Golovna > Matka slobodná > Chernishevsky N.G. Aká práca? Mykola Černiševskij

Chernishevsky N.G. Aká práca? Mykola Černiševskij

"Aká je práca?"- Román ruského filozofa, novinára a literárneho kritika Mikoliho Černiševského, napísaný dieťaťom 1862 - apríl 1863 str. Román bol často napísaný románom Ivana Turgeneva "Otcovia a deti".

História tvorby a publikácií

Chernishevsky napísal román počas pobytu v osamelej cele Oleksiyevsky Ravelina Petropavlovej pevnosti od 14. marca 1862 do 4. apríla 1863. Od septembra 1863 bol rukopis po častiach odovzdaný ďalšej komisii po pravici Černiševského (zvyšok buly bol odovzdaný 6. apríla). Komisia a po nej cenzori spievali na román iba ľúbostnú líniu a dovolili priateľovi. Omilostenie cenzúry bolo svojvoľne označené a cenzor Beketov, ktorý bol uväznený, bol vyhodený z plantáže. Prote román už publikovaný v časopise "Suchasnik" (1863 č. 3-5). Bez ohľadu na čísla „Suchasnika“, v ktorých sa román „Kto pracuje?“, opieral o plot, text románu v rukopisných kópiách sa zdvihol na okraj a vyvolal odkaz bez tváre.

„Hovorili o Černiševského románe nie šeptom, nie potichu, ale celej tekvici v sieňach, na pid'izdaku, pri stole pani Milbret a v Shtenbokovovej pasáži v pavilóne. Kričali: „gidota“, „patriaca“, „gidota“ a tak ďalej – všetko v inom tóne.

P. A. Kropotkin:

„Pre ruskú mládež bola v tú hodinu [kniha „Čo pracovať?"] akosi intímna a zmenila sa na program, stala sa akýmsi práporom.

V roku 1867 bol román vydaný s knihou v Ženeve (ruský jazyk) ruskými emigrantmi, potom preložený do poľského, srbského, uhorského, francúzskeho, anglického, nemeckého, talianskeho, švédskeho a holandského jazyka.

Plot vydania románu „Čo je práca? buv záchvaty sú menej v roku 1905 roci. V roku 1906 bol román ako prvý poučený v Rusku, zoznámime sa s ním.

Zápletka

Ústrednou postavou románu je Vira Pavlivna Rozalska. Aby dievča utieklo zo zamіzhzhya, ako keby zapôsobilo na kučeravú matku, položí fiktívny klobúk so študentom medicíny Dmitrijom Lopukhovom (učiteľom mladého brata Feda). Brána vám umožňuje odísť Batkivsky dim a samostatne si zariadiť svoj život. Veru, uč sa, skús spoznať svoje miesto v živote, nájdi si šijací stroj „nového typu“ – to je obec, prečo si neprijmeš robotníkov a pánov a všetky dievčatá stále pracujú pre dobrý biznis.

Rodinný život Lopukhovcov je pre svoju hodinu tiež neznámy, hlavnými princípmi sú vzájomný rešpekt, rovnosť a osobitná sloboda. Postupovo mіzh Viroyu a Dmitri obviňovali zo správneho citu, založeného na dôvere a náladovosti. Prote trapleyaetsya tak, aby Vira Pavlivna zakohuetsya u najlepšieho priateľa svojho muža, doktora Oleksandra Kirsanova, pre koho môže zbohatnúť ako spiaci muž, nižšie ako muž. Tse Kokhannya je vzájomná. Vira ta Kirsanov začínajú jedinečne jedným z jedného, spodіvayuchis prihovat svoje pocity, sme pred jedným ako jeden. Prote Lopukhov uhádne všetko a zmushuє їх vedieť.

Aby dal tímu slobodu, Lopukhov zinscenoval sebazničenie (epizóda zdanlivej sebazničenia začína román), sám odišiel do Ameriky, aby v praxi praktizoval promiskuitu. O niekoľko hodín neskôr sa Lopukhov pod menom Charles Beaumont obracia späť do Ruska. Vin je agentom anglickej spoločnosti a prišiel na pochôdzky, aby priviedol továreň na stearín do blízkosti Polozovho plavidla. Lopukhov, ktorý sa ponoril do manažéra továrne, videl Polozovov dom, aby spoznal jeho dcéru Katerinu. Mladí ľudia sa dusia v jednom a bez problémov sa skamarátia, načo Lopukhov-Beaumont odporúča, aby sa obrátil na Kirsanova. Vznikne medzi nimi blízke priateľstvo, smrad sa usadí v jednej chatrči a okolo nich sa rozšíri plejáda „nových ľudí“ – potichu, aby mohli „po novom“ vládnuť svojmu životu.

Jedným z najvýznamnejších hrdinov románu je revolucionár Rachmetov, priateľ Kirsanova a Lopuchova, ktorého doteraz utopickí socialisti poznali. Rachmetovovi bol pridelený krátky záznam v 29 divíziách („špeciálne osoby“). Tse hrdina iného plánu dejová línia román (priniesť list Dmitrija Lopukhova Viri Pavlivni s ružami a objasneniami vybavenia jeho očividného sebazničenia). Rakhmetov však zohráva osobitnú úlohu v ideologickom plátne románu. Prečo to nepovieš, Černiševskij to údajne vysvetľuje v XXXI časti 3. kapitoly („Rozmov s prenikavým čitateľom a neznalosťou jogy“):

Umelecká originalita

„Román“ Čo je Robity? Tse bohatý, yak dáva náboj pre celý život. (Lenin)

Nestačí vymlátiť z pantelyky cenzúru, ale získať širokú masu čitateľov. Stará zápletka románu je ľúbostným príbehom, no zároveň sa tu vynárajú nové ekonomické, filozofické a sociálne myšlienky. Román preniknutý napätím o budúcej revolúcii.

L. Yu. Brik sa čudoval Majakovského: „Jednou z mojich najbližších kníh bola Černiševského kniha What Work? Vin sa k nej postupne otočil. Život, popísaný v novom, čvirikal tým našim. Majakovskij nie je spokojný s Černiševským o zvláštnych veciach, pretože pozná nový trik. "Aká je práca?" Bula bola posledná kniha, ktorú som čítal pred smrťou.

V románe M. G. Chernishevského "Čo je práca?" hliník. V „naїvnіy utopії“ štvrtého sna sa Vira Pavlіvny nazýva kovom budúcnosti. І th skvelá budúcnosť do dnešnej hodiny (ser. XX - XXI. storočie) Hliník je už na dosah.
„Žena v sťažnosti“, ktorá znie ako príklad kreativity, je Olga Sokrativna Chernishevska, skupina spisovateľov. Rovnako ako román, aj tu je príbeh o Černiševského eskapáde z Petropavlovskej pevnosti, de vin, ktorý strávil hodinu písania románu. Povolenie vín neprešlo: 7. februára 1864 boli vynesené súdy do 14. výročia tvrdej práce proti postupujúcim osadám na Sibír.
Hlavné postavy s prezývkou Kirsanov sú podobné v románe Ivana Turgeneva "Otcovia a deti".

Skríning

"Aká práca?"- Triserial televízny prijímač (réžia: Nadiya Marusalova, Pavlo Reznikov), 1971.

* * *

(Venované môjmu priateľovi O.S.Ch.) {1}

I. Blázon

11. marca 1856 boli zavolaní služobníci jedného z veľkých petrohradských hotelov na stanici Moscow Outlet, často navštevovaný Trivozom. Pred večerom, okolo 9. roku večera, keď ste prišli s kufríkom, vzali ste si číslo, dali pas na registráciu, nakŕmili ste sa tým rezňom a povedali, že sa večer neturbulovali, že boli vyčerpaní a chcú spať, ale že sa zajtra zobudili asi 8-roční, k tomu v novom roku, urobte to, zatvorte dvere na číslo i, vydávajú hluk s nožom a videokamerou, robia hluk s čajové príslušenstvo, upokojilo sa bez problémov, zrejme po zaspatí. Nastav skor; asi v 8. roku sluha klopal až do včerajšieho príchodu - príchod nedal hlas; sluha zaklopal silnejšie, ešte silnejšie - cudzinec sa neozval. Mabut, mіtsno vtomivsya. Sluha, ktorý pučal štvrť roka, znova sa prebudil a už sa viac nezobudil. Stať sa sluhom iných sluhov, barmanky. "Čo sa mu stalo?" - "Potrebujete dvere vilamati." - "Ni, to nie je dosť dobré: dvere lamati vyžaduje polícia." Pokúsili sa znova prebudiť, silnejší; ak sa sem nebudeš plížiť, pošli to polícii. Rozdrvili zvyšok vzorky; nezobudil sa; poslali po políciu a teraz kontrolujú, čo z toho majú mať.

Rok pred desiatou prišiel policajný úradník, zaklopal na seba a potrestal sluhov, aby zaklopali - úspech bol rovnaký, ako predtým. "Nie je čo pracovať, lamai dvere, chlapci."

Dvere boli rozbité. Prázdna izba. "Pozri - ka pіd lіzhko" - a pіd lіzhkom neexistuje prozhzhdzhogo. Policajt pristúpil k stolu, - na stole ležal oblúk papiera a na ňom bolo veľkými písmenami napísané:

„Chystám sa na 11. výročie večera a nevrátim sa späť. Na Livarnom moste ma bude cítiť medzi 2. a 3. polnocou. Nikoho nemajte.

- Takže, z ničoho nič, tá vec teraz pochopila, inak by nemohli ujsť, - povedal policajt.

- Čo je, Ivan Panasovič? - vyspal barmana.

- Dajme si čaj, poďme piť.

Rozpovid policajného funkcionára je už dlho predmetom inšpiratívnych prerozprávaní a modlitieb v hoteli. Dejiny boli osou svojho druhu.

Ach, v treťom roku noci - a noc bola pochmúrna, tmavá - uprostred Livarného mosta zažiaril záblesk ohňa a cítil som výstrel z pištole. Strážnici sa ponáhľali k stĺpu, pár okoloidúcich sa dalo na útek – na tom mieste, de prolunav post, nebol ani jeden človek. Takže nie strieľať, ale strieľať sám zo seba. Poznali zlomyseľné pirnati, hodinu priťahovali háčiky, priťahovali rybársku sieť, kopali, smekali, chytali, chytili päťsto skvelých trikov, ale telo nepoznali a nezaútočili. Ale ako to vieš? - nič tmavé. O dva roky je to už na mori, - choď, žartuj tam. To bolo obviňované z progresie, ako zdôraznili pred znížením: „Možno tam nebolo dobré telo? možno, p'yany, alebo len beshketnik, hlúpy, - vistriliv, že a vtik, - inak, možno, okamžite stáť na NATO, mrmlať, ona pidmіuєtsya nad úzkosťou, ako keby pracoval.

Ale, viac, akoby navždy, keby bol svet rozumný, sa tváril konzervatívne a chránil starých: „akoby to bolo oklamané – dať si metlu do čela, tie fúzy sú tu“. Postupy boli prekonané. A predsa strana, ktorá zvíťazila, ako vždy, bola po víťazstve rozdelená. Takto strieľať; ale prečo? "P'yany" - bula dumka niektorí konzervatívci; "Premrhané," povedali ďalší konzervátori. - "Len blázon," - povedal htos. Na koho „len hlupák“ každý išiel, naviňte tých, ktorí videli, že sa zastrelili. Pravda, chi opitý, chi premrhaný zastrelil sa, chi beshketnik, zovsim sa nezastrelil, ale iba hodil vec - všetko rovnaké, zlá, hlúpa vec.

Na tsomu zupinilas priamo na moste v noci. Klamstvá v hoteli na panoráme Moskvy sa ukázali, že blázon sa nezbláznil, ale zastrelil sa. Ale, ktorý stratil v dôsledku histórie nejakými dobrými víťazstvami seba samého, s ktorým sa nepobláznil, ale zastrelil sa, potom je stále hlupák. Tento pre každého prekvapivý výsledok je obzvlášť pálčivý vzhľadom na to, čo konzervatívci prehlasovali: je pravda, že ak ste sa len pobláznili výstrelom na moste, potom to bolo v skutočnosti pochybnejšie, ako blázon, ako beshketnik. Ale, kto sa postrelil na moste, kto strieľa na moste? ako je na moste? vidieť na moste? hlupák na moste! - a to, bez pochýb, ty hlupák.

Znova sa objavil v akomsi sumnіv: zastrelil sa na moste; nestrieľajú na moste, teda nestrieľajú sa. - A v predvečer noci boli služobníci hotela povolaní, aby sa pýtali, ako vystreliť rakvu, - každý vedel, že rakva je rovnaká, čo bolo na ceste. Neskôr, bez pochýb, keď sa zastrelil, a duch zaperchennya a pokrok, zvyšok bojov.

Všetci boli dobrí, školáci, "blázni" - a všetci začali hovoriť raptom: na moste - tajná vec! tse, schob, to znamená, netrpte dlho, ak nechcete ísť do dobrého vistrіliti, súdiac múdro! v skorých ranných hodinách zavolať pri vode a dusiť sa, najprv sa hanbiť, - tak, na moste ... je to rozumné!

Teraz sa nič nedá chovať, a blázon a múdro.

II. Prvý dôsledok hlúpej pomoci

To veľmi skoro, asi v 12. roku, sedela mladá dáma v jednej z troch miestností malej dači na Kamjanojskom ostrove, šila a spievala francúzsku pieseň, žuvala a usmievala sa.

„Preboha,“ povedal malý psík, „no, naši robotníci, máme zdravé ruky. Sme temní, ale nie sme zlí a chceme svetlo. Vchimosya - znalosti nás volajú; pracujme tvrdo - snažme sa, aby sme zbohatli - tse right pіde - ži, ži -

Sme drzí, ale vzhľadom na našu hrubosť sme k sebe tolerantní. Mi sovneni zaboboniv, ale my sami v ich prítomnosti trpíme, cítime sami seba. Buďme šťastní, a spoznáme ľudskosť, a staneme sa láskavými, - vpravo, budeme žiť, budeme žiť.

Pratsya bez vedomostí je zbytočná, naše šťastie je nemožné bez šťastia iných. Osvietenie - zbohatnem; buďme šťastní - a buďme bratia a sestry, - robme to, - žime, žime.

Vchitimemosya a pratsyuvatimemo, svіvatimemo i lyubimemo, bude raj na zemi. Poďme sa baviť v živote, - choď vpravo, čoskoro to príde, každý skontroluje jogu, -

donc, vivons,
Ca bien vite ira,
Ca viendra,
Nous tous le verrons.

Smiliva, žuvanie bula pes, a її melódia bola veselá, - dunelo v nіy dvoch - troch súhrnných tónoch, ale smrad sa škeril jasným, jasným charakterom motívu, v refréne to bolo poznať, bolo to poznať. v fúzovom záverečnom dvojverší, b, mala yakby lady inú náladu; Ale teraz to nie je veľa súhrnných poznámok znejúcich zvláštnejšie ako iné, nebudete sa triasť, spomínať, stíšiť na nich hlas a tvrdšie a veselšie zaspávať zvuky, ktoré ich menia, ale os bude opäť vháňať myšlienky do vášho zvuky mysle berú horu. Vidno, že slečna nemá rada zmätok; Môžete len vidieť, že v nej nechcete vidieť problémy, ako keby ste ju nevideli vo svojich očiach. Ale chi sumna veselá pieseň, chi nový kŕdeľ veselých, ako їy ďalší buti, pani shiє aj pilne. Vaughn garna shvachka.

Do izby vošla sluha, mladé dievča.

- Pozri, Máša, ako šijem? Možno som si už vyzliekol rukávy, akoby som sa pripravoval na vašu svadbu.

- Ach, ten na nich je menej ako priezor, nižšie na ticho, čo si mi to zavesil!

- Wow! Na svadbe by bola označená za elegantnejšiu ako všetky z nich!

- A ja som ti priniesol plachtu, Viro Pavlivno.

Podľa masky Vira Pavlivna to bolo žmurknutie, ak začali zostavovať list: na obálke bola poštová pečiatka ruskej pošty. "Ako to je? dokonca vin v Moskve?" Vaughn prudko zapálil listy a odvrátil sa; ruka visela s listom. "Nie, nie je to tak, nestihol som si to prečítať, v zozname nikto nie je!" Znova zdvihla ruku s plachtou. Všetko bolo otázkou dvoch sekúnd. Raz šarlátová, oči dlhé, neposlušne žasli nad radmi listov a svetlé oči potemneli, potemneli, list vypadol z oslabených rúk na šijacom stole, zavrela tvár rukami, vzlykala. "Čo som dostal! Čo som dostal!" - Volám znova.

- Viročka, čo ti je? khіba ti myslivets plakať? kedy si s tebou? čo sa s tebou deje?

Mladý muž s jemným, ľahkým pivom, ochranným krokodílom vinie do miestnosti.

„Prečítaj si... je to tam na stole...“

Vaughn už neplakal, ale sedel neposlušne, takmer neisto.

Mladý muž vzal list; a vіn zblіd, a chvejúce sa ruky v novom, a vіn dlho sa čudoval listu, hoci to nebolo skvelé, iba tucet alebo dva:

„Žehnám váš pokoj. Schádzam z pódia. Nepokazte sa; Oboch vás tak veľmi milujem, že som spokojný so svojou odvahou. Rozlúčka".

Mladý muž dlho stál, šúchal si chololu, potom si opieral hlavu a potom sa pozrel na rukáv kabáta; nareshti vin zebrasya s myšlienkami. Vіn robiv krok vopred mladej žene, ako keby sedela, ako predtým, neposlušná, takmer bezohľadná, v letargii. Po prevzatí ruky:

- Virochka!

Trochu vystrčila Yogova ruka, s výkrikom zúrivosti sa zlepila, ako keby ju kopol elektrický šok, ostro hľadela na mladíka a úsudkom udrel Yoga.

- Vypadni! Netlačte na mňa! Si v krvi! Je na tebe krv! Nemôžem ťa bachichi! idem ťa vidieť! Idem! Poď ma pozrieť! - Neuvidím, všetko bolo zase prázdne a ona s rapom kradla, padla do kresla, zakryla si tvár rukami.

- Mám na sebe krv! Na mňa! Nie si vinný - som sám ... som sám! Čo som dostal! Čo som dostal!

Vaughn pri tom pohľade zalapal po dychu.

- Virochka, - ticho a nesmelo hovorí vínu: - priateľ môj ...

Vaughn sa zhlboka nadýchla a pokojným a stále trasúcim sa hlasom povedala, že sotva mohla povedať:

- Láska moja, zbav ma hneď! O rok zas - už budem pokojný. Nechajte ma riadiť a ísť.

V_n počul movchki. Uvіyshov vo svojej izbe, znovu pre svoj štýl písania, pre niekoho, kto sedí tak pokojne, také uspokojenie štvrť roka pred ním, opäť berie pero... Mám vôľu a všetko pominie ... moja “... A pero bez môjho vedomia napísalo uprostred nejakého článku: „Čo ste vydržali? - chamtivý, - šťastne zahynul "...

- Môj drahý! Som pripravený, porozprávajme sa! - Cítil som zo suchej miestnosti. Hlas mladej ženy je tlmený, šarlátovo tvrdý.

- Moja drahá, môžeme byť oddelení. Pokazil som to. Je to dôležité. A ešte dôležitejšie by bolo, aby sme boli sami. Robím jogu. Udrela som jogu tobi.

- Virochka, čo je tvoja chyba?

- Nič nehovor, neklam mi, inak ťa nenávidím. Ja, ja som vinný zo všetkého. Vibach ma, moja láska, že prijímam rozhodnutie, ešte viac bolesti pre teba, - a pre mňa, moja láska, tezh! Ale, ja nemôžem inak pracovať, budeš to chvíľu robiť ty sám, čo je tak popri práci. Určite, priateľ môj. Počúvaj teraz. Pochádzam z Petrohradu. Bude ľahšie byť ďaleko od Mesiaca, ako keby predpovedali minulosť. Predám svoje prejavy; na halieroch qi môžem žiť niekoľko dní, de? v Tveri, v Nižnom, neviem, je to jedno. žartujem lekcie v spánku; možno, ja viem, sa usadím tu vo veľkom meste. Ak neviem, pôjdem za guvernantky. Myslím, že nebudem požadovať; ale, budem, obrátim sa na teba; staraj sa o to, aby si mal pre mňa na každom kroku pripravený kus groša; aj vieš, mám veľa potrieb, vitrat, aj keď som lakomý; Neviem sa bez toho zaobísť. Počuješ? Nie som inšpirovaný vašou pomocou! nechaj ma, priateľ môj, vychovať ťa, prečo ti chýba moja drahá ... A teraz sa rozlúčme navždy! Prestávka na mieste ... naraz, naraz! bude pre mňa ľahšie, ak sa zbavím seba. Zajtra tu už nebudem, tak sa otoč. Idem do Moskvy, rozhliadam sa tam, viem, na niektorých provinčných miestach si v skutočnosti môžem zaplatiť lekcie. Strážim ťa na stanici, aby si ma vyprevadil. Zbohom, zlatko, podaj mi ruku na rozlúčku, vstaň a stískaj ma.

Vіn hotіv objatie її, - vyhral pred yogo ruh.

- Nie, nepotrebuješ, nemôžeš! Bol by to obraz youma. Podaj mi ruku. Stlačím її - bachish, ako mіtsno! Ale vibach!

Vin svoje ruky nepustil.

- Dokonči, choď. - Von videl jej ruku, Vіn neodolal. - Vibach!

Vaughn sa na tú novú tak ticho pozrela, ale s tvrdými omrvinkami odišla do svojej izby a znova sa na novú nepozrela.

Vіn dovgo ani chvíľu poznať jeho kapelyuha; Chcem päťkrát, pričom її v mojich rukách, ale nie bachiv, čo si vezmem її. Vіn buv yak p'yany; nareshti ozumiv, scho pod rukou v novej tej istej kvapôčke, ako vin shukay, viyshov vpredu, obliekanie kabáta; už sa k bráne blíži os vín: Kto ma má nasledovať? správne, Masha ... správne, je to s ňou zlé! Vira Pavlivna sa otočila a vrhla sa na teba, objala ho a nežne ťa pobozkala.

- Nie, nemohol som to vydržať, moja láska! Teraz, vibach navždy!

Vaughn vbehol dnu, vbehol do lizhka a rozplakal sa, ako keby tak dlho prúdila.

III. Peredmová

"To je pravda," hovorím.

Čitateľ nie je obklopený takýmito ľahkými visnovkami, - aj keď má človek silu Rozum a povaha je silnejšia, o to je bohatší, nižší v žene; vin zdá sa, - čitateľ tezh, možno, myslím, ale nestarám sa o potrebu hovoriť, a neviem si predstaviť, že by som s ňou hovoril, - čitateľ sa zdá byť: "Viem, že táto panvica, tá zastrelil sa, nezastrelil sa.“ Chytám sa za slovo „ja viem“ a hovorím: nevieš, čo si na to nepovedal, ale vieš len, čo ti povedať; ty sám nič nevieš, nevieš čo s nimi robiť, keď som začal príbeh, sformoval som ťa, znevážil ťa. Ajeti nevie kto, však? - No, vieš.

Takze prve strany rozpovidi svedcia o tom, ze uz to s verejnostou myslim zle. Žijem zvichaynu prefíkanosť romanopiscov: po začatí príbehu s efektnými scénami, trhať od stredu konca, zakryť ich hmlou. Vy, verejnosť, ste láskaví, dobrí, takže ste na nepoznanie a pomalí. Nedá sa na teba nadávať, čo dokážeš rozoznať od prvých strán, ak si to budeš dávať pozor na to, aby si si to prečítal, tak si sa trochu vysral, budeš potrebovať pomoc a sú dvaja pomocníci: buď meno autora, alebo účinnosť mravov. Poviem vám, že svoj príbeh vystrájam, ešte som si neurobil vlastný úsudok, že autorka bola obdarená výtvarným talentom (aj keď je vo vás toľko spisovateľov, že ste zaujali umelecký talent), môj podpis vás nenalákal a môžem hádzať drevo, ktoré pripisujem efektívnosti. Za tie ma nesúďte - vy sami ste vinní; tvoj prostoduchý naїvnіst zmusilis ma až do cієї vulgárnosti. Ale teraz si ho už vypil v mojich rukách a ja môžem pokračovať v rozhovore, akoby som bol na ceste, bez každodenných trikov. Nech nie je žiadna záhada, vždy budete dvadsať strán pred vami, otvorenie tábora skinov a na prvej zákrute vám poviem otvorenie všetkých riadkov: vpravo skin it fun, s kelikhs, pieseň: nebudú každoročné efekty, každoročné ozdoby. Autor nie je na prikrášľovanie, verejnosť je dobrá, lebo o tých si každý myslí, aký neporiadok v hlave, koľko zayvih, zayvih utrpenie okradnúť o kožu divokého podvodníka tvojho pochopiť. Je menej trápne a smiešne žasnúť nad vami: v nadpozemskom počte dievčat vo vašej hlave ste taký Nemec a taký zlý.

Hnevám sa na vás pre tých, ktorí sú takí zlí k ľuďom, a ľudia sú lakomí: prečo ste na seba takí zlí. Preto na teba štekám. Ale ty zla v podobe rozumových neduhov a k tomu štekajúc ti pomôžem so strumou. Prečo chceš pomoc? tak nad čím teraz premýšľaš: aký spisovateľ, čím to o mne tak drzo hovoríš? - Poviem vám, aký som spisovateľ.

Nemám žiadny umelecký talent. Navit a moja Voloďa je zlá. Ale stále nič: čítajte, nájdite dobrú verejnosť! prečítajte si to nie bez nadávania. Pravda je garna rieky: tam je víno wadi spisovateľa, ktoré mu bude slúžiť. Na to vám poviem: ako keby som vás nepredbehol, vy, možno, bolo by možné, že príbeh bol napísaný umelecky, že autor má bohaté básnické nadanie. Ale predbehol som ťa, že vo mne nie je talent, - teraz vieš, že všetky výhody ti dáva len pravda.

Vtim, moja láskavá verejnosť, hovoriac s tebou, je potrebné urobiť všetko do konca; adzhe ti hoch i myslivets, ale nie mastrinya, si nešťastný. Ak poviem, že nemám žiadne umelecké nadanie a že môj príbeh je na vikony ešte slabší, nenamýšľaj si to položiť, vysvetlím ti, že som najlepší pre ticho tvojich napomenutí. , ktoré sú podľa vás skvelé a môj román je pre nich tým najlepším. O tých ani nehovorím. Ukazujem, že moja reč je ešte slabšia pre vikony rovnajúce sa výtvorom ľudí, ktorí sú skutočne nadaní; oslavovaný dielami vašich slávnych spisovateľov, odvážne sa stávate príkazom môjho napomenutia, gidno vykonannya, stávate sa viac podobnými - nebudete mať zľutovanie! Napriek tomu má ten nový viac umenia, ten nižší: môžete byť pokojnou jazdou.

Ako ja; aj keď sa im pokloníš, že ťa nemajú, pokloň sa aj mne.

Ale, vo vás, verejnosti, je veľa ľudí, teraz musíte podstatnú časť dokončiť, čo rešpektujem. S tebou, s veľkým väčším, som zukhvaliy, ale iba s ním, a len s ním som povedal dosi. S ľuďmi, o ktorých som teraz hádal, som hovoril skromne, navit nesmelo. Ale s nimi som nemusel byť arogantný. Vážim si tieto myšlienky, ale vopred viem, čo ma čaká. Dobrý a silný, čestný a silný, nedávno ste medzi nami začali vyhrávať, ale už vám to nestačí a daedálov je stále viac a viac. Yakby boli verejnosťou, nemusel by som písať; yakby si ešte nebol, menej by sa nedalo napísať. A predsa nie ste verejnosť, ale už ste medzi verejnosťou, takže je to menej potrebné a môžete písať.

hlava ostrieža
Život Viry Pavlivny s rodinou Batkivovcov

ja

Vihovannya Vira Pavlivna bola ešte jednoduchšia. Život pred zoznámením sa so študentom medicíny Lopukhovom (3) bol zázrak, no nie výnimočný. A vo vchinkah її už a vtedy to bolo obzvlášť.

Vira Pavlivna vyrástla v blízkosti bohato prekrytej búdky na Gorochoviy, medzi mostami Sadovaya a Semenivsky. Teraz po každej noci schôdzok nasleduje číslo a v roku 1852, keď takéto čísla neboli (4), bolo na novom napísané: „slabosť štátneho strážcu Ivana Zakharoviča Storeshnikova“. Takto povedal, že napísal; Ale Ivan Zacharič Storeshnikov zomrel v roku 1837 a od tej hodiny bol majstrom domu sin jogo Michailo Ivanovič - tak sa uvádzalo v dokumentoch. A Meshkantsy z domu vedel, že Michailo Ivanovič bol pánom syna a pánom domu bola Hanna Petrivna.

Budinok a todі buv, ako teraz, skvelé, s dvoma bránami, ktoré chotirma pod ulicou, s tromi yardmi do blata. Na paradnishiy z išiel som na ulicu, na bіliznu - verte mi, žil v roku 1852, ako teraz žijem, páni z neba. Hanna Petrivna je teraz stratena, ako keby bola bula, zenu vidno. Michailo Ivanovič je teraz prominentným dôstojníkom a tiež prominentným a strážnym dôstojníkom.

Kto teraz žije na neznámych čiernych zhromaždeniach na prvom dvore, na 4. verzii, v blízkosti bytu pre pravákov, neviem; a v roku 1852 tu žil šikovný a známy Pavlo Kostyantinovič Rozalsky so sprievodom Márie Oleksievny, chudej, mіtsnoy, vysokej dámy, s dcérou, dospelým dievčaťom - vyhral a є Vira Pavlivna - іra Pavlivna - іra Pavlivna - іra Pavlivna .

Pavlo Kostyantinovich bol navyše úradníkom, ktorý slúžil ako asistent úradníka na nejakom oddelení. Za výsadbu nie je žiadny príjem; okolo domu - mav, ale die: ten druhý otrimuv bi podstatne viac, a Pavlo Kostyantinovič, ako by bol poznal svedomie; potom sa z neho majster viac tešil a za štrnásť rokov vedenie vín zinkasovalo tisíc až desaťtisícový kapitál. Ale z gospodarky čriev bolo tritisíc tisíc, nie viac; Iné k nim dorástli ako obraty nad Škodou majstra: Pavlo Kostyantinovič dal groše na ručnú základňu.

Marija Oleksievna má kapitál – tisíc päť, ako povedala klebetníkom – naozaj viac. Základ kapitálu bol položený na 15. výročie predaja mývalového kabáta, kabáta a nábytku, ktorý Mar'є Oleksievna dostala po svojom bratovi - úradníkovi. Keď vyhrala rubeľ druhej stovky, nechala ich ísť aj za peniaze, zbohatla, zarobila človeku veľa peňazí a raz špehovala vudku: ako šahrai, vzala jej 5 rubľov. pod základňou pasu, - pas krádeže a krádeže a Mary Oleksievna mala šancu pridať 15 rubľov, aby to prešlo správne; ďalší šakhrai zabíjal zlatý rok za 20 rubľov - zdalo sa, že rok bol odňatý zavraždeným a Mary Oleksiivna musela zaplatiť v poriadku, aby sa z toho dostala. A predsa, ona poznala výdavky, takí jedineční ľudia, zariaďovanie pri bránach recepcie, potom mala viac peňazí. Zvláštne výkyvy boli pri odnášaní grošov. Yakos, - Vira Pavlivna bola ešte malá; pre svoju dospelú dcéru by Maria Oleksiivna nepracovala tak tvrdo, ale prečo by to neurobila? ani dieťa nie je múdre! A pravda, Virochka sama by tomu nerozumela, tak by ju vari už zmiatol; ten varič sa nezachmúril, pretože dieťa tej šľachty nebolo vypátrané, ale už bolo uväznené, že duša nevydržala po jednom zo silných úderov v prítomnosti Mary Oleksiivnej na párty s kokhanom, ale je to neporiadok, - ale dobre, lebo varič je s bystrým okom lacnejší!). Takže os, ako keby prišla na Mary Oleksiivna, známa dáma, chepurna, jedlo, garna, prišla a zostala. Tizhden hostil pokojne, len cestoval do nového ako štát, rovnaké garni a dával Virochtsі tsukerki a dával їy garni lyalok a dával dve knihy, urážky s obrázkami; v jednej knihe boli dobré obrázky - zvieratká, mista; a Maria Oleksiivna vyzdvihla ďalšiu knihu od Viročky, ako keby poslala návštevu, takže iba raz videla obrázky pred ním: Ukázal som vám seba. Takže pre tento deň bola priateľka na hosťovaní a v chate bolo všetko ticho: Mária Oleksievna nešla hore do šafky (kde stojí karafa s horákom), nikomu nedala kľúč a urobila 'nebil Motrona, a ona nebila Virochku, a neštekala hlasno . Potom jednej noci Virochku bez prestania zobudil strašný krik hostí, chodenie a búrka v chatrči. Vrantsy Maria Oleksiivna podišla ku skrinke a stála v nej viac než veľkolepo a stále hovorila: "Vďaka Bohu, bol to šťastný čas, vďaka Bohu!" A potom sme sa nehádali a neštekali, ako sa to stalo v iných hodinách po skrini, ale išli sme spať a pobozkali Virochku. Potom bol zase deň v kolibe pokojný a hosť nekričal, ale nevyšiel z izby a potom išla. A o dva dni, potom, akoby odišla, prišla štátna úradníčka, len iná štátna úradníčka, vyviedla z nej políciu a bohato štekala na Mary Oleksiivnu; Ale samotná Maria Oleksiivna sa mu nedala tým istým slovom a stále opakovala: „Nepoznám tvoje každodenné skutky. Pozri si Budinove knihy, kto ma navštevuje! Pskov obchodník Savastyanova, môj priateľ, hovorím vám všetko! Nareshti, varil, varil, majestátny pishov a už sa neukázal. Tse bachila Virochka, keby to bolo osemdesiat rokov a keby to bolo deväť rokov, Motrona vysvetlil, že to bol vipadok. Vtіm, taký vapadok je menší ako jeden i buv; a iní boli iní, ale nie takí bohatí.

Ak by to bolo desať rokov, aby Virochtsy, dievča, ktoré odišlo od svojej matky na trh Tovkuchiy, z úcty vyzlieklo potilinik pri odbočovaní z Gorochovej do Sadovej: „Pozeráš sa na kostol, hlupák, ale prečo nie? krížik? Chatujte, bachish, dobrí ľudia na krst!"

Ak mala Virochtsa dvanásť rokov, začala chodiť do penziónu a pred ňou, keď sa stala učiteľkou klavíra, pila, ale dobrú nemčinu a dobrú učiteľku, pivo, na pitie ešte lacnejšie.

Ak má štrnásť rokov, je to opláštená celá rodina, vtim, aj keď je malá.

Ak Virochtsі pіdіyshov šestnásta rieka, matky na ňu začali kričať takto: „Pozri sa na šťuku, čo je v tebe, ako cigán! Ona to nevidela, také niečo porodila, neviem komu. Vorochtsa bola bohatá s ohromujúcou farbou vzhľadu a znela ako škaredá žena. Predtým matka jazdila trochu nie v lahmitti, ale teraz to začala zbierať. A zvolená Viročka, keď išla s mamou do kostola, pomyslela si: „Bola by som išla inam, ale netlačte na mňa, všetko je cigánske – je to odpadnuté, ako handrička, tak vo švíku. A dobre byť garnenko. Akoby som chcel byť garnenko!“

Ak Virochtsy strávila šestnásť rokov, prestala sa učiť u učiteľa klavíra v internáte a sama začala dávať hodiny v tom istom internáte; Potom moja matka poznala tie ďalšie lekcie.

Matka cez pіvroku prestala nazývať Viročku cigánkou a padnutou ženou a začala si krajšie vyberať, a Motron, - už bola tretinou Motronu, po tієї: tієї mala víťazne zbité levie oko a tsієї mala zlomeného leva , ale povedala Virochtsі, scho si vyberá dohadzovačov її hlavu Pavla Kostyantinovicha, a to je dôležitá hlava s rozkazom na jeho shiї. Iní úradníci v oddelení skutočne povedali, že vedúci oddelenia, s ktorým má slúžiť, Pavlo Kostyantinovič, ktorý sa prispôsobil novému, a vedúci oddelenia medzi svojimi rovesníkmi, ktorí sa stali takou myšlienkou, že potrebujem káder Pavlo Kostyantinovich je dobrý funkcionár.

Nebolí to, nie je to jasné: ale šéf oddelenia bol vybratý dlho, uvážlivo, a tu sa opil.

Hazyaikin sin zaishov, aby výrečne povedal, prečo by matka mala požiadať Pavla Kostyantinovicha, aby vzal kúsky mreží, matka chce znovu vytvoriť byt v rovnakom živote. A keby sa takéto tresty dávali cez komorníka. Zvichayno, vpravo, pochopila a nie pre takých použitých ľudí, ako Maria Oleksiivna s mužom. Pán syn, zaishovshi, ktorý strávil viac ako rok a poctený čajom (kvetom). Maria Oleksiivna na druhý deň darovala svojej dcére sponu, ktorá zostala nekúpená pri hypotéke, a zastrčila dve nové látky pre svoje dcéry, druhú stranu garni – vyrobila jednu látku: 40 rubľov za jednu látku, 52 rubľov za druhú a s volánmi a stehmi, že 174 rubľov v štýle látky; prijať tak povedala Maria Oleksiivna cholovikov a Virochka vedel, že všetky groše vynaložené na ne sú menej ako 100 rubľov. môžete vyrobiť dve garni látky. Virochka utíšila handrička, utíšila spona, najviac však ten, čo, matka, nareshti, mala to šťastie, že papučky okúpala u Korolova (5): aj na trhu Tovkuchy sú papuče také priaznivé, a Royals sú také úžasné, že sedia na ich nosoch.

Oblečenie nezmizlo pre nič za nič: pán syn, ktorý cítil potrebu ísť k správcovi, múdro, hovoriť viac so svojou dcérou, nižšie so správcom a správcom, ako tezh, múdro, nosil na rukách jogu. No, moja matka bola okradnutá o dcéru mojej dcéry, všetko bolo ako stopa, - aby som nič neopisoval, na pravej strane domu.

Ako keby matka po urážke povedala:

- Virochka, obleč sa, je jej lepšie. Pripravil som pre vás prekvapenie - poďme pred operou, vzal som si lístok v inom poschodí, všetci generáli idú. Všetko pre teba, hlupák. Zvyšok grošov neškodí. U otca vidím na tebe škvrnu, už sú všetky brušká preč. V jednom penzióne, Madame, preplatili zručnosti, ale pracovník fortopu dostal zručnosti! Nič z toho nevidíš, si neznámy, nie, možno, tvoja duša je v tebe, si bez duše!

Iba Maria Oleksievna povedala, že už neštekala, ale čo husky? Maria Oleksiivna sa takto rozprávala len s Virochkou, ale už dávno na ňu prestala štekať a ani raz ju v tej hodine nezbila, keď trochu prešla okolo vedúceho oddelenia.

Poďme do opery. Po prvom dejstve Pánov syn a s ním dvaja priatelia urobili prvé dejstvo, - jedno štátne, zvädnuté a zúžené, druhé vojenské, novšie a jednoduchšie. Posadili sa a bohato si medzi sebou šepkali, stále viac a viac páni synov etatistov a armáda hovorila málo. Maria Oleksiivna nahlas počúvala, dešifrovala svoje kožné slovo, rozumela len málo, pretože všetci hovorili po francúzsky. Sliv p'yat z їhnyoї razmovi vyna vedel: belle, charmante, amour, bonheur - načo slúžia tieto slová? Belle, charmante - Maria Oleksivna a ja sme už dlho cítili, že je to cigánka belle and charmante; amour - Maria Oleksiivna a podľahne sama sebe, scho vіn zapletená do lásky; a ak amour, tak, vedome, a bonheur, - aký je účel týchto slov? Ale, dobre, vydáš sa čoskoro?

- Viročka, ty nie si dyachny, ako ty nie si dyachny, - zašepkala dcéra Mary Oleksiyivna: - čo si na nich videla? Prišli vám na smrad, čo ste zadali? Česť vám, blázni, hanblivci. A svadba vo francúzštine je manželstvo, čo, Virochka? A ako sa má ženích so snúbencom, a ty si vydatá ako Francúzka?

povedal Viročka.

- Nie, také slová takmer neexistujú... Viro, zle si povedal tie slová? Viď ma!

- Nie, takže: žiadne z nich nepocítite. Poďme, nemôžem tu zostať dlhšie.

- Čo? čo si povedal, bastard? - oči Márie Oleksievny boli naplnené krvou.

- Poďme. Pracujme so mnou, čo chceš, ale ja nezostanem pozadu. ja ti poviem preco. - Mami, - už bolo povedané nahlas: - Bolí ma hlava, nemôžem tu sedieť. Prosím ťa o!

Viročka vstala.

Kavaléria zaváhala.

„Neboj sa, Virochka,“ povedala Maria Oleksievna prísne, alekshy; - Prejdite chodbou s Michailom Ivanovičom a prejdite hlavou.

- Nie, nechoď: Cítim sa naozaj zle. Shvidshe, matka.

Jazdci otvorili dvere, chceli Virochku viesť pod rukou, - dojatá, merzenka! Sami podali salop, sami išli nastúpiť do koča. Maria Oleksiivna sa hrdo pozrela na lokajov: Ja sám povediem takýchto hamivov. A ty sa vo mne zlomíš, zlom, ty darebák - zlomím ťa! - Ale stіy, stіy, - je to ako zať špinavému dievčaťu, ktorý dáva chladnú pýchu do koča? Sante - tse, poďme, som zdravý, savoir - uznávam, navštívte to po svojom, permettez - pýtam sa na dovolenie. Hnev Márie Oleksiivny sa pri týchto slovách nezmenil, ale bolo potrebné ich prijať pri zrkadlovom kúpeli. Kočík sa zrútil.

- Čo si povedal, keď si si sadol?

- Keď som povedal, že zajtra príde klamstvo, aby zistilo moje zdravie.

- Neklam, čo bude zajtra?

zastonala Viročka.

- Šťastný bože! - prote nevydrzala Maria Oleksiivna, trhala donka za vlasy, - len raz, a potom trio. - No, neštiepim prstom, len zajtra budem veselý! Spi dobre, blázon! Neopováž sa plakať. Čuduj sa, zajtra budem pracovať, prečo tvoje oči plačú! Sklamal som to a dosi ... Nenechám to tak. Nebudem sa motať s vrchmi garnenko, ja už razom zmiznem, tak si dám vedieť.

Plávajúce miesto cez Nevu, ktoré dostalo miesto na Viborskej strane; postіyny buv nalieha v rokoch 1874–1879 str.

Najmladší z rádov, ktoré sa nosili na shii, boli Rád Stanislava 2. stupňa, ďalší - Rad Hanni 2. stupňa a Rad Volodymyra 4. stupňa. Na všetko je lepší vedúci oddelenia, o ktorom píše Černiševskij, ktorý má jedno z prvých dvoch mien rádov. (Povidomiv V. M. Glinka - Štátna Ermitáž).

Špeciálny druh čaju, ktorý ukradol dom z mladých listov a kvetov čajových trójskych koní; Vіn buv dorozhchiy pre nádherný čaj a vvazhavsya najmä slané.

11 lime 1856 v izbe jedného z veľkých petrohradských hotelov je odkaz, ktorý zanechal úžasný hosť. V poznámke je napísané, že na Livarnom moste sa k autorovi ľahko pričuchne a netreba nikoho podozrievať. Obklopte z'yasovuetsya čoskoro: v noci na moste Livarny strieľajú ako muž. 3 olovené jogové pruhy na rakve.

Tá istá rana na dači na Kamjanskom Ostrove sedieť a táto mladá dáma, bzučiaca si ústami a smejúca sa na francúzskej pesničke o robotníkoch, ktorí o nich vedia. Volám sa Vira Pavlivna. Sluha, ktorý priniesol páty list, si prečítal, čo číta Vira Pavlivna, a skrútil sa rukami. Mladý muž, čo vidí, sa snaží upokojiť, ale Vira Pavlivna nie je šťastná. Vaughn vіdshtovkhuє yunaka so slovami: „Si v krvi! Je na tebe krv! Nie ste vinní - som sám ... “Na liste, ktorý vzala Vira Pavlivna, sú asi tí, ktorí píšu, aby išli na pódium, na to je príliš veľa milovať„ vás oboch “...

Tragické rozv'azkoy prerozprávanie histórie života Vira Pavlivna. Detstvo її prešlo v Petrohrade, neďaleko bohato zdobeného domu na Gorochoviy, medzi mostom Sadovaya a Semenivsky. Batko її, Pavlo Kostyantinovič Rozalsky - stráži dom, matky dávajú groše na základňu. Jediná kambala matky, Mariya Oleksievna, shodo Virochka: skôr vidieť її zamіzh pre bohatých. Nie je ďaleko a zlé, aby pracovala žena, pre ktorú je všetko možné: spýtať sa učiteľky hudby dcéry, vybrať si ju a viesť ju do divadla. Nezabaru krásne šikovné dievča pripomína syn pána, dôstojník Storeshnikov, a ja hneď získavam pokoj. Spodіvayuchis zmusiti Storeshnikova spriateliť sa, Maria Oleksiivna vimagaє, takže dcéra bola šikanovaná na nový rozmarný, Virochka, ona sa posilňuje týmto spôsobom, rozumіyuchi právom namіri dámy muž. Їy ide dopredu, aby oklamal matir, neúmyselne, ak vylákate strážcu von, nemôžete dlho pokračovať. Virochkov tábor v búdke sa stáva neznesiteľným. Je dovolené byť v nevhodnej hodnosti.

Prednášajúceho, študenta medicíny absolventského kurzu, Dmitrija Sergiyoviča Lopukhova, požiadali, aby navštívil svojho virtuózneho brata Fedyu. Hŕstka mladých ľudí si dáva pozor, aby boli jeden k jednému, a potom sa začnú rozprávať o knihách, o hudbe, o férovom myslení a nevedia sa dočkať, kedy uvidia tú náročnosť jeden k jednému. Keď sa Lopukhov dozvedel o ťažkostiach dievčenského tábora, snaží sa jej pomôcť. V shukaє їy mіsce guvernantka by yak dal Verochtsі príležitosť usadiť sa v blízkosti otcov. Vtipy sa však ukážu ako neúspešné: nikto nechce prevziať zodpovednosť za podiel dievčaťa, ako keby bola mimo domu. Potom študent zomrie, aby na druhý deň vedel: krátko pred koncom kurzu, aby mal dosť peňazí pre matku, aby sa učil a učil sa, absolvoval súkromné hodiny a prekladal asistentovi geografie, aby pracoval na návrhu Virochiho . V túto hodinu má Virochtsa prvý sen: opustí sirotu a temný pіdval a túla sa s úžasnou krásou, akoby si hovorila láska k ľuďom. Virochka hovorí krásne, že budeš môcť pustiť von iné dievčatá, ktoré sú takto uzavreté, ako je bula uzavretá.

Mladí ľudia sú vinní z prenájmu bytu a život je dobrý. Je pravda, že v byte páni dostávajú úžasné stosunki: "miláčik" a "miláčik" spať v rôznych izbách, prísť jeden k druhému po zaklopaní, neukazovať jeden k jednému vyzlečenú chudú. Je dôležité vysvetliť, páni, že takéto a vinné sú hriechy mojich priateľov, pretože nechcú medzi sebou zapáchať.

Vira Pavlivna číta knihy, dáva súkromné hodiny, páni. Nezabara si rozbehne dobrý biznis – šijaciu dielňu. Dievčatá pracujú u pána na prenájom a ako špióni berú svoj podiel z príjmu, ako Vira Pavlivna. Nielenže spolu pracujú, ale trávia svoj voľný čas: chodia na pikniky, rozprávajú sa. Ďalším snom Viry Pavlivnej je zasiať pole, na ktorom rastú klásky. Vaughn bachit na poli tsomu a brode - virnish, dva brody: fantastický a skutočný. Skutočné kecy - tse turbota o nayneobkhіdnіshe (ako matka Vіra Pavlіvny matka bola tesná), a klásky môžu vyrásť z toho. Fantastický brud - turba o zaivej a neobyčajnej; nič dobré z nej nepochádza.

Priatelia Lopukhovcov majú často najlepšieho priateľa Dmitrija Sergiyoviča, jeho veľkého spolužiaka, toho duchovne blízkeho človeka, ktorý je vám, Oleksandra Matviyoviča Kirsanova. Urazili smrad, „prsiami, bez hovorov, bez známostí si vydláždili cestu“. Kirsanov je muž so silnou vôľou, manžel, staviteľ a bystrá baba a trochu chudá. Ozdobte ružami sebaúctu Viry Pavlivnyj, ak je Lopukhov zaneprázdnený, vezmite ju do opery, milujte oboch. Na vіm, nevdovzі, bez vysvetlenia dôvodov, Kirsanov prestáva byť so svojím priateľom, prečo klamať a jogo, a Vira Pavlivna. Nepoznáte pravý dôvod tohto „ochladenia“: Kirsanov sa dusí v tíme kamaráta. Vin sa znova objaví v kabíne, iba ak je Lopukhov chorý: Kirsanov je lekár, teší sa z Lopukhova a pomáha Viri Pavlivni vidieť jogu. Vira Pavlivna odpočíva v úplnom zmätku: vidí, že je pochovaná v priateľovom priateľovi. Mám tretí sen. V tomto sne Vira Pavlivna s pomocou neznámej ženy číta stránky dobrého podvodníka, v ktorých sa hovorí, že vyzerá ako muž, ale nie tak.

Tie sú tichšie, pocitovo nižšie, potreba niečoho takého je v tom veľká.

Situácia, v ktorej boli pohltení traja rozumní a slušní „noví ľudia“, sa zdá byť nesúrodá. Nareshti Lopukhov poznať východ - postril na moste Livarny. V deň, keď sa hovor preruší, príde do Vira Pavlivnya starý známy Kirsanov a Lopukhov - Rachmetov, "zvláštna osoba". "Nachádzam prírodu", čo prebudilo Kirsanova v jeho novej hodine a prinútilo študenta Rachmetova čítať knihy, "ako by ste potrebovali čítať." Rachmetov, ktorý sa podobá na bohatú rodinu, predal košele, rozdal groše svojim štipendistom a teraz pozná dobrý spôsob života: často cez tých, ktorí si vážia samých seba, je nemožné, aby matka bola tými, ktorí nemôžu byť jednoduchý človek, často - z práce zmeniť svoj charakter. Takže, ako keby som sa snažil spať na kvetoch, aby som si vyskúšal svoje fyzické schopnosti. Víno sa nepije, ženy sa neflákajú. Rakhmetov sa často nazýva Nikitushka Lomovim - prostredníctvom tých, ktorí cestovali po Volge s nákladnými člnmi, aby sa priblížili k ľuďom a priniesli lásku a česť obyčajným ľuďom. Život Rakhmetova je pokrytý plášťom tajomstva jasne revolučného shtibu. Vіn maє bohato správne, ale napriek tomu nerobte veľa špeciálnej práce. Zvýšim cenu pre Európu a rozhodnem sa o tri roky vrátiť späť do Ruska, ak to tam budete potrebovať. Tento „zmieriteľ plemena predkov“ rezonuje s „čestnými a láskavými ľuďmi“ Timom, ktorý je „dvigun dvigunіv, sila soli zeme“.

Rakhmetov, aby priniesol Lopukhovovi poznámku Viri Pavlivna, po jej prečítaní sa stal pokojným a veselým. Okrem toho Rachmetov vysvetľuje Vіrі Pavlivnі, že povaha Lopukhovovej postavy bola príliš veľká, čím ju získal Kirsanov. Po tom, čo sa Vira Pavlivna po túlaní s Rakhmetovom upokojila, odišla do Novgorodu, na chvíľu sa vydala za Kirsanova.

O vlastnostiach Lopukhova a Viri Pavlivnej nájdete v zozname, ktorý si z Berlína nikto nevezme, som študent medicíny, dobrý priateľ Lopukhova, sprostredkúvam Viri Pavlivni yogo presné slová o tých, ktorí sa cítili lepšie pre seba, oddelené od nej, viac ma skhilnіst na usamіtnenya, ako keby to bolo nemožné pre život so súdruhom Vira Pavlіvna. V tomto rangu, láska, nechajte si byť v spálni šťastná. Rodina Kirsanovovcov môže byť približne rovnakým spôsobom života ako rodina Lopukhovcov. Oleksandr Matviyovich je bohatý robotník, Vira Pavlivna má pár centimetrov, kúpe sa a venuje sa šijacím dielňam: teraz má dva. Takže v kabíne sú neutrálne a neutrálne miestnosti a v iných než neutrálnych miestnostiach sa môžete spriateliť až po zaklopaní. Ale Vira Pavlivna rešpektuje, že Kirsanov nielen dúfa, že bude viesť život, ktorý si zaslúži, a nie je pripravený len položiť rameno na pokrútenú prikrývku, ale aj žiť svoj život. V rozumіє її pragnennya zaberať akoby na pravej strane, "čo nie je možné zaradiť." Pre pomoc začala Kirsanova Vira Pavlivna vyvíjať medicínu.

Nezabarom їy sen štvrtý sen. Príroda v tomto sne "Llє vôňa a pieseň, láska a temnota na hrudi." Spieva, cholo, ktoré myslel na takú inšpiráciu, spieva pieseň o senzačnej histórii. Pred Virou Pavlivnou sú obrazy zo života žien u tisícky ľudí. Na chrbte otrokyne, aby sa poklonila svojmu pánovi medzi nomádmi, potom Aténčania uctievajú ženy, stále nepoznajú, že sú si rovní. Potom sa objaví obraz krásnej dámy kvôli boju v tvárovom turnaji. Ale win to love її only doti, doky sa nestanú družinou, potom otrokom. Dajme Vira Pavlivna, aby zaujala miesto masky bohyne vo svetle masky. Nakreslite yogo ďaleko v dokonalosti, pivo tamto osyayane s kohannya. Skvelá žena, ktorá ju pozná už v prvom spánku, vysvetľuje Vera Pavlivnyj, ktorá má zmysel pre ženskú rovnosť slobody. Táto žena ukazuje Viri Pavlivni a obrázky budúcnosti: väčšina Nového Ruska žije v zázračnom stánku s čavunom, krištáľom a hliníkom. Od rána budete smrdieť, po večeroch sa baviť a „kto toho nemá dosť, nech si bez pripravenosti nervov pozrie plnú zábavu“. Cestovateľ vysvetľuje Viri Pavlivni, že je možné milovať, pre novú stopu precvičiť a preniesť z nového do dneška všetko, čo sa dá preniesť.

Kirsanovci sú bohato mladí, majú rovnaký názor: „Pred časom sa objavil tento typ a zrazu povstal.“ Všetci ľudia sú poriadkumilovní, praktickí, majú nezlomné zásady života a majú „chladnokrvnú praktickosť“. Okrem toho rodina Beaumontovcov patrí medzi tých, ktorí sú nevdovz. Katerina Vasilivna Beaumont, rodená Polozov, bola jedným z najbohatších mien v Petrohrade. Kirsanov, ako keby mu pomohol s primeranou radosťou: s jeho pomocou sa Polozova zdvihla k tomu, že osoba, ktorá bola zakokhana, bola pre ňu nehodná. Vtedy pôjde von Katerina Vasilivna ako cudzinka, ako si hovorí agentka anglickej spoločnosti Charles Beaumont. Je zázračné hovoriť po rusky moja matka - v Rusku žije viac ako dvadsať životov. Rímska joga s Polozovou sa rozvíja pokojne: útoční smradi sú ľudia, ktorí „nebojujú bez dôvodu“. Na vypočutí B'yumonta a Kirsanova sa ukázalo, že táto osoba je Lopukhov. Rodiny Kirsanovovcov a Beaumontovcov pociťujú takú duchovnú blízkosť, že sa naraz usadia v jednom stánku a naraz prijímajú hostí. Katerina Vasilivna je tiež mocná šijacia pracovníčka a mnohí „noví ľudia“ sa stávajú takou hodnosťou starého otca.

Garniy zvrat? Povedzte svojim priateľom na sociálnych sieťach, nech sa pripravia na lekciu!

"Čo je Robity? - 01"

Aká práca?

3 ruže o nových ľuďoch

(Venované môjmu priateľovi O.S.Ch.)

11. marca 1856 boli zavolaní služobníci jedného z veľkých petrohradských hotelov na stanici Moscow Outlet, často navštevovaný Trivozom. Pred večerom, okolo 9. roku večera, keď ste prišli s kufríkom, vzali ste si číslo, dali pas na registráciu, nakŕmili ste sa tým rezňom a povedali, že sa večer neturbulovali, že ste boli vyčerpaní a chcú spať, ale že 8-roční, k tomu v novom roku, urobte to, zatvorte dvere na číslo i, robte hluk nožom a videokamerou, robte hluk čajovým nástrojom, Upokojil sa bez problémov, zrejme po tom, čo zaspal. Nastav skor; asi v 8. roku sluha klopal až do včerajšieho príchodu - príchod nedal hlas; sluha zaklopal silnejšie, ešte silnejšie - cudzinec sa neozval. Mabut, mіtsno vtomivsya. Sluha, ktorý pučal štvrť roka, znova sa prebudil a už sa viac nezobudil. Stať sa sluhom iných sluhov, barmanky. "Či sa mu nestalo čo?" - "Potrebujete dvere vilamati." - "Ni, to nie je dosť dobré: dvere lamati vyžaduje polícia." Pokúsili sa znova prebudiť, silnejší; ak sa sem nebudeš plížiť, pošli to polícii. Rozdrvili zvyšok vzorky; nezobudil sa;

poslali po políciu a teraz kontrolujú, čo z toho majú mať.

Rok pred desiatou prišiel policajný úradník, zaklopal na seba a potrestal sluhov, aby zaklopali - úspech bol rovnaký, ako predtým. "Nič na práci, lamai dvere, chlapci."

Dvere boli rozbité. Prázdna izba. "Pozri sa na to zľahka" - a nie je tam žiadne svetlo budúcnosti. Policajt pristúpil k stolu, - na stole ležal oblúk papiera a na ňom bolo veľkými písmenami napísané:

"Idem okolo 11. hodiny večer a už sa nevrátim. Zacítia ma na Livarnom moste (2) medzi 2. a 3. hodinou v noci. Nebojte sa nikoho."

Takže z ničoho nič to teraz pochopilo, inak by nemohli ujsť, - povedal policajný predstaviteľ.

Čo je, Ivan Panasovič? - vyspal barmana.

Poďme si dať čaj, poviem vám.

Rozpovid policajného funkcionára je už dlho predmetom inšpiratívnych prerozprávaní a modlitieb v hoteli. Dejiny boli osou svojho druhu.

Ach, v treťom roku noci - a noc bola pochmúrna, tmavá - uprostred Livarného mosta zažiaril záblesk ohňa a cítil som výstrel z pištole. Stráže sa rozbehli k stĺpu, pár okoloidúcich utieklo, - na tom mieste, de prolunav post, nebol ani jeden človek. Takže nie strieľať, ale strieľať sám zo seba. Poznali zlomyseľné pirnati, hodinu priťahovali háčiky, priťahovali rybársku sieť, kopali, smekali, chytali, chytili päťsto skvelých trikov, ale telo nepoznali a nezaútočili. Ale ako to vieš?

Nič nie je tmavé. O dva roky je to už na mori, - choď, žartuj tam. Bol mu vyčítaný pokrok, ako veľa zhovievavosti: „Možno tam nebolo žiadne telo?

Vistrіliv, že vtіk, - inak, možno, okamžite stáť v NATO, je to viac znepokojujúce, ona pidmіyuetsya nad úzkosťou, ako keby sa nahromadila.

Ale väčší, akoby naveky, keby bol svet rozumný, vystupoval konzervatívne a chránil starého: „ako blázon – dávať metlu do čela, ten fúz je tu“. Postupy boli prekonané. A predsa sa partia, ktorá prekonala, spravidla po víťazstve ešte raz rozdelila. Takto strieľať; ale prečo?

"P'yany" - bula dumka niektorí konzervatívci; "Premrhané," - povedali iní konzervatívci. - "Len blázon," - hovorí htos. Na ktorých "je to len blázon" sa všetci zapli, navit tých, yakі prišiel na to, že sa zastrelili.

Pravda, chi opitý, chi premrhaný zastrelil sa, chi beshketnik, zovsim sa nezastrelil, ale len hodil vec - všetko rovnaké, zlá, hlúpa vec.

Na tsomu zupinilas priamo na moste v noci. Klamstvá v hoteli na panoráme Moskvy sa ukázali, že blázon sa nezbláznil, ale zastrelil sa. Ale, ktorý stratil v dôsledku histórie nejakými dobrými víťazstvami seba samého, s ktorým sa nepobláznil, ale zastrelil sa, potom je stále hlupák. Tento pre všetkých prekvapivý výsledok je skľučujúci najmä pre samotný fakt, ktorý konzervatívci prekonali: je pravda, že yakbi šaškoval iba výstrelom na moste, potom to bolo v skutočnosti pochybnejšie, ako blázon, ako beshketnik. Ale, kto sa postrelil na moste, kto strieľa na moste? ako je na moste? vidieť na moste? hlupák na moste! -

A k tomu bezpochyby ty hlupák.

Znova sa objavil v akomsi sumnіv: zastrelil sa na moste; nestrieľajú na moste, nestrieľajú sa. - A v predvečer noci boli služobníci hotela povolaní, aby sa pýtali, ako vystreliť rakvu, - každý vedel, že rakva je rovnaká, čo bolo na ceste.

Neskôr, bez pochýb, keď sa zastrelil, a duch zaperchennya a pokrok, zvyšok bojov.

Všetci boli dobrí, aký "blázni" - a hovorili raptom: na moste -

strašná vec! tse, schob, to znamená, netrpte dlho, ak nechcete ísť do dobrého vistrіliti, súdiac múdro! zavčas rána sa ozveš pri vode a dusíš sa, najprv sa budeš hanbiť, - tak na moste ... je to rozumné!

Teraz sa nič nedá chovať, - a blázon, a rozumne.

PRVÝ ÚČINOK ZJEDNEJ SPRAVODLIVOSTI

To veľmi skoro, asi v 12. roku, sedela mladá dáma v jednej z troch miestností malej dači na Kamjanojskom ostrove, šila a spievala francúzsku pieseň, žuvala a usmievala sa.

"Sme dobrí," povedal pes, - ale mi roboty, máme zdravé ruky. Sme tmaví, ale mi nie sú zlé a chceme svetlo.

žime, žime

Qui vivra, verra. (*)

(* Vpravo, pide, Kto žije - triasť sa (francúzsky), - ed.)

Sme drzí, ale vzhľadom na našu hrubosť sme k sebe tolerantní. Mi sovneni zaboboniv, ale my sami v ich prítomnosti trpíme, cítime sami seba.

Shukatimem šťastný, a my poznáme ľudstvo, a stať sa láskavý, - na pravej strane, - budeme žiť, budeme žiť.

Pratsya bez vedomostí je zbytočná, naše šťastie je nemožné bez šťastia iných.

Osvietenie - zbohatnem; budeme šťastní - a budeme bratia a sestry, - budeme žiť, budeme žiť.

Vchitimemosya a pratsyuvatimemo, svіvatimemo i lyubimemo, bude raj na zemi.

Poďme sa baviť v živote, - choď vpravo, čoskoro to príde, každý skontroluje jogu, -

Ca bien vite ira,

Nous tous le verrons." (*)

(* Otzhe, živý, Vono príde čoskoro, Vono príde, Mi Yogo bobachimo (francúzsky), - Ed.)

Smajlík, maškrtný pes bula, a melódia bola veselá, - dunela v dvoch-troch sumných tónoch, ale smrad sa škeril jasným, jasným charakterom motívu, bolo to poznať v refréne, bolo to známe v r. fúzy záverečný dvojverší, , yakbi, žena bola v inej nálade; Ale teraz to nie je veľa súhrnných poznámok znejúcich zvláštnejšie ako iné, nebudete sa triasť, spomínať, stíšiť na nich hlas a tvrdšie a veselšie zaspávať zvuky, ktoré ich menia, ale os bude opäť vháňať myšlienky do vášho zvuky mysle berú horu.

Vidno, že slečna nemá rada zmätok; Môžete len vidieť, že v nej nechcete vidieť problémy, ako keby ste ju nevideli vo svojich očiach. Ale chi sumna veselá pieseň, chi nový kŕdeľ veselých, ako їy ďalší buti, pani shiє aj pilne. Vaughn garna shvachka.

Do izby vošla sluha, mladé dievča.

Čuduj sa, Máša, ako šijem? Možno som si už vyzliekol rukávy, akoby som sa pripravoval na vašu svadbu.

Ach, ten na nich je menej ako priezor, nižšie na ticho, čo si mi to zavesil!

Wow! Na svadbe by bola označená za elegantnejšiu ako všetky z nich!

A doniesol som ti list, Viro Pavlivno.

Podľa masky Vira Pavlivna to bolo žmurknutie, ak začali zostavovať list: na obálke bola poštová pečiatka ruskej pošty. "Ako to je?

adzhe vin v Moskve?" sekúnd.

Raz šarlátová, oči dlhé, neposlušne žasli nad radmi listov a svetlé oči potemneli, potemneli, list vypadol z oslabených rúk na šijacom stole, zavrela tvár rukami, vzlykala. "Čo som urobil!

Čo som to urobil!" - Opakujem jazdu.

Viročka, čo ti je? khіba ti myslivets plakať? kedy si s tebou? čo sa s tebou deje?

Mladý muž s jemným, ľahkým pivom, ochranným krokodílom vinie do miestnosti.

Čítajte... je to na stole...

Vaughn už neplakal, ale sedel neposlušne, takmer neisto.

Mladý muž vzal list; a vіn zblіd, a chvejúce sa ruky v novom, a vіn dlho sa čudoval listu, hoci to nebolo skvelé, iba tucet alebo dva:

"Bentezhiv tvoj pokoj. Idem dolu pódiom. Nebuď nezbedný; milujem vás oboch tak veľmi, že som viac než spokojný so svojou odvahou. Zbohom."

Virochka!

Trochu vystrčila Yogova ruka, s výkrikom zúrivosti sa zlepila, ako keby ju kopol elektrický šok, ostro hľadela na mladíka a úsudkom udrel Yoga.

Vypadni! Netlačte na mňa! Si v krvi! Je na tebe krv! Nemôžem ťa bachichi! idem ťa vidieť! Idem! Poď ma pozrieť! - Neuvidím, všetko bolo zase prázdne a ona s rapom kradla, padla do kresla, zakryla si tvár rukami.

Mám na sebe krv! Na mňa! Nie si vinný - som sám ... som sám! Čo som dostal! Čo som dostal!

Vaughn pri tom pohľade zalapal po dychu.

Virochka, - ticho a nesmelo hovorí vínu: - priateľ môj ...

Vaughn sa zhlboka nadýchla a pokojným a stále trasúcim sa hlasom povedala, že sotva mohla povedať:

Moja drahá, zbav ma teraz! O rok zas - už som pokojný. Nechajte ma riadiť a ísť.

V_n počul movchki. Uvіyshov vo svojej izbe, sіv znova pre svoj štýl písania, pre niekoho, kto sedí tak pokojne, také uspokojenie štvrť roka pred ním, keď znova chytil pero ... prešiel ... môj "... A pero , bez tvojho vedomia, napísal do stredu ako štát: "čo si vydržal? - chamtivý,

Šťastie zomrelo "...

Môj drahý! Som pripravený, porozprávajme sa! - Cítil som zo suchej miestnosti.

Moja drahá, môžeme byť oddelení. Pokazil som to. Je to dôležité. A ešte dôležitejšie by bolo, aby sme boli sami. Robím jogu. Udrela som jogu tobi.

Virochka, čo je tvoja chyba?

Nič nehovor, neklam mi, inak ťa nenávidím. Ja, ja som vinný zo všetkého. Vibach ma, moja láska, že prijímam rozhodnutie, ešte viac bolesti pre teba, - a pre mňa, moja láska, tezh! Ale, ja nemôžem inak pracovať, budeš to chvíľu robiť ty sám, čo je tak popri práci.

Určite, priateľ môj. Počúvaj teraz. Pochádzam z Petrohradu. Bude ľahšie byť ďaleko od Mesiaca, ako keby predpovedali minulosť. Predám svoje prejavy; na halieroch qi môžem žiť hodinu, de? v Tveri, v Nižnom, neviem, je to jedno. žartujem lekcie v spánku; možno, ja viem, sa usadím tu vo veľkom meste. Ak neviem, pôjdem za guvernantky. Myslím, že nebudem požadovať; ale, budem, obrátim sa na teba; staraj sa o to, aby si mal pre mňa na každom kroku pripravený kus groša; aj vieš, mám veľa potrieb, vitrat, aj keď som lakomý; Neviem sa bez toho zaobísť. Počuješ? Nie som inšpirovaný vašou pomocou! nechaj ma, priateľ môj, vychovať ťa, prečo ti chýba moja drahá ... A teraz sa rozlúčme navždy! Virushat miesto ... naraz, naraz! bude pre mňa ľahšie, ak sa zbavím seba. Zajtra tu už nebudem, tak sa otoč. Idem do Moskvy, rozhliadam sa tam, viem, na niektorých provinčných miestach si v skutočnosti môžem zaplatiť lekcie. Strážim ťa na stanici, aby si ma vyprevadil.

Zbohom, zlatko, podaj mi ruku na rozlúčku, vstaň a stískaj ma.

Vіn hotіv objatie її, - vyhral pred yogo ruh.

Nie, nie je to potrebné, nie je to možné! Bol by to obraz youma. Podaj mi ruku. Stlačím її

Bachish, aké sladké! Ale vibach!

Vin svoje ruky nepustil.

Napi sa, choď. - Vaughn videl jej ruku, nevidel opravu opíra. - Vibach!

Vaughn sa na tú novú tak ticho pozrela, ale s tvrdými omrvinkami odišla do svojej izby a znova sa na novú nepozrela.

Vіn dovgo ani chvíľu poznať jeho kapelyuha; Chcem päťkrát, pričom її v mojich rukách, ale nie bachiv, čo si vezmem її. Vіn buv yak p'yany; nareshti ozumiv, scho pod rukou v novej tej istej kvapôčke, ako vin shukay, viyshov vpredu, obliekanie kabáta; Os krivdy sa už blíži k bráne: "Kto ma má nasledovať? Isteže, Máša...je to s ňou naozaj zlé!" Vira Pavlivna sa otočila a vrhla sa na teba, objala ho a nežne ťa pobozkala.

Nie, nemohol som to vydržať, moja láska! Teraz, vibach navždy!

Vaughn vbehol dnu, vbehol do lizhka a rozplakal sa, ako keby tak dlho prúdila.

PEREDMOVÁ

Je to pravda, hovorím.

Čitateľ nie je obklopený takýmito ľahkými visnovkami, - aj keď má človek silu Rozum a povaha je silnejšia, o to je bohatší, nižší v žene; vin zdá sa, - čitateľ tezh, možno, myslím, ale nestarám sa o potrebu hovoriť, a neviem si predstaviť, že by som s ňou hovoril, - čitateľ sa zdá byť: "Viem, že táto panvica, tá zastrelil sa, nezastrelil sa.“ Chytám sa za slovo „ja viem“ a hovorím: nevieš, čo si mu nepovedal, ale vieš len, čo povedať tebe; ty sám nič nevieš, nevieš čo s nimi robiť, keď som začal príbeh, sformoval som ťa, znevážil ťa. Ajeti nevie kto, však? - No, vieš.

Vy, verejnosť, ste láskaví, dobrí, takže ste na nepoznanie a pomalí. Nedá sa na teba nadávať, čo dokážeš rozoznať od prvých strán, ak si budeš dávať väčší pozor na to, čo čítaš її, tá špinavosť je citlivá, bude si vyžadovať ďalšiu pomoc a sú tam dvaja pomocníci: buď meno autora alebo efektívnosť spôsobu. Poviem vám, že svoj príbeh vystrájam, ešte som si neurobil vlastný úsudok, že autorka bola obdarená výtvarným talentom (aj keď je vo vás toľko spisovateľov, že ste zaujali umelecký talent), môj podpis vás nenalákal a môžem hádzať drevo, ktoré pripisujem efektívnosti. Za tie ma nesúďte - vy sami ste vinní; tvoj prostoduchý naїvnіst zmusilis ma až do cієї vulgárnosti. Ale teraz si to už vypil v mojich rukách a môžem pokračovať v rozhovore, ako na mne, bez každodenných trikov. Nech nie je žiadna záhada, vždy budete dvadsať strán pred vami, otvorenie tábora skinov a na prvej zákrute vám poviem otvorenie všetkých riadkov: vpravo skin it fun, s kelikhs, pieseň: nebudú každoročné efekty, každoročné ozdoby. Autor nie je na prikrášľovanie, verejnosť je dobrá, lebo o tých si každý myslí, aký zmätok v hlave, koľko zayvih, zayvih utrpenie okradnúť o kožu svojho divokého podvodníka pochopiť. Je menej trápne a smiešne žasnúť nad vami: v nadpozemskom počte dievčat vo vašej hlave ste taký Nemec a taký zlý.

Hnevám sa na teba za tých, ktorí sú takí zlí na ľudí, a ľudia sú takí nahnevaní: prečo si na seba taký zlý. Preto na teba štekám. Ale ty zla v podobe rozumových neduhov a k tomu štekajúc ti pomôžem so strumou. Prečo chceš pomoc? tak nad čím teraz premýšľaš: aký spisovateľ, čím to o mne tak drzo hovoríš? - Poviem vám, aký som spisovateľ.

Nemám žiadny umelecký talent. Navit a moja Voloďa je zlá. Ale stále nič: čítajte, nájdite dobrú verejnosť! prečítajte si to nie bez nadávania. Pravda je garna rieky: tam je víno nedostatku spisovateľa, ktorý mu bude slúžiť. Na to vám poviem: ako keby som vás nepredbehol, vy, možno, bolo by možné, že príbeh bol napísaný umelecky, že autor má bohaté básnické nadanie. Ale, predbieham ťa, nemám v sebe talent,

teraz vieš, že celá pravda je pravda.

Ukazujem, že moja reč je ešte slabšia pre vikony rovnajúce sa výtvorom ľudí, ktorí sú skutočne nadaní; oslavovaný dielami vašich slávnych spisovateľov, odvážne sa stávate príkazom môjho napomenutia, gidno vykonannya, stávate sa viac podobnými - nebudete mať zľutovanie! Napriek tomu má ten nový viac umenia, ten nižší: môžete byť pokojnou jazdou.

Ako ja; aj keď je to myšlienka pokloniť sa im, že vás nemajú, pokloňte sa aj mne.

Ale є vo vás, verejnosti, ako súčasť ľudí, - teraz už stačí dokončiť významnú časť, - rešpektujem ich. S tebou, s majestátnou veľkosťou, som zukhvaliy, - ale len s ním, a len s ním som povedal dosi. S ľuďmi, o ktorých som teraz hádal, som hovoril skromne, navit nesmelo. Ale s nimi som nemusel byť arogantný. Vážim si tieto myšlienky, ale vopred viem, čo ma čaká. Dobrý a silný, čestný a silný, nedávno ste medzi nami začali vyhrávať, ale už vám to nestačí a daedálov je stále viac a viac. Yakby boli verejnosťou, nemusel by som písať; yakby si ešte nebol, menej by sa nedalo napísať. A predsa nie ste verejnosť, ale už ste medzi verejnosťou, takže je to menej potrebné a môžete písať.

KAPITOLA PERSH

Život Viry Pavlivny s rodinou Batkivovcov

Vihovannya Vira Pavlivna bola ešte jednoduchšia. Život pred stretnutím so študentom medicíny Lopukhovom (4) bol zázrak, no nie výnimočný. A vo vchinkah її už a vtedy to bolo obzvlášť.

Vira Pavlivna vyrástla v blízkosti bohato prekrytej búdky na Gorochoviy, medzi mostami Sadovaya a Semenivsky. Teraz je tento budínok označený ako ďalšie číslo a in

V roku 1852, keď takéto čísla neboli (5), napísal na nový list: "Budinok vojenského úradníka Ivana Zacharoviča Storeshnikova." Takto povedal, že napísal; Ale Ivan Zacharič Storeshnikov zomrel v roku 1837 a od tej hodiny bol majstrom domu sin jogo Michailo Ivanovič - tak sa uvádzalo v dokumentoch. A Meshkantsy z domu vedel, že Michailo Ivanovič bol pánom syna a pánom domu bola Hanna Petrivna.

Budinok a todі buv, ako teraz, skvelé, s dvoma bránami, ktoré chotirma pod ulicou, s tromi yardmi do blata. Na samých vchodových dverách, na ceste na ulicu, pri dome bývala v roku 1852, ako teraz žije, pán so synom. Hanna Petrivna je teraz stratena, ako keby bola bula, zenu vidno. Michailo Ivanovič je teraz prominentným dôstojníkom a tiež prominentným a strážnym dôstojníkom.

Kto teraz žije na neznámych čiernych zhromaždeniach na prvom dvore, na 4. verzii, v blízkosti bytu pre pravákov, neviem; a v roku 1852 tu žil Pavlo Kostyantinovič Rozalskij, inteligentný, prominentný človek, so sprievodom Márie Oleksiivnej, chudej, mitznoy, vysokej dámy, s dcérou, dospelým dievčaťom - tam a є Vira Pavlivna - і

9. synom Fediya.

Pavlo Kostyantinovich bol navyše úradníkom, ktorý slúžil ako asistent úradníka na nejakom oddelení. Za výsadbu nie je žiadny príjem; okolo domu - mav, pivo blednutia: druhý otrimuvav bohatšie, a Pavlo Kostyantinovich, ako sám ukázal, vediac svoje svedomie; potom sa z neho majster viac tešil a za štrnásť rokov vedenie vín zinkasovalo tisíc až desaťtisícový kapitál. Ale z gospodarky čriev bolo tritisíc tisíc, nie viac; Iné k nim dorástli ako obraty nad Škodou majstra: Pavlo Kostyantinovič dal groše na ručnú základňu.

Marija Oleksievna má kapitál – tisíc päť, ako povedala klebetníkom – naozaj viac. 15

k tomu predajom mývalového kabáta, látky a nábytku, ako to dostala Mary Oleksiyivniya po svojom bratovi-úradníkovi. Keď vyhrala rubeľ druhej stovky, nechala ich ísť aj za peniaze, zbohatla, zarobila človeku veľa peňazí a raz špehovala vudku: ako šahrai, vzala jej 5 rubľov. pod základňou pasu, - pas krádeže a krádeže a Mary Oleksievna mala šancu pridať 15 rubľov, aby to prešlo správne; ďalší šakhrai zabíjal zlatý rok za 20 rubľov - zdalo sa, že rok bol odňatý zavraždeným a Mary Oleksiivna musela zaplatiť v poriadku, aby sa z toho dostala. A predsa, ona poznala výdavky, takí jedineční ľudia, zariaďovanie pri bránach recepcie, potom mala viac peňazí. Zvláštne výkyvy boli pri odnášaní grošov. Yakos, - Vira Pavlivna bola ešte malá; pre svoju dospelú dcéru by Maria Oleksiivna nepracovala tak tvrdo, ale prečo by to neurobila? ani dieťa nie je múdre! A pravda, Virochka sama by tomu nerozumela, tak by ju vari už zmiatol; ten varič sa nezachmúril, pretože dieťa tej šľachty nebolo vypátrané, ale už bolo uväznené, že duša nevydržala po jednom zo silných úderov v prítomnosti Mary Oleksiivnej na párty s kokhanom, a vіd kohantsya, - ale tse y je dobré, viac varič s pіdbitim okom je lacnejší!). Takže os, ako keby prišla na Mary Oleksiivna, známa dáma, chepurna, jedlo, garna, prišla a zostala.

Tizhden hostil pokojne, len cestoval do nového ako štát, rovnaké garni a dával Virochtsі tsukerki a dával їy garni lyalok a dával dve knihy, urážky s obrázkami; v jednej knihe boli dobré obrázky - zvieratá, miesta; a Maria Oleksiivna vyzdvihla ďalšiu knihu od Viročky, ako keby poslala návštevu, takže iba raz videla obrázky pred ním: Ukázal som vám seba. Takže pre tento deň bola priateľka na hosťovaní a v chate bolo všetko ticho: Mária Oleksievna nešla hore do šafky (kde stojí karafa s horákom), nikomu nedala kľúč a urobila 'nebil Motrona, a ona nebila Virochku, a neštekala hlasno . Potom jednej noci Virochku bez prestania zobudil strašný krik hostí, chodenie a búrka v chatrči. Vrantsy Maria Oleksiivna podišla ku skrinke a stála v nej viac než veľkolepo a stále hovorila: "Vďaka Bohu, bol to šťastný čas, vďaka Bohu!" A potom sme sa nehádali a neštekali, ako sa to stalo v iných hodinách po skrini, ale išli sme spať a pobozkali Virochku. Potom bol zase deň v kolibe pokojný a hosť nekričal, ale nevyšiel z izby a potom išla. A o dva dni, potom, akoby odišla, prišla štátna úradníčka, len iná štátna úradníčka, vyviedla z nej políciu a bohato štekala na Mary Oleksiivnu; ale samotná Mar'ya Oleksiivna sa proti nemu nepostavila ani jedným slovom a stále hovorila: "Nepoznám vaše každodenné záležitosti. Opýtajte sa z Budinových kníh, kto je mojím hosťom! Pskovský obchodník Savastyanova, môj vševed , povedz všetko!" Nareshti, varil, varil, majestátny pishov a už sa neukázal. Tse bachila Virochka, keby to bolo osemdesiat rokov a keby to bolo deväť rokov, Motrona vysvetlil, že to bol vipadok. Vtіm, taký vapadok je menší ako jeden i buv;

a iní boli iní, ale nie takí bohatí.

Ak mal Virochtsy desať rokov, dievča, ktoré išlo od matky na trh Tovkuchiy, z úcty vyštartovalo na odbočke z Gorochovej do Sadovej a potilinik: „Pozeráš sa na kostol, hlupák, ale prečo nie? kríž? všetkých dobrých ľudí pokrstiť!"

Ak mala Virochtsa dvanásť rokov, začala chodiť do penziónu a pred ňou, keď sa stala učiteľkou klavíra, pila, ale dobrú nemčinu a dobrú učiteľku, pivo, na pitie ešte lacnejšie.

Ak má štrnásť rokov, je to opláštená celá rodina, vtim, aj keď je malá.

Ak Virochtsі pіdіyshov šestnásta rieka, matky na ňu začali kričať takto:

"Pozri sa na vrchol, čo je v tebe, ako cigánka! Ona to nevidí, ona sa tak narodila, neviem komu." Vorochtsa bola bohatá s ohromujúcou farbou vzhľadu a znela ako škaredá žena. Predtým matka jazdila trochu nie v lahmitti, ale teraz to začala zbierať. A zvolená Virochka išla so svojou matkou do kostola, pomyslela si: „Pred іnshoy išiel b tsі vrannya, ale netlačte na mňa, všetko je cigánske - je to odpadnuté, ako v chintzovej tkanine, tak v shovkovy. Ako bi ja, chcel som byť garnenko!"

Ak Virochtsy strávila šestnásť rokov, prestala sa učiť u učiteľa klavíra v internáte a sama začala dávať hodiny v tom istom internáte; Potom moja matka poznala tie ďalšie lekcie.

Matka cez pіvroku prestala nazývať Virochku cigánkou a padnutou ženou a začala si vyberať viac lepších, nižších if a Motrona, - už bola tretinou Motronu, po tієї: tієї mala temperamentné levie oko, ale tsієї mala lož, nelož - povedal Virochtsі, ktorý sa ide oženiť s náčelníkom Pavla Kostyantinoviča a je to významný náčelník s rozkazom na pleciach (6).

Iní úradníci v oddelení skutočne povedali, že vedúci oddelenia, s ktorým má slúžiť, Pavlo Kostyantinovič, ktorý sa prispôsobil novému, a vedúci oddelenia medzi svojimi rovesníkmi, ktorí sa stali takou myšlienkou, že potrebujem káder Pavlo Kostyantinovich je dobrý funkcionár.

Nebolí to, nie je to jasné: ale šéf oddelenia bol vybratý dlho, uvážlivo, a tu sa opil.

Hazyaikin sin zaishov, aby výrečne povedal, prečo by matka mala požiadať Pavla Kostyantinovicha, aby vzal kúsky mreží, matka chce znovu vytvoriť byt v rovnakom živote. A keby sa takéto tresty dávali cez komorníka. Zvichayno, vpravo, pochopila a nie pre takých použitých ľudí, ako Maria Oleksiivna s mužom. Pán syn, zaishovshi, ktorý strávil viac ako rok a poctený čajom (kvetom) (7). Maria Oleksiivna nedávno dala svojej dcére sponku (8), ktorá zostala nekúpená na hypotéku, a zastrčila dve nové látky pre svoju dcéru, dokonca dobré - jedna bola ušitá: za jednu látku 40 rubľov, za druhú 52 rubľov a s volánmi, ktoré prešívajú, utierky v štýle I stoja 174 rubľov; prijať tak povedala Maria Oleksiivna cholovikov a Virochka vedel, že všetky groše vynaložené na ne sú menej ako 100 rubľov. môžete vyrobiť dve garni látky. Viročku utíšila latka, utíšila spona, ale najviac utíšila tá, čo, matka, nareštia, mala to šťastie, že čipky okúpala u Korolova (9): aj na trhu Tovkuchy sú čipky také prívetivé, a Royals sú tak úžasné, že sedia na ich nosoch.

Ako keby matka po urážke povedala:

Virochka, obleč sa, je jej lepšie. Uvaril som pre teba prekvapenie (10) -

poďme do opery, vzal som si lístok z iného radu, idú všetci generáli.

Všetko pre teba, hlupák. Zvyšok grošov neškodí. U otca vidím na tebe škvrnu, už sú všetky brušká preč. V jednom penzióne, Madame, preplatili zručnosti, ale pracovník fortopu dostal zručnosti! Nič z toho nevidíš, si neznámy, nie, možno, tvoja duša je v tebe, si bez duše!

Poďme do opery. Po prvom dejstve si Pánov syn a s ním dvaja priatelia vzali posteľ, - jedna vznešená, scvrknutá a zúžená, druhá vojenská, nová a jednoduchá. Posadili sa a bohato si medzi sebou šepkali, stále viac a viac páni synov etatistov a armáda hovorila málo. Maria Oleksiivna nahlas počúvala, dešifrovala svoje kožné slovo, málo rozumela, lebo hovorili po francúzsky. Sliv p'yat іz їхної rozmovi poznali: belle, charmante, amour, bonheur (krásna, očarujúca, láska, šťastie (franc.), -

Ed.) - Aké je použitie týchto slov? Belle, charmante - Maria Oleksivna a ja sme už dlho cítili, že je to cigánka belle and charmante; amour - Maria Oleksiivna a podľahne sama sebe, scho vіn zapletená do lásky; a ak amour, tak, vedome, a bonheur, - aký je účel týchto slov? Ale, dobre, vydáš sa čoskoro?

Viročka, nie si nezbedná, ako nevdyachna, - zašepkala dcéra Mar'ya Oleksiivna: - Čo si na nich videla? Prišli vám na smrad, čo ste zadali? Česť vám, blázni, hanblivci. A svadba vo francúzštine je manželstvo, čo, Virochka? A ako sa má ženích od snúbenca a ako sa vydávať po francúzsky?

povedal Viročka.

Nie, také slová takmer neexistujú... Viro, povedal si zle? Viď ma!

Nie, takže: žiadne z nich nepocítite. Poďme, nemôžem tu zostať dlhšie.

Čo? čo si povedal, bastard? - oči Márie Oleksievny boli naplnené krvou.

Poďme. Pracujme so mnou, čo chceš, ale ja nezostanem pozadu. ja ti poviem preco. - Mami, - už bolo povedané hlasom: - Veľmi ma bolí hlava: Nemôžem tu sedieť. Prosím ťa o!

Viročka vstala.

Kavaléria zaváhala.

Nenechaj si to ujsť, Viročka, - povedala Marija Oleksievna suvoro, aleksin slušne; -

choďte po chodbe s Michailom Ivanovičom a prejdite hlavou.

Nie, nenechajte si to ujsť: Cítim sa naozaj zle. Shvidshe, matka.

Jazdci otvorili dvere, chceli Virochku viesť pod rukou, - dojatá, merzenka! Sami podali salop, sami išli nastúpiť do koča. Maria Oleksiivna sa hrdo pozrela na lokajov: - Ale stіy, stіy, - je to ako zať špinavému dievčaťu, ktorý dáva chladnú pýchu do koča? Sante - tse, ahoj, zdravý, savoir - uznávam, navštevujem a podľa nás to isté, permettez - pýtam si povolenie. Hnev Márie Oleksiivny sa pri týchto slovách nezmenil, ale bolo potrebné ich prijať pri zrkadlovom kúpeli. Kočík sa zrútil.

Čo si povedal, keď si sa posadil?

Keď som povedal, že zajtra sa lož dozvie o mojom zdraví.

Neklam, čo bude zajtra?

zastonala Viročka.

Šťastný tvoj boh! - prote nezniesla Maria Oleksiivna, trhala donka za vlasy, - len raz, a potom trio. - No, neštiepim prstom, len zajtra budem veselý! Spi dobre, blázon! Neopováž sa plakať. Čuduj sa, zajtra budem pracovať, prečo tvoje oči plačú! Nechám to tak... Nenechám to tak. Nebudem sa motať s vrchmi garnenko, ja už razom zmiznem, tak si dám vedieť.

Už dávno som prestal plakať, vieš.

Otozh, buď s ním balakuchishim.

Áno, porozprávam sa s ním zajtra.

Otozh, je čas zamyslieť sa. Poraz Boha, zľutuj sa nad svojou matkou, strahnnitsa!

Prešlo desať minút.

Viročka, nehnevaj sa na mňa. S láskou pre teba štekám, chcem ti dobre. Nevieš, aké drahé sú deti matkám. Deväť mesiacov ťa nosila v tvojom lone! Virochka, vddyachi, buď poslucháč, sám to urobíš, čo je tvojej chamtivosti. Veď ma, ako učím, - zajtra bude návrh porušený!

Mami, máš zľutovanie. Vіn nemyslite na pracovné ponuky.

Mamina! čo povedali!

Viem: ak nejde o zábavu, ide o to, čo. Ale nie pri takýchto útokoch. Mi jogo v jahňacom rіg zіgnemo. Privediem medveďa do kostola, pre chrámy budem krúžiť okolo dane a bude tam rádium. Nuž, nič ti bohato nepovie a povedala tak: dievčatá nemali ani stopy po šľachte, to bola vec matky.

A dievča počuje, stále ničomu nerozumie. Potom s ním prehovoríš, ako ti prikazujem?

Tak sa s ním rozprávame.

A ty, Pavel Kostyantinovič, prečo sedíš ako peň? Povedzte a presvedčte sa sami, že hovoríte otcovi, aby počúval matku, že matka nečíta tú špinavú.

Marie Oleksiivno, si rozumná žena, len nie v bezpečí vpravo: prečo chceš počuť skvelé správy!

Blázon! vyhrkla os, - pri Viročke niečo! Nie som rád, že som to pokazil!

Hovorím pravdu: neštiepajte dermu, nesmraďte! Eko buchol! Nemlč, ale povedz mi: čo je na vine dcéry, že počúva matku?

Zvichayno, winna; čo povedať, Mary Oleksiivno!

No a potom trestaj ako otec.

Virochka, počúvaj celú matku. Vaša matka je rozumná žena, osvietená žena. Vaughn vám neprečíta tú špinavú. Potrestám ťa ako otca.

Kočík hrkotal okolo.

Napi sa, matka. Povedal som ti, čo mu hovorím. Unavil som sa. potrebujem radu.

Ležať, spať. nebudem sa trápiť. Potrebujete to do zajtra. Garnenko piss.

Pravda, celú hodinu, ako keby sa smrad zostupoval ako zhromaždenia, Mar'ya Oleksiivna mumlala, - a čo to vrelo! A viem, čo sa varilo, keby Virochka išla rovno do svojej izby a povedala, že nechce piť čaj, ktorý Mary Oleksiivna uvarila láskavým hlasom, aby povedala:

Virochka, poď predo mňa. - Dcéra zomrela. - Chcem ťa požehnať pre budúci sen, Virochka. Skloňte hlavu! - Donka ochorel. - Boh ťa žehnaj, Viročka, ako ťa žehnám ja.

Vona požehnala svoju dcéru a podala jej ruku na bozk.

Nie, matka. Už dávno som ti povedal, že ti ruku nebozkávam. A teraz ma pustite dnu. Cítim sa naozaj zle.

Ach, ako sa oči Márie Oleksievny opäť rozžiarili. Ale sa premohla a múdro povedala:

Poď, stratiť sa.

No, Virochka vyrástla a upratala súkno, - potom, v pravý čas, bola bohatá hodina, pretože všetko bolo úkladné: vzala náramok a sedela s ním dlho pri rukách, utkala náušnicu - a zase sa zamotala a ubehla dobra hodina, kym uhádla, co je tam bola strasne unavena, ze nevydrzala stat pred zrkadlom, ale klesla vo sne na stol, ako keby dostala. do svojej izby, tak potrebovala čím skôr vstať a ľahnúť si, - ležala len Virochka v izbe, na ktorej bola veľká šálka Batkiv a na nej celá kopa sušienok.

No, Virochka! Os, zh na zdorov'ya! Sama ti priniesla: bachiš, matky na teba spomínajú! Siju a myslíme si: ako išla Viročka spať bez čaju? Sám pijem, ale všetko si myslím sám. Od doniesol som. No, moja drahá!

No sedím a čudujem sa vám. Vikushaesh, prinesiem ďalší pohár.

Čaj, napoly zaliaty v hustých, pikantných topoch, prebúdza vašu chuť do jedla.

Viročka sa zdvihla na lakeť a začala piť. - "Ako slaný čaj, ak je víno svieže, husté a ak je v ňom veľa zucru a vrchov! Super pikantné!"

Zovsіm nie je podobný tomu ospalému, s jedným malým kúskom tsukru, ktorý je pružný. Ak mám vlastné groše, vždy budem piť taký čaj, ako je tsey.

Tebe, mami.

Nespi, niečo ti prinesiem. - otočil sa Vaughn s ďalšou šálkou takého zázračného čaju. - Їzh, a ja poznám sidzhu.

Zamrmlala z hviliny, potom zanieteným hlasom prehovorila akoby zvláštnym spôsobom, teraz s najvyššou rýchlosťou, teraz naťahovala slová.

Os, Virochka, zajačala na mňa. Dlho som nemal chula ako ty podyaki. Myslíš si, že som zlý. Tak sa hnevám, nedá sa nehnevať! A stal som sa slabým, Virochka! tri údery zoslabli, a predsa moja lita! Tá ma zahanbila, Virochka, - dokonca ma priviedla do rozpakov! Odpočíval som. A môj život je ťažký, Virochka. Nechcem, aby si takto žila. Žite bohato. Vzal som skilki muky, Viročka, i-i-i, i-i-i, skilki! Nepamätáš si, ako keby si žil so svojím otcom, ak si sa ešte neostýchal! Zle je, i-i-i, ako sme žili, a bol som úprimný, Virochka! Teraz nie som úprimný, - nie, nezoberiem hriech na svoju dušu, nebudem pred tebou klamať, nepoviem, že som teraz úprimný! De vzhe - tá hodina už dávno uplynula. Ty, Virochka, je žena, a ja som žena, viem všetko, čo je napísané vo vašich knihách; tam je napisane, ze si sa nemusel tak namahat, ako mi to uvalili. "Ti, zdá sa, je nečestný!" Axis a tvoj otec, - tobі vіn bіn, tse Nadya nie vіn bv bіbko, - nahý blázon, a tiež, ak mám oči, posmievať sa! Zmocnil sa ma hnev: a ak si myslím, že nie som k tvojej myšlienke úprimný, budem taký! Narodila sa Nadia. No a čo, čo sa zrodilo?

Kto by ma mal učiť? Kto zabral pôdu? Tu bol môj hriech menší, nižšia joga. A ten smrad vo mne vydіbrali, її vіhovny budinok vіddali, - a nebolo možné rozpoznať, de vona - tak som neznal її і neviem, prečo je nažive ... chat, teraz de korisť nažive! No, v súčasnosti by som mal malý smútok, ale potom to nebolo také ľahké, - menej hnevu! No, stalo sa to zlé. Potom sa všetko pokazilo. Tvoj otec, blázon, kto doručil pristátie? - Doručil som. A v pravítku kto robil jogu? - Pokazil som to. Odkedy som začal dobre žiť. prečo? - k tomu, že som sa stal nečestným a zlým. Tse, viem, v tvojich knihách je napísané, Virochka, že je to len nečestné a nahnevané a žije sa dobre vo svete. Ale je to pravda, Virochka! Os je teraz a tvoj otec má groše, - dal som; A vo mne є, možno, ešte viac, nižšie pri novom, - všetko si sama oddialila, vrecia chleba na starobu pripravila. A tvoj otec, blázon, keď som sa ku mne stal úctivejším, keď som sa stal chodcom so mnou, naučil som sa jogu! A potom ma prenasledovať, znuschavsya ma. a za čo? Todi nebol pre čo, - ale pre tých, Virochka, ktorí neboli zlí. A v tvojich knihách, Virochka, je napísané, že nie je dobré takto žiť, ale ty si myslíš, že neviem čo? V tvojich knihách sa píše, že keď tak nežiješ, treba začať všetko odznova, ale podľa najnižšej hypotéky sa tak žiť nedá, ako trestať smrad, tak prečo nie začať smrad po novom poriadku? Eh, Virochka, myslíš, ja neviem, aké sú nové pravidlá pre maľovanie kníh? - Viem: dobre. Len my im nemôžeme vyhovieť s vami, ste zlí ľudia - ako môžete s takým ľudom vytvoriť dobrý poriadok! Takže žijeme ako starí. Žiješ nimi. Čo so starými poriadkami? Vo vašich knihách je napísané: starý poriadok toho, kto si vyberá a klame. Ale je to pravda, Virochka. Ak teda niet nového poriadku, žite podľa starého: lúpte a klamte; s láskou te6e govirka - xrr ...

Maria Oleksiivna zastonala a potopila sa.

Maria Oleksiivna vedela, čo sa deje v divadle, ale stále nevedela, čo sa deje v divadle.

Keď bola vonku, zahanbená ako jej dcéra, a rozhádane si naliala do punču bohatý rum, už dlho kvákala, Michailo Ivanovič Storešnikov večeral v nejakej módnej reštaurácii s ďalšími pánmi, ktorí prišli do lóže. Spoločnosť mala štvrtú osobu, Francúzku, ktorá prišla s dôstojníkom. Večera sa blížila ku koncu

Pán Storeshnik! - Storeshnikov zradiv: Francúzka sa otočila až do nového stretnutia o jednej hodine večer: - Monsieur Storeshnik! dovoľte mi, aby som vás tak volal, znie to lepšie a ľahšie sa to pohybuje, - nemyslel som si, že vám bude k dispozícii jedna dáma; Aj spodіvalsya pobachit Adele tu - to by bolo prijateľné, ja її її tak zriedka їzhu.

Adele varila so mnou, pardon.

Dôstojník chcel niečo povedať, no zamračil sa.

Neklam, m-lle Julie, - keď povedal statský, - bojíš sa ti povedať pravdu, myslím, že si nahnevaný, ak vieš, že si vinný, že si odišiel od Francúzky k Ruske.

Neviem, prečo sme sem išli! - povedal dôstojník.

Ahoj, Serge, prečo, ak sa Jean spýtala! A tiež som bol vítaný zoznámiť sa s Monsieur Storeshnikom. Ale, monsieur Storeshnik, fі, aké odporné potešenie máte! Nepovedal by som nič, yakbees odišli z Adele za Gruzínkou, ktorí boli obaja s nimi pri boxe; ale vyslovuj Francúzku po rusky ... prisahám! bezbravnі oči, bezbravni rіdke vlasy, bezgluzde, bezbravno prestrojenie... vinna, nie bezbravna, ale, ako vidíš, strecha z vrchov, to je námaha, yaku zoberie do úst len tvojich eskimákov! Jean, daj popilničke grishnikova antimilosť, nech tvoja bezbožná hlava čím skôr vykrváca!

Povedal si stylki nіsenіtnitsі, Zhuli, scho nie tebe, ale tebe, musíš si usrknúť z hlavy, - povedal dôstojník: - áno, nazvala ťa Gruzíncom, - vyhral tse a є Rus.

Smeješ sa na mne?

Najčistejší Rus, - povedal dôstojník.

nemožné!

Darmo si myslíš, drahá Júlia, že v našom národe je jeden druh krásy, ako je tá tvoja. Máš veľa blondínok. A mi, Jules, súhrn kmeňov, ako bielovlasý, ako fini („Tak, tak, fini,“ zapamätala si Francúzka), až po čierne, sýto čierne pre Talianov, - tse Tatári, Mongoli („Takže, Mongoli , Ja viem“, spomenula som si) pre seba Francúzka), - smrad všetci dali veľa zo svojej krvi našej! Máme blondínky, ktoré neznášate, len jeden z hmlových typov,

Najširšie, ale nie panivné.

Je to úžasné! ahoj, ona je zázrak! Prečo nechceš ísť na pódium?

Vіm, páni, hovorím len o tých, ktoré som bachil. Nedostatok jedla, ešte dôležitejšie: її noha? Váš veľký Karasen spieva, povedali mi, že celé Rusko nemôže mať päť párov malých a strunitých nôh. (jedenásť)

Jules, keď povedal nie Karasen, - a kratší výkrik jogy: Karamzin, - Karamzin je historik, ten nie je Rus, ale Tatár (12), - os toho je novým dôkazom rôznorodosti našich typov. . Pushkin povedal o nohách, - verše z jogy boli na svoj čas ozdobené, ale teraz minuli väčšinu svojej hodnoty.

Pred prejavom žijú eskimáci v Amerike a naše divé zvieratá, podobne ako pitie sobie krvi, sa nazývajú sebestačné (13).

Dyakuyu, Serge. Karamzin - historik; Puškin - ja viem; eskimáci v Amerike; Ruský - sebaidentifikovaný; takže sám od seba, - ale neznie to tak roztomilo sa-mo-e-di! Teraz si spomínam. Ja, páni, prikazujem Sergeovi, aby mi to isté povedal, ak som sám, ak nie v náš prospech. Tse duzhe corisno pre rozmovi. Predtým je mojou vášňou veda; Narodil som sa buti m-me Steel (14), panove. Alece je epizóda tretej strany. Obráťme sa na jedlo: čo je to noha?

Ak mi dovolíte prísť k vám zajtra, m-lle Julie, mám tú česť priniesť vám papuče.

Prineste, zmierujem sa. Tse zachіpaє môj tsіkavist.

Storeshnikov pri zajatí: ako to je? - v prvom rade chіlyavsya za chvost Jeana, Jean posledná chіlyavsya za chvost Serge, Jules - jedna z prvých Francúzok medzi Francúzkami zo Sergeovho kamarátstva, - česť, veľká česť!

Noha je plná, - potvrdzuje Jean: - ale ja som ako pozitívny človek, spievam viac suttevy. Pozrel som sa na tvoje prsia.

Busta je už garni, - povedal Storeshnikov, akoby pidbadyoryuvavsya s múdrymi poznámkami o predmete svojej chuti a už premýšľal o tom, čo by ste mohli povedať Julie komplimenty, na čo ste sa neodvážili: - її chest charіvne , chcieť, znieť tu, chváliť hruď іnksho - to je sväté.

Ha, ha, ha! Tsey pan chce povedať kompliment mojej hrudi! Nie som lož (15) a nie som lož, pán Storeshnik: Nechválim sa a netolerujem, aby ma iní chválili za tých, ktorí sú vo mne zlí. Vďaka Bohu, stratil som svoj podiel na tom, čím sa môžem skutočne pochváliť. Alemy hrudník - ha, ha, ha!

Jean, ty bachili moju hruď - povedz! Hovoríš, Zhane? Vaša ruka, monsieur Storeshnik, - chytila Yoga za ruku, - vidíte, prečo ste to neurobili?

Skúste to tu a tu, teraz už viete? Nosím prekrytie na hrudi, ako plátno, posteľ, košeľu, nie na to, čo sa mi hodí, - podľa mňa by bolo lepšie bez týchto výhovoriek, - ale na takú akceptovanú. na súde. Ale, žena, žila ako štylka, ako ja, - a tak žila, pán Storeshnik! Teraz som svätý, intrikár pred ním, aká bula - taká žena si nemôže zachrániť hruď! - Rozplakala som sa: - Moje poprsie! moje poprsie! moja čistota! Bože, prečo som sa vtedy narodil?

Klamete, páni, - skríkla, schúlila sa a buchla päsťou do stola: - hovoríte! Vy nízky ľudia! neexistuje kohanka jogo! víno, ktoré si chcete kúpiť її! Behal som okolo, akoby sa otáčala tvárou v tvár novej, horela nenávisťou. Je to chamtivé!

Takže, - povedal etatista a lenivo sa naťahoval: - Pochválil si sa, Storešnikov; ešte nemáš skin napravo, ale už si povedal, že z toho žiješ, navit rose s Adele na tú najlepšiu spomienku na nás. Tak, popísať nám ťa láskavejšie, ale opísať tých, ktorí ešte nie sú bachiv; vtim, za nič; nie deň pred dneškom, takže po dni po dnešku - je to všetko rovnaké. Ja nie ste rozcharuєshsya v popisoch, ako keby robenie z odhaliť; ty vieš lepšie, nemyslíš. Pozrel som sa: zalishishishsya spokojný.

Storeshnikov buv na hniezdach v divokom:

Nі, m-lle Juli, ty si blázon, môžem ti spievať, u tvojej visnovky;

vibachte, scho Snažím sa ťa superchit, ale tam - moja kohanka. Tse bula zvichayna láska zváranie žiarlivosti; vyhral bachila, že som bol prvý akt sedenia pri boxe m-lle Matildy, - len pár rokov!

Breshesh, moja láska, breshesh, - povedala Jean a povzdychla si.

Neklamem, neklamem.

Prineste. Som pozitívny človek a neverím bez dôkazov.

Ako môžem dokázať, že ti môžem dať?

No, os a späť, a vikrivaesh sami, aké porušenie. Ako to môžeš dokázať?

Je dôležité vedieť? Tou osou ste vy: zajtra tu budeme opäť obedovať.

M-lle Julie buď taká dobrá, že privedieš Sergeho, privediem svoju drahú Bertu, prinesieš її. Ak niečo prinesieš - budem mať program, budem mať večeru v mojom rahunoku; ak to neprinesieš, dôjdu ti odpadky z nášho kolíka! - Jean smiknuv sonet;

uvіyshov sluha. - Simon, buď taký láskavý: zajtra večera pre šesť ľudí, len tak, ako bula, keby som si vzal Bertu s tebou, - pamätáš, pred svadbou?

Ja v tej istej izbe.

Ako si môžem nepamätať takú večeru, monsieur! Buď vikonano.

Sluha Viishov.

Gidki ľudia! šialení ľudia! Bola som dvakrát pouličnou ženou pri Paríži, prvýkrát som bývala v búdke, kde sa tí darebáci dali dokopy, nezbila som troch takých nízkych ľudí naraz! Bože môj, s ktorým je mi trápne žiť so svedomím! Prečo taká hanba, ja, Bože? - Vaughn spadol do pádu. - Bože! Som slabá žena!

Mohol by som vydržať hlad, ale v Paríži je taká zima, aby som ho prijal! Chlad je taký silný, upokoj sa tak prefíkane! Chcel som žiť, chcel som milovať, Bože! aj keď to nie je hriech, - prečo ma tak trestáš? Virvi menej z tej stávky, virvi z toho menšieho! Daj mi silu stať sa novou pouličnou ženou v Paríži, o nič iné ťa nežiadam, ničoho iného nie som hodná, ale prosím ma za týchto ľudí, za týchto podlých ľudí! - Vaughn sa schúlil a podišiel k dôstojníkovi: - Serge, ste rovnaký? Ahojte vy, čo na ne šetríte! ("Lepšie," flegmaticky rešpektujúc dôstojníka.) Nie je to cool?

Guidko, Júlia.

Hovoríš? dovolíš? môžeš počkať? vziať osud?

Sadni si na moje koleno, moja láska Julie. - Vіn začala pestit її, upokojila sa. -Ako ťa milujem v takých hvilini! Si pekná žena. Prečo sa so mnou nechceš spriateliť? koľkokrát som sa ťa na to pýtal!

Počkaj minútu.

Shlyub? jarmo? viesť? Nikoli! Prinútil som ťa povedať, že som taký blázon. Nehnevaj ma. Ale... Serge, láska Serge! plot youma! bojíš sa vína, - ratuy її!

Julie, buď chladnokrvná. Tse je nemožné. Nie víno, ale iné. Tá os, pozri, Jean už rozmýšľa, ako ho dostať do novej, a takých Jeansov sú tisíce, vieš. Ak chce matka svoju dcéru vymeniť, neušetríte peniaze.

My hovoríme, Rusi, stenu neprerazíte čelom. Moji inteligentní ľudia, Jules. Bachish, žijem pokojne, keď som prijal náš ruský princíp.

Nikoli! Ty si otrok, Francúzka je slobodná. Francúzka bojuj, padá, ale bude bojovať! Nedovolím to! kto je mimo? kde si nažive? Vieš?

Demo k nej. Predbehnem ťa.

O prvom roku noci? Poďme si pospať. Zbohom, Jean. Zbohom, Storeshnikov. Chápeš, nekontroluješ Julie a mňa kvôli svojmu zajtrajšiemu večeru: ty bachita, ako keby ju niekto okradol. Mne tento príbeh, zoširoka povedané, nesedí. Očividne nemôžeš kontrolovať moju myšlienku. Zbohom.

Yaka shalena Francúzka, - s povedal statsky, strečing a pozіhayuchi, ak dôstojník a Zhuli šiel. - Dokonca aj pikantná žena, trochu príliš unavená.

Je to viac než vítané na bachiti, ak bude garnerka (16), ale nezvykol by som si na ňu dlho, nie na tie chotiri rocky. Očividne, Storeshnikov, naša večera nebude zmätená rozmarom. Privediem Paula a Matildu, aby ich nahradili. A teraz prišiel čas na chaty. Musím ísť k Bertiemu a potom k malej Lotchen, je taká zlatá.

No, Viro, dobre. Oči neplačú. Mabut, uvedomil som si, že matky by mali hovoriť pravdu, inak všetci vstali, - neznášanlivo zahučala Virochka, - dobre, dobre, nepoviem, nehanbite sa. A včera som v tebe zaspal v izbe, možno som povedal nejaké bláznivé veci. Včera som nenavštívil svoj dom. Neveríš, čo som povedal z mojich očí, - počuješ? nie ver.

Viročka opäť popíjala zvončeky a píšťalky Marii Oleksiivne. Včera som si myslel, že za zvieracou škrupinou je možné vidieť ľudské postavy, teraz toho roku opäť uvidím zviera. Virochka sa snažila prekonať svoju ostražitosť, no nepodarilo sa jej to. Predtým nenávidela len matir, myslela si, že ju prestane nenávidieť, len žalostná, - teraz opäť pocítila nenávisť, ale ľútosť sa v nej stratila.

Obleč sa, Virochka! chat, vráť sa čoskoro. - Vaughn sa pozrel na donkov sprievod zdržanlivejšie. - Akože sa budeš správať slušne, dám ti náušnice so skvelými smaragdami, - smrad starým štýlom, pivo, môžeš si ho prerobiť, weide brošňu garna. Na základni to stratili za 150 rubľov, 250 rubľov od vіdsotkami a stoja viac ako 400 rubľov.

Objavil sa Storeshnikov. Dlho som nevedel lekciu, ako sa dostať späť zo zavdannya, ako keby som volal na seba; vin ishov pishki z reštaurácie dodom Myslel som si všetko. Ale prišiel domov už pokojný - predvídavý, pokie ishov - a teraz buv spokojný sám so sebou.

Vіn odpočíval o zdraví Vіry Pavlivny - "Som zdravý"; povedal, že je to viac rádia a navіv mov na tých, ktorí potrebujú byť zdraví, -

„nesmierne je to potrebné“ a podľa myšlienky Márie Oleksievny „a taká je mladosť“; víno ako celok je vhodné a myslím, že by bolo dobré ponáhľať sa dnes večer na výlet na miesto: mrazivý deň, zázračná cesta. - Prečo uvažuješ o odchode? "Len trikrát: ty, Maria Oleksiivna, Vira Pavlivna, to som." V takom čase je Maria Oleksiivna plne vhodná; ale teraz uvarí cava a predjedlo a Virochka zaspí. "Viročka, môžeš zaspať?" pridať v tóne, ktorý nedovoľuje kríž. -

Virochka sila na klavír a zaspala „Tri“ – tá pieseň bola stoicky pustená do hudby, (17) – pri myšlienke, že Mary Oleksievna jedla pri dverách, bola táto pieseň viac ako garn: dievča sa čudovalo dôstojník, -

Virka, ak chceš, ešte rozumnejšie, darebák! - Čoskoro Virochka štebotala: je to v poriadku;

Maria Oleksiivna povedala: spievajte tri-tri a potom začnite hovoriť. - Os, Virochka, a zrejme len na hnev Mary Oleksievny vo francúzštine, - "Som taký blázon, zabudol som povedať, v ruštine"; Zdá sa, že Ale Vira je ticho...

usmial sa, - no, to nič neznamená, dobre. Čo len ukazujú tvoje oči?

vtim, blázon, potom blázon a є, len vin a schopnosť špliechať si oči. A takých potrebujeme. Os, podal mu ruku - Verka zmúdrela, chválim.

Monsieur Storeshnikov, môžem s vami hovoriť vážne. Včera si vzal krabicu, aby si ma pripravil pre svojich priateľov ako tvoja kohanka. Nehovorím ti, že je to nečestné: yakbi by bol dosť chytrý, neurobil by si to tak. Ale, predbehnem ťa: ak sa opovažuješ prísť ku mne do divadla, do ulíc, sem - dávam ti chybu. Maťo ma kotúľať (os tu Virochka smiala sa), ale nechaj ma byť so mnou, čo budeš, aj tak!

Dnes večer si vezmeš od mojej mamy odkaz, že naša katanna bola v rozpakoch, že som chorý.

Stál som a špliechal som si oči, pretože Maria Oleksievna si ma už pamätala.

Hovorím k vám, ako k človeku, v akomsi bez iskierku cti. Ale, možno, viac nie do konca zipsu. Ak áno, potom vás žiadam: prestaňte nás navštevovať. Potom za vás otestujem vaše nity. Ak chceš, podaj mi ruku, natiahla k nemu ruku: keď našiel víno, sám nevedel, čo má ukradnúť.

Dávam ti. Choď. Povedz mi, musíš sa ponáhľať pripraviť kone na cestu.

Vin opäť špliechal oči. Vaughn sa už obrátil k poznámkam a pokračoval

"Tri". Škoda, že nebolo povedomia: bolo to chrapúnstvo počúvať: možno sa nestávalo často, že by počul a spieval s takýmito pocitmi; navit uz nadto bohate bulo skor, nie umelecky.

Maria Oleksiyivna sa ukradla cez brko a kuchár natiahol tatsi s nejakým občerstvením. Michailo Ivanovič, zástupca vedúceho kaviarne, späť k dverám.

Ako to vidíš, Michail Ivanovič?

Budem sa ponáhľať, Marie Oleksiyivno, objednať kamene.

Dobehneš, Michail Ivanovič. - Ale Michailo Ivanovič buv je už za dverami.

Maria Oleksiivna sa spredu vyrútila do sály so zdvihnutými päsťami.

Čo si ublížil, Virka klyata? ALE? - Ale prekliata Verka už nebola v sále; matka sa k nej ponáhľala do izby, ale dvere Viročkiny boli zatvorené: matka prilepila celé telo na dvere, takže vilamati її, ale dvere sa nepohli a prekliata Virka povedala:

Ak rozbijete dvere, otvorím okno a zavolám pomoc. A ja sa nevzdám živý.

Maria Oleksiivna dlho mlátila, ale dvere nerozbila; nareshti bol unavený z kriku. Todi Virochka povedal:

Mama, keby som ťa len nemiloval; a včera večer som sa stal tebou a shkodou. Mali ste veľa smútku, a preto ste sa takými stali. Predtým som s tebou nehovoril, ale teraz chcem hovoriť, iba ak sa nehneváš. Hovorme rovnako dobre, ako predtým nehovorili.

Je zrejmé, že Maria Oleksiivna si tieto slová nevzala k srdcu; Ale keď si bol unavený žiadaním o pomoc a v Mar'i Oleksiyivna ľudia začali premýšľať: prečo sa nezačať rozprávať so svojou dcérou, ak je tam ohavnosť, už chceš bojovať v rukách? Aje bez nej nemôže nič robiť a bez nej sa nemôžete spriateliť s jej bláznom Mishkou! Nie je jasné, čo ti povedala, - dokonca aj smradľavé ruky stlačené jedna k jednej, - čo to znamená?

Maria Oleksiivna teda lenivo sedela a premýšľala medzi prudkosťou a prefíkanosťou, či zafúkne prsteň. Boli to Jules a Serge.

Serzhe, ako francúzska matka? - Bulo bolo prvé slovo Júlie, ak vyskočila.

Neviem; ale ešte si nevyhodil myšlienky z hlavy?

Nie, neurobila. A ak po pochopení všetkého v divadle povedali, že matky týchto dievčat možno nehovoria po francúzsky, Julie vzala so sebou Serge ako prekladateľa. Vіm, taký bula yogo share, scho mal šancu yom їhati, chcúc matke Virochka buv kardinál Mezzofanti (18); a nevinil som podiel, ale cestoval som všade, za Julie, do kshtaltu dôverníka kornelianskej hrdinky (19). Julie sa prehnala dverami, cestou do Vikhmana (20) sa zastavila, potom už nie na ceste, ale podľa potreby aj v obchodoch Chotiri. Takto sa Michailo Ivanovič stal arogantným, Maria Oleksiivna sa bála a posadila sa, až kým Júlia a Serge nedošli z Livarnaje do Gorochovej.

Dostali sme sa pod nejaký druh pohonu? fі, yakі gidki choď dole!

Takých som v Paríži nepoznal.

Všetko je to isté byť pokúšaný. Matka dáva groše na základni, vezmi si brošňu.

Alebo ešte lepšie: dáva hodiny klavíra. Povedzme, že máte neter.

Motrona sa v živote zamotala so zlomeným predokom, triasla Sergeovou uniformou a najmä Juliiným močom: taká dôležitá žena sa ešte nikdy nezobudila. S rovnakou úctou a nevinnosťou prišla Maria Oleksiivna, ak Motrona vyjadrila, že plukovník NN a jeho družina sa môžu schúliť. Najmä tse: "s družinou!" - Tie kolo, dlaždice o jaku zostúpili k Márii Oleksiivne, stúpli len do stavu štátnej sféry nadradenosti a dlaždice o správnych aristokratoch už zomreli na voľnom priestranstve na pivdoroz k Mary Oleksiivna; k tomu tak chápala v úplne právnom zmysle názvy „osoba a čata“, keďže jedno dali jednému Sergeovi a Júlii za parížsky zvichaєm. Maria Oleksiivna sa rozlúčila s našou vibіgla.

Serge povedal, že je lepšie ako kamarát z minulého dňa, že tento tím má neter, ktorá je tam.

Takže môžem hovoriť so svojím tvorcom, - povedala Maria Oleksiivna: - Virochka má veľký talent na čítanie klavírov a pošlem správu pre šťastie, že vstúpi do takého stánku; len môj čitateľ nie je zdravý, -

Marya Oleksiivna prehovorila obzvlášť silným hlasom, takže Virochka vycítila a pochopila zdanie prímeria a ona so všetkou úctou pozrela na hostí: „Neviem, ako môžem prísť a ukázať vám svoj test. na pianoforte. - Virochka, môj priateľ, môžeš ísť, čo?

Rovnako ako ostatní ľudia - nebude žiadna scéna - prečo neprísť?

Virochka otvorila dvere, pozrela na Sergeho a v hneve ich odfúkla.

Ktorí si nemohli pomôcť, aby si spomenuli na tie špinavé oči, no Júliine oči neboli gýčové, nižšie ako samotná Mary Oleksievna. Francúzka začala rovno:

Moje drahé dieťa, ste ohromení a benevolentní, ľudia bachachi, keď ste boli tak nápadití, ako imovirno a sami ste sa podieľali na obrázkoch. Môj muž je ľahký, ale stále lepší na iné výšky. Viogo vibatchte pre mňa, prišiel som k vám s dobrým úmyslom. Lekcie môjho synovca sú len letmým pohľadom; ale treba pіdrimati jogo. Budete hrať, - skrátka, - pôjdeme do vašej izby a porozprávame sa. Počúvaj ma, dieťa moje.

Chi tse Zhuli, yaku poznajú celú aristokratickú mládež Petrohradu? Chi tse Zhuli, ako púšťaš veci dnu, prečo by mali černosi iných ľudí hrkotať? Hі, tse princezná, k vuh, bez ohľadu na to, aké kruté to slovo bolo.

Virochka sa posadila, aby si precvičila klavírny test. Jules sa od nej stal bielym, Serge sa postaral o ružovú Mary Oleksievnu, aby zistil, ako keby ona sama mohla pomôcť s Storeshnikovom. Julie prichytila Virochku cez čečinu vlasov, vzala ju okolo pása, kráčala s ňou po chodbe a potom ju odviedla do izby. Serge vysvetlil, že jeho tím bol spokojný s Virochkiným hromom, alebo ak s ňou chcete byť zhovievaví, pretože potrebujete poznať charakter čitateľa, pokračujte v nasmerovaní Rozmova na Storeshnikova. Všetko bolo zázračné, no o to viac sa Maria Oleksiivna čudovala a tušila.

Moje drahé dieťa, - povedala Júlia, keď vzala Viročku do izby: - tvoja matka je špinavá žena. Ale čo ja viem, ako s tebou hovoriť, pýtam sa ťa, povedz mi, ako si ťa videl včera v divadle? Poznám už všetky detaily o človeku, ale podľa tvojej povahy viem o tvojom charaktere. Nebi ma. -

Keď si vypočula Virochku, povedala: - Tak, môžete sa s vami porozprávať, máte charakter, - a v ochranných, jemných návinoch mi povedala o druhom páre; na mieste Virochka hovoril o návrhu korčuľovania.

No, ak chceš oklamať svoju matku, prečo ti obaja zapáchali? - Virochka začala vravieť, že jej matka už nie je taká špinavá žena, vzlykala v duchu. "Teraz sa o to postarám," povedala Julie.

Tu sa opiješ – tam máš zaivu. Julie sa otočila do haly.

Serge, už som dnes večer zavolal tsyu ženu a її donku.

Povedz mi o včerajšej večeri.

Tvoja dcéra sa hodí do môjho tímu, teraz musíš zostať doma s cenou, imovirno, cez tse sa nedostaneme. Ale dovoľte mi dokončiť náš rozhovor o našich vedomostiach o spánku. Chváľte jogu. A ako viete, čo môžete povedať o svojich snoch pred svojou rodinou - napríklad tak, že nejaký spôsob vína nás požiada o lekcie z vašej škatule?

V očiach Mary Oleksiyivna namiesto nadšeného pohľadu záblesk pocitu:

"tak ja є".

Nie som kachlicove auto, - povedala nespokojne: - Sama tie hviezdy nenosim a ani ich moc nepocujem. - Tse Bulo nebolo povedané bez sponky do vlasov, so všetkou úctou k vіdvіduvacha. - Nestačí, aby sa mladí ľudia oddávali medzi sebou;

nie je čo robiť.

Dobre s; dobre, nazvete os reťazových dlaždíc. - Vіn začal rozprávať príbeh večera. Maria Oleksiivna ho nenechala dokončiť: ako keby práve povedala prvé slovo o páre, zhromaždila sa a zakričala v príbehu, pričom zabudla na dôležitosť hostí:

Takže os smradu, veci sú jaki! Ach, víno, zbojník. Oh, vin, ty bastard. Takže os sa teraz otáča kliknutím! Chcel som mi dopomôcť k miestu na tomto svete, aby nechránená panna bola nesvätá! Och, vin, ty svinstvo! - a doteraz. Potom začala hovoriť s hosťom o životnom poriadku її a ctiť si її dcéry. - To je ono, otec, už som polovicu času hádal, že nie bezdôvodne prišli, že hodiny boli lekcie, ale ty máš inú meta, neuhádol som to isté; Myslel som, že máš pre teba pripravené iné meno, chceš si s nami dať jogu, - ohováral som ťa, prekliaty, vibachte veľkodušne. Os, dá sa povedať, bola požehnaná životom, - a tak ďalej.

Julie dlho nepočula tsyu neskіchennu promova, sensy ako zvuk múdrosti pre ňu v tóne jej hlasu a gest; Od prvých slov Mary Oleksiivna Francúzka vstala a otočila sa k Viročkovej posteli.

Tvoja mama teda nebola spáč a teraz ju už trhá opak. Ale, poznám takých ľudí, ako je tvoja matka. Zdá sa, že smrad dlho neobťažuje proti grošovi rozrakhunkiv; Nebudem môcť častejšie chytiť svoju snúbenicu, a s kým sa môžeš schovať, Boh vie; akceptuj, bude to pre teba veľmi dôležité. Dám ti pokoj; ale hovorím ti, že to nebude dlho trvať. Čo teraz robíš? Akí sú vaši príbuzní v Petrohrade?

Tse Škoda. Máte kohanec? - Virochka nevedela rozlíšiť na tvári, viac než úžasne sploštila oči. - Vibachte, vibachte, môžete vidieť, ale gershe. Poď von, nemáš chatrč. Ako je to s korisťou? No počúvaj. Nie som ten, koho máš. Nie som youmu tím, som v novom ráne. Ako najdôležitejšiu ženu vnímam celý Petrohrad. Ale, som čestná žena. Poď ku mne -

chcete premrhať povesť; nie je to bezpečné pre teba a pre tých, ktorí som raz bol vo svojom byte a keby k tebe prišiel niekto iný, možno by ťa napadol. Tim, hodinu s tebou potrebuješ flirtovať, možno a viac ako raz, - tobto, akoby si mi veril, Takže? - Tak ak sa môžete zajtra roztashovuvat?

Výročie dvanásteho, - povedal Virochka. Pre Júliu je ešte priskoro, no napriek tomu si neprikážete zobudiť sa a porozprávať sa s Virochkou v tej línii Gostinyho dvora, ktorá je oproti Nevskému (21); je pre každého krátka, je ľahké tam poznať jednu osobu a nikto tam nepozná Julie.

Takže ďalšia šťastná myšlienka: daj mi papiere, napíšem tomu zlému hárok papiera, aby ho mohol vziať do rúk. - Julie napísala: "Monsieur Storeshnikov, teraz, možno, vo veľkom obrate; ak chcete cvičiť jogu, buďte vo mne asi v 7. roku. M. Le Tellier" (22). - Teraz zbohom!

Julie natiahla ruku, ale Virochka sa ponáhľala k jej krku a bozkávala, plakala a bozkávala, A Julie neukázala svoje prípravy, - aj keď nebola taká unavená slzami, ako Virochka, taká o nádhernej bula radosti pýcha, načo okradnúť vznešené právo; dostala sa do extázy, hovorila, hovorila, všetko so slzami a bozkami, a ľahla si s wigukom:

Môj priateľ, moje milované dieťa! och, Bože chráň, aby ste sa niekedy dozvedeli, čo teraz sledujem, ak moje pery sú čisté pery po bohatých osudoch. Zomri, ale bez kohanny pusu nedaj!

Storeshnikovov plán nebol taký humánny, ako to dovolila Maria Oleksiivna: tam, pre svoje správanie, dala správne príliš hrubý tvar, ale deň dňa uhádol Storeshnikov, uvažujúc neskoro večer, aby priviedol svoje dámy do reštaurácie, de vzal večeru; Zrozumіlo, smrad celý zamrzol a vyhladol, bolo treba zahriať sa a čaj piť; Nalial som ópium do pohára alebo pohára Mary Oleksievna; Virochka bude zničená, popíjajúc matir bez citov; vіn pustite Virochku do izby, de večere, - os je už spárovaný a vyhral; čo dali - ako sa to stane.

Možno, Virochka vo svojom sum'yatti ničomu nerozumie a čaká, že si sadne do neznámej spoločnosti, ale v skutočnosti naraz - nič, spievať, pretože práve stúpila na plecia dobrodruha a , samozrejme, aby jej sedel na pätách. Poďme vypotiť cent na Mary Oleksiyivna, - a potom nebudete mať čo pracovať.

Ale teraz, ako sa máš? Vіn preklínal svoju chvastúnstvo pred svojimi priateľmi, svoju nevedomosť o Virochkinej strmej podpore, sníval, že spadne do zeme. A v takom rozpore bodnem ducha – list ako Júlia, balzam na ranu, umývať vietor v nepreniknuteľnom mraze, chodník pod nohami v bezodnom močiari.

Och, je užitočnejšia, je to múdra žena, vie všetko uhádnuť!

šľachtická žena! - Khvilin desať až 7 rokov, vin buv už pred її dverami, - "Povoliť kontroly a potrestaný prijať."

Aké majestátne sedieť, ako žasnúť nad Suvorom! Ledve si oholila hlavu v jogovom ukline. "Som rád, že ty bachiti, prosím posaď sa." - Joden m'yaz neprenikl do її masky. Ak je vymývač mozgov silný, - nič, štekanie, iba vryatuy.

Monsieur Storeshnik, - začala chladným, plným tónom: - vidíte moju myšlienku o pravici, za ktorou teraz bežíme a jačíme, potom nie je potrebné, aby som znova charakterizoval. Nadával som na tú slečnu, ako sa mala včera v Rozmove, na vašu poslednú návštevu u nich, teraz už všetko viem a som rád, že vám o niečom dôležitom dávam vedieť. Tvoje táborenie s tým istým menovaním je jasné mne aj tebe ("pane, požehnaj lepšie!" Myslím, že sudca). Myslím, že sa nemôžete dostať z nového bez pomoci tretej strany a nemôžete skontrolovať úspech, aby ste nepomohli nikomu inému, okrem mňa. Ak to môžete prekročiť, kontrolujem to. - Potom (po prestávke) si podobne uvedomíte, že vám nikto iný nemôže pomôcť, - počúvajte, čo môžem a chcem pre vás pracovať; ako keby mnou vyslovoval, pomocník ti dá dosť, budem visieť na mysli, za čo si budem môcť dať jogo.

Rovnakým starým, starým spôsobom úradného vikladu povedala, že môže dať Jean plachtu, v takom prípade si to rozmyslela, ak sa chce večera zúčastniť, ale ak už dnes večer nebude mať žiadne zásnuby, prečo by ste si pýtali stovku Jeanresha vodklasti večere - asi hodinu jogy vonku je možné urobiť si domov s Jeanom. Vaughn prečítal celý hárok, - zdalo sa, že hárok mal pocit, že Storešnikov vyhráva zápas, že mu zakryje svoj triumf. Aký bude list? - hlasno. V tejto chvíli, - pokračujte Jules všetko v rovnakom dlhom, starom tóne oficiálnych poznámok, - hárok môžete upravovať dvoma spôsobmi - "môžete prijať alebo neprijať їх, - akceptujete їх, - opravujem hárok; ty jgu list“ a tak ďalej, všetko rovnakým neospravedlniteľným spôsobom, ktorý získava dušu skrytého. Nareshti a premýšľaj. Їх dva: - „Po prvé: robíte všelijaké previerky mladého jedinca, hovoríme o čom;

priateľ: prestaneš hádať її іm'ya na svoje ruže.

Premýšľam o tom: - Rozmýšľam, teraz čert vie, čo vimagatima, a čert už vie, že nie som pripravený. "Vin je dobrý a pod maskou dusenia kvôli ľahkosti myslí. , Ale Jules nič nepomáha, a všetok ten tlak, A ja všetko vysvetľujem...“ prvé – je to potrebné pre ňu, druhé – to isté pre ňu a ešte viac pre vás: večeru položím tento deň, neskôr v tento deň, a zabudnem vpravo; ale pochopíte, že ostatní na to v tej chvíli zabudnú, ak o tom neuhádnete, povedzte niečo o mladej dáme, o jakovi “a tak ďalej.

e) Všetko sa vysvetlí, všetko sa vysvetlí tým, ktorým Jean hneď stiahne plachtu. - "Poradil som si, urazil som Bertieho" a tak ďalej, - "Pôjdem za tebou, ak dofajčím cigaru" atď. prepáč, som rád, buv sem, - rozumieš?" - Pred rokom bola bolesť obradu tvrdá.

O štvrť roka si vinný, ponáhľaj sa domov, nech ťa Jean nájde. Ale štvrť roka môžeš mať, a ja sa s ňou ponáhľam, aby som ti mohol povedať šprot; budete vedieť, alebo nebudete vedieť, čo o nich povedať, ale budete o tom dospelo premýšľať. Nerozprávam sa s ním o väzbách čestného človeka, ako je dievča, bol som ňou skompromitovaný: Potrebujem dobre poznať našich mladých ľudí, aby pri pohľade na ich stranu jedla skontrolovali osýpky. Ale viem, aká sranda na mladom človeku, o čom hovoríme, by ťa mohla vidieť. Ako rovná žena ti predstavím takéto moje myšlienky s úplnou jasnosťou, aj keď sú pre tvoj sluch chúlostivé, - vtim, bude stačiť tvoje najmenšie slovo, aby som zupinilas. Si človek slabého charakteru a riskuješ, že budeš jesť do rúk špinavej ženy, keď ťa mučíme a ctíme. Vaughn je milý a šľachetný, nevydával by som sa za teba. Priateľstvo s ním, bez ohľadu na nízke її výlety, rovné s vami, bdelosť, by už bohato zničilo vašu kariéru vpred: vyhral, predstavený veľkému svetlu, za váš cent koshtіv, za vašu krásu, inteligenciu a silu charakteru, vzal b nový má svetlejšie miesto; pozri sa na kožu intelektu človeka.

Ale, smotánka z tichých vín, ktorá, keď odvedieš nejakú inú osobu v takej čate, ty, pre zvláštnosti svojej povahy, viac, nižšie, byť niekým, budeš vyžadovať súkromie,

Poviem vám rovno: u pomocníka. Skin moje slovo bolo nazvané; koža -

zem na stráži nad ňou. Nechcem dôverovať, ale odporúčam ti, aby si utlmil moju radosť. Dokonca pochybujem, že ťa vzala za ruku; ale yakbi vyhral її, bolo by to pre teba lepšie. Už ťa nebudem zahanbovať, musíš sa ponáhľať domov.

Maria Oleksiivna, samozrejme, už netvrdila, že je Virochkovou sprievodkyňou katannya, ak spievala, pretože Vedmedic nie je taký blázon, ale nestačí to vychovať bez toho, aby som to rozdrvil. Virochka bula bola zbavená v pokojnej a útočnej rane, bez akéhokoľvek nesprávneho nastavenia, praskla na vitálne.

Je tu mráz, nemám rada zimu, - povedala Júlia: - Treba sa schúliť. Kde by si šiel? pozri si to, obratim sa na predajnu. - Vaughn kúpil hrubý závoj pre Virochku. - Stlačte, potom môžete bezpečne ísť ku mne. Len nedvíhajte voilá, sami nebudeme mať dosť prístavov. Polina je skromnejšia, ale nechcem, aby ste boli porazení. Budem ťa chrániť, dieťa moje! - Pravda, ona sama bola v plášti a kvapke svojho odpočinku a pod hustým závojom. Ak bola Julie šťastná, počúvala všetko, čo bolo pre novú Viročku malé, povedala o svojom rozmaznávaní s Storeshnikovom.

Teraz, moje drahé dieťa, nepochybujem o tom, čo môžem urobiť, aby som vám ponúkol ponuku. Qi ľudia sa udusia vo vetre, ak uvidíte ťah.

Vieš, dieťa moje, čo si mu urobil, ako je informovaná koketa?

Koketárstvo, - hovorím o správnej koketérii, a nie o zlých, neschopných pidrobkoch na nového: smrad je dobrý, ako pidrobka špinavá, na dobrú reč, - koketovanie - cerozum a takt sú úplne správne pre ženu s. muž.

K tomu sú dievčatá bez nás absolútne naїvnі dіyut ako potvrdená koketa, ako myseľ a takt. Mozhlivo, a moje argumenty často vplyat na nový, ale viac smut - vaša pevnosť. - Akoby to nebolo, dám vám návrh, rád ho za vás prijmem.

Ty, ktorý si mi včera povedal: Radšej zomrieť, dať pusu bez lásky?

Moje milé dieťa, ce Bulo bolo povedané vo vreci; in hvilin zakhoplennya vono virne a dobre! Ale život - próza toho rozrahunok.

Nie nie nie nie! Vіn smart, tse ogidno! Bude mi to jedno, dovoľte mi vrátiť sa, vyhodím sa z okna, pôjdem zbierať milosť ... ale podajte ruku inteligentnému, nízkemu človeku - nie, radšej zomriete.

Júlia začala všetko vysvetľovať: budeš ušetrený ísť za svojou matkou, budem sa ti vyhrážať problémami, ale predaný, nie si zlý, ale skôr úzkoprsý, úzkoprsý a nie zlý človek. Vaughn opísal tábor herečiek, tanečníc v yaskravikh farbs, ako sa nepoddávajú ľuďom v kohanne, ale pančujú nad nimi: taký tábor, takže ak človek zostane v tíme, je to ako chanuval herečky do herečka.“ Vaughn bohato hovoril, Virochka bohato, vzplanuli urážky, Viročka sa vrhla na pátos.

Nazývaš ma snílkom, živíš ma, čo chcem v živote?

Nechcem panuvat, ani nadávať, nechcem klamať, ani ustupovať, nechcem sa čudovať myšlienke iných, hľadať, čo by som odporučil iným, ak netreba to. Nevolal som k bohatstvu - sám to nepotrebujem, - shukatim jogu dám len tým, ktorí si myslia, že je to lepšie na príjem pleti, a môžem ma teda vziať? Nepodľahol som, neuvedomil som si, čo znamená svietiť, a stále sa neviem dotiahnuť k čomu, - teraz sa obetujem za geniálny tábor len tomu, ktorý v mysli druhých neprijmem?

Za to, čo nie je pre mňa potrebné, - neobetujem nič, - nielen seba, neobetujem ani najmenej primho. Chcem byť nezávislý a žiť po svojom; čo sám potrebujem, na tých som pripravený; čo nepotrebujem, nechcem a nechcem. Čo budem potrebovať, neviem; vidíš: som mladý, neinformovaný, dnes sa mením, - no, dobre, keď sa zmením, tak sa zmením, ale teraz nechcem, nechcem, nechcem. čokoľvek, čo nechcem! A čo chcem teraz, kŕmiš? - No ja neviem. Čo chcem milovať človeka? - Neviem - aj keby som včera klamal, keby som vstal, nevedel som, že by som ťa chcel súložiť; pred pár rokmi som na teba zomrel, nevedel som, čo by som miloval, a nevedel som, ako by som bol rozumný, keby som ťa miloval. Tak teraz neviem, čo milujem, ako sa zaľúbim do človeka, poznám len tých, ktorí nechcú nikomu ustúpiť, chcem byť slobodný, nechcem. mať koho strumu, aby sa mi nikto neodvážil povedať: ty struma robiti pre mňa scho-nebud! Chcem pracovať len s tými, ktorých chcem, a nenechať ich tak pracovať; Nechcem od nikoho nič vyhrať, nechcem nikomu brániť v slobode a sám chcem byť slobodný.

Julie počula a ohovárala, ohovárala a červonila a – aj keď si nemohla pomôcť a nepodviedla, ak to bol oheň – zhromaždila sa a prerušovaným hlasom prehovorila:

Áno, moje dieťa, áno! Sám by som si to myslel, yakbi by sa nenahneval. Nie pre nich som nasratý, za čo tú ženu volajú mŕtvou, nie pre nich, pre to, čo bolo so mnou, pre to, čo som vytrpel, pre čo som trpel, nie pre nich som bol naštvaný, pre že moje telo bolo podráždené, ale za to som volal na hranu, do luxusu, nedokážem žiť sám, dožadujem sa iných, čakám, odháňam tých, ktorých nechcem - náprava je. prázdne! Nepočúvaj, čo som ti povedal, dieťa moje: Vyčítal som ti – osou je múka! Nemôžem sa zaobísť čistý bez poškvrnenia; ži ma, dieťa moje, som bystrá žena, - nemysli na svetlo! Sú tu všetci sprievodcovia, ktorí ma vedú; de icearstvo, tam je sprostosť, de rozkish, tam je podlosť! - bіzhi, bіzhi!

Storeshnikov často a často začal premýšľať: ako môžem naozaj vziať toho priateľa? Za ním sa stáva vipadok, ktorý je v živote typický nielen pre ľudí, ktorí nie sú v joge sebestační, ale vštepujú ľuďom nezávislý charakter. Navіt v histórii národov: tsimi vipadami napovnіnі zväzky Hume a Gibbon, Ranke a Thierry (23); ľudia strkajú, strkajú do jednej guľôčky iba tým, ktorí necítia slová: "ale skúste to, ale, bratia, strčte do inej," - cíťte a začnite sa otáčať pravou rukou a pošlite shtovhatisya do ďalšej zobák. Starší sú chuv a bachiv, že si bohatí mladí robia svoje štíhle, nie bohaté dievky pri kohanke, - nuž, snažili sa pestovať Viročku svojou kokhankou: iné slovo ti nepadlo na um; vycítiť ďalšie slovo: "môžeš sa spriateliť", - no, a keď som začal premýšľať o téme "tím", ako predtým o téme "kohanka".

Tse spіlna ryža, pre ktorú Storeshnikov dokonca šťastne zobrazil vo svojej osobe deväť desiatych priepastí histórie ľudskej rasy. Historici a psychológovia si však myslia, že súkromný fakt kože má vážny dôvod

"individualizovať" (za Vislou) mystický, timchasový, kmeňové a špeciálne prvky a nibito smrad, najmä prvky, a dôležité, - tak, že všetky lyžice chcú a lyžice, ale pokožka sorbaє polievka alebo štít s lyžicou, sama v osi nového je v rukách, a že sa treba pozerať na samotnú os lyžice. Prečo sa nepozrieť.

Golovnya už povedala Júlii (ako keby čítala ruské romány, hádajú o nej všetko!): Stareshnіkov zvuk sna, ako víno "Volodіtime" Virochka. Rovnako ako Julie milujem nazývať hrubé prejavy priamymi názvami hrubého a vulgárneho jazyka, čo môže byť všetko, čo si môžeme myslieť a povedať. Starší sa už o seba postarali, ukázali sa Virochka v rôznych pózach a chceli vás, aby vznikli tieto obrázky. Zdalo sa, že ich nemôžete získať v hodnosti kohánka, - nuž, poďme odtiaľ na hodnosť čaty; všetko je to isté, hlava vpravo nezvoní, ale pózuje, tobto Volodinnya. Och, brácho! oh bastard! - "volody"

Kto si trúfne na materských ľudí? Umyte si župan, topánky. - Dribnitsy: Mayzhe koža od nás, cholovikiv, možno niekto od vás, naše sestry; Obnovím svojich priateľov: ako sa nám máte sestry? - Vy ste naši lokaji! Ostatní pre vás - bohatí -

ryžovať nás – za cenu ničoho: aje a bohatí lokaji ryžovať svoje mreže.

Myšlienky o pózach rozohrané v Storeshnikove po divadle s takou silou, ako keby v žiadnom prípade. Po tom, čo ukázal kohanku svojich fantázií svojim priateľom, ochutnal svoje vína, že kokhanka je bohato krásna, že či je to iná dobrota, viacerí ľudia odhadujú iba presnosť divokého vіdguka. Kozhen bachit, čo je to garne líc garne, ale aký je to svet garne, ako myslíš, až do hodnosti menovania s diplomom? Virochka na galérii alebo zvyšok radov stoličiek zjavne nebol označený; ale keby prišla do boxu

2. poschodie, mierilo naň veľa ďalekohľadov; a koľko chváli їy chuv Storeshnikov, ak, provіvshi її, virushiv v hale! a Serge? oh, ľudia s najlepšou chuťou! - A Julie? - no, nie, ak sa držíte také šťastie, nie je čo vyberať, pod akýmsi zvonením "volody" ho.

Sebaláska bola okamžite odtrhnutá od rytierstva. Ale, bolo to napojené a z druhej strany: "je nepravdepodobné, že ti to odišlo" - jak? nechoď po novom, s takou uniformou, že dom? nі, breshesh, francúzsky, choď! os choď, choď!

Malo to aj iný dôvod: Storeshnikovove matky, samozrejme, odolajú priateľstvu - matky v tomto smere, predstaviteľky svetla, -

a Storeshnikov bola zbabelá matka a očividne mala v sebe jeho zatuchnutosť. Pre ľudí bez charakteru je myšlienka stále jasná: "Nebojím sa, mám charakter."

Zvichayno, Bulo a Bazhannya si prerazili cestu do svojho Svitského auta cez tím.

A prišlo na dno všetkého, čo Storeshnikov nevidel ako veľkú rolu pre Virochku, a zároveň je ťažké sa jej čudovať.

Jedným slovom, Storeshnikov deň čo deň stále pevnejšie premýšľal o tom, že sa stane priateľom, a ak po týždni Maria Oleksiivna na týždeň sedela a omdlievala, ako keby chytala jogu. sám sa objavil s návrhom. Virochka nevyšla zo svojej izby, len v tej chvíli hovorila s Mary Oleksiyivna.

Maria Oleksiivna, samozrejme, povedala, že z jej strany si vážim samu seba za veľkú česť, ale ako milujúca matka je mojou povinnosťou vedieť o myšlienke mojej dcéry a požiadať o klamstvo pre zajtrajšok.

Dobre, dobre, moja drahá Vira, - povedala osoba Maria Oleksiivna, prekvapená takou švédskou odbočkou doprava: - čuduj sa, ako vzala mladého muža do rúk! A ja som si myslel, myslel som, nevedel som, ako uplatniť svoju myseľ! Pomyslel som si, ešte ťa nalákam na veľa starostí, pomyslel som si, všetko bolo na zips napravo, ale tam, holubička moja, nepsuval, ale viedol k dobrému koncu, - vedela, ako treba. opraviť. No múdro, nič nehovor.

Pán robí nemúdrych, - hovorí Pavlo Kostyantinovič.

Vіn rіdko rytie role domáceho života. Ale Maria Oleksiivna bola strážkyňou dobrých prerozprávaní a v takej slávnostnej nálade, ako keby jej dcéra bola z toho návrhu ohromená, pridelila osobe tú čestnú úlohu, ako by mala hlava rodiny právom patriť tejto dáme. Pavlo Kostyantinovich a Maria Oleksiivna sedeli na pohovke ako na urochistovi a poslali Motronu, aby požiadala dámu, aby sa pred nimi skrútila.

Veru, - keď začal Pavlo Kostyantinovič, - Michailo Ivanovič, aby nám urobil česť, aby som ťa požiadal o ruku. Povedali sme vám, ako otcovia, čo vás máme milovať, čo vás nebudeme napomínať, ale pre jednu stranu. Ty, ako dobre počujúca dcéra, na ktorú sme ťa navádzali, sa spoliehaš na naše vedomie, že sme sa neodvážili vidieť takého dobrotivého Boha milosti. Dobre, Viro?

Ahoj, - povedal Virochka.

Čo povieš, Viro? - zakričal Pavlo Kostyantinovič; napravo si bula tolko uvedomili, ze by bez vrieskania na čatu vykrikovali, ako to opravit.

Oklamali ste svoju myseľ, zle? Smіy opakuj, ty neposlušný darebák! zvolala Marya Oleksiivna a zdvihla päste na svoju dcéru.

Prepáč, mami, - povedala Vira a vstala: - Ak sa ma dotkneš, pôjdem z domu, plota, - vyrútim sa z okien. Vedel som, ako prijmete moju ženu, a rozmýšľal som, čo so mnou. Sadni si a seď, alebo pôjdem.

Maria Oleksiivna sa opäť usadila. "Aká hlúposť je zlomená, predné dvere nie sú zamknuté kľúčom! Hádzanie za sekundu vo vidsune - neboj sa, choď! Aje shalena!"

Nejdem za niekým iným. Bezo mňa sa nemôžete vydať.

Veru, išla si do pekla,“ povedala Marya Oleksiivna hackujúcim hlasom.

Ako môžeš? Čo vám povieme zajtra? - hovorí otec.

Neobviňujte ho, že nie je dosť dobrý.

Godini dvі trivalová scéna. Maria Oleksiivna sa zbláznila, dvadsaťkrát začala kričať a zatínať päste, ale Viročka povedala: "Nevstávaj, inak pôjdem." Bojovali, bojovali, nemohli nič ovplyvniť. Bolo po tom, že Motrona išla nakŕmiť, urážať - koláč už bol prehnaný.

Mysli do večera, Viro, rozmysli si to, blázon! - povedala Maria Oleksiivna a zašepkala Motrenovi.

Mami, chceš pre mňa pracovať, vyhraj kľúč od dverí mojej izby, inak je to tak. Nič nekradni: bude ti horšie.

Maria Oleksiivna povedala kuchárom: "To netreba." -"Aká beštia, Virko, niečo! Akože nie na vrchole vín, statočných, v krvi všetkých zbitých, ale teraz ako zlomiť?

Išli sme sa stretnúť. Movki obidali. Po urážke odišla Virochka do svojej izby.

Pavlo Kostyantinovich si ľahol ako búdka a zaspal. Ale neutiekla od teba: keď sa Motrona stala ospalou, išla a povedala, že prišla domáca; pána, aby požiadal Pavla Kostyantinoviča, aby k nej okamžite prišiel.

Motrona je celá tremtila, ako list osiky; їy yaka na pravej tremtiti?

A ako ju potrestáš, aby sa tremtiti, keby cez ňu išlo všetko v jednom kuse? Len čo zavolala na Viročku, kým sa nedala potetovať a matus, hneď stihla povedať čate majstra kuchára, že „váš pán zajal našu pani“; zavolali páni na mladého pána, začali sa hádať, že by nemala byť priateľská, nič im nepovedali; mladá žena sa kvôli ohováraniu scenáristov nemohla zľaknúť її - neukradla vôbec nič; povedali - "Ja sám som nič nečula", - vystrájali sa pred ňou, že ich darmo ohovárali v tajnosti, podarilo sa jej oživiť novosť staršieho restu, starší zvyšok povedal: Teraz som vinný zo všetkých tých šľachticov, čo Hanna Petrivna vie, a ja som to šiel povedať tej pani Osa zhromaždila príbeh o Motronovi!

Adzhe doslіdzhuє Maria Oleksiivna, cez ktorú prišlo meno. Ale vpravo išla tak, že Maria Oleksiivna zabudla zistiť, cez koho sa dostala von.

Hanna Petrivna zalapala po dychu, zastonala, dievčatá stratili pamäť, - sama v starom pokoji; neskôr sa veľmi hanbila a poslala po syna. Prišiel hriech.

Michel, aké spravodlivé sú tie, ktoré cítim? (v tóne nahnevaného utrpenia.)

Čo sa deje, maman?

Tí, ktorí krstili návrh tsієї... tsієї... tsієї... dcéry našich cheruyuchy?

Zrobiv, maman.

Chi nekŕmil myšlienky matky?

Chcem nakŕmiť tvoju priazeň, ak ti ju vezmem.

Záleží mi na tom, aby ste boli vo svojom živote okamžite inšpirovaní, nižšie v mojom.

Mami, dnes je to také akceptované, že ak viete o veku dievčaťa, povieme to príbuzným.

Tse, podľa vášho názoru, prijaté? Je to podľa vás možné, tak sa to akceptuje: hriechy dobrého mena sa snúbia s Bohom koho a matky by sa z toho mali tešiť?

Vaughn, maman, nie Boh vie kto; ak o nej viete, chválite môj výber.

-"Ak ju poznám!" - V žiadnom prípade to neviem! "Budem chváliť tvoj výber!" - Chránim ťa, či už je to myšlienka na tvoju voľbu! chuesh, bránim sa!

Maman, dnes neprijatý; Nie som malý chlapec, takže ma musíš viesť za ruku. Viem kam idem.

Oh! Hanna Petrivna vypleštila oči.

Pred Mariou Oleksiivnou, Júliou, Virochkou, Michajlom Ivanovičom bol pasúv, pivo smradli ženy s rozumom a charakterom; a tu, ak bola myseľ bіy buv rіvniy, a pokiaľ ide o charakter balvanu, na matkinej strane bolo málo šťastia, potom mal hriech pod nohami nadvlády; až sa báli matky pre zvichkoy, ale smrad pohoršenia pevne pamätal, dobre, správnym spôsobom, pán nie je pánom, ale pánom matky, nie viac, že pán syna nie je pánom syna, ale pánom.

Na to gazda zavolal uštipačným slovom „Ja hemžím“, rožmovské dane, pomáhajúce biť a opotrebovávať syna, najprv znížili na správnu podstatu. Ale sin zaishov je už tak ďaleko, že sa nedalo otočiť a pre potrebu je na vine za cestu.

Maman, spievam ti, že tvoje najlepšie dcéry nemôžu byť matkami.

Neľudské! Matkin rytmus!

Maman, buďme chladnokrvní. Čím skôr sa musíte spriateliť a tým priateľskejší ľudia potrebujú viac vitrate ako ten nepriateľský. Mohol som sa za chvíľu spriateliť s takým človekom, ktorého by každý, kto prišiel domov, potreboval na moje kraľovanie. A bude to bystrá dcéra a mohli by sme s tebou žiť, ako dosi.

Neľudské! Zabite ma! Zmizni mi z očí!

Mama, nehnevaj sa: za nič som vinný.

Spriateľte sa s odpadkami a ja nie som vinný.

No, teraz, mami, pôjdem sám. Nechcem, aby ma volali týmito menami.

Zabite ma! - Hanna Petrivna bola ohromená a Michel pishov, teší nás, že badioro videl prvú etapu ako najdôležitejšiu.

Bachachi, aký syn pishov, Ganna Petrivna vypichla svoju nedôslednosť. Syn rіshuche vіdbivaєtsya vo forme rúk! U vіdpovіd na "plot!" Vysvetlím vám, prečo by ste mali položiť domy! - pomyslela si Hanna Petrivna, pomyslela si, zarmútila svoj smútok na starej mieri, akoby v tejto chvíli pocítila pánovo pohŕdanie dcérou kerivníka, radovala sa za ňu a poslala po kerivníka.

Stále som bol s tebou spokojný, Pavel Kostyantinovič, ale teraz sa s tebou môžu spojiť intrigy, v takom prípade si možno neprial osud.

Vaša Excelencia, nie som tu vinný z ničoho, boh záznamov.

Už dlho viem, že Michelle siaha po vašej dcére. Nikoho som si nevážil, lebo mladý človek nemôže žiť bez rozvy. Som zhovievavý k vetrom mladých ľudí. Ale, nepoznám poníženie môjho mena. Ako sa tvoja dcéra odvážila priviesť ju k myšlienke, takže vidíš?

Vaša Excelencia, matka takýchto pamiatok sa neobťažovala. Vaughn je ošúchané dievča, kolísali sme sa pri váze.

Čo to znamená?

Vaughn, vaša excelencia, proti vašej vôli, v žiadnom prípade.

Ganna Petrivna neverila vlastným vuhám. Nie je to naozaj také láskavé?

Si zodpovedný za moju vôľu, ale ja to vidím... Neviem sa dočkať takého úžasného, dalo by sa povedať, obscénneho kuriatka.

Mi tse vіdchuvaєmo, Vaša Excelencia, a Virochka vіdchuvaє. Vaughn to povedal: Zdá sa, že sa neodvážim rozhnevať vašu Excelenciu.

Aké to bolo?

Tak sa stalo, Vaša Excelencia, Michailo Ivanovič vyvesil svoje meno môjmu sprievodu a sprievod im povedal, že vám, Michailo Ivanovič, pred ránom nič nepoviem a my, vaša Excelencia, prídeme za vami. a dajte vám o všetkom vedieť, lebo ako terajšia hodina, vaša excelencia sa neobťažovala.

A keby išiel Mihailo Ivanovič, povedali sme Virochtsі a je to ako: Som s tebou, tetovanie a matka, som dosť dobrý, nemusíme na to myslieť.

Je to rozumné a čestné dievča?

No, Vaša Excelencia, ste múdre dievča!

No, som naozaj rád, že ťa môžeme stratiť v priateľstve. Odmením ťa za tse. Teraz pripravený na odmenu. Prehliadkové stretnutia, živé kravy, byt na 2. verzii Vilna?

Zavolajte späť o tri dni, Vaša Excelencia.

Vezmite si svoje. Na obrobky môžete minúť až 100 rubľov.

Dám vám a zaplatím 240 UAH. na rieke

Dovoľte mi požiadať Vašu Excelenciu o pero!

Dobre dobre. Tetyana! - zvyšok staršieho bol preč. - Nájdite môj modrý oxamitový kabát. Tse dávam vášmu tímu. Vono stálo 150 UAH. (85 r.), jogu som si dal viac ako 2x (viac ako 2O). To je dôvod, prečo dávam vaše dcéry, Hanna Petrivna dala narodeniny malej dámy cheruyuchiyovi, - zaplatil som za ne 300 rubľov. (120 rubľov). Môžem ťa odmeniť a nezabudnem vopred. Som zhovievavý k vetrom mladých ľudí.

Ganna Petrivna pustila stráženého muža dnu a znova zavolala na Tetyanu.

Opýtajte sa predo mnou Michaila Ivanoviča, chi ni, radšej ja sám pôjdem do nového. - Vaughn sa bál, že posol odovzdá hriech lokajovi a lokaj pošle hriech upomienke, cheruyuchiymu, a bude vidieť kyticu, nie tak shibne sinovі in nіs vіd її slіv.

Michailo Ivanovič ležal a nie bez uspokojenia pokrútil hlavou. -

"Ešte sa to tu prebúdza? Aje, nemám šnupavého ducha za to, že som neupravený," pomyslel si víno a vstal, keď sa objavila matka. Ale vin pobachiv v maske nedôležitého triumfu.

Vaughn force povedal:

Sadni si, Michail Ivanovič, a porozprávame sa, - a dlho som sa s úsmevom čudoval novému; nareshti, povedal: - Už som spokojný, Michailo Ivanovič; Hádajte s čím som spokojný?

Neviem, čo si mám myslieť, maman; si tak úžasná...

Podsúvate, že anіtrochs nie sú úžasné; premýšľajte, možno a hádajte.

Viem zbohom. Ak zahynie v podive, bude si užívať triumf,

Neuhádnete - poviem vám. Tse duzhe je práve to prirodzené;

yakby si mal iskru ušľachtilého citu, uhádol si b. Tvoja kokhanka, - Hanna Petrivna manévrovala pri kolosálnej ruži, teraz už nebolo manévrovanie: pri nepriateľovi bolo možné ju prekonať, - tvoja kokhanka,

Neodporujte Michailovi Ivanovičovi, sám ste všade hovorili, že vaša kohanka je tamto - cena nízkeho pochodu, nízkeho švihu, nízkeho správania, vnuknutia prekliatej istoty ...

Maman, nechcem počuť také reči o dievčati, ako keby si bola moja čata.

Neprežil by som ich, yakby si myslel, že ona bude tvojou jednotkou.

A potom som začal s touto metódou, aby som vám vysvetlil, čo nebude a prečo nebude. Nechaj ma dokončiť. Takže ma môžete slobodne súdiť za svoje slová, ak môžete byť príliš láskavý k svojim myšlienkam, ale teraz ma dovoľte dokončiť. Chcem povedať, že tvoja kohanka, celá vec bez mena, bez vihovannya, bez správania, bez citu, navit navіt ťa rozbila, navіt si uvedomila všetku obscénnosť tvojho namira.

Čo? Čo je, maman? povedz mi!

Ty sám ma držíš. Chcel som povedať, čo mám ísť von, -

Vieš, vypadni! - Dovoľte mi pochopiť a oceniť moje pocity, navit márna, keď som sa dozvedela od svojej matky o vašom návrhu, poslala som jej otca, aby mi povedal, že sa nepovstanete proti mojej vôli a nebudete očierňovať našu prezývku svojimi špinavými menami.

Maman, podvádzaš?

Na moje a tvoje šťastie nie. Vaughn, choď...

Ale Michail Ivanovič už nebol v miestnosti, už si obliekol kabát.

Trim jogu, Petre, trim jogu! - skríkla Hanna Petrivna, Petro zavolal spoločnosť v takom réžii a Michailo Ivanovič sa už vydal na pochod.

No, schob - Maria Oleksiivna nabila človeka, ktorý by mal vstúpiť.

Úžasné, matka; už vedela a zdá sa: ako sa opovažuješ? ale hovorím: nesmejeme sa, vaša excelencia, a Viročka už poradila.

Čo? čo? Si taký hlúpy a búšiš, somár?

Maria Oleksiivna...

Vislyuk! zlý chlap! zabíjanie! infikovaný! Sekera ty! - Cholovik otrimav hrubka. -

Sekera ty! - Insha chyba. - Axis yak musíš čítať, hlupák! - Vaughn chytil jogu za vlasy a začal ťahať. Vyučovacia hodina trvala tri hodiny, podľa toho Storeshnikov, ktorý po dlhých prestávkach a matkinej spomienke vbehol do miestnosti a našiel Máriu Oleksiivnu na poslednom mimoriadnom zvolaní.

Somár, bez zatvorenia dverí, - vidíš cudzincov na niekoho, kto sa pozerá!

Hanbil by som sa, ty svine tak vzlykáš! - len ja som vedel povedať Maria Oleksiivna.

De Vira Pavlivna? Potrebujem bachiti Vira Pavlivna, hneď! Nevieš povedať?

Usporiadajte ich tak dôležito, že Maria Oleksiivna mávla rukou. To isté sa stalo Napoleonom po bitke pri Waterloo, ak sa maršál Grushi ukázal ako zlý, ako Pavlo Kostyantinovič, a Lafayette sa stal bitkárom.

(24), ako Virochka: Napoleon tiež bojoval, bojoval, vytváral zázraky mystiky, -

a keď si nič nestratil, tak o chvíľu len mávni rukou a povedz: Prisahám všetko, rob, koho chceš, čo chceš, so sebou aj so mnou.

Vira Pavlivno! vedieš ma?

Posúďte sami, neviem vám poradiť!

Vira Pavlivno! Zhorstoko som ťa sformoval, som vinný, strati strati, ale nemôžem vydržať tvoj vіdmovi... - a tak ďaleko, a tak ďaleko.

Virochka počula jogo kіlka khvilin, keď nadišla hodina, aby si to pripol - je to dôležité.

Ahoj, Michail Ivanovič, rokov; Prestaň. už sa neviem dočkať.

Ale aj tak ťa prosím o jednu vec o milosť: teraz je toho priveľa na zváženie, akoby som ťa sformoval ja... nevyznávaj sa mi teraz, len mi daj hodinu, aby som si zaslúžil tvoje odpustenie! Dávam ti nizko, pidl, ale čuduj sa, dá sa, polepším sa, do tých lepších dám všetky sily! Pomôž mi, teraz mi nepomôž, daj mi hodinu, budem ťa počúvať! Spievaš, ako som zakorenený; je to možné, môžete mi pomôcť, a ak to bude dobré, dajte mi hodinu.

Je mi ťa ľúto, - povedal Virochka: - Pracujem na šírke tvojho kohanny

(Virochka, nenazývam to kohannya, zhrniem iný návod s iným odpadom,

Kokhannya nie sú rovnaké; milovať ženu, pre ktorú je neprijateľné vziať jej pohľad, nie je v poriadku, - nie sú rovnakí, - ale Virochka stále nevie a je okradnutá),

Chceš, aby som ti neradil – buď láskavý. Ale, predbehnem ťa, takže riadok k ničomu nevedie: Neposkytnem ti žiadne ďalšie dôkazy, navyše som ti dal jeden.

Zaslúžim si, zaslúžim si iný názor, ver mi! - Vіn ho vzal za ruku a začal sa bozkávať.

Maria Oleksiivna vyrástla do kameňa a v prosbe takmer chcela požehnať drahé deti bez formalít, takže bez Pavla Kostyantinoviča, potom ho zavolajte, aby požehnal sprievod. Stareshnnikov zlomil polovicu svojej radosti a bozkami vysvetlil, že Vira Pavlivna, aj keď sa to nehodilo, neradila, ale odpovedala. Je to škaredé, ale je to dobré pre Tima, čo sa stalo.

Stareshnikov sa vrátil domov s víťazstvom. Znova sa objavila na pódiu kabín a Hanna Petřivná mala opäť len príležitosť byť neupravená.

Maria Oleksiivna Rishu nevedela, čo si má o Viročke myslieť. Dcéra a povedala, a nibi opravil rіshuche proti її namіrіv. A potom tu boli tí, ktorí dcéra prekonala všetky ťažkosti, s ktorými Maria Oleksievna nemohla myslieť. Ako ste cestou súdili, zdalo sa: Virochka chce to isté, prečo ona, Maria Oleksiivna, len tak, ako sa nosí tá tenká vec, formuje svoju matku s inou hodnosťou. Ale zase nehovor Márii Oleksiivne: mami, chcem jedného z teba, buď pokojný! Prečo je taká zatrpknutá na matku, prečo je napravo sama, v takom prehrešku, boli by zároveň, chcete bez matky viesť? Čo ťa to volá, pre Máriu Oleksievnu to dávalo zmysel: chceš zavolať snúbencov do rodiny, aby si bez nej nezomrel, a naučiť sa dobyť Hanni Petrivnu. Je zrejmé, že je prefíkaná pre samotnú Mariu Oleksiivnu. Ak Maria Oleksiivna stále mrmlala, premýšľala nad takým pohľadom. Ale oči tej vuhy boli postupne svedkami opaku. Ale ako môžeš byť, ako môžeš vyhrať a odpustiť, ako sa pravá dcéra nechce vydať za Storeshnikova? Vaughn je taká šelma, že je to nemožné, ako poriadok. Imovirno, negidna Vєrka nechce vyjsť z krajiny, - ce navit bezpochyby, - Zdravá myseľ Mary Oleksiyivna by mala byť silná, aby ste mohli byť prefíkaní s prefíkanými її a silnými myšlienkami o Virochki ako jemný intrigán; ale ak je to dievčenská vlaštovu všetko je tak, že je to ako vide (a čert vie, čo má v hlave, možno, nie je!), tak práve teraz budeš úplne nad mužom a nad jogovou mamou, a nad budinom, - čo strácaš? Skontrolujte a čudujte sa – nič viac nie je možné.

Teraz Verka ešte nechce, ale volá, horúce a ak chcete, - dobre, budete sa môcť plížiť ... iba naraz! a teraz už stačí len kontrola, či nastala hodina. Maria Oleksiivna a šek. Ale bola pre ňu pokojná myšlienka, ako keby žalovala. zdravý gluzdom, scho Virka vedie vpravo na svadbu. Matka snúbenca tri dni bojovala, doma ju bil a ona začala podliezať.

Bazhanna visela, aby poznala Virochku, - Virochka sa pred ňou nezlomila. V Persh Khvilina si Maria Oleksiivna myslela, že keby bola vo Virochke, urobila by to lepšie, rozbila by to, ale keby sa nad tým zamyslela, pochopila by, že ak neporušíte, budete múdrejší . Oh, aká šikovná vec! - a presne: o dva dni prišla Hanna Petrivna sama, pod autom sa čudovala novým vymoženostiam nového bytu, bola chladná, až prekvapivo láskavá; Virochka po dvoch alebo troch ostrých frázach išla do svojej izby; kým zápach nezmizol, Maria Oleksiivna nemyslela na to, čo potrebuje piť, myslela na to, čo by bolo potrebné použiť sponky do vlasov, ale ak Virochka odišla, Maria Oleksiivna si okamžite uvedomila: takže pite lepšie,

Poď її dopіkaє holeň, to najlepšie! O dva dni neskôr prišla Ganna Petrivna znova a neuviedla žiadne stopy na rozhovor, len povedala, že sa prišla pozrieť, a nepovedala vlásenky pre Viročku.

Hodina teda ubehla. Mená boli okradnuté darmi Virochtsyho: smrady boli plaché skrze Máriu Oleksivnu a očividne zostali v nej, ako Hanna Petrivna až do roku, vtim, nie všetci; inak, yakі lacnejšie, Maria Oleksiivna predniesla Virochtsі pіd іm'yam prejavy, ktoré zostali nevykúpené na základniach: bolo potrebné mať bule, vzlykať pomenovanie bachiv, dokonca aj deakі zі svoїh prejavy o pomenovaní. Vіn bachiv a perekonuvavsya, scho Virochka sa odvážila čakať - inak by neprijala jogo dary;

prečo volá? Vіn sám rozumіv, a Maria Olekіїvna poučila prečo: je kontrola, zatiaľ čo my voláme Gannu Petrivnu...

V tejto hodnosti dali Virochke pokojne, čudovali sa jej. Tsya psina vynaliezavosť bola bula їy gidka, snažila sa dostať preč s najmenším kúskom matir'yu. Matka sa prestala odvážiť vstúpiť do miestnosti, a ak tam Virochka sedela, celý deň sa nehýbala. Michail Ivanovič mohol vyjsť až do miestnosti. Vіn buv z jej sluchov, ako dieťa: kázala mu čítať, - vin pilne čítať, nіbi sa chystá spať; mať malý zmysel z čítania, ale napriek tomu mať dobrý zmysel; snažila sa mu pomôcť s rozmovmi, - rozmov boli vám múdri na knihy, a okradli deyakі úspech, povіlnі, skôr malý, ale stále plachý. Vіn už začal so svojou matkou trochu dôstojnejšie správanie a stal sa vodcom gangu na šnúre, len trimannom na univerzite.

Tak prešli tri-tri mesiace. Nastalo prímerie, ale pokojné, ale búrka sa mohla rozdúchať a Virochke zamrzlo srdce dôležitým spôsobom - nie Nina, potom zajtra buď Michailo Ivanovič, alebo Mar'ya Oleksivna pokračujú s najlepším šťastím, - aj keď neznáša zápach. Yakby, chcem dať dohromady efektívnu zіtknennya, dal by som tejto situácii trilling rozvyazka: ale її nebol na rade; yakby, chcem nalákať nevinnosť, nezačal by som teraz hovoriť, že sa nič také nestalo; ale píšem bez prefíkanosti a vopred mu hovorím: nebude trilkujúce ticho, tábor sa rozvinie bez nácvikov, bez hromov a iskier.

ROZDIL INÝ

Najprv kohannya, že legálny klub

Zrejme ako za starých čias podobné ustanovenia končili: panna vo flexibilnej rodine; násilne vnucovať mená vulgárnej osoby, ktorá sa nehodí, čo je samo o sebe úbohá osoba, a keď sa vzdialila, je to horšie, ale, násilne orezávať jej biele, podkoryaєy a droby sa stávajú podobnými osobe tak to nie je dobré, ale nie škaredé. Dievča začalo s tímom, ktorý nie je vhodný pre nový;

ale krok za krokom matka jogo volala pod jej velením, prehadzovala, scho z dvoch čiarok - taký človek a taká rodina, ako її viac, človek zlý menej, rozveselil jej šanuvalnik; na zátylku ti to svietilo, ak si to spoznal, čo to znamená byť šťastný bez lásky; buv fámy: vydržať - nahnevať sa, a premenila sa na dámu, na ženu, ako samá garna, ale zmierila sa s vulgárnosťou, žijúc na zemi, len aby fajčila nebo. Tak to bývalo skôr u starých dievok, tak to bývalo skôr u starých mládencov, ako sa každý obrátil k dobrým ľuďom, ako žiť na zemi len preto, aby fajčil oblohu. Tak to bolo skôr, pretože slušných ľudí bolo málo: takže možno boli do nich pobláznení starými hodinami, že to je „ucho, hlas mi nevadí“. A ak nežiješ po svojom, po svojom, bez vädnutia, os smradu a zakrpateného chi sa zmierila s vulgárnosťou.

A teraz, čoraz častejšie, čoraz viac vipadkov prešľapovalo: poriadkumilovní ľudia začali medzi sebou klebetiť. Ale prečo nefrflať stále častejšie, keď veľa slušných ľudí vyrastá s novým rockom? A dnes to bude jediná modrá depresia a ani dnes nebudú iné depresie, takže všetci ľudia budú slušní ľudia. Potom ti bude lepšie.

Virochtsі a teraz je to dobré. Priznávam sa k tomu (pre її zgoda) її život, že z nejakého dôvodu, viem, je jednou z prvých žien, ktorej život bol riadený dobre. Prvé výkyvy môžu byť historicky zaujímavé. Prvý posledný je zavolať pivnich vrecia.

Vipadok, z ktorého začala vládnuť sila її žiť dobrý život, ale tohto druhu.

Bolo potrebné pripraviť malého brata Virochku na gymnázium. Batko sa stal so svojimi súdruhmi ošetrovateľom v službách lacného učiteľa. Jeden z jeho súdruhov v službe vám odporučil študenta medicíny Lopukhova.

Razіv päť chi šesť Lopuhіv buv na ich novej lekcii, persh nizh Virochka a víno popíjalo jeden po druhom. Sedeli sme mimo Fedeyho v jednej štvrti bytu, vonku v inej štvrti, vo vlastnej izbe. Ale vpravo išiel do akadémie; Hodiny som preniesol z rána na večer, aby bolo treba klamať zabrať, a ak príde večer, tak pripraviť čaj celej rodine.

Na pohovke sedeli na tvárach známych: otec, matky učenia, biele z matiek, na chodúľoch, učené, a trocha v tvár tvárí neznáma - vysoká struna dievčaťa. , na dokončenie swag, s čiernymi vlasmi - "husté, chlpaté vlasy", s čiernymi očami - "oči vlasov , navіt duzhe good", s pіvdenným typom prestrojenia -

"Nibi z Malej Rusi; možno je lepšie vštepiť kaukazský typ; nič, aj úrodu prestrojenia, len trochu chladnejšie, ale nie je to ako pivden; som v poriadku: my, lekári, by sme boli znížení ,yakbi taký buv ľudia!zdravé a široké prsia,- nezoznámte sa so stetoskopom.Ak vidíte svetlo, vieme si s efektom poradiť.

A čudovala sa učiteľovi, že to videl. Študent už nie je mladý muž, priemerne vysoký alebo o niečo hrubší ako priemer, s tmavými gaštanovými vlasmi, s korektným, upraveným vystupovaním, s hrdým a odvážnym pohľadom – „nie je zlý, možno, milý, len príliš vážny ."

Vaughn nedokončil myšlienky: „Ale vtim, ja nekričím,“ tomu, kto nemal jedlo, prečo by mal kričať tam. Hiba Fedko, bez toho, aby ukázala svoj štýl, prečo to bolo únavné počúvať? - "Vin, sestrička, láskavá, len nie balká. A ja som ti, sestrička, povedal, že si u nás krásna, a vin, sestrička, že: "No, čo je potom? A ja som ti povedal, sestrička, povedal: „Tak ty nechceš poznať Virochku?“ a vіn povedal: „Mám veľa vedomostí bez nej.“ žasnúť, ak de buvaєte, a vіn, sestra, hovoriac: „No, to je úžasné, ” a ja som ti povedal: nechceš sa jej čudovať?

a vіn hovorí: "Budem bežať." - Abo, potom: a ja tebe, sestra, hovorím, že máš malé ruky, a vínu, sestra, hovorím: "Chceš balakati, takže o čom inom nie je ani slovo, cіkavіshe."

Bol som čitateľom, aby som o Fedyi vedel všetko, čo je potrebné vedieť o mojej sestre; opýtajte sa na Fedyin balakanini o rodine, ako urobíte devätnáste dieťa vibalakati vás všetkých, aby ste nezalyaket її? na piate slovo sa ti podarí prerušiť jogu, ale pizno, - aj deti začínajú bez útoku, hneď zo dňa na deň; A popri iných vysvetleniach niektorých iných rodinných práv učiteľka zacítila také promo: "Ale sestra má bohaté mená! A matka sa zdá byť: zlé mená!" "A už nadáva ako meno pre meno!" "A zdá sa, že matusya je: sestra snúbenca bola zlá!" "A matka sa zdá byť: ja som prefíkaný a Virochka je pre mňa prefíkaný!" „A zdá sa, že matusya je: Pomenujem svoju matku z domu videnia,“ a tak ďalej.

Prirodzene, o takýchto správach, jedna o jednej, mladí ľudia vedia málo. Zatiaľ vieme, že to bolo prirodzene na Virochkinej strane: nestála v tom štádiu vývoja, aby mohla „prerobiť dikuniv“ a „priniesť toho medveďa ručne“ - nebola hore. k tomu bola rada: bola rada, že bula, čo її daj pokoj; bula bola zlomena, muz sa trapil, ako keby mal to stastie lahnut, aby sa ta zlomena ruka ukludnila, a bitku nebolo badat, a bal sa otocit, aby nebolo mnozstvo. bolesti v močiaroch. Kde môžem začať nové známosti s mladými ľuďmi?

Tak, Virochka tak; no a čo víno? Víno Dikun, súdiac podľa slov Fedya, a Yogova hlava je plná kníh a anatomických prípravkov, aby sa pre dobrého študenta medicíny stala tou najlepšou prijateľnosťou, najlepšou dušou. Či Fedya natrafil na nového?

Ahoj, Fedya na nový nenarazil; Lopukhov bol určite taký študent, ktorého hlava je plná kníh, takých a podobných bibliografickým štúdiám Mary Oleksiyivna, a anatomických príprav: bez toho, aby ste si napchali hlavu prípravami, nemôžete byť profesorom, a Lopukhov, rozrakhovuvav na tse.

Ale oskіlki bachimo, scho z informácií, ktoré povedali Fedyovi o Virochke, Lopukhov o nej nevedel lepšie, potom je to tiež známe, ako bolo povedané o Fediya o čitateľovi, musíte vedieť, aby bol Lopukhov dobre známy.

Po jeho pravici sa Lopukhov naklonil k minimu medicínsky zdravých poslucháčov, taký tichý, aby nežili v oficiálne ráno, študenti, ktorí nemajú radi hlad a nie je zima. Ako a kým žije väčší počet z nich - pre Boha, samozrejme, zrejme, ale nie pre ľudí.

Ale, náš rozpov_d sa nechce starať o ľudí, yakі vyžadujú prirodzenú potravu; na to sa dá uhádnuť menej za dve alebo tri slová asi hodinu, ak Lopukhov prestúpil na takej obscénnej stanici.

Ten, ktorý zmenil vína nového, nie je dlhý, - tri osudy, aby vietor menej. Už ma omrzelo jesť víno na lekárskej akadémii. Batko Yogo, ryazanský mešťan, je nažive, podľa mestskej časti, dosť na to, aby jeho rodina bola celé týždne malá kapustová polievka s mäsom a každý deň pil čaj. Utrimuvati sina v telocvični vín abiak okamžite; vtіm, s 15 rokіv hriech si sám uľavil deaky lekciami. Pre ranného syna z Petrohradu boli zdroje otca neuspokojivé; medzitým, v prvých dvoch rokoch Lopukhova, keď odobral za rieku rubľov za 35 rubľov, a ešte viac, mohol dať papiere zadarmo na prenájom v jednej zo štvrtí časti Viborsky - iba os celej hodiny vína a požadovali. Ten buv je vinný sám: jogo, bulo, prijali ráno v pokladnici, pivo vіn zavіv yakus zváranie a mav pitie na každodenné jedlo. Ak ste v treťom ročníku, potom vás začali trénovať: asistent štvrťročného pozorovateľa, ktorý vás naučil lekcie, potom začali opakovať ďalšie lekcie a os už prestala vyžadovať dva roky a žije viac života v jednom byte, ale nie v jednom, ale v dvoch rôznych izbách, - neskôr to nie je zlé, - s takým šťastným Kirsanovom. Smrti boli najlepší priatelia. Útočníci zavčasu volali, aby si prerazili cestu svojimi prsiami, ktoré sa nevyskytovali ako sprievod; že a vzagali, medzi nimi bola bohatá podobnosť, takže ak by boli štipľavejší, odpor smradu dali ľudia rovnakého charakteru. A ak ste bojovali so všetkými naraz, potom si spomenuli, že ak ste chceli uraziť smrad ľudí, boli solídnejší a ešte otvorenejší, ale Lopukhov bol streman, jeho súdruh bol descho expanzívny. Teraz si môžeme spomenúť len na Lopukhova, Kirsanov, aby sa ukázal neskoro, a rovnako ako Kirsanov na Lopukhov, aj vy si pamätáte len tých, ktorých je potrebné opakovať o Kirsanovovi. Napríklad Lopukhov je teraz najviac zaneprázdnený, keď si po skončení kurzu, na ktorý stratil viac ako pár mesiacov, ako Kirsanov, buduje svoj život a plán možnej budúcnosti oboch.

Lopukhov pozitívne s vedomím, že bude stážistom (lekárom) v jednej z petrohradských vojenských nemocníc - váži si veľké bohatstvo - a nebude váhať prevziať stoličku na akadémii. Nechcem cvičiť. Tse ryža cicava; V ostatných rokoch sa medzi najlepšími zo študentov medicíny začali objavovať desiati a odvaha nenastúpiť po absolvovaní kurzu prax, ako jeden dáva lekárovi plat za prosperujúci život a v prvom ročníku , ukončil medicínu pre ostatné vedy - pre fyziológiu, . , niečo podobné. Aje kozhen z týchto ľudí vie, že po zapojení do praxe má 30 rokov dobrú povesť, 35 rokov - bezpečnosť na celý život, 45 - bohatstvo. Ale smrdí mirkuyut іnakshe: chi bachite, medicína sa teraz prekupuje v takom detskom stave, ktorý je stále potrebné nelikuvat, ale iba pripraviť materiály pre budúcich lekárov na upokojenie likuvat. І os smradu, pre jadro milovanej vedy, - smrad je chamtivý a zlomyseľný, šteká medicína, iba pripája vlastnú silu k jadru, - smrad pôsobí ako bohatstvo, navit v spokojnosti, a vysedávať v nemocniciach, roblyachi, bachite, rіkavі pre vedu , že stovky mŕtvol sú náhodne objavené a v prvom roku získajú chemické laboratóriá. S takýmto krokom zvádzania, smrad chrámu rіshіchіst, ľahnúť si, očividne, okrem toho, ako sa riadi domáci život: nie je potrebné pre blízkych, smrad nezačne robiť prax, zbavíte si z kukurice v zlom; Ale Yakschko Zmuhuє SIMEIN NAHRAL, NA ZRNO CVIKU SHIMILKI, NASSCIKI POTTROBNO PRE SIMEYNYHO, TOBO LIRABLY PERSONA, YAKI DIYSNO HOLVII І PERSIAN CLANDII MIZHUVATI PRE NINISH EXHAGE OFTABLAND. Os tsikh ľudí ležal Lopukhov a Kirsanov. Smrti sa previnili absolvovaním kurzu a vyjadrili sa, že budú orezaní (inak, ako to vyzerá v Akadémii: zložiť) spať priamo na schodoch doktora medicíny;

teraz sa na doktorandské práce používali smradové urážky a podceňovali majestát ropuch; urážky smrad si vybrali svoju špecialitu nervový systém a naraz cvičili naraz; Ale pre dizertačnú formu robota bolo rozdelené: jeden, ktorý zadal podklady pre svoju dizertačnú prácu, označil oba jedným jedlom, druhý druhým.

Nadišla hodina hovoriť o jednom Lopukhovovi. Bov hodina, vin kinder kutiv; tse bulo, ak sedíte bez čaju, niekedy bez chobitu. Takáto hodina je pre párty príjemnejšia nielen zo strany pripravenosti, ale aj zo strany možnosti: piť lacnejšie, menej nosiť. Ale, balvan bol trochu tesný zoči-voči neznesiteľnému zlu, už nie. Teraz už dávno nebolo človeka, ako by viedla suvorský život, - a nie do jedného vína. Na staré hodiny mal Lopukhov veľa milostných láskavostí.

Akoby sa napríklad stala taká historka, že víno sa udusilo u tanečníka. Ako je tu buti? Premýšľajúc, premýšľajúc, odišla do svojho bytu. - "Čo máš rád?" - "Odoslanie vo forme grafu takéhoto listu." -

Študentskú uniformu sluha ľahko akceptuje ako úradnícku uniformu, alebo ako špeciálnu úradnícku uniformu. - "Dajme si list. Máte šek?" -

"Počítajte s potrestanými kontrolami". Sluha sa otočil na podlahu. - "Prikázal som ti zavolať si." - "Takže os vín, os vín! Krič na mňa tak, aby som mohol inšpirovať svoj hlas z hlasu. Vzali ťa na políciu cez podvádzanie na mojej cti?" - "Dvakrát". - "Nestačí. No, čo tu robíš?" - "Bachichi ty." -

Chcem si vziať. Bachiti prilad na stole. Sadni si a ty." - Dali ďalšiu prílohu. Smiala sa mu, smiala sa sama sebe. Vin je mladý, nie zlý, nie zlý, - taký a originálny, - prečo sa s ním nepoblázniť? Oklamala ho dva roky, potom povedal: "Vstúpte!" - "To som už chcel, to bolo nešikovné!" - "Takže nás rozdelili priatelia?" - dostali to znova a vidminno., Vіn, ktorý hodil všetky druhy pustatín.

Okrіm súdruhovia a dvaja-traja profesori, ako by sa preniesli na dobrého mladého muža vedy, viac ako podľahli svojej vlasti a dávali im lekcie. Ale s týmito vlasťami, len som na ne hľadel: bál som sa známosti ako ohňa, a už som bol suchý, studený, s fúzmi v nich, zločin mojich malých žiakov, toho študenta.

Neskôr Lopukhov vstal ku kameňu, popíjal svoje napätie, akoby sedel pri čajovom stole vrátane Viročky; no, to je úžasné, a napätie sa zakolísalo, navit Virochka sa zakolísala, že v miestnosti je učiteľ.

Prosím, posaďte sa, - povedala Maria Oleksiivna: - Motrono, dajte mi fľašu.

Čo je pre mňa, potom pre vás: Nepijem.

Motrona, nepotrebuješ fľašu. (Swinging young man!) Prečo nechceš? Boli by jedli.

Víťazný žasnutie nad Maryou Oleksiivnou, ale tu, ako keby nie, pohľadom na Virochku, - alebo možno, naozaj, nie? Možno, keď si spomenula, že prišla o ramená? "A vyhrať pobachiv, scho I chervonila."

Dávam ti; Doma pijem čaj menej.

"Ja však nie som taký dikun, nie som taký dikun, nakláňam sa ľahko, voľne," - pomyslím si na jednom stole. - "Ak je však dievča vonku a zapsaná, tak sa prijmite, hanbite sa za vulgarizmy matky," je označené na druhej strane stola.

Ale Fedya si čoskoro uvarí čaj a rozbije sa. Týmto spôsobom bol najdôležitejším výsledkom večera viac ako skutočnosť, že Maria Oleksiivna urobila svoju vlastnú premyslenú myšlienku o učiteľovi, bachachi, že її tsukornitsa, ymovіrno, nepoznáte veľké shkodi ako prenos lekcií z rana do večera.

O dva dni neskôr čitateľ opäť poznal rodinu na čaj a pri čaji ho znova prebudil a ukľudnil aj samotnú Mariu Oleksiivnu. Aleksey ešte raz, po tom, čo sa opäť pustil do stola s novým prestrojením - dôstojníkom, Maria Oleksivna sa pred ním podfarbila.

"Ach, menovať!"

A pomenovať, pre svoju uniformu a domov, rešpektujúc potreby, nielen nadávať na učiteľa, ale po nadávkach zabijeme jogu od hlavy až po dno, s lepším pohľadom, prijmeme to od dobrá suspіlstі. Ale v prvom rade, keď začal spoznávať svet ako svedok, že čitateľom nie sú tí, ktorí to isté poznajú zo samého nového sveta, ale aby to bolo ešte horšie: čudovať sa ti priamo do očí, tak usilovne , ktorý namiesto pokračovania sveta hovorí:

A vaša dôležitá časť, Monsieur Lopukhov, - hovorím, doktorandská časť.

Áno, sráč. - Aj naďalej žasnem nad vіchі.

Príslovky múdrosti, s ľavou rukou, sú neviditeľné, triedia druhú a tretiu zver gudzik vašej vojenskej uniformy, no, pokiaľ išla pravá do gudzikiv, znamená to, že niet inej cesty, ako čo najskôr dopiť fľašu, spať u Mary.

S tebou, nemám zľutovanie, uniforma takého pluku?

Takže slúžim v takom pluku, - potvrdzuje Michailo Ivanovič.

Už dlho slúžite?

Deväť osudov.

Chcel si len slúžiť v celom pluku?

Zamiesť si firmu, čo ešte?

Nie, ešte nemôžem. (To víno ma doje, prečo som sa pred novým ukázal ako sanitár.)

Vrátiš sa čoskoro?

Nikdy viac.

Hm. - Vchitel vvazhav dostatok a vypil dopit, opäť s úctou žasne nad vіchі zjavným poriadkom.

"Ale, dobre," - myslí si Virochka, - čo je to "prote"? -

Nareshti vedel, že také "prote f" - "pro vin sa trema takto, ako tremav bi Serge, ako priateľ, ktorý prišiel s dobrou Juliou. Aký druh vína je dikun? milovať zlých ľudí - i - čo je "i" - vedel som, čo je "i" - a prečo o mne nechceš nič počuť, že to nie je v poriadku?

Viročka, ty by si hral na klavír, my by sme počúvali Michaila Ivanoviča! - dokonca aj Maria Oleksiivna, ak Virochka položí pohár na stôl pre priateľa.

Mabut.

Ja jakbi, z nejakého dôvodu si zaspal, Viro Pavlivno, - dodal Michailo Ivanovič zhovievavým tónom.

Mabut.

„Môže“ však znieť podobne ako „Som pripravený, len vypadnúť,“ myslí si čitateľ. A už je os päť minút sedieť tu a aj keď som sa jej nečudoval, ale viem, že kedysi nepozrela na svojho snúbenca, navyše, ak teraz prehovorila k vám. A potom sa čudovala novému rovnako, ako sa čudovala matirovi a otcovi – chladne a nie láskavo. Tu to tak nie je, akoby mu to povedal Fedko. Vtіm, svidshe za všetko, naozaj, dievča je hrdé, chladné, ako keby ste chceli vidieť veľké svetlo, panuvat a svietiť, je neprijateľné, že neviete, pre koho sú najlepšie mená; ale bez ohľadu na menovaného ho chytí za ruku, lebo inej ruky niet, akoby ju zaviedla tam, kam chceš ísť. A vtіm, tseshko tsіkavo.

Fedya, dokončite svoju schvidshe, - matka rešpektovaná.

Neponáhľaj sa, Marie Oleksiivno, chcem počuť, či to Vira Pavlivna dovolí.

Virochka urobila prvé tóny, chytili sa, navit sa nestačila čudovať, čo to je, znova to otvorila, nestalo sa tak a začala mechanicky rásť.

je to všetko rovnaké, takže sa nehrajte, abi shvidshe pozbutisya. Ale p'sa pila zimistom, schos z nejakej opery a bez problémov dievča inšpirovala. Keď skončila, chcela vstať.

Ale sľúbil si, že zaspíš, Viro Pavlivno: Som akýsi milosrdný, požiadal som ťa, aby si sa vyspal s Rigolettom (25) (v tej zime bola „La donna e mobile“ (Zhіnka minliva (tal.), - pozn.) módna ária).

Buďte láskaví, - Virochka zaspala "La donna e mobile", vstala a odišla do svojej izby.

"Nie, nie je to chladné dievča bez duše. To je v poriadku."

Chi zle, dobre? - povedal Michailo Ivanovič učiteľovi jednoduchým hlasom a bez zvuku pokoja; aj keď s takýmito ľuďmi netreba byť v špinavých sto vreciach, ako keby dopĺňali sanitárov, - prečo sa neporozprávať bez predsudkov učiteľa, aby ste sa nenahnevali?

Tak dobré.

Vyznáte sa v hudbe?

Takže sobi.

Vy sám ste hudobník?

Dekilka.

Mary Oleksiivna, ako keby počula Rozmov, mala veselú myšlienku.

A prečo hráš, Dmitrij Sergijovič? - spala.

Na klavíri.

Chi môžem vás požiadať, aby ste nám priniesli uspokojenie?

Dokonca aj rádium.

Vin zigrav yakus p'yesu. Gravitačné víno nie je bozna yak, ale budiž, mabut, a nie je to dobré.

Ak Vіn dokončil lekciu, Maria Oleksiivna išla do novej a povedala, že zajtra mali malý večer - deň narodenín malého dievčatka, a že by ho mala požiadať, aby sa zobudil.

Zrozumilo, kavalieri nestačia, pre takéto večery; ale nič, vіn čuduj sa bližšie dievčaťu - má cicava. - "Duzhe vdyachny, budem." - Ale, čitateľ bol milosrdný: Maria Oleksivna je na druhej strane malá, ja som pre ňu dôležitá, pre tancujúce dievčatá nižšia.

Čitateľ, vy, samozrejme, viete vopred, že dnes večer vysvetlíte, že Virochka a Lopukhov sa navzájom milujú? - Dávalo to zmysel, áno.

Maria Oleksiivna chcela urobiť skvelý večer na narodeniny Viročka a Viročka odišla, aby sa nezvolávali hostia dňa; jedna chcela vládnuť výstave snúbencov, druhá výstava bola dôležitá. Mysleli sme na to, že chcete najmenší večer, žiadajte len pár ľudí z vašich blízkych známych.

Zavolali k súdruhom v službe (väčšinou starším v hodnosti a viac osád) Pavla Kostyantinovicha, dvoch priateľov Márie Oleksiivny, tri dievčatá, na ostatných boli s Virochkou prikrátki.

Lopukhov sa rozhliadol po hosťoch a hovoril, že u kavalierov neexistuje manželstvo: s kožou dievčat bol známy mladý muž, kandidát na pomenovanie alebo pomenovanie. Otec, Lopukhov bol požiadaný, aby nebol džentlmenom;

teraz? Premýšľať, hádať, aká požiadavka prevýšila skúšanie jogy gri na pianoforte. Otzhe, vіn poklikaniya skorochennya vitrat, nizh brat klavirista. "Dobré, - myslenie víno: - vibachte, Mary Oleksiivno," a pіdіyshov Pavlovi Kostyantinovičovi.

A čo, Pavlovi Kostyantinovičovi, je to hodina vládnuť vist: bachite, starí ľudia sa nudia?

A akú krajinu hľadáš?

Podľa kože.

Strana vznikla hneď a Lopukhov siv grati. Akadémia na Viborsky strane je klasická hypotéka na časti máp. Nie je zriedkavé, že v niektorej miestnosti (tobto v izbe štátnic) spievajú opäť dobi spánok. Vyžaduje sa vedieť, aké sumi, čo je v obehu na kartových stoloch, je menej bohaté, nižšie v anglickom klube, ale rozpoltenosť umenia gravitácie je väčšia. Silne vyrytý vo svojom vlastnom - tobto v bez peňazí -

hodinu, že Lopukhiv.

Pani, ako je to s korisťou? - Grati podľa svojho srdca, tse tak; ale ostáva nám len toto; manželstvo džentlmena alebo ženy za štvorku.

Prvá guma (26) skončila, ak jedno z dievčat, nayzhvavysha, letelo do Lopukhova.

Monsieur Lopukhov, môžete tancovať.

S jednou mysľou, - keď ste povedali víno, napite sa vody a pokloňte sa.

Žiadam vás, aby ste vykonali štvorkolku.

Ach, môj Bože, som na peršú zasnúbený; priateľ - buď láskavý.

Lopukhov prestaval hlboký roh. Dvaja z kavaleristov hrali tvrdo. Na tretej štvorke Lopukhov po požiadaní Virochky prvýkrát tancoval s Michailom Ivanovičom, priateľom vína z žuvačky.

Lopukhov, strážiac Viročku a odpočíval v prepáčení svojho kolosálneho porozumenia o nej, ako o bezduchom dievčaťu, ako je zima vyjsť na rozrakhun pre človeka, ako vás to nezaujíma: držím krásna mladá dievčina predo mnou, akoby som tancovala v duši, presnejšie; tak na Virochkine svinstvo treba povedať, že to bolo skvelé dievča, rada tancovala. Vaughn nalial ďalej, aby večer nekvitol, ale večer kraľoval, malý, bez výstavy, už, pre ňu nenápadný, a Vaughn, ktorý nijako neupratala, zabudol na smútok: v r. svet, ktorý nechceš takto zhrnúť, veľký, regot a bav sa tak Chcem čo najmenšiu šancu zabudnúť, zabudnúť, zabudnúť na ďalšiu hodinu smútku. Lopukhov buv je teraz v odvete, ale youmu bol stále neprimerane bohatý.

Vіn buv zatsіkavleniya divnistu virochka tábora.

Monsieur Lopukhov, nerátal som vás s tancom, - začalo to.

prečo? hiba tse tak dôležité tancovať?

Vzagalі, zvichayno, nі; ty si - pochopil, tak.

Prečo pre mňa?

Pretože poznám tvoje tajomstvo - tvoje a fedina: nepotrebuješ ženy.

Fedya nerozumie správne mojej záhade: Nestarám sa o ženy, ale som pre nich jedinečný a viete prečo? Mám meno, som žiarlivý, som taký, aby ste ma poznali, že som jedinečný, rozpovit mi záhadu.

Máš meno (27)?

Os nesúladu! študent - a už objednáva! Vyhrala sama garna, ty s nou zakohani?

Takže je tu krása a už ju milujem.

Vaughn brunetka či blondínka?

Čo nemôžem povedať. Tse taєmnitsa.

No boh od nej, ak je to záhada. Čo tak, že vám to nepovie tajomná žena, aby vás zmiatla jedinečnosťou vašej duše?

Vaughn si spomenul, že nemám rád špinavú náladu, a pošepkal mi také tajomstvo, že nemôžem urobiť ženu bez toho, aby som sa nedostal do špinavej nálady – a preto som jedinečná žena.

Nemôžete poraziť ženu bez toho, aby ste sa dostali do špinavej nálady? Nie ste však majstrom na vyslovovanie komplimentov.

Ako to povedať inak? Zhaliti - znamená byť v hnusnej nálade.

Si tak zhalugidni?

ty nie si žena? Chcem ti len povedať tvoju najúprimnejšiu nádej - a ty na mňa počkáš. Tse zagalne bajannya všetkých žien.

Povedz, povedz.

Os vono: "Ach, ako som chcela byť mužom!" Nepoznal som ženu, ktorá by nemohla poznať jej úprimné tajomstvo. A tu nie je veľa čo robiť a її - priamo sa stretávajú, volajú bez uvítacieho hovoru, ako keby sa žena trochu hanbila, - okamžite sa cítim takto: "Bidnі my іstoti, zhіnki!" abo: "muža nevolajú tí, ktorí sú ženou," alebo prostými slovami: "Aha, teraz už nie som muž!".

Virochka sa zasmiala: je to pravda, je to možné trochu ako žena.

Axis bachite, ako žena zhalyugidna, ak yakbi úprimne zvýšil svoju starostlivosť o pleť, potom by svet nebol zbavený hodnej ženy.

Tak poďme, - povedal Viročka.

Napriek tomu, akoby sa vo svete drahého nestratilo, yakbi zvládol starostlivosť o vychudnutú úprimne. Bachite, ako nie zhalugidna žena! Stilki sú zhalyugidni, yak a bіdnі. Komu je prijateľné bachiti chudobných? Os je pre mňa tak neprijateľné bachiti zhіnok od tej hodiny, ako som sa dozvedel o tejto záhade. A získala mi moju žiarlivú snúbenicu v deň zásnub. Do tej hodiny som už miloval byť v podpore žien; potom akoby ručne.

Meno vilikuvala.

Bože, to rozumné dievča je tvoje meno; tak, mi, zhіnki, zhalugіdnі іstoti, bіdnі mi! - povedala Viročka: - Len kto je tvoje meno? pôsobíš tak tajomne.

To je moja záhada, Fedya ti to nepovie. Z celého srdca podporujem starostlivosť o chudobných, aby sa to nestalo, a ak existuje sen, je príliš skoro na to, aby sme vládli životu, aby nebolo chudobných (28);

nie? - Virochka prerušila: - Sám som si myslel, že nebudú: ale nebudú, čo som nemohol predvídať - povedz mi, ako?

O ktorom ja sám nemôžem povedať; tse vmіє rozpovidatı je len moje meno; Som tu sám, bez nej, môžem len povedať: niečo na tom je, ale ona je ešte silnejšia, je silnejšia pre všetkých na svete. Ale nehovoríme o nej, ale o ženách. Hodím sa pre chudobných, aby neboli na svete, lebo moje meno bolo zabíjať. Ale nie som vhodný pre ženy, aby ženy neboli na svete, pretože sa nemôžete vydať: pre koho nemôžete byť, nebudem dobrý. Ale, môžem іnshe

Bazhannya: Chcel by som, aby sa ženy spriatelili s mojou snúbenicou, - budú o nich hovoriť, koľko budú hovoriť o čom. Yakby smrad sa s ňou skamarátil a vo mne by nebol dôvod, aby sa hanbili, a objavil sa v nich chrobák:

"Ach, teraz som sa nenarodil ako muž!" Keby ju poznala, ženy by neboli lepšie, ale muži.

Pán Lopukhiv! ešte jedna štvorica! nie naraz!

Chválim ťa za to! - Vіn potis її ruka, ktorá je taká pokojná a vážna, nіbi vіn її priateľka alebo súdruh jogo. - Yaku?

prestanem.

Maria Oleksiivna kіlka ich raz žmurkla v hodine štvorky.

Čo si myslela Maria Oleksiivna o takom rozmove, keď ju počula?

Mi, choli jogo celé, od klasu až do konca, všetko sa hovorí, že taká ruža na hodinu štvorky je dokonca úžasná.

Prišla posledná štvorica.

Všetci o mne hovorili, - povedal Lopukhov: - Ale je lepšie nemať ma rád na mojej strane, že hovorím o sebe. Teraz chcem byť láskavý - hovoriť o tebe! Vira Pavlivna. Vieš, mal som veľa myšlienok o tebe, menej o mne. A teraz ... to je všetko v poriadku. Ale, napriek tomu nemôžem vydržať sám. Povedz mi. Zabavíte sa čoskoro?

Nikoli.

Myslel som si to, - ostaň tri roky, kým budeš tu pri kartovom stole. Ale navіscho vin vvazhaєtsya pomenovanie?

Aký je názov vína? - Teraz! - Nemôžem vám povedať jednu vec, je to pre mňa ťažké. Inak môžem povedať: Je mi to ľúto. Vyhraj tak ma miluj. Poviete: treba vám priamo povedať, čo si myslím o našej zábave – povedal som; vіn vіdpovіdaє: nehovor, nevháňaj ma, movchit.

Toto je ďalší dôvod, ale peršu, pretože mi to nemôžete povedať, môžem vám povedať: váš tábor v rodine je chamtivý.

Teraz to nie je zlé. Teraz nemôžem nikoho mučiť, - skontrolovať a pripraviť ma, alebo možno ma o jedného pripraviť.

Ale tse nemôže takto tráviť veľa času. Je len na vás, či začnete čipovať. Čo ešte?

nič. Premýšľal som o tom a dostal som sa do problémov. Ani tu sa nezastavím. Môžem byť hercom. Yake tse závideniahodný život! Nezávislosť! Nezávislosť!

špliecham.

Áno, to je prijateľné. Ale smola - nezávislosť! Robiti, čo chcem -

ži ako chcem ja, bez toho, aby si sa na nikom živil, nikomu nepodliehaj, nikoho nevyžaduj! Tak chcem žiť!

Tak dobre, dobre! Teraz som na vás: Viem, ako sa opýtať, na koho sa musíte obrátiť - nie?

Dyakuyu, - Virochka ti stisol ruku. - Robit tse shvidshe: Tak chcem yaknaishvidshe virvatisya z TSO chované, neznesiteľné, pokorný tábor! Hovorím: "Som pokojný, nie som zlý" - je to pravda?

No, je mi to jedno, prečo by sa moje mená mali hádať? Hiba, neviem, ako mám o sebe myslieť, kto je tu? Intrigán, prefíkaný, ak chceš byť bohatý, ak chceš vyhrať svetskú spoločnosť, blýskaj sa, strihaj muža pod plášťom, prekrúcaj ho, klam Yogo - neviem, čo si o mne všetci tak myslia. ? Nechcem takto žiť, nechcem! - Raptom sa zamyslel. - Nesmejte sa tomu, čo hovorím: aj keď je to zlá joga, - milujte ma tak!

vyhrať ťa? Potom sa ťa čudujem, ako sa mám, čo? Má nový takýto vzhľad?

Čudujete sa priamo, jednoducho. Ahoj, tvoj pohľad mi neklame.

Bachite, Viro Pavlivno, preto ... Ale, to je jedno. A vin tak prekvapený?

Viročka očervenela a zamrmlala.

Poď von, nebudem ťa milovať. Tse nie kokhannya, Vira Pavlivno.

Ale... - Virochka nešla domov a zupinilas.

Chceli ste povedať: no, čo ak to nie je kohanna? Nech je všetko rovnaké. Bohužiaľ, nie je to neporiadok, poviete si sami. koho najviac miluješ? -

Nehovorím o tse kokhannya, ale o príbuzných, priateľkách?

Tu nikto konkrétny. Žiadna z nich silne. Dobrý deň, nedávno ma stretla úžasná žena. Vaughn mi škaredo hovorila o sebe, bránila mi pokračovať v známosti s ňou, - bojovali sme o zvláštnu smolu - povedala, že ak mám byť extrémny, alebo tak, že musím len zomrieť, aby som sa otočil k nej, inak -

v žiadnom prípade. Її už som zomrel. .

Chceš, aby ti márnivosť takto ubližovala, čo je neprijateľné a hanblivé?

Viročka sa zasmiala.

Ako môžeš?

Ale nі, ukáž, že by si mal, bolo by pre teba potrebné, aby ťa stoj čo stoj ublížila a povedala ti: v a? b naplniť?

Radšej zomriem.

Sám ukazuješ, čo je láska. Tilki tse kohannya - len trochu, nie vášeň. A čo je kohanna-závislosť? Čo vás robí závislými na jednoduchom zmysle? Silou. Takže, ako keby vás láska s jednoduchým pocitom, slabým, príliš slabým, kým som závislý, dostala do takého prostredia k človeku, že hovoríte: „Lepšie je zomrieť, nižšie buď pre teba príčinou trápenia“; je to také jednoduché, ako sa zdá, čo môžem povedať, vášeň, ako tisíckrát silnejšia? Poviete si: „Zomriem skôr, nižšie - nebudem túžiť po tých, opýtam sa nie tých, ktorých požiadam, ale skôr, nižšie sa priznám, aby som zabil osoba pre mňa akosi viac, než to, čo sám akceptujem; priznám sa, že zomriem rýchlejšie, nižšie, takže som sa pre mňa stal takým vyberavým dopriať si, komu sa môžem obmedziť." Os je taká závislosť, akoby to tak bolo, tse - kohannya. , Viro Pavlivno.

Virochka ti stisol ruku.

Zbohom. Prečo ma neprivítate? Aje dnes je môj národný deň.

Lopukhov sa na ňu pozrel.

Možno korisť, možno korisť! Ak si nemal zľutovanie, je to pre mňa dobré.

"Je to tak skoro, je to také neznesiteľné," pomyslela si Virochka, sama vo svojej izbe, po skončení večera: "povedali predtým a tak sa zblížili! Aké úžasné!"

Nie, nie je to prekvapujúce, Virochka. Títo ľudia, ako Lopukhov, majú magické slová, ktoré im pridávajú akýkoľvek zmätok.

Tse їkhnya sa nazýva podkazuє їm takéto slová. A os je naozaj nádherný, Viročka, - len nie pre nás s tebou - si taká pokojná. Aja si myslieť, že kohannya je trivozhozhne pochuttya. A zaspíte tak ticho, ako dieťa, a nebude vás počuť žiadne náreky, kvílenie, žiadne sny, - budete snívať o veselých deťoch, hrách, fantáziách, prstoch alebo možno tancoch, len tie sú veselý, bez turba. Pre ostatných je to úžasné, ale ty nevieš, čo je úžasné, ale ja viem, čo úžasné nie je. Úzkosť v láske nie je láska sama o sebe, - úzkosť v nej nie je taká, ako brázda, ale ona sama je veselá a neturbulentná.

„Aké úžasné,“ myslí si Virochka: „Vek, ja sám som zmenil názor, premýšľajúc, čo môžem povedať o ženách, o ženách a o tých, ktorí potrebujú milovať, nezobral som hviezdy? Ako som čítal to?.. Nie, tam to nie je to isté: všetko je tam buď s pochybnosťami, alebo s takými strážcami, a všetko nestojí za nič, je to bezmenné, všetko bude tak pravdivé, je to najnaivnejšie!

Abo in Dickens (29) - v novom ce є sa len vína nezhodujú; len bazhaє, láskavejší, ale on sám vie, čím nemôžeš byť. Je to ako keby ste nevedeli, bez čoho sa nezaobídete, na čom skutočne musíte tak tvrdo pracovať a čím sa stanete bez autority, aby nikto nebol ostražitý alebo nešťastný. Že hіba páchne tým, čo sa nezdá? Nі, som len Škoda, a smrad si myslím, že je pravda, že dostať toľko, ako teraz, bude to trochu lepšie, ale je to tak. A ten smrad nevyzerá tak, ako som si myslel. Yakby páchne povedali, vedel by som, že rozumní láskaví ľudia si to myslia; inak mi to vsetko vyslo, lebo si to len myslim, lebo som skarede dievca, preco si to nemyslim, ja si fakt nic nekontrolujem. A os vína sa zdá, že bol pomenovaný roztlumachil každý, kto її láska, že všetko bude tak, ako to bolo pre mňa, a zlyumachil tak rozumne, že všetok smrad dbali, aby to bolo tak skôr. Yaka Yogo je menovaný rozumným! Len kto tam je? Viem, viem bez pochyby. Takže os bude dobrá, ak nebude nikto, nikomu nám to nebude vadiť, všetci budú veselí, láskaví, šťastní ... “

Po prvé, Virochka zaspala a spala tvrdo a vôbec nespala.

Ahoj, Virochka, nečudo, že si to rozmyslela a všetky ciele prijala k srdcu, prosté dievča, ako keby nechula a mená tichých ľudí, ako keby sa stali učiteľkou a priniesli im, kt. musí to tak byť, že to tak bude, že to tak bude, že nie je možné nebyť; nie je prekvapujúce, že ste pochopili a vzali si k srdcu myšlienky, ktoré vaše knihy nemohli jasne ukázať: vaše knihy boli napísané ľuďmi, akoby študovali tieto myšlienky, keby to boli viac myšlienky; tie myšlienky boli úžasné, zázračné, - a až teraz, Viročka, sú tieto myšlienky už jasne viditeľné v živote a boli napísané ďalšie knihy inými ľuďmi, ktorí vedia, že tieto myšlienky sú dobré, ale nie je v nich nič úžasné, a teraz, Virochka, tieto myšlienky sa nesú vzduchom, ako vôňa na poliach, keď je čas prísť, smrad preniká všade, vháňať tieto čuly v tvojej opitej matke, keď ti ukazovala, čo potrebuješ k životu a prečo potrebuješ žiť klamstvom a podvádzaním, chcela hovoriť proti tvojim myšlienkam, ale ona sama rozvíjala tvoje myšlienky, tie čuly na nahých, zipsových francúzskych ženách , akoby ťa ťahal kochanty Ja, nibi mier, okradnúť ho o všetko, čo chceš, a predsa len zmeniť názor, vedieť, že nebude mať vlastnú vôľu, je vinný z dogdzhati, zmushuvat sa, čo je ešte dôležitejšie, - chi їy , poďme, nežijme її Sergієm, a láskavý, a jemný a mäkký, - ale zdá sa to všetko rovnaké: "a inšpiruj ma, taká špina, taká sto špina." Teraz, Virochka, nezáleží na zhromažďovaní takýchto myšlienok, ako máš ty. Ale iní ich neprijímajú do srdca, ale vy ste ich prijali - je to dobré, ale nie je to prekvapujúce: čo je úžasné, že chcete byť slobodným a šťastným človekom! Adzhe tse bajannya nie je záhadný hlavolam, ani bohapustý hrdinský čin.

A je úžasné, Virochka, že sú to tí istí ľudia, pre niektorých ľudí, pre niektorých ľudí, pre niektorých iných, pre niektorých, pre niektorých, je to úžasné, s niektorými myšlienkami, môj priateľ, zasinaesh v prvý večer vašich milostných myšlienok o sebe, o svojej drahej, o svojej kohannyi, prešli ste k myšlienkam, že všetci ľudia musia byť šťastní a že musíte pomôcť tomu Švédovi prísť.

A vy neviete, čo je úžasné, ale ja viem, čo nie je úžasné, čo je jediné a prirodzené, jedno a ľudské; len človek; - "Cítim radosť a šťastie" - to znamená "Chcem, aby sa všetci ľudia stali šťastnými a šťastnými" - ako ľudia, Virochka, tsі urazené myšlienky sám. Si dobré dievča: nie si zlé dievča; ale ti vibach, nič úžasného v tebe nepoznám; možno polovica dievčat, ktoré poznám a poznám, a možno, čím viac, spodná polovica, - je mi to jedno, to a bohato їх, scho rahuvati - pre teba nie horšie, ale krajšie, menej vibach.

Lopukhov vie, že ste úžasné dievča, to je pravda; ale nie je prekvapujúce, že to dostanete, aj keď vás milujete! A tu nie je nič úžasné, že keď sa zaľúbite, môžete sa dobre baviť: a ak ste sa zamilovali, mali by ste byť tak vinní.

Mykola Gavrilovich Chernishevsky - Čo je Robiti? - 01, prečítať text

tiež Chernishevsky Mikola Gavrilovich - Próza (expozícia, spievanie, romantika ...):

Aká práca? - 02
VI Maria Oleksiivna sa mihla dole a učiteľ na prvej hodine príkazu.

Aká práca? - 03
XXI Vesіllya vládla nie ešte viac skladacie, aj keď nie zvsіm zvichaynym.

St. Petersburg. Buv hláskovanie často nachádza v televízii Ivan Turgenev "Otec a dieťa".

Encyklopedický YouTube

1 / 5
Černiševskij napísal román počas pobytu v osamelej cele Oleksijevského, ravelina z Petropavlovskej pevnosti, od 14. marca 1862 do 4. apríla 1863. Od septembra 1863 bol rukopis po častiach odovzdaný ďalšej komisii vpravo od Černiševského (zvyšná časť). Komisia a po nej cenzori spievali na román iba ľúbostnú líniu a dovolili priateľovi. Omilostenie cenzúry bolo svojvoľne označené a cenzor Beketov, ktorý bol uväznený, bol vyhodený z plantáže. Prote román už publikovaný v časopise "Suchasnik" (1863 č. 3-5). Bez ohľadu na čísla „Suchasnika“, v ktorých sa román „Kto pracuje?“, opieral o plot, text románu v rukopisných kópiách sa zdvihol na okraj a vyvolal odkaz bez tváre.

O Černiševského románe hovorili nie šeptom, nie potichu, - ale celej tekvici v sieňach, na pid'izdahu, pri stole pani Milbretovej a v Shtenbokovovej pasáži na námestí. Kričali: „gidota“, „afiliácia“, „gidota“ a tak ďalej – všetko v inom tóne.

Pre ruskú mládež v tej dobe bola kniha „Kto pracuje?“] akýmsi zjavením a premenila sa na program, stala sa akýmsi práporom.

Nestačí vymlátiť z pantelyky cenzúru, ale získať širokú masu čitateľov. Stará zápletka románu je ľúbostným príbehom, no zároveň sa tu vynárajú nové ekonomické, filozofické a sociálne myšlienky. Román preniknutý napätím o budúcej revolúcii.

Jedna z najbližších youmu kníh bula Čo funguje? Černiševskij. Vin sa k nej postupne otočil. Život, popísaný v novom, čvirikal tým našim. Majakovskij nie je spokojný s Černiševským o zvláštnych veciach, pretože pozná nový trik. "Aká je práca?" Bula bola posledná kniha, ktorú som čítal pred smrťou.
- V románe M. G. Chernishevského "Čo je práca?" hliník. V „naїvnіy utopії“ štvrtého sna sa Vira Pavlіvny nazýva kovom budúcnosti. „Veľká budúcnosť“ hliníka siaha až do polovice XX storočia.
- S myšlienkami Černiševského, s jeho myšlienkami o budúcnosti ľudstva je FM Dostojevskij zdieľaný v „Poznámkach“ pidpillu, akoby sa obraz „Krištáľového paláca“ stal širším motívom svetovej literatúry 20. storočí.

články na témy:

Asociácia samoregulačnej organizácie "Brjanská regionálna asociácia projektorov Zmeny vo federálnom zákone 340 VID 03 Minulý týždeň na pomoc nášho petrohradského odborníka na nový federálny zákon č.340-FZ zo dňa 3.4.2018 „O zavedení zmien a doplnení Miestneho zákonníka Ruskej federácie a legislatívnych aktov Ruskej federácie“ . prízvuk buv z	Kto bude hradiť náklady na výživné? Živné oplotenie - tse suma, ktorá sa vyrovná v prípade absencie penny za výživné zo strany strumy jednotlivca alebo súkromných platieb za spevácke obdobie. Toto obdobie môže trvať maximálne hodinu: Až doteraz
Dovіdka o príjme, vitrati, o hlavnej štátnej službe Vyhlásenie o príjmoch, vitrati, o bani a struma banského charakteru - dokument, ktorý vypĺňajú a predkladajú osoby, ak tvrdia, že nahrádzajú závod, renovovať na takéto prevody šialených obov'yazok	Pochopiť a vidieť normatívne právne akty Regulačné a právne akty - celý súbor dokumentov, ktorý upravuje právny rámec vo všetkých oblastiach činnosti. Tse systém dzherel práva. Zahŕňa kódexy, zákony, nariadenia federálnych a obecných úradov atď.

populárnejšie

2022-03-23 03:40:43	Životopis Evgena Aldonina: nový sim
2022-03-23 03:40:43	Novinka pri tvorbe a udržiavaní personálnej zálohy pre štátnu službu
2022-03-23 03:40:43	Koľko lodí zarába peniaze?
2022-03-23 03:40:43	Teória J. M. Keynesa. Životopis J. Keynesa
2022-03-17 00:25:56	História a súčasný stav francúzskej meny
2022-03-17 00:25:56	Chemický sklad a cena potravín
2022-03-17 00:25:56	Grama mafia na dosah kontaktu
2022-03-17 00:25:56	Varolievova hmla - hlavný vzájomný vzťah medzi mostami mozgu Priečny pohľad na most
2022-03-17 00:25:56	Walrasov model
2022-03-17 00:25:56	District Vanity Day a deň ekonomického obvodu

Nove

2022-03-17 00:25:56	Poistenie proti nešťastnému pádu a nemocenské poistenie proti nešťastnému pádu na jeden deň
2022-03-17 00:25:56	Klasifikácia a sortiment syrov
2022-03-11 18:04:07	Môžete sa modliť vo Vodohresche?
2022-03-11 18:04:07	Môžete sa modliť vo Vodohresche?
2022-03-11 18:04:07	Neobvyklé cesty po celom svete Neobvyklé miesto na diaľnici
2022-03-11 18:04:07	Čo hovorí Biblia o konci sveta?
11.03.2022	Nachádzate sa tu: „Dezinfektor“ a „Lekársky dezinfektor“: čo je podobné tomu vidministovi?
11.03.2022	Zoznam voľne žijúcich vtákov, najbezpečnejších pre ľudí Útok voľne žijúcich vtákov na ľudí
11.03.2022	Tri mystické záhady z tajných archívov KGB Journal of secret archives prečítané online
11.03.2022	Prečo geostacionárne satelity nepadajú na zem?
06.03.2022	Koľko máte rokov na predaj alkoholu v rôznych krajinách?
06.03.2022	Koľko máte rokov na predaj alkoholu v rôznych krajinách?