Bolalar yozuvchilarining tarjimai holi. Eng mashhur bolalar yozuvchilari: ro'yxat, biografiyalar va faktlar
Bolalik ulamolar buni qilishadi.
Bugungi kunda kitob do'konlarining javonlarida siz juda ko'p sonli takliflarni o'qishingiz mumkin, ammo garniy va yorqin obkladinchidagi hamma narsa bolalarga qo'pol tarzda o'qib chiqmaydi. Sizning ijodlaringiz eng zo'r bo'ladi, chunki ular nafaqat g'ayrioddiy syujetga ega, balki o'z g'oyalarini: yaxshilik, adolat, halollik kuylashini ham o'z ichiga oladi.
Xuddi shunday maktabgacha yosh bilimdonlik shakllana boshlaydi: bola maktabga ajoyib va boy qanday noyob adabiy yuk bilan keladi. Maktabgacha yoshdagi bola rus va jahon xalq og'zaki ijodi, turli janrlar, rus va chet el klassiklari, bolalar yozuvchilarining asarlari bilan - bu birinchilari bilan keng tanishishi kerak. klassik ijodlar Bunday odam tez-tez qaytib kelmaguncha.
Bolalar uchun yaratilgan san'at - bu katta qismi tantanali zamonaviy madaniyat. Adabiyot bizning hayotimizda bolalikdan mavjud bo'lib, uning o'zi yaxshilik va yomonlikni tushunishga yordam beradi, yorug'lik va ideallarni shakllantiradi. Maktabgacha yoshdagi va yosh maktab o'quvchilaridan o'rganish uchun kichik kitobxonlar ertak oyatlarining dinamikasini allaqachon qadrlashlari mumkin, va kattalaridan boshlab ular o'ylashni boshlaydilar va kitoblarni yana yig'ish kerak. Keling, rus va xorijiy bolalar yozuvchilari haqida gapiraylik, ularni bajaring.
19-20-asr bolalar yozuvchilari va bolalar adabiyotining rivojlanishi.
Ilgari Rossiyada 17-asrdan bolalar uchun maxsus kitoblar yozila boshlandi, 18-asrda bolalar adabiyotining shakllanishi boshlandi: oʻsha davrda M.Lomonosov, N.Karamzin, A.Sumarokov va boshqalar. yashagan va ishlagan. 19-asr bolalar adabiyotining tug'ilgan davri, "Sibir davri" va o'sha paytda biz Donga o'qigan yozuvchilarning ko'plab kitoblari bor.
Lyuis Kerroll (1832-1898)
"Alisa mo''jizalar mamlakatida", "Ko'zoynakdagi Alisa", "Snarkdagi sharshara" muallifi Cheshirdagi kichik bir qishloq yorug'ida paydo bo'ldi (uning qahramonining qiyofasi va nomi - Cheshire to'plami). Yozuvchining ma'lumotnomasi Charlz Dodjson, buyuk vatanda tug'ilgan: Charlzning 3 aka-uka va 7 singlisi bor edi. U kollejda o'qishni boshladi, matematika professori bo'ldi va diakon unvonini oldi. Vin hatto suratga olishni yaxshi ko'radigan, boy bo'yalgan rassom bo'lishni xohladi. Yigit sifatida u atirgullar, komediya hikoyalari buklagan va teatrni yaxshi ko'rardi. Ba'zi do'stlar Charlzni papirusga o'z inshosini qayta yozishga undamadilar, "Alisa mo''jizalar mamlakatida" dunyoga yordam bera olmadi, lekin baribir kitob 1865 yilda ko'rilgan. Kerolning kitoblari asl va suvli bo'yralarda yozilgan bo'lib, ular tegishli tarjimani olish oson: mening ishimning Rossiyadagi tarjimasining 10 dan ortiq versiyalari bor va hatto o'quvchilarning o'zlari tanlaydilar, yakiy vyddati perevagu.
Astrid Lindgren (1907-2002)
Astrid Eriksson (Lindgrenning rafiqasidan) dehqon oilasida o'sgan, uning bolaligi o'yinlarda, tovarlarda va fermada ishlashda sodir bo'lgan. Astrid diplomlarini qo'lga kiritishi bilanoq, u turli xil tarixlar va birinchi she'rlarni yozishni boshladi.
Astrid, agar kasal bo'lsa, qizi uchun "Peppa Dovga Panchokha" she'rini yozgan. So'nggi paytlarda "Myo, mening Mio", "Ron, qaroqchining qizi" romanlari, detektiv Kalli Blomkvist haqidagi trilogiya, detektiv Kalli Blomkvist haqidagi trilogiya boy triologiya tomonidan yaxshi ko'riladi, unda u haqida hikoya qilinadi. quvnoq va bezovta Karlson.
Astridning asarlari dunyoning boy bolalar teatrlarida sahnalashtiriladi va turli yoshdagi odamlar kitobni yaxshi ko'radilar. 2002 yilda bolalar adabiyotini rivojlantirishga qo'shgan hissasi uchun Astrid Lindgren sharafiga adabiy mukofot tasdiqlandi.
Selma Lagerlöf (1858-1940)
Tse shved yozuvi, birinchi ayol, yak otrimala Nobel mukofoti adabiyotdan. Selma o'zining bolaligi haqida o'ylashni istamadi: 3-tug'ilgan kunida qiz shol bo'lib qoldi, u to'shagidan turmadi, uning uchun bir lahza buvisiga aytilgan ertak va hikoyalarga aylandi. 9-yilda xursandchilikdan so'ng, Selmadagi bino qulab tushdi va yozuvchining karerasi haqida orzu qila boshladi. Von g'ayrat bilan ish boshladi, doktorlik darajasini oldi, Shvetsiya akademiyasiga a'zo bo'ldi.
1906 yilda Martinning orqa tomonidagi kichkina Niels haqida kitob nashr etildi, keyin yozuvchi "Trolls va odamlar" to'plamini nashr etdi, undan oldin u fantastik afsonalar, ertaklar va romanlarni o'z ichiga oladi, u kattalar uchun yozgan va boy romanlar yozgan. .
Rus bolalar yozuvchilari
Korniy Ivanovich Chukovskiy (1882-1969)
Ismga havola - Mykola Korniychukov bolalarcha ertaklar va she'r va nasrdagi tushuntirishlar bilan. Sankt-Peterburgda tug'ilgan, uzoq vaqt davomida Mykolaiv, Odessa shahrida yashab, vinolar bolaligidan, qattiq yozma iymon, ale, Sankt-Peterburgga kelgan, jurnallar muharrirlari bilan xususda. Vín adabiy guruh a'zosi, tanqidchi, insho va sharhlar yozish. Gapirishga jasorat uchun yoga hibsga olindi. Urush arafasida Chukovskiy Viysk muxbiri, almanaxlar, jurnallar muharriri edi. Vin volodiv inozemnym mova va xorijiy mualliflarning asarlarini tarjima qilish. Eng katta uyda yaratish Chukovskiy - "Tarakan", "Fly Tsokotuha", "Barmaley", "Aybolit", "Ajoyib daraxt", "Moydodir" va boshqalar.
Samuil Yakovich Marshak (1887-1964)
Dramaturg, qoʻshiqchi, tarjimon, adabiyotshunos, isteʼdodli yozuvchi. Yoga tarjimasida Shekspirning sonetlarini, Bernsning she'rlarini, dunyoning turli xalqlarining ertaklarini o'qigan odam boydir. Samuilning iste'dodi bolaligidanoq namoyon bo'la boshladi: bola she'rlar yozdi, chet tillariga mav zdybnosti. Voronejdan Petrogradga ko'chib o'tgan Marshakning kitoblari bir vaqtlar katta muvaffaqiyatga erishgan va bundan tashqari, ular janrlarda juda xilma-xildir: qo'shiq, balady, sonetlar, topishmoqlar, jo'jalar, buyurtmalar - siz uchun hamma narsa kuchli edi. Samuil Marshak o'z ijodida boshqa yoshdagi bolalarni yangi nur bilan bilish, bolani to'liq va cicava she'riyatida aldashdir. Eng yaxshi yozuvchilar bolalarning dunyoqarashini kengaytirishga, rus adabiy filmiga ishtiyoq va muhabbatni kuchaytirishga yordam berishadi va kichkintoylarga filmning boyligini ko'rishga yordam berishadi. Samuil Yakovich boy mukofotlarga sazovor bo'ldi va matn o'nlab mov tomonidan tarjima qilindi. Nayvidomishi yaratish - "O'n ikki oy", "Bagaj", "Yomon nishon haqida ertak", "Qanday nurdan", "Vusaty-silliqlik" va boshqalar.
Agniya Lvivna Barto (1906-1981)
Agniya Barto yorqin talaba edi, hatto maktabda ham she'rlar va epigrammalar yozishni boshladi. Darhol ch y misralarda boy bolalar chayqaladi, o‘pka, ritmik misralar dunyoning boy tilidan tarjima qilinadi. Agniya butun umri davomida faol adabiy o'yinchi, Andersen tanlovining hakamlar hay'ati a'zosi edi. 1976 yil G. X. Andersen nomidagi mukofotni qo'lga kiritdi. Nayvidomishí vírshi - tse "Bichok", "Snigur", "My z Tamara", "Koshenya", "Vedmedic", "Odamlar", "Men o'saman" va boshqalar. Barto har doim shunday suhbat qurardi, chunki u mo''jizaviy tarzda kimga murojaat qilganini bilardi va ayg'oqchini, hatto kichik vin buv bo'lsa ham hurmat qilardi.
Agnes Barto timsolidagi teri o'yinchoqlari individuallikka ega bo'ladi. O'yinchoq bolaga eng yaqin bo'lgan, u faol ravishda o'zlashtirgan materialning muhim qismidir.
Vírshi do'stingizning g'azabi sifatida o'yin uchun ahamiyatsiz sahnalashtirishdan omon qolishga yordam beradi. Bartoning kichkina xarakteri ganchir quyonning xunuk va zhorstok "ustasi" sifatida tasvirlangan, u panjasini panjasiga qo'ygandan so'ng, "yaxshi bo'lgani uchun" u bilan o'ynashda davom etadi. Shunday qilib, bola qalbning mo''jizaviy kuchini eritib, eski o'yinni shirinlik bilan kuylaydi: yaqin do'stlarga sodiqlik, sevadigan do'st uchun. O'yinchoqlar haqidagi so'zlarning o'ziga xosligi: qoida tariqasida, badbo'y hid birinchi shaxs nomiga yoziladi, shuning uchun siz bolalar uchun yaxshi narsalarni qilishingiz mumkin ("Men Shvetsiya daryosi bo'ylab qayiqni tortib olaman ..." , "Yo'q, biz mushukni mashinada puflaganimiz bejiz emas ...", "Bu haqda o'zimiz o'ylab ko'raylik ...") va uchinchi shaxs shaklida, agar faol bolalar bo'lmasa yoki bolaning iflos bolalari ("Quyon janobni tashladi ...", "Bizning Tanya baland ovozda yig'layapti ...").
Bunday dumba kichik o'quvchilarda ijobiy xarakterni o'rnatishga yordam beradi. A. Barto - bola yozuvchi u bolalar uchun yozganiga emas, balki eng yaxshi she'rlari bolalar folkloriga aylanganiga. O'quvchingiz bilan bolalarning barcha yig'inlarida borishga muvaffaq bo'ldim va ular bilan o'yinchoqlarni, nutqlarni, tabiatni, odamlarni yorug'lik qilish va bola qalbiga nurga qarshi ma'naviyat to'shagini qo'yish pragmatiklikdan kam emas. Barto bolaning o'ziga xosligini erta bolalikdan ochib beradi, agar bola faqat yurishni boshlasa ("Mashenka" - 1948). Bu davrda Malyuk dunyoning nuridir, u eng yomon zararni olish ehtimoli kamroq. Shoir she’rlarida bolaning o‘ziga bo‘lgan ishonchi kuchaymoqda.
Agniya Barto bolalar bilan quvnoq kuladi, yomon emas, siz yaratmoqchi emassiz va bolani abadiy sudga berishni, bolalarning o'sishi va o'zgarishini va bu badbo'y hid iflos vchinkada umidsiz emas. Bartoning masxara qilishlari zarar qilmaydi va ichkariga kirmaydi, lekin siz o'zingizni masxara qilishingiz va hayratda qoldirishingiz mumkin. Barto insonning poydevori bolada qo‘yilishi, natijada shakllantiruvchi xarakterda kelajakka katta ma’naviy xarajatlar bilan tahdid soladigan salbiy xislatlar paydo bo‘lishini chuqur ta’kidlaydi.
Sergey Volodimirovich Mixalkov (1913-2009)
Yogoni mamlakat bolalar adabiyotining klassikasi deb hisoblash mumkin: yozuvchi, RRFSR Yozuvchilar hamrohi, iste'dodli qo'shiqchi, yozuvchi, baykar, dramaturg. Ikkita madhiya muallifi bilan bir xil sharob: SRSR va Rossiya Federatsiyasi. Vín ko'p vaqt pridílyav hromadskyy diyalností, yozuvchi bo'lishni istaydi vín emas, balki bir oz mav: yunatství vín buv i raznorobom, men ishtirokchi geologicheskie ekspeditsííí. Hammamiz buni eslaymiz: "Va sen-chi", "Pisenka druziv", "Uch cho'chqa", "Pid" yangi daryo"," Styopa amaki - politsiyachi. Nega Stepa amakining suratini shunchalik yaqin o'qiysiz, nega millionlab yigitlar bilan o'rtoqlashasiz? Nasampered, vin xarakterga ko'proq tanish bo'lishi mumkin, yak, afsuski, bolalar adabiyotida qahramonlar obrazlarini ko'proq tasvirlaydi: mehribonlik, chuynist. Styopa amaki nafaqat poyezd halokatidan - yonayotgan uydan vin va ryatuvav kaptarlarini va "ko‘z o‘ngida kichik bo‘lganni, paradda" va "telegraf simlaridan ilonni yigitlarga tanigan"ni qutqarib qolmadi.
Bolalar Styopa amaki qila oladigan hamma narsaga muhtoj emas, balki yaqin atrofda, o'zlari uchun sharob tayyorlaydiganlar ham yaqin. Parashyut bilan oting, paradga boring, o'q otish maydoniga o'qing, stadionga keling, tuyaga minib, flotga boring.
Mixalkov mo''jizaviy aniqlik bilan, qiziqish va masshtabdagi bolalar sonini (paxtaning bosh darajasi bilan) tasvirlab, amakidan foydalanib, Dashtni shunday urganki, teri epizodi bilan hamma narsa yanada rivojlangan va qahramon obrazi. muhimroq bo‘ladi.
Zamonaviy bolalar yozuvchilari
Grigoriy Bentsionovich Oster
Bolalik yozuvchi ana shunday mo‘l-ko‘l shang‘illagan ijodidan o‘rganib, ulg‘ayishi mumkin. Odessada tug'ilgan, flotda xizmat qilgan, hayoti va bir vaqtning o'zida faolroq: u etakchi iste'dodli muallif, multfilmlar ssenariychisi. "Mavpochki", "Koshenya on im'ya Gav", "38 to'tiqush", "Tutildi, tishlash" - bu barcha multfilmlar ushbu ssenariy uchun suratga olingan va "Shkidlivy rada" - butun kitob katta shuhrat qozongan. Nutqdan oldin Kanada bolalar adabiyoti antologiyasini ko'rdi: aksariyat yozuvchilarning kitoblari 300-400 ming tirajga ega bo'lishi mumkin va Austerning "Shkidliví oradi" 12 million nusxada sotilgan!
Eduard Mikolayovich Uspenskiy
Bolaligidan Eduard Uspenskiy tashkilot rahbari bo'lgan, KVNda qatnashgan, peshtaxtalarni tashkil qilgan, yozishda ham o'zini sinab ko'rgan, keyinchalik bolalar radio dasturlari, bolalar teatrlari uchun xatlar yozgan, bolalar uchun bolalar jurnalini yaratish haqida orzu qilgan. Yozuvchining mashhurligini "Timsoh Gena va Yogo do'stlari" multfilmi keltirdi, o'sha paytdan boshlab, yovvoyi ramz Cheburashka deyarli teri kabinasiga joylashdi. Men kitob va multfilmlar "Troy z Prostokvashino", "Sledstvo to lead koloboks", "Plasticine qarg'a", "Baba Yaga qarshi!" va boshqalar.
Joan K. Rouling
Bugungi bolalar yozuvchilari haqida gapirganda, Garri Potter, jozibali bola va uning do'sti haqidagi kitoblar tsiklining muallifi haqida taxmin qilmaslik mumkin emas. Bu tarixdagi eng mashhur kitoblar seriyasidir va ular ortida yaratilgan filmlar buyuk uylarni egalladi. Rouling noma'lumlik va hushyorlikdan butun dunyo shon-shuhratiga qadar yo'lni bosib o'tish imkoniyatiga ega edi. Oxirgi paytlarda muharrirlar bunday janr kitobxonlar qo‘liga tushmasligini bilib, sehr haqidagi kitobni qabul qilib, nashr etishga vaqtlari yo‘q edi. Blumsberining ozgina tashrifi muvaffaqiyatli bo'ldi - va bu muvaffaqiyatsiz bo'lmadi. Shu bilan birga, Rouling yozishni davom ettiradi, xayriya bilan shug'ullanadi jamoat harakati, muallif va baxtli ona va otryadni amalga oshirishni qo'lga kiritdi.
Bunday bolalar kam o'qiydilar, tasavvuf bilan chiyillashmaydilar, ta'tilni tashkil qila olmaydilar, soatning ko'p qismini kompyuterda o'tkazadilar, shuning uchun ular tengdoshlari va kattalar bilan aralasha olmaydilar.
Oilaviy kitobxonlik yoki yotishdan oldin kitob o'qish kabi mo''jizaviy an'ana bizdan qaerdan paydo bo'lgan deb o'yladi Mimovolis? Hech kimga sir emaski, simlar bolalarning o'ziga xos xususiyatlariga ega. Kattalarning vazifasi bolalarni kitob o'qishga undash, kitobga muhabbat uyg'otishdir. Agar biror kishi o'ziga xos tarzda ko'p sevsa va o'qisa, unda kichkintoy o'z oilasida yashash tarzini meros qilib oladi.
Matnlar 2-sinfda darslarni o'qish, K.I. Chukovskiy, Vvedenskiy A.I., Bunin I.A., A.L.Barto, A.S.ning tarjimai holini mustaqil o'rganish uchun tan olingan. Pushkin, Blaginina
Imkoniyat:
Old korinish:
Korniy Ivanovich Chukovskiy (Mikola Ivanovich Korniychukov)Rus yozuvchisi, tanqidchisi, bolalarcha qo'shiqchi, adabiyotshunos, tarjimon.
1882 yilda Sankt-Peterburgda tug'ilgan, kambag'al oilaning taqdiri. Odessa yaqinida bolalar taqdiri o'tdi. Vív zmalku mehnat hayoti, o'z-o'zini yoritish bilan shug'ullanadi, vyvchav ingliz mova.
1901 yilda p. "Odeski news" gazetasida do'stlar orttirishni boshlash; buv Londonga muxbir sifatida ingliz adabiyotini yutib yuboradi. Navbatdan keyin men Sankt-Peterburgga ko'chib o'tdim.
"Timsoh" ertaki birinchi bo'lib yoga tugatdi, chunki u bolalar adabiyotida yoga robotini yaratdi. Sankt-Peterburgga poezdda aylanib, biz o'g'li bilan kasalmiz, biz g'ildiraklarni taqillatamiz, sizga timsoh haqida ertak aytib beramiz. Ditina hurmat bilan tingladi. Bir necha kun o'tdi, Korniy Ivanovich bu voqeani allaqachon unutgan va o'g'li otasi aytganidek, unga eslatish uchun hamma narsani esladi. 1917 yilda nashr etilgan "Timsoh" ertaki shunday tug'ilgan.
Keyinchalik “Moydodir”, “Tarakan”, “Pashsha-sokotuha”, “Barmaley”, “Aibolit” va boshqa misralarda “Timsoh” ertaklari paydo boʻlgan.
O'sha soatdan boshlab Chukovskiy bolalik yozuvchining sevimlisiga aylandi.
1. U tug'ilganda qayerda kuylagan? Bolalar taqdirlari qayerda?
2. Ayting-chi, “Timsoh” ertagi qanday paydo bo‘lgan?
3. Matndagi so‘zlarni toping va tushuntirishga harakat qiling.
5. Chukovskiyning ertaklarini ayting, bilasizmi?
Old korinish:
Vvedenskiy Oleksandr Ivanovich (1904 - 1941)
Iqtisodchining vatani yaqinida Peterburg yaqinidagi barglar tushishining 23-kunida tug'ilgan. Gimnaziyada, keyin maktabda o'qib, rus adabiyotini bilmasdan, xuddi 1921 yilda tugatgandek. Ale maktabda allaqachon she'r yozishni boshladi. Toshloqda biz shoir buv A. Blokni sevib qolamiz.
Maktabni tugatgandan so'ng, men Petrograd universitetining huquq fakultetiga o'qishga kirdim, keyin xitoy tilida fan fakultetini tugatdim, lekin yoga bilan mashg'ul bo'ldim. Pratsyuvav barg yetishtiruvchisi. Vvedenskiyning barcha manfaatlarini - adabiyotda himoya qiling. Toshloqda shoirning she’riy, adabiy aloqalari, san’at olami bilan aloqalari ko‘lami kengaymoqda. Yogoning yaqin do'sti bo'lgan Kharmsni bilish uchun g'alaba qozoning. Vvedenskiy 1928 yildan beri "Jjak" va "Chijj" jurnallarida yozgan bolalarcha yozuvchi kabi harakat qildi.
1933 yilda - Vvedenskiyning 34 yozma oyatlari - "Kechirasiz, men zvír emasman", "Menga o'ylashni so'rang", "Chotiri inventar" va ín. Pratsyuê bolalar adabiyotida masxaraboz reprizlar, kupletlar, miniatyuralar yaratdi. Urushdan ko'p vaqt oldin, p'esu yozish Lyalkovo teatri. Rokki she'rlarida kam ovozga ega.
1941 yilda nemis qo'shinlari Xarkovga yaqinlashdi va oila biroz evakuatsiya qilindi. Potyag buv perepovneniya, unga bir necha kunga mav íti kabi tajovuzkor chekdan mahrum bo'lish uchun qilingan. Himoyachilarni evakuatsiya qilish yo'q edi. Ikki kundan keyin Vvedenskiy Bulo hibsga olindi. O'limning aniq sanasi noma'lum. Reabilitatsiya hujjatidagi sana 1941 yil 20 dekabr edi.
Matnni 2 marta o'qing va savolga javob bering:
- Siz qo'shiq kuylab tug'ilganmisiz?
- Xonanda maktabni tugatgandan keyin qayerda kuylashi kerak?
- Vvedenskiyning qaysi jurnallari bor?
- O'zingiz tushunmaydigan so'zni toping.
Old korinish:
Bunin Ivan Oleksiyovich (1870 - 1953) - rus yozuvchisi. 10 iyulda Voronej yaqinida olijanob vatan yaqinida tug'ilgan. Bolalar hayotlarini Orel viloyatidagi Butirka fermasida ota-bobolarining onalarida o'tkazdilar. Fermada hovli odamlari, ko'plab qishloq aholisi bilan parchalanishi yozuvchini boyitdi. Bu yerda o‘tmish haqidagi atirgullar yig‘indisi, xalq she’riy naqllari haqida kuchliroq his qildim. Bunin qishlog'i va hovli ahli Rossiyaning eng boy konlari bilan birinchi tanishuvida bo'g'ozni boshdan kechirmoqda.
Pratsiuvav korrektor, kutubxonachi, spivpratsyuvav gazetasi. Ko'pincha ko'chib yurar edi - u Orlida, keyin Xarkov yaqinida, keyin Poltava yaqinida, keyin Moskva yaqinida yashaydi. L.Tolstoy bilan tanishish, Anton Chexov bilan tanishish. “Dunyoning oxirigacha” she’ri chop etilgan. Nathnenny muvaffaqiyat, Bunin povnistyu borish adabiy ijod. Ivan Oleksiyovich Bunin asarlari orasida romanlar, romanlar, maktublar, she'rlar, klassik engil she'riyat asarlarining tarjimalari mavjud.
Jovtnev inqilobi haqida bashorat qilgan yozuvchi 1920 yilda Rossiyani butunlay tark etdi. Frantsiyaga hijrat qilib, Parijda hukmronlik qildi. Muhojirlikda yozgan hamma narsa Rossiyaga, rus xalqiga, rus tabiatiga hurmat edi.
Ivan Oleksiyovich Bunin Parij yaqinida vafot etdi. Pokhovaniy Ivan Oleksiyovich Bunin, Parij yaqinidagi Sankt-Genev'ev-des-Bois rus g'orida.
Matnni 2 marta o'qing va savolga javob bering:
1. Matndan tushunmagan so‘zlaringizni toping va ularni tushuntirishga harakat qiling.
2. Yozuvchi qayerda tug‘ilgan?
3. Bunin mening eng boy rus konimdagi birinchi tanishini kimga aytadi?
4. De pratsyuvav Ivan Oleksiyovich?
5. Yozuvchini qaerga va nima uchun hijrat qildim?
Old korinish:
Agniya Lvivna Barto ( yordam chaqiruvi Volova) mamlakatimizda she'rlari teri bolasini biladigan bolalar yozuvchisining uyida. U 1906 yil 17 fevralda Moskvada veterinar oilasida tug'ilgan. Zdobula garne uy vihovannya, bir cherubav otasi kabi. Virshi gimnaziyaning pochatkovy sinflarida yozishni boshladi. Balerina bo'lishni orzu qilgan, xoreografiya maktabini tamomlagan. Їí kitoblar millionlab nusxalarda sotilgan. U butun hayotini bolalarga, ularning tashvish va muammolariga bag'ishladi. Buyuk soat ostida Vytchiznyanoy urushi Barto radioda boy gapiradi, gazetalar muxbiri sifatida frontga boradi. Urushdan oldin qarigan pidlitkiv haqida she'r yozish uchun sob, pracyuvat va oilaga intilish, ulardan bir vaqtning o'zida hunarmandchilik darajasini ko'tarib, tokarni yoqish uchun.
Urush taqdirida, Agniya Lvovna urush paytida oilaning ajralishi sababli SRSRdagi tartibsizliklarning tashkilotchisi bo'ldi. Von bolalarcha hiyla-nayranglar uchun rozshukuvati batkív, scho infiltratsiya qilingan deb kuyladi. “Mayak” radiosining “Xalqni bil” ko‘rsatuvi orqali 927 nafar ajratilgan oilalar jo‘natilgan. Birinchi nasriy kitob “Odamni bil” deb nomlanadi.
Yozuvchi 1981 yilda vafot etdi, uzoq umr ko'rdi va odamlar uchun xuddi shunday hayot kerak.
Matnni 2 marta o'qing va savolga javob bering:
1. Matn kim haqida?
2. U she’r yozishni qachon boshlagan? Ism bo'lsin - qanday virsh.
3. Qoyalik viyni yozuvchi nima qilgan?
4. Agniya Lvovna qanday yashagan?
5. Matndagi noma'lum so'zlarni toping va ularni tushuntirishga harakat qiling.
Old korinish:
Aleksandr Sergiyovich Pushkin 1799 yil 26 mayda (yangi uslub uchun 6 chern) Moskva yaqinida tug'ilgan. Yoga bolaligi bu erda o'tdi.
Pushkinning pushkinini Moskva yaqinidagi Babus qishlog'i Zaxaringa olib ketishdi. O'g'il oyni yaxshi ko'radi: va Zahar'ínskiy stendining eshigidan boshlangan qayinzor - ular achchiq kunlarda choy ichishdi, - ulug' jo'ka kaltaklangan, boshqa qayindagi qora esnagan o'rmon. Bu erda g'alaba qozonish, o'zingizni qahramon sifatida ko'rsatib, yovuz kuchlarga qarshi kurashish uchun. Kechqurun esa quvnoq va jarangdor rus qo'shiqlarini tinglab, dumaloq raqsga hayron bo'lib, go'yo qishloq qizlari yetaklagandek.
1. Yozuvchi qayerda tug‘ilgan?
2.Pushkinni yozga qayerga olib kelishdi?
3. Kichkina Sashkoning sevgisi nima?
Otalar bolaga kam g'amxo'rlik qilishdi. Shoirning otasi Sergey Lvovich uylar haqida, bolalarning qo'l silkitishi haqida ozgina o'ylardi. Shoirning onasi, dunyoviy ayolning garnasi Nadiya Yosipivna o‘zi bilan band edi. Shoirning buvisi Mariya Oleksiivna Gannibal aqlli, itoatkor, aqlli, itoatkor ayol edi. Von unikani juda yaxshi ko'rardi. Farzand esa ota mehrini bilmagandek, butun qalbi bilan unga bog‘lanib qoldi. Vin tinglashni va jim atirgullarni yaxshi ko'radi. Enaga Arina Rodionivnaning mehribon ertaklari. U o'zining uyqusiragan ovozi bilan bolani shunday ko'r-ko'rona xalq fantaziyasi olamiga olib kirdi, shunday ajoyib qo'shiqlar kuyladiki, bola jirkanch dunyoni unutdi. Otam mo''jizaviy kutubxona, eng muhimi mening frantsuzcha. Bola ochko‘zlik bilan kitobga qo‘l uzatdi. Yashirincha, o'sib-ulg'aygan vinolar orasida, kechalari ular sham yorug'ida kitob o'qib, kitob javonlariga yo'l olishadi. O'qish ehtirosga aylandi.
2 marta o'qing va matndagi savolga javob bering:
1. Chi otaning yozuvchisi yozish bilan shug'ullangan?
2. Pushkin qo‘shimchalarining yuragi kim?
3. Sevgili ertaklarni kim kuylaydi?
4. Chim zahopluvavsya Sashko?
O'qishni boshlash vaqti keldi, lekin repetitorlar va gubernatorlar kabinaga joylashmayapti. Pushkin o'z ustozlarini sevmasdi, badbo'y hid yoga bilan shug'ullanmadi. Biroq, bolaning xotirasi zerikarli edi va bu sizga Olga opadan keyin yoga mashqini takrorlash orqali saboq olishingizga yordam berdi.
Hayotning sakkizinchi burilishida siz yozishni boshlaysiz. Z-píd yogo qalam chiqadi ertaklar, Fry kuylash, komediya. Uning "Vikradach" komediyasi singlisi oldida bitta "spektakl"ni yutadi. Susid pannochkalarning albomlarida kichik she'rlar yozasiz. Kattalar o‘g‘ilning she’riy huquqlariga ma’no bermaydi.
Up o'n ikki rokív Pushkin zagal rozvitku boy uning bir-layneri oldinda. Vín, akasining so'zlariga ko'ra, "ismning xotirasi sovg'asi tufayli va o'n birinchi rocida barcha frantsuz adabiyoti xotirasini allaqachon bilgan." Biroq, siz uchun katta bo'lish va po'latdan otish muhim emas edi, to'pni otish to'g'ri, shunda siz o'n ikki nuqtali ichi bo'sh bolangiz bilan qolasiz. Ona tabiatni sevib, xalq ertaklari va qo'shiqlar, mehribon buvi, enaga, mehribon Yusupov bog'i va Zaxar'ino, mehribon kitoblar.
2 marta o'qing va matndagi savolga javob bering:
1. Pushkin kitobxonlari nima deyishlari mumkin edi?
2. Roci vin qaysi asarda yozishni boshlagan?
3.Chim buv sovg'alar kuylaydi?
4. Siz nimani yaxshi ko'rasiz?
Old korinish:
Olena Oleksandrivna Blaginina1903 yil 27 mayda tug'ilgan. Orel viloyati, Yakovlev qishlog'ida. U, aytaylik, kuchli qiz bo'lib ulg'aygan, agar u bolaning xotini bo'lsa, qanday qilib o'ylay olmadi. 8 yillik yubileyida u uy teatri uchun qo'shiq yozdi va o'sha soatdan boshlab u she'rlar va ertaklarni yozdi. Ijodning asosiy qahramonlari - bu qiz.
Batko kassir, ruhoniy edi va Olenaning o'zi o'qituvchi bo'lish uchun tanlangan. Pragnennya bolalarni o'qish uchun polda ajoyib edi, u shu kuni sizning qishloqdagi uyingizdan Kursk pedagogika institutiga yurishga tayyor edi.
Olenya Blagininaning ko'plab aka-uka va opa-singillari bor edi. Hidi otalar va buvilar bilan yashadi, go'yo u boy ertak aytib berdi. Men A.S.ning satrlarini eslatish sifatida o'qidim. Pushkin.
Olena Blaginina uzoq umr ko'rish uchun yashadi va u ishlamagan kun qolmadi. Von o'z ijodi bilan o'z hayotini bolalarga quvonch bag'ishladi. Їí misralari boshqacha edi: kulgili va jozibali, bolalarcha tizerlar va masxara.
Matnni 2 marta o'qing va savolga javob bering:
1. Yozuv qayerda tug‘ilgan?
3. Blaginino bug'usining hayotidan nimani bilib oldingiz?
4. Tushunmagan so‘zlarni toping. Ularni sinab ko'ring vidpovísti.
Vídminniy bolalar adabiyotining muqobil ro'yxati, siz bir necha marta aylanmoqchi bo'lguningizcha.
Valentina Osaeva Nimani o'qish kerak: "Dinka", "Dinka bolalik bilan xayrlashadi", "Vasek Trubachov va yogo o'rtoqlari", "Maftunkor so'z"
Agar biz bolalarning radiusli kitoblari haqida gapiradigan bo'lsak, Marshak, Chukovskiy, Olesha darhol hayron bo'ladi. Bolalarga o'qilishi kerak bo'lgan taxminan bir xil mualliflar to'plami. Va keyin boshqa mo''jiza yozuvchilar bor, shunga o'xshash kitoblar, haqiqat, ular bir oz kamroq bilishadi, lekin ular ko'proq "Aibolit" va "Uch Tovstuniv" (va siz ulardan bir vaqtning o'zida) ilhomlantirish uchun bolalarga munosib bo'lishi mumkin.
Valentina Osoova, 16 yildan ortiq vaqt davomida u muhim bolalar psixologiyasini boshqa hech qanday tushunish kabi, to'g'ri sharoitlarda bolalarda bezpritulyami bilan ishlagan. Dinkaga kirish bo'roni haqidagi dilogiya ("Dinka" va "Dinka bolalik bilan xayrlashadi") ehtimol 50 yil oldin paydo bo'lgan. Ularning asosi nega ziyolilar oilasida shibenik qizning voyaga yetishining avtobiografik tarixiga boy. Krym tsíêí bolalarning do'stligi haqidagi darslik hikoyasi, Osayevaning o'ntasini yozgan. qisqa xabarlar, yaki maktab o'quvchisi Vaska Trubachov haqidagi "Charivne slovo" to'plamiga etib keldi. Matnlar tashviqotga to'la (Vaska haqidagi uchinchi kitobda qahramonlar maktabni boshlaydilar, shubhasiz, ular kelajak nuriga ixtisoslashgan), ammo hamma narsa yaxshilik va adolat haqidagi jiddiy qofiyalar kontekstida, qabul qilish uchun etarlicha aqlli. boshqalar. Shkílní hafta ichi z usíma í̈khními dríbnimi chvarami va buttêvimi nizolar Osyova kashshof bezovta va povchan holda, oson va iliq ta'riflaydi. Bundan tashqari, "Dinka" misolida bo'lgani kabi, simlar haqida ham halol aytiladi, chunki qahramonlarning aksariyatida begunohlik, boylik bor, ular shunchaki uyatsiz. Ale, kim bilan, hamma narsa o'ziga xos tarzda bir va do'stona.
Oleksandr Vvedenskiy nimani o'qish kerak: vírshí, "Zalíznitsya", "Krimga yo'lda kel"
20-asrning birinchi yarmining eng buyuk mualliflaridan biri bo'lgan Aleksandr Vvedenskiyning bolalari bugungi kunda sezilarli darajada kamroq o'qiydilar, pastroq, masalan, uning yaqin do'sti Danil Xarmsni yaratadilar. Ungacha, engil qo'l Mikoli Xardjievning avangardiga Vvedenskiy "bolalar adabiyotiga xakerlik qilgan, ochko'z kitoblar yozgan, yaxshilari kam" degan fikr paydo bo'ldi. Prote for life u nyomu bachili eng mashhur bola muallifi. Vvedenskiy vstig o'nlab bolalar kitoblarini nashr etdi, ularning o'rtasida aka-uka Grimmlarning ertaklarini sharhlovchi misralar bor. To‘g‘ri, 1964 yilda shoirning reabilitatsiyasidan keyin ularni kamroq ko‘ra boshladilar. Vvedensky spívpratsyuvav íz bolalarcha jurnallar "Chizh" va "Їzhak". Yogo vírshi, go'yo ular dunyoga naí̈vno-idilíchnym sozlamalari orqali o'tayotgandek, Lidiya Chukovskiy va Sergiy Mixalkov juda hurmatga sazovor edi. Yaqinda Ad Marginemning ko'rinishi "Zaliznitsya" ni ko'rdi - bu voqea, parovoz yo'lovchisining so'zlari bilan aytganda, ular ularni tashqarida ko'rganlar haqida gapirib berishadi. Bir kechayu kunduzni o'zgartiring, fabrikalar, tulkilar va orqa suvlar kichik joyning, keyin chekkaning, keyin esa butun dunyoning panoramasini qo'shadi. Varto "Qrimga kel" kitobiga va Vvedenskiy birdaniga Olena Safonovadan pratsyuvav tomonidan hurmat bilan qaytdi. Tse badyor vyrshovana sovuq Leningrad ikki aka-uka hikoya, yaky vrushayut pívden uchun yo'lda. Odamlarni aqlga kelgan hamma narsani engil va tushunarsiz bilish motivi Vvedenskiy ijodida unga ko'rinmaydigan asosiy motivlardan biridir.
Boris Jitkov Nimani o'qish kerak: "Men nima bakalavrman", "Bu nima edi", "Dengiz hikoyalari", "Jonotlar haqida ma'lumot"
Boris Jitkov dunyoda turli kasblar haqida ("Suvda", "Suv ustida", "Suv ostida") zerikarli pedagogik insholar yozgan va sharob kabi atirgullarni keltirib, ularni "chotiririk jamoalar uchun ensiklopediyalar" deb atagan. Men nima bachivman" va "Nima bo'ldi"). Krym tsgogo, Vin 1905 yilgi inqilob haqida ajoyib "Viktor Vavich" romanini yozgan. Uzoq vaqt davomida men do'stlar orttirmadim va amalda tushundim, lekin 1990-yillardagi kabi o'quvchilarga murojaat qildim. Jitkovning o'zi kemada navigator va kapitan, ixtiolog va mashinasozlik zavodida ishchi bo'ldi. Men kemalarda va suv osti kemalarida suzib, samolyotlarda uchib, Hindiston, Yaponiya va Afrikada suzib yurdim. Bu hikoya nima uchun sizga qo'shilganligi juda boy, u "Morskí istoriíí" va "Jonot haqida ma'lumot" to'plamlarida aniq ochib berilgan - qisqa, ale êmí rozpovídí jonzotlar va tabiat bilan odamlarning ko'rinishi haqida. Jitkovning hidi ko'tarildi, hayvonlar aqlli bo'lib, cíkavim va vydvazhny, ular yolg'iz odamlarni himoya qilgandek.
Mixailo Ilyin qanday o'qiladi: "Odam qanday qilib erkin yuruvchi bo'ldi", "Tabiatning ildizi", "Yuz ming nima uchun"
M.Ilyin taxallusi bilan do'st bo'lgan Samuil Marshakning ukasi Illya Marshak bolalar uchun Radyansk aholisining kashshoflaridan biri edi. Vin muntazam ravishda jurnal ustunlarida "Kimyo tomoni" va "Laboratoriya" Yangi Robinson ", "Chizhi" da drukuvayas va bolalar uchun maslahat yozish, uzumzorlar butun tarixida to'plangan kabi (tanlash "Yuz ming nima uchun"). "Qanday qilib odam Veletniy bo'ldi" kitobi podlitkov uchun falsafa tarixiga birinchi yordamlardan biri bo'ldi, bu opus magnum - "Tabiatning ildizi". Tabiat haqida Tse tsíkava ilmiy rozpovid, yakíy yozuvchi-xalqchining asosiy pistirmasiga ega edi. Vin ilmiy kitob ostida ajoyib rozvazhalnymi podrobkami kabi kurashdi va s qo'pol kompilyatsiya, bir turdagi pyznavalnuyu adabiyot kabi. M. Ilyin dossining matnlari bolalar uchun aniq ilmiy adabiyot sifatida hurmat qilinadi - bu kapitalizmning zararli tabiati haqida dunyoni qisqartirish yaxshi fikr.
Yan Larri Nima o'qish kerak: "Ajablanarli darajada Karika ta Valiga keling"
Fantast yozuvchi Yan Larri haqiqatan ham Dikkenscha biografiyaga ega. Vín yetimlar to'qqiz rokív, dovgo vagabond, pídroblyav uchennik yil va tavernada ofitsiant. Va Birinchi Svitovoy soati ostida, podshoh qo'shiniga chaqiruvlar va birdaniga chervonih bekiga o'tishdi. 1930-yillarning boshida men eng muvaffaqiyatli bo'lmagan "Kelajakda Vikno" romani bilan debyut qildim, keyin esa "Baxtlilar mamlakati" utopik romanini nashr etdim. Bu kommunizm o'tib ketgan, odamlar kosmosni o'zlashtirgan va shunga qaramay, utopiya ramkasini o'g'irlagandek, energiya inqiroziga berilib ketgan dunyoning g'alati tasviridir. Yoga bo'yicha eng mashhur kitob Larrining Samuil Marshakning ibodatiga yozgan "Ajablanarli darajada Karika ta Valiga kel" hikoyasi edi. Syujet ortida, akasi va opasi Karik va Valya chiroqlar yonidagi yo'lda o'zgarib, sindirishdi. Larrining tabiat olamining naturalistik ta'riflari 1987 yilda xuddi shu nomdagi filmning asosini tashkil etgan juda o'ralgan syujetga asoslanadi.
San'at, bolalar ijodi zamonaviy madaniyatning qimmatli va katta qismidir. Adabiyot bizning hayotimizda bolalikdan mavjud bo'lib, uning o'zi yaxshilik va yomonlikni tushunishga yordam beradi, yorug'lik va ideallarni shakllantiradi. Maktabgacha yoshdagi va yosh maktab o'quvchilaridan o'rganish uchun kichik kitobxonlar ertak oyatlarining dinamikasini allaqachon qadrlashlari mumkin, va kattalaridan boshlab ular o'ylashni boshlaydilar va kitoblarni yana yig'ish kerak. Keling, rus va xorijiy haqida gapiraylik bolalarcha yozuvchilar va ularni yaratish.
19-20-asr bolalar yozuvchilari va bolalar adabiyotining rivojlanishi
Ilgari Rossiyada 17-asrdan bolalar uchun maxsus kitoblar yozila boshlandi, 18-asrda bolalar adabiyotining shakllanishi boshlandi: oʻsha davrda M.Lomonosov, N.Karamzin, A.Sumarokov va boshqalar. yashagan va ishlagan. 19-asr bolalar adabiyotining tug'ilgan davri, "Sibir davri" va o'sha paytda biz Donga o'qigan yozuvchilarning ko'plab kitoblari bor.
Lyuis Kerroll (1832-1898)
"Alisa mo''jizalar mamlakatida", "Ko'zoynakdagi Alisa", "Snarkda qo'l silkitish" kitoblarining muallifi dunyoda Cheshir grafligidagi kichik bir qishloq yaqinida paydo bo'ldi (uning qahramonining yulduzi va nomi Cheshir kiti). Yozuvchining ma'lumotnomasi Charlz Dodjson, buyuk vatanda tug'ilgan: Charlzning 3 aka-uka va 7 singlisi bor edi. U kollejda o'qishni boshladi, matematika professori bo'ldi va diakon unvonini oldi. Vin hatto suratga olishni yaxshi ko'radigan, boy bo'yalgan rassom bo'lishni xohladi. Yigit sifatida u atirgullar, komediya hikoyalari buklagan va teatrni yaxshi ko'rardi. Ba'zi do'stlar Charlzni papirusga o'z inshosini qayta yozishga undamadilar, "Alisa mo''jizalar mamlakatida" dunyoga yordam bera olmadi, lekin baribir kitob 1865 yilda ko'rilgan. Kerolning kitoblari asl va suvli bo'yralarda yozilgan bo'lib, ular tegishli tarjimani olish oson: mening ishimning Rossiyadagi tarjimasining 10 dan ortiq versiyalari bor va hatto o'quvchilarning o'zlari tanlaydilar, yakiy vyddati perevagu.
Astrid Lindgren (1907-2002)
Astrid Eriksson (Lindgrenning rafiqasidan) dehqon oilasida o'sgan, uning bolaligi o'yinlarda, tovarlarda va fermada ishlashda sodir bo'lgan. Astrid diplomlarini qo'lga kiritishi bilanoq, u turli xil tarixlar va birinchi she'rlarni yozishni boshladi.
Astrid, agar kasal bo'lsa, qizi uchun "Peppa Dovga Panchokha" she'rini yozgan. So'nggi paytlarda "Myo, mening Mio", "Ron, qaroqchining qizi" romanlari, detektiv Kalli Blomkvist haqidagi trilogiya, detektiv Kalli Blomkvist haqidagi trilogiya boy triologiya tomonidan yaxshi ko'riladi, unda u haqida hikoya qilinadi. quvnoq va bezovta Karlson.
Astridning asarlari dunyoning boy bolalar teatrlarida sahnalashtiriladi va turli yoshdagi odamlar kitobni yaxshi ko'radilar. 2002 yilda bolalar adabiyotini rivojlantirishga qo'shgan hissasi uchun Astrid Lindgren sharafiga adabiy mukofot tasdiqlandi.
Selma Lagerlöf (1858-1940)
Bu shved yozuvchisi, birinchi ayol, adabiyot bo'yicha Nobel mukofotiga sazovor bo'ldi. Selma o'zining bolaligi haqida o'ylashni istamadi: 3-tug'ilgan kunida qiz shol bo'lib qoldi, u to'shagidan turmadi, uning uchun bir lahza buvisiga aytilgan ertak va hikoyalarga aylandi. 9-yilda xursandchilikdan so'ng, Selmadagi bino qulab tushdi va yozuvchining karerasi haqida orzu qila boshladi. Von g'ayrat bilan ish boshladi, doktorlik darajasini oldi, Shvetsiya akademiyasiga a'zo bo'ldi.
1906 yilda Martinning orqa tomonidagi kichkina Niels haqida kitob nashr etildi, keyin yozuvchi "Trolls va odamlar" to'plamini nashr etdi, undan oldin u fantastik afsonalar, ertaklar va romanlarni o'z ichiga oladi, u kattalar uchun yozgan va boy romanlar yozgan. .
Jon Ronald Reuel Tolkien (1892-1973)
Kimning ingliz yozuvchisini faqat bolalarcha deb atash mumkin emas; "Volodar qishlog'i", "Xobbit: oldinga va orqaga sayohat" trilogiyasi muallifi, O'rta Yerning ajoyib olamining yaratuvchisi, ular Afrikada tug'ilgan filmlar nomlarini bilishadi. Agar siz uch yoshda bo'lsangiz, erta beva qolgan onasi ikki bolasini Angliyaga olib ketdi. Yigit rasm chizishga bo'g'ilib qoldi, unga chet tilini o'rganish oson edi, u "o'lik" tillarni: anglo-sakson, gotika va boshqalarni quvnoq o'ynashga bo'g'ilib qoldi. Urush paytida, u erda ko'ngilli sifatida sindirib, visseral tif kasalligiga chalingan Tolkien: marenniya sharobida u boy yoga qahramonlarining tashrif qog'oziga aylangan "elf tilini" ko'rdi. Buni o'lmas tarzda bajaring, bizning vaqtimizda hid juda mashhur bo'lishi mumkin.
Klayv Lyuis (1898-1963)
Irland va ingliz yozuvchisi, ilohiyotshunos va ta'limoti. Klayv Lyuis va Jon Tolkien do'st edilar, Lyuisning o'zi birinchilardan bo'lib O'rta Yer dunyosini, Tolkien esa go'zal Narniya haqida his qilgan. Kliv Irlandiyada tug'ilgan va umrining ko'p qismini Angliyada o'tkazgan. Avval Clive Hamilton taxallusi ostida vinolarni yarating. 1950-1955 yillarda ikki aka-uka va ikki opa-singilning sirli va sehrli mamlakatdagi foydaliligi haqida hikoya qiluvchi "Narniya yilnomasi" birinchi marta nashr etildi. Klayv Lyuis juda qimmatga tushdi, she'rlar yozdi, turli vaziyatlarda odamlarni ayblaganlar bilan muhokama qilishni yaxshi ko'radi. Buni katta bo'lgan yaqinlaringiz, o'sha bolalar va dosi uchun qiling.
Rus bolalar yozuvchilari
Korniy Ivanovich Chukovskiy (1882-1969)
Ismga havola - Mykola Korniychukov bolalarcha ertaklar va she'r va nasrdagi tushuntirishlar bilan. Sankt-Peterburgda tug'ilgan, uzoq vaqt davomida Mykolaiv, Odessa shahrida yashab, vinolar bolaligidan, qattiq yozma iymon, ale, Sankt-Peterburgga kelgan, jurnallar muharrirlari bilan xususda. Vín adabiy guruh a'zosi, tanqidchi, insho va sharhlar yozish. Gapirishga jasorat uchun yoga hibsga olindi. Urush arafasida Chukovskiy Viysk muxbiri, almanaxlar, jurnallar muharriri edi. Vin volodiv inozemnym mova va xorijiy mualliflarning asarlarini tarjima qilish. Chukovskiyning eng mashhur asarlari - "Tarakan", "Tsokotuha chivin", "Barmaley", "Aybolit", "Ajoyib daraxt", "Moydodir" va boshqalar.
Samuil Yakovich Marshak (1887-1964)
Dramaturg, qoʻshiqchi, tarjimon, adabiyotshunos, isteʼdodli yozuvchi. Yoga tarjimasida Shekspirning sonetlarini, Bernsning she'rlarini, dunyoning turli xalqlarining ertaklarini o'qigan odam boydir. Samuilning iste'dodi bolaligidanoq namoyon bo'la boshladi: bola she'rlar yozdi, chet tillariga mav zdybnosti. Voronejdan Petrogradga ko'chib o'tgan Marshakning kitoblari bir vaqtlar katta muvaffaqiyatga erishgan va bundan tashqari, ular janrlarda juda xilma-xildir: qo'shiq, balady, sonetlar, topishmoqlar, jo'jalar, buyurtmalar - siz uchun hamma narsa kuchli edi. Vín buv boy sovrinlar bilan taqdirlaydi va yogo vírshi o'nlab mov tomonidan tarjima qilinadi. Nayvidomishi yaratish - "O'n ikki oy", "Bagaj", "Yomon nishon haqida ertak", "Qanday nurdan", "Vusaty-silliqlik" va boshqalar.
Agniya Lvivna Barto (1906-1981)
Agniya Barto yorqin talaba edi, hatto maktabda ham she'rlar va epigrammalar yozishni boshladi. Darhol ch y misralarda boy bolalar chayqaladi, o‘pka, ritmik misralar dunyoning boy tilidan tarjima qilinadi. Agniya butun umri davomida faol adabiy o'yinchi, Andersen tanlovining hakamlar hay'ati a'zosi edi. 1976 yil G. X. Andersen nomidagi mukofotni qo'lga kiritdi. Nayvidomishí vírshi - tse "Bichok", "Snigur", "My z Tamara", "Koshenya", "Vedmedic", "Odamlar", "Men o'saman" va boshqalar.
Sergey Volodimirovich Mixalkov (1913-2009)
Yogoni mamlakat bolalar adabiyotining klassikasi deb hisoblash mumkin: yozuvchi, RRFSR Yozuvchilar hamrohi, iste'dodli qo'shiqchi, yozuvchi, baykar, dramaturg. Ikkita madhiya muallifi bilan bir xil sharob: SRSR va Rossiya Federatsiyasi. Vín ko'p vaqt pridílyav hromadskyy diyalností, yozuvchi bo'lishni istaydi vín emas, balki bir oz mav: yunatství vín buv i raznorobom, men ishtirokchi geologicheskie ekspeditsííí. Buni “Styopa amaki militsioner”, “Senchi”, “Pisenka druziv”, “Uch cho‘chqacha”, “Juma yangi daryo” va boshqalar kabi qilishni hammamiz eslaymiz.
Zamonaviy bolalar yozuvchilari
Grigoriy Bentsionovich Oster
Bolalik yozuvchi ana shunday mo‘l-ko‘l shang‘illagan ijodidan o‘rganib, ulg‘ayishi mumkin. Odessada tug'ilgan, flotda xizmat qilgan, hayoti va bir vaqtning o'zida faolroq: u etakchi iste'dodli muallif, multfilmlar ssenariychisi. "Mavpochki", "Koshenya on im'ya Gav", "38 to'tiqush", "Tutildi, tishlash" - bu barcha multfilmlar ushbu ssenariy uchun suratga olingan va "Shkidlivy rada" - butun kitob katta shuhrat qozongan. Nutqdan oldin Kanada bolalar adabiyoti antologiyasini ko'rdi: aksariyat yozuvchilarning kitoblari 300-400 ming tirajga ega bo'lishi mumkin va Austerning "Shkidliví oradi" 12 million nusxada sotilgan!
Eduard Mikolayovich Uspenskiy
Bolaligidan Eduard Uspenskiy tashkilot rahbari bo'lgan, KVNda qatnashgan, peshtaxtalarni tashkil qilgan, yozishda ham o'zini sinab ko'rgan, keyinchalik bolalar radio dasturlari, bolalar teatrlari uchun xatlar yozgan, bolalar uchun bolalar jurnalini yaratish haqida orzu qilgan. Yozuvchining mashhurligini "Timsoh Gena va Yogo do'stlari" multfilmi keltirdi, o'sha paytdan boshlab, yovvoyi ramz Cheburashka deyarli teri kabinasiga joylashdi. Men kitob va multfilmlar "Troy z Prostokvashino", "Sledstvo to lead koloboks", "Plasticine qarg'a", "Baba Yaga qarshi!" va boshqalar.
Joan K. Rouling
Bugungi bolalar yozuvchilari haqida gapiradigan bo'lsak, Garri Potter, jozibali bola va uning do'stlari haqidagi kitoblar turkumining muallifi haqida taxmin qilmaslik mumkin emas. Bu tarixdagi eng mashhur kitoblar seriyasidir va ular ortida yaratilgan filmlar buyuk uylarni egalladi. Rouling noma'lumlik va hushyorlikdan butun dunyo shon-shuhratiga qadar yo'lni bosib o'tish imkoniyatiga ega edi. Oxirgi paytlarda muharrirlar bunday janr kitobxonlar qo‘liga tushmasligini bilib, sehr haqidagi kitobni qabul qilib, nashr etishga vaqtlari yo‘q edi. Blumsberining ozgina tashrifi muvaffaqiyatli bo'ldi - va bu muvaffaqiyatsiz bo'lmadi. Shu bilan birga, Rouling yozishni davom ettiradi, xayriya ishlari va jamoat faoliyati bilan shug'ullanadi, bu baxtli ona va jamoaning muallifi amalga oshmaydi.
