Kramsk cho'qqisi. Karl Bryullov "Top": rasmning tavsifi

rasm yuqori bryulliv portreti

Italiyada birinchi tanbehning qolgan yillarida, 1832 yilda K. Bryullov ajoyib otda chiroyli tarzda o'tirgan mashhur "Top" (div. il. 7) ni yozgan.

Robotning markazida yosh qiz, xuddi reyting yurishidan qaytgandek. Cho'qqi to'liq chopayotganda, bo'kiragan ot irg'adi. Amazonning osoyishtaligi kichkina qizchani chaqirdi, u balkonga chiqdi va sholni bo'linish uchun og'izdan-og'izga qichqirdi.

Hayajon shaggy itga uzatiladi, o'jar otga qattiq hurradi. Shvilyovaniy va o'tgan shamolda kasal bo'lib qolgan daraxtlarning shoxlari bilan manzara. Osmonda g‘ira-shira g‘ira-shira uchib o‘tish tashvish uyg‘otadi, qalin barglarni yorib o‘tayotgan quyoshning o‘zgarishidek yerga notinch alanga tushadi.

Yosh qiz - Jovanina va uning kichkina dugonasi - Amatsiliya Pachina tasvirlangan Bryullov go'yo hayot quvonchini his qilgandek hayajonli tuval yaratdi. "Vershnitsa"ning jozibasi butun sahnaga singib ketgan o'sha tuyg'uning uzluksizligida, kompozitsion yechimning dadilligida, bo'ronli manzaraning go'zalligida, palitraning yorqinligidadir. diqqatga sazovor joylarning boyligi.

O'sha ot tepasining jozibali silueti uni trikoutnik - stendga o'xshatadi, men uzoq vaqtdan beri tantanali portret shakliga oshiqman. Titian, Velaskes, Rubens, Van Deyk shunday boy kompozitsiyalarni ijro etishdi. Bryullov qalami ostida eski kompozitsion sxema yangicha tarzda yopilgan. Rassom rasmga bolaning figurasini kiritadi. Qizcha otning ahmoqligini sezib, tezda balkonga chiqdi va qo'lini darvozadan o'tkazdi. í zakhoplennya, í naí̈znitsyu vyslovlyuê vv niqob uchun qo'rquv (div.íl.8). Jonli, o'rtaliksiz nota portretning sovuq ulug'vorligini oqimga solib, unga o'rtalik va insoniylikning etishmasligini beradi. Qiz ko'zga tashlanmasdan chaynab turgan, tepasi pastroq, olisda asarga mos keladi, keng bolalarcha bo'g'ilish kayfiyatini, dunyoning engilligini aks ettiradi, bu esa boshqa rassomlarning buyuk kino portretlariga o'xshab ko'rinadi, chunki u pafos va jiddiylik portretini tasvirlashga imkon beradi. .

Italiyaliklarning qirg'ini Bryullovni Rubens va Van Deyk bilan solishtirganda, ular hech qachon bunday tasavvuf bilan o'ylab topilgan va tasvirlangan kino portretini orzu qilmaganliklarini yozishgan. Tse perebylshennya - bryulívskogo stavynnya aybsizligi tufayli. Kinny portret zavzhdi buv parad. Vín muqarrar ravishda o'z prihovav sezgi da prihovuvav: vershnik, scho saddled í podkoriv issiq ot - Volodar bir odam. Bu erda qo'shinni jangga olib boradigan qo'mondon ham, bosqinchi ham emas, xaroba poytaxtga kirgan podshoh ham emas, shoh ham emas, podshoh ham emas, - qiz sayrdan uyiga qaytdi.

Ushbu robotda Bryullovda hali ham tantanali portret va dumba sahnasi mavjud. Vinning o'zi robotni "Ot ustidagi Jovanin" deb atagan, qolganlari uchun "Vershnitsya". "Ot ustidagi Jovanin" "Jovanin" ning o'zi haqida bir oz gapiradi - Jovanin; kichik Amatsiliya - bo'g'ilib, yirtilgan, bolalikning go'zalligi.

Bryullov o'sha qaroqchilik dunyosining go'zalligiga sajda qilib, ular bilan go'yo yangi yashayotgandek va bu qizlarning sharoblarini bilganlaridek, Jovanni va Amatsiliyaning to'liqligi va quvonchi bilan rasm chizmoqda.

Bryullovning buyuk tuvalida zoomlar qarorning dekorativligini uzluksiz vasiylikning haqiqati bilan uzviy bog'laydi. "Vershnitsya" ni haqli ravishda 19-asrning birinchi yarmi san'atida portret-rasm tasviri deb atash mumkin. Ijodiy g‘oyaning ana shunday o‘ziga xosligi bilan ijodkorning o‘rnatilgan an’analarni buzuvchi dadil irodasiga bo‘ysunmaslik mumkin emas. Yosh tepaning ko'rinishi ruhiy zagalnennosti kuylash bilan to'la edi.

1832 yilda Rimda ko'rgazmaga qo'yilgan Jovannini portreti jonli fikrlar almashinuvini uyg'otdi. Jumladan, gazetada chop etilgan maqolalardan birida shunday deyilgan edi: “Rossiya rassomi Karl Bryullov ot ustidagi qiz va boshqa bir qizning real o‘lchamdagi portretini, go‘yo uni hayratga solgandek chizgan. Kín ... mo''jizaviy tarzda daubing va sozlash, qulab tushish, qizib ketish, ziyofat qilish, irzhe ... Qiz, yangisiga qanday o'tirish kerak, tse yangolatko, nima uchish kerak ... kovzaê erkin, silliq, ikkilanmasdan, tarangliksiz , yoqimli, tushunish bilan buyuk rassom, rozpodylyayuchi yorug'lik, vin chi kuchini dam olishni bilaman. Ushbu portretni yangi istiqbolli rassom va eng muhimi, daho sifatida ko'rsatilgan rassom ko'radi.

Shoir Oleksiy Kostyantinovich Tolstoyning fikriga ko'ra, Blullov "Rimdagi eng yaxshi rassom" sifatida paydo bo'ldi. (Pikuleva G.I. /Daholar galereyasi: Bryullov/ - M.: OLMA-PRES Osvita, 2004.)

Ambriosoga tegishli bo'lgan nizomda shunday deyilgan: ehtimol, kerak bo'ladi.

Hamkasblar tomonidan belgilab qo'yilgan Bryullovning "ko'zdan kechiruvchisi" ko'pincha mifologiyadan oldin ajoyib portret-rasmni qo'yib, jim vazifalarni tushuntirish uchun ishlatilgan. "Vershnitsa" ning yaratuvchisini go'yo kichkina qizchaning qiyofasini emas, go'yo bo'g'ilib, balkon darvozasiga yiqilib tushgandek, qiyofa ifodasini darhol etkazishda gumon qilish mumkin. Gostrenkoy lichkada sezgirlik shu qadar jonliki, portret rassomi Bryullovning yorqin iste'dodiga shubhalar darhol tushadi. 1830-yillarda Bryullov rus va G'arbiy Evropa fanlarida etakchi o'rinlardan birini egalladi. Yogo taniqli portret ustasining ulug'vorligini "Topper" tuzatdi.

Shubhasiz "Vershnitsya" - bu muvaffaqiyat. Von zamondoshlari orasida g'azab bilan qichqirdi. Ular u haqida gapirishdi, u haqida yozishdi, u haqida gapirishdi, ular uning atrofida bir oz yurishdi, versiya tasvirlangan o'ziga xoslik kabi to'mtoq edi. Ce bulo bezzarezhennya "birinchi o'ntalikda".

Galereya uchun "Vershnitsya" bula pridban P.M. Tretyakov 1893 yil Parijga, Yu.P.Samoilovaning portreti kabi. Uning tepa rolida tasvirlangani muhim edi.

Keyinchalik, bu rasmning o'zi ekanligi ma'lum bo'ldi, chunki rassom o'z asarlari ro'yxatida "Ot ustidagi Jovanin" deb nomlagan va tasvirda Samoylovaning ikkita vixovankasi - Jovannina va Amatsiliya tasvirlangan. Bu Bryullivning boshqa tuvallarida qizlarning "Vershnitsa" dagi tasvirlarini tiklashga yordam berdi.

Siz buni ko'rishingiz mumkin, hatto 1834 yildagi "Grafinya Yu.P. Samoylovaning o'ralgan Jovannina va qora sochli qiz bilan portreti" va "Bapdan ko'rinadigan grafinya Yu.P. Samoylovaning portreti" roklarining sanalariga qarang. uning asrab olingan qizi Amacilia" (div. Il. 5), 1839 yil mening Sankt-Peterburgga kelgan soatim.

Rassomning o'ziga berib, tepaning qiyofasi haqida fikrga ega bo'lgan kishiga rahm qiling. 1832 yilda o'ttiz yoshda bo'lgan Samoylovaning qizga intilishi va yosh ayolga o'xshab ko'rinishi, keyin uni keksa ayol noz-karashmasi uchun berdi, Jovannina 1834 yildagi Bryulliv portretida grafinya sifatida tasvirlangan. tosh. Nutqdan oldin, "Vershnitsa" ning tayinlangan qahramoni bilan bog'liq hech qanday tushunarsiz narsa yo'q.

1975 yilda mashhur "La Scala" opera teatri sahnadan ovozi yangragan mashhur juftliklarga bag'ishlangan kitobni chiqardi. "Vershnitsa", "La Scala" teatr muzeyidan "Malibranning romantik portreti" yakkaxonini taqdim etdi. Polina Viardotning singlisi Im'ya Meri Felisiti Malibran-Garsiya opera san'ati tarixidagi eng go'zal afsonalardan biriga tegishli. Ajoyib ovozga ega bo'lgan jozibali, qizg'in fe'l-atvorli jo'shqin va ayol go'zalligining romantik qonuniga muvofiq aktyorning reenkarnatsiyasi sovg'asi - ko'k-qora sochlarning yonib turgan qiyofasi va ajoyib porlashi.

Chavandozlik ishqibozi Mariya Malibran otdan yiqilish soatini olib, zarbalardan vafot etdi. Yigirma sakkiz yil edi. Soatsiz o'lim uyqu paytida tug'ilgan afsonani muhrladi: bitta milanlik huquqshunos, La Skala teatr muzeyiga "Vershnitsa" kartinasidagi o'ymakorlikni taqdim etgan va unda Malibran tasvirlanganligini hisobga olgan.

Teatr muzeyi direktori, professor Janp'ero Tintori shunday dedi: "Aql, qanday barakali bo'lasan? Kim kitob uchun illyustratsiyalar tanlagan bo'lsa, lekin faqat hidi "portret" so'ziga "romantik" epitetini qo'shdi, shuning uchun ular taqdim etdilar. otning uyquni qo'lga kiritishi mavzusidagi fantaziya sifatida rasm.

Rasm hissiyotlar va shoshqaloqlikni eslatadi. Sayohatdan hayajonlangan, soch turmagidan, niqoblangan shamoldan hayajonlangan, otini keskin jilovlagan, kichkina dugonasi uni kamon ipi bilan bo'g'ib qo'ydi - va bu darhol unga o'tib ketdi, uni bag'rikenglik bilan sinab ko'rdi, tepani uyg'otdi; qarg'aning xanjarini ko'z bilan o'rish, o'rash, dibsni osish uchun magaetsya; ustalarning kayfiyatini kuzatib, itlar maqtayapti; daraxtlar tepasiga qarshi shamol; osmon bo'ylab g'amgin yuguradi: hammasi zbudzhene, shvilyovans, strivozhenes, lekin zbudzhennia, baxtli odamlarning baxtiyorligi uchun.

Jovanna Pachchini Karl Bryullov portretida moda, boy va nafis kostyumda, tirsagigacha bo'lgan bluzka va bilagiga qadar tor yenglari, quvnoq komir, uzun, pastki etagida, pastki qismida tasvirlangan. orqa, qaysi xoda va lazzatlanish fırfırlar aks ettiradi. To'g'ri o'ralgan jingalaklar, tashqi ko'rinishning yumshoq chizmalari, bir oz yon tomonga burilmagan holda, butun rasmni eslatuvchi paxmoq bilan farq qiladi. Shamol uchun cho'zilgan pardaning engil tuman. Naíznitsa qiyofasiga kirib, ayyorlik bilan o'girilib, xotirjamlik bilan dosit qildi, ammo sayohatdan mamnun bo'lmadi. (Div. Il. 9) U jang maydonida mag'rur va ulug'vorlik bilan titraydi, soqov yaxshi qo'mondon.

Yugurishda otning old oyoqlarini ko'taring, nibi orqa qismini kesishga tayyor; Mayzhe otning bo'kirishini va o'ng qo'l itning qobig'ini his qiladi. Tenditnoy qizning zaminining buzilmasligi dushmanlikdir, susillaning soyasi yo'q, lekin shved otining sigortasi qo'rquvga oqadi, bu kuch va quvvat bilan sog'likka yoziladi. Quyosh qora atlas tanasining m'yazahida porlaydi. Yonayotgan burun teshigi, ochiq pascha ko'tarilgan otning butun sabrsizligini, butun opirini ko'rsatadi. Kín issiq olish uchun, lekin yuqori to'g'ri va mag'rur o'tirib, o'zingiz taassurot qoldirdi. Butun yogic míts butunlay yogoning orqa tomonida o'tiradigan yosh naínnitsa tomonidan buyurtma qilinadi.

Ahmoqlikka jalb qilingan kichkina qiz pul yig'ib, uydan otilib chiqqan otni tartibga solmoqda, u butun Rossiyada g'azablangan - uning o'ng oyog'i tizzasida bukilgan, qo'llari parapet parapetining orqasida tiqilib qolgan. Kirish, parapet va poydevorga arkning navitichnosti, parapetning o'ziga xos o'rnatilishida, erdan uchib ketgan, poydevorga yopishgan yerdagi shmatkov tasvirlari bilan vayron qilingan. Butun janrdagi rasm híba scho podkreslyuê víshníy svít vírshnitsí, scho viruê emotsíyami, ale, olijanob odobli aqllar tomonidan egri, virazí niqobi ostida tsgogo ko'rsatmaydi.

Yovvoyi kuch, mayin go'zallik ko'tarilgan sari, kuch-qudratdan ustun turadigan pastlik va noziklik, romantizmning eng sevimli motivlaridan biri bo'lib, uning cho'qqisi Bryullov ijodi edi.

Qizning butun pozasi noziklik va yengillikdan ilhomlangan. Ma'lum bo'lishicha, siz o'rindiqqa o'tirishni xohlamaysiz, lekin uning ustiga yoyib qo'ying, xuddi yorug'lik kabi, bu oq-blakitna qorong'i emas. Qo'lning silliq egri chizig'i, osilgan elkalari, oyoqlarga qo'yish uchun nozik bo'yin, raqamning silliqligi. Rivojlanayotgan mato va pardaning burmalari faqat ta'sirni kuchaytiradi.

Katta opa-singillar Pachinning chinni odamiga o'sha antiqa sokinlik boshining stendlari harakat va his-tuyg'ularga to'la butun rasm kompozitsiyasidan farq qiladi. Bryullovning soati uchun italyancha yaroqlilik turini idealizatsiya qilish mukammal bo'ladi. Buning ajablanarli joyi yo'q, chunki real tasvir har doim ham Karl Pavlovichning hamkasblari uchun juda munosib bo'lgan romantizmning o'zini oqlamaydi.

Bugun butun dunyoni hayratda qoldirib, siz italyan san'atining mavrididek dono bo'ldingiz, u yosh Karl Bryullovni bitta portret uchun ajoyib rassom deb atagan. Meister quvnoq issiq, qizning shoxli matosining pastki ohangi otning baxmal-qora junining qora po'lati va tepasi oqroq. Bryullov qizil-qizil, mavimsi-qora va oq ranglarning uyg'un uyg'unligini beradi. Kontrast rangli echimlar, ba'zi qizil rangli ranglarda ular jigarrang-bej, to'q jigarrang, mayzhe qora - qora-oy, qo'rg'oshin-syry - sariq-qora, oq-shoxli - mavimsi-qora va qora - sariq bilan aralashadi.

Rassom yaqin bo'lishni emas, balki, ayniqsa, rasmga qarama-qarshilikni tanlaydi. Keyin usta tomonidan bo'linishlarning teri rangi mohirona, yuzsiz nozik gradatsiyalarda. Malovnichesky to'pi hech qanday joyda o'zgarmaydi, lekin u engil zaminda farbyning ovozini engib bo'lmaydi. Bryullovning bu erda erishishi ayniqsa tonal uyg'unlikdir. Nedbalix, portretda yozish uchun joy yo'q. Badiiy akademiya maktabi rasmga o'z belgisini qo'ydi: qizning, itlarning va ayniqsa otning holatini anatomik jihatdan aniq tasvirlash.

Shunday qilib, bu yorug'lik juda vikoristovuêtsya podnannya fakturalar. Jonivorlarning yumshoq juniga ishonib topshirilgan matoning porlashi bilan grafik, tartibsiz burmalar. Yorug'lik bilan rassom rasmning asosiy harakati va bosh qahramonlarini belgilaydi. Bu yerda biz tiniq yorug'lik bilan yorishmoqdamiz, yonib turgan qorong'i bog'da, o'sha monumental tosh plitalar, opa-singillar figuralari maydalangan, mavjudotlar biroz kamroq yoritilgan. Lamanih zginlarda kiyim singan oynaning nayranglaridek bir xil yomon yomonliklar bilan yengil yotadi. Va qulab tushayotgan ob'ektda - otlar, endi yorug'lik ko'proq. Reytingli quyosh yoga tarang tuproqlarda porlaydi, silliq chekkalarida yotgan, va hacked emas, mato, bokira ko'krak, níg deb shií, podkreslyuyuchi í̈khnu yumaloqlik va glancing glimmer va vídchuti í̈x prokat va ruh imkonini beradi.

Robotning bo'sh joyi, istiqboli borga o'xshaydi. Jingalak itning tuvalidagi tasvirlar rasmda nafaqat chuqurlikda, balki qahramonlar oldida ham ochiq bo'lgan taassurot yaratishga yordam beradi. Chuqurlikni ko'rib, uzoqdan bu erda, xuddi zich bog'dagi daraxt kabi, yorug'lik porlaydi.

Tasavvufning buyuk durdonalari sizning buyuk sirlaringizda abadiy eriydi. Navit, bu uy odamining yorqin portreti edi va men tasavvufchilarning keyingi avlodiga o'ylash uchun beradigan sir va sirlarni o'zingizda saqlang. Bunday tuvallar oldida taniqli rus rassomi Karl Bryullovning "Sammit" kartinasi yotadi.

Bir qarashda, rasmda alohida narsa yo'q. Janr ortida otning tepalari sayrdan aylanayotgandek yosh qiz va yirtqich opaga o'xshagan kichkina qizning portreti joylashgan. Voqea Milan chekkasida grafinya liboslarida sodir bo'ladi. Hayotdan tashqari tuval - bu quvonch. Men yosh qiz eng ko'p boshqaradigan qarindoshlarning dinamikasini yarataman. Yonoqlar qorayib, figuraning chaynash joyiga qo'yiladi. Kichkina qiz cicavast bilan unga hayron. Poruch strebaê víd quvonch kudlaty it. Yogo yoqasida "Samoilova" yozuvini ko'rishingiz mumkin, go'yo u o'z vaqtida Ummonga san'at ixlosmandlarini tanishtirgandek, go'yo ular grafinyaning o'zi tomonidan yozilgan bosh harfning portretini hurmat qilgandek.

Oqsoqollar grafinyaning tantanali portretlarini va portretdagi qizning suratini ta'mirlab, visnovkaga borishdi, lekin oxir-oqibat, oqsoqol Vixovanka Jovanini Pacchini portreti. Bryullov o'z eslatmalarida portretni "Ot ustidagi Jovanin" deb ataganlarni aytish uyatli haqiqatdir. Butun tuvalni rassom o'zining do'sti, sevimli ilohiyot grafinyasi Yuliya Samoylovaning iltimosiga binoan galereya uchun chizgan. Samoylova Giovannina va Amatsiliya Pachchini yosh ayollarining portretlari borligi muhimdir. Qizlarning yuzlarini boshqalarning portretlariga bo'yab, qizg'in san'at ixlosmandlariga e'tiroz bildirgan holda, qizlar o'zlarining qabul qilingan onasining visnovkaning badbo'y hidini tasvirlaydilar.

Tse mozhe zdatisya namovírnym, lekin bunday nafaqa uchun ê pídstavi. Taxminan o'sha soatlarda Italiyada gravyuralar va rasmlar paydo bo'ldi va ular o'sha vaqtning eng sevimli va eng sevimli oshiqlaridan biri, Pauline Viardotning singlisi Meri Malibranning portreti sifatida hayratga tushdi.

Otzhe, qanday jumboq yuborish kerak, Mariya Malibran?

Qiz musiqiy oilada tug'ilgan, bu uning kelajakdagi ulushini anglatadi. Batko її buv v_domim íspanskim bastakor, spívakom deb o'qituvchi; onalar, opa-singillar va aka-ukalar Yevropaning yetakchi opera sahnalarida bosh rollarni ijro etishdi. Olti yil davomida Mariya musiqa va qo'shiq aytishni boshladi, opera uyqusi butun hayotga aylandi. Go'zal, moyil, past, maftunkor kuchli ovoz bilan u ommaning sevgilisi edi. Sahnada chiqish qilib, u o'ziga yaramas hayotni emas, balki butun sehrni berdi. U xuddi yashagandek uxladi. Bu fojiali o'limga sabab bo'ldi. Mariya Malibran 28 yoshida sahnada vafot etdi.

Fojiadan ko'p vaqt o'tmay, Mariya otdan yiqilib, jiddiy jarohat oldi: yosh ayol ot minishni va turli xil xavfli nayranglarni yaxshi ko'rardi. Yiqilganidan bir necha kun o'tgach, u chidab bo'lmas og'riqdan oyoqlarida qaltirab, sahnada turdi va shu qadar samimiy va chuqur uxlab qoldiki, tomoshabinlar o'rnidan turib olqishlashdi va hali ham o'z sevgilisini qo'shiqqa chaqirishdi. men gapiraman. Ledve dyyshovshi kiyinish xonasiga, Malibran deyarli o'ylamasdan yiqilib vafot etdi. Bu hikoya uxlash haqida shaxsiy bo'lmagan romantik balladalarni tug'dirdi, go'yo u o'z san'ati bilan yashagan va shon-shuhrat cho'qqisida ommaning chayqalishi ostida vafot etgan.

Shunday qilib, go'yo hayot tarzi, ehtimol Bryullovning qahramoni ispan primasini haqli ravishda yuksaltirdi, jamoatchilikning sevimlisi va buyuk rassom biz uchun bu tasvirni oldi.

Rasmga ko'ra Tvír: K. Bryullov "Vershnitsa".
Engil madaniyat durdonalaridan biri Karl Pavlovich Bryullovning “Vershnitsya” tviridir. Rasm 1832 yilda Italiyada chizilgan. u erda yashaydigan rassom dam olish daryosi Men tsíêí kraíniga birinchi sayohatim bor. Men grafinya Yuni bilardim. Tepasi - tse Jovanina, vixovankaning eng qadimgi. Va grafinyaning xotinining do'sti Amatsiliya Pachina panjara ustiga cho'kkalab o'tirdi.
Suratda markaziy o'rinni Yuna Giovannina egallaydi. Von safardan keskin burildi. Otning to'liq chopishida, sochlari bilan shivirlangan, antrohi qizi yoga xatti-harakati bilan yomon maslahat bermaydi. Vaughn vpevneno tremaêtsya o'rindiqda. Їí ko'rinish tinch. Yonoqlar engil qizarish bilan qoplangan. Shamol orqasida, qora tomchiga biriktirib, aniq parda qiling. Ajoyib merejivny komirli yorqin, qora sochli Amazonni quyuq jingalaklar bilan o'ralgan maftunkor ko'rinishdagi nozik figura qo'llab-quvvatlaydi.
Taassurotlar kuchli bygu kin khrope keyin keskin zupinitis. Vín trohi rose dibki. Ko'krakdan yirtilib ketadi. Va tepada o'tirgan qiz, ruhning mavjudligini yo'qotmaydi. Von oqlangan. Їí̈í to'g'ridan-to'g'ri postava, sokin viraz niqobi - barchasi poednannyning ajoyib kamtarligining buyukligi haqida gapiradi. Ale, barcha xotirjamlik bilan, rasm tartibsizlikda. Tse i kín, sho dibki koʻtarilib, yangidan stribatiga tayyor, shamolning kuchli shabadasi ostida bukilgan daraxtlar va osmonda tez uchib oʻtayotgan momaqaldiroqli qorongʻulik va choʻqqi pardasi. Hamma narsa dinamik. Navit itni, otning otining ovozi kabi, bu erda shved kattasidan keyin nafas olish muhimdir.
Syujetning yanada dinamikligi - kichkina qiz, xuddi balkonda uyg'onib, uni oy bilan ahmoqona yig'ib olganidek. Von oddiygina kiyingan: shaffof trikotaj, uy qurilishi krujka mato. Boshi jingalak bilan bezatilgan. Qiz jasur tepadan hayratda bo'g'ilib qoladi. U qo‘llarini panjaraga mahkam bog‘ladi. Kichkina peshtaxta qiyofasida, go'yo u kattaroq do'stining paydo bo'lishidan xabardor bo'lgandek, butun bir sezgirlik paydo bo'ldi. Katta jigarrang ko'zlar bo'g'ilib, kuyib ketgan. Tepada hayratga tushish juda ajoyib, men bu qizni qanday sevish haqida hech qanday shubha qilmayman. Qani, siz hamma narsada unga o'xshashni xohlaysiz. Yosh xonimlarning sochlarini xuddi shu tarzda o'ralgan holda saqlang.
K. Bryullovning "Vershnitsa" kartinasi rassomning hamkasblariga turli xil narsalarni chaqirdi. Kimdir choyshabni bo'g'ib qo'ydi, nimadir maestroga uning tepasida jonsiz viraz niqobi borligini aytdi. Ale, barcha bir oila Bryullovning ajoyib portret rassomini ilhomlantirish uchun iste'dodli ekanligi haqidagi fikrga birlashdi. Men uni o'z ijodlari bilan tugatdim, go'yo ular menga uni butun dunyoga etkazishga imkon berdi.

K. P. Bryullovning "Vershnitsa" rasmining tavsifi.
Karl Bryullov ko'plab mo''jizaviy portretlar muallifi. Ular orasida old eshiklar, go'zal go'zal ayollarning syujet portretlari bor. Eng mashhur portret rasmlari orasida 1832 yilda Italiyada Bryullov tomonidan yozilgan "Vershnitsa" kartinasi bor. Kimga siz mitsvah yaratish, sahna poednav ega, deb tantanali kino portret.
Rasm boy syujetga ega bo'lib, vizuallarning boyligiga qarshi turadi. Unda go‘yo navbat yurishidan ajoyib qora otga aylanayotgan yosh ayol va balkonda turgandek kichkina qiz tasvirlangan.
Bryullov buyuk usta bilan Rossiyada otni tortadi - sharoblar yonadi, diblar ko'tariladi, ko'z bilan o'radi, qiziydi va ziyofat qiladi. Chiroyli qo'l bilan tepa jiringlaydi vv.
Amazonning spritnisti shaggy ro'moldagi kichkina qizning bo'g'ilishini uyg'otadi. Balkon darvozasi oldiga o'ralib, u katta dugonasiga hayron bo'lmaydi.
Shvilyovaniy va kudlaty doggi - pishgan sharob otga hurmoqda. Vayron qilingan rozdílyaê navít dengiz landshafti osmon bo'ylab yuradigan tukli g'ira-shira va shamolda navílilis bo'lgan daraxtlarning stovburslari.
Rassom o'sha kichkina do'stning tepasini tasvirlab, o'zini to'g'ri rassomlik ustasi sifatida ko'rsatdi. Tuval jasur kompozitsion yechimga ega bo'lishi mumkin, tasvirlarning tasvirlari yangi va tugallangan, palitrasi farbning yaqinligi va yangiligida hayratlanarli.
"Vershnitsya" kartinasi yoshlik jozibasi haqidagi romantik balladadir. Rassom ortiqcha dunyoning g'ayrioddiy malovnixistiga rahmdil bo'lib, ortiqcha hayotning sehrini va quvonchini keltirib chiqaradi.

K. P. Bryullov "Vershnitsya".
"Rossiyalik rassom Karl Bryullov to'g'ri o'lchamdagi portretni chizgan, unda ot ustidagi qiz va qiz tasvirlangan, go'yo uni hayratda qoldirish uchun. Yodimizda, biz kino portretini orzu qilmaganmiz, bunday tasvir bilan o'ylab topilgan va o'ylab topilgan. tasavvuf ... bir kechada osilib turadigan va eng muhimi - ajoyib rassom ".
Bunday va ínshí, kam emas priyomí, vídguki 1832 yilda italíyskih gazetalarida paydo bo'ldi. San'at ixlosmandlarining qiziqishi va bo'g'ilishi "Vershnitsa. Amatsiliya va Jovanni Pachinaning portreti, grafinya Yu. P. Samoylovaning ayollari" kartinasi bilan chaqirildi. Shu bilan birga, tuval Suveren Tretyakov galereyasidan olingan va avvalgidek, u sizning oldingizda tomoshabinlar tomonidan olinadi. Rassomning o‘y-fikrlarida tantanali portretning ulug‘vorligi, o‘sha soddalik, ikki qahramonning jonli, to‘xtovsiz obrazlarining poetik ma’naviyati quvonch bilan uyg‘unlashgan.
Yaratilish tarixi va yaratilish ulushini kam odam biladi. Bulaning "Tepasi" 1832 yilda yozilgan, agar Karl Pavlovich Bryullov Italiyada, Milanda tirik bo'lsa. Rassomning yaqin do'sti, ehtimol aristokrat Yuliya Samoylova yosh usta uchun o'z ayollarining portretini chizdi. Tse buli donka, marhum bastakor Juzeppe Pakchinning yosh qarindoshi. Xuddi shu Pachin, "Pompeyning qolgan kuni" operasi Bryullovni kelajakdagi mashhur rasm mavzusiga bag'ishladi. Rassom Milan yaqinidagi villada ikki opa-singilni chizmoqda. Rasmning markazida issiq otda Jovanni Pachin tasvirlangan. Kín issiq olish uchun, lekin yuqori to'g'ri va mag'rur o'tirib, o'zingiz taassurot qoldirdi. Livoruch yosh Amazon-balkon ko'rinishida, uning ustida yosh opa ko'rindi, chuqurlik yaqinida - yupqa park.
O'sha ot tepasining jozibali silueti uni trikoutnik - stendga o'xshatadi, men uzoq vaqtdan beri tantanali portret shakliga oshiqman. Titian, Velaskes, Rubens, Van Deyk shunday boy kompozitsiyalarni ijro etishdi. Bryullov qalami ostida eski kompozitsion sxema yangicha tarzda yopilgan. Rassom rasmga bolaning figurasini kiritadi. Qizcha otning ahmoqligini sezib, tezda balkonga chiqdi va qo'lini darvozadan o'tkazdi. í zakhoplennya, í naíznitsyu vyslovlyuê vv niqob uchun qo'rquv. Jonli, o'rtaliksiz nota portretning sovuq ulug'vorligini oqimga solib, unga o'rtalik va insoniylikning etishmasligini beradi.
Jingalak itning tuvalidagi tasvirlar rasmda nafaqat chuqurlikda, balki qahramonlar oldida ham ochiq bo'lgan taassurot yaratishga yordam beradi.
Rasm Milanda namoyish etildi, keyin mehmonlar Yu.P.Samoilova boshqa san'at asarlari qatorida ko'rishdi. 1838 yilda V. A. Jukovskiy rus shoiri portretini va tarjimasini yaxshi ko'rardi.
Nadali uzoq vaqt davomida vayron bo'lishi uchun tuvallarni kuzatib boradi. Yu.P.Samoilova qochib, Italiyadan Parijga ko'chib o'tdi va o'zi bilan ayollar portretini olib ketdi. Von 1875 yilda hayot uchun u bilan ajrashdi. Repin, 1874 yilda Parij taqdirini qayta sotib, P. M. Tretyakovga "bu erda grafinya Samoylovaga o'xshab Do. P. Bryullovning nutqlarini sotadi ..." deb yozadi. Alevin rasmni sotib olishga ulgurmadi.
To'satdan tvyr, masalan, 19-asr rasmda Rossiya saylov okruglari tong dala yaqinida ichdi. Frantsiyalik san'at sotuvchisi "Vershnitsa" yoki "Amazon" ni Sankt-Peterburg yaqinidagi Sirlar akademiyasida ko'rgazmaga qo'ydi. 1893 yilda P. M. Tretyakov o'zining mashhur rus rasm tanlovi uchun qo'shdi. O'sha paytdan boshlab "Vershnitsya" galereya zallarini bezatadi.
Bugun butun dunyoni hayratda qoldirib, siz italyan san'atining mavrididek dono bo'ldingiz, u yosh Karl Bryullovni bitta portret uchun ajoyib rassom deb atagan. Meister jasorat bilan qizning shoxli matosini, ot junining baxmal-qora rangini va oq tepalarni kiyadi. Bryullov qizil-qizil, mavimsi-qora va oq ranglarning uyg'un uyg'unligini beradi. Rassom yaqin bo'lishni emas, balki, ayniqsa, rasmga qarama-qarshilikni tanlaydi. Keyin usta tomonidan bo'linishlarning teri rangi mohirona, yuzsiz nozik gradatsiyalarda. Malovnichesky to'pi hech qanday joyda o'zgarmaydi, lekin u engil zaminda farbyning ovozini engib bo'lmaydi. Bryullovning bu erda erishishi ayniqsa tonal uyg'unlikdir. Nedbalix, portret yozish degan narsa yo‘q.
Agar "Vershnitsya" yaratilgan bo'lsa, Karl Bryullov o'ttiz uch yoshga to'lgan. Oldinda "Pompey" g'alabasi, zamonaviy odamlarning mashhur portretlari, Pushkin, Glinka bilan do'stlik. Oldinda hayot hayoti bor edi.

Tvir K. P. Bryullovning "Top" kartinasi ortida.
Rassom K.P.Bryullovning "Vershnitsya" mo''jizaviy surati; Uning ko'ziga ko'p narsa yopishib olgan buyuk odamlar, Ale uchun pozínovuvacha mystetstva tse tsyle tvyr!
Bu rasmda menda juda ko'p o'ziga xos xususiyatlar bor, lekin men eng ko'p ot ustidagi qizga tushaman. Bu ko'proq zodagonlar vatanidan kelgan xonimga o'xshaydi, masalan, mato chiroyli edi va pardaga o'xshash kichik tomchi. U buyuk qora va qudratli otga o'tiradi. Tsej kín navít xazinaning orqa tomonida ko'tariladi va u yanada ulug'vor harakat qilayotgani aniq. Ot ustida shkiryanning jabduqlarini ko'rish mumkin, go'yo uning qora yelkasi bilan minish uchun. Agar siz bir oz orqaga qarasangiz, hovli itini ko'rishingiz mumkin, u otni haydab yuborgandan so'ng, darhol uning orqasidan yugurdi. Shu bilan birga, it qizni hayratda qoldiradi va allaqachon qichqirishni boshlashga tayyor, lekin o'z-o'zidan oqim. Eshikning o'zi qora va panjalarini yoyib, yaylovni ochganlarga agressiv qaraydi. Rasmda, shuningdek, yosh tepalikni xursand qilish uchun balkonni ko'rgan qiz tasvirlangan. Undan turishni buyuring uy iti. Von qizni hayratda qoldirdi va, ehtimol, buyruq berishga tayyor. Tse iti qip-qizil yoqali, ustiga chiyillashi kerak. Ho'l tumshug'ida qora olov bor, go'yo u oq rangga o'xshab ketadi. Uyning o'zi allaqachon boy va ajoyib ko'rinadi. Tse yana bir bor zodagonning qizi va qizi bo'lganlar haqida gapirish.
Go'yo rasmga ko'ra sumkalarni olish uchun, u yanada muvaffaqiyatli yozilgan va zodagonlarning butun hayotini etkazadi. Bu rasmni chizganimdan so‘ng, rassom zodagonlar hayotining o‘ziga xos lahzalarini yozganidan mamnunman.

Tver: K. P. Bryullov "Sammit".
Karl Pavlovich Bryullov - 19-asrning ikkinchi choragidagi eng buyuk rus rassomlaridan biri. Sankt-Peterburg tasavvuf akademiyasini tamomlagan, ajoyib rassom bo'lib, kichkina bola va akvarelni aqldan ozgan. Yogo iste'dodi ikki yo'nalishda rivojlandi: vin buyuk tarixiy rasmlar va kichik kichiklar yaratish, de fazilati bilan zafarli poednuvalos s bezperednistyu qo'lyozma. Ammo rassomning fe'l-atvori va psixolog Bryullovning sovg'asi eng ko'p portretlarda namoyon bo'lgan, lekin eng muhimi o'tmishda.
Bryullovning yorqin portretlaridan biri - "Vershnitsa". Yosh ayolning surati, grafinya Samoylova, Jovannina Pachchina. Svyatkovning tuvali tasviriy va kompozitsion yechimning ko'rinishiga qarshi turadi.
Jovanna Pachchini Karl Bryullov portretida moda, boy va nafis kostyumda, tirsagigacha bo'lgan bluzka va bilagiga qadar tor yenglari, quvnoq komir, uzun, pastki etagida, pastki qismida tasvirlangan. orqa, qaysi xoda va lazzatlanish fırfırlar aks ettiradi. To'g'ri o'ralgan jingalaklar, tashqi ko'rinishning yumshoq chizmalari, bir oz yon tomonga burilmagan holda, butun rasmni eslatuvchi paxmoq bilan farq qiladi. Shamol uchun cho'zilgan pardaning engil tumani yugurishda otning old oyoqlarini ko'tardi, nibi orqa oyoqlarini kesishga tayyor; Mayzhe otning bo'kirishini va o'ng qo'l itning qobig'ini his qiladi. Ahmoqlikka jalb qilingan kichkina qiz pul yig'ib, uydan otilib chiqqan otni tartibga solmoqda, u butun Rossiyada g'azablangan - uning o'ng oyog'i tizzasida bukilgan, qo'llari parapet parapetining orqasida tiqilib qolgan. Kirish, parapet va poydevorga arkning navitichnosti, parapetning o'ziga xos o'rnatilishida, erdan uchib ketgan, poydevorga yopishgan yerdagi shmatkov tasvirlari bilan vayron qilingan. Butun janrdagi rasm híba scho podkreslyuê víshníy svít vírshnitsí, scho viruê emotsíyami, ale, olijanob odobli aqllar tomonidan egri, virazí niqobi ostida tsgogo ko'rsatmaydi.
Rangli echimlarning kontrastlari hayratlanarli, ba'zi qizil ranglarda ular jigarrang-bej, to'q jigarrang, ehtimol qora - qora-oy bilan, qo'rg'oshin-suriya - sariq-qora, oq shox - ko'k-qora, va qora - sariq bilan. . Badiiy akademiya maktabi rasmga o'z belgisini qo'ydi: anatomik jihatdan aniq tasvirlangan qiz, itlar va ayniqsa otning holati, otning ko'kragi va oyoqlarida yorug'lik chaqnashida va ayolning she'rlarida aniq yozilgan. raqamlar.
Hamkasblar Bryullovni "buyuk Karl" deb atashdi. Butun Evropada yaratilgan yoga shon-sharafi. N. V. Gogol yangi maqola haqida yozgan edi, rassom shaxsida slavyanlar rus tarixiy rasmini qayta tikladilar.


Italiyada sizni tanbehlagan vaqtingizda Karl Bryullov eng sirli portretlardan birini yozish. "Vershnitsa" u rassom chinakam tasvirlaganlar - uning koxani, grafinya Yu.



Bryullovning rasmini Yogo Koxan, grafinya Yuliya Pavlivna Samoylova chizgan - eng go'zal va eng boy ayollardan biri kob XIX ichida. Graf Y. Litta - buvisining yana bir odami, grafinya Y. Skavronskaya, - ulug'vor lagerni suv bosgan. Ajralish, shov-shuvli obro' va imperator Samoylova bilan suhbatda maqtovli xatti-harakatlari tufayli u Rossiyani tark etib, Italiyaga ko'chib o'tish imkoniyatiga ega bo'ldi. U erda u katta hayot kechirdi, villalar va saroylarni yuvdi, priyomi boshqardi. Von - italyan jamiyatining butun rangi kichik: bastakorlar, rassomlar, aktyorlar, diplomatlar. Grafinya buli Verdi, Rossíny, Bellií, Pachinyí tez-tez mehmonlar edi.



Samoilova ko'pincha villalari uchun haykallar va rasmlar chizgan. Ulardan biri Vikonov Bryullovning tantanali portretiga aylandi. Grafinya kollektsiyasi Italiyada katta shuhrat qozondi: ko'pincha rassomlar Milanga rasm va haykaltaroshlik asarlarini tanlash uchun maxsus kelishgan.



K. Bryullov 1832 yilda "Vershnitsa" ni chizgan, xuddi shu rasm Milan yaqinidagi ko'rgazmada namoyish etilgan. "Vershnitsya" kichik, Italiyada katta muvaffaqiyat. Gazetalar shunday deb yozgan edilar: "Bu taqdirning mashhur rassomi ajoyib rasm bilan paydo bo'ldi, zaytun moylari bilan bo'yalgan va mo'ylovini aylantirgan. Ushbu portretni chizish uslubi Van Deyk va Rubensning mo''jizaviy asarlarini chalkashtirib yuboradi.



Razbyjnosti schodo, deb, hto buv tasvirlar portret, rassomning o'zi paydo. Samoylova 1832 yilda u 30 yoshga yaqin edi va portretda tasvirlangan qiz sezilarli darajada yosh ko'rinardi. Alevona o'sha soatning boshqa portretlarida tasvirlangan grafinyaning yosh ayollariga o'xshamaydi, zokrema, Yu portreti.



40 yil davomida rasm Samoylovo kollektsiyalarida bo'lgan. O'limidan ko'p o'tmay, yana bankrot bo'lib, grafinya sotishdan uyaldi. 1893 yilda p. "Top" bula pridbana uchun Tretyakov galereyasi grafinya Y. Samoylovaning portreti kabi. Uzoq vaqt davomida uning o'zi tepa qiyofasida tasvirlanganligi hurmat qilindi. O'tmishda olimlar hali ham rasmda grafinyaning o'zi emas, balki Jovanina va Amatsiliyaning rafiqasi ekanligini va asarning o'zi rassomning "Ot ustidagi Jovanin" nomi ostidagi maxsus eslatmalarida aks etganligini aytishga muvaffaq bo'lishdi. Ushbu versiyaning narxiga Yuliya Samoylova va vv vixovanokning boshqa rasmlarida tasvirlangan portret o'xshashligi sifatida xizmat qiling.



Bryullov grafinya Samoylovaning portretlarini bir necha bor chizgan va barcha rasmlarda poza muhitining iliqligini his qilish mumkin. A. Benois shunday deb yozgan edi: "Imovirno, zavdyaky alohida yoga individual shaxs qiyofasiga, sizga uzoqda olov va ehtirosni osib qo'yish, ularga qaraganingizda, yoga modelining barcha shaytoniy go'zalligi oydinlashadi ...".



Jovanina va Amatsiliya Samoylovaning asrab olingan qizlari edi, garchi rasmiy ravishda ular qiz bo'lmagan. Ikkinchi versiyaga ko'ra, Jovanina boshqa Samoylovaning jiyani, opera qo'shiqchisi Perri shlyapa sifatida tug'ilgan. Boshqa versiyaga ko'ra, xafa bo'lgan qizlar bastakor Pachinning qizlari edi. Grafinyaning o'z farzandlari yo'q edi va u Jovanina va Amatsiliyani turmushga chiqdi.

Qadimgi joyning hayot va o'lim sirlari: xudolar Pompeyni nima uchun jazolagan

1893 yilda p. Bryullovning "Tog' tepasi" kartinasi Tretyakov galereyasigacha borgan.

"Tepa" surati paydo bo'lishidan oldin ham, Bryullov allaqachon vahshiy tasavvurga ega edi. Go'zal naísnitsa tasviri rassom Italiyada qayta tug'ilgandan keyin hayotda yashaydi, agar grafinya Samoylova asrab olingan qizlarining portretini chizayotgan bo'lsa. Rassom uzoq o'ylamasdan, dadil qaror qabul qildi - oqsoqol Vixovanka, Jovaninani otda tasvirlash, avvalgidek, faqat sarkardalar va unvonlar tasvirlari tasvirlangan. Yoshlik, Amaliya, kino yurishining tugashini qo'riqlab, bir chetda turing.


1896 yilda Tretyakov galereyasi uchun "Vershnitsya" rotatsiyasi amalga oshirildi. Orqa tomonda grafinya tuvalda tukli odam sifatida tasvirlangani aytilgan, ammo Bryullovning tuvallarini to'qgan tasavvufchilar noto'g'ri narsa keltirishi mumkin edi. Rasmda Jovanina va Amaliya Pachina - grafinya Yuliya Samoylovaning kelini tasvirlangan. Rassom o'z rasmini "Ot ustidagi Jovanin" deb atagan. Italiyada Malibran er-xotinning portreti kabi mashhur va Polina Viardo opasiga olib kelingan gravyuralar va rasmlar mavjud.


Rasmda yurish sahnasi tasvirlangan. Agar Jovanin qora otda gank tepasiga chiqsa, uyga qaytish lahzasi tasvirlangan. Bryullovning "Vershnitsya" kompozitsiyasi dinamizmni eslatadi - undagi hamma narsa Rossiyada ma'lum, rassom rasmga tushishi uchun bir soniya to'xtab qoldi. Piyoda yurgandan so'ng yonib turgan qarg'ani xazinasiga tashlang va yoqali it sizga o'zini xazina uchun tashlab, Jovaninni radio bilan jiringlaydi.



Tuvalda kichik yulduz Jovaninning singlisi Amaliya ham tasvirlangan. U shoxli ko'ylak va yashil tufli kiygan. Eng muhimi, uning yulduz singlisi Jovaninni hayratda qoldirgandek, xo'rsinib turgan nigohiga hurmatimni bildiraman.





Tayyor robot bula 1832 yilda ommaga taqdim etilgan va tanqidchilarning noaniq munosabatiga sabab bo'lgan. Rasmni sudga bergan Bagato, turg'unlik, tepaning jonsiz ko'rinishiga ishora qildi. Xuddi shunday, tanqidchilar chet ellik odamning juda yaxshi pozitsiyasini ta'kidladilar, bu orqali ko'rinadigan moslashuvchanlik va dinamika buzildi. Ulardan biri shunday dedi: "U yo haydashning aqldan ozgan tezligini ko'rsatmaydi, yoki u o'ziga juda ishonadi, shuning uchun u olijanob rahbarni o'g'irlagandek jilovni tortib, pastga egiladi".


Ale, tanqidlarga qaramay, jamoatchilikning aksariyati rasmni ijobiy qabul qilib, uni durdona deb atadi. Bundan tashqari, "Sammit" rasmi juda katta tarzda taqdim etildi, Bryullov Rubens va Van Deyk kabi afsonalar qatoridan joy oldi. (Xo'sh, bu meniki bo'lishi dargumon.) Glyadachiv shunchaki rasmning ko'lamini va rassomning penzle mahoratini tuzatdi. Xo'sh, Jovannini qoralash nuqtasiga qadar - ijodkorning o'zi buni, xususan, tasavvuf oldiga aybni qo'yganidek, vazifalarga tushuntiradi. Orqa tomonda rasm Samoylovaning kollektsiyasiga qo'shilgan, ammo agar grafning oilasi bankrot bo'lsa, tuval sartaroshni o'zgartirdi. 1896 yil Tretyakov galereyasi uchun sotib olingan.


Nega qaragan ko'z tuvalni ko'rishi kerak? Nasampered tse shvidkíst, ruh, zhvavíst, san'atkorga o'xshab, yanada chiroyli tarzda etkazib beradi. Bu raqam barcha qahramonlar uchun amaliydir: quvnoq ot, u shubhasiz, xirillashni xohlamaydi, balkonda bo'g'ilib qolgan qiz va tepada hurayotgan shag'al it. Itni qizga skhovavsya kabi, bir vaqtning o'zida zirvets z místsya va otning orqasidan shoshilish sizga bog'liq. Ehtimol, u uni urib yuborgan bo'lardi, yakbi tepasi otni zupin qilmadi. Men o'zimni xotirjamlikni saqlab qolish ehtimoli kamroq: tan olaylik, biz dunyoda notinch emasmiz, bu mening fikrlarimdan uzoqda.



Naytsykavíshe, scho siz rasmda raqsga tushishingiz mumkin, tse, ehtimol, kichik Amaliyaning o'zi. Rossiyaning terisida, kichkintoyning bo'g'ilib qolgan ko'zlari qiyofasini chaynab, siz ko'zlar bilan chalkashib ketgan parchalanishni o'qishingiz mumkin. Qiz tekshiradi, agar siz opa-singildek katta bo'lsangiz, siz qora otga minishingiz mumkin va ulug'vor qarindoshlaringiz oldida yangi ot minishingiz mumkin.






Surat yomon ob-havodan keyin quvonchga to'la, lekin baribir kunduzi. Uni kuzatib, ruh o'ladi va ko'rgan odamning o'zi rus rassomi Karl Bryullovning rasmlarida tasvirlangan bu yorqin muhitda zanuryuetsya, shunday ilon atmosferani shunchalik keng va halollik bilan etkazadiki, o'sha paytda u grafinyaning ko'ylagiga tushib ketdi.

 
Maqolalar yoqilgan mavzular:
bibariya
22.09.2017 Rosemary nafaqat pishirishda yaxshi, balki o'zining jo'shqin kuchlari bilan ham mashhur. Bu xushbo'y o't hamma narsada yordam berishi juda muhim: stressni engillashtirish uchun xotirani yaxshilash uchun. Pravkino.ru saytida bibariya kabi bo'lganlar haqida ma'lumot to'plangan, hamma pid
Operatsion vtruchannya yo'li bilan Vidalennya hemoroid
Gemorroy - anusning tashqi tomonining ichki qismidan yallig'langan tugunlar bilan birga keladigan to'g'ri ichakning varikoz tomirlari. Patologiyani tekshirish uchun mutaxassislar konservativ usullarni, dori-darmonlarni qabul qilishni buyuradilar. Ra kuni
Uy ongida Viroshchuvanny go'zal kamelya
1. Ko'tarilish harorati: faol o'sish davrida kameliya sovuq aqllarda - 7 dan 15 ° S gacha bo'lgan haroratda joylashish uchun aybdor.
Chexiyalik aptek Georg Jozef Kamel uzoq Filipindan Yevropaga sayohat qildi. Vishukani va ximeralar, xushbo'y va ikki rangdan kamroq (oq va qora) hidsiz Eski Evropani sehrlab qo'ydi. Bazhayuchi pastki, soqov mum gulining nev'yan go'zalligini qutqaradi,