatchisi. Bezovta hayotda yoshlik qizarish va tez bo'kdi. Lagerni ta'mirlash uchun siz bibariyadan shlyapalarni yotqizish imkoniga ega bo'ldingiz.
Mati - Varvara Petrivna Turgeneva (Lutovinovning qizida), zodagon ayol. Garni ijtimoiy lageridan qat'i nazar, yoshlarni baxtli deb atash muhim edi. Shlyub tezh vyyavivsya uzoq emas. Von bir muncha vaqtni vladna kripti va yoritilgan ayol kollektsiyasida o'tkazdi.
Kichkina Turgenev qiyin oilada o'sgan: despotik ona, shamolli ota. 1830 yilda Sergiy Mikolayovich mustaqil yashash uchun otryadni va uchta ko'kni tark etdi.
Bolaligida Turgenev Mtsensk shahri yaqinida ekilgan Spaska-Lutovinovaning onasi bilan yashaydi. Vítsí 9 roív vín da bir vaqtning o'zida sím'êyu Moskvaga ko'chib o'tdi, u Samotekadagi kabinaga joylashdi.
Sevimli o'g'lini sevib qolgan Ivan, ale vin va boshqalar zolim onaning kaltaklariga chidadi. Ammo o'zining qiyin xarakteriga qaramay, u bolalarga garnitura berdi.
osvita
Uyda uyda ta'lim olgan Turgenev o'qishni Moskva pansionatlarida davom ettirdi.
1833 yilda Ivan Moskva universitetining adabiyot fakultetiga o'qishga kirdi. Katta akasi orqali youmu Sankt-Peterburgdagi universitetga olib kelingan. Bu yerda sharob falsafa fakultetida o'qitiladi. Bu soatda Turgenev allaqachon ilmiy faoliyat bilan bo'g'ilib, universitetni tugatgandan so'ng, dissertatsiya yozadi, lekin uni himoya qilmaydi. Ilmga bo‘lgan qiziqish nihoyat adabiyotga to‘g‘ri ishtiyoq uyg‘otdi.
Ijodkorlik
Turgenevning ijodiy simdagi siymosi: onasi yorug‘, o‘qiydigan ayol edi, frantsuz tilida gapirardi; otasi o'z madaniyatiga muhabbat bolalarda vyhovuvav, yoma yozishni so'rab faqat rus meniki qoldiradi. Okrim Sergey Mikolayovich, rus adabiyotiga muhabbat, Ivanga bitta kuchli valetni biriktirdi.
Universitetning uchinchi kurs talabasi bo'lgan Ivan Sergiyovich o'zining "Stino" ismini yaratdi. Tvír vín vydav vikladachyví, schob díznatisya pro yogo o'yladi. Professor Pletnov ma'ruzada, Turgenevning muallifligini oshkor qilmasdan, uni talabalar oldida tahlil qildi. Hukm suvorim edi, yozuvchilar-pochatkivtsu hali ko'p ish qilishlari kerak, namoyishchilar istiqboli borligini aytishdi. Turgenevni tez-tez tanqid qilishdan olingan maqtov so'zlari ijobiy qabul qilindi va yangi ijodlarning yaratilishida xo'rsindi. Va 1838 yilda professor "Suchasnik" jurnalida yoga oyatlarining nusxasini nashr etdi.
1830-1850 yillarda Turgenev ko'plab taniqli yozuvchilar bilan tanishdi. Lermontov she'riyatining stilistikasi Turgenev ijodini sezilarli shov-shuv bilan nishonladi. Eng katta qadriyat Lermontovning Dumasini sehrlagan Spovid oyatida paydo bo'ldi.
Ivan Sergiyovich uchun adabiyotshunos Belinskiy bilan tanishish muhim edi. U bilan do'stlik bunday ijodlarning yaratilishiga turtki bo'ldi: Parasha, Breter, Uch portret.
1847 yilda "Suchasnik" jurnalida Turgenevning "Suchasny eslatmalari" va "Fikr qaydlari" ni nashr eta boshladilar. Muallifga mashhurlik berish uchun yarating.
1940-yillarning boshidan Ivan Sergiyovich dramaturgiya asoslarini faol o'rganadi, o'z galereyasida o'zini sinab ko'radi. Daho Gogolning yorqin dramaturgiyasini vvvazhav.
Asosiy yaratish
1861 yilda yozuvchi o'sha davr ramziga aylangan "Otalar va bolalar" romanini yozdi. New ikki avlod muammosini to'g'ri tasvirlab berdi.
Asosiy asarlar oldida quyidagi yotadi: "Dim", "Nova" romanlari; opovídannya deb povistí "Schodennik zayvoí̈ lyudiny", "Bezhin o'tloqi", "Buloq suvi". Adibning “Asya” she’rini qo‘yish ijodida alohida o‘rin tutadi. Koxannya tarixi ochiq-oydin emas, balki turli xarakter va holatlarning to'qnashuvi. Asya o'ziyurar ixtisosligi bo'lib, ibodatxonalarda qurish, men buni his qilaman. Bunday qizlar, xuddi g'alaba kabi, Turgenivning mualliflarning zavdyaklari deb atala boshlandi. Bosh qahramon esa liberal zodagon bo‘lib, u o‘z jamiyatining qonun-qoidalariga ko‘ra yashamayman, deb o‘ylaydi, lekin haqiqatan ham stereotipik fikrlash tarziga intiladi.
Toshli qoling
1863 yilda Ivan Sergiyovich Nimechchinga ko'chib o'tdi. U yerda chet ellik yevropalik yozuvchilarning boy odamlari bilan tanishish mumkin. Yangi narsalarni bilgan Turgenev rus adabiyotini ulug'lashni unutmaydi. Nezabar Vin Evropada mashhur bo'ldi.
1879 yilda Turgenev Oksford universitetining faxriy doktori bo'ldi.
1882 yildan boshlab yozuvchining taqdiri turli kasalliklarga duchor bo'la boshlaydi. Va 1883 yilda Bugivalda boshqa tosh yo'q edi.
Xronologik jadval (sanalar uchun)
Yozuvchi hayotidan Tsikavi faktlari
- Yoshligida Ivan Turgenev ko'pincha o'ylamasdan otasining tiyinlarini atirgullarga sarflagan. O'g'lini tekshirish uchun Varvara Petrivna bir marta sizni pennies ceglu almashtirish yordamida osib qo'ydi.
- Turgenevning hayotida juda ko'p romantik daqiqalar bo'lgan, ammo men tushga kirmaganman. Ehtimol, bu zamízhnyoí zhínki - opera sherigi Polina Viardotga bo'lgan muhabbatning aybi bo'lgan.
- Turgenev bov v_domy uning takabburligi. Yaratishni boshlash uchun bir lahza emas, docklar mukammal tartibda bo'lmaydi.
Ivan Turgenev muzeyi
Moskva yaqinidagi Ostozhenka ko'chasida, I.S. Turgenev, do'st kabi, Budinok Mumu kabi. Yogo 2007 yilda uxlab qoldi.
Ivan Sergiyovich Turgenev 1818 yil 28 avgustda (9 barg tushishi) Orel shahrida tug'ilgan. Sim'ya yoga, onasi va otasi olijanob sinfga yotishdi.
Turgenevning tarjimai holidagi birinchi bag'ishlanish Spasskiy-Lutovinov nurida olingan. Yigitning diplomlarini nemis va frantsuz o'quvchilari o'rgatdilar. 1827 yilda mening oilam Moskvaga ko'chib o'tdi. Keyin Turgenevning mashg'ulotlari Moskva shaxsiy pensiyalarida, keyin esa Moskva universitetida bo'lib o'tdi. Turgenev yoga bilan shug'ullanmasdan, Sankt-Peterburg universitetining falsafa fakultetiga o'tdi. Shunday qilib, u kordon orqasida boshladi, shundan so'ng u Evropaga mandrat qildi.
Kob adabiy yo'li
Institutning uchinchi kursidan boshlab, 1834 yilda Turgenev unga "Stino" nomi bilan birinchi xatimni yozdi. Va 1838 yilda bir-biridan oldin ikkita birinchi misra paydo bo'ldi: "Vechir" va "Tibbiyot Venerasiga".
1841 yilda Rossiyaga qaytib, ilmiy faoliyat bilan shug'ullanib, dissertatsiya yozdi va filologiya magistri darajasini oldi. Qani, ter to‘ksin, ilm oldidan sovqotgan bo‘lsam, Ivan Sergiyovich Turgenev 1844 yilgacha Ichki ishlar vazirligida mansabdor bo‘lib xizmat qildi.
1843 yilda Turgenevning taqdiri Belinskiy bilan tanishish, badbo'y hidni do'stlik bilan bog'lash edi. Belinskiyning oqimi ostida Turgenevning yangi she'rlari yaratiladi, kuylaydi, kuylaydi, aslida ular orasida: "Parasha", "Pop", "Breter" va "Uch portret".
Rosequit ijodkorligi
Boshqalarga ijodlarini olib kelamiz yozuvchini qayd etish mumkin: «Dim» (1867) va «Yangiliklar» (1877) romanlari, «Schodennik zayvoí̈ xalqi» (1849), «Bizhin yaylovi» (1851), «Asya» (1858), «Bahor. haydash" (1872) va boshqalar.
1855 yilning kuzida Turgenev I bag'ishlov bilan "Tulkini kesish" qofiyasini nashr etgan Lev Tolstoy bilan tanishdi. S. Turgenev.
Toshli qoling
1863 yildan Nimechchinga sayohat qilib, G'arbiy Evropaning taniqli yozuvchilari bilan tanishish, rus adabiyotini targ'ib qilish. Muharrir va maslahatchi bo'lib ishlab, o'zi rus filmlaridan nemis va frantsuz tillariga tarjima qilish bilan shug'ullanadi. Vin Evropadagi eng mashhur va mashhur rus yozuvchisiga aylanadi. Va 1879 yilda men Oksford universitetining faxriy doktori unvonini oldim.
Ivan Sergiyovich Turgenevning sa'y-harakatlari Pushkin, Gogol, Lermontov, Dostoyevskiy, Tolstoyning eng yaxshi asarlariga tarjima qilingan.
Varto qisqacha Ivan Turgenevning tarjimai holida, masalan, 1870-yillarda - 1880-yillarning boshlarida uning mashhurligi, xuddi vatanda va kordon tashqarisida tez o'sganligini anglatadi. Tanqidchilar esa Yogoni asrning eng yaxshi yozuvchilariga dafn qila boshladilar.
1882 yilda yozuvchining taqdiri kasalliklardan azob cheka boshladi: gut, angina pektoris, nevralgiya. Kasallikdan so'ng (sarkoma) vinolar 1883 yil 22 sentyabrda (3 sentyabr) Bougivalda (Parijning old tomoni) o'ladi. Yoga jasadi Sankt-Peterburgga olib kelingan va Volkovskiy Tsvintariyasiga dafn etilgan.
Xronologik jadval
Biografiya uchun boshqa variantlar
- Turgenevning yoshligida buv engil, rozvagi uchun juda ko'p batkiv tiyinlari bilan bo'yalgan. Tse yogo uchun, ona bir marta qishloq aholisidan pennies almashtirishni osib, tekshirdi.
- Yozuvchining alohida hayoti yaxshi kechmadi. Yangisida juda ko'p romantikalar bor edi, lekin ulardan biri kostyum bilan tugamaydi. Yoga hayotining eng katta sevgilisi opera qo'shiqchisi Polina Viardot edi. Turgenevning 38 yili davomida men uni va o'sha Luíni bilardim. Ularning vatani uchun u butun dunyo bo'ylab sayohat qildi, ular orasida turli mamlakatlarda yashaydi. Lui Viardot va Ivan Turgenev bir daryoda vafot etdilar.
- Turgenev inson ohaynoy edi, ohayno kiyingan. Yozuvchi poklik va tartibni qo'llashni yaxshi ko'radi - ularsiz u hech qachon ijod qilishni boshlamagan.
- hammani hayratda qoldiring
Ivan Sergiyovich Turgenev, 1872 yilda tug'ilgan
Vasil Perov
Hayot bo'yicha mutaxassis
Yosh Turgenevning birinchi romantik tuzog'ini malika Shaxovskayaning qizi - yosh shoir Katerina (1815-1836) bo'g'ib qo'ydi. Pdmoskov'íída otalarining onalari o'rtasida bo'lib, badbo'y hid tez-tez tashrif buyurish uchun almashardi. Youmu Bulo 15, í̈y 19. Gunohga choyshablardan Varvara Turgenev Ketrin Shakhovskayani "qo'shiqchi" va "lihodíykoy" deb atagan, shards yosh knyazning afsuniga qarshi turmagan va Sergiy Mikolayovichning o'zi, Ivan Turgenevning otasi kim . Epizod juda kech bo'lib, 1860 yilda "Birinchi Koxannya" hikoyasida paydo bo'ldi, u o'ziga xos yozuvchi sifatida hikoya qahramoni Katya Shaxovskayaga, hikoya qahramoni Zinaida Zasekinaga berdi.
David Borovskiy. I. S. Turgenevning "Birinchi Koxannya" rasmlari
1841 yil oxirida, Lutovinovoega navbat bilan kelganda, Ivan tikuvchi Dunyashani (Avdotya Ermolaevna Ivanova) bo'g'ib oldi. vagítnystyu qiz tugadi Mízh yosh rozpochavsya romantika. Ivan Sergiyovich darhol bajannyaga u bilan do'stlashish uchun ko'rsatdi. Prote yogo onasi jiddiy janjal sabab hukmron, keyin u Sankt-Peterburg uchun barcha yo'l sindirib. Ona Turgeneva, Avdotyaning homiladorligi haqida bilib, tezda Moskvaga otalariga osib qo'ydi, 1842 yil 26 aprelda Pelagiya tug'ildi. Dunyasha chet elda ko'rindi, qizi ikki raqamli lagerda qoldi. Turgenev bolani rasman 1857 yilda tan oldi
I.S.Turgenev 20 yilligida.
Rassom K. Gorbunov. 1838-1839 yillar Akvarel
Spaske-Lutovinovo
Avdotya Ivanova Turgenev bilan bo'lgan epizoddan ko'p o'tmay, men bo'lajak inqilobchi muhojir M.A.Bakuninning singlisi Tetyana Bakunina (1815-1871) bilan tanishdim. Spasskiyda qayta sotib olganimdan so'ng, Moskvaga qaytib, Bakuny Premukhino-ga onalar kuniga bordim. 1841-1842 yillar qishi Bakuninning bir qancha aka-uka va opa-singillari bilan yaqin aloqada o'tdi. Opa-singillar Mixail Bakunina, Lyubov, Varvara va Oleksandr, Turgenevning barcha do'stlari N.V.Stankevich, V.G.Belinskiy va V.P.
Mixail Bakuninning akvarel avtoportreti.
Bakunina Tetyana Oleksandrivna
Evdokia Bakunina
Tetyana Ivandan uch yosh katta edi. Barcha yosh Bakuninlar singari, u nemis falsafasi bilan bo'g'ilib qolgan va uning o'tkir ko'zlari Fichte idealistik konsepsiyasining ijodiy prizmasini egallagan. Von Turgenevga nemis tilida yozgan, spovene razlozhnyh mirkuvan va introspection, o'sha yoshlar bir kabinada yashagan haqida qayg'urmasdan, Turgenevda u ham kuch vchinkív va pochuttyv vydpovíd sabablarini ochykuval tahlil. "Falsafiy" roman, - G. A. Byali hurmati uchun, - Premuxin inidan yosh avlod hamma narsani tortib olib, bir necha oy o'tkazgan." To'g'ri yo'lda bula zakoxana xola. Ivan Sergiyovich uning botqog'iga urmoqni butunlay to'xtatmadi. Vin bir parcha she'r yozgan ("Parasha" she'ri ham Bakuninaga havolalardan ilhomlangan) va yuqori ideal, eng yaxshi adabiy-epistolyar jamg'armaga bag'ishlangan fikrni yozgan. Ale, jiddiy odamlarga aytish uchun vaqt emas.
Pryamuxina yaqinidagi Budinok Bakuniny
Boshqa shvidkoplinnykh zahopleni ulamolari orasida yana ikkitasi bor edi, yaki yoga ijodida bir xil rol o'ynagan. 1850-yillarda taqdir uzoq qarindoshi, o'n sakkizinchi yoshli Olga Oleksandrivna Turgeneva bilan shved romanini saqlab qoldi. Turg'unlik o'zaro edi va yozuvchi 1854 yilda to'y haqida o'ylab, bunday bir soatlik umid haqida qayg'urdi. Olga "Dim" romanida xola obrazining prototipi bo'lib xizmat qildi. Maryam Mikolayevna Tolstoydan mas'uliyatsiz Turgenev ham shunday. Ivan Sergiyovich, Lev Tolstoyning singlisi P. V. Annenkova haqida yozadi: Shirin, oqilona, sodda - ko'z siqilmaydi. Keksayganimda (to'rtinchi kuni men 36 yoshga to'ldim) - Men ozgina o'lmaganman. Turgenev uchun M. N. Tolstaya allaqachon shaxs sifatida bordi, u o'zini to'g'ri kohannya uchun yozuvchining hurmatini oldi. Platonik yig'indilarga berilib ketgan Ale Turgeniyev va Mariya Mykolayivna "Faust" romanidan Virochkaning prototipi bo'lib xizmat qildilar.
Mariya Mykolayivna Tovsta
1843 yilning kuzida Turgenev birinchi marta opera teatri sahnasida Pauline Viardotni raqsga tushdi, chunki buyuk juftlik Sankt-Peterburgga gastrol safari bilan kelgan. Turgenev 25 yoshda, Viardo 22 yoshda edi. Keyin, sharob maydonida biz Polina, Parijdagi italyan teatrining direktori, tanqidchi va tasavvufchi Lui Viardotni ko'rdik va 1843 yil birinchi barg tushishida biz Polinaning o'zini ko'rdik.
Polina Viardot uxlayotgan ayol portreti
Karl Bryullov
Lui Viardot
Ko'pchilik chanuvalniklar orasida u, ayniqsa, yozuvchi emas, balki tirishqoq mutafakkir bo'lib ko'rinadigan Turgenevni ko'rmadi. Agar sayohat tugasa, Viardot oilasidan Turgenev darhol onasining irodasiga qarshi Parijga jo'nadi, u hali ham Evropaga noma'lum va bir tiyinsiz. Men boy odam uchun yoga hurmat qiladiganlar haqida qayg'urmayman. Yana bir bor moddiy ahvol Rossiyaning eng boy ayollaridan biri va ulug'vor qal'a va sanoat imperiyasining hukmdori onaning baxtsizligi bilan izohlandi.
Polina Viardot (1821-1910).
Karl Timoleon fon Neff -
"La'nati lo'li" onasi sizga uch yil davomida bir tiyin ham bermadi. Rokkining bu hayotdagi qiyofasi "boy rus" hayotining yangi stereotipi haqida ozgina taxmin qiladi. 1845 yil barglari tushganda, vinolarning taqdiri Rossiyaga aylandi va 1847 yilning bahorida Viardoning Niemchinaga sayohati haqida bilib, men mamlakatni qayta kashf qildim: biz Berlinga, keyin Londonga, Parijga bordik. Frantsiya bo'ylab sayohat va yana Sankt-Peterburgga. Rasmiy ko'kni orzu qilmagan Turgenev o'zi aytganidek, Viardotlar oilasi bilan "birovning uyasi chetida" tirik. Polina Viardot Don Turgenev sharafiga qo'shiq kuyladi. 1860-yillarning boshlarida Viardotning oilasi Baden-Badenga va ular bilan Turgenevga (Villa Tourgueneff) joylashdilar. Viardot va Ivan Turgenevlar oilasi tufayli bu villa eng katta musiqa va san'at markaziga aylandi. 1870 yilgi urush Viardot oilasini Niemchinani tark etib, Parijga ko'chirishga majbur qildi va u erda yozuvchini ko'chirdi.
Polina Viardo
Pauline Viardot va Turgenev dossining taqdimotining to'g'ri tabiati muhokama mavzusidir. O'ylaymanki, Lui Viardo insult natijasida falaj bo'lganligi sababli, Polina va Turgenev haqiqatan ham do'st bo'lishdi. Lui Viardo Polinadan yigirma yosh katta edi va u o'sha kuni vafot etdi. S. Turgenevim
Baden-Badendagi Paulin Viardot
Pauline Viardot tomonidan Parij saloniga
Yozuvchining so'nggi sevgisi Oleksandrinskiy teatrining aktrisasi Mariya Savina edi. U 1879 yilda tug'ilgan, yosh aktrisa 25 yoshda, Turgenev esa 61 yoshda edi. O'sha paytda aktrisa Turgenevning "Qishloqdagi oy" spektaklidagi Virochka rolini o'ynagan. Bula qoplamasining roli aniq belgilab qo'yilgan, chunki maktublarning muallifi zdivaniya edi. Birinchi qadamdan keyin men ajoyib guldasta troyan va ko'z qisib, lashtunki uchun aktrisaning oldiga bordim: “Nevzhe qiu Virochka men yozdim?!"Ivan Turgenev bunga bo'ysundi, u buni aniq tan oldi. Rídkísníst í̈x zustríchy zapovnyuvalsya muntazam ro'yxatlar, go'yo chotiri toshli. Turgenevning qaddi-qomatining kengligidan bexabar, Meri Vin uchun u juda yaxshi do'st. U boshqasi bilan do'st edi, uni bunday ko'rmagan. Savina va Turgeniyevning sevgisi ham sudga tortilmagan - yozuvchi o'zining ona yurti Viardoda vafot etgan.
Mariya Gavrilivna Savina
"Turgeniv qizlar"
Turgenevning maxsus hayoti endi muvaffaqiyatli bo'lmadi. 38 yil Viardoning oilasi bilan yaqin aloqada yashagan yozuvchi o'zini chuqur his qildi. Turgenning sevgi obrazi ongida shakllangan, lekin sevgi o'ziga xos g'amgin ijodiy uslubda edi. Yoga ijodida baxtli rozvyazki bo'lishi mumkin, qolgan akkord ko'pincha xulosalardir. Masalan, rus yozuvchilarining hech biri kohanni obraziga hurmat uslubini biriktirmagan, hech kim Ivan Turgenev kabi bunday dunyoda ayolni ideallashtirmagan.
1850-1880 yillardagi yoga ijodidagi ayol obrazlarining o'ziga xos xususiyatlari - sog'lom, sof, o'ziga ishongan, axloqiy jihatdan kuchli qahramonlar obrazlari yig'indisida "turgeniv qiz" - yoga ijodining tipik qahramoni adabiy hodisasini tashkil etdi. Bular "Xalqning Zayvoi do'sti" qissasidagi Liza, "Rudin" romanidagi Nataliya Lasunska, "Bir kishilik" hikoyasida Asya, "Faust" hikoyasida Vira, "Olijanob" romanidagi Yelizaveta Kalitina. Nest", "Oldinga" romanida Olena Staxova, Marianna Sinetskaning "Nova" romanlari va boshqalar.
Vasil Polenov. "Buvimning bog'i", 1878 yil
Nasl
Turgenev o'zini tashlab ketmadi. Yozuvchi Víd Bíloshweika Avdown êrmolaêvni ívanovoi Pelageya ívívna Turgenevning qizi, Zhivyzhí Brewerda (1842-1919), SIM'ji Polini Víardo-da aziz bo'lgan sakkiz rokívning beslari Franzíííyíy, de Turgenínuaímí (Píínilaímímí) dan. Polínet, Pol Milosuette. Franitary va Lishe SERGIOVICH, Kolya Daughters, Vijnililoma ChoirNetsy qadar. Polinet Neznya Zabule Rosíysku Movu í viulya fantastika, Shahko vv Batka bilan gaplashdi. Xuddi shu soatda men Divikning stallinkisini dushmanlik bilan kuydira boshladim. bo'kirgan cholgacha bo'ldi va to'satdan qizni xususiy pansionatga olib ketishdi.
Pelageya Turgenev (zamízh. Buer, 1842-1918), yozuvchi Ivan Turgenevning qizi.
XVII asrda Polinet yosh tadbirkor Gaston Brewer (1835-1885) bilan uchrashdi, bu Ivan Turgenevning jarohatlanishiga sabab bo'ldi va u qizining qiziga bir yil berdi. Yak otasini jo‘natib, chimoliga o‘sha soat uchun pul – 150 ming frank beribdi. Qiz hech qanday muammosiz bankrot bo'lgan Brewerni sevib qoldi, shundan so'ng Polinet hamrohlik qilish uchun otasini Shveytsariyadagi odamdek o'zgartirdi. Turgenevning bula Polina Viardot, o'limidan so'ng qizi, nopok moddiy lagerga engashdi. 1919 yilda vafot etgan roci u vítsi 76 roki vyd saraton. Polinetning bolalari - Georges-Albert va Jan - kam emas. Jorj Albert 1924 yilda vafot etdi. Janna Breuer-Turgeneva hech qachon chet elga chiqmagan; u shaxsiy darslar bilan o'z hayotini topib yashadi, shards erkin besh mov olib. Von o'zini she'riyatda sinab ko'rdi, frantsuz tilida she'r yozdi. U 1952 yilda 80 yoshida vafot etdi va undan keyin Turgeniyevlar oilasi Ivan Sergiyovichning nasliga tushib qoldi.
