أوستروفسكي أولكسندر ميكولايوفيتش “Piznє kokhannya. أولكسندر ميكولايفيتش أوستريفسكي

السيد فيليتسات أنتونيفنا شابلوف ، منزل المحامي الصغير ليودميلا ، يناقش رواية نيكولينكا. يجب على فيليتساتا أنتونيفنا أن يوبخها أنها صامتة في اليوم التالي. يذكر دورميدون ، الأصغر ، والدته أن شقيقه موجود في غرفة البلياردو. ثم نعلم أن لودميلا مات ، لكن يبدو أن ميكولا يستحق ذلك.

Trohi pіznіshe Felitsata Shablova otrimuє ملاحظة من الابن الأكبر ، اكتب de vin ، scho محفور. لطلب matir ، حتى لا تتخلف عن الركب ، أعطه مبلغًا من البنسات ، حتى تتمكن من الفوز.

فيليسيتي أنتونيفنا مرهقة ، وتدرك لودميلا ، من ناحية أخرى ، أنها بحاجة إلى دفع فلس واحد ، وبدون ندم ، قطع الطريق على فاتورة واحدة.

إذا استدار ميكولا ، فلا بأس به ، حيث بدأ يبتسم لأمه. بدأت Roslyuchena Felitsata Shablova في توبيخ السينوف ، موضحة لك أن البنسات ليست صغيرة. جعل فون نيكولينتسي يأخذ عقولهم ويخنق عواطفهم. الخطيئة فقط تنزل كتفيه بمرح.

لاحقًا ، عرفت ليودميلا ميكولا أنها دفعت مبلغًا كبيرًا. Zdivovaniya الفتى podyakuvav الفتيات.

في اليوم التالي ، جاء بانيوتشكا ليبيدكينا إلى منزل شابلوفا وأخذ ميكولا على الفور في نزهة على الأقدام. بعد المشي ، إذا اقتحمت الفتاة السعيدة المنزل ، وقبلت وداعًا ميكولا ، بدأت ليودميلا في احتساء الكوهان ، التي صرخت لها. نظرًا للاضطراب والدفء في صوت الفتاة ، ذكّر ميكولا أنه لا يكفي التغلب على من أدين إليه ، أو الحصول على ورقة ، تكون ليبيدكينا على استعداد لدفع ثمنها. كانت العقبة أقل في حقيقة أن الورقة وجدت في والد ليودميلا ، وفتاة فقط هي التي يمكن أن تمارس اليوجا. قامت ليودميلا بشبك يديها في حزن وفي غضون ساعة أعطت ميكولي المستند.

ضحك ليودميلا بسعادة: الآن ، يمكن تفجير كوهاني من البرج.

Rozpovid vchit لمن هو قبر ، فالأمر يستحق ذلك.

صورة للصغار Piznє kokhannya

روايات ونصائح أخرى للقارئ

  • فيلم قصير Lermontov Princess Mary

    Pechorin هو شاب وسيم وأصيل ، ولكن بشرف كبير. لم يعد فين فتى صغيرًا ، لكنه رجل ناضج. Pechorin ينفصل عن P'yatigorsk ، لذلك يشتهر هذا المكان بخموره وحتى مياهه العلاجية

  • قصير Zmist Zakhist Chika Iskander

    تلميذ اسمه شيك قضى في خالبا في المدرسة. Vikladach من اللغة الروسية Akakiy Makedonovich يتوق للصبي أن يأتي إلى المدرسة مع والده.

  • أيتماتوف جميليا.

    على قطعة من الورود ، يتعجب البطل من صورة صغيرة في إطار بسيط ويشكل شبابه. Dalі rozpovid يتم نقله من صخور حرب Vіtchiznyanoї العظمى العظمى.

  • قصير الجندي الصغير بلاتونوف zmist

    Podії vіdbuvalis تحت ساعة من حرب svіtovoї أخرى. في المحطة بالترتيب من الأمام. البطل الرئيسي لـ tsієї rozpovidі قتل المؤلف الصبي Serozha ، البالغ من العمر عشر سنوات.

  • قصير Zmist Zakhist Luzhina Nabokov

    أخبر والده الطفل لوزين البالغ من العمر 10 سنوات أنه يمكنه رؤية المدرسة بمجرد عودته من القرية إلى سانت بطرسبرغ. خوفًا من المجهول ، يركض لوزين الصغير مباشرة من المحطة.

أ.ن.أوستروفسكي.

Piznє kokhannya

مشاهد من الحياة البرية في شوتيريه الدية

موسكو ، عرض Derzhavne أدب فنى، 1960 ، مجموعة الأعمال في عشرة مجلدات ، المجلد. 7 التعرف الضوئي على الحروف والتدقيق الإملائي: أولغا أميلينا ، الأوراق المتساقطة 2004

ديا بيرش

الشخص: فيليسيتي أنتونيفنا شابلوفا ، رئيسة كشك خشبي صغير. جيراسيم بورفيروفيتش مارغريتوف ، محام من مسؤول كبير ، رجل عجوز قديم الطراز. ليودميلا ، ابنة يوغو ، فتاة في منتصف العمر. جميع الملابس محتشمة ومنخفضة ، يرتدون ملابس أكثر نظافة ، ولكن بدون ادعاءات. دورميدونت ، الابن الشاب لشابلوفا ، في كتبة مارغريتوف. أونوفري بوتابيتش دورودنوف ، تاجر العصور الوسطى.

بودنا ، مظلمة في ساعة الغرفة في كوخ شابلوف. على الجانب الأيمن (من نقاط المراقبة) يوجد بابان كبيران من لوحة واحدة: بالقرب من صخرة لودميلا ، والصعود إلى صخرة شابلوفا ؛ بين ابواب الكحليان مرآة لموقد هولندي به فرن. في الحائط الخلفي ، في الزاوية اليمنى ، باب غرفة مارجريتوف ؛

عند الفتح الأيسر للباب في غرفة الانتظار المظلمة ، حيث يمكن للمرء أن يرى أذنًا منحدرات تؤدي إلى الميزانين ، حيث يوجد أزرق شابلوفا. Mіzh dverima خزانة ذات أدراج مع أواني زجاجية للأطباق. يوجد على الجانب الأيسر نافذتان صغيرتان ، توجد في الفراغ بينهما مرآة قديمة ، وعلى الجانبين صورتان داكنتان في إطارات ورقية ؛ تحت المرآة هو نمط رائع لشجرة بسيطة. الأثاث المختار: النمط عقل مختلفهذا الحجم أيمن ، أقرب إلى المسرح ، قديم مثل كرسي Voltairian. أيام الخريف ، الظلام في الغرفة.

جافو بيرش

تخرج ليودميلا من غرفتها وتستمع وتذهب إلى النافذة.

دعونا ندع شابلوف يخرج من غرفه الخاصة.

شابلوفا (لا لودميلا الباشاشي).نيموف الذي ضرب بسوط. لا ، لقد نجحت. أنا قلق بالفعل. هذا هو الطقس! المعطف الخفيف الآن ... أوه أوه! أين سيذهب sinok المفضل لدي في نزهة على الأقدام؟ أوه ، الأطفال ، الأطفال - ويل لماتوسينا! Axis Vaska ، الذي يسير عليه الحوت بالفعل ، وقد عاد إلى المنزل. لودميلا. بريشوف؟ .. هبة بريشوف؟ شابلوفا. آه ، ليودميلو جيراسيميفنو! أنا لا أضربك ، أنا أقف هنا وأتخيل بين نفسي ... لودميلا. تقول تعال؟ شابلوفا. لكن من الذي تتحقق منه؟ لودميلا. أنا؟ أنا لا أحد. قلت: أنا مجرد شولا ، تعال. شابلوفا. لماذا أعلق أفكاري هنا؟ تغلي في رأسك ، كما تعلم ... الطقس ، موفلياف ، لدرجة أنني سأحضر منزلي فاسكا. سيف على الأريكة وغامض جدًا ، يختنق الملاح ؛ أريد حقًا أن أخبرك ، بعد أن قلت ، أنا في المنزل ، لا تقلق. حسنًا ، حسنًا ، استعد ، poїv ، وسأكون pishov مرة أخرى. الرجل على اليمين لا تعود للمنزل. هذا المحور هو نجم ، وهذا العقل ، ما تحتاجه للعودة إلى المنزل - قم بزيارة ، كما هو الحال هناك ؛ وابني ، نيكولينكا ، على خلاف ذلك ، ضاع. لودميلا. كيف تعرف كيف تفعل ذلك بطريقة جديدة؟ شابلوفا. من يدري ، إن لم يكن أنا! لا أحد لديه أي حق في القيام بذلك ، يتم استخدام الزوارق. لودميلا. فين منخرط في الدعوة. شابلوفا. تا يكي abvokatstvo! إنها ساعة ، لقد مضى. لودميلا. تذمر فين على اليمين كامرأة. شابلوفا. حسنا يا أمي يا سيدي! Zhіntsі zhіntsі البيع بالتجزئة. أنت تنشر ، سأخبرك بكل شيء. بعد أن تعلمت النبيذ معي أمر جيد ، في الجامعة تكون الدورة هي skіnchiv ؛ ومثل الخطيئة ، ابدأ واحكم جديدًا! بعد أن قاموا بالتسجيل كمؤمن ، ذهبوا إلى اليمين ، وذهبوا ، وذهبوا ، جرفوا البنسات بمجرفة. في ضوء حقيقة أن vvіyshov vn a penny merchant's colo. أنت تعرف بنفسك ، من خلال مفترق الحياة ، بطريقة vovchoma ، وبعد أن بدأت حياة التاجر بنفسها ، يكون اليوم في الحانة ، ولكن ليس في النادي أو de. طبعًا: راضٍ ؛ والرجل ساخن. كذلك ما هو عليه؟ لديهم الشجاعة. و vіn barіv ta barіv ، وافعلوا ذلك بأيديكم ، ذهبوا ، ذاك الريش ؛ وهنا افترقنا الكثير من الأعداد. Skіlki vin هناك لم يضل ، لكنه عاش كل البنسات ؛ بعد أن دمر أحد معارفه وأقام معسكر الوافدين في العملاق: بالنسبة للأم ، فهذا يعني ، مثل سمك الحفش يوشكي على shchi فارغ. أنا otrimav صوت النبيذ إلى الومضات - في الخير ، لا توجد رنين ، لذلك على التربة القذرة للتسكع. Bachachi I yogo في مثل هذا zanepadі ، بدأت yoma shukati مشغولة. أريد أن أجعل يوجو معروفًا لسيداتي ، وأن أكون خجولة. لودميلا. ربما شخصية خجولة. شابلوفا. بوفنو ، الأم ، يا لها من شخصية! لودميلا. Adzhe buvayut الناس من طبيعة مخيفة. شابلوفا. في تلك السنة ، يا لها من شخصية! هبة بدنا شخصية ليودينا ماي؟ ما هي الشخصية التي تعرفها؟ لودميلا. لما؟ شابلوفا. الفقير له نفس الشخصية! إنه لأمر مدهش حقًا! القماش ليس مقبلات من و كل شئ. إذا كان الشخص لا يرتدي ملابس ، فإن المحور شخصية مخيفة ؛ chim bi yoma سأتلقى أخبار روزموف ، وفين مذنب على نفسي للنظر حولي ، تشي نو دي وادي. يمكنك الاختيار من بيننا أيتها النساء: لماذا السيدة جيدة في صحبة إكليل الجبل؟ بالنسبة للشخص الذي يوجد به كل شيء في مرآبه: أحدهما مُجهز بآخر ، والآخر ليس أقصر ، وليس أكثر ، واللون يصل إلى لون المباراة ، ويكون القناع تحت قناع المباراة. محور روحها ونموها. وسيُضرب أخونا في رفقة عالية ؛ بدلاً من ذلك ، zdaєtsya ، krіz ستفشل الأرض! معلقة هناك ، هنا قصيرة ، في مكان مختلف مع دب ، صرير الجيوب الأنفية. كطفل ، تعجب منك. هذا ليس لنا أيها السيدات ، لكننا أنفسنا علمنا أنفسنا ؛ ليس للمجلات ، ولكن كما حدث ، لإسفين الشيطان. Sinovі tezh ليس فرنسيًا ، لكن فيرشكوهفاتوف عبر بؤرة دراغوميلوفسكي الأمامية. لذا فين فوق المعطف ، أعتقد ، المشي ، المشي على القماش ، أقل ، أقل من اليوغا ؛ الآن من ذلك ، ثم من الجانب الآخر من المعطف - حسنًا ، وصنع كيسًا ، وليس معطفًا ذيلًا. وإذا كان tezh ، مثل البنسات بولي ، كان Mykola أحمق ؛ حسنًا ، إنه أمر غريب بالنسبة لك في مثل هذا الاختلاف. لقد حثثت يوغو ناريشتي ، فهي نفسها ليست سعيدة ؛ رجل فخور ، لا يريد أن يعتز به للآخرين ، أن فيه من الجرح حتى ليلة الصريح ، وقد غسل قطعة قماش جيدة للألمان الأعزاء في بورغ. لودميلا. هل هي الشباب؟ شابلوفا. في زمن المرأة. أتوجه أنا بيدا. يعقبي عجوز ، كانت ستدفع فلسا واحدا. لودميلا. ماذا عن هناك؟ شابلوفا. المرأة خفيفة ، وردية ، spodіvaєtsya على جمالها. انس الأمر ، دعا الأحداث ، حتى يعيش الشارب. لحسن الحظ تستحق ذلك. لودميلا. هل يستحق أن تلعن؟ شابلوفا. من المستحيل أن نقول إننا لا نطالب بشيء. هذا النبيذ بالمبوت ، وقد فزت بالفعل بمائة وخمس مرات منها. إذاً لديك فلساً واحداً ، أخذته منها مقابل قطعة جديدة ، كل شيء كان على ما يرام وأعطيته ، أنت محور باريش! بالإضافة إلى ذلك ، احكم بنفسك ، schorazu ، كيف تصل إليها ، خذ فاتورة من البورصة ، اقضي يومًا هناك. تشوجوس فارتي! وما هو الهدف؟ ديفي ب ... كل الريح في الرأس. لودميلا. ربما هي مثل youmu؟ شابلوفا. لقد أزعجت هذه المشكلة bіdnіy lyudinі لكي تعتني المرأة الغنية وترى نفسك. حسنًا ، أين تشعر بالعبء: هناك عقيد وحراس لا تعرف الكلمات. إذا نظرت إلى الجديد ، ستقول: يا إلهي! الشاي ، والضحك على لنا ، التي فازت ، أعجوبة ، tezh. لذلك ، احكم بنفسك: لإعطاء ضربة على قدم المساواة مع مثل هذا الكولونيل ، براكني في المقدمة بحافز أو سيف ، انظر بالمرور ، فوق كتفك ، في المرآة ، هز رأسك لها الحيوية. حسنًا ، هناك امرأة ، مخلوق ضعيف ، أطباق هزيلة ، ألقها في عين جديدة ، حسنًا ، إنها بالتأكيد مسلوقة ومهشمة. أين هي؟ لودميلا. إذن هناك محور الياك! شابلوفا. هناك فقط امرأة تبدو رائعة ، ولكن إذا نظرت عن قرب ، فهي جبانة للغاية. تضيع في البرج وفي كيوبيدز ، الذي تبعني على خرائط العرافة. مليش ، مليش ، وهناك تبكي وتضحك كطفل صغير. لودميلا. كم هو رائع! كيف يمكن أن تكون مثل هذه المرأة؟ شابلوفا. أن ميكولا فخورة. عالق في رأسي ، ما سأنتصر عليه ، قائلاً ، حسناً ، عاني. وربما أنا آسف. لا أستطيع ولا أخدع її ، bіdnu. رجلها هو مثل هذا المحتال ؛ هز ذلك البرج الذي سرقه ، ولم يظهروا واحدًا لواحد. ومات محور الإنسان ، وأتيحت له فرصة البكاء. هذا اليكبي مع العقل ، ثم لا يزال بإمكانك العيش ؛ ثم تضيع ، يا قلب ، إلى vuh. يبدو أنهم بدأوا في تقديم الكمبيالات مجانًا ، وأنا أوقعها بنفسي ، ولا أعرف ماذا. و yaky camp buv ، yakby في متناول اليد. ماذا انت في الظلام؟ لودميلا. لا شيء ، ثم أقصر. شابلوفا. حسنًا ، دعنا نتحول إلى الظلام ، دعنا نحصل على ميكولا. والمحور xtos جئت ؛ أحضر شمعة. (يخرج). لودميلا (أبواب bіlya في الأمام).تسي فيي؟

أدخل دورميدون.

صديق جافا

ليودميلا ، دورميدونت ، ثم شابلوفا.

دورميدونت. انا مع. لودميلا. وفكرت ... لذا ، vtim ، أنا سعيد ، لأنها مملّة وحدها.

أدخل شابلوفا بشمعة.

شابلوفا. دي تي بوف؟ آجا ، تساءلت عما كنت في المنزل. باخ ، مثل الأعجوبة الباردة ، مريضة. دورميدونت (يئن على الفظاظة).مزحت أخي. شابلوفا. زنايشوف؟ دورميدونت. زنايشوف. شابلوفا. دي فين؟ دورميدونت. كل شيء هناك. شابلوفا. يوم آخر في الحانة! قل لي ، كن لطيفا ، كيف تبدو! دورميدونت. على البلياردو. شابلوفا. لماذا لا تمارس اليوجا في المنزل؟ دورميدونت. الاتصال ، لا تذهب. اذهب ، لنقل ، أخبر الأم أنني بدوام كامل ، حتى لا أشعر بالاضطراب. عندما أصل إلى المنزل ، إذا شعرت بالإغراء ، سأعرف الطريق بدونك ؛ لست بحاجة لرؤيتي ، أنا لا أشرب. أنا أبكي بالفعل أمامه. "أخي ، أقول ، خمن الكشك! يا لك من عاملة! الناس روبوتات يمزحون ، وأنت نفسك تستطيع أن تفعل ذلك بشكل كبير. نينا ، أقول ، جاء اثنان كرامار إلى العالم للكتابة ، لكن لا يمكنك العودة إلى المنزل . - "أنا ، على ما يبدو ، لا أحب جمع البنسات." والمحور الذي سألته عن بقية كاربوفانيتس. حسنًا ، أنا viddav - حتى أخي. شابلوفا. يأخذك؟ دورميدونت. ليس بعد الآن. أنا كل شيء للمنزل ، ولكن ليس النبيذ. إذا قمت بقطع الخشب ، يا له من شعور بالشرف! خلع الملابس دفعة واحدة ، تقطيع البيشوف ، سحب البقعة. هل هذا صحيح يا ليودميلو جيراسيميفنو؟ لودميلا. هل تحبين اخاك دورميدونت. الياك هو ... لودميلا. حسنًا ، ثم أحب أكثر! (يعطي يدًا لـ Dormedont.)انت جيد انت شخص جيد أنا ذاهب للحصول على وظيفة. (يخرج). شابلوفا (شرط ليودميلا).تعال ، من فضلك ، تعال معا. (دورميدونت.)باخ ، مثل البرد ، كل شيء ليس دافئًا. دورميدونت. لا يا أمي لا شيء لم يكن هناك محور في الإصبع الأوسط ، لكنه الآن كذلك. نيني أنا من أجل الكتابة. (اجلس على الطاولة واختر الأوراق). شابلوفا. وسأضع البطاقات الآن. (خرائط Wiymaє z swishing.) دورميدونت. أنت أمي ، ألا تلاحظ أي شيء بداخلي؟ شابلوفا. ني. لما؟ دورميدونت. أنا ، أمي ، زكوهاني. شابلوفا. حسنا مرحبا. دورميدونت. تعال يا أمي ، بجدية. شابلوفا. أعتقد أنه ليس ساخنًا. دورميدونت. ياكي تقلى! يخمن! شابلوفا. دعونا تخمين! تعال ، كبيرها وصغيرها ، انتقل من فارغ إلى فارغ. دورميدونت. لا تضحكي يا أمي: ستحبني. شابلوفا. إيه ، دورمدوشا! ليس من هذا النوع cholovіkіv ، مثل zhіnki الحب. فقط امرأة يمكن أن تحبك. دورميدونت. ياكا؟ شابلوفا. ماتير. للأم ، شيم هيرشا طفل ، تيم فاز حبيبي. دورميدونت. حسنًا يا أمي ، ما أنا قذرة؟ أنا للمنزل ... شابلوفا. آج ، أعرف من الذي تتحدث عنه. دورميدونت. آجي ياك لا أعرف ، أجي وحده بالفعل. والمحور جئت على الفور ، واندفعت إلى الباب ، مثل: "تسي السادس؟" شابلوفا. هرع؟ باخ ، تاي! لم يطمئن تيلكي عليك. تشي ليس أخا؟ دورميدونت. المستحيل ، أمي ، ارحم. شابلوفا. حسن المظهر! ويبدو أنها غنية! دورميدونت. أنا أمي أنا! المحور الآن هو للتواضع فقط ، يجب معرفة تلك الساعة ، حتى أتمكن من فتح روحي بالكامل. أطفال؟ شابلوفا. ديي! دورميدونت. ماذا عن الياك ، ماما ، كارتي؟ ماذا يقولون لي؟ شابلوفا. مثل المحتال ، لا أستطيع معرفة ذلك. هو ، zdaєtsya ، يعود التاجر إلى المنزل ؛ بيتي يعاقب على تكريس. (يخرج).

خرج دورودنوف ومارجريتيف.

جافا ثلاثة

دورميدونت ودورودنوف ومارجريتيف.

مارغريتيف. أجي مي مع أصدقائك القدامى. دورودينيف. رائع! Skіlki rokіv. جيراسيم بورفيروفيتش ، هل تعرف ماذا؟ Vip'emo الآن. الآن أنا مدرب باور. مارغريتيف. لا ، ني ، أنا لا أسأل! دورودينيف. مثل تسي ، يا أخي ، رائع! Menі الآن رابتوم الخيال ؛ هل هذا خطأك مارغريتيف. كثيرا ما يأتي الخيال توبي tsya. أنت تتحدث عن الحق ... غدا نحتاج أن نذهب إلى الوسيط ... دورودينيف. هذا عن الأعمال! أنا معك مثل جدار حجري. باكيش ، أنا لا أنساك ؛ محور المعرفة دي. مارغريتيف (تضغط على يدك). Dyakuyu ، yakuyu! لذلك ، جلب لي محور كودي نصيباً. انت شخص طيب انت تعرفني وآخرون ألقوا ألقوا بهم على الضحية. صحيح ، لا يوجد جادون ، يقاطعني الأطفال ؛ لكني أحب محاكم الاستئناف العظيمة ، أن يكون لدي شيء أفكر فيه ، لتصحيحه. والمحور في الشيخوخة من rokiv ولم يصمت ، أصبح أكثر سمكا ؛ مملة بدون عمل. دورودينيف. سيكون من الممل ألا تفعل شيئًا ، لكن بعد ذلك ، الشاي ، جوع. مارغريتيف. نعم ، نعم ، وجائعون. دورودينيف. باديوريس ، جيراسيم بورفيروفيتش! ربما مع بلدي يد خفيفة... بالفعل ، للتعارف ، حاول! مارغريتيف. يا لها من وقحة! أنا أعلم حقي. دورودينيف. تعال مساء الغد. لا تقاتل ، لن أكون قسريًا ، وغالبًا ما أكون خفيفًا. مارغريتيف. جيد ، هارزد ، سأذهب. دورودينيف. حسنًا ، إلى حفل الاستقبال. مارغريتيف. أوه ، أطلق النار ، أطلق النار! النسيان تحقق من trch! دورودينيف. ماذا بعد؟ مارغريتيف. نسيان إعطائك إيصالًا ، كما لو كنت قد تلقيت المستندات التي تلقيتها. دورودينيف. محور! غير مطلوب. مارغريتيف. لا أستطيع ، حسنًا. دورودينيف. هذا غير مطلوب ، ديفاكو. أعتقد. مارغريتيف. لن اتركها بدونها. دورودينيف. احتاج المزيد من التصريحات؟ مارغريتيف. في الحياة والموت ، الله حر. Zvichayno ، لا يمكنني أن أضيع ، لقد أصبحت وصيًا بالفعل ... دورودينيف. ي للرعونة؟ مارغريتيف. بولو. المحور مثل buv vipadok zі me. كلما تم رسم اسمي حول موسكو ، صحيح ، وثائق الغرباء التي أملكها ، سواء كنت أرغب في تجديف النهر أو تجديفه. كل شيء على ما يرام ، وفقًا للخزائن والصناديق والأرقام ؛ فقط ، بسبب غبائي ، سأثق في وقت سابق بأهل ماف ؛ buvalo ، أرسل كاتبًا: المسافة ، movlyav ، في مثل هذا الصندوق كان العمل ؛ حسنا النبيذ وتحمل. لقد سرقت وثيقة واحدة من كتابي ، وتلك التي باعت يوجا بورجنكوف. دورودينيف. وثيقة عظيمة؟ مارغريتيف. عشرين الف. دورودينيف. رائع! حسنا ماذا انت مارغريتيف (ض podikh).عن طريق الدفع. دورودينيف. هل دفعت؟ مارغريتيف (فرك الدموع).شارب. دورودينيف. كيف استدرت؟ مارغريتيف. بعد أن قمت ببيع كل ما تبذلونه من العمل بنسات ، وبعد بيع المنازل ، لقد بعت كل ما يمكنك بيعه. دورودينيف. هل ثمل؟ مارغريتيف. لذا. دورودينيف. بعد أن عانى دون مبرر؟ مارغريتيف. لذا. دورودينيف. ربما لم يكن الأمر سهلاً؟ مارغريتيف. حسنًا ، أنا أعرف بالفعل عن هؤلاء ، اقنعوني بولو. ماذا تصدق ليس لدينا فلس واحد ، ليس لدينا مخاض ، ليس لدينا سنام ، ليس لدينا عش ، كانت الفرقة مريضة جدًا ، ثم ماتت - لم تستطع تحمل ذلك ، موثوق بها هو - هي، (همسات)أريد أن أضع يدي على نفسي. دورودينيف. ما أنت! مكاننا مقدس! معقول تاي تشي شو؟ مارغريتيف. سوف تكون إلهي. لذا ذات مرة ، في المساء ، إنه ضيق بالنسبة لي ، أنا أتجول في الغرفة ، سألقي نظرة ، de noose povіsiti ... دورودينيف. باخ الله معك! مارغريتيف. نظرت إلى الكوخ ، ووقفت هناك ، مستلقية ، كانت الفتاة الصغيرة نائمة ، كانت هناك حجرتان معًا. أعتقد ، حسنًا ، إنها كافية. لكن؟ هل انت عاقل؟ دورودينيف. كيف لا نفهم يا رئيس! مارغريتيف. من سيضيع فيه ، ها؟ لذلك أتساءل عنها ، وأتعجب من ذلك الملاك ، لا يمكنني الذهاب لمدة شهر ؛ ولكن في روحي يبدو الأمر كما لو أنه يتدفق بحرارة ، ويبدو أن جميع الأفكار المتعارضة تتصالح فيما بينها ، وتهدأ وتستلقي في أماكنها الخاصة. دورودينيف. أنا آخذ tse ، الخروج ، svavolya. مارغريتيف. الاستماع الاستماع! من تلك الساعة أدعو لها ، وكذلك بالنسبة لي ryativnitsa. أجي ياكبي ليس بالخارج يا أخي! دورودينيف. لذلك ، هناك بالتأكيد. حفظ الله الجميع! مارغريتيف. فالمحور .. ما الذي أتحدث عنه؟ لذا ، فإن المحور من تلك الساعة أنا محمي ، وأومض على المفتاح ، وابنتي لديها المفتاح. كل ما بداخلها ، وبنسات ، وكل ما بداخلها. فون مقدسة. دورودينيف. ما هو الهدف من مثل هذه الكلمات؟ مارغريتيف. ماذا ماذا! لا تصدق؟ اقول لكم الكريم. فون لاغيدنا ، اجلس براتسيو ، موش ؛ كما هو مطلوب؛ حتى لو فازت بأفضل ما في وقتها ، فقد جلست في Movchki ، بعد أن ذبلت ، و zhnoї skargi. أجاي يريد أن يعيش ويحتاج أن يعيش وليس كلمة واحدة عن نفسه. لكسب الجمهور ، أعجوبة ، هدية الأب ، مفاجأة. Aje لا تحصل على مثل هذا ... De stink؟ دورودينيف. نائب ثنائي. مارغريتيف. لماذا يا رجل معجزة لماذا؟ دورودينيف. حسناً المحور إن شاء الله يعاونني لمائتي ألف زربيش ثم حتى نفس ... مارغريتيف. حسنًا ، بوكايتي ، سأعطيك إيصالًا على الفور ... دورودينيف. جارزد ، تحقق من ذلك.

ربع جافا

دورودنوف و دورميدونت.

دورودينيف (جالس).ساعد العالم على القيام بكل أنواع الأشياء ، كل شيء مختلف ، على بشرتك ، ويمكن أن يكون الجلد متعلقًا بك. لا أستطيع المساعدة في تهب الآخرين ، ولا يمكنني أن أشفق على أحد ؛ إلى هذا النشوة معك يمكن أن تكون خطيئة ، لذا عليك بالشفقة أن تعتني بنفسك. (أعجوبة في Dormedont.)خربشة ، خربشة! هبة تتحدث اليك؟ دورميدونت. لما؟ دورودينيف. نقطة الإنطلاق ... كيف حالك؟ .. Popisukhin ، اقترب! دورميدونت. ستكون أفضل إذا كنت لا تعرف الناس. دورودينيف. آه ، فيباتشتي ، شرفك! وأنت تعيش بدون ذرائع ، سوف يتم تسويتك. تعال هنا ، سيدات بنس واحد. دورميدونت (اقتراب).لماذا؟ دورودينيف (أعطني ثلاثة روبلات).أنت تعيش بشكل جيد. دورميدونت. Pokіrno dyakuyu. (الركوع). دورودينيف (لكشكش شعر دورميدون).أوه ، شارشافى ، ليس دولتنا! دورميدونت. تكرارا! ما أنت؟ دورودينيف. وماذا يا صديقي العزيز لا يستطيع تزوير الأفضل على الإطلاق ، كيف يمكنني الخلط بين المستندات الخاصة بي؟ دورميدونت. كيف يمكنك ، واو! دورودينيف. أود الحصول على vіddav جيد ، هذا النوع من piha ، تحتاج إلى تسميته صاحب السيادة ، هذا واحد مكلف. لذا ، مثل هذا ، تتذكرون خطأ ، ضربوني على الفور ، فلان وفلان ، تتحرك. دورميدونت. هذا هو! ابق هادئا الآن. دورودينيف. حسنًا ، اذهب واكتب! دورميدونت. لكني نحيفة. دورودينيف. فقط ل stripchomu الخاص بك لا goog! هل تدفع الكثير من المال؟ دورميدونت. عشرة كاربوفانتسيف لمدة شهر. دورودينيف. حسنًا ، من أجل لا شيء ، هازد. أجي وتوبي بحاجة إلى تناول الطعام. الجلد الذي في يديه مذنب. انظر إليه: تشي بيرد ، تشي شو ...

أدخل Margaritov ، Dormedon بيئة تطوير متكاملة.

جافا بياتا

مارغريتيف ودورودنوف.

مارغريتيف (إعطاء إيصال).على ، اخرس! دورودينيف (لديك إيصال).أي نوع من كاتب لديك؟ مارغريتيف. ما الأمر أيها الكاتب؟ لا شيئ. أحمق ، لكن الغلام على حق. دورودينيف. Shakhrai ، أنا أركض ، أيادي عظيمة. خلفه نتعجب من كليهما. مارغريتيف. حسنا ، لا بالاكاي فارغة! دورودينيف. انتبه ، راجو. حسنًا ، يجلس الضيوف ويجلسون ويذهبون. (آريد آن آذهب.)أطلق النار! لقد نسيت ذلك. لدي وثيقة في المنزل ، على اليمين يوجد مقال خاص ؛ انا لا احترم اليوجا. بالفعل أريد أن أمارس اليوجا ، ثم في نفس الوقت ؛ اسمحوا لي ، على ما أعتقد ، سوف أكون مندهشا ، ما العمل الذي تم القيام به معه ، لا يزال سكودا. مارغريتيف. لماذا هو على اليمين؟ دورودينيف. هذه الوثيقة سلمت إلي بسقوط عمي ، محورنا بالأوراق ، كما عرضت عليكم. هذا النوع من النبيذ خسيس. حسنًا ، على ما أعتقد ، لقد انتهى الأمر بغزارة ، ولا يوجد شيء يفسد ، لذلك لا تأخذها بعيدًا بطريقة جديدة ، كل شيء على ما يرام ، إذا أردت ، ستفقد النبيذ. مارغريتيف. لمن هذه الوثيقة؟ دورودينيف. إلى جدة. توجد أرملة واحدة هنا ، تسمى ليبيدكينا. الجدة بصورة عاهرة. مارغريتيف. هل يوجد شيء فيه؟ دورودينيف. ياك لا غنيمة! اهتزت ، لكنها ما زالت تدفع نقدًا. مارغريتيف. تعال ، دعنا نأخذه. دورودينيف. يمكنك أن تأخذ بعيدا ، إذا كنت تكذب. مارغريتيف. شيم؟ دورودينيف. وثيقة رؤى بكفالة شخص ، لم يصدقوا ذلك بشكل مؤلم أكثر ، لكن الكفالة باطلة. رجل مصاب بالشلل دون أي استعجال كأنه شاهد الوثيقة. مارغريتيف. لذا كذب. دورودينيف. فونو ومتابعته ؛ فقط تاجر خشن يمكنه الاتصال بالمرأة ، أنا حكيمة جدًا ، أخلاق. سأخبرك ، إذا كنت تريد اسمك ، لكن لا تبتعد عني. مارغريتيف. حسنًا ، فأنت تعرف ما هي البنسات التي لديك في أمعائك. دورودينيف. يسلب نصف! مارغريتيف. أنا آخذ كل شيء. دورودينيف. لا تخجل ، أليس كذلك؟ مارغريتيف. ما شخرايف شكودوفاتي! دورودينيف. جدة حيلة ، لم أكن لأجعلك في شيخوختك ؛ الكلام - روستانيش. مارغريتيف. حسنًا ، من الآن! فسر هنا! محورك هو يدي ، في غضون يومين لديك كل البنسات. دورودينيف. لذا ، اخرج رئيس الدولة. سأريك الوثيقة غدا. حسنًا ، ما زلت لا تتحدث عن الأمر ، فالأمر طويل جدًا حتى الغد ؛ والآن ، مثلي ، إذا كنت لا تشرب ، فقد حان وقت النوم. مع السلامة! مارغريتيف. كرّس أحدهم هناك! (أخرجح تاجر في المقدمة).

من الأمام استدر مارغريتوف وشابلوفا ودورميدونت. ليودميلا تخرج من غرفتها.

يافو شوستا

مارجريتوف وشابلوفا وليودميلا ودورميدونت.

شابلوفا. سوف تشي العشاء لا يعاقب؟ مارغريتيف. العشاء إذا أردت ، لن أغني. ليودميلوتشكو ، سأبقى لفترة طويلة ، أنام ، لا تفحصني. (تجول في الغرفة). لودميلا. أنا نفسي أريد الجلوس هذا العام لأتحسن. (شبلوفي.)هل ستقضي المساء في وقت واحد ، ألن تتحقق من أي شخص؟ شابلوفا. أن تريبا بولو بي بوكات. لودميلا. حسنًا ، ثم أجلس معك. دورميدونت. لماذا لا يوجد أنا وصديق آخر للشركة ، جيراسيم بورفيريتش؟ مارغريتيف. أطلق النار ، ستكون على اليمين. ليودميلو ، تحقق معي ، تحقق مرة أخرى. ثروة يبتسم نجت ، أطاحت بالسعادة ، سقطت أرضًا. لودميلا. ياكا أنا سعيد من أجلك ، وشم! مارغريتيف. لي؟ الرجال بالفعل ، ليودميلو ، لا يحتاجون إلى أي شيء ؛ أنا أعيش من أجلك ، يا طفلي ، من أجلك وحدك. لودميلا. وأنا من أجلك ، وشم. مارغريتيف. انهها! إن شاء الله فينا الرخاء. حرفتنا ، إذا رحمت ، ستصبح قريبًا غنية - منك ستعيش ومن أجل نفسك ، ستعيش هكذا! لودميلا. لا أستطيع العيش بمفردي. أنت محظوظ إذا كنت تعيش من أجل الآخرين. مارغريتيف. لا تتحدث هكذا يا طفلي ، لا تقلل من شأن نفسك ؛ لقد احرجتنى. أعرف خطئي ، لقد أنقذت شبابك ، حسنًا ، أريد تصحيح خطئي. لا تقلد الأب ، ولا تستلهم من منظر السعادة الذي تريده. حسنا وداعا! (قبّل ليودميلا على رأسه).الملاك الحارس عليك! لودميلا. أنا فوقك ، وشم.

مارغريت تذهب إلى غرفتها.

شابلوفا. Axis scho bachiti مقبول لكن بداخلي سينكي ... دورميدونت. أمي أنا؟ هبة لن اهدئك يا هبة انا لست بخير للبيت؟ شابلوفا. هذا صحيح ، ذلك الشيكاتي لم يفعل أي شيء من أجلك. والمحور أخ وعقل .. فلا تتكلمي أجمل! الأم المعذبة! ميساء معه كأنه ياكيم مشلول. (استمع).حسنًا ، اطرق ، تحقق لفترة قصيرة. دع بيتي يعاقب ، تلك البوابة سوف تغلق. (يخرج).

يذهب ليودميلا إلى النافذة.

متلازمة يافو

ليودميلا و دورميدونت.

دورميدونت (عن نفسي).تشي ليس الآن rozpochati؟ (ليودميلا.)ليودميلو جيراسيميفنو ، كيف تعرف عن أخيك؟ لودميلا. لا اعرف اليوجا. دورميدونت. ومع ذلك ، ماذا عن اليوغا vchinkiv؟ لودميلا. ياكيمى؟ دورميدونت. ضد الأمهات. لودميلا. لماذا تحاربها؟ دورميدونت. واجلس في الحانة. لودميلا. ربما يكون الأمر ممتعًا بالنسبة لك. دورميدونت. ليس الكثير من المرح. لذلك أنا pishov ثنائية. لودميلا. لماذا لا تعرف دورميدونت. لا ، ليس لدي مثل هذه القواعد. بالنسبة لي ، التواجد في المنزل أفضل. لودميلا. تكرارا! ما هو ساخن هنا! حسنًا ، لا يوجد شيء آخر يقال عنا ؛ والناس ، وخاصة الصغار ... دورميدونت. لذا ، إذا كنت لا تعرف النبيذ. لودميلا. وماذا ترى؟ دورميدونت. أني حينها ، هذا أنا ...

أدخل شابلوفا مع ملاحظة في يديه.

جافا ثمانية

ليودميلا ، دورميدون وشابلوفا.

دورميدونت (عن نفسي).لقد أفسدنا!

شابلوفا تفرك الدموع.

لودميلا. ما الجديد لديك؟ شابلوفا. هذا المحور يا طفلي ... لودميلا (Z perelyakom).ما هذا؟ شابلوفا (إرسال ملاحظة).محور ناديسلاف مع صبي من حانة. لودميلا. هل تستطيع القراءة؟ شابلوفا. اقرأ! لودميلا (قراءة)."أمي ، لا تتحققني ، أنا جشع. في مزاجي غير المقبول - سأبرمج ؛ دعوت Grati مع القبر ، الذي هو غني جدًا بالنسبة لي. فين ، كما هو ، شخص لائق ، تحتاج إلى دفع بنسات ، لكن ليس لدي أي بنسات ؛ لذلك لا يمكنني خوض اللعبة وسأحاول المزيد والمزيد. إذا كنت تريد أن تعيدني بشكل كبير ، فأرسل لي ثلاثين روبل. لقد عرفت كيف أعاني من هذا المبلغ الذي لا قيمة له! " شابلوفا. قل كن لطيف ، "يعني"! ويروبي-لا ، مابوت! لودميلا. "من أجل الأمن ، أرسلت الصبي إلى vіznik ؛ أتحقق وأولي اهتمامًا ... لا يمكنك ، كما تعلم ، بطريقة ما ، الاقتراض! لا تؤذيني بنسات ، تضرني! لا تعط لي أكثر. أرسل البنسات في المغلف المختوم. كوخاني أنت ابن ميكولا. " شابلوفا. غارن كوهانيا ، لا شيء ليقوله! لودميلا. ماذا تريد ان تعمل؟ شابلوفا. اي عمل؟ إلى أين آخذ؟ لدي ما مجموعه عشرة karboventsiv ، وتم إيداع ذلك واحد للأحكام. لودميلا. أجي يحتاج إلى أن يرسل. شابلوفا. مبرمج تشي باكيت! ومن هو يوغو زموشوفاف غراتي؟ إذا جلست في المنزل ، فهذا أفضل على اليمين. لودميلا. حول تسي بالفعل اقول pizno بالفعل. شابلوفا. سيكون ديفي على حق! ثم البرنامج ، الحد الأقصى صغير. لودميلا. ليس كبيرا. أنت تشولي ، شو فين تكتب: "لن تؤذيني بعد الآن." شابلوفا. حسنًا ، لذلك ، يا والدي ، لا تمزقني من خلال الجديد. طغاة ، تعذيب! محور العقوبة! و لماذا؟ انا لا احب اليوجا ... لودميلا. اسمح لي! ماذا تريد ان تعرف؟ تمضي ساعة فقط ، والنبيذ هناك ، يلاحق ، يتألم ، يقظ. شابلوفا. المعاناة من النبيذ ، مثل هذا البربري! خذها ، Dormedosho ، papir ، اكتب لك: لماذا ، تتحدث ، تخمن ، لماذا أرسلت لك والدتك فلساً واحداً؟ أنت نفسك يجب أن تحمل المسكة في الأكشاك ، ولا تثقل كاهل المنزل. لودميلا. أطلق النار! إنه غير ممكن ، إنه ليس بشريًا! أعطني مظروف! اكتب أقل! (أخرج عملة ورقية من خمسين روبلًا من المحفظة. يكتب Dormedont مظروفًا). شابلوفا. ماذا انت ماذا انت! خمسون كربوفانت! لودميلا. الآن لا تفكر في أي مكان ، هذا ولا أبداً. شابلوفا. لكن ألا تبقى معك؟ لودميلا. Tse نفسها مثل vipadok ، إذا قمت بإجبار الباقي. (خذ مظروفًا من Dormedont ، ضع البنسات فيه وأغلقه). شابلوفا. لا تحضر نبيذ Aje المهمة ؛ الآن كم من المال ستحصل لي مقابل فلس واحد؟ لودميلا. Anіtrohi ، خذ بنفسك. أنا لا أعطيك فلسا واحدا ، سأكون فخورا به. شابلوفا. ملاك السماء هذا! يا إلهي! اين ولدت؟ حسنًا ، لقد سبق لي ... لودميلا. احمل ، احمل! تحقق من adzhe ، vvazha hvilini. شابلوفا. Dormedosha ، تعال إلى العشاء ، من فضلك ، وأنت ؛ أنا على الفور ... لودميلا. أنا لن. شابلوفا. دورمدوشا ، انطلق! آج ، هناك أناس طيبون في العالم. (يخرج). دورميدونت (عن نفسي).المحور الآن ، ربما ، ياكراز ... (ليودميلا.)كيف ترى وطننا ... لودميلا (مدروس).ما أنت؟ دورميدونت. ياكي ، أقول ، rotashuvannya ... لودميلا. لا بأس. دورميدونت. يبدو أنه ليس جلد ...

شابلوف من وراء الكواليس: "انطلق ، تشي شو ، أنا أتفقد!"

أطلق النار يا أمي. من الواضح ، أقول ، لا يمكنك رؤية الجلد ... لودميلا (في الفكر).لا أفهم. دورميدونت. أنت محور لأخيك وأنا أرى. نبيذ هبة يمكن ... لودميلا (إعطاء يد).تصبح على خير! (يخرج).

شابلوفا خلف الكواليس: "هيا! تشي دوفجو تشيكات؟"

دورميدونت. إيه أمي! هنا يمكنك الحصول على نصيبي بالكامل ، لكنك المسؤول! (ينظر حوله.)ذهب المحور. حسنًا ، مرة أخرى ؛ zdaєtsya ، على الطريق الصحيح.

صديق ديا

الشخص: مارغريتيف. ليودميلا. شابلوفا. ميكولا أندريوفيتش شابلوف ، الابن الأكبر لشابلوف. دورميدونت. فارفارا خاريتونيفنا ليبيدكينا ، أرملة.

الزخرفة هي نفسها.

جافو بيرش

يجلس ميكولا على الطاولة وينام ورأسه في يديه. تأتي مارجريتيف وليودميلا.

لودميلا. وداعا الوشم! مارغريتيف. وداعا يا روحي! (أعط ليودميلا المفاتيح.)محور لك مفاتيح! إذا غادرت المنزل ، فاخذه معك ، لا تتركه! لدي مستندات على مكتبي ، لكني لا أثق في أحد هنا. هنا ، ليودميلوتشكو ، الجانب جائع ، يعيش الناس يومًا بعد يوم ، يا لودميلوتشكو ، تيم أنا. يبدو أن الدوس يمسك بقشة ؛ والجياع لمن هم فاسدون يكذبون. هنا يمكنك سرقة كل شيء وبيع كل شيء ، لكن الناس على حق في التذمر. من الضروري شراء شخص لمشروب ، من أجل الشر ، تحتاج إلى شراء شرف الفتاة - تعال إلى هنا وشرائه وشرائه بسعر رخيص. إذا كنت تتعثر ، فلماذا تأتي إلى هنا ، فأنت رجل ثري ، ويرتدي ملابس جيدة ، ثم اعلم أنها لم تخرج من أجل حق جيد - إنها تبحث عن ضمير فاسد. لودميلا. وبالأمس أتاك تاجر بثروة. مارغريتيف. أجي تسي يتساءل. فكرت في الأمر ، أنه من الضروري بالنسبة لك أن تصدر وصية روحية خاطئة ، أو أنك سوف تسرق الدائنين ، ثم جئت من أجل الفرح. قبلي ، كان هناك مثل هؤلاء السادة ، بالكاد رأيتهم. وإذا كنت أعيش في وسط موسكو ، فسأجرؤ على البناء بمثل هذه المقترحات. تذكر الآن ، ليودميلو ، أنك عهدت إلى الرذيلة بالأرواح الشريرة - إنه أسوأ. من الضروري أن تكون المحاكمات غنية ، її і القانون ليس قاسياً للحكم عليه ؛ وإذا كان عملك هو السرقة ، لشربه مع صافرة ، بضجيج ، تبديد في شركة عنيفة - إذا كان المحور مغطى. أعجوبة المحور! (مشيرا إلى ميكولا.)ستحتاج إلى بنسات ، حتى لو احتجت - اشربها في ليوكا ، العب البلياردو في حانة. لودميلا (Z perelyakom).الوشم سوف تشعر به! مارغريتيف. اسمع ، أنا أقول الحقيقة. أخرجونا من أي كشك ولكن أين؟ الشقق الرخيصة كلها متشابهة: إما خلف قسم مايستروف ، إذا لم تعد تتحدث كإنسان ، وفقط تنبح من الجرح حتى الليل ، أو في رجل السيد ، أو بيانيتسا الأزرق. يمكنك ، أيها الروح الملائكية ، أن تعيش في يوم واحد مع مثل هذه المقلاة. فقط bachiti yogo لفتاة محترمة بالفعل في صورتها. لودميلا (Z dokor).تاتو ، كن هادئا! مارغريتيف. يا له من حفل لهؤلاء الناس! كيف لا تخاف من اليوجا؟ لست مضطرًا إلى إنفاق فلس واحد لهذا اليوم ، ولكن الجلوس في الليل في Koenigsberz أو Adrianople ، ستحتاج إلى koshti. اعتني بمعظم المستندات ، وتغلق البنسات mіtsnishe! قبل الحديث عن البنسات ؛ أعطني للوتراتي! لودميلا. ليس لدي الكثير من المال. مارغريتيف. أين يمكنك أن تفعل ذلك؟ لودميلا. فيتراتيلا.

مارغريت تتعجب بكل احترام لها.

لماذا أنت مندهش جدا مني؟ يا لها من محاكم تفتيش وشم! إذا أردت ، سأخبرك إلى أين تذهب ... مارغريتيف (مقاطعة її).لا ، لا ، لا داعي ... أعرف. هل أنا أمزح في عينيك؟ لقد أنفقتها لنفسك ، أيها المسكين ، لاحتياجاتك الخاصة ، واحتياجاتك الخاصة ، لكنني جديد في الأرض القاحلة بالنسبة لي ، القديم الذي لا قيمة له. أنا أركض الآن ، أركض ، chekatim ، Lyudmilo ، chekati ... لم أستطع اصطحابك. وسآخذ فلسا واحدا كتاجر ، لا تفتخر. مع السلامة! (يخرج.) لودميلا (خلف الأبواب الأمامية).وداعا الوشم! (تعال إلى الطاولة وتعجب من أسفل Mykola.)عزيزي عزيزي! إنه صعب عليك يا المسكين! لماذا أنتظر يا حبيبتي ، إذا هدأت عقلك ، ضع رأسك على يدي؟ سيكون سعيدا لي! (Movchki معجبة من Mikola.)

أدخل شابلوفا.

صديق جافا

ليودميلا وشابلوفا وميكولا.

شابلوفا. نعم ارحم! مثل تعجب الأمهات! آه ، الرأس الغبي! ميكولا (مرور أكثر).لكن؟ لما؟ صوت معروف. مرحبا امي! أنا صوتك يا أمي ، خاصة إذا كنت تكذب ، فأنا أعرفه لآلاف. شابلوفا. أوه ، لم يدم طويلا! لماذا فكرت بأمك في فلس من nadsilat؟ كم من المال تمتلك الأمهات؟ هذا divi سيكون جيدًا ، وإلا ... ميكولا. حسنًا ، يا له من شيء بحق الجحيم! أنت تعرف المثل: "برنامج - لا أكذب ؛ ليس لدي فلس واحد ، فأنا في المنزل." وداعا لك! ذهب المحور! (أريد أن أعانق الأم.) شابلوفا. لن احضر! ميكولا. حسنًا ، لا بأس. (اجلس على المنضدة وأرح رأسك على يدك). شابلوفا. منذ وقت طويل على الاستمرار! اقول لكم بالرحمة! ميكولا. ما أخبارك؟ شابلوفا. الأبله الخاص بك. ميكولا. وبالفعل ، لا أعرف. افعلها أولاً ، على ما أعتقد. شابلوفا. لا تتحمس! يا له من إله الغضب! بولي فيك والآن є. ميكولا. لا ، لا يهم. شابلوفا. وما هو برأيك؟ ميكولا. Dіlyanki. شابلوفا. حسنًا ، كوني لطيفة معه ، إذا كنت لا تقبل أي أسباب. هل فقدت كل ما تبذلونه من البنسات؟ ماذا أحضرت للمنزل؟ أحتاجك لإرضائي. لودميلا. لا داعي للحديث عن ذلك. أرجوك. شابلوفا. حسنًا ، ربما ، كيف تحب ذلك. آجي سكودا ، لسنا أصحاب الملايين ، تهدر في نفس الوقت. الآباء ، كان هناك هسهسة في المطبخ! الحصول على أفضل! (يخرج).

جافا ثلاثة

ليودميلا وميكولا.

ميكولا. اسمحوا لي أن أشير ، ما نوع المغنية التي جعلت الأمهات يتحدثن عن البنسات وأي نوع من المغنيات استمعت إليهن؟ لودميلا. سألت її فقط عن طعام شهي. treba Bulo لا يتحدثون عن البنسات. ميكولا. وعن ماذا؟ لودميلا. كان من الضروري أن تخدعك نفسك وليس ... ميكولا. طوبو ، كيف تلعب المزح؟ لودميلا. يرجى الاعتناء بصحتك واطلب منك الاهتمام باليوغا. ميكولا. وكنت ستصبح їy pіdtakuvati ، zvichayno؟ لودميلا. لذلك ، سأصبح ... بركاتك هي نفسها. ميكولا. صلاح؟ هذا شرف كبير بالنسبة لي. لودميلا. وسأصبح نعمة منك أن تحرمك من التوقيف القذر ، ولا تقضي حياتك من أجل لا شيء. ميكولا. ثم مرة أخرى ... أعرف. تتصرفين كسيدة حساسة. القلوب الحساسة دائما zavazhayut ليس في حد ذاتها وتتسلق هناك بأفراح ، فهي لا تطعمها. أم البيرة ... لودميلا. يمكنك الحصول على بنس واحد ، لكن صحتك مضطربة. ميكولا. لا رجعة فيه. مما لا يثير الدهشة. Ale matinka ... لا تهتم بالحساسية ، لا تهتم بالطعام ؛ بالنسبة لها ، بنسات أغلى ، بالنسبة لها لم يعد هناك حقد ، مثل إنفاق بنس واحد ، وأغلقته. لقد تحققت من العاصفة وقمت بالفعل مسبقًا بالصبر للحصول على اثنين من dobies ؛ و raptom لتحل محل العرق البدائي: "الهزال ، p'yanitsa ، تمديد البراعم" - أشم رائحة الأخلاق من الأطراف الثالثة ، وهو ما لا يمكنني فعله قبلي. ديفا ياكوس! لودميلا. Vibachte! ميكولا. لا شيئ. قل لي كيف أجلب لك الرضا. لودميلا. بالنسبة لي ، يسعدني دائمًا التحدث إليك. ميكولا. إذن اخبرني. لودميلا. أوه لا! ميكولا. لماذا لا تستمع! تسي فارتو رخيصة جدا. لودميلا. لا تكن غير عادل ، لا تكذب علي! أنا لا أصور لك وجهة نظر جديرة بالتقدير. ميكولا. و podiaks. فهمت كيف لا أستطيع أن أخبرك! أنت تعلمني ، لا أبحث عن نفس الحق ؛ أنت تعتبرني أحمق ، لذلك أنت تثني على حداثة هذه الحقائق ، كما لو أن الفتى العشري يعرف الجلد. لودميلا. ليس نفس الشيء ، ميكولو أندريوفيتش ، ليس نفس الشيء. أنا لا أسألك ... كل شيء في غاية البساطة. ميكولا. بسأل؟ جديد؟ أنت لا تعرف حياتي ، ولا شخصيتي ، ولا موقفي ، التي أتغير فيها ... أمي هي امرأة بسيطة ، وقد فعلت ذلك بشكل أفضل: لقد عرفت أنني سأحتاج إلى فلس واحد ، ولن تعطيني ، و لقد أرسلت لي بنسات. لودميلا. لقد أرسلت لك بنسات ، وليس أمي. ميكولا. في و؟ لودميلا. لم أرد أن أقول ، لكنك أنت نفسك أحرجتني. ميكولا. هل أرسلت بنسات؟ ما هذا؟ هل دمرت شيئا؟ من سألك؟ أمي؟ احتلتك فون ، هل وعدتك بالمساعدة؟ لودميلا. ني. ميكولا. كيف حدث هذا؟ لودميلا. قرأت صحيفتك ، تخيلت بوضوح معسكرك ؛ ليس هناك وقت للتفكير ، عليك أن تسرع. ميكولا (أشعر برغبة في أخذ її باليد).سأعطيك. Zrozumilo ، سأعطيك بنسات لأول مرة ؛ لكن دعني أذكرك: لقد فعلت ذلك بلا مبالاة. لودميلا. ربما غنيمة. ميكولا. أنت لا تعرف ، قد لا أدفع لك ؛ لكنك لست ثريًا جدًا ، لذا يمكنك رمي خمسين روبل لكل منهما. لودميلا. لم أفكر في ذلك. فكرت فقط في أولئك الذين تحتاجهم بنسات. ميكولا. تسمح لك بالاندهاش. لودميلا. لماذا تتساءل ميكولو أندريوفيتش؟ نحن نعيش في نفس الكابينة ، ليس لدي أحد ، أنا أقتلك ، أنا لا أقتلك ... يمكنك الفوز ... ميكولا. إلهي! (إغلاق الوجه باليدين).هل تحبني؟ لودميلا. سيكون رائعا ، ياكبي ، أنا لم أحبك. ميكولا. لماذا ا؟ قبول أنا لا أدعو نفسي ، أنا أستسلم دون إعطائك الدافع الصحيح. لودميلا. لا ، تم الإرسال. تذكر ، قبل شهر ، المحور هنا ، لقرن آخر ، قبلت يدي وقلت إنك ستموت بسعادة ، كما لو أن مثل هذه المرأة ماتت مثلي. ميكولا. عبارات Aje tse ، نفس jart. لودميلا. لكنك لم تقل ماذا تقلى؟ ستنقذني من المعاناة. والدموع في عينيك؟ حتى لو لم يكن ذلك صحيحًا ، فهو نجاح ، وخداع ، ولكنه ليس ساخنًا. مثل الأم تحتاج إلى قلب ، مع مثل هذه الفتاة ، مثلي. ميكولا. إلهي! Vibachte! لا ، أنا لا أشعر بالحر ، أنا ... لودميلا. لقد عشت شبابي بلا حب ، مع الحاجة فقط للحب ، وأتصرف بتواضع ، ولا أفرض على أحد ؛ ربما ، من آلام قلبي ، تحركت للاستيقاظ في حلم أن أكون كوهانوي. آج ، أنا امرأة ، كل شيء لي ، حقي هو حقي. هبة من السهل أن تصلح نفسك ، لترمم طبيعتك؟ البيرة لأظهر لنفسي أنني تغلبت على نفسي وكنت هادئًا وسعيدًا بطريقتي الخاصة. هبة بصدق توقظ حواسي من جديد؟ استيقظت دفعتك الوحيدة من أجل الحب مرة أخرى في روحي وعقلي ، والأمل ، أيقظ عطش الحب ، والاستعداد للتضحية بالنفس ... Azhe tse tse piznє ، ربما توقف عن التدخين ؛ أنت تعرف ما هي جيدة لها ... وأنت ساخن معها. ميكولا. ني. أنتم تستحقون حقًا وللشرف ولحبة كل شخص محترم ؛ حسنًا ، أنا مبنى لأحزنك ، لسوء حظ حياتك. لودميلا. ماذا عني؟ خراب! سأكون سعيدًا معهم ، مثل التكبير في حياتك ، من فضلك ، تنغمس فيك. ميكولا. تيلكي يرضي وينغمس ويدمر نفسك من أجل هذا! أنت لا تقدر نفسك كثيرا. لودميلا. فهمت ، عقلي ملكي. حلمي هو أن أجعلك ميتًا وسعيدًا ، وأنا على استعداد لتقديم التضحيات من أجلها أكثر من أي شيء آخر. ميكولا. ملاكي ، ليودميلو جيراسيميفنو ، لمزيد من المساعدة! وكم مرة أؤذيك بصراحة - سأبتهج لك. أفكارك ضائعة جدًا في الأحلام ؛ من المستحيل أن تكذب علي ، ليس لديك الكثير من المال على المحك: لقد جررت كثيرًا. فقط تنقذ نفسك ، ومن الأسهل الابتعاد عن طريقي. لا توجد سعادة هادئة ، لا توجد مثل هذه المرأة مثلك ، أنا لا أقف ولا أمانع ؛ احتاج المزيد. لودميلا. ماذا بعد؟ ميكولا. عار أن أخبرك. لودميلا. ياكشتو يقول مخجل ، otzhe ، مخجل bazhati و robiti. ميكولا. نعم كلامك صحيح. بيرة ، لكني شعب ذو نِعم قذرة ، وإلا فأنا لست مشيئًا بعد. أوه ، كم أنا متعب ، كم أنا شرير! لودميلا. اصلحه. ميكولا (اجلس على الطاولة).لذلك ، إذا كنت بحاجة إلى وجبة ، اجلس في المنزل لمدة يومين. لودميلا. أنا سعيد! ميكولا. ياكا انت جيد! إيه ، حياتي قبيحة ، ليودميلو جيراسيميفنو ؛ والجبهة أقبح. لودميلا (يقترب من الجديد).تقبل ، لا تضربني ، إذا كنت بحاجة إلى الهدوء أو القدر. ميكولا (يعطي يده).مثلك ، مثلك. لودميلا (بعد أن تذكرتفي Mikoli في القناة الهضمية ، خذ اليوجا).وأعطيني المحور. ميكولا. حماية الخمور من الشحن. لودميلا. لماذا لديك نبيذ؟ ميكولا. اشتريت اليوجا بثمن بخس ، بالمناسبة ، من الشخص الذي يرتديها ، ظهرت على عيني. لقد فقدت بنساتي ، وأنا أفكر ، سأبدد كل شيء ، لكن الكنيسة لا قيمة لها ، قد تحتاجها. لودميلا. سأغلق اليوجا في مكاني ؛ إذا كنت بحاجة إليها ، أخبرني. ميكولا (بضحك).أمي ، اصمت. صحيح ، نظف بشكل أفضل ، وإلا ستتساءل ، تعجب من شيء آخر ، هذا وربما ... لودميلا. حول الخطب المخيفة yaky تقول ذلك baiduzhe. ميكولا (يضحك).سأقوم بعمل محور للتفسير. لماذا لا تختنق بشكل ميؤوس منه ، لماذا لا تستحق البنسات الحكومية الإنفاق؟ لا توجد أسباب أبسط ... لودميلا. ياكي؟ ميكولا. لا شيء للعيش فيه. كيف تريد أن تعيش ، فلا يمكنك ذلك ؛ وإذا استطعت ، فأنت لا تريد ذلك. لذا ، رتب في أسرع وقت ممكن ... إنها حياة فاسدة ، ليودميلو جيراسيميفنو. لودميلا. توقف ، لا تعذبني. من أجل اتساعي ، كن وشاهدني عند الباب. ميكولا. ماذا تريد؟ لماذا اقول لكم كل التوجيهات من معسكري؟ ربما ، ليس الآن فقط ، لقد استنفدت بالفعل. لودميلا. أنا بحاجة إلى الخروج من مترو الأنفاق. والمحور بالفعل في وضح النهار .. هل تعد؟ سوف تكون في المنزل؟ ميكولا. بودينكي. لودميلا. مع السلامة. (تعال إلى غرفتك ، ضع مسدسًا هناك ، ارتدِ محروقًا وفاكهة ، ثم أغلق الأبواب وانطلق.) ميكولا. المحور غير دقيق. أنا لست في مثل هذا الطغيان الآن ، لذلك فإن العاطفة تخدع في تشي. وفتيم ، التجاوز صغير. مع ذلك ، إنه أكثر دفئًا ، إذا كنت تريد أن تحب.

Z تهتز Dormedont الأمامي.

ربع جافا

ميكولاي ، دورميدون ، ثم شابلوف.

دورميدونت. ماما ، ماما ، وصلت فارفارا خاريتونيفنا!

شابلوفا للدخول.

شابلوفا. خمين ما! إلى قن الدجاج لدينا ، ستذهب تلك السيدة. لا تدعهم يخرجون! أرسل الخادع ، ثم أضرب الأم بأرز الكلب أمامها ؛ أكثر من المطلوب مني سامي شاتي. دورميدونت. لكني لا أعرف. من يجب أن يوتي ، مثل لا y! أعجوبة! شابلوفا (يلقي نظرة خاطفة على النافذة).يا لها من معجزة! ثم فزت. ربما ، على اليمين ، بأسرع ما يمكن! ميكولا. أمي ، إذا كنت نائمة ، قل لي أنك لست في المنزل! (يخرج). شابلوفا. أوه ، أنت الأستقراطي! مابوت ، إنه ليس انجذابًا إلى اليمين ، فمن الواضح أنه أفضل لك. Bigti ، كن ذكيا! (اخرج من الأمام واستدر ليبيدكينا.)

جافا بياتا

شابلوفا وليبيدكينا ودورميدونت.

شابلوفا. ما الأسهم ، المتبرع ماتينكو؟ لمن تصلي؟ ليبيدكينا. من فيك شابلوفا. سينوك ، الأم. ليبيدكينا (دورميدونت).هل انت محامي؟ دورميدونت. لا أنا. شابلوفا. دي موافق youmu! النبيذ في المنزل. (دورميدونت.)ما الذي تفعله هنا؟

دورميدون بيئة تطوير متكاملة.

ليبيدكينا. روحي ، فيليكاتو أنتونيفنو ، شفيديشي! شابلوفا. ما هو الأسرع؟ سوف تطلب الشاي؟ ليبيدكينا. حسنًا من الشاي! ها هي البطاقات. شابلوفا. ميتيا ، الأم. احتفظ بالبطاقات معي. مثل جندي بمنشفة ، وأنا معهم أيضًا. (قم بإزالة السطح من القناة الهضمية.)ما الأجزاء؟ أمورنايا ماذا؟ ليبيدكينا. نعم ، نعم ، حفيف! شابلوفا. وضع ملك النوادي ، كل نفس؟ ليبيدكينا. لذا ، كل نفس ، النوادي ؛ فقط قرصة عينيك مع دبوس الشعر! شابلوفا (وخز الملك بدبوس شعر).الفأس لك ، krivdnik! (ضع البطاقات).ماتينكا فانتاج. ليبيدكينا. هذا النوع من المغامرة الجديدة! اليوم الأخير لا يشبه العين ؛ تعذبوا ، لم تحتمل ، هرعوا إليك. شابلوفا (النظر في البطاقات).تأتي. ليبيدكينا. تمعن جيدا! اعتني بحقك ، اعتني به! سيدة الياك الفأس؟ لماذا هو هنا؟ محور لها لعيني و vikoloti. شابلوفا. لا تخطئ! فون ابق بعيدا. باكيش ، يستدير أمامها. ليبيدكينا. لذا تشي بذلك؟ شابلوفا. انظر بنفسك ، أنت لا تصدق ذلك! ما خطبي! لم أظن؟ ياك ، كان الأمر كذلك ، سأقول "تحقق!" ليبيدكينا (بطاقات Zmishyuchi).حسنًا ، على ما أعتقد. تَخطِيط! كنت ونسيت zovsіm. شابلوفا. الآن لامرأة؟ ليبيدكينا. علي شابلوفا (تتكشف).صحيح ماذا؟ ليبيدكينا. هذا العجب! شابلوفا. باتشو ، على الحق في بنس واحد. ليبيدكينا. أنت تتساءل Garnenko ، تسدد لي. شابلوفا (النظر في البطاقات).مابوت ، ماذا ستدفع؟ ربما تخرج من هذا القبيل. ليبيدكينا. أوه ، لا تريد! ساعة قبل الشتاء لا بد لي من دفع الفاتورة ، أنت تعرف ذلك بنفسك. يتم أخذ الأوبرا ، الأمسيات ، المستجدات من خلف الطوق دون وجود عوائق ، قفاز واحد مدمر. شابلوفا. حسنا ، هذا بالفعل يقول scho! ليبيدكينا. أوه ، لا أريد أن أدفع. قبل الشتاء ، يقترض الناس الطيبون ، وأنت تدفع. من الممتع أن تدفع! أنا نفسي بحاجة إلى بنس واحد. محور القطرات! ما الذي يميز الجديد؟ وأخذوني لها مهما قلت. جارن؟ شابلوفا. سأبذل قصارى جهدي. لكن على الفوفكا ، أريد أن أرتديها بسرعة أكبر ، كل شيء سيكون طوال الوقت. هذا تي وينا ، تشي شو؟ ليبيدكينا. فهمت ، النبيذ. إذا لم أكن مذنبا ولكني؟ شابلوفا. إلى من؟ ليبيدكينا. شراء Dorodnova. لقد اقترضت يوجو من عمي ، لكنني حصلت على Yoma من الخريف. هذا الرجل في حالة تأهب ، يطعن نفسه ، والرجل الآخر رمادي. شابلوفا. لا تشرب؟ ليبيدكينا. المصطلح هو viishov ، ثم أنا zazhzhdzhala حتى جديد هذا العام ، لإعادة كتابة المستند. أنت ، على ما يبدو ، يا سيدي ، لا تلوم شيئًا ؛ سلمت ورقة الموقف الخاصة بك إلى المحامية مارغريتوف ، وأفتخر به. من الواضح أنك تريد أن تشدد. شابلوفا. مارجريتوف؟ حتى فين حي معي ، في tsikh kіmnatakh. ليبيدكينا. أي نبيذ؟ شابلوفا. إثيوبي. ليبيدكينا. لم تشي لا تستسلم؟ شابلوفا. لا بذور الخشخاش. ليبيدكينا. وأريدك أن تجري عملية جراحية. حتى لا البنسات الخاصة بك. سوف آخذ نصفها من أجلي ، وسأعطيه ألف كاربوفانتسيف بالكامل. شابلوفا. لن أتركك تتوقف. Chesnist بالفعل دون داع zdolala yogo. ما هو النصف الكبير؟ ليبيدكينا. ستة الاف. شابلوفا. باخ ، تاي! هيا ، هبطت يد اليعقبي ، ثم سأسرق وثيقة من أجلك. ليبيدكينا. سرقة ، حمامة صغيرة! الموت لا يريد أن يدفع! شابلوفا. أنت تسرق من شخص آخر! فين لهذا الأقفال. من هنا أعيش. فتاة صغيرة في البانوشكا الجديدة رقيقة ؛ لكن على الرغم من كل هذا ، اتضح ، لميكولا أمور. ليبيدكينا. لذا تحدث مباشرة! Kokhanka ، chi scho ، yogo out؟ شابلوفا. لا أمي ما أنت! الفتاة متواضعة. وما يختنق مثل القناة الهضمية ، فهذا صحيح. ليبيدكينا. حسنا هذا جيد. كان تفكيري المعجزة نائمًا في رأسي. مابوط حقي وملابسي. ماذا عن النبيذ المنزلي؟ شابلوفا. لم يبدو الأمر كذلك. ليبيدكينا. وظيفة؟ شابلوفا. ياكي مشغول! بعد أن مشيت طوال الطريق ، تستيقظ. ليبيدكينا. لن تشي يتطلب بنسات؟ سأكون سعيدا. تشي لا تستطيع يوجو باتشيتي؟ شابلوفا. ماذا لا تستطيع ان تفعل بي؟ كل شيء ممكن. (عند الباب.)نيكولاس ، تعال إلى هنا! فسّر ، لكنني لن أشعر بالغيرة.

ميكولا تعال ، شابلوفا اذهب.

يافو شوستا

ليبيدكينا وميكولا.

ميكولا (الركوع).لماذا تضخم الغدة الدرقية السعادة؟ ليبيدكينا. باختصار ، نعيم. ميكولا (جاف).ماذا ستعاقب؟ ليبيدكينا. لن أطلب أي شيء. هل ترغب في الركوب؟ ميكولا. ما هذا؟ لا أفهم. ليبيدكينا. حتى أكثر بساطة ، أريد الركوب وسأطلب منك مني. ميكولا. أنت لا تعرف أحداً ، دعنا نلتف حولي؟ اتضح ، ليس لديك أي مشاكل مع الموصلات. ليبيدكينا. حسنًا ، دعنا نقول ، ما هو بريما الخاص بي. ميكولا. نيني لديك نزوة: خذ قضمة من شخص ، غدًا نزوة: انتبه ، لا يكفي ألا تطرده بعيدًا. كما يحلو لك ولكن احترم نفسك واطلب من نفسك الهدوء مع كل ... ليبيدكينا. مسكن! اسمح. ميكولا. لكل الحب الذي أمامك ، عليك أن تتخلى عن بركاتك. ليبيدكينا. أنت لا تعرف النساء. النزوات Їx تتطلب vmіti koristuvatisya ؛ المرأة ، بدافع النزوة ، لديها الكثير من المال مقابل ماذا. ميكولا. أنا لست دون جوان. ليبيدكينا. ليس كل دون جوان ، فبعضهم يستحق mrіyniki ، المثاليين. (بعد أن تحدث.)يبدو أن Strilna بها حديقة شتوية غارني. ميكولا. نعم على ما يبدو. ليبيدكينا. من ثنائية الزديتي. ميكولا. سوف نذهب! ليبيدكينا. أن ستريلنا عبارة عن حانة ، واحدة فاحشة. ميكولا. واثنان من الشاب؟ ليبيدكينا. إنه فاحش. البيرة ، أنا أختار أولئك الذين يقبلونها. اجلس تحت شجرة نخيل ويمكنك أن تأكل. من ماذا انت خائف! أنا لا أزعجك ، سأعيدك إلى المنزل ، سآتي وأتصل بك لشرب الشاي. حسنًا ، كن لطيفًا! ميكولا. مابوت! ليبيدكينا. آه يا ​​صديقي العزيز ، كم هو ممل العيش في العالم! ميكولا. حسنًا ، لا يزال بإمكانك العيش ، لكنني ... ليبيدكينا. هبة انت ايضا غير سعيد؟ بايدنكي. وتعيش مثل امرأة! لكن من يستطيع أن يكون شديد الهدوء مثل المرأة؟ اعطني يدك! ميكولا (إعطاء يد).على ماذا تبكين؟ ليبيدكينا. آه يا ​​صديقي الحبيب ما مدى أهمية أن تعيش المرأة بدون دعم وبدون مطارد! أنت لا تعرف. أنا بالفعل غير سعيد. ميكولا. يمكن ملاحظة أنني سأفوز بك وليس أنت. ليبيدكينا. أوه لا! tse في لي أثناء واحد ؛ سأكون سعيدا مرة أخرى. (اذهب إلى الباب والصوت.)توديع - فراق!

للخروج: Shablova و Dormedont ومساعدة Lebidkiny في ارتداء الملابس.

متلازمة يافو

ليبيدكينا ، ميكولا ، شابلوفا ، دورميدونت ، ثم لودميلا.

ليبيدكينا (شابلوفيوس). آخذ ابنك معي. شابلوفا. خذها ، من الجيد أن تكون راضيًا. لماذا النبيذ في المنزل ليس باتشيف. ليبيدكينا. نحن ذاهبون الى المنتزه. شابلوفا. يتمشى! لماذا لا تجلس على الأرض؟ المزيد من الأفكار لتتسلل إلى رأسك. وأي نوع من polyuvannya للتفكير ؛ ليس علينا كتابة الكتب. تبدو مثل سكودا بوفا. ليبيدكينا (إلى ميكولاي). حسنًا ، دعنا نذهب! (غناء من "Perikoli".)"أنا جاهز ، أنا جاهز!"

ميكولا يأخذ رداء ويضعه على رقبة الوشاح.

ادخلوا ليودميلا ، وظللوا يطنون على أبوابهم دون تردد.

Shvidshe ، فارس بلدي الحبيب! (شبلوفي.)وداعا يا روحي! تحقق ، سنستدير لنشرب الشاي من أجلك. شابلوفا. أرجو رحمتك.

في المستقبل: ليبيدكينا وميكولا وشابلوفا ودورميدونت.

لودميلا. أيها الأب ، يبدو أن الأغنياء لا يذهبون إلى بريتنا للأبد. لدي قلب لا يهدأ. أنا متأكد من أنه ليس من أجل الخير. (انفصل وامش نحو النافذة).

تدور Dormedont.

جافا ثمانية

ليودميلا و دورميدونت.

دورميدونت (عن نفسي).محور السقوط! المحور إذا ياكراز. ليودميلو جيراسيميفنو ، لماذا لا تعاقب ما تقول؟ أنا ذاهب ، سأقول لي أن آتي إلى محكمة المقاطعة. لودميلا. لا شيئ. دورميدونت. ليودميلو جيراسيميفنو ، باتشيت؟ لودميلا. لما؟ دورميدونت (فازويوتشي على فيكنو).الأخ ، مثل البارون ، يتسكع في عربة. لا يوجد محور في الشعب! تريد ذلك Youmu. أوه ، ركلوا! لودميلا (اجلس على الطاولة).هل تحتاج إلى شيء آخر؟ دورميدونت. رأي الناس الطيبينطيب نوع الدائنين. Aje yoga on tsugunder ، ليودميلو جيراسيميفنو. لودميلا. ماذا ماذا؟ دورميدونت. اخفض الحفرة غدا. لودميلا (Z perelyakom).ياك؟ في حفرة الياك؟ دورميدونت. إلى بوابات فوسكريسنسكي ، خارج البرج: يمكنك الجلوس دون مقاطعة والجلوس لفترة طويلة. أنا نفسي وورقة vikonavchiy من bachiv ، وأغذي التمثيلات ؛ أنا لا أتحدث الأمهات فقط. ما її turbuvati!

ليودميلا لا تسقط قليلاً ؛ مستدقة على الفولاذ وارفع رأسك بيديك.

تا وداعبك! Zvichayno ، عن الجدل ، سكودا. نحن معك ، ليودميلو جيراسيميفنو ، نفكر في اليوغا - أخي بعد كل شيء. يرتدي كلاتشيكوف يومو. Adzhe Ludmilo Gerasimivno؟ مهلا ما هذا؟ الأم ، ليودميلو جيراسيموف تحتضر!

الثاني الثالث

الأفراد: شابلوفا. ميكولا. دورميدونت. ليودميلا. ليبيدكين.

الزخرفة هي نفسها.

جافو بيرش

ليودميلا تجلس لبعض الوقت ، وشابلوفا لتقف بجانبها.

شابلوفا. السماور كلها ويكيبيف. تمايل باخ! ثم قل لي ما على عجل! الجلوس وتناول الستيرليت وشرب الشمبانيا. لا شيء أكثر مما يمكن قوله ، فارفارا خاريتونيفنا ، عيشوا معًا بحماسة امرأة. حسنًا ، الأمر في يدي: الأخلاق الفاسقة ، لا بنسات ؛ ومعها ، في عربة ، مرر ، ودخن سيجارًا ، استلقِ ، - نيبي والمساعد الأيمن. والمحور نتن القطط. لودميلا. ابحث عن المودة ، فيليكاتو أنتونيفنو ، إذا كانت السيدة ذاهبة ، قل لي: أريد التحدث إلى ميكولا أندريفيتش. أعتقد أنني سأذهب ، لقد كنت متعبًا جدًا اليوم ، مشيت كثيرًا. (يخرج).

أدخل ليبيدكينا وميكولا.

صديق جافا

شابلوفا وليبيدكينا وميكولا.

شابلوفا (بالإضافة إلى مساعدة Lebedkina على الاسترخاء).حسنًا ، أمي فارفارا خاريتونيفنا ، أنا اتصل بك مرة أخرى. إيكو حظا سعيدا! مرتين فى اليوم. والسماور ، أنت تعرف بالضبط لمن تم إعداده ، لذا فهو منقوع ، منقوع ، يغلي. ليبيدكينا. اشرب نفسك ، لقد شربت بالفعل. شابلوفا. لا تستطيع! أريد كوب واحد. ليبيدكينا. جاهد ، فيليكاتو أنتونيفنو ، لا تحترمنا ؛ لدينا زهرة الورد. شابلوفا. حسنًا ، لا بأس. ربما ، إذن ، vip'esh ، سأتحقق. ميكولا. ليودميلو جيراسيميفنو في المنزل؟ شابلوفا. بودينكي. هذا جيد ، لقد استلقيت للتو. ميكولا (ليبيدكينو).تقبل ، تحدث بهدوء أكثر. ليبيدكينا. وأنا آسف لابنك ، يمكنك مساعدتي ، لكن لا تريد ذلك. شابلوفا. كيف حالك على حق ميكولو! أنت لا تتشاجر أمام المحسّن! يجب التخلص من الأهمية. بالنسبة لفارفارا خاريتونيفنا ، نحن جميعًا مذنبون ... مثل العبد ... بشكل عشوائي. ميكولا. جيد يا امي جيد! شابلوفا. لذا ، دعنا نذهب ... ستبدأ في ضرب رجل - سأقتل من أجلها ، أليس كذلك ؛ ليس تلك الكواكب. ليبيدكينا. في الخارج ، فيليكاتو أنتونيفنو ، أنا أشوي. شابلوفا. حار جدا! Nі ، vіn ولدت بالفعل هكذا ، لا شيء للمنزل. نحن ، أمي ، لدينا أناس عاديون ، في البيوت ، هذا و dbaylivist. ميكولا. نحتاج إلى وضعها أمامنا بصدق ، ثم سنحملها في الأكشاك. شابلوفا. ليس لدي ما يخالف فلسفتك. إذا كان شرفك ابنة ، ولكنك تريد أن تفعل ذلك كل يوم ؛ لذلك ، وبصراحة أكثر ، ليس الأمر بصراحة ، ولكن في الأكشاك لسحب هذه الدراق. ليبيدكينا. Zalish لنا إلى whilina ، نحن بحاجة للتحدث.

شابلوفا اذهب.

جافا ثلاثة

ميكولا وليبيدكينا.

ميكولا. واو ، لقد ضربونا! ليبيدكينا. ولا يمكنك النوم! ميكولا. ليس مذهلا. ليبيدكينا. حسنا كيف كيف يا صديقي يتكلم! تخلص منه! ميكولا. المحور يسعدني: أحضر بنسات ، أحضر غدًا! أنت لا تفقد أي شيء آخر. ليبيدكينا. حظا طيبا وفقك الله! Pokіrno dyakuyu! نشوة الطرب stіlki vіddati ... ميكولا. ما الذي تتحدث عنه هنا! تسعة بنسات الآن ؛ وإلا ، مع مناشدتي ، أدينك ضد محكمة الجنايات. أظهر Adzhe vie أنفسهم أن الكفالة كانت مزورة. ليبيدكينا. حسنًا ، ماذا في ذلك! سألت عن Yakby ، إذا لم يشجعني شخص ما ، فالأمر متشابه. ميكولا. أنت لم تسأل ، أليس كذلك؟ توقيع أجي ليس يوغا! ليبيدكينا. كم أنت رائع! كيف أفوز بلحظة توقيع وأنا مصاب بالشلل! ميكولا. وتسي p_drobka. هل تعرف ماذا ايضا؟ ليبيدكينا. أوه ، لا تكذب! أنا أعرف ما هو الخطأ بحق الجحيم. ميكولا. لذا أحضر البنسات. لا ، لذا ابتعد عن نفسك ، اقترض بضع مئات. ليبيدكينا. آه ، لا أريد ... ميكولا. حتى لو كنت مذنبًا ، حتى لو وقعت على المستند ، فقد أخذوا بنسات. ليبيدكينا. المحور جميل ياكي السبب! فهمت ، أخذتها. ثم أنا آسف ، لقد أخذتها وصرفتها ، والآن يمكنني أن أعطيها. افهمنى! ميكولا. صدقني ، سأكرز لك أفضل ما يمكن. ليبيدكينا. لا ، أنت لا تحبني ، أنت تقول ذلك له. السعر ليس أفضل. لا أريد أن أصدق أنه لم يكن من الممكن إغواء المحامي لخداع دورودنوف. أخذ نصف النصف ، والمال الذي تقسمه. ميكولا. كيف تريدني أن أكون بصدق إنسانًا بمثل هذا الاقتراح! كيف تنظر الي؟ ماذا ستقول لي في عينيك؟ ليبيدكينا. حسنًا ، ثم اسرق تلك التي عرضتها عليك. ميكولا. غير ممكن. ليبيدكينا (هادئ).هذا لن يحبك بجشع ، حتى قلت أنت بنفسك. هبة هل يمكنك مساعدة شخص تحبه؟ أنا أحكم بنفسي. ميكولا. أجي تسي محض الإبداع. ليبيدكينا. أنا معجزة. تيم أسهل في الخداع. هذا نصف لك. البنسات جيدة يا صديقي ولا تدفع لك. ميكولا. لا تزعجني ، أيها الوغد! أنا في التطرف ، في أقصى الحدود ؛ لا يمكنك التأكد من نفسك ، يمكنك معرفة ضعف الضعف ، وسوف تسقط منخفضًا جدًا ... غدًا سيقودونني إلى الحفرة من أجل البرج ، وسأفحص القمامة والإذلال. ابتهجني ، لا تقلق! ليبيدكينا. حتى ryatite نفسك مثل القمامة ، والمحور مفيد لك. ميكولا. و اكثر. ليبيدكينا. في غاية البساطة. ميكولا. انها اسهل... ليبيدكينا (بالدموع).بيرة ، ماذا علي أن أفعل؟ ليس لدي الكثير من البنسات ، لا يمكنني الحصول على أي مكان ، من يمكنه الوثوق بي؟ أنا مذنب جدا. ميكولا. لن تساعد الدموع ، فأنت بحاجة إلى أطفال. هل لديك خطاب ديامانتي؟ ليبيدكينا (بالدموع).І تصفح أكثر ثراء. ميكولا. من أنا عظيم. مطلوب لوضعهم من أجل opikunskaya. ليبيدكينا. لذا ، إلى حد أوبيكونسكايا ، أنا فقط لا أعرف كيف ... ميكولا. سوف اساعدك. ليبيدكينا. وداعا لك. أنت صديقي العزيز. ميكولا. دعنا نذهب معا في وقت مبكر غدا. ليبيدكينا. حسنًا ، اربط حزام الأمان ، يبدو الأمر كما لو كان كل شيء بأعجوبة vlashtovuєtsya. (مطول أكثر)ها ها ها ها! ميكولا. ما الجديد لديك؟ لماذا تضحك؟ ليبيدكينا. هل تريدني ان افترق عن خطاباتي؟ لقد كنت محظوظا! محور المرح! (يضحك.) ميكولا. Vibachte ، كن لطيفا ، أنا الوحيد الذي لديه الطغيان ... ليبيدكينا. آه ، يا لها من ديفاك! كيف يمكنك أن تجعل مثل هذه المرأة ، مثلي ، تلقي الخطب ، والماس؟ ميكولا. لكن لماذا العمل؟ ليبيدكينا. لا ، أنت أصغر سنًا. لماذا لا تعتقد أنه لا توجد مثل هذه البنسات في داخلي ، ما هو المهم بالنسبة لي أن أعرف؟ سأسلمك بعض البنسات في السنة. ميكولا. إذن ما هو على حق؟ لا أفهم. ليبيدكينا. وحقيقة أنني لا أريد أيًا من الارتباطات بالنسبة لي ، ولا أريد أن أدفع. اثنا عشر الف الفا من جمعوا rozrahunok. وأردت اختباره ، إذا كنت تستحق حبي ، الذي كنت تكافحه منذ فترة طويلة. ميكولا. لذا ، دعونا نتغير بشكل صحيح. ليبيدكينا. لقد استغرق الأمر وقتا طويلا لمعرفة ذلك. ميكولا. لكني لا أعرف كيف يمكنك أن تحب شخصًا ما ، وكيف جعلت أحمق ، تريد أن تكون من أجلك. ليبيدكينا. لا تكن مضطربا! أنا نفسي لست أكثر صدقًا ، والبعض الآخر لا يحكم على suvoro. إذا كنت أهتم أن يكون الشخص عاجزًا بالنسبة لي ، فأنا نفسي مستعد لجميع أنواع التضحيات من أجلها. ميكولا. فكر في تسي فارتو. ليبيدكينا. ياك؟ هل تريد التفكير بعد الآن؟ هل يمكنك أن تكون متحمس؟ هذا واحد قريب ، حتى أمامك أولئك الذين كنت تخدعهم لفترة طويلة. لا أعرف لماذا تحبني ، لكني أعرف الغناء الغنائي أنك فخور ... راضٍ عن حب الذات ... ميكولا. اوه عليك العنه! أخرجني من عقلي. ليبيدكينا. سوف اذكر. خذ بنسات كبيرة ، رحب بغطرسة المرأة ، اذهب إلى المنزل في المحكمة ، كما لو كان الجميع يشاهد ، استيقظ zazdrіst ، الغيرة! لمن يمكنك التبرع. أنت عزيزتي عاقل لكنك ... ميكولا. التفاهة أمامك. من الواضح أنني أستطيع أن أعرف. ليبيدكينا. لا ، لقد فات الأوان. حان الوقت للتقليل من شأن. سأقول لك بهدوء: أنتم لستم هادئين ، لستم بأمان لنا. لا يمكنك ، لا يمكنك متابعة القطط ... تحتاج لنفسك ... تهمس ... في البرية. قيمه. ميكولا. أنا أقدر. ليبيدكينا (كيلو يوجا).حتى الغد ، إنها ساعة جيدة ... سأحضر بنساتي النقدية لكل تغيير وسأفاجأ أنك تحبني. أسمح لك بتقبيل المحور هنا. (مما يمنحك صدمة).فيليتساتا أنتونيفنا ، تشو.

شابلوفا من وراء الكواليس: "Zusіh nіg ، mother ، bіzhu!"

ما آخر ما توصلت اليه؟ ميكولا. أستسلم إن شاء الله.

أدخل شابلوفا.

ربع جافا

ميكولا وليبيدكينا وشابلوفا.

شابلوفا. في المنزل بالفعل؟ لماذا لم يبقوا قليلا؟ ليبيدكينا (هادئ).حسنا المحور! أنت تعلم ، كما تعلم ، ربما سيتحقق ، ما تنبأت به ، ربما ، تعال ، ثم عليك أن تكون في المنزل. شابلوفا. في هذا الوقت ، لا يمكنني المحاولة ، اذهب ، انطلق! ليبيدكينا(لميكولاي).توديع - فراق! قبلة! (يمد يده إليك).وبعد ذلك سأرتدي قفاز. هيا ، الأحواض ليست ضيقة! (شبلوفي.)حسنا وداعا! (هادئ.) Otse لك! (أعطني ورقة نقدية كبيرة.)عصفت به من هذا القبيل! (نايم.)"شارع بيانا" ... شابلوفا (تقبيل ليبيدكين على الكتف).يا طائر! أوه تاي بيردي ، يا طائر الجنة بلدي!

ليبيدكينا اذهب. شابلوفا وميكولا її توديع. أدخل ليودميلا.

جافا بياتا

ليودميلا ، لنتذكر ميكولا وشابلوفا.

لودميلا. ها هي ، ها أنت ذا. راجعت ، راجعت ، فكرت ، فكرت ... لكن ما الذي يخطر ببالك هنا! هنا سوف تحتاج بنسات. باتشيتي فوضى أهل كوهانو! .. شاب ، مليء بالقوة ، عاقل ... ويوجو تومض في نفس الوقت مع المحتالين ، الذين بددوا ، مع المفلسين الأشرار. أنا لا أتباهى ، الدموع تتدفق مني.

أدخل شابلوفا وميكولا.

شابلوفا (ليودميلا).محور لك وميكولا ؛ أردت أن تمارس رياضة اليوجو باتشيتي. (لميكولاي.)حسنًا ، لقد حالفك الحظ ؛ أنا لا أرى امرأة في قتال. لقد حان لك محور الحياة. (يخرج). لودميلا. انا لا احترمك ميكولا. Anitrochs. لودميلا. هل أنت متشتت؟ هل انت مضطرب؟ ربما تحقق من شيء مقرف؟ ميكولا (من المحترم أن نتعجب منها).هل تعرف؟ قل أنك تعلم؟ لودميلا. أنا أعرف. ميكولا. فقط لا تكرهني ، كن لطيفا. لودميلا. كلا لماذا؟ ميكولا. حسنًا ، من الجيد ، أقل المتاعب ، غير مطلوب Vipravdovuvatisya. لودميلا. Vipravdovuvatisya غير مطلوب. اليعقبي وي بولي هكذا طيبون ... ميكولا. لديك كل ما يناسبك. لودميلا. أحتاج أن أبلغك عن معسكرك الصحيح. ميكولا. اسمح لي. لودميلا. فقط كل شيء ، كل شيء ، بحق الله ، لا تمسكوا بأي شيء. ميكولا. تطلب مني ألا آخذ أي شيء. هذا يعني أنك تشك بي بأسوأ شيء. لودميلا. شككت في Yakby ، لن أحبك. ميكولا. تكمن مشكلتي الكاملة في حقيقة أنني غني بالمشاوي. لودميلا. لذلك ، كان هناك عدد أقل من الناس بحاجة إلى المعرفة ، مثلما صرخت على من كانت المهارات. ميكولا. وإذا كنت جوليز فافر الصغير وأعلن أنني أول محامٍ في موسكو ، فقد عشت بالفعل على نطاق واسع. بعد طالب مفلس ، هذا الطائر الآلاف من ثلاثة شوتري في القناة الهضمية ، حسنًا ، غزل رأسي. أضر تلك اللحظات ، غاضبًا ، لم يكن هناك أي جدية ، واتضح حتى نهاية القدر ، أنه لم يكن هناك أي بنسات ، والبرج ، الذي يريد الصغار ، ينتهي. المحور هنا أنا وحماقة zrobiv neprobachnu ، في ضوء ما هو الآن الجن. لودميلا. ماذا أفسدت؟ ميكولا. فكرت ، ما يرميني بهذه الطريقة في الحياة ليس أثرًا ، حتى لا أتلف التعارف. بعد أن اقترضت في يد واحدة مبلغًا كبيرًا مقابل مبالغ كبيرة من المال ، بعد أن سددت شارب البرج وعاشت من جديد ، كما في السابق ، من أجل البركات المستقبلية. اعتقد الجميع أنني كنت أقوم بعملية رائعة. حسنًا ، دعنا نفعل ذلك فقط. لم أقلع العملية العظيمة ، بعد أن عشت فلسا واحدا ، وبورج يشبه حبل المشنقة على الشي. الخناق هو الخنق ، المشدود ، الزئير ... ومشهد الضيق فارغ ، حانة الحياة ... المحور وكل تاريخي البسيط. لودميلا. بماذا أنت مذنب؟ ميكولا. ألف أو ثلاثة. بالنسبة لي ، المبلغ رائع. لودميلا. هل لديك أمل كبير في تصحيح عملك؟ ميكولا. لا أحد. لودميلا. لا اعرف شئ في الشارع؟ ميكولا. لا شيئ. لودميلا. يتبقى لك أقل ... ميكولا. اذهب إلى v'yaznitsa. لذا. كأنني مريض! رأس الياك تحترق! لودميلا. تحقق ، سأحضر الكولونيا.

إيدي. ميكولا تجلس على كرسي بذراعين وتخفض رأسها. ليودميلا لإخراج أحجارها بيد بيرنوس وخوستة ، في زجاجة أخرى من الكولونيا ؛ سكب الحرق على عوارض الباب ، وسكب الكولونيا على يده ورطب رأس ميكولا.

ميكولا. Dyakuyu ، yakuyu. لودميلا. إلى من أنت مسؤول؟ ميكولا. ماذا تعرف! ومثل هذا الإعجاب ، زائر كل موسكو. لودميلا. تحدث باسم كبير. (أريد أن أرتدي بيرنوس.)سأطلب اليوجا ، وسأعطيك خطًا. شكرا ابكي امامه ... ميكولا. Duremno. لا شيئ أفضل؛ ليس شخصًا ، ولكن zalizo. تغمر! لودميلا (تقترب من ميكولي).كيف يمكنني مساعدك؟ ميكولا. لا هذا ليس مستحيل. لقد خلقت غباءًا ، لا يمكنني فعل أي شيء لإصلاحه ... لا ... هذا ممكن. لودميلا. قل قل! ميكولا. لقد صنعت حماقة وضاعت طريقي. schob razlutatisya ، من الضروري أن تنمو ... لودميلا. ماذا سرقة؟ (ضع يديك على رأس ميكولي). ميكولا. أوه ، ما هو جيد مني! لودميلا. І مني جرازد.

أدخل دورميدون.

يافو شوستا

ميكولا وليودميلا ودورميدونت.

دورميدونت (عن نفسي).المحور هناك! رائع يا أخي! (صوت.)ليودميلو جيراسيميفنو ، أرى وشمك يا سيدي.

ليودميلا يمشي إلى شيء ما.

لقد طلبوا منك المشاهدة. (يعطي طيات من الورق. ليودميلا تفتح عينيها وتنظر.)يبدو Shchob مرة واحدة في الحقيبة الموجودة على المفتاح. لودميلا. جيد جيد. (Hovae papir في القناة الهضمية)لا شيء آخر؟ دورميدونت. لا شيئ. ألي ياكا دوفيرا لي! أنت ، على ما يبدو ، سأصدق أنك لست مثل أخيك. ميكولا. Vіn tse يقول؟ لودميلا. لا تغضب من تاتا! فين شوس لا أحبك. تسي من خلال أولئك الذين لا يعرفونك. دورميدونت. أخيك ، على ما يبدو ، لن أصدق فلسا واحدا ، لكني أستطيع ذلك. ميكولا. حسنًا ، بدس! (دورميدونت.)اخرج! دورميدونت. ماذا تفعل؟ أنا متعاون مع Lyudmila Gerasimivna بأسماء نبلاء ، وليس مثلك. ميكولا (ليودميلا).ارمي اليوجا! تعالى لي! دورميدونت. أنا ، ليودميلو جيراسيميفنو ، أريد أن أتحدث إليكم بجدية حقًا. لودميلا. لا بأس. أنا مسرور أيضا. أحتاج أقل ، لكن ليس الآن ، بعد كل شيء. ميكولا. أخبرك ، اخرج! دورميدونت. انا ذاهب. أنت لا تعرف ... أتساءل ماذا سنكون مع ليودميلا جيراسيميفنا! (يخرج).

متلازمة يافو

ميكولا ولودميلا.

لودميلا. قلت ذلك є zasib ... ميكولا. نعم. لقد صنعت حماقة وضاعت طريقي. schob razlutatisya ، من الضروري أن تنمو ... لودميلا. لما؟ ميكولا. زلوشين. لودميلا (تنهد).إنه جشع! ما الذي تتحدث عنه! ميكولا. نظرت إليّ عند الباب ، وأنا أقول الحقيقة. للخروج من البرج ، والخروج من القمامة ، لم يتبق لي سوى شيء واحد - تنمية الشر. لودميلا. ما مدى سهولة الحديث عن مثل هذه الخطب! ميكولا. أنت نظيف ، نادراً ما تشعر بمثل هذا الزئير. لودميلا. لا تقاتل ، لا تحارب الشر! يا إلهي! يا إلهي! ولكن إذا لزم الأمر ، أذلني ، عاقبني ... سأتهم ... أي نوع من الأشرار؟ ميكولا. حقير. لودميلا. جيدكو ، بريدكو! ميكولا. نعم ، إنها ليست جميلة. لودميلا. لا تقلق. كنت أتسكع ، عذبت نفسي ، أستمع إليك. ميكولا. لذا اهدأ! لماذا لا تعاني من أجل لا شيء! أعطني نصيبي. (آريد آن آذهب.) لودميلا. لا ، أطلق النار! لا تخدعني! لقد تحملت عناء القيام بكل شيء من أجلك ... بغض النظر عن رأيك ، أنا نائمتك. ماذا تسرق؟ من؟ ميكولا. في تاتا الخاص بك. لودميلا. أنت تضحك على حزني! والدي ليس لديه ما يسرقه. ميكولا. تم تسليم ورقة وضع الزوجة ، الياك التي توصلت إليها اليوم ، إلى والدك. لا أريد أن أدفع كل البنسات ، وقد فجرت نصف مني ، كما لو كنت أسرق اليوجا. لودميلا. أوه ، يا لها من معاناة! (يمسح الدموع).حسنًا ، ما يكفي من البنسات ، يبكي ليأخذك بعيدًا؟ ميكولا. انتقل بعد فوات الأوان. لودميلا. І إذا دفعت ثمن البرج ، فهل ستلقي بحياة فارغة وتمارس وقتًا؟ ميكولا. فهمت. لن أرمي فقط ، بل سألعن الكثير من الحياة ؛ تعليم مثل هذا الدرس لأي شخص. جرب هذا مرة أخرى ، ما أراه الآن ، حفظني الله. ماذا أمامي بعد مغادرة الخزنة مثل السيارة؟ كن كاتبًا في الحي ، وتحتاج إلى الانحناء ، حتى يسمحوا لك بالدخول. ذهبت سمعتي إلى الأبد. وكأني كنت بعيدًا ، كأنني كنت خائفًا من المصائب ، أقسم لك ، نحن مقدسون في العالم ، سأصبح شخصًا صالحًا. Ale vryatuvatisya me ، Lyudmilo Gerasimivno ، هذا مستحيل. لا تفكر بي بشكل سيء ، اهدأ! لأكذب على نفسي ، لن أمزح عن الفوائد غير الأخلاقية لليوم. أنا أحمر لنفسي: لأنني غامض على الفور ، كما سمعني على الفور ، دون حيرة ، اقتراح مجمّد! لودميلا. حلو ، شخص نبيل! لكن كيف يمكنني أن أكذب عليك؟ أحبك. بالنسبة لي ، لا توجد حياة بدون حب لك. ميكولا. لا تقلق على نفسك ، خذ الأمور ببساطة! لقد ارتكبت حماقة ، وأخشى أن أدفع. هذا المحور هو ... أدر مسدسي. لودميلا. Ні، ні، tsezh evils، more girshiy. ميكولا. لا تقاتل! رائع! لا أجرؤ ... سأصبح بالفعل لا يطاق. لودميلا (لكسر قطعة صغيرة من الفخار إلى الباب ، وغني بأفكارك ، ثم نصنع أوراقًا ، أحضرها Dormedont ، ونعطيها لـ Mikoly).تأخذ المحور! ميكولا. ما هذا؟ (النظر في الأوراق).قائمة موقف Lebidkina! مرحباً ، لن أقبل أي تضحيات من أجلك. لودميلا. خذها ، خذها! دعها تكون معك ، اعمل معها ، ما تريده ، إرادتك. ميكولا. مستحيل مستحيل! رائع! غير رأيك! لودميلا. يدي ممتلئة ... أنا مضطر لمساعدتك ... لا أعرف أي أرملة أخرى ، لا أفهم ... أنا أرتدي حذائي فقط. (إذهب إلى الباب.) ميكولا. لقد ارتديت حذائك ، والآن أنا أعرف ما أحتاجه لكي أنمو.

الخميس

الشخص: مارغريتيف. ليودميلا. شابلوفا. ميكولا. دورميدونت. ليبيدكين.

الزخرفة هي نفسها.

جافو بيرش

شابلوفا ، ثم ليبيدكين.

شابلوفا (النظر في pich).احترق الحطب ، إذا كنت تريد تجعيده ، ثم في نفس الوقت. لن يكون أوغار! حسنًا ، هذا الرأس خاص به ، لكن يتم دفع فلس واحد مقابل الحطب. دعها دافئة في مهب الريح! انتظر؟ لمن يأتي الله؟ مثل المرأة ، هي غير معروفة. دعونا نرى الطيور. (إيدي في المقدمة و vіdpiraє.)

أدخل ليبيدكينا ، مرتدية ملابسها ببساطة وفكريتا على رأسها مع معطف رفيع.

بسأل! من تحب؟ ليبيدكينا (Znіmayuchi Khustka).الم تعرفني شابلوفا. أوه ، والدة فارفارا خاريتونيفنا! لم اكن اعرف ذلك. كيف تسللت؟ ليبيدكينا. أنا على تأشيرة. في العربة ، ثم اركب في bek n_yakovo ؛ على الفور تظهر السيكادا: من جاء ، من قبل ، والآخر ؛ بالاكوتش خادمة. لكنني لا أريد ذلك ، لذلك عرفوا أنني كنت في داخلك اليوم. شابلوفا. إنها لا تعرف أي شيء. ليبيدكينا. محام في المنزل؟ شابلوفا. Ні ، ماتينكو ، بوشوف زرانكا. ليبيدكينا. ماذا عن ابنة يوغو؟ شابلوفا. لن ترى من يعمل هنا! فقط في المساء هنا ، تقريبًا كل ذلك مرة واحدة ، حتى لا تضيء الشموع لهذا الغرض ؛ ثم اجلس طوال اليوم في غرفتك. هذا إما مريض أو مشوش .. ماذا تحتاج يا حبيبتي؟ ليبيدكينا. ميكولي أندريوفيتش. شابلوفا. سأتصل الآن. ولا تقلق ، سأشاهد ؛ إذا جاء المحامي ، سأدفعك. (إيدي إلى الأمام).

أدخل ميكولا.

صديق جافا

ليبيدكينا وميكولا.

ليبيدكينا. يوم جيد!

ميكولا موفشكي ينحني.

لقد وصلت. ميكولا. باتشو. هل أحضرت بنسات؟ ليبيدكينا. جلبت. ميكولا. شارب؟ ليبيدكينا. شارب .. وهل تحتاج كل الهبة؟ ميكولا. Zvichayno. ما آخر ما توصلت اليه؟ ليبيدكينا. عليك يا صديقي. ميكولا. لمن تأخذني؟ ليبيدكينا. لقد أخذتك إلى الأبد لشخص نبيل ؛ لكنك تحبني جدا ... ميكولا. هل أنت منجذب تمامًا إلى حبي؟ ليبيدكينا. هبة غير صحيحة هبة لا يهمني عينيك ... ميكولا. أنت تخترق. مابوت ، هل سبق لك أن اختبرت قوة ممتلكاتك على قلوب البشر؟ ليبيدكينا. نعم حدث ذلك. أنا سعيد في بلدي ، لقد ضحوا بالمال من أجلي. ميكولا. حتى لا تهتز ، يا ياكبي وأنا ... ليبيدكينا. لماذا أتساءل هنا يا صديقي! ميكولا. نعم كلامك صحيح. (أعطني ورق البردي.) ليبيدكينا (النظر في لحظة ، كيفا بابير).أوه! هذا كيف راجعت. لك يا صديقي العزيز! يمكن الوثوق بمحور هذا الميل الكوهاني. ميكولا. أنا أكافئ. ليبيدكينا. حسنًا ، أنت واقف. ألي ، عزيزي ميكولاي أندريوفيتش ، تحقق من تروش. Adzhe القلب لا يمكن roztashovuvati svavoli ... كيف أنت مشغول ، لماذا العمل؟ ميكولا. مرحبا كريم قلبك ... ليبيدكينا. المال ، تريد أن تقول؟ اوه! سأعطيك فلسا واحدا. إذا كنت لا تريده raptom - أنا نفسي سأطالب به ؛ لكنني سأدفع لك مقابل كل ما أحصل عليه - هذا هو أول إلزامي. ميكولا. البيرة ، اسمحوا لي! لقد عملت بجد: لديك وثيقة قيمة بين يديك ، لكن ليس لدي أي شيء ، فقط بعض الكلمات ، مثل obityanki ، التي لا يمكنك التفكير فيها. أنت تخدعني. ليبيدكينا. لا ، أنا كل شيء فيكونا ، فقط لست رابتوم. تحقق من ذلك! ميكولا. تدوير المستند الخاص بي! ليبيدكينا. أنت نفسك أكثر بساطة ، وإلا فإنك تعاملني كأحمق يا صديقي. ميكولا. في مثل هذا الوقت ، سأخبرك أنك سرقت وثيقي ؛ يخدعونك ... لن أسمح لك بالدخول. ليبيدكينا. آه ، كم هو مخيف! أنت لا تحصل على الساخن! حسنًا ، يا ياكبي ، كنت امرأة عصبية ، سيخيفني aje vy بشكل رهيب. من الجيد أنني شخصية ولا أفقد أي حضور للروح. المحور والآن سأفعل ذلك بهدوء وحذر أكبر. (اذهب إلى الخام.) ميكولا. ماذا تفعل؟ ليبيدكينا (رمي الأوراق في pich).تعجب من متعة الاحتراق: ما مدى سرعة فتح الصفوف! طار Axis navіt popіl عند المدخنة ، ولم يفقد أي أثر للربط. ميكولا. أنا بالفعل أفقد فقط أتساءل عنك. ليبيدكينا. أوه ، بدا وكأنه قلب! الآن الأمر سهل بالنسبة لي. ميكولا. أعتقد. ليبيدكينا. مثل shvidko وحدث ذلك للتو! كما تعلم ، لا أستطيع أن أدعو نفسي لماذا. كل ذلك بالوكالة ، تشي ليس كذلك ، قد لا أكون مذنبًا. ميكولا. سمعت تحرك ، تحرك. ليبيدكينا. لماذا تحدق في وجهي بقلة احترام؟ هبة السادس أقصر؟ حسنًا ، لقد فجرت البنسات ؛ ale treba bulo ، حتى تعرف مثل هذا الرجل النبيل ، الذي سيتم استدعاؤه لمثل هذا العمل الفذ. إذا كان من الممكن سرقة كل شيء في العالم مقابل فلس واحد ، فسوف تهدأ بهدوء. أنا نفسي ، كما يحلو لك ، لا أحترم النبيذ. لكني لم أنم على فكرة. أنا أعيش حارًا وجافًا ، لكني شحذ من قبل أشخاص أكثر أو أقل تنظيماً. احتاجت أجا إلى لعبة البولو ، حتى يصبح مجتمعنا شابًا لطيفًا ومحبوبًا للغاية ، مثل ... مقابل فلس واحد ... ميكولا. حسنًا ، تعال! اسمحوا لي أن أتحدث قليلا! أنت ، الذي تثق بي في الحق النجس ، أردت أن أحاول ، فأنا أستحق حبك ؛ اقبل ما قلته. حسنًا ، أظهر لنفسك أنني ، أثق بك ، وأريد المحاولة ، فأنت تستحق حبي. ليبيدكينا. بدا لي أنني لا أقف. مؤسف جدا! ألي شو روبيتي ، لن تكون جيدًا في كل شيء. فتوم ، من السهل عليك الدخول ، فأنت محبوب من فتاة ، يا ياك ، يموفورنو ، يمكنني القيام بكل الأشياء الضرورية لك. يمكنك أن تكون سعيدا معها. ميكولا. نعم ، سأحاول. ليبيدكينا. أنا معجزة. أنا لست متعجرفًا.

أدخل شابلوفا.

جافا ثلاثة

ليبيدكينا ، ميكولا ، شابلوفا ، ثم دورميدونت.

شابلوفا. المحامية ، الأم ، انطلق ، كنت أعرف اليوغا من بعيد. ليبيدكينا (pokryvayuchis Khustkoy).دفعني يا روحي ؛ وإذا أتيت ، ستراني. شابلوفا. سأعطيك خلفية قاتلة. ليبيدكينا. تذكر ، فيليتزاتو أنتونيفنو ، أنا لم أضربك ولم أضربني. شابلوفا. جيد يا أمي ، أنا لم أفعل البشيلة ، لم أفعل البشيلة في عيني. ما هو ضروري لك ، لا أدري. لكنه أراد فقط أن أقسم أنه لم يقم باخيل. الشاي ، لديك أيضًا أسبابك الخاصة. ليبيدكينا. بنفسها. غادرت العربة بالقرب مني ، وضربت حديقة الحيوان ؛ سأمشي ، وسأعود إليك بعد عشر دقائق ، سأقلك ، بالفعل بعد ذلك ، فهذا يعني أنني وصلت حقًا. شابلوفا. أن مثل حبيبك هو دائما جيد ، فليكن. افعل ما تعتقد أنك ستأتي ، وحقنا سينفعك. ميكولا. ياك كل شيء خفي وماكر! ليبيدكينا. نحن النساء لا نستطيع أن نعيش بدون حيل. شابلوفا. المحور صحيح ، محور كلمتك عادل! أنت تغش ، ستعيش فقط على رضاك ​​الخاص. ليبيدكينا. حسنا دعنا نذهب! أخبر أبنائك أنني لن أعلق في البرج. شابلوفا. لا اريد ان اقول. هبة فين تجرؤ على التردد.

يذهب ليبيدكينا وشابلوفا. أدخل دورميدون.

دورميدونت. الحصول على حق! (أوراق التحليل على الطاولة.)بإذن واحد لكتابة هذه النسخ. أريد أن أقوم بتدبير تشي صحيح. ميكولا. تعال ، سأعتني بالوحش ؛ وأنت ، دورميدونت ، تطلب الرحمة ، اتصل بي ، إذا رأت ليودميلا جيراسيميفنا غرفها ، فأنا بحاجة للتحدث معها ، أولاً وقبل كل شيء ، ستذهب للعمل مع والدها. دورميدونت. حسنًا ، سأضغط.

ميكولا اذهب.

مرحبًا ، تحقق من ذلك! لا يوجد شيء ليقوله عنك مع ليودميلا جيراسيميفنا ، لديك فقط تفكير في أفكارك. لا ، أنا ، يا أخي ، لست مغفلًا للحمقى. اجلس عالياً. ربما ، لا يوجد أحد في الحانة ، ثم مللت.

أدخل مارغريتوف.

ربع جافا

دورميدون ومارجريتيف.

مارغريتيف. لماذا تتعجب بي! اكتب اكتب! فتوميفسيا ، أخي ، أنا ؛ klopotu kup ، ولكن بالفعل قطيع قديم ، لم يحن وقت طويل. والآن أنا في حاجة إلى رجلين ؛ ألقوا على اليمين ، Dormedonte ، ألقوا أسفل العمليات. بالأمس في Dorodny Buv كنت في المساء ، كانت هذه الشركة تلتقط ، كل التوزي - لقد هزوني بدرجة أقل: عند واحد على اليمين ، في الوضعية الأخرى ، في الوضعية الثالثة. "أظهر لنا على ما يبدو صدقك ، ثم سنجعلك غنيًا." أمانة! أعتقد أنني صادق بالنسبة لك. "حسنًا ، على ما يبدو ، إنه واسع جدًا." الآن أبي تنتهي من فعل شيئين أو ثلاثة أشياء جيدة ، أوصي بنفسك ؛ ثم جذفوا فلسا واحدا بالمجرفة. ماذا ، لم يخرج Lyudmilochka؟ دورميدونت. لم يخرج. مارغريتيف. أحضرت لي مؤخرًا زجاجة شاي ، ووضعت المفاتيح في الخزانة ذات الأدراج وذهبت إلى غرفتها. لم ألقِ درسًا وكلمة معها. تشي هو صحي؟ دورميدونت. لا اعرف. مارغريتيف. اكتب اكتب! سآخذ حقيبة فقط وسأجلس أمامك. أنت تكتب لإنهائها بوضوح ، ثم تتعدى على ممتلكاتك بحيث تفتح يديك فقط. دورميدونت. أنا بصحة جيدة يا سيدي لكن بدوننا جيراسيم بورفيريتش سيدي. مارغريتيف. إنك لم تعد تحلم لو كان ربيباً. ثم في اليوم الثالث ، كتب نائب "القسم": "fixatuar" ، أي ، yak viviv بوضوح. دورميدونت. اعتقدت تسي ، حتى أنه تم قص الشعر ، كان المثبت بالورود وتقليم. مارغريتيف (اهتزاز الرأس).أنت بحاجة إلى "قسم" ، لكنك بحاجة إلى "معالج". دورميدونت. لن أكتب مُصلحًا الآن. مارغريتيف. ما المثبت؟ لماذا المثبت؟ وانت تكتب! (يخرج). دورميدونت. لا السبت! من المستحيل أن أموت. كل ما في رأسك ، ستكتب كل شيء. كان المحور مؤخرًا عبارة عن ورقة مختومة من أربعين كوبويوك زوبسوفاف ، حتى تسي روزراهونوك. كنت بحاجة إلى نسخة مع سند بيع ، "دع كذا وكذا" ليتم إدخالها ، وأنا: "تركت روح الفتاة تدخل البحر ،" لكن في المقطع الرابع ، خجلت نفسي في جبهتي.

تدخل مارجريت بحقيبة وتجلس على الطاولة.

مارغريتيف. "أثبت لنا صدقك!" ياك تسي تشوتي ، دورميدونت! أقول ، ماذا أفعل خيانة الأمانة؟ أنت ، على ما أعتقد ، تعال أمامي لتكون صادقًا. كم عدد الوثائق التي لدينا؟ انظر إلى القائمة. دورميدونت. ستة عشر وأنا أحضرت سبعة عشر. مارغريتيف (ورق قطف).اقول انت تخدع الشعب بنفسك. فليكن أنت ، على ما يبدو ، شخصًا صادقًا بيننا ، فهذا ضروري بالنسبة لنا. أربعة عشر ، خمسة عشر ، ستة عشر ... ماذا عن سبعة عشر؟ دورميدونت. اسأل من حولك! مارغريتيف. دي سبعة عشر؟ تعطيني قائمة. دورميدونت (خدمة).اسمح لي.

تقوم مارجريت بمراجعة القائمة.

هذا بالفعل كل شيء هنا ؛ العفو ، الهتاف. مارغريتيف. لا توجد ورقة موقف لـ Lebidkina. دورميدونت. هنا. مارغريتيف. لا ، يبدو لك. دورميدونت. هنا. مارغريتيف. ني. انظر بنفسك. دورميدونت. لا أستطيع ، لا أصدق ذلك! مارغريتيف. آه ، أيها الأحمق! دورميدونت. لا يمكن الغنائم. هذا هو سبب صدقنا: لقد رأيتني ، لقد أمروني بنقلني إلى المنزل ، لكن في داخلي كل شيء كما هو الحال في الأمعاء ، لذلك بصراحة إنه نبيل. أرى ليودميلا جيراسيميفنا ، نتن المزيد من التشيكيين معنا ؛ أقول: ضعوا حقيبة. أبي ، إنه في الحقائب. من تريد قتل تريد أن تؤدي إلى اليمين.

مارغريت ، وهي تفرز وثائقها ، تحدق في دهشة في Dormedont.

ماذا تتساءل؟ لماذا أنت متفاجئ للغاية مني؟ مارغريتيف. انت لص! دورميدونت. حسننا، لا. لا أوافق ، جيراسيم بورفيريتش ؛ أنا لا أجرؤ على أن أكون لصا. مارغريتيف. من منكم ذهب إلى ليبيدكينو؟ فازت تشي نفسها بولا هنا؟ يتكلم! دورميدونت. Vchora bula ، نافيت دفيشي بولا. مارغريتيف. انت لص! دورميدونت (بالدموع).ماذا تمثل؟ مارغريتيف (ض vidchaєm).مُباع! دورميدونت. هل يمكنني بيعه إذا كنت من ليودميلا جيراسيميفني فوداف؟ ليس في المحافظ ، ثم فيها. مارغريتيف. اتصل قبلي. دورميدونت (أبواب bіlya).ليودميلو جيراسيميفنو ، هل يمكنني المغادرة؟ (إلى مارجريتوف.)لا تقل. مارغريتيف. طرق صعبة! دورميدونت (طرق الباب تفتح نفسها).اه اه! يحمي! (تقليم وتخفيف قدميك.) مارغريتيف. ما هذا؟ دورميدونت. مدفوعة! مقتل جيراسيم بورفيريتش دون توقف! اه اه! مارغريتيف (اذهب ، صخب).ياك؟ نيفزها؟ من منكم؟

يخرج لودميلا من الباب ، ويفرك عيون sproshchentsiv.

جافا بياتا

مارغريتيف ، دورميدون وليودميلا.

لودميلا (دورميدونت).أوه ، كيف شوهوني! دورميدونت (هادئ).والآن لديك مسدس صغير على طاولتك؟ لودميلا. ليس حقك ، تحرك ، كن لطيفا! (باتكوف).لم أنم في الليل ، استلقيت الآن ونمت بلطف. مارغريتيف (دورميدونت).أوه أيها الأحمق! أوه أيها الأحمق! ماذا تفعل معي؟ دورميدونت. لا ، أنت تسأل ماذا حدث لي! تشي هل أنا على قيد الحياة؟ لدي قلب دوسي ، مثل ذيل الخروف ، tremtit. مارغريتيف. حسنًا ، اجلس واكتب! لا تكذب على البيريلاكو. دورميدونت. حتى namagatimusya ، يا لها من مفاجأة. مارغريتيف. ليودميلو ، هل رأيت قائمة ليبيدكينا؟ لودميلا. فيدف. دورميدونت. لما؟ أخبرتك. مارغريتيف. فيباتش ، أخي! حسنًا ، أنا هادئ الآن. اكتب! اكتب! دورميدونت. الصدق غير مرئي. مارغريتيف (ليودميلا).هل هذا في الخارج؟ لودميلا. ليس لدي يوغا. مارغريتيف. أين هي؟ لودميلا. مارست اليوجا. مارغريتيف. ياك! لمن قلت؟ جديد؟ لودميلا. لذلك كان من الضروري ؛ لم أستطع فعل ذلك بأي طريقة أخرى.

أدخل Mykola وتجول في المسافة.

يافو شوستا

مارجريتوف وليودميلا ودورميدون وميكولا.

مارغريتيف. ياك! لم يستطع الياك! ابنتي ما الذي تتحدثين عنه؟ لا يمكنك حفظ ، إنقاذ شخص آخر ، ما لا يمكننا أن نكذب عليه ، ما الذي وثقوا بوالدك ، معتمدين على صدقه؟ لا افهم شيئا. لودميلا. نعم ، لم أستطع حفظه. مارغريتيف. لأنني عجوز وغبي ، وإلا فإن كل شيء ينقلب رأسًا على عقب في العالم - لا قوة للآخرين ، ولا صدق ، ولم يعد يُطلق على النذم حقًا! لودميلا. لم أستطع فعل ذلك بأي طريقة أخرى. مارغريتيف. قل لي ، ببعض الحيل ، مع الباستا ، هل أغضبك؟ أي نوع من الشياطين دعي من الجحيم إلى الجاهل ، استدعي روحك الصالحة؟ لودميلا. لم يحدث شيء: لم أقم بتهدئتي ، ولم أخدع ، كما قلت بنفسي. كنت قلقة من أن الإنسان هو غينيا ، وأنني لا أستطيع مساعدتها في الحال ، وأهدد بالتشهير ، وربما تدمير الذات. عندما افكر! كان من الضروري المساعدة ، ryatuvati ، إعطاء كل ما هو تحت الأيدي. دورميدونت (في الدموع).يا أخي ، يعذبنا ، يا القليل منكم ؛ تريد مهاجمتنا. مارغريتيف. هل تستحق ذلك؟ لودميلا. فين. مارغريتيف. المحور إذا كنت zhebrak ، لقيط عجوز! أنا متيقظ ، أنا بائس ، ولكن بعد ذلك كانت هناك ابنة بداخلي ، والآن لا أستطيع. لودميلا. هل تنظر إلي؟ مارغريتيف. لا ، لا ، vibach me! أنا نفسي لا أعرف ما أتحدث عنه. كيف أستطيع أن أنزف الدنيا بدونك؟ تعال إلي ، سأضربك ، قلد الحزن في الحال ، حزنًا على خطيئة جديدة ، ضعفك. أوه ، لا ، لا ، لن أرميك! خفت نفسي! .. هل أعطيكما؟ لودميلا. امنحك البركه... مارغريتيف. شرير. لودميلا. امنحك البركه. ميكولا. اخرس أيها الرجل العجوز! مارغريتيف. نحن نعيش مع حزن شخص آخر ، مع دموع شخص آخر. أمي ، أخي ، يعملون في القدر ويشربون بنساتهم. ما هي بنسات الأسرة الفقيرة؟ Hіba їх على rozpustka vystachit؟ وإلا فلماذا لا يكون العاملون أكثر بساطة؟ واجمع بهدوء ، ودع الرائحة الكريهة تبكي ، وعذاب الحزن. ماذا تهتم بدموع الآخرين! Youmu يحتاج إلى المرح. طفلي ، تعال قبلي ، تعال لرؤيتهم! ميكولا. لن أعطي إعجابك ، أنت كبير في السن بالفعل. بدون إبداءات الإعجاب ، ولكن بشكل مؤلم ، سأعاقبك على ظلمك. (ليودميلا.)ليس لأي شيء ، ولكن بالنسبة لي! تعال إلى هنا أمامي. (ضرب نفسه في صدره).أريد أن أكون هادئًا ، فأنا أخربش وأخربش من أجل لا شيء. مارغريتيف. عن المعجزة! ليودميلو ، تعال! قبلي ، قبلي! لودميلا. تاتو ، أنا ذاهب ... مارغريتيف. تعال إلي ، تعال! لودميلا. انا ذاهب الى الجديد. (اذهب إلى Mikoli.) مارغريتيف. ابقى ابقى! لقد قلبت حياتي مرة ، أنت نفسك تأخذها. لودميلا. حصة دعتني اليه ... ماذا افعل؟ أوه ، ياكبي ، يمكنني العيش من أجل اثنين منكم! Vіdshtovkhni ، اللعنة لي ، البيرة ... أحب اليوغا! مارغريتيف. يوجو؟ يوجو؟ لماذا؟ بعد أن أخذت كل شيء مني: بعد أن أخذت البنسات ، وبنسات الآخرين ، لا يمكنك دفعها لي ، ولا تكسب كل حياتك ، وتأخذ مني الشرف. مرة أخرى احترموني لصراحي ووثقوا بي بمئات الآلاف. وغدًا بالفعل ، غدًا سيوجهون أصابعهم إلي ، ويدعونني بالشرير ، ويلعبون معه بمفرده. بعد أن اكتشفت مني الباقي - أخذ ابنتي ... ميكولا (تقترب مارجريتوف).لم آخذ منك شيئا. أنا لم أقل لك أي شيء بغيض. المحور ابنتك ، وثيقتك. (انظر الورقة المرجعية لـ Lebidkina.) مارغريتيف. ياك ، أي وثيقة؟ (بالنظر إلى وثيقة النور). دورميدونت. قلت إن كل شيء أمين ونبيل. مارغريتيف. ماذا يعني ذلك؟ ألم تشتري اليوجا للبيع؟ هل لديك ضمير؟ ميكولا. أنا آسف لأنك yogo vіddav. لا يمكنك تقدير طبقة النبلاء في الآخرين وليس في فارس ، لذلك قاموا بإصلاحك بأمانة. اليوم أنا عازب ليبيدكين. مارغريتيف. هل لديك هذه الوثيقة؟ ماذا عن أخذ اليوجا من ليودميلا؟ ميكولا. أعتقد Lebidkina. إذا كنت بحاجة إلى مستند ، فلن أخبرك ... حسنًا ، لنفترض أنني بحاجة إلى نسخة جديدة. مارغريتيف (إعطاء يد).فيباتش ، أخي! أنا مثيرة ، أنا مثيرة ... هذا الجانب من هذا القبيل ، تعتقد فقط ... ميكولا (ليودميلا).توديع - فراق! لودميلا. أين أنت؟ ماذا سيكون معك؟ أنا خائف. ميكولا. لا تقلق ، لقد تجرأت على تسريع قدرتي ؛ لدي الآن شيء جيد في المقدمة: تسي حبك.

أدخل شابلوفا.

متلازمة يافو

مارجريتوف وليودميلا وميكولا ودورميدونت وشابلوفا ثم ليبيدكينا.

شابلوفا. فارفارا خاريتونيفنا ليبيدكينا غنت ، وزققت كبيرة. (إيدي إلى الأمام). مارغريتيف. محور الكلام وليس الزابريلا.

أدخل ليبيدكينا وشابلوفا.

ليبيدكينا. أريد محامي البشيتي مارجريتوف. شابلوفا. محور الخمور ، يا أمي! ليبيدكينا. هل أنت المحامي مارجريتوف؟ مارغريتيف. إلى خدماتك يا سيدي. مقيم Kolezky جيراسيم بورفيريتش مارغريتوف. أطلب منك الجلوس بهدوء! ليبيدكينا. لا تكن مضطربا! رأيت التاجر دورودنوف ، لقد تم تسليمك قائمة من الرسائل. مارغريتيف. هذا صحيح يا سيدي. ليبيدكينا. اريد ان ادفع المال. مارغريتيف. اعمل بأعجوبة يا سيدي! بسأل. ليبيدكينا. لما؟ مارغريتيف. بنسات. ليبيدكينا. أعطني وثيقة! أقول فقط لمن لديه وثيقة في يديه. بدون مستند ، لن أعطي بنسات مقابل أي شيء. مارغريتيف. عادل تماما. وفر البنسات ، واحذف نفس المستند. ليبيدكينا. آه يا ​​إلهي! هل تجرؤ على التردد؟ بنسات المحور! (يرمي كومة من التذاكر الرائعة على الطاولة.)أرني الوثيقة ، أريد يوغو باتشيتي. مارغريتيف. تسي هو الترتيب. رجاء! (عرض ورقة الموقف باليد.)ما هو توقيعك يا سيدي؟ هل تعرف؟ ليبيدكينا. ما هذا؟ اسمح ، اسمح! مارغريتيف. يمكنك تجاهل التوقيع إذا كنت تريد. ليبيدكينا. لا ، هذه يدي. مارغريتيف. وهذه المرة ، سوف أنفق فلسا واحدا وأتسرف في الوثائق المكتوبة. (احفظ البنسات بعناية ، وادفعها لنفسك وقم بالتوقيع على ورقة الموقف بالترتيب. Mykola ، باتباع علامة Lebedkina ، اذهب إليها.) ليبيدكينا (لميكولاي).ماذا يعني ذلك؟ ميكولا. Tse تعني أنني كنت أحميك مؤخرًا ، لأنني أنا نفسي أكثر من ذلك. أعطيتك نسخة فقط. أنت أعجوبة غارنينكو ثنائية. ليبيدكينا. لذا ، ما هيك! ميكولا. لماذا لا تخبرني ليبيدكينا. لا ، لن أفعل. مارغريتيف. المحور ، سيدي ، لديك وثيقة ، وأنا بنس واحد. (أعط ليبيدكينا وثيقة.)ليودميلو ، طلبت فجأة من دورودنوف بنسات من أجل فيتراتي ، وقلت لي: "خذ من السيدة ليبيدكينو ، لذا فإن نصفك ، لقد فقدت بنسات فوازيف." ليبيدكينا. نيفيجلا! مارغريتيف. هذا صحيح ، لم أفعل. محورك يا لودميلو النصف. لودميلا. مني ، وشم ، أنا؟ مارغريتيف. توبي توبي! خذها ، لا تقاتل! اختبر هبوطك. لودميلا. لذا ، فهي ليست لي ، وسوف تحتاج إلى منحهم. مارغريتيف. أوه أيها الأحمق! فهمت ، انظر الخطيبين. لودميلا (لميكولاي).لذا المحور لك! (بنسات Vіddaє.) مارغريتيف. ما أنت؟ ماذا تفعل؟ لودميلا. أنت نفسك قلت: احترس من اسمه. إيداع Tse youmu ؛ تريد أن تكون مساعدك. ميكولا. ني ، كاتب ، فقط بعقل واحد. مارغريتيف. ض ياكيم؟ ميكولا. أنت محامي جيد ، هل لديك توكيل رسمي؟ لن تأخذه على أي حال؟ مارغريتيف. فهمت ، مع تطور. ميكولا. لذا استدر لي وصححني. وي بالفعل رجل عجوز، لقد انتهيت من مسيرتك ، وعلي أن أبدأ. لودميلا (عناق أبي).الوشم ، عليك أن تعرف ؛ سنهدئك. شابلوفا (دورميدونت).وقلت ما خطبك. دورميدونت (فرك الدموع).حسنًا يا أمي ، لا شيء ، مرحباً! أنا للمنزل. ستكون غنيا في المشاكل ، وفقا لمحاكم البيجاتي ، وأنا في الجزء الكوخ ؛ أنا ، أمي ، يوجا جليسة الأطفال. شابلوفا (ليبيدكينو).تشو ، أمي ، قل الحقيقة ، كان لديك فرصة للدفع. ليبيدكينا. ه! ما ملطخت به الزجاج وأبكي ، أنا لست آسفًا بأي حال من الأحوال. أن shkoduvat ال! يعقبي ملكه وإلا احتلته. Tse all drіbnitsі ، وأنا قد أكون على محمل الجد لك: أنت تخمنني! شابلوفا. أنا أدعو الأندية؟ ليبيدكينا. لا يوغا! نابريد. لا أعرف أي نوع من بدلة اليوجا أضعها. شابلوفا. ريزنوشرستي ، تشي شو؟ ليبيدكينا. فوسا من لون مختلف. شابلوفا. هذا النوع الذي لا تأخذه ، فأنت لا تعرف نوع الصوف الذي لا تعرفه ، حتى لو كنت لا تعرف شيئًا كهذا على سطح السفينة ، ما زلت أخمنك. إلى الملك الأحمر الوقح لـ Black vus سأرى أنني سأخمن. ليبيدكينا. حسنًا ، دعنا نتحرك بشكل أسرع! (الركوع).الخير والمحبة. مارغريتيف. فليكن يا سيدي! دورميدونتي ، اكتب لي ثقتك في اسم ميكولي شابلوف. فقط لا تخطئ! دورميدونت. سوف أطحن بعناية. وأنت لا تتردد ، كل شيء بصدق معنا نبيل. 1873

كتب P'esu Pіznє kokhannya Ostrovskiy في عام 1873 roci ، وبعد її prem'єri حتى الساعة التالية لن يذهب من مشاهد المسارح. يسعد الناس بالذهاب إلى العروض لمشاهدة الحبكة وحياة الأبطال مرة أخرى. في p'єsi Pіznє kohannya chotiri diї و mi іz iz راض її عن تشيتسكي المخادع.

اليوم 1

اليوم الأول من منزل أوستروف بيزن هو أن يأخذنا من الأكشاك إلى النبيلة شابلوفا ، حيث تعيش شابلوفا نفسها ، її بلوزتين ، والمستأجرة مارجريتيف مع دونكا.

هنا نتحدث إلى المرأة فيليكات شابلوف. يشعر فون بالاضطراب بشأن الابن الصغير لـ Dormedont ، الذي هو عبارة عن مجموعة من الأيام التي لم تعد إلى المنزل. يودميلا ، نجل المحامية مارجريتوف ، يروع المأساة. Vaughan vvazhaє ، scho أن المهنة بحق المحامي يتم فرزها من يمين الأرملة Lebidkina. كشك Mіzh rozmovoy خمن ما تحب الأرملة ميكولا. لا توجد يوغا في المنزل. وسأذهب إلى دورميدونت لأعود إلى المنزل وأخبرني عن أولئك الذين يلعبهم أخي في الحانة ، وسوف أغير الخمور لمدة ساعة ، وسأخبر المحامي عن ابنتي. لكن المرأة مقتنعة أن فرص الابن ضئيلة رغم أن الفتاة تستحق ميكولا. لا يصدق دورميدونت والدته ويفكر في التعرف على ليودميلا بمشاعره الخاصة.

تحدث ميرشانت دورودنوف والمحامية مارغريتيف عن ليبيدكينا. قد يأخذ المحامي كل شيء منها ويدفع مقابل يومين ، وهو يحدق في أذهان البؤرة الاستيطانية.

بأي حال من الأحوال ، لا يبدو الأمر كذلك ، ولكن بين الحين والآخر تأتي ورقة من prohannyam لدفع البنسات ، حتى لو تم ذلك بالفعل وكان من الضروري السخرية. ترهق الأمهات ، وتسعى ليودميلا لإعطاء أجرها البنسي لميكولي ، حيث أن إحضار أبناء شابلوف صغير. كانت ليودميلا تتحدث بكل ما لديها من أفكار عن الفتى ، كما لو أنها لم ترجع احترامها للاعتراف بـ Dormedont من مشاعرها.

ضياء 2

دالي في p'єsi Pіznє kokhannya Mikola يعود إلى المنزل. في ساعة مارجريت ، بعد أن أعطت مفاتيح الدون. لقد انحرفت مع ميكولا وأخبرتك أنها أعطت هي نفسها بنسات وعرفت على الفور من مشاعرها. اعترفت ليودميلا بأنها لم تحب أي شخص حتى النهاية ، وربما تقضي ليلة سعيدة أيضًا ، لكن في نفس الساعة يجب أن تتوقف. من أجل الفوز الجديد ، جاهز لأي شيء. يتحدث ميكوواج بتحد عن صواب الفتاة.

وفي غضون ذلك ، في الأكشاك ، وصل ليبيدكين. جاء فون إلى شابلوفا ليخبرنا بالثروات على البطاقات. تحدثت النساء. عرف الضيف أن هناك بورغ ، وأن دورودنوف كان يقظًا فيها ، وتحدثت عن أولئك الذين كانوا مشغولين بحق مع مارغريتيف. Vipadkovo chi nі ، لكن العائلة نفسها ألقت باللوم قليلاً على الغرفة بالقرب من شابلوفا. عن المرأة ، تخبر الأرملة. لذا أخبرتني شابلوفا أن ليودميلا دفنت في ميكولو. وهنا لدى لبيدكينا خطة. سيطلب فون من الابن الأكبر لشابلوفا أن يمشي في الحديقة. الزوجان ذاهبون ، وليودميلا ، وهي تربت على ميكولي وليبيدكينا ، الذين ابتعدوا ، وبدأوا في القلق. إنها ساعة قبل أن تضع الفتاة pidishov Dormedont و rozpoviv حول شقيق borg ، حيث يمكنهم وضع yakі في حفرة borg.

ضياء 3

ثم يتم نقلنا إلى اليوم الثالث ، تسير الأرملة ونيكولينكا في الحديقة. تخبر المرأة عن برجها ، سأوقفك ، والتي لا يمكنك دفع ثمنها. قم ببيع الماس بناءً على عرض ميكولي ، وادفع الثمن ، ابتسمت المرأة فقط. فون ليست مستعدة للتخلي عن زخارفها. Natomist zhіnka proponu Mikoli لإحضار kokhannya. تغري فون الابن الأكبر لشابلوفا للقيام بكل شيء ، حتى تسرق ليودميلا الورقة الأمامية ، وهو ما يعرفه والدها. بالنسبة للسعر ، تعد المرأة بإعطاء بنسات ، وبمساعدة مثل هذه Mikola ، يمكنها أن تدفع مع برجها وليس إنفاقه على البرج.

الأرملة هناك ، وميكولا ذاهب إلى المنزل. Yogo zustrіchaє Lyudmila ، مثل الفتى الذي يتسكع مع بورغ ، والصبي ، يبدو أن الأرملة قد تكذب عليه أكثر. Vіn proponuє Lyudmilі pіti للشر والفوز من أبي تسي وثيقة مهمة. بالنسبة لسعر النبيذ ، لم تعد مضطرًا للجلوس على نمط اللعبة بعد الآن ، فأنت تعد بمعرفة العمل وكسب المال. جلبت Dormedont البكر ورق البردي نفسه في شكل أب. الفتاة صغيرة لإغلاق المستند ، ولكن نتيجة لذلك ، رأت ميكولي.

ضياء 4

استمرارًا للتعارف مع كلب Ostrovsky Piznє kohannya ، يقترب القارئ حتى اليوم الرابع ، وأصبح الياك rozvyazkoy. جاء لبيدكينا إلى منزل النبيلة في منزلي. أنا أعطي ورقة البردي ميكولا. المرأة لا تفكر لوقت طويل ، سأنام الحاجز ، وفي نفس الوقت أنصح بشدة أن أقسم. فون لا يعطي ميكولا بنسات ، حتى أنه يغطي برجه بهذه الطريقة. في نفس الوقت كشفت مارجريت عن علامة. فين عند الوردة ، ورنين على سارق دورميدونت. Ale that rozpovidaє ، scho يسلم جميع الأوراق لابنتي. تعرف ليودميلا شرها. مارغريتيف عند الوردة ، ادخل ميكولا وانظر الوثيقة الأمامية.

أولكسندر ميكولايفيتش أوستروفسكي.

Piznє kokhannya

ديا بيرش

فرادى:

فيليسيتي أنتونيفنا شابلوفا, سيد كشك خشبي صغير.

جيراسيم بورفيروفيتش مارغريتوف, محام من مسؤول بارز ، رجل نبيل عجوز.

لودميلا, ابنة يوغو ، فتاة صغيرة. جميع روحي محتشمة ومحتشمة ، يرتدون ملابس أنظف حتى ، لكن من دون ذرائع.

دورميدونت, الابن الشاب لشابلوفا ، عند موظفي مارجريتوف.

أونوفري بوتابيتش دورودنوف, تاجر العصور الوسطى.

بودنا ، مظلمة في ساعة الغرفة في كوخ شابلوف. على الجانب الأيمن (من نقاط المراقبة) يوجد بابان كبيران من لوحة واحدة: بالقرب من صخرة لودميلا ، والصعود إلى صخرة شابلوفا ؛ بين ابواب الكحليان مرآة لموقد هولندي به فرن. في الحائط الخلفي ، في الزاوية اليمنى ، باب غرفة مارجريتوف ؛ عند الفتح الأيسر للباب في غرفة الانتظار المظلمة ، حيث يمكن للمرء أن يرى أذنًا منحدرات تؤدي إلى الميزانين ، حيث يوجد أزرق شابلوفا. Mіzh dverima خزانة ذات أدراج مع أواني زجاجية للأطباق. يوجد على الجانب الأيسر نافذتان صغيرتان ، توجد في الفراغ بينهما مرآة قديمة ، وعلى الجانبين صورتان داكنتان في إطارات ورقية ؛ تحت المرآة هو نمط رائع لشجرة بسيطة. الأثاث المختار: نمط مختلف الحجم ؛ أيمن ، أقرب إلى المسرح ، قديم مثل كرسي Voltairian. أيام الخريف ، الظلام في الغرفة.


جافو بيرش

تخرج ليودميلا من غرفتها وتستمع وتذهب إلى النافذة.

دعونا ندع شابلوف يخرج من غرفه الخاصة.

شابلوفا (لا لودميلا الباشاشي).نيموف الذي ضرب بسوط. لا ، لقد نجحت. أنا قلق بالفعل. هذا هو الطقس! المعطف الخفيف الآن ... أوه أوه! أين سيذهب sinok المفضل لدي في نزهة على الأقدام؟ أوه ، الأطفال ، الأطفال - ويل لماتوسينا! Axis Vaska ، الذي يسير عليه الحوت بالفعل ، وقد عاد إلى المنزل.

لودميلا. بريشوف؟ هبة تعال؟

شابلوفا. آه ، ليودميلو جيراسيميفنو! أنا لا أتغلب عليك ، أنا أقف هنا وأتخيل بين نفسي.

لودميلا. تقول تعال؟

شابلوفا. لكن من الذي تتحقق منه؟

لودميلا. أنا؟ أنا لا أحد. قلت: أنا مجرد شولا ، تعال.

شابلوفا. لماذا أعلق أفكاري هنا؟ تغلي في رأسك ، كما تعلم ... الطقس ، موفلياف ، لدرجة أنني سأحضر منزلي فاسكا. سيف على الأريكة وغامض جدًا ، يختنق الملاح ؛ أريد حقًا أن أخبرك ، بعد أن قلت ، أنا في المنزل ، لا تقلق. حسنًا ، حسنًا ، استعد ، poїv ، وسأكون pishov مرة أخرى. الرجل على اليمين لا تعود للمنزل. هذا المحور عبارة عن نجم ، وهذا العقل ، يجب أن تعود إلى المنزل - لكي تُرى ، مثل ، تتحرك ، هناك ؛ وابني ، نيكولينكا ، على خلاف ذلك ، ضاع.

لودميلا. كيف تعرف كيف تفعل ذلك بطريقة جديدة؟

شابلوفا. من يدري ، إن لم يكن أنا! لا أحد لديه أي حق في القيام بذلك ، يتم استخدام الزوارق.

لودميلا. فين منخرط في الدعوة.

شابلوفا. تا يكي abvokatstvo! إنها ساعة ، لقد مضى.

لودميلا. تذمر فين على اليمين كامرأة.

شابلوفا. حسنا يا أمي يا سيدي! Zhіntsі zhіntsі البيع بالتجزئة. أنت تنشر ، سأخبرك بكل شيء. بعد أن تعلمت النبيذ معي أمر جيد ، في الجامعة تكون الدورة هي skіnchiv ؛ ومثل الخطيئة ، ابدأ واحكم جديدًا! بعد أن قاموا بالتسجيل كمؤمن ، ذهبوا إلى اليمين ، وذهبوا ، وذهبوا ، جرفوا البنسات بمجرفة. في ضوء حقيقة أن vvіyshov vn a penny merchant's colo. أنت تعرف بنفسك ، من خلال مفترق الحياة ، بطريقة vovchoma ، وبعد أن بدأت حياة التاجر بنفسها ، يكون اليوم في الحانة ، ولكن ليس في النادي أو de. طبعًا: راضٍ ؛ والرجل ساخن. كذلك ما هو عليه؟ لديهم الشجاعة. و vіn barіv ta barіv ، وافعلوا ذلك بأيديكم ، ذهبوا ، ذاك الريش ؛ وهنا افترقنا الكثير من الأعداد. Skіlki vin هناك لم يضل ، لكنه عاش كل البنسات ؛ بعد أن دمر أحد معارفه وأقام معسكر الوافدين في العملاق: بالنسبة للأم ، فهذا يعني ، مثل سمك الحفش يوشكي على shchi فارغ. أزلت صوت النبيذ إلى الوصلات - في الخير ، لم يفعلوا ذلك ، لذلك بدأوا يتجولون في الأشياء السيئة. Bachachi I yogo في مثل هذا zanepadі ، بدأت yoma shukati مشغولة. أريد أن أجعل يوجو معروفًا لسيداتي ، وأن أكون خجولة.

لودميلا. ربما شخصية خجولة.

شابلوفا. بوفنو ، الأم ، يا لها من شخصية!

لودميلا. Adzhe buvayut الناس من طبيعة مخيفة.

شابلوفا. في تلك السنة ، يا لها من شخصية! هبة بدنا شخصية ليودينا ماي؟ ما هي الشخصية التي تعرفها؟

لودميلا. لما؟

شابلوفا. الفقير له نفس الشخصية! إنه لأمر مدهش حقًا! القماش ليس مقبلات من و كل شئ. إذا كان الشخص لا يرتدي ملابس ، فإن المحور شخصية مخيفة ؛ chim bi yoma سأتلقى أخبار روزموف ، وفين مذنب على نفسي للنظر حولي ، تشي نو دي وادي. يمكنك الاختيار من بيننا أيتها النساء: لماذا السيدة جيدة في صحبة إكليل الجبل؟ بالنسبة للشخص الذي يوجد به كل شيء في مرآبه: أحدهما مُجهز بآخر ، والآخر ليس أقصر ، وليس أكثر ، واللون يصل إلى لون المباراة ، ويكون القناع تحت قناع المباراة. محور روحها ونموها. وسيُضرب أخونا في رفقة عالية ؛ بدلاً من ذلك ، zdaєtsya ، krіz ستفشل الأرض! معلقة هناك ، هنا قصيرة ، في مكان مختلف مع دب ، صرير الجيوب الأنفية. كطفل ، تعجب منك. هذا ليس لنا أيها السيدات ، لكننا أنفسنا علمنا أنفسنا ؛ ليس للمجلات ، ولكن كما حدث ، لإسفين الشيطان. Sinovі tezh ليس فرنسيًا ، لكن فيرشكوهفاتوف عبر بؤرة دراغوميلوفسكي الأمامية. لذا فين فوق المعطف ، أعتقد ، المشي ، المشي على القماش ، أقل ، أقل من اليوغا ؛ الآن من ذلك ، ثم من الجانب الآخر من المعطف - حسنًا ، اصنع كيسًا ، وليس معطفًا ذيلًا. وإذا كان tezh ، مثل البنسات بولي ، كان Mykola أحمق ؛ حسنًا ، إنه أمر غريب بالنسبة لك في مثل هذا الاختلاف. لقد حثثت يوغو ناريشتي ، فهي نفسها ليست سعيدة ؛ رجل فخور ، لا يريد أن يعتز به للآخرين ، أن فيه من الجرح حتى ليلة الصريح ، وقد غسل قطعة قماش جيدة للألمان الأعزاء في بورغ.

لودميلا. هل هي الشباب؟

شابلوفا. في زمن المرأة. أتوجه أنا بيدا. يعقبي عجوز ، كانت ستدفع فلسا واحدا.

لودميلا. ماذا عن هناك؟

شابلوفا. المرأة خفيفة ، وردية ، spodіvaєtsya على جمالها. دع الأحداث يقتربون منها - اتصلوا ، حتى يعيش الشارب. لحسن الحظ تستحق ذلك.

لودميلا. هل يستحق أن تلعن؟

شابلوفا. من المستحيل أن نقول إننا لا نطالب بشيء. هذا النبيذ بالمبوت ، وقد فزت بالفعل بمائة وخمس مرات منها. إذاً لديك فلساً واحداً ، أخذته منها مقابل قطعة جديدة ، كل شيء كان على ما يرام وأعطيته ، أنت محور باريش! بالإضافة إلى ذلك ، احكم بنفسك ، schorazu ، كيف تصل إليها ، خذ فاتورة من البورصة ، اقضي يومًا هناك. تشوجوس فارتي! وما هو الهدف؟ ديفي ب ... كل الريح في الرأس.

لودميلا. ربما هي مثل youmu؟

شابلوفا. لقد أزعجت هذه المشكلة bіdnіy lyudinі لكي تعتني المرأة الغنية وترى نفسك. حسنًا ، أين تشعر بالعبء: هناك عقيد وحراس لا تعرف الكلمات. إذا نظرت إلى الجديد ، ستقول: يا إلهي! الشاي ، والضحك على لنا ، التي فازت ، أعجوبة ، tezh. لذلك ، احكم بنفسك: لإعطاء ضربة على قدم المساواة مع مثل هذا الكولونيل ، براكني في المقدمة بحافز أو سيف ، انظر بالمرور ، فوق كتفك ، في المرآة ، هز رأسك لها الحيوية. حسنًا ، هناك امرأة ، مخلوق ضعيف ، أطباق هزيلة ، ألقها في عين جديدة ، حسنًا ، إنها بالتأكيد مسلوقة ومهشمة. أين هي؟

أولكسندر ميكولايفيتش أوستروفسكي - أعظم كاتب مسرحي روسي.

في 12 أبريل 1823 ، باتباع أسلوب جديد ، ولدت كاتبة وكاتبة مسرحية في محاميها الخاص ، الذي أحدث إبداعه ثورة في المسرح الروسي - أولكسندر ميكولايفيتش أوستروفسكي.

باتكو ميرياف باتشيتي سينا ​​محامٍ ، ألي أوستروفسكي في كلية الحقوق بجامعة موسكو ، وليس vyvichiv و vіsіm roki v propratsyuvav في مكاتب المحاكم المختلفة. غضب الطفولية جرعة الحياةرفض اللوائح القضائية ، وأعطاه مادة لا تقدر بثمن للإبداع.

بالفعل في عام 1850 ، أصدر المؤلف تعليمات لـ pershu p'esu "شعبك خائف!" (اسم آخر هو "المفلسة") ، وكأنها سلبت شهرة يوجو. لم تفهم البيرة في الحال كل شيء ، ولكن شوهدت صاحبة البلاغ تحت أعين الشرطة.

في سن الخمسين ، كان المعسكر المالي لأوستروفسكي قابلاً للطي ، ولم يكن الجمهور بأكمله في وضع إيجابي ، لكن الكاتب المسرحي ، كما كان من قبل ، استمر في الكتابة. التدرب في مجلة Moskvityanin ، مؤلف المنشورات "لا تجلس في مزلقة خاصة بك" ، "لا تعيش كما تريد" وأفضل كوميديا ​​- "Bidnist ليس نائبًا" ، والتي تجعل المؤخرة الروسية مثالية. في هذه الفترة من الخمور ، يُظهر بشكل مثالي إمكانية حل صراع الأجيال ، ولكن في نفس الوقت ، من الواقعي تمامًا إخراج شخصيات الأبطال بطريقة مثيرة.

منذ عام 1856 ، اقترب أولكسندر ميكولايوفيتش من مكتب تحرير "Suchasnik" في سانت بطرسبرغ ، وتبادل نظرة على التصوف. لوحظت تغيرات كبيرة في إبداع الكاتب ، وهو أمر جدير بالملاحظة بشكل خاص في قصائد "Deadly Place" و "Thunderstorm". تتغير إضفاء الطابع الشعري على حياة الناس من خلال الصورة الدرامية للفعل.

عند اقتراب مصير أوستروفسكي ، كما كان من قبل ، وبيرة مكتوبة بغنى ، تتغير نغمة أعماله من كئيبة إلى أكثر هزلية. كتب أغاني فودفيل "كلابك تتكشر ، لا تأكل شخصًا آخر" ، "لما تذهب ، كما تعلم". إلقاء اللوم على الاهتمام بالموضوعات التاريخية في السجلات الدرامية "Dmitro the Pretender و Vasyl Shuisky" ، في آيات "Voevoda chi Dream on the Volz" وغيرها.

في إبداعات ما بعد الإصلاح ، يصبح "الأبطال" الجدد ديلكي وكاراريستي. تشي أن Glumov z p'esi "حقق البساطة على كل رجل حكيم" ، أو Vasilkov ("قروش البنسات") أو Berkutov ("Vovki ta vіvtsі") - كل الرائحة الكريهة لطريقة الحياة في الرأس تتمثل في جعل الرعاية والبنسات . بقي نفس "الأبطال" مع أوستروفسكي حتى نهاية حياته المهنية في الكتابة. يواصل Ale العمل على الكاتب المسرحي وإبداعات الكوميديا ​​الشعبية ، والتي قد يكون لها نهاية إيجابية. خلال الفترة الإبداعية بأكملها لإنشاء أغنية "ليس كل شيء زيتيًا للقطط" ، "الحقيقة جيدة ، لكن السعادة أفضل" وغيرها من الأعمال.

الكوميديا ​​الساخرة القرم "الثعلب" والحكاية الخيالية الدرامية "سنو مايدن" في المرحلة الأخيرة يكتب أوستروفسكي أيضًا دراما نفسية خطيرة. في قلب معظمهم صورة المرأة ، ماذا تحب ، لكن لا تعرف السعادة. أبطال الكوميديا ​​"المواهب وشانوفالنيكي" والميلودراما "بلا مذنب" ممثلون يعرفون كيف يخرجون من متاعب الحياة في خدمة المسرح. الحبكة الكاملة للنبضات مثل بطلات الفسخ "شيت ، هي ليست غرو" و "القلب ليس حجرًا". يمكن تسمية أكثر الأعمال العدائية لدورة "المرأة" الدراما "بلا مهر". الفيلم ، مأخوذ من її الدوافع ، vrazhє مع مأساته ، popri ، على ما يبدو ، سيكون مؤامرة خرقاء.

من خلال العمل مع الممثلين ، قام أولكسندر ميكولايوفيتش باتشيف بموقعه المادي المهم ، والصلابة بين المسؤولين وفي الوقت نفسه ، السعي وراء الشعبية الرخيصة والأهداف غير المعقولة للمؤلف. أحضر تسي يوغو ليرى ، وواصل آل فين القتال من أجل " مسرح جديد"، في محاولة لتغيير قوة الحاجة إلى تغييرات المصطلح.

ابتكر الكاتب المسرحي ما يقرب من 50 قرشًا (Pributkove Misce ، 1856 ؛ Thunderstorm ، 1859 ؛ Skazhenі بنسات ، 1869 ؛ Lis ، 1870 ؛ Sniguronka ، 1873 ؛ "Dowryless" ، 1878 ، وغيرها الكثير). باسم أوستروفسكي ، كان العصر كله مرتبطًا بتطور المسرح الروسي. هناك ما يكفي لوضع العارضتين من سرفانتس ، شكسبير ، تيرينس ، جولدوني. أذهل إبداع أوستروفسكي الفترة العظيمة لتطور روسيا في القرن التاسع عشر. - من عصر خلق الأربعينيات إلى تطور الرأسمالية في الثمانينيات.

لعبت مسرحية يوغو دورًا حيويًا في الذخيرة الرائعة التي نصبت نفسها بنفسها ، والتي تم ترسيخها على المسرح الروسي ، واعتمدت تشكيل مدرسة المسرح الوطنية. في 1865 ص. نام أوستروفسكي بالقرب من موسكو كمجموعة فنية وأصبح أحد أعضاء فريق اليوجا. في 1870 ص. انطلاقا من هذه المبادرة ، تم إنشاء رابطة الكتاب المسرحيين الروس ، التي ولد رئيسها الثابت في عام 1874. وحتى نهاية الحياة.

في الأعوام 1881-1884. شارك أوستروفسكي في اللجنة الروبوتية لمراجعة القوانين في المسارح الإمبراطورية. 3 سبتمبر 1886 تم تعيين يوغو رئيسًا لجزء المرجع في مسارح موسكو. لكن الكاتب المسرحي السليم في تلك الساعة كان قد اختطف بالفعل بشكل كبير ، وفي 14 دودة ، 1886. توفي أوستروفسكي في والدة Shchelikov في كوسوش ، مقاطعة ترومسك.

Ekranizatsiya p'yesi "Piznє kokhannya"

ريك فيكونانيا: 1983

تصنيف المسلسل: ميلودراما

التفاهة: 02:25:00

المخرج: ليونيد بدجولكين

الممثلون: Inokentіy Smoktunovsky ، و Hanna Kamenkova ، و Rodion Nakhapetov ، و Olena Proklova ، و Evgeniya Khanaeva ، و Valeriy Shalnykh ، و V'yacheslav Nevinniy ، و Valeriy Khlevinsky ، و Oleksandr Yushin ، و Oleksandr Milnikov ، و فالنتينا كرافتشينولكو ، و Galandr Milnikov

وصف:إذا كان اسم المحامي جيراسيم بورفيروفيتش مارغريتوف شائعًا على نطاق واسع في موسكو ، فإن شظايا النبيذ كانت زرقاء بجدية وصدق كبير. وبمجرد أن تم شراء pomіchnik من المحامي وبيعه إلى borzhnik وثيقة قرش مهمة مقابل 20 ألفًا - وبعد أن أنفقت مارغريت أموالًا جيدة ، جمعت كل شيء دفعة واحدة من دونكا لودميلا الصغيرة ، zmusheny ، من المنزل الرطب في المركز ، انتقل إلى الضواحي. ماتت الدروزينة ، لأنها كانت مريضة للغاية ، وذهبت أقدار حياة مهمة. نشأت ليودميلا ، مع ذلك ، كما كانت من قبل ، عاشت مع والدها ، ولم تقبع في نومها ، لتعيش في الخارج. تتسبب الرائحة الكريهة في إلقاء اللوم على غرفة صغيرة في كشك أرملة فقيرة ، فيليسيتي أنتونيفنا شابلوفا. لديها اثنين من البلوز الكبار ، ميكولا و دورميدونت ، الإهانات مرت بالجزء القانوني. استسلم الأصغر ، دورميدونت ، لليودميلا وحلم بتكوين صداقات معه ، ومساعدة مارجريتوف في إدارة الأمور القانونية الأخرى ، التي يكسب بها المحامون أموالهم وبناتهم على الخبز. والأكبر ، ميكولا ، كان محامياً ناجحاً للماضي ، بعد أن أصبح مبذراً ، قبراً ومحتفلاً ، بعد أن تراكمت عليه الأبراج ، وفي غضون يومين ، قاد اليوجو إلى زلزال ، زرع حفرة بورغوف.

Lyudmila zakohuєtsya في ابن السيد Budinka - محتفل فارغ Mikoli. من أجل هذا السبب ، فهي على استعداد للتضحية بكل شيء - للفوز بأهم وثيقة بنس ، وهي ثقة الأب.

 
مقالات تشغيلالمواضيع:
كيفية حقن علامة البروج في التعليم في المدرسة
نظرًا لأن علامة البروج تغمر شخصيتنا ، فلماذا لا تضخها في الجانب الآخر من الحياة؟ على سبيل المثال ، حتى لو لم يكن vipadkovo ، يصبح المرء طالبًا في المدرسة ، ولكن يصبح طالبًا مزدوجًا ، ويريد المرء أن يدرس بجد ، لكن المرء يريد أن يقسم ... من الممكن ، معرفة علم التنجيم
لماذا نناقش تنظيم أمسية التخرج في المدرسة: نستعد لاجتماعات الأب الأولى
تم وضع تقليد الاحتفال بنهاية التدريب مع زملائه في روسيا من قبل مصلح تمكن ، في قيصره ، من قلب رأس الروس على رأسه ، - بيتر الأول. كان الخريجون الروس الأوائل علماء الرياضيات
أول الألغاز حول القمر
قد يكون الشهر توسعًا كبيرًا في عالم الأرض. يبلغ قطر القمر عند خط الاستواء (بالقرب من الجزء الأوسط) 3475 كم ، وهو أقل من ربع قطر الأرض. لهذا السبب ، يجب أن يعرف علماء الفلك أن نظام الأرض والقمر يحتاج إلى اعتباره كوكبًا للعالم السفلي.
قم بتسمية مواد المدرسة ، مناسبة ، تطابق النوع من هو في الخدمة اليوم؟ تلك الكلمات الإنجليزية الأخرى المتعلقة بموضوع المدرسة هي أول ما يتعلمه الأطفال في ساعة دروس اللغة الإنجليزية. ومع ذلك ، فإن المفردات المدرسية مهمة ليس فقط في المدرسة ، قبل أن تأتي مثل dovkillya