Chernishevsky N.G. Jaká práce? Mykola Černiševskij

"Co je to za práci?"- Román ruského filozofa, novináře a literárního kritika Mikoliho Černiševského, napsaný dítětem 1862 - duben 1863. Román byl často napsán románem Ivana Turgeneva „Otcové a děti“.

Historie tvorby a publikací

Chernishevsky napsal román, zatímco pobýval v osamělé cele Oleksiyevsky Ravelina Petropavlovské pevnosti, od 14. března 1862 do 4. dubna 1863. Od září 1863 byl rukopis po částech předán další komisi po pravici Černiševského (zbytek buly byl předán 6. dubna). Komise a po ní cenzoři zpívali v románu pouze milostnou linii a dovolili příteli. Omilostnění cenzury bylo svévolně označeno a cenzor Beketov, který byl uvězněn, byl vyhozen z plantáže. Prote román již vyšel v časopise "Suchasnik" (1863 č. 3-5). Bez ohledu na čísla "Suchasnik", v nichž se román "Kdo pracuje?", opíral o plot, text románu v ručně psaných kopiích stoupal k okraji a volal bez tváře dědictví.

„O Černiševského románu nemluvili šeptem, ne potichu, ale s celou tykví v síních, na pid'izdaku, u stolu paní Milbretové a v Shtenbokovově průchodu v pavilonu. Křičeli: „gidota“, „patřící“, „gidota“ a tak dále – vše v jiném tónu.

P. A. Kropotkin:

"Pro ruskou mládež v tu hodinu byla [kniha" Co pracovat? "] svým způsobem intimní a proměnila se v program, stala se jakýmsi praporčíkem.

V roce 1867 byl román vydán s knihou v Ženevě (ruský jazyk) ruskými emigranty, poté přeloženy do polštiny, srbštiny, uherštiny, francouzštiny, angličtiny, němčiny, italštiny, švédštiny a holandštiny.

Plot vydání románu "Co je práce?" buv záchyty jsou méně v roce 1905 roci. V roce 1906 byl román první instruován v Rusku, seznámíme se s ním.

Spiknutí

Ústřední postavou románu je Vira Pavlivna Rozalska. Aby dívka unikla zamіzhzhya, jako by zapůsobila na kudrnatou matku, položí fiktivní klobouk studentovi medicíny Dmitriji Lopukhovovi (učiteli mladého bratra Feda). Brána vám umožní odejít Batkivsky matný a samostatně si zařídit svůj život. Veru, uč se, snaž se poznat své místo v životě, najdi šicí stroj „nového typu“ - to je komuna, proč nenajmeš dělníky a pány a všechny dívky stále pracují pro dobrý obchod.

Rodinný život Lopukhovů je pro jejich hodinu také neznámý, hlavními principy jsou vzájemný respekt, rovnost a zvláštní svoboda. Postupovo mіzh Viroyu a Dmitri obviňovali ze správného citu, založeného na důvěře a náladovosti. Prote trapleyaetsya tak, aby Vira Pavlivna zakohuetsya u nejlepšího přítele svého muže, lékaře Oleksandra Kirsanova, pro kterého může zbohatnout než spící muž, nižší než muž. Tse Kokhannya je vzájemný. Vira ta Kirsanov začínají jedinečně jedním z jednoho, spodіvayuchis prihovat své pocity, jsme před jedním jako jeden. Prote Lopukhov vše uhodne a zmushuє їх vědět.

Aby dal týmu svobodu, Lopukhov zinscenoval sebezničení (epizoda zdánlivého sebezničení začíná román), sám odjel do Ameriky, aby v praxi praktikoval promiskuitu. O několik hodin později se Lopukhov pod jménem Charles Beaumont otočí zpět do Ruska. Vin je agentem anglické společnosti a přijel na pochůzky, aby přivedl továrnu na stearin poblíž Polozovova plavidla. Lopukhov se ponořil do ředitele továrny a viděl Polozovův dům, aby poznal jeho dceru Kateřinu. Mladí lidé se dusí jeden v jednom a bez problémů se spřátelí, načež Lopukhov-Beaumont doporučí svůj obrat ke Kirsanovovi. Utvoří se mezi nimi blízké přátelství, smrad se usadí v jedné chýši a kolem nich se rozšíří plejáda „nových lidí“ – tiše, aby mohli „novým způsobem“ vládnout vlastnímu životu.

Jedním z nejvýznamnějších hrdinů románu je revolucionář Rachmetov, přítel Kirsanova a Lopuchova, kterého utopičtí socialisté dosud znali. Rachmetovovi byl přidělen krátký vstup do 29 divizí („Zvláštní lidé“). Tse hrdina jiného plánu příběhová linie román (přinést list Dmitrije Lopukhova Viri Pavlivni s růžemi a objasněním zařízení jeho zjevné sebezničení). Rachmetov však hraje na ideologickém plátně románu zvláštní roli. Proč to neřekneš, vysvětluje to prý Černiševskij v XXXI. části 3. kapitoly („Rozmov s pronikavým čtenářem a neznalostí jógy“):

Umělecká originalita

„Román“ Co je Robity? Tse bohatý, yak dává náboj pro celý život. (Lenin)

Nestačí z pantelyky vymlátit cenzuru, ale získat širokou masu čtenářů. Starou zápletkou románu je milostný příběh, ale zároveň se zde objevují nové ekonomické, filozofické a sociální myšlenky. Román prodchnutý napětím ohledně budoucí revoluce.

L. Yu Brik se o Majakovském podivil: „Jednou z mých nejbližších knih byla Černiševského What Work? Vin se k ní postupně otočil. Život, popsaný v novém, cvrlikal s naším. Majakovskij nemá s Černiševským radost ze zvláštních věcí, protože zná nový trik. "Co je to za práci?" Bula byla poslední kniha, kterou jsem četl před svou smrtí.

  • V románu M. G. Chernishevského "Co je práce?" hliník. V „naїvnіy utopії“ čtvrtého snu je Vira Pavlіvny nazývána kovem budoucnosti. І th skvělá budoucnost do současnosti (ser. XX - XXI století) Hliník je již na dosah.
  • „Žena ve stížnosti“, která zní jako příklad kreativity, je Olga Sokrativna Chernishevska, skupina spisovatelů. Stejně jako román je i příběh o Černiševského eskapádě z Petropavlovské pevnosti, de vin, který strávil hodinu psaním románu. Povolení vín neprošlo: 7. února 1864 byly vyneseny soudy do 14. výročí těžké práce proti postupujícím osadám na Sibiř.
  • Hlavní postavy s přezdívkou Kirsanov jsou podobné v románu Ivana Turgeneva "Otcové a děti".

Promítání

  • "Jaká práce?" - Televize Triserial (režie: Nadiya Marusalova, Pavlo Reznikov), 1971.

* * *

(Věnováno mému příteli O.S.Ch.) {1}

I. Blázen

11. března 1856 byli povoláni služebníci jednoho z velkých petrohradských hotelů na nádraží Moscow Outlet, často navštěvovaný Trivozem. Před večerem, kolem 9. roku večera, když jste dorazili s kufrem, vzali jste si číslo, dali svůj pas k registraci, nakrmili jste se tím kotletem a řekli, že večer neturbulovali, že byli vyčerpaní a chtěli spát, ale že se zítra probudili asi v 8 letech, k tomu v novém roce, udělejte to, zavřít dveře na číslo i, udělat hluk nožem a videokamerou, udělat hluk s čajové zařízení, uklidnil se bez problémů, zřejmě poté, co usnul. Nastav brzy; asi 8. rok sluha klepal až do včerejšího příchodu - příchod nedal hlas; sluha zaklepal silněji, ještě silněji – cizinec se neozval. Mabut, mіtsno vtomivsya. Sluha, který čtvrt roku pučel, když se znovu probudil, už se neprobudil. Stát se sluhou ostatních sluhů, barmanky. "Co se mu stalo?" - "Potřebujete dveře vilamati." - "Ni, to nestačí: dveře lamati vyžaduje policie." Pokusili se znovu probudit, silnější; pokud se sem nevplížíte, pošlete to policii. Rozdrtily zbytek vzorku; neprobudil se; poslali pro policii a teď kontrolují, co z toho mají mít.

Rok před desátou přijel policejní úředník, klepal se a trestal služebnictvo, aby klepali, - úspěch byl stejný, jako předtím. "Není co pracovat, lamai dveře, chlapci."

Dveře byly rozbité. Prázdná místnost. "Podívejte - ka pіd lіzhko" - a pіd lіzhkom neexistuje žádný prozhzhdzhogo. Policista šel ke stolu, - na stole ležel oblouk papíru a na něm bylo velkým písmem napsáno:

„Připravuji se na 11. výročí večera a nevrátím se. Na Livarném mostě budu cítit mezi 2. a 3. půlnocí. Nikomu nematku.

„Takže z ničeho nic ta věc pochopila, jinak by nemohli utéct,“ řekl policista.

- Co je, Ivane Panasoviči? - když jsem spala barmana.

- Pojďme si dát čaj, pojďme pít.

Rozpovid policejního úředníka dlouho sloužil jako předmět inspirativních převyprávění a modliteb v hotelu. Osou svého druhu byly dějiny.

Ach, ve třetím roce noci – a noc byla pošmourná, temná – uprostřed Livarného mostu zašlehl záblesk ohně a já ucítil výstřel z pistole. Strážníci se vrhli na stanoviště, pár kolemjdoucích uteklo - na tom místě, de prolunav post, nebyl jediný člověk. Tedy ne střílet, ale střílet sám sebe. Znali zlomyslné pirnati, hodinu přitahovali háky, přitahovali rybářovu síť, kopali, smekali, chytali, chytili pět set skvělých triků, ale tělo neznali a neútočili. Ale jak to víš? - nic tmavého. Už je to za dva roky na moři, - jdi, vtipkuj tam. To bylo obviňováno z postupu, jak zdůraznili před snížením: „Možná tam nebylo dobré tělo? možná, p'yany, nebo jen beshketnik, pošetilý, - vistriliv, to a vtik, - jinak, možná, okamžitě stát na NATO, mumlat, ona pidmіuєtsya přes úzkost, jako by pracoval.

Ale, jakoby navždy, kdyby byl svět rozumný, vystupoval konzervativně a chránil staré: "jako by to bylo oklamáno - dát si metlu do čela, ten knír je tady." Postupy byly překonány. A přesto strana, která zvítězila, byla jako vždy po vítězství rozdělena. Střelba takhle; ale proč? "P'yany" - bula dumka někteří konzervativci; "Promarněno," řekli další konzervátoři. - "Jen blázen," - řekl htos. Na koho „jen blázen“ všichni šli, naviňte ty, kteří viděli, že se zastřelili. Pravda, chi opilý, chi promarnil se zastřelil, chi beshketnik, zovsim se nezastřelil, ale pouze hodil věc - stejně, špatná, hloupá věc.

Na tsomu zupinilas přímo na mostě v noci. Lži v hotelu moskevského panoramatu se zdály, že se blázen nezbláznil, ale zastřelil se. Ale, který ztratil prvek v důsledku historie, s nějakými dobrými vítězstvími, sám sebe, který nezbláznil, ale zastřelil se, pak je stále hlupákem. Tento, pro všechny překvapivý, výsledek je zvláště drásavý vzhledem k samotné věci, kterou konzervativci přehlasovali: je pravda, že pokud jste jen šaškovali s výstřelem na mostě, pak to bylo ve skutečnosti pochybnější, jako blázen, jako beshketnik. Ale, kdo se zastřelil na mostě, kdo střílí na mostě? jak je na mostě? vidět na mostě? hlupák na mostě! - a to bezesporu ty hlupáku.

Znovu se objevil v jakémsi sumnіv: zastřelil se na mostě; nestřílejí na mostě, takže nestřílí sami. - A v předvečer noci byli služebníci hotelu povoláni, aby přemýšleli, jak vystřelit rakev, - všichni věděli, že rakev je stejná, která byla na cestě. Později, nepochybně, poté, co se zastřelil, a duch zaperchennya a pokrok, zbytek bojů.

Všichni byli dobří, školáci, "blázni" - a všichni začali mluvit přímo: na můstku - tajná věc! tse, schob, to znamená, netrpte dlouho, pokud nechcete jít do dobré vistrіliti, soudit moudře! v časných ranních hodinách být volán u vody a dusit, nejprve být plachý, - tak, na mostě ... je to rozumné!

Teď už se nic nedá chovat, a blázen a moudře.

II. První důsledek hloupé pomoci

To velmi brzy, asi ve 12. roce, seděla mladá dáma v jednom ze tří pokojů malé dači na Kamjanojském ostrově, šila a zpívala francouzskou píseň, žvýkala a usmívala se.

"Proboha," řekl pejsek, "no, naši robotičtí pracovníci, máme zdravé ruce." Jsme temní, ale nejsme špatní a chceme světlo. Vchimosya - znalosti nás volají; pracujme tvrdě - snažme se, abychom zbohatli - tse right pіde - žij, žij -

Jsme hrubí, ale vzhledem k naší hrubosti jsme k sobě tolerantní. Mi sovneni zaboboniv, ale my sami v jejich přítomnosti trpíme, cítíme se sami sebou. Buďme šťastní, a poznáme lidstvo, a staneme se laskavými, - vpravo, budeme žít, budeme žít.

Pratsya bez znalostí je k ničemu, naše štěstí je nemožné bez štěstí druhých. Osvícení - zbohatnu; buďme šťastní - a buďme bratři a sestry, - dělejme to, - žijme, žijme.

Vchitimemosya a pratsyuvatimemo, svіvatimemo i lyubimemo, bude ráj na zemi. Bavme se v životě, - jdi vpravo, brzy to přijde, každý zkontroluje jógu, -


donc, vivons,
Ca bien vite ira,
Ca viendra,
Nous tous le verrons.

Smiliva, žvýkací pes bula, a її melodie byla veselá, - duněla v nіy dvou - třech souhrnných tónech, ale smrad se šklebil s jasným, jasným charakterem motivu, v refrénu to bylo znát, bylo to znát v knírovém závěrečném dvojverší, b, byla yakby lady v jiné náladě; Ale teď už to není mnoho souhrnných poznámek, které zněly zvláštněji než ostatní, nebudete se třást, vzpomínat, ztišit na ně hlas a spát tvrději a veseleji zvuky, které je změní, ale osa vám zase bude vhánět myšlenky do zvuky mysli berou hory. Je vidět, že slečna se nerada plete; Můžete jen vidět, že v ní nechcete vidět problémy, jako byste ji neviděli ve svých očích. Ale chi sumna veselá píseň, chi nové hejno veselých, jako їy další buti, paní shiє i pilně. Vaughn garna shvachka.

Do pokoje přišla sluha, mladá dívka.

- Podívej, Mášo, jak šiju? Možná jsem si už sundal rukávy, jako bych se připravoval na vaši svatbu.

- Ach, ten na nich je míň než hledí, dole v klidu, co jsi to na mě pověsil!

- Wow! Na svatbě by byla jmenována elegantnější než všichni ostatní!

- A přinesl jsem ti prostěradlo, Viro Pavlivno.

Podle masky Viry Pavlivny to bylo mrknutí, pokud začali sestavovat list: na obálce bylo razítko ruské pošty. "Jak je to? dokonce vin v Moskvě?" Vaughn horlivě rozsvítil listy a odvrátil se; ruka visela dolů s listem. "Ne, tak to není, nestihl jsem to přečíst, v seznamu nikdo není!" Znovu zvedla ruku s prostěradlem. Vše bylo otázkou dvou sekund. Kdysi šarlatová, oči dlouhé, neukázněně žasly nad řadami listů a jasné oči potemněly, potemněly, list vypadl z oslabených rukou na šicí stůl, zavřela si obličej rukama a vzlykala. "Co jsem dostal! Co jsem dostal!" - Volám znovu.

- Virochko, co je s tebou? khіba ti myslivets plakat? kdy jsi s tebou? Co je s tebou?

Do místnosti se vine mladý muž s měkkým, lehkým pivem a ochranným krokodýlem.

„Přečtěte si… je to támhle na stole…“

Vaughn už neplakal, ale seděl neposlušně, téměř nejistě.

Mladý muž vzal list; a vіn zblіd, a třesoucí se ruce v novém, a vіn dlouho žasl nad listem, ačkoli to nebylo skvělé, jen tucet nebo dva:

"Žehnám tvému ​​míru." Scházím z jeviště. Nepleťte se; Miluji vás oba tak moc, že ​​mám radost ze své odvahy. Rozloučení".

Mladý muž dlouho stál, třel si cholo, pak si opřel hlavu a pak se podíval na rukáv kabátu; nareshti vin zebrasya s myšlenkami. Vіn robiv krok předem k mladé ženě, jako by seděla, jako předtím, neukázněná, téměř bezohledná, v letargii. Když jsem vzal ruku:

- Virochka!

Ale jen trochu, Yogova ruka vystrčila, slepila se k sobě s výkřikem zakhu, jako by ji zvedl elektrický výboj, ostře zírala na mladého muže a soudně zpívala Yogo.

- Vystoupit! Netlačte na mě! Jste v krvi! Je na vás krev! Nemůžu tě bachichi! jdu se vidět! Jdu! Přijď se na mě podívat! - Neuvidím, všechno bylo zase prázdné, a ona s klepáním kradla, spadla do křesla, zakryla si obličej rukama.

- Mám na sobě krev! Na mě! Nejsi vinen - jsem sám ... jsem sám! Co jsem dostal! Co jsem dostal!

Vaughn při tom pohledu zalapal po dechu.

- Virochko, - tiše a nesměle říká vínu: - můj příteli ...

Vaughn se zhluboka nadechl a klidným a stále třesoucím se hlasem řekla, že sotva mohla říct:

- Má lásko, zbav mě hned! Za rok zase na viděnou - už budu mít klid. Nechte mě řídit a jet.

V_n slyšel movchki. Uvіyshov ve svém pokoji, znovu pro svůj styl psaní, pro někoho, kdo sedí tak klidně, takové zadostiučinění čtvrt roku před ním, znovu si bere pero... Mám vůli a všechno pomine ... moje “... A pero bez mého vědomí napsalo uprostřed nějakého článku: „Co jsi vydržel? - lakomý, - šťastně zahynul "...

- Můj drahý! Jsem připraven, pojďme si promluvit! - Cítil jsem ze suché místnosti. Hlas mladé ženy je tlumený, šarlatově tvrdý.

- Má drahá, můžeme být odděleni. Zkazil jsem to. Je to důležité. A ještě důležitější by pro nás bylo být sami. Dělám jógu. Udělal jsem jógu tobi.

- Virochko, co je tvoje chyba?

- Nic neříkej, nelži mi, nebo tě nenávidím. Já, já jsem vinen za všechno. Vibach mě, má lásko, že přijímám rozhodnutí, ještě větší bolest pro tebe, - a pro mě, má lásko, tezh! Ale, já nemůžu jinak pracovat, ty sám to budeš chvíli dělat, co je tak vedle práce. Jistě, příteli. Teď poslouchej. Přicházím z Petrohradu. Bude snazší být daleko od Měsíce, jako by předpovídali minulost. Prodávám své projevy; na haléře qi můžu žít pár dní, de? v Tveru, v Nižném, nevím, je to stejné. Žertuji lekce ve spánku; možná, já vím, se usadím tady ve velkém městě. Když to nevím, půjdu za vychovatelkami. Myslím, že nebudu požadovat; ale, budu, obrátím se k tobě; starej se o to, abys pro mě měl na každém kroku připravený kus groše; i ty víš, mám mnoho potřeb, vitrate, i když jsem lakomý; Já se bez toho neobejdu. Slyšíš? Vaše pomoc mě neinspiruje! nech mě, příteli, vychovat tě, proč se ti stýská, má drahá ... A teď se pojďme navždy rozloučit! Rozbít se na místě ... najednou, najednou! bude pro mě snazší, když se zbavím sebe. Zítra už tu nebudu, tak se otoč. Jezdím do Moskvy, rozhlížím se tam, vím, na některých provinčních místech si ve skutečnosti můžu zaplatit lekce. Hlídám tě na stanici, abys mě vyprovodil. Sbohem, miláčku, dej mi ruku na rozloučenou, vstaň a zmáčkni mě.

Vіn hotіv objetí її, - vyhrál před yogo ruh.

- Ne, nepotřebuješ to, nemůžeš! Byl by to obraz youmy. Pomoz mi. Stisknu її - bachish, jak mіtsno! Ale vibach!

Vin nepustil jeho ruce.

- Dokonči to, jdi. - Von viděl její ruku, Vіn nemohl odolat. - Vibach!

Vaughn se na ten nový tak tiše podíval, ale s tvrdými drobky odešla do svého pokoje a znovu se na ten nový neohlédla.

Vіn dovgo ani chvíli znát jeho kapelyuha; Chci pětkrát, brát її do mých rukou, ale ne bachiv, co beru її. Vіn buv yak p'yany; nareshti ozumiv, scho pod rukou v nové stejné kapce, jako vin shukay, viyshov vpředu, oblékání kabátu; osa vín se již blíží k bráně: Kdo mě má následovat? správně, Mášo... jasně, je to s ní špatné! Vira Pavlivna se otočila a vrhla se na tebe, objala ho a něžně tě políbila.

- Ne, nemohl jsem to vydržet, má lásko! Nyní, vibach navždy!

Vaughn vběhl dovnitř, vrhl se do lizhka a propukl v pláč, jako by proudila tak dlouho.

III. Peredmová

"To je pravda," říkám.

Čtenář není obklopen tak lehkými visnovkami, - i když má člověk Rozumovu sílu a povaha je silnější, o to je bohatěji vyšívaný, v ženě nižší; vin zdá se, - čtenářka tezh, možná, myslím, ale nestarám se o potřebu mluvit a neumím si představit, že bych s ní mluvil, - čtenář se zdá být: "Vím, že tahle pánev, ta zastřelil se, nezastřelil se.“ Chytám se slova „já vím“ a říkám: nevíš, co jsi na to neřekl, ale víš jen, co ti říct; ty sám nic nevíš, nevíš co s nimi, jak jsem začal příběh, tvořil jsem tě, bagatelizoval tě. Ajeti neví kdo, že? - Dobře víš.

Takže první strany rozpovidi ukazují, že už to s veřejností myslím špatně. Žiji zvichaynu mazaností romanopisců: když jsem začal příběh s efektními scénami, trhal od poloviny konce, zakrýval je mlhou. Vy, veřejnost, jste laskaví, hodní, takže jste k nepoznání a pomalí. Nedá se na tebe nadávat, co dokážeš rozeznat od prvních stran, když si to budeš dávat pozor na čtení, máš to trochu sračky, budeš potřebovat pomoc a jsou dva pomocníci: buď jméno autora, nebo účinnost mravů. Říkám vám, že vytrvávám ve svém příběhu, stále jsem si neudělal vlastní úsudek, že autor byl obdařen výtvarným talentem (i když je ve vás tolik spisovatelů, že jste přitáhli umělecký talent), můj podpis tě nenalákal a můžu házet dříví, kterou přisuzuji účinnosti. Nesuďte mě za to - vy sami jste vinni; tvůj prostoduchý naїvnіst mě zmusilis až do cієї vulgárnosti. Ale teď už jsi mi to vypil v rukách a já mohu pokračovat v rozhovoru jako na své stopě, bez každodenních triků. Žádná záhada nebude, vždy budete o dvacet napřed, abyste prolomili otevření tábora skinů a v první zatáčce vám prozradím otevření všech řádků: napravo si to vesele stáhněte, s kelikhs, píseň: nebudou žádné každodenní efekty, každodenní ozdoby. Autor není na přikrášlení, veřejnost je dobrá, protože si o nich každý myslí, jaký nepořádek v hlavě, kolik zayvih, zayvih utrpení okrást lidi o kůži vašeho divokého podvodníka pochopit. Užasnout nad tebou je méně trapné a legrační: jsi tak Němec a tak zlý v nadpozemském shluku dívky ve tvé hlavě.

Hněvám se na vás pro ty, kteří jsou tak zlí k lidem, a lidé jsou chamtiví: proč jste k sobě tak zlí. Proto na tebe štěkám. Ale ty zlo v podobě rozumových neduhů a k tomu, štěkajíc na tebe, pomůžu ti na strumu. Proč chceš pomoc? tak na co teď myslíš: co je to za spisovatele, čím to o mně tak drze mluvíš? - Řeknu vám, jaký jsem spisovatel.

Nemám žádný umělecký talent. I navit a můj Volodya je špatný. Ale stále nic: čtěte, najděte dobrou veřejnost! přečtěte si to bez nadávek. Pravda je garna řeky: tam je víno wadi spisovatele, které mu bude sloužit. K tomu vám řeknu: jako bych vás nepředbíhal, vy, možná, bylo by možné, že příběh byl napsán umělecky, že autor má bohaté básnické nadání. Ale předběhl jsem vás, že ve mně není žádný talent, - teď víte, že všechny výhody jsou vám dány pouze pravdě.

Vtim, moje laskavá veřejnost, mluvím s tebou, je třeba udělat vše až do konce; adzhe ti hoch i myslivets, ale ne mastrinya, jsi nešťastný. Když řeknu, že nemám žádný umělecký talent a že můj příběh je pro vikony ještě slabší, nemysli si to položit, vysvětlím ti, že jsem nejlepší pro ticho tvých napomenutí , které jsou podle vás skvělé a můj román je pro ně to nejlepší, co vytvořili. O těch nemluvím. Ukazuji, že můj diskurs je ještě slabší pro vítěze rovnající se výtvorům lidí, kteří jsou skutečně nadaní talentem; oslavován díly tvých slavných spisovatelů, směle se stáváš řádem mého napomenutí, gidno vykonannya, stáváš se jim více podobnými - nebudeš mít slitování! Přesto ten nový má více umění, ten nižší má: můžete být klidnou jízdou.

Jako já; i když se jim klaníš, že tě nemají, klaň se i mně.

Ale, ve vás, veřejnosti, je spousta lidí, teď musíte podstatnou část dokončit, čehož si vážím. S tebou, s velkým větším, jsem zukhvaliy, ale pouze s ním, a jen s ním jsem řekl dosi. S lidmi, o kterých jsem teď hádal, jsem mluvil skromně, navit nesměle. Ale s nimi jsem nemusel být arogantní. Cením si těchto myšlenek, ale předem vím, co mě čeká. Dobrý a silný, čestný a silný, nedávno jste mezi námi začali vítězit, ale už nestačíte a daedalů je stále více a více. Yakby byli veřejnost, nemusel bych psát; yakby jsi ještě nebyl, méně by se napsat nedalo. A přesto nejste veřejnost, ale už jste mezi veřejností, takže je to méně nutné a můžete psát.

hlava okouna
Život Viry Pavlivny s rodinou Batkivů

Vihovannya Vira Pavlivna byla ještě jednodušší. Život před seznámením se studentem medicíny Lopukhovem (3) byl zázrak, ale ne zvláštní. A ve vchinkah її už a pak to bylo obzvlášť.

Vira Pavlivna vyrostla poblíž bohatě překrytého stánku na Gorochoviy, mezi mosty Sadovaya a Semenivsky. Nyní po každé noci schůzek následuje číslo a v roce 1852, kdy žádná taková čísla nebyla (4), bylo na tom novém napsáno: „šedá státní stráž Ivana Zacharoviče Storeshnikova“. Tak řekl, že napsal; ale Ivan Zacharič Storeshnikov zemřel v roce 1837 a od té doby mistr domu buv sin yogo Michailo Ivanovič, - tak se uvádí v dokumentech. A Meshkantsy z domu věděl, že Michailo Ivanovič byl pánem syna a pánem domu byla Hanna Petřivna.

Budinok a todі buv, jako nyní, skvělé, se dvěma branami, které chotirma pod ulicí, se třemi yardy do bahna. Na paradnishiy z jsem šel na ulici, na bіliznu - věřte mi, žil v roce 1852, jak jsem nyní naživu, pánové z čistého nebe. Hanna Petřivna je nyní ztracena, jako by byla bula, žena je vidět. Michailo Ivanovič je nyní prominentním důstojníkem a také prominentním a strážným důstojníkem.

Kdo nyní žije na nejneznámějších černošských shromážděních na prvním dvoře, na 4. verzi, poblíž bytu pro praváky, nevím; a v roce 1852 zde žije Pavlo Kostyantinovič Rozalskij, chytrý, prominentní člověk, s družinou Mary Oleksiivny, hubené, mitznoy, vysoké dámy, s dcerou, dospělou dívkou a є Virou Pavlivnou - a .

Pavlo Kostyantinovich, navíc byl úředníkem, sloužil jako asistent úředníka na nějakém oddělení. Za výsadbu není žádný příjem; kolem domu - mav, ale die: ten druhý otrimuv bi podstatně víc, a Pavlo Kostyantinovich, jako by znal své svědomí; pak s ním měl mistr větší radost a za čtrnáct let inkasovalo vedení vín tisíc až deset tisíc kapitálu. Ale z gospodarky střev bylo tři tisíce tisíc, nic víc; Jiní k nim vyrostli jako obraty nad Škodovkou mistra: Pavlo Kostyantinovič dal groše na ruční základnu.

Marija Oleksievna má kapitál – tisíc pět, jak říkala drbům – opravdu víc. Základ kapitálu byl položen k 15. výročí prodeje mývalového kabátu, kabátu a nábytku, který Mar'є Oleksievna získala po svém bratrovi - úředníkovi. Když vyhrála rubl druhé stovky, nechala je také pro peníze jít, zbohatla, vydělala člověku spoustu peněz a jednou vudku špehovala: jako šahrai, vzala jí 5 rublů. pod základnou pasu, - pas krádeže a krádeže, a Mary Oleksievna měla šanci přidat 15 rublů, aby to správně prošlo; další shakhrai zabíjející zlatý rok za 20 rublů - zdálo se, že rok byl zabit zavražděným a Mary Oleksiivna musela zaplatit v pořádku, aby se z toho dostala. A přesto poznala výdaje, takové jedinečné lidi, zařizování u vstupních bran, pak měla víc peněz. Zvláštní výkyvy byly v odebírání haléřů. Yakos, - Vira Pavlivna byla ještě malá; pro svou dospělou dceru by Maria Oleksiivna nepracovala tak tvrdě, ale proč by to neudělala? ani dítě není moudré! A pravda, Virochka sama by tomu nerozuměla, takže takhle by ji vařič už zmátl; ten vařič se nezachmuřil, protože dítě té šlechty nebylo vypátráno, ale už to bylo trapilo, že duše nemohla vydržet po jednom ze silných úderů v očích Mary Oleksiivny na párty s kokhanem, ale je to průšvih, - ale je to dobré, protože vařič je s chytrým okem levnější!). Takže osa, jako by přišla k Marii Oleksiivně, známé dámě, chepurna, jídlo, garna, přišla a zůstala. Tizhden hostil mírumilovně, pouze cestoval do nového jako stát, stejné garni a dával Virochtsі tsukerki a їy garni lyalok a dával dvě knihy, urážky s obrázky; v jedné knize byly dobré obrázky - zvířata, mista; a Maria Oleksiivna sebrala další knihu od Viročky, jako by poslala návštěvu, takže jen jednou viděla obrázky před ním: Ukázal jsem vám sám. Takže pro tento den byla přítelkyně hostitelkou a v chatě byl všude klid: Maria Oleksievna nešla nahoru do šafky (kde stála karafa s hořákem), nikomu nedala klíč a 'nebil Motrona a ona nebila Viročku a neštěkala hlasitě . Pak jedné noci Virochku bez přestání probudil hrozný křik hostů, procházky a bouře v chatě. Vrantsy Maria Oleksiivna přistoupila ke skříňce a stála v ní více než velkolepě a neustále říkala: "Díky bohu, byla to šťastná doba, díky bohu!" A pak jsme se nehádali a neštěkali, jak se to stalo v jiných hodinách po skříni, ale šli jsme spát a líbali Viročku. Pak byl zase den v chýši klidný a host nekřičel, ale nevycházel z pokoje, a pak šla. A o dva dny později, potom, jako by odešla, přišel státní úředník, jen další státní úředník, vyvedl z ní policii a bohatě štěkal na Mary Oleksiivnu; Sama Maria Oleksiivna se mu však stejným slovem nepoddala a stále opakovala: „Neznám tvé každodenní skutky. Podívejte se na Budínovy knihy, kdo mě navštěvuje! Pskovský obchodník Savastyanova, příteli, osa k tobě a všechny rady! Nareshti, vařil, vařil, majestátní pishov a už se neukázal. Tse bachila Virochka, kdyby to bylo osmdesát let a kdyby to bylo devět let, Motrona vysvětlil, že to byl vipadok. Vtіm, takový vapadok je menší než jeden i buv; a jiní byli jiní, ale ne tak bohatí.

Kdyby to bylo deset let, aby Virochtsy, dívka, která šla od své matky na trh Tovkuchiy, sundala z úcty potilinik, když odbočovala z Gorochové do Sadové: „Díváš se na kostel, hlupáku, ale proč ne přejít? Chatujte, bachishi, dobří lidé ke křtu!"

Bylo-li Virochtsa dvanáct let, začala chodit do penzionu a před ní, když se stala učitelkou klavíru, pila, ale dobrou němčinu a dobrou učitelku, pivo, za pití ještě levnější.

Pokud je to čtrnáct let, je to v pochvě celá rodina, vtim, i když je malá.

Pokud Virochtsі pіdіyshov šestnáctá řeka, matky na ni začaly křičet takto: „Podívej se na štiku, co je v tobě, jako cikán! Ona to neviděla, porodila takovou věc, nevím kdo. Vorochtsa byla bohatá s ohromující barvou vzhledu a zněla jako ošklivá žena. Dříve matka jezdila trochu ne v lahmitti, ale teď to začala zvedat. A zvolená Virochka, když šla s matkou do kostela, pomyslela si: „Šla bych jinam, ale netlačte na mě, všechno je cikánská - spadla, jako chintzová látka, takže ve švu. A je dobré být garnenko. Jako bych chtěl být garnenko!“

Pokud Virochtsy strávila šestnáct let, přestala se učit u učitele klavíru v internátu a sama začala dávat lekce ve stejném penzionu; Pak moje matka znala ty další lekce.

Přes pіvroku matka přestala nazývat Viročku cikánkou a padlou ženou a začala si krásněji vybírat, a Motron, - byla už třetina Motronu, po tієї: tієї měla vítězně zbité lví oko a tsієї měla zlomeného lva , ale řekla Virochtsі, scho si vybírá dohazovače її hlavu Pavla Kostyantinoviče, a to je důležitá hlava s rozkazem na shiї. Deisno, jiní úředníci v oddělení uvedli, že vedoucí oddělení, u kterého sloužil Pavlo Kostyantinovič, se stal k novému přívětivý a vedoucí oddělení se vyrovnal svým vrstevníkům, takže si myslel, že dokonce potřebuje četu. bez věna, ale krásné a ještě víc.. Pavlo Kostyantinovich je dobrý úředník.

Nebolelo to, to není jasné: ale vedoucí oddělení byl vybrán dlouho, uvážlivě, a pak nastal další propad.

Hazyaikin sin zaishov, aby výmluvně řekl, proč by matka měla požádat Pavla Kostyantinoviče, aby vzal kousky mříže, matka chce znovu vytvořit byt znovu, ve stejném životě. A kdyby se takové tresty udělovaly přes komorníka. Zvichayno, vpravo, pochopila a ne pro takové použité lidi, jako Maria Oleksiivna s mužem. Pan syn, zaishovshi, který strávil více než rok a poctěn čajem (květinou). Maria Oleksiivna druhý den darovala své dceři sponu, která zůstala nezakoupená u hypotéky, a zastrčila do ní dvě nové látky pro své dcery, druhou stranu garni – vyrobila jednu látku: 40 rublů za jednu látku, 52 rublů za další a s volánky a stehy, že 174 rublů ve stylu látky; prinaymnі tak řekla Maria Oleksiivna cholovіkovі a Virochka věděl, že všechny haléře utracené za ně jsou méně než 100 rublů. můžete vyrobit dvě garni látky. Virochku utišila látka, utišila spona, ale nejvíce utišil ten, kdo, matko, nareshti, měl to štěstí, že vykoupal pantofle u Korolova (5): i na trhu Tovkuchy jsou pantofle tak příznivé a královské rodiny jsou tak úžasné, že jim sedí na nose.

Látky nezmizely pro nic za nic: lord syn, který cítil potřebu jít ke správci, moudře, mluvit více se svou dcerou, níže se správcem a správcem, jako tezh, moudře, nosil na rukou jógu. No, moje matka byla okradena o dceru mé dcery, všechno bylo jako stopa, - abych nic nepopsal, na pravé straně domu.

Jako by matka po urážce řekla:

- Virochko, obleč se, je lepší. Připravil jsem pro vás překvapení - pojďme před operou, vzal jsem si lístek v jiné řadě, všichni generálové jdou. Všechno pro tebe, hlupáku. Zbytek haléřů neškodí. U otce na tobě vidím skvrnu, už jsou všechna břicha pryč. V jednom penzionu, madame, přeplatili dovednosti, ale pracovnice fortopu dostala dovednosti! Nic z toho nevidíš, jsi neznámý, ne, možná, tvoje duše je v tobě, jsi bez duše!

Jen Maria Oleksievna řekla, už neštěkala, ale co husky? Maria Oleksiivna takhle mluvila jen s Viročkou, ale ta na ni už dávno přestala štěkat a ani jednou ji v tu hodinu nezmlátila, když se trochu míjela s vedoucím oddělení.

Pojďme do opery. Po prvním dějství si lůžko vzal syn pána a s ním dva přátelé, - jeden stav, scvrklý a zúžený, druhý vojenský, nový a jednodušší. Posadili se a bohatě si mezi sebou šeptali, stále více pány synů etatistů, a armáda mluvila málo. Maria Oleksiivna nahlas poslouchala, rozluštila své kožní slovo, rozuměla jen málo, protože všichni mluvili francouzsky. Sliv p'yat z їhnyoї razmovi vyna znal: belle, charmante, amour, bonheur - k čemu jsou tato slova? Belle, charmante - Maria Oleksivna a já už dlouho cítíme, že je to cikánka belle and charmante; amour - Maria Oleksiivna a podlehne sama sobě, scho vіn zapletená do lásky; a jestliže amour, pak, vědomě, a bonheur, - k čemu jsou tato slova? Ale, dobře, budeš se brzy vdávat?

- Viročko, nejsi dyachny, jako ty nejsi dyachny, - zašeptala dcera Mary Oleksiyivna: - co jsi na nich viděla? Přišli ti na smrad, co jsi zadal? Čest vám, blázni, stydliví. A svatba ve francouzštině je svatba, co, Virochko? A jak je na tom ženich se snoubenkou a ty jsi vdaná jako Francouzka?

řekl Viročka.

- Ne, taková slova skoro neexistují... Viro, řekl jsi ta slova špatně? Vidíš mě!

- Ne, takže: žádné z nich neucítíte. Pojďme, nemůžu tu zůstat déle.

- Co? co jsi říkal, bastarde? - oči Marie Oleksievny byly plné krve.

- Pojďme. Pojďme se mnou pracovat, co chcete, ale já nezůstanu pozadu. Řeknu vám proč. - Mami, - už bylo řečeno nahlas: - Bolí mě hlava: Nemůžu tu sedět. Žádám vás o to!

Virochka vstal.

Kavalerie zaváhala.

"Neboj se, Viročko," řekla Maria Oleksievna přísně, alekshy; - Projděte chodbou s Michailem Ivanovičem a projděte si hlavu.

- Ne, nechoď: Cítím se opravdu špatně. Shvidshe, matka.

Jezdci otevřeli dveře, chtěli Virochku vést pod rukou, - dojatí, merzenko! Sami podali salop, sami šli nastoupit do kočáru. Maria Oleksiivna se hrdě podívala na lokaje: Sám budu takové hamovce vést. A ty se ve mně zlomíš, zlom, ty darebáku - zlomím tě! - Ale stіy, stіy, - je to jako zeť špinavé dívce, vezoucí chladnou pýchu do kočáru? Sante - tse, jdeme, jsem zdravý, savoir - uznávám, navštěvujte to svým vlastním způsobem, permettez - žádám o povolení. Hněv Mary Oleksiivny se při těchto slovech nezměnil, ale bylo nutné je přijmout při zrcadlové lázni. Kočár se zhroutil.

- Co jsi řekl, když jsi se posadil?

- Když jsem řekl, že zítra přijde lež, aby se dozvěděla o mém zdraví.

- Nelži, co bude zítra?

Viročka zasténala.

- Šťastný tvůj bože! - prote nevydržela Maria Oleksiivna, rvala donka za vlasy, - jen jednou, a pak trio. - No, neštípu prstem, jen zítra budu veselý! Spi dobře, blázne! Neopovažuj se plakat. Žasnu, zítra budu pracovat, proč tvé oči pláčou! Nechal jsem to dolů a dosi ... Nenechám to být. S vrcholy garnenko se nebudu motat, hned zmizím, tak si dám vědět.

Plovoucí místo přes Něvu, které dostalo místo na Viborské straně; postіyny buv urges v letech 1874–1879 str.

Nejmladší z řádů, které se nosily na shii, byly Řád Stanislava 2. stupně, další - Řád Hanni 2. stupně a Řád Volodymyra 4. stupně. Na všechno je lepší vedoucí oddělení, o kterém píše Černiševskij, který má jedno z prvních dvou jmen řádů. (Povidomiv V. M. Glinka - Státní Ermitáž).

Zvláštní druh čaje, který ukradl dům z mladých listů a květů čajových trojanů; Vіn buv dorozhchiy pro nádherný čaj a vvazhavsya zvláště pikantní.

11 lime 1856 v pokoji jednoho z velkých petrohradských hotelů je vzkaz, který zanechal úžasný host. V poznámce je napsáno, že na Livarném mostě lze k autorovi snadno čichat a nikoho nepodezírat. Obklopte z'yasovuetsya brzy: v noci na mostě Livarny střílejí jako muž. 3 olověné proužky jógy na rakvi.

Ta samá rána u dače na Kamjanském Ostrově k sezení a tato mladá dáma, brouká si ústy a směje se francouzské písni o robotících, kteří o nich vědí. Jmenuji se Vira Pavlivna. Služebník, aby přinesl pátý list, přečetl, co čte Vira Pavlivna, schoulil se rukama. Mladý muž, co vidí, se snaží uklidnit, ale Vira Pavlivna není šťastná. Vaughn vіdshtovkhuє yunaka se slovy: „Jsi v krvi! Je na vás krev! Nejsi vinen - jsem sám ... "Na listu, který vzala Vira Pavlivna, jsou asi ti, kteří píší, aby šli na pódium, na to je příliš milovat" vás oba "...

Tragický rozv'azkoy převyprávějící historii života Viry Pavlivny. Dětství її prošlo v Petrohradě, poblíž domu s bohatou střechou na Gorochoviy, mezi mosty Sadovaya a Semenivsky. Batko її, Pavlo Kostyantinovič Rozalsky - hlídá dům, matky dávají haléře na základnu. Jediná kambala matky, Mariya Oleksievna, shodo Virochka: dříve vidět її zamіzh pro bohaté. Není daleko a zlé, aby pracovala žena, pro kterou je vše možné: poprosit učitelku hudby k dceři, vybrat si ji a vést ji do divadla. Nezabaru krásnou chytrou dívku připomíná syn lorda, důstojník Storeshnikov, a já okamžitě získám klid. Spodіvayuchis zmusiti Storeshnikova spřátelit, Maria Oleksiivna vimagaє, takže dcera byla šikanována k novému rozmaru, Virochka, posiluje se tímto způsobem, rozumіyuchi právem namіri dámského muže. Їy jde dopředu, aby oklamal matir, neúmyslně, pokud vylákáte strážce, nemůžete dlouho pokračovat. Virochkův tábor v budce se stává nesnesitelným. Je povoleno být v nevhodné hodnosti.

Přednášející, student doktorského studia medicíny, Dmitrij Sergiyovič Lopukhov, byl požádán, aby navštívil svého virtuózního bratra Fedyu. Hrstka mladých lidí se bojí být jeden k jednomu, a pak začnou mluvit o knihách, o hudbě, o férovém myšlení a nenápadně uvažovat o domýšlivosti jeden k jednomu. Když se Lopukhov dozvěděl o útrapách dívčího tábora, snaží se jí pomoci. V shukaє їy mіsce guvernantka by yak dal Verochtsі příležitost usadit se poblíž otců. Vtipy se však ukázaly jako neúspěšné: nikdo nechce převzít odpovědnost za podíl dívky, jako by byla z domu. Potom student zemře, aby věděl další den: nedlouho před koncem kurzu, aby měl dost peněz pro matku, učil se a po soukromých lekcích a překládání asistenta zeměpisu pracoval na návrhu Virochi. V tuto hodinu má Virochtsa svůj první sen: opustí se sirotka a temného pіdvalu a bude se toulat s úžasnou krásou, jako by si říkala láska k lidem. Virochka říká nádhera, že budeš smět pustit ven další dívky, které jsou takhle uzavřené, jako bula je uzavřený

Mladí lidé jsou vinni pronajímáním bytu a život je dobrý. Je pravda, že pánové do bytu dostávají úžasné stosunki: "miláčku" a "miláčku" spát v různých místnostech, po zaklepání vejít jeden k druhému, neukazovat jeden k jednomu svlečenou hubenou. Je důležité vysvětlit, pánové, že takové a vinné jsou hříchy mých přátel, protože nechtějí páchnout jeden k druhému.

Vira Pavlivna čte knihy, dává soukromé lekce, pánové. Nezabarom si rozjede dobrý byznys - šicí dílnu. Dívky pracují u pána na pronájem a jako špionážní si berou svůj podíl na příjmu, jako Vira Pavlivna. Nejenže spolu pracují, ale tráví svůj volný čas: chodí na piknik, povídají si. Dalším snem Viry Pavlivny je zasít pole, na kterém rostou klásky. Vaughn bachit na poli tsomu a brodu - virnish, dva brody: fantastický a skutečný. Skutečné kecy - tse turba o nayneobkhіdnіshe (jako matka Vіra Pavlіvny matka byla těsná), a mohou z toho vyrůst klásky. Fantastický brud - turba o zaivním a neobvyklém; nic dobrého z ní nepochází.

Přátelé Lopukhovových mají často nejlepšího přítele Dmitrije Sergiyoviče, jeho velkého spolužáka, toho vám duchovně blízkého člověka - Oleksandra Matviyoviče Kirsanova. Urazili smrad, "s ňadry, bez telefonátů, bez známostí, vydláždili si cestu." Kirsanov je muž se silnou vůlí, manžel, stavitel a chytrá kočka a trochu hubený. Vin zdobí růžemi sebevědomí Viry Pavlivnyho, pokud je Lopukhov zaneprázdněn, vezmi ho do opery, rád obojí. Na vіm, nevdovzі, aniž by vysvětlil důvody, Kirsanov přestává být se svým přítelem, proč lhát a jógovat, a Vira Pavlivna. Neznáte pravý důvod tohoto "ochlazení": Kirsanov se dusí v týmu kamaráda. Vin se znovu objeví v kabině, pouze pokud je Lopukhov nemocný: Kirsanov je lékař, vin likue Lopukhov a pomáhá Viri Pavlivni vidět jógu. Vira Pavlivna odpočívá v naprostém zmatku: vidí, že byla pohřbena v příteli své kamarádky. Mám třetí sen. V tomto snu Vira Pavlivna na pomoc jako neznámá žena čte stránku dobrého podvodníka, v níž se říká, že vypadá jako muž, ale není tomu tak.

Ty jsou tišší, nižší pocit, potřeba takové věci je v tom velká.

Situace, kdy byli pohlceni tři rozumní a slušní „noví lidé“, se zdá být nesouvislá. Nareshti Lopukhov znát východ - postril na Livarny Bridge. V den, kdy je hovor přerušen, přijede do Vira Pavlivnya starý známý Kirsanov a Lopukhov - Rachmetov, "zvláštní člověk". "Nacházím přírodu" probudil Kirsanov v jeho nové hodině a přiměl studenta Rachmetova, aby četl knihy, "jako byste potřebovali číst." Rachmetov, připomínající bohatou rodinu, prodal košile, rozdával groše svým stipendistům a nyní zná dobrý způsob života: často prostřednictvím těch, kteří si váží sami sebe, je nemožné, aby matka byla těmi, kdo nemohou být jednoduchý člověk, často - od práce změnit svůj charakter. Takže, jako bych se snažil spát na květinách, abych vyzkoušel své fyzické schopnosti. Víno se nepije, ženy se nepoflakují. Rachmetov je často nazýván Nikitushka Lomovim - prostřednictvím těch, kteří cestovali po Volze s nákladními loděmi, aby se přiblížili lidem a přinesli lásku a čest obyčejným lidem. Život Rachmetova je zahalen pláštěm tajemství jasně revolučního shtibu. Vіn může být bohatě správný, ale přesto nedělají mnoho zvláštní práce. Víno pro Evropu podraží a za tři roky se rozhodne vrátit do Ruska, pokud ho tam budete potřebovat. Tento „smiřovatel rodového plemene“ rezonuje s „čestnými a laskavými lidmi“ Timem, který je „dvigun dvigunіv, síla soli země“.

Rachmetov, aby přinesl vzkaz Viri Pavlivně ​​z Lopuchova, po přečtení se uklidnil a rozveselil. Kromě toho Rachmetov vysvětluje Vіrі Pavlivnі, že povaha Lopukhovovy postavy byla příliš velká, a to Kirsanovovi vyhrálo. Když se Vira Pavlivna uklidnila po toulkách s Rakhmetovem, odešla do Novgorodu, na chvíli se provdala za Kirsanova.

O vlastnostech Lopukhova a Viri Pavlivny lze nalézt v seznamu, který si z Berlína nikdo nevezme, jsem student medicíny, dobrý přítel Lopukhova a předávám Viri Pavlivni yogo přesná slova o těch, kteří se cítili lépe pro sebe, odděleni od ní, více ma skhilnіst k usamіtnenya, jako by to bylo nemožné pro život se soudružkou Vira Pavlіvna. V tomto ranku, lásko, nech si být v ložnici šťastná. Rodina Kirsanovů může být přibližně stejným způsobem života jako rodina Lopukhovů. Oleksandr Matviyovich je bohatý dělník, Vira Pavlivna má pár centimetrů, koupe se a věnuje se šicím dílnám: teď má dva. Takže v kabině jsou neutrální a neneutrální místnosti a v neneutrálních místnostech se můžete spřátelit až po zaklepání. Ale Vira Pavlivna respektuje, že Kirsanov nejen doufá, že povede život, který si zaslouží, a není připraven jen položit rameno na pokroucenou přikrývku, ale také žít svůj život. V rozumіє її pragnennya, aby se jakoby na pravé straně, "což není možné klasifikovat." Pro pomoc začala Kirsanova Vira Pavlivna vyvíjet medicínu.

Nezabarom їy sen čtvrtý sen. Příroda v tomto snu "Llє vůně a píseň, láska a šero na hrudi." Zpívá, cholo, který myslel na takovou inspiraci, zpívá píseň o senzační historii. Před Virou Pavlivnou jsou obrázky ze života žen na tisíc lidí. Na zádech ženy-otrokyně, aby se poklonila svému pánovi mezi nomády, pak Athéňané uctívají ženy, stále neznajíce sobě rovného. Pak se objeví obraz krásné dámy kvůli boji v turnaji tváře. Ale win to love її only doti, doky se nestanou družinou, pak otrokem. Nechme Viru Pavlivnu zaujmout místo masky bohyně ve světle masky. Dotáhněte yogo daleko k dokonalosti, pivo tamtéž osyayane s kohannya. Skvělá žena, která ji zná v prvním spánku, vysvětluje Věra Pavlivnyj, která má smysl pro ženskou rovnost svobody. Tato žena ukazuje Viri Pavlivni a obrázky budoucnosti: většina Nového Ruska žije v zázračném stánku s chavunem, křišťálem a hliníkem. Od rána budete smrdět, po večerech se bavit a „kdo toho neměl dost, bez přípravy nervů kouká na plnost zábavy“. Cestovatel vysvětluje Viri Pavlivni, že je možné milovat, pro novou stopu cvičit a přenášet z nového do dneška vše, co lze přenést.

Kirsanovi jsou bohatě mladí, stejného smýšlení: "Před časem se objevil tento typ a náhle povstal." Všichni lidé jsou spořádaní, praktičtí, mají nezlomné zásady života a mají „chladnokrevnou praktičnost“. Navíc rodina Beaumontů patří mezi ty, kteří jsou nevdovz. Kateřina Vasilivna Beaumontová, rozená Polozovová, byla jedním z nejbohatších jmen Petrohradu. Kirsanov, jako by mu pomohl s přiměřenou radostí: Polozovová s jeho pomocí dospěla k tomu, že osoba, která byla zakokhana, jí byla nehodná. Poté vyrazí Kateřina Vasilivna jako cizinka, jak si říká agentka anglické společnosti Charles Beaumont. Je zázračné mluvit rusky má matka - v Rusku žije více než dvacet životů. Římská jóga s Polozovou se rozvíjí klidně: útočníci jsou lidé, kteří „nebojují bez důvodu“. Při slyšení B'yumonta a Kirsanova vyšlo najevo, že tato osoba je Lopukhov. Rodiny Kirsanovů a Beaumontů cítí takovou duchovní blízkost, že se najednou usadí ve stejném stánku a okamžitě přijímají hosty. Katerina Vasilivna je také mocná šicí pracovnice a mnoho „nových lidí“ se stává takovou hodností dědečka.

Garniy zvrat? Řekněte svým přátelům na sociálních sítích, ať se připraví na lekci!

"Co je Robity? - 01"

Jaká práce?

3 růže o nových lidech

(Věnováno mému příteli O.S.Ch.)

11. března 1856 byli povoláni služebníci jednoho z velkých petrohradských hotelů na nádraží Moscow Outlet, často navštěvovaný Trivozem. Před večerem, kolem devátého roku večera, když jste dorazili s kufrem, vzali jste si číslo, dali svůj pas k registraci, nakrmili jste se tím kotletem a řekli, že večer neturbulovali, že byli vyčerpaní a chtějí spát, ale že 8 let, k tomu v novém roce, udělejte to, zavřít dveře na číslo i, dělat hluk nožem a videokamerou, dělat hluk čajovým nástrojem, se uklidnil bez problémů, zřejmě poté, co usnul. Nastav brzy; asi 8. rok sluha klepal až do včerejšího příchodu - příchod nedal hlas; sluha zaklepal silněji, ještě silněji – cizinec se neozval. Mabut, mіtsno vtomivsya. Sluha, který čtvrt roku pučel, když se znovu probudil, už se neprobudil. Stát se sluhou ostatních sluhů, barmanky. "Či, co se mu nestalo?" - "Potřebujete dveře vilamati." - "Ni, to nestačí: dveře lamati vyžaduje policie." Pokusili se znovu probudit, silnější; pokud se sem nevplížíte, pošlete to policii. Rozdrtily zbytek vzorku; neprobudil se;

poslali pro policii a teď kontrolují, co z toho mají mít.

Rok před desátou přijel policejní úředník, klepal se a trestal služebnictvo, aby klepali, - úspěch byl stejný, jako předtím. "Nic na práci, dveře lamai, chlapci."

Dveře byly rozbité. Prázdná místnost. "Podívejte se na to zlehka" - a není tam žádné světlo budoucnosti. Policista šel ke stolu, - na stole ležel oblouk papíru a na něm bylo velkým písmem napsáno:

"Jdu asi v 11 hodin večer a nevrátím se. Ucítí mě na Livarném mostě (2), mezi 2. a 3. hodinou v noci. O nikoho se neboj."

Takže z ničeho nic ta věc nyní pochopila, jinak by nemohli uniknout, - řekl policejní úředník.

Co je, Ivane Panasoviči? - když jsem spala barmana.

Dáme si čaj, řeknu ti to.

Rozpovid policejního úředníka dlouho sloužil jako předmět inspirativních převyprávění a modliteb v hotelu. Osou svého druhu byly dějiny.

Ach, ve třetím roce noci – a noc byla pošmourná, temná – uprostřed Livarného mostu zašlehl záblesk ohně a já ucítil výstřel z pistole. Stráže se vrhly na stanoviště, pár kolemjdoucích uteklo, - na tom místě nebyl jediný člověk, de prolunav post. Tedy ne střílet, ale střílet sám sebe. Znali zlomyslné pirnati, hodinu přitahovali háky, přitahovali rybářovu síť, kopali, smekali, chytali, chytili pět set skvělých triků, ale tělo neznali a neútočili. Ale jak to víš?

Nic není tmavé. Už je to za dva roky na moři, - jdi, vtipkuj tam. Byl mu vyčítán pokrok, jako hodně shovívavosti: „Možná tam nebylo žádné tělo?

Vistrіliv, že vtіk, - jinak, možná, okamžitě stát v NATO, je to více znepokojující, ona pidmіyuetsya nad úzkostí, jako by se nahromadila.

Ale větší, jakoby navěky, kdyby byl svět rozumný, vystupoval konzervativně a chránil staré: "jako blázen - dávat metlu do čela, ten knír je tady." Postupy byly překonány. A přesto se strana, která překonala, zpravidla po vítězství ještě jednou rozdělila. Střelba takhle; ale proč?

"P'yany" - bula dumka někteří konzervativci; "Promarněno," - řekli jiní konzervativci. - "Jen blázen," - říká htos. Na koho "je to jen blázen" se všichni zapnuli, navit ti, jakové si mysleli, že se zastřelili.

Pravda, chi opilý, chi promarnil se zastřelil, chi beshketnik, zovsim se nezastřelil, ale jen hodil věc - stejně, špatná, hloupá věc.

Na tsomu zupinilas přímo na mostě v noci. Lži v hotelu moskevského panoramatu se zdály, že se blázen nezbláznil, ale zastřelil se. Ale, který ztratil prvek v důsledku historie, s nějakými dobrými vítězstvími, sám sebe, který nezbláznil, ale zastřelil se, pak je stále hlupákem. Tento pro všechny překvapivý výsledek je obzvláště skličující vzhledem k samotnému faktu, že se konzervativci překonali: je pravda, že yakbi se jen plácal na můstku, pak to bylo ve skutečnosti pochybnější, jako blázen, jako beshketnik. Ale, kdo se zastřelil na mostě, kdo střílí na mostě? jak je na mostě? vidět na mostě? hlupák na mostě! -

A k tomu bezpochyby ty hlupáku.

Znovu se objevil v jakémsi sumnіv: zastřelil se na mostě; nestřílejí na mostě, nestřílí se. - A v předvečer noci byli služebníci hotelu povoláni, aby přemýšleli, jak vystřelit rakev, - všichni věděli, že rakev je stejná, která byla na cestě.

Později, nepochybně, poté, co se zastřelil, a duch zaperchennya a pokrok, zbytek bojů.

Všichni byli dobří, jaký "blázen" - a mluvili upřímě: na můstku -

děsivá věc! tse, schob, to znamená, netrpte dlouho, pokud nechcete jít do dobré vistrіliti, soudit moudře! brzy ráno si zavoláš k vodě a dusíš se, nejdřív se budeš stydět, - takže na mostě... je to rozumné!

Teď už se nic nedá chovat, - a blázen, a rozumně.

PRVNÍ ÚČINEK ZKURVANÉ SPRAVEDLNOSTI

To velmi brzy, asi ve 12. roce, seděla mladá dáma v jednom ze tří pokojů malé dači na Kamjanojském ostrově, šila a zpívala francouzskou píseň, žvýkala a usmívala se.

"Jsme dobří," řekl pes, - ale mi roboti, máme zdravé ruce. Jsme tmaví, ale mi nejsou špatné a chceme světlo.

pojďme žít, pojďme žít

Qui vivra, verra. (*)

(* Vpravo, pide, Kdo žije - třást se (francouzsky), - ed.)

Jsme hrubí, ale vzhledem k naší hrubosti jsme k sobě tolerantní. Mi sovneni zaboboniv, ale my sami v jejich přítomnosti trpíme, cítíme se sami sebou.

Budeme šťastní a poznáme lidstvo a staneme se laskavými, - vpravo, budeme žít, budeme žít.

Pratsya bez znalostí je k ničemu, naše štěstí je nemožné bez štěstí druhých.

Osvícení - zbohatnu; budeme šťastní - a budeme bratři a sestry, - budeme žít, budeme žít.

Vchitimemosya a pratsyuvatimemo, svіvatimemo i lyubimemo, bude ráj na zemi.

Bavme se v životě, - jdi vpravo, brzy to přijde, každý zkontroluje jógu, -

Ca bien vite ira,

Nous tous le verrons." (*)

(* Otzhe, čilý, Vono brzy přijde, Vono přijde, Mi Yogo bobachimo (francouzsky), - Ed.)

Smiliva, žvýkací pes bula, a її melodie byla veselá, - bublala ve dvou třech souhrnných tónech, ale smrad se šklebil s jasným, jasným charakterem motivu, bylo to znát v refrénu, bylo to znát v poslední dvojverší knírek, yakbi, žena byla v jiné náladě; Ale teď už to není mnoho souhrnných poznámek, které zněly zvláštněji než ostatní, nebudete se třást, vzpomínat, ztišit na ně hlas a spát tvrději a veseleji zvuky, které je změní, ale osa vám zase bude vhánět myšlenky do zvuky mysli berou hory.

Je vidět, že slečna se nerada plete; Můžete jen vidět, že v ní nechcete vidět problémy, jako byste ji neviděli ve svých očích. Ale chi sumna veselá píseň, chi nové hejno veselých, jako їy další buti, paní shiє i pilně. Vaughn garna shvachka.

Do pokoje přišla sluha, mladá dívka.

Divíš se, Mášo, jak šiju? Možná jsem si už sundal rukávy, jako bych se připravoval na vaši svatbu.

Ach, ten na nich je míň než hledí, dole v klidu, co jsi mi to pověsil!

Wow! Na svatbě by byla jmenována elegantnější než všichni ostatní!

A přinesl jsem ti list, Viro Pavlivno.

Podle masky Viry Pavlivny to bylo mrknutí, pokud začali sestavovat list: na obálce bylo razítko ruské pošty. "Jak je to?

adzhe vin v Moskvě?" sekund.

Kdysi šarlatová, oči dlouhé, neukázněně žasly nad řadami listů a jasné oči potemněly, potemněly, list vypadl z oslabených rukou na šicí stůl, zavřela si obličej rukama a vzlykala. "Co jsem udělal!

Co jsem to udělal!" - opakuji jízdu.

Virochko, co je s tebou? khіba ti myslivets plakat? kdy jsi s tebou? Co je s tebou?

Do místnosti se vine mladý muž s měkkým, lehkým pivem a ochranným krokodýlem.

Čtěte... je to na stole...

Vaughn už neplakal, ale seděl neposlušně, téměř nejistě.

Mladý muž vzal list; a vіn zblіd, a třesoucí se ruce v novém, a vіn dlouho žasl nad listem, ačkoli to nebylo skvělé, jen tucet nebo dva:

"Bentezhiv tvůj klid. Jdu dolů z jeviště. Nebuď zlobivý, miluji vás oba tak moc, že ​​jsem se svou odvahou víc než šťastný. Sbohem."

Mladý muž dlouho stál, třel si cholo, pak si opřel hlavu a pak se podíval na rukáv kabátu; nareshti vin zebrasya s myšlenkami. Vіn robiv krok předem k mladé ženě, jako by seděla, jako předtím, neukázněná, téměř bezohledná, v letargii. Když jsem vzal ruku:

Virochka!

Ale jen trochu, Yogova ruka vystrčila, slepila se k sobě s výkřikem zakhu, jako by ji zvedl elektrický výboj, ostře zírala na mladého muže a soudně zpívala Yogo.

Vystoupit! Netlačte na mě! Jste v krvi! Je na vás krev! Nemůžu tě bachichi! jdu se vidět! Jdu! Přijď se na mě podívat! - Neuvidím, všechno bylo zase prázdné, a ona s klepáním kradla, spadla do křesla, zakryla si obličej rukama.

Mám na sobě krev! Na mě! Nejsi vinen - jsem sám ... jsem sám! Co jsem dostal! Co jsem dostal!

Vaughn při tom pohledu zalapal po dechu.

Virochka, - tiše a nesměle říká vínu: - můj příteli ...

Vaughn se zhluboka nadechl a klidným a stále třesoucím se hlasem řekla, že sotva mohla říct:

Má drahá, zbav mě hned! Za rok zase na viděnou - už mám klid. Nechte mě řídit a jet.

V_n slyšel movchki. Uvіyshov ve svém pokoji, znovu pro svůj styl psaní, pro někoho, kdo sedí tak klidně, takové uspokojení čtvrt roku před ním, když znovu uchopil pero ... prošel ... můj "... A pero , bez vašeho vědomí, napsal doprostřed jako stat: "co jsi vydržel? - chamtivý,

Štěstí zemřelo "...

Můj drahý! Jsem připraven, pojďme si promluvit! - Cítil jsem ze suché místnosti.

Má drahá, můžeme být odděleni. Zkazil jsem to. Je to důležité. A ještě důležitější by pro nás bylo být sami. Dělám jógu. Udělal jsem jógu tobi.

Virochko, co je tvoje chyba?

Nic neříkej, nelži mi, nebo tě nenávidím. Já, já jsem vinen za všechno. Vibach mě, má lásko, že přijímám rozhodnutí, ještě větší bolest pro tebe, - a pro mě, má lásko, tezh! Ale, já nemůžu jinak pracovat, ty sám to budeš chvíli dělat, co je tak vedle práce.

Jistě, příteli. Teď poslouchej. Přicházím z Petrohradu. Bude snazší být daleko od Měsíce, jako by předpovídali minulost. Prodávám své projevy; na haléře qi můžu žít hodinu, de? v Tveru, v Nižném, nevím, je to stejné. Žertuji lekce ve spánku; možná, já vím, se usadím tady ve velkém městě. Když to nevím, půjdu za vychovatelkami. Myslím, že nebudu požadovat; ale, budu, obrátím se k tobě; starej se o to, abys pro mě měl na každém kroku připravený kus groše; i ty víš, mám mnoho potřeb, vitrate, i když jsem lakomý; Já se bez toho neobejdu. Slyšíš? Vaše pomoc mě neinspiruje! nech mě, příteli, vychovat tě, proč se ti stýská, má drahá ... A teď se pojďme navždy rozloučit! Virushat místo ... najednou, najednou! bude pro mě snazší, když se zbavím sebe. Zítra už tu nebudu, tak se otoč. Jezdím do Moskvy, rozhlížím se tam, vím, na některých provinčních místech si ve skutečnosti můžu zaplatit lekce. Hlídám tě na stanici, abys mě vyprovodil.

Sbohem, miláčku, dej mi ruku na rozloučenou, vstaň a zmáčkni mě.

Vіn hotіv objetí її, - vyhrál před yogo ruh.

Ne, není to nutné, není to možné! Byl by to obraz youmy. Pomoz mi. Stisknu її

Bachishi, jak sladké! Ale vibach!

Vin nepustil jeho ruce.

Napij se, jdi. - Vaughn viděl její ruku, neviděl opravu opira. - Vibach!

Vaughn se na ten nový tak tiše podíval, ale s tvrdými drobky odešla do svého pokoje a znovu se na ten nový neohlédla.

Vіn dovgo ani chvíli znát jeho kapelyuha; Chci pětkrát, brát її do mých rukou, ale ne bachiv, co beru її. Vіn buv yak p'yany; nareshti ozumiv, scho pod rukou v nové stejné kapce, jako vin shukay, viyshov vpředu, oblékání kabátu; Osa viny se už blíží k bráně: "Kdo by mě měl následovat? Jistě, Mášo...je to s ní opravdu zlé!" Vira Pavlivna se otočila a vrhla se na tebe, objala ho a něžně tě políbila.

Ne, nemohl jsem to vydržet, má lásko! Nyní, vibach navždy!

Vaughn vběhl dovnitř, vrhl se do lizhka a propukl v pláč, jako by proudila tak dlouho.

PEREDMOVÁ

Je to pravda, říkám.

Čtenář není obklopen tak lehkými visnovkami, - i když má člověk Rozumovu sílu a povaha je silnější, o to je bohatěji vyšívaný, v ženě nižší; vin zdá se, - čtenářka tezh, možná, myslím, ale nestarám se o potřebu mluvit a neumím si představit, že bych s ní mluvil, - čtenář se zdá být: "Vím, že tahle pánev, ta zastřelil se, nezastřelil se.“ Chytám se za slovem „já vím“ a říkám: nevíš, co jsi mu neřekl, ale víš jen, co říct tobě; ty sám nic nevíš, nevíš co s nimi, jak jsem začal příběh, tvořil jsem tě, bagatelizoval tě. Ajeti neví kdo, že? - Dobře víš.

Takže první strany rozpovidi ukazují, že už to s veřejností myslím špatně. Žiji zvichaynu mazaností romanopisců: když jsem začal příběh s efektními scénami, trhal od poloviny konce, zakrýval je mlhou.

Vy, veřejnost, jste laskaví, hodní, takže jste k nepoznání a pomalí. Je nemožné na vás nadávat, což poznáte z prvních stran, pokud si budete dávat větší pozor na to, co čtete її, ta špinavost je citlivá, bude vyžadovat další pomoc a jsou dva pomocníci: buď jméno autora nebo efektivnost způsobu. Říkám vám, že vytrvávám ve svém příběhu, stále jsem si neudělal vlastní úsudek, že autor byl obdařen výtvarným talentem (i když je ve vás tolik spisovatelů, že jste přitáhli umělecký talent), můj podpis tě nenalákal a můžu házet dříví, kterou přisuzuji účinnosti. Nesuďte mě za to - vy sami jste vinni; tvůj prostoduchý naїvnіst mě zmusilis až do cієї vulgárnosti. Ale teď už jsi to vypil v mých rukou a já mohu pokračovat v rozhovoru, jako na mně, bez každodenních triků. Žádná záhada nebude, vždy budete o dvacet napřed, abyste prolomili otevření tábora skinů a v první zatáčce vám prozradím otevření všech řádků: napravo si to vesele stáhněte, s kelikhs, píseň: nebudou žádné každodenní efekty, každodenní ozdoby. Autor není na přikrášlení, veřejnost je dobrá, k tomu si každý myslí o těch, jaký zmatek v hlavě, kolik zayvih, zayvih utrpení okrást kůži svého divokého podvodníka pochopit. Užasnout nad tebou je méně trapné a legrační: jsi tak Němec a tak zlý v nadpozemském shluku dívky ve tvé hlavě.

Hněvám se na tebe za ty, kteří jsou k lidem tak zlí, a lidé se tak zlobí: proč jsi na sebe tak zlý. Proto na tebe štěkám. Ale ty zlo v podobě rozumových neduhů a k tomu, štěkajíc na tebe, pomůžu ti na strumu. Proč chceš pomoc? tak na co teď myslíš: co je to za spisovatele, čím to o mně tak drze mluvíš? - Řeknu vám, jaký jsem spisovatel.

Nemám žádný umělecký talent. I navit a můj Volodya je špatný. Ale stále nic: čtěte, najděte dobrou veřejnost! přečtěte si to bez nadávek. Pravda je garna řeky: je tu víno nedostatku spisovatele, který mu bude sloužit. K tomu vám řeknu: jako bych vás nepředbíhal, vy, možná, bylo by možné, že příběh byl napsán umělecky, že autor má bohaté básnické nadání. Ale, jsem před tebou, nemám v sobě talent,

teď víš, že všechna pravda je pravda.

Vtim, moje laskavá veřejnost, mluvím s tebou, je třeba udělat vše až do konce; adzhe ti hoch i myslivets, ale ne mastrinya, jsi nešťastný. Když řeknu, že nemám žádný umělecký talent a že můj příběh je pro vikony ještě slabší, nemysli si to položit, vysvětlím ti, že jsem nejlepší pro ticho tvých napomenutí , které jsou podle vás skvělé a můj román je pro ně to nejlepší, co vytvořili. O těch nemluvím.

Ukazuji, že můj diskurs je ještě slabší pro vítěze rovnající se výtvorům lidí, kteří jsou skutečně nadaní talentem; oslavován díly tvých slavných spisovatelů, směle se stáváš řádem mého napomenutí, gidno vykonannya, stáváš se jim více podobnými - nebudeš mít slitování! Přesto ten nový má více umění, ten nižší má: můžete být klidnou jízdou.

Jako já; i když je to myšlenka poklonit se jim, že vás nemají, pokloňte se a mě.

Ale є ve vás, veřejnosti, jako součást lidí, - teď už stačí dokončit významnou část, - respektuji je. S tebou, s majestátní velikostí, jsem zukhvaliy, - ale jen s ním a jen s ním jsem řekl dosi. S lidmi, o kterých jsem teď hádal, jsem mluvil skromně, navit nesměle. Ale s nimi jsem nemusel být arogantní. Cením si těchto myšlenek, ale předem vím, co mě čeká. Dobrý a silný, čestný a silný, nedávno jste mezi námi začali vítězit, ale už nestačíte a daedalů je stále více a více. Yakby byli veřejnost, nemusel bych psát; yakby jsi ještě nebyl, méně by se napsat nedalo. A přesto nejste veřejnost, ale už jste mezi veřejností, takže je to méně nutné a můžete psát.

KAPITOLA PERSH

Život Viry Pavlivny s rodinou Batkivů

Vihovannya Vira Pavlivna byla ještě jednodušší. Život před setkáním se studentem medicíny Lopukhovem (4) byl zázrak, ale nijak výjimečný. A ve vchinkah її už a pak to bylo obzvlášť.

Vira Pavlivna vyrostla poblíž bohatě překrytého stánku na Gorochoviy, mezi mosty Sadovaya a Semenivsky. Nyní je tento budinok označen jako další číslo a in

V roce 1852, kdy žádná taková čísla nebyla (5), napsal na nový dopis: "Budinok vojenského úředníka Ivana Zacharoviče Storeshnikova." Tak řekl, že napsal; ale Ivan Zacharič Storeshnikov zemřel v roce 1837 a od té doby mistr domu buv sin yogo Michailo Ivanovič, - tak se uvádí v dokumentech. A Meshkantsy z domu věděl, že Michailo Ivanovič byl pánem syna a pánem domu byla Hanna Petřivna.

Budinok a todі buv, jako nyní, skvělé, se dvěma branami, které chotirma pod ulicí, se třemi yardy do bahna. Na samých vchodových dveřích, na cestě do ulice, u domu, bydlela v roce 1852, jak je nyní naživu, pán se svým synem. Hanna Petřivna je nyní ztracena, jako by byla bula, žena je vidět. Michailo Ivanovič je nyní prominentním důstojníkem a také prominentním a strážným důstojníkem.

Kdo nyní žije na nejneznámějších černošských shromážděních na prvním dvoře, na 4. verzi, poblíž bytu pro praváky, nevím; a v roce 1852 zde žil Pavlo Kostyantinovič Rozalskij, chytrý, prominentní člověk, s družinou Mary Oleksiivny, hubené, mitznoy, vysoké dámy, s dcerou, dospělou dívkou - tam a є Vira Pavlivna - і

9. synom Fediya.

Pavlo Kostyantinovich, navíc byl úředníkem, sloužil jako asistent úředníka na nějakém oddělení. Za výsadbu není žádný příjem; kolem domu - mav, pivo blednutí: ten druhý otrimuvav bohatěji, a Pavlo Kostyantinovich, jak sám ukázal, znal své svědomí; pak s ním měl mistr větší radost a za čtrnáct let inkasovalo vedení vín tisíc až deset tisíc kapitálu. Ale z gospodarky střev bylo tři tisíce tisíc, nic víc; Jiní k nim vyrostli jako obraty nad Škodovkou mistra: Pavlo Kostyantinovič dal groše na ruční základnu.

Marija Oleksievna má kapitál – tisíc pět, jak říkala drbům – opravdu víc. 15

k tomu prodejem kabátu z mývala, látky a nábytku, jak to Mary Oleksiyivniya dostala po svém bratrovi-úředníkovi. Když vyhrála rubl druhé stovky, nechala je také pro peníze jít, zbohatla, vydělala člověku spoustu peněz a jednou vudku špehovala: jako šahrai, vzala jí 5 rublů. pod základnou pasu, - pas krádeže a krádeže, a Mary Oleksievna měla šanci přidat 15 rublů, aby to správně prošlo; další shakhrai zabíjející zlatý rok za 20 rublů - zdálo se, že rok byl zabit zavražděným a Mary Oleksiivna musela zaplatit v pořádku, aby se z toho dostala. A přesto poznala výdaje, takové jedinečné lidi, zařizování u vstupních bran, pak měla víc peněz. Zvláštní výkyvy byly v odebírání haléřů. Yakos, - Vira Pavlivna byla ještě malá; pro svou dospělou dceru by Maria Oleksiivna nepracovala tak tvrdě, ale proč by to neudělala? ani dítě není moudré! A pravda, Virochka sama by tomu nerozuměla, takže takhle by ji vařič už zmátl; ten vařič se nezachmuřil, protože dítě té šlechty nebylo vysledováno, ale už to bylo trapilos, které duše nemohla vydržet po jednom ze silných úderů v očích Mary Oleksiivny na večírku s kokhanem, a vіd kohantsya, - ale tse y je dobré, více vařič s pіdbitim okem je levnější!). Takže osa, jako by přišla k Marii Oleksiivně, známé dámě, chepurna, jídlo, garna, přišla a zůstala.

Tizhden hostil mírumilovně, pouze cestoval do nového jako stát, stejné garni a dával Virochtsі tsukerki a їy garni lyalok a dával dvě knihy, urážky s obrázky; v jedné knize byly dobré obrázky - zvířata, místa; a Maria Oleksiivna sebrala další knihu od Viročky, jako by poslala návštěvu, takže jen jednou viděla obrázky před ním: Ukázal jsem vám sám. Takže pro tento den byla přítelkyně hostitelkou a v chatě byl všude klid: Maria Oleksievna nešla nahoru do šafky (kde stála karafa s hořákem), nikomu nedala klíč a 'nebil Motrona a ona nebila Viročku a neštěkala hlasitě . Pak jedné noci Virochku bez přestání probudil hrozný křik hostů, procházky a bouře v chatě. Vrantsy Maria Oleksiivna přistoupila ke skříňce a stála v ní více než velkolepě a neustále říkala: "Díky bohu, byla to šťastná doba, díky bohu!" A pak jsme se nehádali a neštěkali, jak se to stalo v jiných hodinách po skříni, ale šli jsme spát a líbali Viročku. Pak byl zase den v chýši klidný a host nekřičel, ale nevycházel z pokoje, a pak šla. A o dva dny později, potom, jako by odešla, přišel státní úředník, jen další státní úředník, vyvedl z ní policii a bohatě štěkal na Mary Oleksiivnu; ale Mar'ya Oleksiivna sama proti němu nešla jediným slovem a stále říkala: "Neznám vaše každodenní záležitosti. Zeptejte se z Budinových knih, kdo je můj host! Pskovská kupkyně Savastjanová, moje vševědoucí , řeknu ti všechno!" Nareshti, vařil, vařil, majestátní pishov a už se neukázal. Tse bachila Virochka, kdyby to bylo osmdesát let a kdyby to bylo devět let, Motrona vysvětlil, že to byl vipadok. Vtіm, takový vapadok je menší než jeden i buv;

a jiní byli jiní, ale ne tak bohatí.

Pokud bylo Virochtsy deset let, dívka, která šla od matky na trh Tovkuchiy, z úcty vzlétla na odbočce z Gorochovy na Sadovu a potilinik: "Díváš se na kostel, hlupáku, ale proč ne kříž? všechny dobré lidi pokřtít!"

Bylo-li Virochtsa dvanáct let, začala chodit do penzionu a před ní, když se stala učitelkou klavíru, pila, ale dobrou němčinu a dobrou učitelku, pivo, za pití ještě levnější.

Pokud je to čtrnáct let, je to v pochvě celá rodina, vtim, i když je malá.

Pokud Virochtsі pіdіyshov šestnáctá řeka, matky na ni začaly křičet takto:

"Podívej se na vrchol, co je v tobě, jak cikánka! Ona to nevidí, ona se tak narodila, nevím kdo." Vorochtsa byla bohatá s ohromující barvou vzhledu a zněla jako ošklivá žena. Dříve matka jezdila trochu ne v lahmitti, ale teď to začala zvedat. A zvolená Virochka šla se svou matkou do kostela, pomyslela si: „Než іnshoy šel b tsі vrannya, ale netlačte na mě, všechno je cikánské - je to odpadlé, jako v kaliko, takže v shovkovy. Jako já jsem chtěl být garnenko!"

Pokud Virochtsy strávila šestnáct let, přestala se učit u učitele klavíru v internátu a sama začala dávat lekce ve stejném penzionu; Pak moje matka znala ty další lekce.

Přes pіvroku matka přestala nazývat Virochku cikánkou a padlou ženou a začala si vybírat víc lepší, nižší if a Motron, - už byla třetina Motronu, po tієї: tієї měla temperamentní lví oko, ale tsієї měla lež, ne lež - řekl Virochtsі, který se ožení s náčelníkem Pavla Kostyantinoviče, a je to významný náčelník s rozkazem na bedrech (6).

Deisno, jiní úředníci v oddělení uvedli, že vedoucí oddělení, u kterého sloužil Pavlo Kostyantinovič, se stal k novému přívětivý a vedoucí oddělení se vyrovnal svým vrstevníkům, takže si myslel, že dokonce potřebuje četu. bez věna, ale krásné a ještě víc.. Pavlo Kostyantinovich je dobrý úředník.

Nebolelo to, to není jasné: ale vedoucí oddělení byl vybrán dlouho, uvážlivě, a pak nastal další propad.

Hazyaikin sin zaishov, aby výmluvně řekl, proč by matka měla požádat Pavla Kostyantinoviče, aby vzal kousky mříže, matka chce znovu vytvořit byt znovu, ve stejném životě. A kdyby se takové tresty udělovaly přes komorníka. Zvichayno, vpravo, pochopila a ne pro takové použité lidi, jako Maria Oleksiivna s mužem. Pan syn, zaishovshi, který strávil více než rok a poctěn čajem (květinou) (7). Maria Oleksiivna onehdy dala své dceři sponu (8), která zůstala nezakoupena na hypotéku, a zastrčila pro dceru dva nové hadříky, dokonce dobré - jeden hadřík ušili: za jeden hadřík 40 rublů, za druhý 52 rublů a s volánky, které se šijí, látky ve stylu I stojí 174 rublů; prinaymnі tak řekla Maria Oleksiivna cholovіkovі a Virochka věděl, že všechny haléře utracené za ně jsou méně než 100 rublů. můžete vyrobit dvě garni látky. Virochku utišila látka, utišila spona, ale nejvíce utišil ten, který, matko, nareshti, měl to štěstí, že vykoupal tkaničky u Korolova (9): i na trhu Tovkuchy jsou tkaničky tak příznivé a královské rodiny jsou tak úžasné, že jim sedí na nose.

Látky nezmizely pro nic za nic: lord syn, který cítil potřebu jít ke správci, moudře, mluvit více se svou dcerou, níže se správcem a správcem, jako tezh, moudře, nosil na rukou jógu. No, moje matka byla okradena o dceru mé dcery, všechno bylo jako stopa, - abych nic nepopsal, na pravé straně domu.

Jako by matka po urážce řekla:

Virochko, obleč se, je lepší. Uvařil jsem pro tebe překvapení (10) -

pojďme do opery, vzal jsem si lístek z jiné řady, všichni generálové jdou.

Všechno pro tebe, hlupáku. Zbytek haléřů neškodí. U otce na tobě vidím skvrnu, už jsou všechna břicha pryč. V jednom penzionu, madame, přeplatili dovednosti, ale pracovnice fortopu dostala dovednosti! Nic z toho nevidíš, jsi neznámý, ne, možná, tvoje duše je v tobě, jsi bez duše!

Jen Maria Oleksievna řekla, už neštěkala, ale co husky? Maria Oleksiivna takhle mluvila jen s Viročkou, ale ta na ni už dávno přestala štěkat a ani jednou ji v tu hodinu nezmlátila, když se trochu míjela s vedoucím oddělení.

Pojďme do opery. Po prvním dějství si lůžko vzal syn džentlmena a s ním dva přátelé, - jeden vznešený, scvrklý a zúžený, druhý vojenský, nový a jednoduchý. Posadili se a bohatě si mezi sebou šeptali, stále více pány synů etatistů, a armáda mluvila málo. Maria Oleksiivna nahlas poslouchala, dešifrovala své kožní slovo, rozuměla jen málo, protože mluvili francouzsky. Sliv p'yat іz їхної rozmovi znali: belle, charmante, amour, bonheur (krásný, okouzlující, láska, štěstí (francouzsky), -

Ed.) - Jaké je použití těchto slov? Belle, charmante - Maria Oleksivna a já už dlouho cítíme, že je to cikánka belle and charmante; amour - Maria Oleksiivna a podlehne sama sobě, scho vіn zapletená do lásky; a jestliže amour, pak, vědomě, a bonheur, - k čemu jsou tato slova? Ale, dobře, budeš se brzy vdávat?

Viročko, nejsi zlobivá, jako nevdyachna, - zašeptala dcera Mar'ya Oleksiivna: - Co jsi do nich namotala? Přišli ti na smrad, co jsi zadal? Čest vám, blázni, stydliví. A svatba ve francouzštině je svatba, co, Virochko? A jak se má ženich od zasnoubeného a jak se francouzsky oddáváte?

řekl Viročka.

Ne, taková slova skoro neexistují... Viro, řekl jsi ta slova špatně? Vidíš mě!

Ne, takže: žádné z nich neucítíte. Pojďme, nemůžu tu zůstat déle.

Co? co jsi říkal, bastarde? - oči Marie Oleksievny byly plné krve.

Pojďme. Pojďme se mnou pracovat, co chcete, ale já nezůstanu pozadu. Řeknu vám proč. - Mami, - už bylo řečeno hlasem: - Moc mě bolela hlava: Nemůžu tu sedět. Žádám vás o to!

Virochka vstal.

Kavalerie zaváhala.

Nenech si to ujít, Viročko, - řekla Marija Oleksievna suvoro, aleksin slušně; -

projděte chodbou s Michailem Ivanovičem a projděte si hlavu.

Ne, nenechte si to ujít: Cítím se opravdu špatně. Shvidshe, matka.

Jezdci otevřeli dveře, chtěli Virochku vést pod rukou, - dojatí, merzenko! Sami podali salop, sami šli nastoupit do kočáru. Maria Oleksiivna se hrdě podívala na lokaje: - Ale stіy, stіy, - je to jako zeť špinavé dívce, vezoucí chladnou pýchu do kočáru? Sante - tse, ahoj, zdravý, savoir - uznávám, navštěvuji a podle našeho názoru totéž, permettez - žádám o svolení. Hněv Mary Oleksiivny se při těchto slovech nezměnil, ale bylo nutné je přijmout při zrcadlové lázni. Kočár se zhroutil.

Co jsi řekl, když jsi se posadil?

Vіn řekl, že zítra se lež dozví o mém zdraví.

Nelži, co bude zítra?

Viročka zasténala.

Šťastný tvůj bože! - prote nesnesla Maria Oleksiivna, roztrhala donka za vlasy, - jen jednou, a pak trio. - No, neštípu prstem, jen zítra budu veselý! Spi dobře, blázne! Neopovažuj se plakat. Žasnu, zítra budu pracovat, proč tvé oči pláčou! Nechám to být... ​​Nenechám to být. S vrcholy garnenko se nebudu motat, hned zmizím, tak si dám vědět.

Už dávno jsem přestal plakat, víš.

Otozh, buď s ním balakučišim.

Ano, zítra s ním promluvím.

Otozh, čas se chopit mysli. Bijte Boha, smilujte se nad svou matkou, strahnnitsa!

Už je to deset minut.

Virochko, nezlob se na mě. S láskou pro tebe štěkám, chci ti dobře. Ani nevíte, jak drahé jsou děti matkám. Devět měsíců tě nosila v lůně! Virochko, vddyachi, buď posluchač, ty sám to uděláš, co je na tvé chamtivosti. Veď mě, když učím, - zítra bude návrh porušen!

Mami, máš slitování. Vіn nemyslete na pracovní návrhy.

Máma! co řekli!

Vím: když nejde o zábavu, pak jde o to, co. Ale ne na takové útoky. Mi jóga v jehněčím rіg zіgnemo. Přivedu medvěda do kostela, pro chrámy budu kroužit kolem daně a bude tam radium. No, ona ti nic bohatě neřekne a řekla tak: děvčata neměla ani stopu šlechty, to byla věc matky.

A dívka slyší, stále ničemu nerozumí. Potom s ním promluvíš, jak ti přikazuji?

Takže s ním mluvíme.

A ty, Pavle Kostyantinoviči, proč sedíš jako pařez? Řekněte a sami se přesvědčte, že říkáte otci, aby poslouchal matku, že matka nečte toho špinavého.

Marie Oleksiivno, jsi rozumná žena, jen ne v bezpečí vpravo: proč chceš slyšet skvělé zprávy!

Blázen! vyhrkla osa, - u Virochky něco! Nejsem rád, že jsem to zničil!

Říkám pravdu: neštípejte dermis, nepáchněte! Eko udeřil! Nemlč, ale řekni mi: jaká je vina dcery, že poslouchá matku?

Zvichayno, winna; co říct, Mary Oleksiivno!

No, tak potrestej jako otec.

Virochko, poslouchej celou matku. Vaše matka je rozumná žena, osvícená žena. Vaughn vám ten špinavý nepřečte. Potrestám tě jako otce.

Kočár rachotil kolem.

Napij se, matko. Řekl jsem ti, co mu říkám. Jsem unavený. potřebuji poradit.

Lehni si, spi. Nebudu se obtěžovat. Potřebujete to do zítřka. Garnenko piss.

Pravda, celou hodinu, jako by se smrad snášel jako shromáždění, mumlala Mar'ya Oleksiivna - a co to vařilo! A znovu, co jsem uvařila, když Virochka šla rovnou do svého pokoje a řekla, že nechce pít čaj, což Mary Oleksiivna řekla láskyplným hlasem:

Virochko, pojď přede mnou. - Dcera zemřela. - Chci ti požehnat pro budoucí sen, Virochko. Skloňte hlavu! - Donka onemocněl. - Bůh ti žehnej, Virochko, jako já ti žehnám.

Vona požehnala své dceři a podala jí ruku k políbení.

Ne, matko. Už dávno jsem ti řekl, že ti ruku nelíbám. A teď mě pusťte dovnitř. Opravdu se cítím špatně.

Ach, jak se oči Mary Oleksievny znovu rozzářily. Ale se přemohla a moudře řekla:

Pojď, ztrať se.

Virochka vyrostla a uklidila látku, - pak, v pravý čas, byla bohatá hodina, protože všechno bylo záludné: vzala náramek a seděla s ním dlouho u rukou, upletla náušnici - a zase se zabořila a uběhla dobrá hodina, než uhádla, co tam je, byla strašně unavená, že nevydržela stát před zrcadlem, ale klesla ve snu na stůl, jako by dostala do svého pokoje, takže potřebovala co nejdříve vstát a lehnout si, - jen Virochka si lehla do lži, v pokoji, na kterém byl velký hrnek Batkiv a na něm celá hromada sušenek.

No, Viročko! Oso, zh na zdorov'ya! Sama ti přinesla: bachiš, maminky na tebe vzpomínají! Siju a myslíme si: jak šel Virochka spát bez čaje? Piju sám, ale všechno si myslím sám. Od jsem přinesl. No, můj drahý!

No, sedím a žasnu nad tebou. Vikushaeshi, přinesu další šálek.

Čaj, napůl zalitý hustými, pikantními vršky, probouzející chuť k jídlu.

Virochka se zvedla na loket a začala pít. - "Jako slaný čaj, pokud je víno svěží, husté a pokud je v něm hodně zucru a natě! Super slané!"

Zovsіm není podobný tomu ospalému, s jedním malým kouskem tsukru, který je pružný. Pokud mám vlastní groše, budu vždy pít takový čaj, jako je tsey.

Tobě, mami.

Nespi, něco ti přinesu. - Vaughn se otočil s dalším šálkem takového zázračného čaje. - Їzh, a já znám sidzhu.

Zamumlala s kňučením, pak zaujatým hlasem promluvila jako zvláštním způsobem, nyní s nejvyšší rychlostí, nyní protahovala slova.

Axis, Virochko, štěkala na mě. Dlouho jsem neměl chula jako ty podyaki. Myslíš si, že jsem zlý. Tak se zlobím, není možné se nezlobit! A já zeslábl, Virochko! tři údery zeslábl, a přesto má lita! Ta mě přivedla do rozpaků, Virochko, - dokonce mě přivedla do rozpaků! Odpočívala jsem. A můj život je těžký, Virochko. Nechci, abys takhle žil. Žijte bohatě. Vzal jsem skilki muka, Virochko, i-i-i, i-i-i, skilki! Nepamatuješ si, jako bys žil se svým tátou, jestli jsi se ještě nestyděl! Je to špatné, i-i-i, jak jsme žili, a byl jsem upřímný, Virochko! Teď nejsem upřímný, - ne, nevezmu hřích na svou duši, nebudu před tebou lhát, neřeknu, že jsem teď upřímný! De vzhe - ta hodina už dávno uplynula. Ty, Virochko, je žena a já jsem žena, vím všechno, co je napsáno ve vašich knihách; je tam napsáno, že ses nemusel tolik namáhat, jak mě z toho obvinili. "Ti, zdá se, je nečestný!" Axis a tvůj otec, - tobі vіn bіn, tse Nadya ne vіn bv bіbko, - nahý blázen, a také, pokud mám oči, zesměšňovat! No, zmocnil se mě hněv: a pokud, myslím, nejsem k tvé myšlence upřímný, budu takový! Nadia se narodila. Tak co, co se zrodilo?

Kdo by mě měl učit? Kdo zabral půdu? Tady byl můj hřích menší, nižší jóga. A ten smrad ve mně vydіbrali, її vіhovny budinok vіddali, - a nebylo to poznat, devo - tak jsem neusrknul її і nevím, proč je naživu ... chat, teď de kořist naživu! No, v současné době bych měl malý smutek, ale pak to nebylo tak snadné, - méně hněvu stačilo! No, stalo se zlem. Pak se všechno pokazilo. Tvůj táta, hlupáku, kdo provedl přistání? - Doručil jsem. A v pravítku, kdo dělal jógu? - Zkazil jsem to. Od té doby jsem začal dobře žít. Proč? - na to, že jsem se stal nečestným a zlým. Tse, já vím, ve tvých knihách je napsáno, Virochko, že je to jen nečestné a naštvané a žije se ve světě dobře. Ale je to pravda, Virochko! Osa je teď a tvůj otec má haléře, - dal jsem; A ve mně є, možná, th více, níž v novém, - sama vše distalovala, na stáří připravovala pytle chleba. A tvůj otec, hlupáku, když ke mně začal mít větší úctu, stal se se mnou chodcem, naučil jsem se jógu! A pak mě pronásledovat, znuschavsya mě. a za co? Todi nebyl pro co, - ale pro ty, Virochko, kteří nebyli zlí. A ve tvých knihách, Virochko, se píše, že není dobré takhle žít, ale ty si myslíš, že nevím co? Ve tvých knihách je napsáno, že když nežiješ takhle, tak musíš začít všechno novým způsobem, ale nemůžeš takhle žít, jako trestat smrad, tak proč nezačneš smrad po nový řád? Eh, Virochko, myslíš, já nevím, jaká jsou nová pravidla pro malování knih? - Já vím: dobře. Jen my jim to s vámi nemůžeme dostát, jste špatní lidé - jak můžete s takovými lidmi nastolit pořádek! Takže žijeme jako ti staří. Žiješ podle nich. A co staré pořádky? Ve vašich knihách je napsáno: staré pořádky toho, kdo si vybírá a klame. Ale je to pravda, Virochko. Není-li tedy nový řád, žijte podle starého: okrádejte a klamejte; s láskou te6e govirka - xrr ...

Maria Oleksiivna zasténala a potopila se.

Maria Oleksiivna věděla, co se děje v divadle, ale stále nevěděla, co se děje v divadle.

Když byla venku, v rozpacích jako její dcera a nesvorně si nalila do punče bohatý rum, už dlouho kvákala, večeřel Michailo Ivanovič Storešnikov v nějaké módní restauraci s dalšími pány, kteří přišli k lóži. Společnost měla čtvrtou osobu, Francouzku, která přišla s důstojníkem. Večeře se blížila ke konci

Pane Storeshnik! - Storeshnikov zradiv: Francouzka se otočila až do nové schůze v jednu hodinu večer: - Monsieur Storeshnik! ať ti tak říkám, zní to lépe a snáze se to hýbe, - nemyslel jsem si, že ti bude k dispozici jedna paní; I spodіvalsya pobachit Adele zde - to by bylo přijatelné, já її її tak zřídka їzhu.

Adele vařila se mnou, omlouvám se.

Důstojník chtěl něco říct, ale mlčel.

Nelži ti, m-lle Julie, - říká etatista, - bojíš se ti říct pravdu, myslím, že se zlobíš, jestli víš, že jsi vinen tím, že jsi opustil Francouzku kvůli Rusce.

Nevím, proč jsme sem šli! - řekl důstojník.

Ahoj, Serge, proč, když se Jean zeptala! A také jsem byl vítán, abych se seznámil s panem Storeshnikem. Ale, pane Storeshniku, fі, jaké hnusné potěšení máte! Neřekl bych nic, jaci odešli z Adele za Gruzínkou, kteří byli oba s nimi u boxu; ale vyslovit Francouzku v ruštině ... přísahám! bezbravnі oči, bezbravni rіdke vlasy, bezgluzde, bezbravno maska... vinna, ne bezbravna, ale, jak vidíš, střecha od vršků, to je námaha, jakou ti dají do úst jen tvoji eskymáci! Jeane, dej grishnikovově popilničce antimilost, ať ti co nejdříve vykrvácí zkažená hlava!

Řekl jsi stylki nіsenіtnitsі, Zhuli, scho ne tobě, ale tobě, musíš si usrknout z hlavy, - řekl důstojník: - ano, nazvala tě Gruzíncem, - tse vyhrál a є Rus.

směješ se mi?

Nejčistší Rus, - řekl důstojník.

nemožné!

Darmo si myslíš, drahá Julie, že v našem národě existuje jeden druh krásy, jako je ta tvoje. Máš hodně blondýn. A mi, Jules, suma kmenů, jako bělovlasí, jako fini („Tak, tak, fіni,“ vzpomněla si Francouzka pro sebe), až po černé, sytě černé pro Italky, - tse Tataři, Mongolové („Takže, Mongolové , já vím“, vzpomněl jsem si) pro sebe Francouzka), - smrad všichni dali hodně své krve naší! Máme blondýnky, které nenávidíš, jen jeden z mlhavých typů,

Nejširší, ale ne panivny.

Je to úžasné! ahoj, ona je zázrak! Proč nechceš jít na pódium?

Vіm, pánové, mluvím jen o těch, které jsem bachil. Nedostatek jídla, ještě důležitější: її noha? Váš velký Karasen zpívá, řekli mi a říkali, že celé Rusko nemůže mít pět párů malých a provázaných nohou. (jedenáct)

Jules, když řekl ne Karasen, - a kratší výkřik jógy: Karamzin, - Karamzin je historik, ten není Rus, ale Tatar (12), - osa toho je novým důkazem rozmanitosti našich typů . Puškin řekl o nohách, - verše z jógy byly na svou dobu ozdobeny, ale nyní utratily většinu své hodnoty.

Před projevem žijí eskymáci v Americe a naše divoká zvířata, stejně jako pijící sobí krev, jsou nazývána soběstačnými (13).

Dyakuyu, Serge. Karamzin - historik; Puškin - já vím; eskymáci v Americe; ruština - sebeidentifikovaný; takže sám, - ale nezní to tak roztomile sa-mo-e-di! Teď si vzpomínám. Já, pánové, přikazuji Sergemu, aby mi stejně řekl, jestli jsem sám, ne-li v náš prospěch. Tse duzhe corisno pro rozmovi. Předtím je věda mou vášní; Narodil jsem se buti m-me Steel (14), panove. Alece je epizoda třetí strany. Pojďme k jídlu: co je to noha?

Pokud mi dovolíte, abych k vám zítra přišel, m-lle Julie, mám tu čest vám přinést pantofle.

Přines, smiřuji se. Tse zachіpaє můj tsіkavist.

Storeshnikov při zajetí: jak to je? - Byla jsem první, kdo zpíval pro Jeanův ocas, Jean byla první, kdo zpíval pro Sergeův ocas, Jules - jedna z prvních Francouzek mezi Francouzkami ze Sergeova kamarádství, - čest, velká čest!

Noha je plná, - potvrzuje Jean: - ale já jsem jako pozitivní člověk, zpívám víc sutteva. Podíval jsem se na tvoje prsa.

Busta už je garni, - když řekl Storeshnikov, jako by pidbadyoryuvavsya s vidguky na téma pochutnání na yogu, a už přemýšlím o tom, co můžete Julesovi pochválit, což jste se neodvážili udělat: - її hrudník charіvne, chtít, nádherně, chválit hruď іnshо zhії

Ha ha ha! Tsey pan chce říct kompliment mé hrudi! Nejsem pomluva (15) ani lež, pane Storeshniku: Nechlubím se a nestrpím, aby mě ostatní chválili za ty, kteří jsou ve mně špatní. Díky Bohu, ztratil jsem svůj podíl na tom, čím se mohu skutečně pochlubit. Alemy hrudník - ha, ha, ha!

Jean, ty bachili mou hruď - řekni ti to! Mluvíš, Zhane? Vaši ruku, pane Storeshniku, - popadla Yogo za ruku, - vidíte, proč jste to neudělal?

Zkuste to tady a tady, teď už víte? Na prsou nosím přehoz, jako hadřík, postel, košili, ne pro to, co se mi hodí, - podle mého názoru by to bylo lepší bez těchto výmluv, - ale pro tu, která je tak přijímána u soudu. Ale, žena, žila jako stylka, jako já, - a žila tak, pane Storeshniku! Jsem nyní svatý, před ním intrikář, jaká bula - taková žena nemůže zachránit svou hruď! - Rozplakala jsem se: - Moje poprsí! moje poprsí! moje čistota! Bože, proč jsem se tehdy narodil?

Lžete, pánové, - vykřikla, schoulila se a bouchla pěstí do stolu: - mluvíte! Vy poddaní lidé! neexistuje žádný kohanka jogo! víno, které chcete koupit її! Běhal jsem kolem, jako by se otáčela tváří v tvář té nové, hořela nenávistí. Je to chamtivé!

Takže, - řekl statista a líně se protahoval: - Pochlubil ses, Storeshnikove; skin napravo ještě nemáš, ale už jsi říkal, že z toho žiješ, navit rose s Adele pro tu nejlepší vzpomínku na nás. Tedy popsali nám tě laskavěji, ale popisujíc ty, kteří ještě nejsou bachiv; vtim, za nic; ne den před dneškem, takže po dni po dnešku - je to všechno stejné. I ty nejsi rozcharuєshsya v popisech, jako by róba z odhalit; víš lépe, nemyslíš. Podíval jsem se: zalishishishsya spokojen.

Storeshnikov buv v divokých hnízdech:

Nі, m-lle Juli, ty jsi blázen, můžu ti zpívat, u tvé visnovky;

vibachte, scho Snažím se tě superchit, ale tam - moje kohanka. Tse bula zvichayna láska svařování žárlivosti; vyhrál bachila, že jsem byl první akt sezení u boxu m-lle Matildy, - jen pár let!

Bresheshi, má lásko, bresheshi, - řekla Jean a povzdechla si.

Nelžu, nelžu.

Přinést. Jsem pozitivní člověk a bez důkazů nevěřím.

Jak mohu dokázat, že vám mohu dát?

No, osa a zpět, a vikrivaesh sám, jaké porušení. jak to můžeš dokázat?

Je důležité vědět? Tou osou jste vy: zítra se zde opět navečeříme.

M-lle Julie buď tak dobrá, že přivedeš Serge, já přivedu svou drahou Bertu, ty přineseš її. Když něco přineseš - budu mít program, budu mít večeři ve svém rahunoku; pokud to nepřineseš, dojdou ti odpadky z našeho kůlu! - Jean smiknuv sonet;

uvіyshov sluha. - Simono, buď tak hodný: zítra večeře pro šest lidí, jen tak, jako bula, kdybych si vzal Bertu s tebou, - pamatuješ, před svatbou?

Já ve vašem stejném pokoji.

Jak si mohu nepamatovat takovou večeři, monsieur! Buď vikonano.

Služebník Viishů.

Gidki lidi! šílení lidé! Byla jsem dvakrát uličnicí u Paříže, poprvé jsem bydlela v budce, kde se ti darebáci sešli, nezbila jsem tři tak nízké lidi najednou! Můj Bože, se kterým se stydím žít se svědomím! Proč taková ostuda, já, Bože? - Vaughn spadl do pádu. - Bůh! Jsem slabá žena!

Hlad bych vydržel, ale v Paříži je taková zima, abych to unesl! Chlad je tak silný, uklidněte se tak mazaně! Chtěl jsem žít, chtěl jsem milovat, Bože! i když to není hřích, - proč mě tak trestáš? Virvi méně z té kůly, virvi z nižšího brudu! Dej mi sílu stát se novou pouliční ženou v Paříži, o nic jiného tě nežádám, ničeho jiného nejsem hoden, ale prosím mě za tyto lidi, za tyto ničemné lidi! - Vaughn se schoulil a šel k důstojníkovi: - Serge, jste stejný? Ahoj vy, kteří na ně šetříte! ("Lepší," flegmaticky respektující důstojníka.) Není to cool?

Guidko, Julie.

Mluvíš? dovoluješ? muzes pockat? vzít osud?

Posaď se mi na koleno, má lásko Julie. - Vіn začala pestit її, uklidnila se. - Jak tě miluji v takovém hvilini! Jste milá žena. No, proč se se mnou nechceš spřátelit? kolikrát jsem se tě na to ptal!

Počkej chvíli.

Shlyub? jho? Vést? Nikoli! Donutil jsem tě říct, že jsem takový blázen. Nezlobte mě. Ale... Serge, miluj Serge! plot youma! bojíš se vína, - ratuy її!

Julie, buď chladnokrevná. Tse je nemožné. Ne víno, ale jiné. Ta osa, hele, Jean už přemýšlí, jak ho dostat do nového, a takových Jeanů jsou tisíce, víš. Pokud chce matka svou dceru vyměnit, neušetříte peníze.

My říkáme, Rusové, zeď neprorazíte čelem. Moji inteligentní lidé, Julesi. Bachiši, žiju v míru, když jsem přijal náš ruský princip.

Nikoli! Ty jsi otrok, Francouzka je volná. Francouzka bojuje, padá, ale bude bojovat! To nedovolím! kdo je mimo? kde jsi naživu? Víš?

Demo k ní. Předběhnu tě.

O prvním roce noci? Pojďme se trochu vyspat. Sbohem, Jean. Sbohem, Storeshnikove. Rozumíme, že nezkontroluješ Julii a mě kvůli svému zítřejšímu večeru: ty bachyně, jako by ji někdo oškubal. Mně, abych to řekl široce, tento příběh nesedí. Je zřejmé, že mou myšlenku nemůžete zkontrolovat. Ahoj.

Yaka shalena Francouzka, - poté, co řekl statsky, protahování a pozіhayuchi, pokud důstojník a Zhuli šel. - Dokonce i pikantní žena, trochu příliš unavená.

Je to víc než vítané na bachiti, pokud bude garner woman (16), ale nezvykal bych si na ni dlouho, ne na ty chotiri rocky. Je zřejmé, Storeshnikove, naše večeře nebude zmatena rozmarem. Přivedu Paula a Matildu, aby je nahradili. A teď přišel čas na chaty. Musím jít za Bertie a pak za malou Lotchen, je tak sladká.

Dobře, Viro, dobře. Oči nepláčou. Mabut, uvědomil jsem si, že matky by měly říkat pravdu, jinak se všichni díbové zvedli, - nesnášenlivě zahučel Virochka, - no dobře, nebudu říkat, neztrapňujte se. A včera jsem v tobě v pokoji usnul, možná jsem řekl nějaké šílenosti. Včera jsem nenavštívil svůj dům. Nemůžeš uvěřit tomu, co jsem řekl z mých očí, - slyšíš? ne ver.

Virochka znovu usrkával zvony a píšťalky Marii Oleksiivně. Včera jsem si myslel, že za zvířecí skořápkou jsou vidět lidské postavy, teď toho roku zase uvidím bestii. Virochka se pokusila překonat svou ostražitost, ale nepodařilo se jí to. Dříve nenáviděla jen matir, myslela si, že ji přestane nenávidět, jen žalostná, - teď zase cítila nenávist, ale lítost se v ní ztratila.

Obleč se, Virochko! chat, vrať se brzy. - Vaughn se podíval na donkův doprovod dbaivěji. - Jako když se budeš chovat slušně, dám ti náušnice se skvělými smaragdy, - smrad starým stylem, pivo, můžeš to předělat, weide brož garna. Na základně to ztratili za 150 rublů, 250 rublů od vіdsotkami a stojí přes 400 rublů.

Objevil se Storeshnikov. Dlouho jsem neznal lekci, jak se dostat zpět ze zavdannya, jako bych na sebe volal; vin ishov pishki z restaurace dodom Myslel jsem všechno. Ale přišel domů už klidný - předvídavý, pokie ishov - a teď buď spokojený sám se sebou.

Vіn odpočíval o zdraví Vіry Pavlivny - "Jsem zdravý"; když jsem řekl, že je to více radia a navіv mov na ty, kteří potřebují být zdraví, -

"nesmírně je to nutné," a podle myšlenky Mary Oleksievny "a mládí je takové"; víno jako celek se hodí a myslím, že by bylo dobré dnes večer spěchat na výlet na místo: mrazivý den, zázračná cesta. - Proč uvažuješ o odchodu? "Jen třikrát: ty, Maria Oleksiivna, Vira Pavlivna, to jsem." V takové chvíli je Maria Oleksiivna plně vhodná; ale teď uvaří cava a předkrm a Virochka usne. "Viročko, můžeš usnout?" přidat v tónu, který nedovolí kříž. -

Viročka sílu na klavír a usnula "Tři" - ta píseň byla stoicky vložena do hudby, (17) - při pomyšlení, že Mary Oleksievna jí u dveří, byla tato píseň víc než garn: dívka se divila důstojník, -

Virko, chceš-li, ještě rozumnější, darebák! - Brzy Viročka zaštěbetala: je to v pořádku;

Maria Oleksiivna řekla: zazpívejte tři-tři a pak začněte mluvit. - Os, Viročka, a zjevně jen k nelibosti Mary Oleksievny, francouzsky, - "Jsem takový blázen, zapomněl jsem říct, rusky"; - Ale Vira se zdá být tichý...

usmál se, - no, to nic neznamená, dobře. Co jen ukazují tvé oči?

vtim, blázen, pak blázen a є, pouze vin a schopnost vycákat si oči. A takové potřebujeme. Os, podal mu ruku - Věrka zbystřila, chválím.

Monsieur Storeshnikov, mohu s vámi mluvit vážně. Včera jsi vzal krabici, abys mě připravil pro své přátele, jako je tvoje kohanka. Neříkám ti, že je to nečestné: yakbi by byl dost chytrý, neudělal bys to tak. Ale, předběhnu tě: jestli se opovažuješ přijít ke mně do divadla, na ulici, sem - dávám ti chybu. Matko mě válej (ta osa Virochka se smála), ale nech mě být se mnou, co budeš, stejně!

Dnes večer si odneseš vzkaz od mé matky, že naše katanna byla v rozpacích, že jsem nemocný.

Stál jsem a šplouchal jsem si oči, protože Maria Oleksievna si mě už pamatovala.

Mluvím k vám, jako k člověku, v jakési jiskřičce cti. Ale možná, víc ne do konce zipování. Pokud ano, pak vás žádám: přestaňte nás navštěvovat. Pak za vás vyzkouším vaše nýty. Jestli chceš, dej mi ruku, vztáhla k němu ruku: když našel víno, sám nevěděl, co má uloupit.

Dávám ti. Jít. Řekni mi, musíš si pospíšit připravit koně na cestu.

Vin znovu vyplasknul oči. Vaughn se již obrátil k poznámkám a pokračoval

"Tři". Škoda, že tam nebyly žádné vědomosti: bylo to škubání poslouchat: možná se nestávalo často, aby slyšel a zpíval s takovými pocity; navit uz nadto bohate bulo skoro, ne umelecky.

Maria Oleksiyivna se ukradla přes brk a kuchař natáhl tatsi s nějakou svačinkou. Michailo Ivanovič, zástupce vedoucího kavárny, zpátky ke dveřím.

Jak to vidíš, Michaile Ivanoviči?

Spěchám, Marie Oleksiyivno, abych objednal kameny.

Ty to doženeš, Michaile Ivanoviči. - Ale Michajlo Ivanovič buv už je za dveřmi.

Maria Oleksiivna se zvednutými pěstmi vrhla zepředu do sálu.

Co tě zranilo, Virko klyato? ALE? - Ale zatracená Věrka už nebyla v sále; matka se k ní vrhla do pokoje, ale dveře Viročkiny byly zavřené: matka přilepila celé tělo na dveře, takže vilamati її, ale dveře se nepohnuly a prokletá Virka řekla:

Pokud rozbijete dveře, otevřu okno a zavolám pomoc. A já se nevzdám živý.

Maria Oleksiivna se dlouho mlátila, ale dveře nerozbila; nareshti byl unavený křikem. Todi Virochka řekl:

Mami, kdybych tě jen nemiloval; a včerejšího večera jsem se stal tebou a shkodou. Měl jsi hodně smutku, a proto jsi se tak stal. Předtím jsem s tebou nemluvil, ale teď chci mluvit, pouze pokud se nezlobíš. Promluvme si stejně dobře, jak to předtím neřekli.

Maria Oleksiivna si ta slova zjevně nevzala k srdci; Ale když už tě unavilo žádat o pomoc, a v Mar'i Oleksiyivna si lidé začali myslet: proč nezačít mluvit se svou dcerou, když je tam nějaká ohavnost, už chceš bojovat v rukou? Aje bez ní nic nezmůže a bez ní se nemůžete spřátelit s její bláznem Mishkou! Není jasné, co ti řekla, - dokonce i smradlavé ruce stisknuté jedna k jedné, - co to znamená?

Maria Oleksiivna tedy malátně seděla a přemýšlela mezi zuřivostí a mazaností, jestli zafouká prsten. Byli to Jules a Serge.

Serzhe, jako francouzská matka? - Bulo bylo první slovo Julie, pokud vyskočila.

Nevím; ale ještě jsi nevyhodil myšlenky z hlavy?

Ne, neudělala. A pokud, když v divadle všemu rozuměli, řekli, že matky těchto dívek možná nemluví francouzsky, vzala Julie s sebou Serge jako překladatele. Vіm, takový bula yogo share, scho měl šanci yom їhati, chtěl mít matku Virochku buv kardinál Mezzofanti (18); a nevinil jsem podíl, ale cestoval jsem všude, za Julií, do kshtaltu důvěrnice korneliánské hrdinky (19). Julie proběhla dveřmi, zastavila se cestou k Vikhmanovi (20), pak už ne po silnici, ale podle potřeby i v obchodech Chotiri. Tímto způsobem se Michailo Ivanovič stal arogantním, Maria Oleksiivna se bála a posadila se, dokud Julie a Serge nedosáhli Gorochové z Livarnaje.

Dostali jsme se pod nějaký druh pohonu? fі, yakі gidki jít dolů!

Takové lidi jsem v Paříži neznal.

Je to stejné být v pokušení. Matka dává na základně haléře, vezmi si brož.

Nebo ještě lépe: dává hodiny klavíru. Řekněme, že máte neteř.

Motrona se ve svém životě zaneřádila zlomeným předním dílem, třásla Sergeovou uniformou a hlavně Juliinou chcankou: tak důležitá žena se nikdy neprobudila vech-na-vіch. Se stejnou úctou a nevinností přišla Maria Oleksiivna, pokud to Motrona vyjádřila, že plukovník NN a jeho družina se mohou stočit do klubíčka. Zvláště tse: "s družinou!" - Ty colo, dlaždice o jaku sestoupily k Mary Oleksiivna, vzrostly pouze do stavu státní sféry pozastavení a dlaždice o správných aristokratech již zemřely na otevřeném prostranství na pivdoroz Mary Oleksiivna; k tomu tak chápala ve zcela právním smyslu jména „osoba a četa“, jak dávali jedno Sergeovi a Julii za pařížský zvichaєm. Maria Oleksiivna se rozloučila s naším vibіgla.

Serge řekl, že je lepší než kamarád z minulého dne, že tento oddíl má neteř, která je tam.

Takže mohu mluvit se svým stvořitelem, - řekla Maria Oleksiivna: - Virochka má velký talent číst na klavírech a já jí pošlu zprávu pro štěstí, že vstoupí do takového stánku; jen můj čtenář není zdravý, -

Marya Oleksiivna promluvila obzvlášť hlasitě, takže Virochka vycítila a pochopila zdání příměří a sama se vší úctou na hosty zírala: „Nevím, jak mohu přijít a ukázat vám svůj test. na pianoforte. - Virochko, příteli, můžeš jít, co?

Stejně jako ostatní lidé – žádná scéna nebude – proč nepřijít?

Virochka otevřel dveře, pohlédl na Sergeho a hněvem je odpálil.

Kdo si nemohl pomoct, aby si vzpomněl na špinavé oči, ale Juliiny oči nebyly bledé, nižší než samotná Mary Oleksievna. Francouzka začala rovnou:

Mé drahé dítě, jste ohromeni a shovívaví, lidé bachachi, když jste byli tak nápadití, jako imovirno a sami jste se účastnili obrazů. Můj muž je lehký, ale stále lepší pro jiné výšky. Viogo vibatchte pro mě, přišel jsem k vám s dobrými úmysly. Lekce mého synovce jsou jen letmým zábleskem; ale treba pіdrimati yogo. Budete hrát, - zkrátka - půjdeme do vašeho pokoje a popovídáme si. Poslouchej mě, mé dítě.

Chi tse Zhuli, yaku znáte celou aristokratickou mládež Petrohradu? Chi tse Zhuli, jak pouštíš věci dovnitř, proč by měli černoši ostatních lidí dunět? Hі, tse princezno, k vuh, bez ohledu na to, jak drsné to slovo bylo.

Virochka se posadila, aby si procvičila zkoušku na klavír. Jules od ní zbělel, Serge se postaral o růžovou Mary Oleksievnu, aby to zjistil, jako by ona sama mohla pomoci s Storeshnikovem. Julie přišpendlila Viročku přes česač vlasů, vzala ji kolem pasu, šla s ní po chodbě a pak ji odvedla do pokoje. Serge vysvětlil, že jeho oddíl byl potěšen Virochkovým hřměním, nebo pokud s ní chcete být shovívaví, protože potřebujete znát čtenářovu povahu, pokračujte v nasměrování Rozmova na Storeshnikova. Všechno bylo zázračné, ale Maria Oleksiivna se tím víc divila a tušila.

Moje drahé dítě, - řekla Julie, když vzala Viročku do pokoje: - vaše matka je špinavá žena. Ale co já vím, jak s tebou mluvit, ptám se tě, řekni mi, jak jsi tě viděl včera v divadle? Znám již všechny podrobnosti o člověku, ale z vaší povahy vím o vaší povaze. Nebijte mě. -

Poslouchala Virochku a řekla: - Takže s vámi můžete mluvit, máte charakter, - a v ochranných, jemných nádech mi vyprávěla o druhém páru; na místě Virochka hovořil o návrhu bruslení.

No, když chceš oklamat svou matku, proč proti tobě oba smrděli? - Virochka začala říkat žhavěji, že její matka už není tak špinavá žena, vzlykala v duchu. "Teď se o to postarám," řekla Julie.

Tady se opiješ – tam máš zaivu. Julie se otočila do haly.

Serge, už jsem dnes večer zavolal tsyu ženu a її donku, aby se svezly.

Řekni mi o včerejší večeři.

Vaše dcera se hodí do mého oddílu, teď už jen musíte zůstat doma s cenou, imovirno, přes tse se nedostaneme. Ale dovolte mi dokončit náš rozhovor o našich znalostech o spánku. Chval jógu. A jak víte, co můžete říct o svých snech před svou rodinou - například tím, že nás nějaká metoda vína požádá o lekce z vaší krabice?

V očích Mary Oleksiyivna místo zaujatého pohledu záblesk pocitu:

"tak já є".

Nejsem auto na dlaždice, - řekla nespokojeně: - Já sama hvězdy nenosím a moc je neslyším. - Tse Bulo nebylo řečeno bez vlásenky, se vší úctou k vіdvіduvacha. - Nestačí, aby si mladí lidé dopřávali mezi sebou;

nedá se nic dělat.

Dobře s; dobře, budete nazývat osu řetězových dlaždic. - Vin začal vyprávět příběh večera. Maria Oleksiivna ho nenechala domluvit: jako by právě řekla první slovo o páru, shromáždila se a vykřikla v příběhu, zapomněla na důležitost hostů:

Takže osa smradu, věci jsou jaki! Ach víno, loupežníku. Oh, Vin, ty bastarde. Takže osa se nyní roluje kliknutím! Chtěl jsem mi pomoci pro místo v tom světě, aby nechráněná panna byla nesvatá! Ach vine, ty špína! - a zatím. Pak začala k hostovi mluvit o životním řádu її a ctít її dcery. - To je ono, otče, už jsem polovinu času hádal, že to nebylo bez důvodu, že přišli, že lekce byly lekce, ale ty máš jinou meta, nehádal jsem to samé; Myslel jsem, že máš pro tebe připravené jiné jméno, chceš si s námi dát jógu, - pomlouval jsem tě, prokletý, velkodušně vibachte. Osa, dá se říci, byla požehnána životem - a tak dále.

Julie dlouho neslyšela tsyu neskіchennu promova, cítí jako zvuk moudrosti pro ni v tónu jejího hlasu a gest; Od prvních slov Mary Oleksiivna Francouzka vstala a otočila se k Virochčině posteli.

Vaše matka tedy nebyla spáč a teď už ji rozerval opak. Ale, znám takové lidi, jako je tvoje matka. Zdá se, že proti grošovi rozrakhunkivovi ten smrad dlouho nevadí; Nebudu moci častěji chytit svou zasnoubenou, a s kým se můžeš schovat, Bůh ví; přijmout, bude to pro vás velmi důležité. dám ti klid; ale říkám ti, že to nebude dlouho trvat. Co teď děláš? Jací jsou vaši příbuzní v Petrohradu?

Tse Škoda. Máte kohanets? - Virochka nevěděla, jak to poznat na obličeji, víc než báječně zploštila oči. - Vibachte, vibachte, vidíte, ale gershe. Pojď ven, nemáš chatrč. Co takhle kořist? Tak poslouchej. Nejsem ten, koho máš. Nejsem youmu tým, jsem v novém ránu. Jako nejdůležitější ženu vidím celý Petrohrad. Ale, jsem čestná žena. Přijď ke mně -

chcete promarnit pověst; není to bezpečné pro tebe a pro ty, co jsem jednou byl ve svém bytě, a kdyby k tobě přišel někdo jiný, možná by tě napadl. Tim, hodinu s tebou potřebuješ flirtovat, možná a víc než jednou, - tobto, jako bys mi věřil, Takže? - Tak jestli se můžete zítra roztashovuvat?

Výročí dvanáctého, - řekl Virochka. Pro Julii je příliš brzy, ale stejně si nepřikážete probudit se a popovídat si s Virochkou v té řadě Gostinyho dvora, která je naproti Něvskému (21); je pro všechny krátká, je snadné tam poznat jednoho člověka a nikdo tam nezná Julii.

Takže další šťastná myšlenka: dejte mi papíry, napíšu tomu ničemu list papíru, aby ho mohl vzít do svých rukou. - Julie napsala: "Monsieur Storeshnikov, teď možná ve velkém obratu; pokud chcete cvičit jógu, buďte ve mně asi v 7. roce. M. Le Tellier" (22). - Teď sbohem!

Julie natáhla ruku, ale Virochka se vrhla ke krku, líbala, plakala a znovu líbala, A Julie nepředváděla své přípravy, - i když nebyla tak unavená slzami, jako Virochka, takový druh z nádherné bula radost pýcha, proč okrádat vznešené právo; dostala se do extáze, mluvila, mluvila, všechno se slzami a polibky, a lehla si s wigukem:

Můj přítel, moje milované dítě! ach, nedej bože, abys někdy věděl, co teď sleduji, jsou-li mé rty čisté rty po bohatých osudech. Zemři, ale nedej pusu bez kohanny!

Storeshnikovův plán nebyl tak humánní, jak Maria Oleksiivna dovolila: tam, pro své chování, dala správnou příliš hrubou formu, ale den dne uhodl, Storeshnikov, přemýšlel pozdě večer, aby přivedl své dámy do restaurace, de vzal večeři; Zrozumіlo, smrad celý zmrzl a vyhladověl, bylo třeba se zahřát a napít čaje; Nalil jsem opium do šálku nebo sklenice Mary Oleksievny; Virochka bude zničena, usrkla matir bez citů; vіn pusťte Virochku do místnosti, de supper, - osa již byla spárována a vyhrála; co dali - jak se to stane.

Možná Virochka ve svém sum'yatti ničemu nerozumí a čeká, až se posadí do neznámé společnosti, ale ve skutečnosti najednou - nic, zpívat, protože právě šlápla na ramena dobrodruha a , samozřejmě, aby jí seděla na patách. Pojďme vypotit penny na Mary Oleksiyivna, - a pak nebudete mít co pracovat.

Ale teď, jak tymu buti? Vіn proklínal svou vychloubačnost před svými přáteli, svou nevědomost o Virochkově uchvácené strmé podpoře, snil o tom, že spadne do země. A v takovém nesouladu bodám ducha – list jako Julie, balzám na ránu, smývá vítr v neprostupném mrazu, pěšina pod nohama v bezedné bažině.

Oh, je užitečnější, je to chytrá žena, dokáže uhodnout všechno!

šlechtická žena! - Khvilin deset až 7 let, vin buv již před її dveřmi, - "Povolit kontroly a potrestán přijmout."

Jak majestátní sedět, jak žasnout nad Suvorem! Ledve si oholila hlavu na yogo uklin. "Jsem rád, že bachiti, posaď se." - Joden m'yaz nepronikl do її masky. Pokud je vymývač mozků silný, - nic, štěkání, pouze vryatuy.

Monsieur Storeshnik, - začala chladným, plným tónem: - můžete vidět moji myšlenku o pravici, za kterou teď běžíme a jačíme, pak není nutné, abych to znovu charakterizoval. Nadával jsem té slečně, jak se měla včera v Rozmově, na vaši poslední návštěvu u nich, teď už vím všechno a jsem rád, že vám o něčem důležitém sděluji. Vaše tábořiště se stejným jmenováním je jasné mně i vám ("pane, požehnej lépe!" Myslím, že soudce). Myslím, že se z toho nového nedostanete bez pomoci třetí strany a nemůžete ověřit úspěch, abyste nepomohli nikomu jinému, kromě mě. Pokud to můžete překročit, zkontroluji. - Potom (po pauze) si podobně uvědomujete, že vám nikdo jiný nemůže pomoci, - poslouchejte, co mohu a chci pro vás pracovat; jakoby mnou vyslovoval, pomocník ti dá dost, budu viset na mysli, za což budu moci dát yogo.

Stejným starým, starým způsobem úředního vikladu řekla, co můžeš poslat Jeanovi prostěradlo, v tom případě si to po poslední noci rozmyslela, chce-li se večera zúčastnit, ale jestli poslední večer už je s ní zaneprázdněný, proč by měla požádat Jean, aby se nastěhovala?vodklasti večeře - asi hodinu jógy venku je možné se s Jeanem ubytovat. Vaughn přečetl celý list, - list vypadal, že měl pocit, že Storeshnikov vyhrává zápas, že za něj zakryje svůj triumf. Jaký bude list? - nahlas. V tuto chvíli, - pokračujte Jules, vše stejným dlouhým, starým tónem oficiálních poznámek, - můžete list upravit dvěma způsoby - "můžete přijmout nebo nepřijmout їх, - přijímáte їх, - opravuji list; you jgu leaf“ a tak dále, vše stejným neomluvitelným způsobem, který získává duši skrytého. Nareshti a přemýšlej. Їх dva: - „Za prvé: děláte nejrůznější přezkoušky mladého jedince, bavíme se o čem;

přítel: přestaneš hádat її іm'ya na své růže.

Přemýšlím o argumentaci: - Přemýšlím, teď ďábel ví, co vimagatima, a teď ďábel ví, že nejsem připraven. "Vin je dobrý a pod rouškou pohřbu v lehkosti mysli, ale Julesovi nic nepomáhá a všechen ten tlak, A já všechno vysvětluji...“první – je to nutné pro ni, druhé – totéž pro ni a ještě více pro vás: dám večeři v tento den, později v tento den, a zapomenu vpravo; ale pochopíte, že ostatní na to v tu chvíli zapomenou, pokud o tom neuhodnete, řekněte něco o mladé dámě, o jakovi “a tak dále.

e. Vše je vysvětleno, vše je vyneseno na světlo těm, kterým Jean okamžitě sundá prostěradlo. - "Poradil jsem si, urazil jsem Bertieho" a tak dále, - "Půjdu za tebou, když dokouřím doutník" a tak dále, a všechno podobné a například v tomto: "Otče, list I' promiň, jsem opravdu rád. buv tady, - rozumíš?" - Před rokem byla bolest rituálu těžká.

Za čtvrt roku jsi vinen, honem domů, ať tě Jean najde. Ale čtvrt roku můžeš matko, a já s ní spěchám, abych ti mohl říct špunt slov; budete vědět, nebo nebudete vědět, co o nich říct, ale budete o tom zrale přemýšlet. Nemluvím s ním o vazbách čestného člověka, jako je dívka, která je kompromitovala: Potřebuji dobře znát naše mladé lidi, aby zkontrolovali, zda nemají spalničky, když se podívám na jejich stranu jídla. Ale vím, jaká legrace na mladém člověku, o čem mluvíme, by pro vás byla viditelná. Jako přímá žena vám s naprostou jasností předložím takové své myšlenky, i když jsou pro váš sluch choulostivé, - mezitím bude stačit vaše nejmenší slovo, takže jsem zupinilas. Jsi člověk slabé povahy a riskuješ, že budeš jíst do rukou špinavé ženy, když tě mučíme a ctíme. Vaughn je laskavý a ušlechtilý, nevydával bych se za tebe. Přátelství s ním, bez ohledu na nízké її výlety, rovné s vámi, bdělost, by již bohatě zničilo vaši kariéru vpřed: vyhrál, byl představen velkému světlu, za váš penny koshtіv, za vaši krásu, inteligenci a sílu charakteru, vzal b nový má světlejší místo; podívejte se na kůži lidského intelektu.

Ale, smetánka tichých lián, která, když odnesla nějakou jinou osobu v takové četě, ty, pro zvláštnosti své povahy, více, nižší, být někým, budeš vyžadovat soukromí,

Řeknu to rovnou: u pomocníka. Skin mé slovo bylo nazýváno; kůže -

zem na stráži nad ní. Nechci důvěřovat, ale doporučuji vám otupit mou radost. Dokonce pochybuji, že tě vzala za ruku; ale yakbi vyhrál її, bylo by to pro tebe lepší. Už ti nebudu dělat ostudu, musíš spěchat domů.

Maria Oleksiivna už zjevně netvrdila, že je Virochkovou průvodkyní po katannyi, pokud zpívala, protože Vedmedic není takový blázen, ale nestačí to vychovat, aniž by to rozdrtilo. Virochka bula byla zbavena v klidné a útočné ráně, bez nesprávného nastavení, praskla na vitál.

Je tu mráz, nemám ráda zimu, - řekla Julie: - Musíš se schoulit. Kam by jsi šel? mrkni na to, hned se obrátím na prodejnu. - Vaughn koupil pro Virochku silný závoj. - Stiskněte, pak můžete bezpečně dojít ke mně. Jen nezvedej voilá, sami doků nebudeme mít dost. Polina je skromnější, ale nechci, abyste byli poraženi. Budu tě chránit, mé dítě! - Pravda, ona sama byla v plášti a kapce svého odpočinku a pod hustým závojem. Pokud byla Julie šťastná, poslouchala vše, co bylo pro novou Viročku malé, vyprávěla o svém rozmazlování s Storeshnikovem.

Nyní, mé drahé dítě, nepochybuji o tom, co pro vás mohu udělat. Qi lidé se udusí ve větru, pokud uvidíte táhnout.

Víš, mé dítě, co jsi mu udělal, jak je koketa informována?

Koketování, - mluvím o správném koketování, a ne o špatných, neschopných pidrobkách pro nového: smrad je dobrý, jako pidrobka špinavá, pro dobrou řeku, - koketování - cerozum a takt je pro ženu naprosto správný. muž.

K tomu jsou dívky bez nás naprosto naїvnі dіyut jako potvrzená koketa, jako mysl a takt. Mozhlivo, a moje argumenty často vplyat na nový, ale více smut - vaše pevnost. - Jako by to nebylo, dám vám návrh, rád ho za vás přijmu.

Ty, který jsi mi včera řekl: Raději zemřít, dát pusu bez lásky?

Mé drahé dítě, ce Bulo bylo řečeno v pytli; in hvilin zakhoplennya vono virne a dobré! Ale život - próza toho rozrahunok.

Ne ne ne ne! Vіn chytrý, tse ogidno! Bude mi to jedno, nech mě se vrátit, vyhodím se z okna, půjdu si vyzvednout milost ... ale podej ruku chytrému, nízkému člověku - ne, raději zemři.

Julie začala vše vysvětlovat: budeš ušetřen následovat svou matku, budu ti vyhrožovat problémy, ale prodán, nejsi zlý, ale spíš úzkoprsý, úzkoprsý a ne zlý člověk. Vaughn popsal tábor hereček, tanečnic, které lidem na cohanně nepodléhají, ale rýžují se po nich: takový tábor, že když se člověk udrží u čety, je to pro herečku jako chanuval herečky. “ Vaughn mluvil bohatě, Virochka mluvil bohatě, vzplanuly urážky, Virochka se vrhl na patos.

Říkáš mi snílek, živíš mě, co v životě chci?

Nechci panuvat, ani nadávat, nechci klamat, ani ustupovat, nechci se divit myšlence druhých, hledat, co mi doporučit ostatním, pokud nepotřebuji to. Nevolal jsem k bohatství - sám to nepotřebuji, - budu shukatim jógu jen pro ty, kteří si myslí, že je to lepší pro příjem pokožky, a mohu si mě tedy vzít? Nepodlehl jsem, neuvědomil jsem si, co to znamená svítit, a stále se nemůžu dotáhnout k čemu, - teď se obětuji za blýskavý tábor jen tomu, který v mysli ostatních Nepřijmu?

Pro to, co pro mě samotného není nutné, - nebudu nic obětovat, - nejen sebe, nebudu obětovat ani nejmenšího primho. Chci být nezávislý a žít po svém; co sám potřebuji, na ty jsem připraven; co nepotřebuji, nechci a nechci. Co budu potřebovat, nevím; vidíte: jsem mladý, neinformovaný, dnes se měním, - no, no, když se změním, tak se změním, ale teď nechci, nechci, nechci nic, nic nechci! A co teď chci, nakrmíš? - No, já nevím. Co chci milovat člověka? - Já nevím - i kdybych včera lhal, kdybych vstal, nevěděl jsem, že bych tě chtěl šukat; před pár lety jsem na tebe zemřel, nevěděl jsem, co bych miloval, a nevěděl jsem, jak bych byl rozumný, kdybych tě miloval. Tak teď nevím, co miluji, jako že se zamiluji do člověka, znám jen ty, kteří nechtějí nikomu ustupovat, chci být svobodný, nechci mít koho strumu, aby se mi nikdo neodvážil říct: ty struma robiti pro mě scho-nebud! Chci pracovat jen s těmi, které chci, a nenechat je tak pracovat; Nechci od nikoho nic vyhrát, nechci nikomu bránit ve svobodě a sám chci být svobodný.

Jules slyšela a pomlouvala, pomlouvala a červonila a – i když si nemohla pomoci a podvodu, pokud to byl oheň – sebrala se a promluvila přerušovaným hlasem:

Ano, mé dítě, ano! Sám bych si to myslel, yakbi by nebyl naštvaný. Není to kvůli nim, že jsem naštvaný, za což tu ženu nazývají mrtvou, ne kvůli nim, kvůli tomu, co bylo se mnou, kvůli tomu, co jsem vydržel, kvůli čemu jsem trpěl, kvůli nim jsem byl naštvaný, protože že mé tělo bylo podrážděné, ale za to jsem volal na hranu, do luxusu, neumím žít sám, budu vyžadovat ostatní, čekám, ty co nechci, zahýbám - náprava je prázdný! Neposlouchej, co jsem ti řekl, mé dítě: Pokáral jsem tě – osa je mouka! Nemohu se obejít čistý bez poskvrnění; žij mě, mé dítě, jsem bystrá žena, - nemysli na světlo! Jsou tu všichni průvodci, kteří mě vedou; de icearstvo, tam je hnus, de rozkish, tam je hnus! - bіzhi, bіzhi!

Storeshnikov často a často začal přemýšlet: jak si toho přítele opravdu můžu vzít? Za ním se stává vipadok, který je v životě typičtější, nejen pro lidi, kteří se v józe nespoléhají sami na sebe, ale vštípit lidem nezávislý charakter. Navіt v historii národů: tsimi vipadami napovnіnі svazky Hume a Gibbon, Ranke a Thierry (23); lidé strkají, strkají v jednom rytmu jen těm, kterým nevoní slova: „ale zkuste to, bratři, shovshnutsya v jiném,“ pociťujte a začněte se otáčet pravou rukou a pošlete shtovhatisya dalším bekem. Starší jsou chuv a bachiv, že si bohatí mladí dělají své štíhlé, ne bohaté dívky u kohanky, - no, snažili se pěstovat Viročku svou kokhankou: jiné slovo mě nenapadlo; vycítit další slovo: "můžeš se spřátelit", - no a začít přemýšlet o tématu "tým", jako předtím o tématu "kohanka".

Tse spіlna rýže, pro kterou Storeshnikov dokonce šťastně vyobrazil ve vlastní osobě devět desátých propastí historie lidské rasy. Zdá se však, že historici a psychologové si myslí, že soukromá skutečnost kůže má vážný důvod

"individualizovat" (za Vislou) mystické, timchasovy, kmenové a zvláštní živly a nibito smrad, zvláště živly, a důležité, - tak, že všechny lžíce chtějí a lžíce, ale kůže sorbaє polévka nebo štít s lžičkou, sama v ose nového je v jeho rukou, a že je třeba se dívat na samotnou osu lžíce. Proč se nepodívat.

Golovnya už řekla Julii (jako by četla ruské romány, hádají o ní všechno!): Stareshnіkov zvuk snu, jako víno "Volodіtime" Virochka. Stejně jako Julie rád nazývám hrubé projevy přímými jmény hrubého a vulgárního jazyka, které mohou být všechny stejné, můžeme myslet a mluvit. Starší se už o sebe postarali, ukázali se Virochka v různých pózách a chtěli vás, aby vznikly tyto obrázky. Zdálo se, že je nemůžete získat v hodnosti kohanky, - no, pojďme odtud v hodnosti čety; je to jedno, hlava napravo nezvoní, ale pózuje, tobto Volodinnya. Oh, brácho! ach bastarde! - "volody"

Kdo si troufne na matky? Vyperte si župan, boty. - Dribnitsy: Mayzhe kůže od nás, cholovikiv, možná někdo od vás, naše sestry; Obnovím své přátele: jak se k nám máte sestry? - Jste naši lokajové! Ostatní pro vás - bohaté -

rýžovat přes nás - za cenu ničeho: aje a bohatí lokajové rýžovat přes jejich mříže.

Myšlenky o pózách rozehrané u Storeshnikova po divadle s takovou silou, jako by v žádném případě. Ukazovat přátelům kohanku svých fantazií, ochutnávat svá vína, že kokhanka je bohatě krásná, že ať už je to vaše dobrota, více lidí odhaduje jen na přesnost divokého vіdguku. Kozhen bachit, co je to garne z obličeje garne, ale jaký je to svět garne, jak myslíš, až do hodnosti schůzek s diplomem? Virochka na galerii nebo zbytek řad židlí zjevně nebyl označen; ale kdyby přišla do krabice

2. patro, mířilo na něj hodně dalekohledů; a kolik chválí їy chuv Storeshnikov, pokud, provіvshi її, virushiv v hale! a Serge? oh, lidé s tou nejlepší chutí! - A Julie? - no, ne, když držíš takové štěstí, není co vybírat, pod jakýmsi zvoněním "volody" ho.

Sebeláska byla okamžitě odtržena od rytířství. Ale, bylo to připojené a z druhé strany: "je nepravděpodobné, že ti to zmizelo" - yak? nechoď si pro nový, s takovou uniformou, že dům? nі, breshesh, francouzsky, jdi! osa jdi, jdi!

Mělo to i jiný důvod: Storeshnikovovy matky zjevně budou odolávat přátelství - matky tímto způsobem, představitelky světla, -

a Storešnikov byla zbabělá matka a zjevně v sobě měla jeho zatuchlost. Pro lidi bez charakteru je myšlenka stále jasná: "Nebojím se, mám charakter."

Zvichayno, Bulo a Bazhannya si prorazili cestu do svého Svitského auta skrz četu.

A došlo ke všemu, co Storeshnikov neviděl jako velkou roli pro Viročku, a zároveň je těžké se jí divit.

Stručně řečeno, Storešnikov den ode dne stále pevněji přemýšlel o tom, jak se stát přáteli, a když po týdnu Maria Oleksiivna na týden seděla a omdlévala, jako by chytala jógu. sám se objevil s návrhem. Virochka nevyšla ze svého pokoje, pouze v tu chvíli mluvila s Mary Oleksiyivna.

Maria Oleksiivna očividně řekla, že si z její strany vážím toho, jak velkou čest si vážím, ale jako milující matka je mou povinností vědět o myšlence mé dcery a požádat ji o lež pro zítřek.

Dobrá práce, má drahá Viro, - řekla osoba Maria Oleksiivna, překvapená tak švédským obratem slova: - div se, jak vzala toho mladého muže do rukou! A myslel jsem, myslel jsem, že nevím, jak uplatnit svou mysl! Říkal jsem si, nalákám tě zase spoustu potíží, pomyslel jsem si, všechno bylo na zip vpravo, ale tam, má holubička, nenadávala, ale vedla k dobrému konci, - věděla, jak je to nutné opravit. No chytře, nic neříkej.

Pán dělá nemoudré, - říká Pavlo Kostyantinovič.

Vіn rіdko rytí role domácího života. Ale Maria Oleksiivna byla strážkyní dobrých převyprávění a v tak slavnostní náladě, jako by její dcera byla tím návrhem ohromena, přidělila osobě tu čestnou roli, protože hlava rodiny by té dámě měla patřit. Pavlo Kostyantinovich a Maria Oleksiivna se posadili na pohovku jako na urochistovi a poslali Motronu, aby požádala dámu, aby se před nimi schoulila.

Veru, - když začal Pavlo Kostyantinovich, - Michailo Ivanovič, aby nám prokázal čest, požádal tě o ruku. Řekli jsme ti, jako otcové, co tě máme milovat, co nám nebude vadit, ale jen z jedné strany. Ty, jako dobře slyšící dcera, když jsme tě pronásledovali, spoléháš na naše vědomí, že jsme se neodvážili vidět tak dobrotivého Boha milosti. Dobře, Viro?

Ahoj, - řekl Virochka.

Co říkáš, Viro? - křičel Pavlo Kostyantinovič; napravo si toho bula uvědomili natolik, že by bez ječení na četu křičeli, jak to opravit.

Oklamal jsi svou mysl, špatně? Smіy opakuji, ty neposlušný darebáku! vykřikla Marya Oleksiivna a zvedla pěsti na svou dceru.

Promiň, mami, - řekla Vira a vstala: - Jestli se ke mně dostaneš, půjdu od domu, plotu, - Vyřítím se z okna. Věděl jsem, jak mou ženu přijmete, a přemýšlel jsem, co se mnou udělám. Sedni a seď, nebo půjdu.

Maria Oleksiivna se znovu usadila. "Jaká hloupost je rozbitá, přední dveře nejsou zamčené na klíč! Hodí během jedné sekundy ve vidsune - nebojte se, jděte! Aje shalena!"

Nejdu za někým jiným. Beze mě se nemůžeš vdát.

Veru, šla jsi do pekla,“ řekla Marya Oleksiivna hackerským hlasem.

Jak můžeš? Co ti řekneme zítra? - říká táta.

Nevyčítejte mu, že není dost dobrý.

Godini dvі trivalní scéna. Maria Oleksiivna se zbláznila, dvacetkrát začala křičet a zatínala pěsti, ale Viročka řekla: "Nevstávej, jinak půjdu." Bojovali, bojovali, nemohli nic ovlivnit. Bylo po tom, že Motrona odešla a nakrmila, aby urážela - koláč už byl přepálený.

Přemýšlej do večera, Viro, rozmysli si to, hlupáku! - řekla Maria Oleksiivna a zašeptala Motrenovi.

Mami, chceš pro mě pracovat, vyhraj klíč od dveří mého pokoje, jinak je to tak. Nic neokrádej: bude ti hůř.

Maria Oleksiivna řekla kuchařům: "To nepotřebují." - "Jaká bestie, Virko, něco! Jako ne na vrcholku vín, statečných, v krvi všech zbitých, ale jak to teď zlomit?

Šli jsme se seznámit. Movki obidali. Po urážce šla Virochka do svého pokoje.

Pavlo Kostyantinovich si lehl jako probuzení a usnul. Ale se od tebe nedostalo: když se Motrona stala ospalou, šla a řekla, že přišla hospodyně; pána, aby požádal Pavla Kostyantinoviče, aby k ní okamžitě přišel.

Motrona je celá tremtila, jako list osiky; їy yaka na pravém tremtiti?

A jak ji potrestáš, aby se netrefila, když skrze ni šlo všechno dohromady v jeden kus? Sotva volala na Viročku, až se nechala potetovat a matus, hned se jí podařilo sdělit četě mistra kuchaře, že "váš pan zajal naši paní"; pánové volali na mladého pána, začali se hádat, že by se neměla chovat přátelsky, nic jim neřekli; mladá žena se nemohla vyhýbat kvůli pomluvám skritnistů її - neukradla vůbec nic; řekli - "Já sám jsem nic nešukal", - poflakovali se před ní, že je v utajení pro nic za nic pomlouvali, podařilo se jí oživit novost staršího zbytku, starší zbytek řekl: Teď jsem vinen ze všech těch šlechticů, což Hanna Petřivna ví, a šel jsem to říct té paní Osa shromáždila příběh o Motronu!

Adzhe doslіdzhuє Maria Oleksiivna, přes kterou toto jméno přišlo. Ale vpravo to šlo tak, že Maria Oleksiivna zapomněla zjistit, přes koho se dostala ven.

Hanna Petřivna zalapala po dechu, zasténala, děvčata ztratila paměť, - sama ve starém míru; později se velmi ztrapnila a poslala pro syna. Přišel hřích.

Micheli, jak spravedlivé jsou ty, které cítím? (v tónu zlostného utrpení.)

Co se děje, maman?

Ti, kteří pokřtili návrh tsієї... tsієї... tsієї... dcery našich cheruyuchy?

Zrobiv, maman.

Chi nekrmil myšlenky matky?

Chci nakrmit tvou přízeň, když ti ji vezmu.

Záleží mi na tom, abys byl ve svém životě okamžitě inspirován, níže v mém.

Mami, dnes je to tak přijímáno, že pokud víte o věku dívky, řekneme to příbuzným.

Tse, podle vašeho názoru, přijat? Je to podle vás možné, aby se to přijalo: hříchy dobrého jména se bůhví s kým a matky by z toho měly mít radost?

Vaughne, maman, ne bůhví kdo; pokud o ní víte, chválíte mou volbu.

- "Pokud ji znám!" -V žádném případě to nevím! "Pochválím tvou volbu!" - Chráním tě, ať už je to myšlenka na tvou volbu! chuesh, bráním se!

Maman, dnes nepřijato; Nejsem malý kluk, takže mě musíš vodit za ruku. Vím, kam jdu.

Ach! Hanna Petřivna zploštila oči.

Před Marií Oleksiivnou, Julií, Virochkou, Michajlem Ivanovičem byl pasuvav, páchnoucí byly ženy s rozumem a charakterem; a zde, pokud byla mysl bіy buv rіvniy a kvůli povaze balvanu bylo málo štěstí na matčině straně, pak byl hřích pod nohama nadřazenosti; až se báli matky o zvichkoy, ale pach pohoršení si pevně pamatoval, dobře, správným způsobem, pán není pánem, ale pánem matky, už ne, že pánem syna není pánem syna, ale pánem.

Na to pán zavolal drásavým slovem "já hedtím", rožmovské daně, pomáhající bít a opotřebovávat syna, nejprve snížily na správnou podstatu. Ale sin zaishov je již tak daleko, že se nedalo otočit, a pro potřebu je na vině výletu.

Mami, zpívám ti, že tvé nejlepší dcery nemohou být matkami.

Nelidský! Matčin rytmus!

Mami, buďme chladnokrevní. Čím dříve se potřebujete spřátelit, a tím přátelštější lidé potřebují více vitrate než ten nepřátelský. Mohl jsem se během chvilky spřátelit s takovým člověkem, kterého by pro mou vládu potřeboval každý, kdo přišel domů. A bude to chytrá dcera a mohli bychom s tebou žít jako dosi.

Nelidský! Zabij mě! Zmiz mi z očí!

Mami, nezlob se: nejsem vinen ničím.

Spřátelte se s odpadky a já nejsem vinen.

No, teď, mami, půjdu sám. Nechci být nazýván těmito jmény.

Zabij mě! - Hanna Petřivna byla ohromená a Michel pishove, těší nás, že badioro viděl první etapu jako nejdůležitější.

Bachachi, jaký syn pishov, Ganna Petřivna připnula svou nedůslednost. Syn rіshuche vіdbivaєtsya ve formě rukou! U vіdpovіd na "plot!" Vysvětlím, proč byste měli položit domy! - pomyslela si Hanna Petřivna, pomyslela si, vrčela svůj smutek na starším míru, jako by v tuto chvíli pocítila pánovo pohrdání dcerou kerivníka, byla za ni ráda a poslala pro kerivníka.

Pořád mě to potěšilo, Pavle Kostyantinoviči, ale teď mě intriky, v tom případě jsi možná neunesl osud, mě můžeš požádat, abych s tebou vycházel.

Vaše Excelence, nejsem zde ničím vinen, bože záznamů.

Už dlouho vím, že Michelle se natahuje po vaší dceři. Nikoho jsem si nevážil, protože mladý člověk nemůže žít bez rozvy. Jsem shovívavý k větrům mladých lidí. Ale, neznám ponížení mého jména. Jak se vaše dcera odvážila vzít ji na myšlenku, takže vidíte?

Vaše Excelence, matka takových památek se neobtěžovala. Vaughn je shanoble dívka, houpali jsme se u vázy.

Co to znamená?

Vaughne, Vaše Excelence, proti vaší vůli, v žádném případě.

Ganna Petřivna nevěřila svému vlastnímu vuha. Není to opravdu tak laskavé?

Jsi zodpovědný za mou vůli, ale já to vidím... Nemůžu se dočkat tak úžasného, ​​dalo by se říci, obscénního kuřátka.

Mi tse vіdchuvaєmo, Vaše Excelence, a Virochka vіdchuvaє. Vaughn to řekl: Neodvážím se, jak se zdá, vaši Excelenci rozhněvat.

Jaké to bylo?

Tak se stalo, Vaše Excelence, že Michailo Ivanovič vyvěsil své jméno mé družině a družina jim řekla, že já vám, Michailo Ivanoviči, do rána nic neřeknu, a my, Vaše Excelence, přijdeme za vámi. a dejte vám o všem vědět, protože stejně jako v tuto hodinu se vaše excelence neobtěžovala.

A kdyby šel Mihailo Ivanovič, řekli jsme Virochtsі a bylo to jako: Jsem s tebou, tetování a matko, jsem dost dobrý, nemusíme na to myslet.

Je to rozumná a čestná dívka?

No, Vaše Excelence, jste chytrá dívka!

No, jsem opravdu rád, že tě můžeme ztratit v přátelství. Odměním tě za tse. Nyní připraven k odměně. Přehlídkovými srazy, živými kravaty, bytem na 2. verzi Vilny?

Zavolejte zpět za tři dny, Vaše Excelence.

Vezměte si vlastní. Za obrobky můžete utratit až 100 rublů.

Dám vám a zaplatím 240 UAH. na řece

Dovolte mi požádat Vaši Excelenci o pero!

Dobře dobře. Tetyana! - zbytek starších byl pryč. - Najděte můj modrý oxamitový kabát. Tse dávám vaší četě. Vono stálo 150 UAH. (85 r.), dal jsem jógu více než 2krát (více než 2O). To je důvod, proč dávám vaše dcery, Hanna Petřivna dala narozeniny malé paní cheruyuchiy, - zaplatil jsem za ně 300 rublů. (120 rublů). Mohu vás odměnit a předem nezapomenu. Jsem shovívavý k větrům mladých lidí.

Ganna Petřivna pustila hlídaného muže dovnitř a znovu zavolala na Tetyanu.

Zeptejte se přede mnou Michaila Ivanoviče, chi ni, raději já sám půjdu do nového. - Vaughn se bál, že posel předá hřích lokajovi a lokaj pošle hřích upomínce, cheruyuchimu, a bude vidět kytice, ne tak shibne sinovі in nіs vіd її slіv.

Michailo Ivanovič ležel a bez jistého uspokojení zakroutil hlavou. -

"Ještě se to tady probouzí? Aje, nemám žádné šňupací lihoviny za to, že jsem neupravený," pomyslel si víno a vstal, když se objevila matka. Ale vin pobachiv v hávu nedůležitého triumfu.

Vaughn síla řekl:

Posaď se, Michaile Ivanoviči, a promluvíme si, - a dlouho jsem se s úsměvem divil novému; nareshti, řekl: - Už jsem spokojen, Michailo Ivanoviči; Hádej, s čím jsem spokojená?

Nevím, co si mám myslet, maman; Jsi tak úžasný...

Podsouváte, že anіtrochové nejsou báječní; přemýšlej, možná a hádej.

Vím sbohem. Pokud zahyne v podiva, užije si triumf,

Neuhodnete - řeknu vám to. Tse duzhe je právě to přirozené;

yakby měl jsi jiskru ušlechtilého smyslu, uhodl jsi b. Tvoje kokhanka, - Hanna Petřivna manévrovala u spousty růží, teď už nebylo manévrování: u nepřítele se to dalo překonat, - tvoje kokhanka,

Neodporujte Michailu Ivanoviči, sám jste všude mluvil o tom, že vaše kohanka je támhle - cena nízkého pochodu, nízkého švihu, nízkého chování, vnuknutí zatracené istoty ...

Mami, nechci slyšet takové řeči o dívce, jako bys byla moje jednotka.

Nežil bych je, yakby si myslel, že ona bude vaším oddílem.

A pak jsem začal s touto metodou, abych vám vysvětlil, co nebude a proč nebude. Nech mě to dokončit. Můžete mě tedy svobodně soudit za svá slova, pokud můžete být ke svým myšlenkám příliš laskaví, ale teď mě nechte dokončit. Chci říct, že tvá kohanka, celá věc bez jména, bez vihovannya, bez chování, bez citu, navit navіt tě rozbila, navіt si uvědomila všechnu obscénnost tvého namir.

Co? Co je, mami? řekni mi to!

Ty sám mě držíš. Chtěl jsem říct, co mám jít ven, -

Víš, vypadni! - dovol mi pochopit a ocenit své pocity, navit marnivá, když jsem od své matky poznala tvůj návrh, poslala svého otce, aby mi řekl, že se nepovstaneš proti mé vůli a nepošpiníš naši přezdívku svými špinavými jmény.

Maman, ty podvádíš?

Na mé a tvé štěstí ne. Vaughne, kámo...

Ale Michail Ivanovič už v místnosti nebyl, už si oblékl kabát.

Trim jógu, Petre, trim jógu! - křičela Hanna Petřivna, Petro zavolal společnost v takovém režijním příkazu a Michailo Ivanovič se již vydal na pochod.

No, schob - Maria Oleksiivna nabila člověka, který by měl vstoupit.

Báječné, matko; už věděla a zdá se: jak se opovažuješ? ale já říkám: my se nesmějeme, Vaše Excelence, a Viročka už radil.

Co? co? Jsi tak hloupý a bušící, oslíku?

Maria Oleksiivna...

Vislyuk! padouch! zabíjení! infikovaný! Sekera ty! - Cholovik otrimav chyba. -

Sekera ty! - Insha chyba. - Axis yak musíš číst, hlupáku! - Vaughn popadl jógu za vlasy a začal tahat. Lekce trvala asi hodinu, pro toho Storeshnikova, který po dlouhých pauzách a matčině vzpomínce vběhl do místnosti a našel Marii Oleksiivnu na posledním zvláštním shromáždění.

Osel, aniž by zavřel dveře, - vidíš cizince na někoho, kdo se dívá!

Styděl bych se, ty svině tak vzlykáš! - jen já jsem věděl říct Maria Oleksiivna.

De Vira Pavlivna? Potřebuji bachiti Vira Pavlivna, hned! to nemůžeš říct?

Uspořádejte je tak důležitě, že Maria Oleksiivna mávla rukou. Totéž se stalo Napoleonem po bitvě u Waterloo, pokud se maršál Grushi ukázal jako špatný, jako Pavlo Kostyantinovič, a Lafayette se stal rváčem.

(24), jako Virochka: Napoleon také bojoval, bojoval, vytvářel zázraky mystiky, -

a když nic neztratíš, tak za chvíli jen mávni rukou a řekni: Přísahám všechno, loupež, koho chceš, co chceš, u sebe i se mnou.

Vira Pavlivno! vedeš mě?

Posuďte sami, já vám neporadím!

Vira Pavlivno! Zhorstoko jsem tě zformoval, jsem vinen, strati strati, ale nemůžu vydržet tvé vіdmovi... - a tak daleko, a tak daleko.

Virochka slyšel yogo kіlka khvilin, když přišla hodina, aby to připnul - je to důležité.

Ahoj, Michaile Ivanoviči, let; přestaň. Nemůžu se dočkat.

Ale i tak tě prosím o jednu věc o milost: teď je víc než nutné uvažovat, jako bych tě zformoval... nedej mi teď k pokání, jen mi dej hodinu, abych si zasloužil tvé odpuštění! Dávám ti nizko, pidl, ale div se, dá se to, polepším se, do těch, co se polepší, vložím všechny síly! Pomozte mi, teď mi nepomáhejte, dejte mi hodinu, budu vás poslouchat! Zpíváš, jako bych byl zakořeněný; je to možné, můžete mi pomoci, a pokud to bude dobré, dejte mi hodinu.

Je mi tě líto, - řekl Virochka: - Pracuji na šíři tvého kohanny

(Virochko, neříkám tomu kohannya, shrnu různé vodítko s různými odpadky,

Kokhannya nejsou stejní; milovat ženu, které je nepřijatelné vzít ji pohledem, není kůže, - nejsou stejní, - ale Virochka to stále neví a je ošizená),

Chceš, abych ti neradil - buď laskavý. Ale, předběhnu tě, takže fronta k ničemu nevede: další důkazy ti neposkytnu, navíc jsem ti jeden dal.

Zasloužím si, zasloužím si jiný názor, věřte mi! - Vіn vzal jeho ruku a začal líbat.

Maria Oleksiivna vyrostla do kamene a v prosbě téměř chtěla požehnat drahým dětem bez formalit, takže bez Pavla Kostyantinoviče, pak ho vyzvěte, aby požehnal průvodu. Stareshnnikov zlomil polovinu své radosti a polibky vysvětlil, že Vira Pavlivna, i když se to nehodilo, neradila, ale odpověděla. Je to ošklivé, ale je to dobré pro Tima, co se stalo.

Stareshnikov se vrátil domů s vítězstvím. Znovu se objevila na pódiu stánků a Hanna Petřivná měla opět jen příležitost být neuklizená.

Maria Oleksiivna Rishu nevěděla, co si má o Virochce myslet. Dcera a řekla, a nibi opravil rіshuche proti її namіrіv. A pak byli ti, kteří dcera překonala všechny potíže, s nimiž Maria Oleksievna nemohla přemýšlet. Jak jste cestou soudili, ukázalo se: Virochka chce totéž, proč ona, Maria Oleksiivna, jen tak, jak se nosí ta hubená věc, nevytvaruje své matce jinou hodnost. Ale znovu, neříkejte Mary Oleksiivna: matko, chci jednoho z vás, buďte v klidu! Proč je tak zahořklá na matku, proč je napravo sama, v takovém uražení, by byli zároveň, chcete vést bez matky? Co to na tebe říká, pro Mary Oleksiivnu to dávalo smysl: chceš zavolat snoubence, takže bez ní nezemřeš a nauč se zvítězit nad Hanni Petřivnou. Je zřejmé, že je pro Marii Oleksiivnu samotnou mazaná. Jestli Maria Oleksiivna pořád mumlala, přemýšlela nad takovým pohledem. Ale oči té vuhy byly postupně svědky opaku. Ale jak můžeš být, jak můžeš vyhrát a odpustit, jak si pravá dcera nechce vzít Storeshnikova? Vaughn je taková bestie, že je to nemožné, stejně jako pořádek. Imovirno, negidna Vєrka nechce vyjít ze země, - ce navit bezpochyby, - Zdravá mysl Mary Oleksiyivny by měla být silná, abyste mohli být mazaní s mazanými її a silnými myšlenkami na Viročki jako jemný intrikán; ale pokud je to holčičí vlaštovu všechno je tak, že je to jako viide (a čert ví, co má v hlavě, možná ne!), tak právě teď budeš úplně pan a nad chlapem a nad jógovou matkou, a nad budinem, - co ztrácíš? Kontrolujte a žasněte – nic víc není možné.

Teď Věrka ještě nechce, ale volá, žhavá a jestli chceš, - no, budeš se moci plížit... jen najednou! a teď je potřeba jen kontrola, jestli nastala hodina. Maria Oleksiivna a šek. Ale pro ni byla klidná myšlenka, jako by žalovala. zdravý gluzdom, scho Virka vede vpravo na svatbu. Matka snoubence bojovala tři dny, doma ji bil a ona začala podlézat.

Bazhanna visela, aby znala Virochku, - Virochka se před ní nezlomila. V Persh Khvilina si Maria Oleksiivna myslela, že kdyby byla ve Virochce, udělala by to lépe, rozbila by to, ale kdyby o tom přemýšlela, pochopila by, že pokud neporušíte, budete chytřejší . Oh, jak chytrá věc! - a přesně: o dva dny později přišla Hanna Petřivna sama, pod příjezdem se podivovala nad novým vybavením nového bytu, byla studená, překvapivě milující; Virochka po dvou nebo třech ostrých frázích odešla do svého pokoje; dokud zápach nezmizel, Maria Oleksiivna nemyslela na to, co potřebuje k pití, přemýšlela o tom, co by bylo nutné použít sponky do vlasů, ale pokud Virochka odešla, Maria Oleksiivna si okamžitě uvědomila: takže pijte lépe,

Pojď її dopіkaє holeň, nejlepší! O dva dny později přišla Ganna Petřivna znovu a neuvedla žádné stopy pro rozhovor, jen řekla, že se přišla podívat, a neřekla vlásenky pro Viročku.

Tak hodina uběhla. Jména byla oloupena dary Virochtsyho: smradi byli plachí skrze Marii Oleksivnu a zjevně v ní zůstali, jako Hanna Petřivna až do roku, vtim, ne všichni; jinak, yakі levnější, Maria Oleksiivna přednesla Virochtsі pіd іm'yam projevy, které zůstaly nevykoupené na základnách: bylo nutné mít bule, vzlykat pojmenování bachiv, dokonce i deakі zі svoїh projevy o pojmenování. Vіn bachiv a perekonuvavsya se scho Virochka odvážila čekat - jinak by nepřijala dárky z jógy;

proč volá? Vіn sám rozumіv a Maria Olekіїvna poučila proč: je kontrola, zatímco my voláme Gannu Petřivnu...

V této hodnosti dali Viročku klidnou, divili se jí. Tsya psí vynalézavost byla bula їy gidka, snažila se dostat pryč s nejmenším kouskem matir'yu. Matka se přestala odvažovat vstoupit do místnosti, a pokud tam Virochka seděla, pak celý den, nehýbala se. Michail Ivanovič směl vyjít ven a asi až do místnosti. Vіn buv z jejích sluchů, jako dítě: řekla mu, aby četl, - vin četl pilně, nіbi se chystá ke spánku; mít při čtení malý smysl, ale přesto mít dobrý smysl; snažila se mu pomoci s rozmovs, - rozmov ti byli moudří na knížky, a okradli deyakі úspěch, povіlnі, spíše malý, ale přesto nesmělý. Vіn už začal se svou matkou o něco důstojnější chování, stal se vůdcem gangu na šňůře, jen trimannem na univerzitě.

Tak uplynuly tři nebo tři měsíce. Bylo sice příměří, ale klidné, ale bouřka se mohla se dnem kůže nafouknout a srdce Viročky ztuhlo důležitým způsobem - Nina ne, pak zítra buď Michailo Ivanovič, nebo Mar'ya Oleksivna pokračují s nejlepším štěstím, - i když není tolerantní vůči zápachu. Yakby, chci dát dohromady efektivní zіtknennya, dal bych této situaci trylkování rozvyazka: ale її nebyl na řadě; yakby, chci nalákat nevinnost, nezačal bych teď říkat, že se nic takového nestalo; ale píšu bez mazanosti a předem mu říkám: nebude trylkující ticho, tábor se rozvine bez cvičení, bez hromů a jisker.

ROZDIL DALŠÍ

První kohannya, že právní klub

Zřejmě jako za starých časů podobná ustanovení končila: panna ve flexibilní rodině; násilně vnucovat jména vulgární osoby, která se nehodí, která sama o sobě je ubohá osoba, a když se vzdálila, je to horší, ale, násilně ořezávala její bělmo, podkoryaєy a droby se stávají podobnými osobě tak to není dobré, ale není to ošklivé. Dívka začínala s týmem, který se nehodí do nového;

ale krok za krokem matka jogo volala pod svým velením, měnila, scho z dva úprky - takový člověk a taková rodina, jako її více, člověk zlý méně, rozveselil její shanuvalnik; na zátylku ti to svítilo, jestli jsi to poznal, co to znamená být šťastný bez lásky; buv fámy: nechat se vydržet - rozzlobit se, a proměnila se v dámu, v ženu, jako sama garna, ale smířila se s vulgárností, žije na zemi, jen aby kouřila nebe. Tak to bývalo dříve se starými děvčaty, tak to bývalo dříve se starými mladými, jako se každý obrátil k dobrým lidem, jako by žili na zemi jen proto, aby kouřili nebe. Tak to bylo dříve, protože slušných lidí bylo málo: takže možná do nich byli poblázněni starými hodinami, že to je "ucho, hlas mi nevadí." A pokud nežijete po svém, po svém, aniž byste chřadli, osa smradu a zakrnělého čchi smířená s vulgárností.

A nyní, stále častěji, stále více a více vipadků přešlapovalo: spořádaní lidé začali mezi sebou klábosit. Ale proč neutíkáš čím dál častěji, když spousta slušných lidí vyrůstá s novým rockem? A dnes to bude jednotlivě modrá deprese a ani dnes nebudou jiné deprese, takže všichni lidé budou slušní lidé. Pak ti bude líp.

Virochtsі a teď je to dobré. Přiznávám se k tomu (pro її zgoda) її život, že z nějakého důvodu, já vím, je jednou z prvních žen, jejichž život byl řízen dobře. První výkyvy mohou být historicky zajímavé. První poslední je zavolat pivnich pytle.

Vipadok, ze kterého začala vládnout moc, která žije dobrým životem, ale tohoto druhu.

Bylo nutné připravit malého bratra Virochku na gymnázium. Batko se stal ošetřovatelem se svými soudruhy ve službách levného učitele. Jeden z jeho soudruhů ve službě vám doporučil studenta medicíny Lopukhova.

Razіv pět chi šest Lopuhіv buv na jejich nové lekci, persh nizh Virochka a víno usrkával jeden po druhém. Seděli jsme mimo Fedey v jedné čtvrti bytu, venku v jiné čtvrti, ve vlastním pokoji. Ale vpravo šel do akademie; Přenesla jsem lekce z rána na večer, aby se lež potřebovala zaměstnat, a když přijde večer, tak uvařit čaj celé rodině.

Na pohovce seděli na tvářích známých: otec, matky učení, bílé z matek, na chůdách, učené, a trochs tváří v tvář tvářím neznáma - vysoká struna dívky , dokončit lup, s černými vlasy - "husté, chlupaté vlasy", s černýma očima - "očima vlasů, navіt duzhe good", s pіvdenným typem převleku -

"Nibi z Malé Rusi; možná je lepší vštípit kavkazský typ; nic, i úroda přestrojení, jen trochu studenější, ale není to jako pivden; jsem v pořádku: my, doktoři, by byli sníženi." ,yakbi takový buv lidi!zdravá a široká prsa,- neseznamujte se se stetoskopem.Pokud vidíte světlo, dokážeme si s efektem poradit.

A divila se učiteli, že to viděl. Student už není mladý muž, muž průměrného vzrůstu nebo o něco silnější než průměr, s tmavě kaštanovými vlasy, s korektním, upraveným zevnějškem, s hrdým a odvážným pohledem – „není špatný, možná, laskavý, jen příliš vážný ."

Vaughn nedokončil myšlenku: "Ale vtim, já nekřičím," tomu, kdo neměl jídlo, proč by měl křičet támhle. Hiba Fedko, aniž by ukázala svůj styl, proč to bylo únavné slyšet? - "Vin, sestro, laskavý, jen ne balky. A já jsem ti řekl, sestro, že jsi s námi krásná, a vin, sestro, řekl:" No, tak co je? A já jsem ti řekl, sestro, řekl: "Takže nechceš znát Viročku?" a vіn řekl: "Mám spoustu znalostí bez ní." divit se, když de buvaєte, a vіn, sestro, říkat: "No, to je úžasné, “ a já jsem ti řekl: nechceš se jí divit?

a vіn říká: "Budu dál běžet." - Abo, tedy: a já tobě, sestro, říkám, že máš malé ruce, a vínu, sestro, říkám: "Chceš balakati, takže o čem jiném není ani slovo, cіkavіshe."

Byl jsem čtenářem, abych věděl o Fedyi vše, co je třeba vědět o mé sestře; zeptejte se na Fedyinu balakanini o rodině, jak uděláte devatenácté dítě vibalakati vy všichni, abyste nezalyaket її? na páté slovo se vám podaří přerušit jógu, ale pizno, - i děti začínají bez útoku, hned ze dne na den; A v prolínání s dalšími vysvětleními některých dalších rodinných práv učitelka ucítila takové promo: "Ale sestra má bohatá jména! A matka se zdá být: špatná jména!" "A už nadávám jako jméno pro jméno!" "A zdá se, že matusya je: sestra snoubence byla zlá!" "A matka se zdá být: já jsem mazaný a Virochka je pro mě mazaný!" "A zdá se, že matusya je: pojmenuji svou matku z domu vidění," a tak dále.

Přirozeně, že o takových zprávách, jedna o jedné, o tom mladí lidé vědí málo. Zatím víme, že to bylo přirozeně na Virochčině straně: nestála v té fázi vývoje, aby mohla „předělat dikuniv“ a „přinést toho medvěda ručně“ - nebyla vzhůru k tomu byla šťastná: byla ráda, že bula, co її dát klid; bula byla zlomena, muz se mucil, jako by mel to stasti lehnout, aby se zlomena ruka uklidnila a bitka nebyla znatelná, a bál se otočit, aby nebylo mno bolí v bažinách. Kde mohu navázat nové známosti s mladými lidmi?

Tak, Virochka tak; no a co víno? Víno Dikun, soudě podle slov Fedyi, a Yogova hlava je plná knih a anatomických přípravků, aby se staly tou nejlepší přijatelností, tou nejlepší duší pro dobrého studenta medicíny. Chi Fedya narazil na nového?

Ahoj, Fedya na nový nenarazil; Lopukhov byl zajisté takový student, jehož hlava je plná knih, takových a podobných bibliografickým studiím Mary Oleksiyivny a anatomických příprav: aniž byste si cpali hlavu přípravami, nemůžete být profesorem, a Lopukhov, rozrakhovuvav na tse.

Ale oskіlki bachimo, scho z informací, které řekly Fedyovi o Virochce, Lopukhov o ní nevěděl lépe, pak je to také známo, jako bylo řečeno Fediya o čtenáři, musíte vědět, aby byl Lopukhov dobře známý.

Po jeho pravici se Lopukhov naklonil k minimu lékařsky zdravých posluchačů, tak tichý, aby nežili oficiálním ránem, studenti, jako nehladovět a nechladit. Jak a kým žije větší počet z nich - pro Boha, samozřejmě, zřejmě, ale ne pro lidi.

Ale, náš rozpov_d se nechce starat o lidi, yakі vyžadují přirozenou potravu; na to člověk uhodne méně za dvě nebo tři slova asi hodinu, jestli Lopukhov přestoupil na tak obscénní stanici.

Ten, který změnil vína nového, není dlouhý, - tři osudy, aby vítr méně. Už mě omrzelo jíst víno na lékařské akademii. Batko Yogo, ryazanský měšťan, je naživu, jak městečko říká, dost na to, aby jeho rodina byla celé týdny malá zelňačka s masem a on každý den pil čaj. Utrimuvati sina v tělocvičně vín abiak okamžitě; vtіm, s 15 rokіv hřích sám si ulevil hluchými lekcemi. Pro ranního syna z Petrohradu byly zdroje otce neuspokojivé; mezitím, v prvních dvou letech Lopukhova, když vzal z domu 35 rublů za řeku, a ještě více, mohl dát papíry zdarma k pronájmu v jedné ze čtvrtí části Viborsky, - pouze osa celé hodiny vína a požadoval. Ten buv je vinen sám: jogo, bulo, přijali ráno u pokladny, pivo vіn zavіv yakus svařování a mav pití pro každodenní jídlo. Pokud jste ve třetím ročníku, pak vás začali trénovat: asistent čtvrtletního pozorovatele, který vás naučil lekce, pak začali opakovat další lekce a osa už přestala vyžadovat dva roky a další život žije v jednom bytě, ale ne v jednom, ale ve dvou různých místnostech, - později, to není špatné, - s takovým šťastným Kirsanovem samotným. Smrti byli nejlepší přátelé. Útočníci brzy volali, aby si prorazili cestu svými ňadry, ne rýsujícími se jako doprovod; že a vzagali, mezi nimi byla bohatá podobnost, takže kdyby byli palčivější, odpor smradu by dávali lidé stejného charakteru. A pokud jste s nimi bojovali všechny najednou, pak si vzpomněli, že pokud jste chtěli urazit ten smrad lidí, byli solidnější a ještě otevřenější, ale Lopukhov byl strejc, jeho kamarád byl descho expanzivní. Teď si můžeme vzpomenout jen na Lopuchova, Kirsanova, aby se ukázal pozdě, a stejně jako Kirsanov na Lopukhova, i vy si můžete pamatovat jen ty, které je třeba opakovat o Kirsanovovi. Například Lopukhov je teď nejvíc vytížený, když si po skončení kurzu, na který ztratil více než pár měsíců, jako Kirsanov, buduje svůj život a plán na možnou budoucnost obou z nich.

Lopukhov s pozitivním vědomím, že bude na stáži (lékaře) v jedné z petrohradských vojenských nemocnic - váží si velkého bohatství - a nebude váhat a usedne na křeslo na Akademii. Nechci cvičit. Tse rýže cicava; V dalších letech se mezi nejlepšími studenty medicíny začalo objevovat deset a odvaha nenastoupit po absolvování kurzu praxi, jako jeden dává lékaři plat za prosperující život a v prvním ročníku , ukončil medicínu pro ostatní vědy - pro fyziologii, . , něco podobného. Adzhe kozhen z těchto lidí vědí, že poté, co se zapojil do praxe, vin mav bi ve 30 letech dobré pověsti, ve 35 letech - bezpečnost na celý život, ve 45 - bohatství. Ale smrdí mirkuyut іnakshe: chi bachite, medicína se nyní překupuje v takovém dětském stavu, který je stále nutné nelikuvat, ale pouze připravit materiály pro budoucí lékaře, aby se likuvat uklidnili. І osa smradu, pro jádro milované vědy, - smrad je chamtivý a zlomyslný, štěkající lék, pouze připojující vlastní sílu k jádru, - smrad se chová jako bohatství, navit ve spokojenosti a sedět v nemocnicích, roblyachi, bachite, rіkavі pro vědu , že stovky mrtvol jsou náhodně odkryty a v prvním roce získávají chemické laboratoře. S takovým krokem svádění, smrad chrámu rіshіchіst, lehněte si, zjevně, ve skutečnosti, jak vládnete svému domácímu životu: není to nutné pro vaše blízké, smrad nezačne cvičit, ty zbavit se mayzha ve zlu; Ale Yakschko Zmuhuє SIMEIN NAHRAL, PRO ZPRACOVÁNÍ PRAXE SHIMILKI, NASSCIKI POTTROBNO PRO SIMEYNY, TOBO LIRABLY PERSON, YAKI DIYSNO HOLVII І PERSIAN CLANDII MIZHUVATI PRO NINISH EXHAGE OFTACICHEN'S. Osa k lidem tsikh ležela Lopukhov a Kirsanov. Smradlavé se provinili tím, že dokončili kurz, a vyslovili se, že budou upraveni (jinak, jak to v Akademii vypadá: složit) spát přímo na schodech doktora medicíny;

nyní se pachové urážky používaly pro doktorské práce a podceňovaly majestát ropuch; urážky smrad vybral jejich specialitu nervový systém a najednou cvičil najednou; Ale pro disertační formu robota bylo rozděleno: jeden zadáním faktů pro materiál pro jeho disertační práci, označený jak jedním jídlem, tak druhým druhým.

Přišla hodina mluvit o jednom Lopukhovovi. Bov hodina, vin kinder kutiv; tse bulo, pokud sedíte bez čaje, někdy bez chobitu. Taková hodina je pro párty příjemnější nejen ze strany připravenosti, ale i ze strany možnosti: pít levněji, méně nosit. Ale, balvan byl trochu těsný tváří v tvář nesnesitelnému zlu, nic víc. Nyní, již dlouhou dobu, neexistovala žádná lidská bytost, jako by vedla suvorský život, - a ne do jednoho vína. Na staré časy měl Lopukhov spoustu milostných laskavostí.

Jako by se stal například takový příběh, že se víno udusilo u tanečnice. Jak je tady buti? Přemýšlela, přemýšlela a odešla do svého bytu. - "Co máš rád?" - "Odeslání ve formě grafu takového listu." -

Uniforma studenta je snadno přijata sluhou jako uniforma úředníka nebo jako uniforma zvláštního úředníka. - "Dáme si prostěradlo. Máte šek?" -

"Počítejte s potrestanými kontrolami". Sluha se otočil na podlahu. - "Přikázal jsem ti, abys zavolal k sobě." - "Takže osa vín, osa vín! Křičte na mě tak, abych mohl inspirovat svůj hlas z hlasu. Vzali vás na policii kvůli podvádění na mé cti?" - "Dvakrát". - "To nestačí. No, co tady děláš?" - "Bachichi ty." -

Chci si vzít. Bachiti prilad na stole. Posaď se a ty." - Dali si další přílohu. Smála se mu, smála se sama sobě. Vin je mladý, není špatný, není špatný, - takový a originální, - proč s ním neblbnout? Oblbovala ho dva roky, pak řekl: "Vstupte!" - "To už jsem chtěl, to bylo nešikovné!" - "Takže nás rozdělili přátelé?" - dostali to znovu, a vidminno., Vіn hodil všechny druhy pustin.

Okrіm soudruzi a dva nebo tři profesoři, jako by byli předáni dobrému mladému muži vědy, více než podlehli své vlasti a dávali jim lekce. Ale s těmito vlastmi jsem na ně jen zíral: bál jsem se známosti jako ohně a už jsem byl suchý, studený, s knírem v nich, zločin mých malých studentů, toho studenta.

Později se Lopukhov zvedl ke kameni a usrkával své napětí, jako by seděl u čajového stolu včetně Viročky; no, to je úžasné, a napětí se zakolísalo, navit Virochka se zakolísala, že je v místnosti učitel.

Prosím, posaďte se, - řekla Maria Oleksiivna: - Motrono, dejte mi láhev.

Co je pro mě, pak pro vás: Nepiji.

Motrono, nepotřebuješ láhev. (Houpající se mladý muž!) Proč nechceš? Byli by se najedli.

Vítězný žasl nad Maryou Oleksiivnou, ale tady, jako by ne, pohlédl na Viročku - nebo možná, opravdu, ne? Možná, když si vzpomněla, že přišla o ramena? "A vyhraj pobachiv, scho I chervonila."

Dávám ti; Doma piji čaj méně.

"Nicméně já nejsem takový dikun, nejsem takový dikun, nakláním se lehce, volně," - pomyslím si na jednom stole. - "Pokud je však dívka venku a zapsaná, tak se přijměte, styďte se za matčiny vulgarismy," je označeno na druhé straně stolu.

Ale Fedya brzy uvaří čaj a zhroutí se. Tímto způsobem bylo nejdůležitějším výsledkem večera víc než to, že Maria Oleksiivna učinila svou vlastní promyšlenou myšlenku o učiteli, bachachi, že її tsukornitsa, ymovіrno, nepoznáte velké shkodi jako přenos lekcí z rána do večera.

O dva dny později čtenář poznal rodinu znovu na čaj a byl znovu probuzen u čaje a uklidnil samotnou Marii Oleksiivnu. Aleksey ještě jednou, poté, co si znovu zašantročil u stolu v novém přestrojení – důstojníkovi, Maria Oleksivna se před ním podbarvila.

"Ach, pojmenování!"

A jmenovat, pro svou uniformu a domov, s respektem k potřebám, nejen nadávat na učitele, ale po nadávkách zabijeme jógu od hlavy až po dno, s lepším pohledem, přijmeme ji od dobrá suspіlstі. Ale, za prvé, když začal poznávat svět jako svědek, že čtenářem nejsou ti, kteří totéž vědí ze samotného nového světa, ale aby to bylo ještě horší: žasnout nad tebou přímo v očích, tak pilně , že místo pokračování světa říká:

A vaše důležitá část, pane Lopukhove, - říkám, doktorská část.

Ano, sráči. - I nadále žasnu nad vіchі.

Příslovce moudrosti, levou rukou, jsou neviditelná, třídí druhé a třetí zvíře gudzik vaší vojenské uniformy, dobře, pokud šla pravá do gudzikiv, znamená to, že není jiné cesty, jako co nejdříve dopít láhev, spát u Mary.

S tebou, nemám slitování, uniforma takového pluku?

Takže sloužím v takovém pluku, - potvrzuje Michailo Ivanovič.

Sloužíte už dlouho?

Devět osudů.

Chtěl jsi jen sloužit v celém pluku?

Zameťte si firmu, co jiného?

Ne, ještě nemůžu. (To víno mě dožene, proč jsem se ukázal jako zřízenec před novým.)

Vrátíš se brzy?

Už ne.

Hm. - Vchitel vvazhav dostatek a vypil dopit, znovu s úctou žasl nad vіchі zjevným pořádkem.

"Ale, no," - myslí si Virochka, - co je to "prote"? -

Nareshti věděl, že takové "prote f" - "pro vin se k sobě takhle hodí, jako tremav bi Serge, jako přítel, který přišel s dobrou Julií. Jaký druh vína je dikun? milovat zlé lidi - i - co je "i" - věděl jsem, co je "i" - a proč o mně nechceš nic slyšet s tím, že to není v pořádku?

Viročko, ty bys hrál na piano, my bychom poslouchali Michaila Ivanoviče! - dokonce i Maria Oleksiivna, pokud Virochka položí šálek na stůl pro přítele.

Mabut.

Já jakbi, z nějakého důvodu jsi usnul, Viro Pavlivno, - dodal Michailo Ivanovič shovívavým tónem.

Mabut.

„Mohlo by“ však znít podobně jako „Jsem připraven, jen vypadnout,“ myslí si čtenář. A už osa pěti minut tady sedět a i když jsem se jí nedivil, ale vím, že se kdysi na svého zasnoubeného nedívala, navíc, když teď k tobě promluvila. A pak se divila novému stejně jako se divila matirovi a otci – chladně a ne vlídně. Tady to tak není, jako by mu to řekl Fedko. Vtіm, svidshe za všechno, opravdu, dívka je hrdá, chladná, jako byste chtěli vidět velké světlo, panuvat a zářit, je nepřijatelné, že nevíte, pro koho jsou nejlepší jména; ale bez ohledu na jmenovaného ho vezme za ruku, protože není jiné ruky, jako by ji zavedla tam, kam chceš jít. A vtіm, tseshko tsіkavo.

Fedyo, dokonči svou schvidshe, - matka respektována.

Nespěchej, Marie Oleksiivno, chci slyšet, jestli to Vira Pavlivna dovolí.

Virochka udělala první tóny, chytili se, navit se nestačila divit, co to je, znovu to otevřela, nestalo se tak a začala mechanicky růst.

je to všechno stejné, takže nehrajte, abi shvidshe pozbutisya. Ale p'sa pila zimistom, schos z nějaké opery a bez problémů dívku inspirovala. Když skončila, chtěla vstát.

Ale slíbil jsi, že usneš, Viro Pavlivno: Jsem tak trochu milosrdný, požádal jsem tě, abys spal s Rigolettem (25) (tu zimu "La donna e mobile" (Zhіnka minliva (ital.), - Ed.) byla módní árie).

Buďte laskaví, - Virochka usnula "La donna e mobile", vstala a odešla do svého pokoje.

"Ne, není to chladná dívka bez duše. To je v pořádku."

Chi špatně, dobře? - řekl Michailo Ivanovič učiteli jednoduchým hlasem a bez zvuku míru; i když s takovými lidmi nepotřebujete být ve špinavých sto pytlích, jako by doplňovali sanitáře, - proč nepromluvit bez předstírání učitele, abyste se nezlobili?

Tak dobré.

Vyznáte se v hudbě?

Takže sobi.

Vy sám jste hudebník?

Dekilka.

Mary Oleksiivna, jako by slyšela Rozmov, měla radostnou myšlenku.

A proč hraješ, Dmitriji Sergiyoviči? - spala.

Na klavír.

Chi mohu vás požádat, abyste nám přinesli uspokojení?

Dokonce i radium.

Vin zigrav yakus p'yesu. Gravitační víno není bozna yak, ale budiž, mabut, a není to dobré.

Pokud Vіn dokončil lekci, Maria Oleksiivna šla do nové a řekla, že zítra měli malý večer - den narozenin malé dívky, a že by ho měla požádat, aby se probudil.

Zrozumilo, kavalírové nestačí, pro takové večery; ale nic, vіn div se blíž té dívce - má cicava. - "Duzhe vdyachny, budu." - Ale, čtenář byl milosrdný: Maria Oleksivna je naopak malá, já jsem pro ni důležitý, pro tanečnice nižší.

Čtenáři, vy, očividně, víte předem, že dnes večer vysvětlíte, že se Virochka a Lopukhov milují? - Dávalo to smysl, ano.

Maria Oleksiivna chtěla udělat skvělý večer na Viročkovy narozeniny a Virochka odešla, aby nebyli voláni hosté dne; jedna chtěla vládnout výstavě snoubenců, druhá výstava byla důležitá. Mysleli jsme na to, že chcete nejmenší večer, požádejte jen pár lidí z vašich blízkých známých.

Zavolali k soudruhům ve službě (většinou starším v hodnostech a více osadách) Pavlu Kostyantinovičovi, dvěma přátelům Mary Oleksiivny, tři děvčata, na ostatní byli s Virochkou krátcí.

Lopukhov se rozhlédl po hosty a povídal, že u kavalírů neexistuje manželství: s kůží dívek byl známý mladý muž, kandidát na pojmenování nebo pojmenování. Otče, Lopukhov byl požádán, aby nebyl gentleman;

Nyní? Přemýšlení, hádání, co ten požadavek přehnal zkoušení jógy gri na pianoforte. Otzhe, vіn poklikaniya skorochennya vitrat, nizh bratr pianista. "Dobré, - myšlení víno: - vibachte, Mary Oleksiivno," a pіdіyshov na Pavla Kostyantinoviče.

A co, pro Pavla Kostyantinoviče, je to hodina vládnout vist: bachite, staří lidé se nudí?

A jakou zemi hledáte?

Podle kůže.

Strana vznikla hned a Lopukhov siv grati. Akademie na Viborsky straně je klasická hypotéka na část map. Není vzácností, že v některé místnosti (tobto v místnosti státnic) zpívají znovu dobi spánek. Vyžaduje se vědět, jaké sumi, co je v oběhu na karetních stolech, je méně bohaté, v anglickém klubu nižší, ale rozpolcenost umění gravitace je větší. Silně vyrytý ve svém vlastním - tobto v bez peněz -

hodinu, že Lopukhiv.

Paní, jak je to s kořistí? - Grati podle vašeho srdce, tse tak; ale zbývá nám jen toto; sňatek gentlemana nebo ženy za čtyřku.

První guma (26) skončila, pokud jedna z dívek, nayzhvavysha, odletěla do Lopukhova.

Pane Lopukhove, můžete tančit.

S jednou myslí, - když řekl víno, napij se vody a ukloň se.

Žádám vás, abyste provedli čtyřkolku.

Oh, můj bože, jsem na pershu zasnoubená; přítel - buď laskavý.

Lopukhov přestavěl hluboký kout. Dva z kavaleristů hráli tvrdě. Na třetí čtyřkolce Lopukhov, když požádal Viročku, poprvé tančil s Michailem Ivanovičem, přítelem vína od žvýkačky.

Lopukhov, který hlídal Viročku a odpočíval v prominutí svého kolosálního porozumění o ní, jako o bezduché dívce, jako by byla zima jít pro rozrakhun pro člověka, jako by vás to nezajímalo: Držím krásná mladá dívka přede mnou, jako bych tančil v duši, přesněji; tak na svinstvo Virochky je třeba říct, že to byla skvělá holka, ráda tančila. Vaughn nalil dál, aby večer nekvetl, ale večer vládl, malý, bez výstavy, již, pro ni nenápadný, a Vaughn, který nijak neuklidnila, zapomněl na svůj smutek: v svět, který nechceš takhle shrnout, velký, regot a bavit se takhle Chci co nejmenší šanci zapomenout, zapomenout na to, zapomenout na další hodinu smutku. Lopukhov buv je nyní v odvetě, ale youmu byl stále nepřiměřeně bohatý.

Vіn buv zatsіkavleniya divnistu virochka tábor.

Pane Lopukhove, nepočítal jsem vás s tancem, - začalo to.

Proč? hiba tse tak důležité k tanci?

Vzagalі, zvichayno, nі; ty jsi - pochopil, tak.

proč pro mě?

Protože znám tvé tajemství – tvoje i fedina: nepotřebuješ ženy.

Fedya nerozumí správně mé záhadě: Nezajímají mě ženy, ale jsem pro ně jedinečný a víš proč? Mám jméno, jsem žárlivý, jsem jako, abys věděl, že jsem jedinečný, rozpovit mi záhadu.

Máš jméno (27)?

Osa nesouladu! student - a již objednává! Vyhrála sama garna, ty s ní zakohani?

Takže je tu krása a už ji miluji.

Vaughn bruneta chi blondýna?

Co nemohu říci. Tse taєmnitsa.

No bůh od ní, jestli je to záhada. Co takhle to vám neřekne tajemná žena, aby vás zmátla jedinečností vaší duše?

Vaughn si vzpomněl, že nemám rád špinavou náladu, a pošeptal mi takové tajemství, že nemohu udělat ženu, aniž bych se do špinavé nálady nedostal – a proto jsem jedinečná žena.

Nemůžete porazit ženu, aniž byste se dostali do špinavé nálady? Nejste však mistrem, který by říkal komplimenty.

Jak to říct jinak? Zhaliti – znamená být v ošklivé náladě.

Jste tak zhalugidni?

ty nejsi žena? Chci ti jen říct tvou nejupřímnější naději - a ty na mě počkáš. Tse zagalne bajannya všech žen.

Řekni, řekni.

Axis vono: "Ach, jak jsem chtěla být mužem!" Nepoznal jsem ženu, která by nemohla znát její upřímné tajemství. A není tu mnoho věcí na práci a її - přímo se poflakují, navit bez uvítacího hovoru, jako by se žena jen styděla, - člověk se okamžitě cítí takto: "Bidnі my іstoti, zhіnki!" abo: "muže neříkají ti, kteří jsou ženami," nebo prostými slovy: "Ach, teď nejsem muž!".

Virochka se zasmál: to je pravda, je to možné trochu jako žena.

Axis bachite, jako zhalyugidna zhіnka, scho yakbi upřímně opatroval jejich kůži, pak by svět nebyl zbaven životaschopné zhіnky.

Tak jdeme, - řekl Virochka.

Přesto, jako by se ve světě drahého neztratilo, yakbi péči o hubenou zvládl upřímně. Bachite, jak ne zhalugidna žena! Stilki jsou zhalyugidni, yak a bіdnі. Komu je přijatelné bachiti chudé? Osa je pro mě tak nepřijatelná bachiti zhіnok od té hodiny, jak jsem se o této záhadě dozvěděl. A získala mi moji žárlivou snoubenku v den zásnub. Až do té hodiny jsem miloval být v podpoře žen; poté jakoby ručně.

Jmenuje se vilikuvala.

Bože, ta rozumná dívka se jmenuješ; tak, mi, zhіnki, zhalugіdnі іstoti, bіdnі mi! - řekl Virochka: - Kdo je vaše jméno? vypadáš tak tajemně.

To je moje záhada, Fedya ti to neřekne. Z celého srdce podporuji péči o chudé, aby se to nestalo, a pokud existuje sen, je příliš brzy na to, abychom vládli životu, aby nebyli chudí (28);

ne? - Virochka přerušil: - Sám jsem si myslel, že nebudou: ale nebudou, což jsem nemohl předvídat - řekni mi, jak?

O kterém já sám nemohu říci; tse vmіє rozpovidatı je pouze mé jméno; Jsem tu sám, bez ní, můžu jen říct: něco na tom je, ale ona je ještě silnější, je silnější pro všechny na světě. Nemluvíme ale o ní, ale o ženách. Hodím se pro chudé, aby nebyli na světě, protože mé jméno bylo zabíjet. Ale já se nehodím pro ženské ženy, aby ženy nebyly na světě, protože se nemůžete vdávat: pro koho nemůžete být, nebudu dobrý. Ale, můžu іnshe

Bazhannya: Chtěl jsem, aby se ženy spřátelily s mým snoubencem, - budou o nich mluvit, jak moc budou mluvit o čem. Yakby smrad se s ní spřátelil a nebyl by důvod, aby se ve mně styděli, a objevil se v nich brouk:

"Ach, teď jsem se nenarodil jako muž!" Kdyby ji znala, nebyly by lepší ženy, ale muži.

Pane Lopukhiv! ještě jedna čtyřkolka! ne najednou!

Chválím vás za to! - Vіn potis її ruka, která je tak klidná a vážná, nіbi vіn її přítelkyně nebo soudruh jogo. - Yaku?

přestanu.

Maria Oleksiivna kіlka je jednou zamrkala v hodině kvadrily.

Co si Maria Oleksiivna myslela o takovém rozmovu, když ji slyšela?

Mi, choli jogo celý, od klasu až do konce, všechno se říká, že taková růže na hodinu čtyřky je dokonce úžasná.

Přišla poslední čtyřkolka.

Všichni o mně mluvili, - Lopukhov řekl: - Ale je lepší mě nemít rád na mé straně, že mluvím o sobě. Teď chci být laskavý - mluvit o tobě! Víra Pavlivna. Víš, měl jsem spoustu myšlenek o tobě, méně o mně. A teď... no, to je v pořádku. Ale, stejně nevydržím sám. Řekni mi to. Budeš se brzy bavit?

Nikoli.

Myslel jsem si to, - zůstaň tři roky, dokud budeš tady u karetního stolu. Ale navіscho vin vvazhaєtsya pojmenování?

Jak se víno jmenuje? - Nyní! - Nemůžu ti říct jednu věc, je to pro mě těžké. Jinak mohu říci: Omlouvám se. Vyhraj tak mě miluj. Řeknete: musíte vám přímo říct, co si myslím o naší zábavě - řekl jsem; vіn vіdpovіdaє: neříkej, nevháněj mě dovnitř, movchit.

To je další důvod, ale peršu, protože mi to nemůžete říct, mohu vám říct: váš tábor u rodiny je chamtivý.

Teď to není špatné. Teď nemůžu nikoho mučit, - kontrolovat a připravit mě, nebo mě možná o jednoho připravit.

Ale tse takhle nemůže trávit moc času. Je jen na vás, zda začnete čipovat. Co jiného?

Nic. Přemýšlel jsem o tom a dostal se do problémů. Tady se taky nezastavím. Mohu být hercem. Yake tse záviděníhodný život! Nezávislost! Nezávislost!

šplouchám.

Ano, to je přijatelné. Ale smutno - nezávislost! Robiti, co chci -

žij si jak chci, nikoho se nekrmím, nikomu nepodléhej, nikoho nevyžaduj! Tak chci žít!

Tse tak, tse dobře! Teď jsem na vás: Vím, jak se zeptat, na koho se musíte obrátit - že?

Dyakuyu, - Virochka ti stiskl ruku. - Robit tse shvidshe: Tak chci yaknaishvidshe virvatisya z tso vyšlechtěný, nesnesitelný, nízký tábor! Říkám: "Jsem v klidu, nejsem špatný" - je to pravda?

No, je mi to jedno, proč by moje jména měla bojovat? Hibo, já nevím, jak si o sobě mám myslet, kdo je tady? Intrikán, mazaný, chceš-li být bohatý, chceš-li vyhrát světskou podezřelost, blýsknout se, ostříhat muže pod pláštěm, překroutit ho, oklamat Yogo - nevím, co si o mně všichni tak myslí ? Nechci takhle žít, nechci! - Raptom se zamyslel. - Nesmějte se tomu, co říkám: i když je to špatná jóga, - milujte mě takhle!

Vyhrát tě? Pak se na tebe ptám, jak se mám, co? Má nový takový vzhled?

Žasnete přímo, jednoduše. Ahoj, tvůj pohled mi nelže.

Bachite, Viro Pavlivno, proto... Ale, to je jedno. A vin tak překvapený?

Viročka zrudla a zamumlala.

Pojď ven, nebudu tě milovat. Tse not kokhannya, Vira Pavlivno.

Ale... - Virochka nešla domů a zupinilas.

Chtěl jsi říct: no, co když to není kohanna? Ať je to všechno stejné. Bohužel to není nepořádek, řeknete si sami. koho nejvíc miluješ? -

Nemluvím o tse kokhannya, ale o příbuzných, přítelkyních?

Tady nikdo konkrétní. Žádný z nich silně. Dobrý den, nedávno mě potkala úžasná žena. Vaughn mi o sobě ošklivě mluvila, bránila mi pokračovat ve známosti s ní, - bojovali jsme o zvláštní smůlu - řekla, že pokud mám být extrémní, nebo tak, že musím jen zemřít, abych se otočil k ní, jinak -

v žádném případě. Її už jsem zemřel. .

Chceš, aby ti ješitnost takhle ubližovala, což je nepřijatelné a stydlivé?

Virochka se zasmál.

Jak můžeš?

Aleno, abys ukázala, že bys měla, bylo by to pro tebe potřeba, aby ti nějak ublížila a řekla by ti: v a? b naplnit?

Raději zemřu.

Sám ukazuješ, co je láska. Tilki tse kohannya - jen trochu, ne vášeň. A co je to závislost na kohanně? Co vás dělá závislým na jednoduchém smyslu? Silou. To znamená, jako by vás láska s prostým pocitem, slabá, příliš slabá, než jsem závislá, postavila člověku do takového prostředí, že říkáte: „Lepší je zemřít, tím nižší bude příčina trápení pro tebe“; je to tak jednoduché, jak se zdá, co mohu říci, vášeň, jako tisíckrát silnější? Řekneš: "Umřu dřív, níže - po těch nebudu toužit, budu se ptát těch, o které se budu ptát, ale dříve, níže se přiznám, abych zabil člověk pro mě tak nějak víc než to, co já sám přijímám; umřu rychleji, přiznávám, takže jsem se pro mě stal tak vybíravým, abych si dopřál sám sebe, komu se mohu omezit." Osa je taková závislost, jako by to tak bylo, tse - kohannya. , Viro Pavlivno.

Virochka ti stiskl ruku.

Ahoj. Proč mě nepřivítáš? Aje dnes je můj národní den.

Lopukhov se na ni podíval.

Možná kořist, možná kořist! Pokud jsi neměl slitování, je to pro mě dobré.

"Je to tak brzy, je to tak nesnesitelné," pomyslela si Virochka, sama ve svém pokoji, po skončení večera: "řekli předtím a tak se sblížili! Jak úžasné!"

Ne, to není překvapivé, Virochko. Tito lidé, jako Lopukhov, mají kouzelná slova, která jim přidávají jakýkoli zmatek.

Tse їkhnya se jmenuje podkazuє їm taková slova. A ta osa je fakt báječná, Virochko, - jen ne pro nás s tebou - jsi tak klidná. Aja si myslet, že kohannya je trivozhozhne pochuttya. A budeš usínat tak tiše, jako dítě, a nebude tu žádné bentezhity, žádné kvílení, žádné sny, - budeš snít o veselých dětech, hrách, fantaziích, prstech u nohou nebo třeba tancích, jen ty jsou veselý, bez turba. Pro ostatní je to úžasné, ale vy nevíte, co je úžasné, ale já vím, co úžasné není. Úzkost v lásce není láska sama o sobě, - úzkost v ní není taková, jako brázda, ale ona sama je veselá a neklidná.

"Jak úžasné," myslí si Virochka: "Věk, já sám jsem změnil názor, přemýšlel jsem, co mohu říci o ženách, o ženách a o těch, kteří potřebují milovat, nevzal jsem hvězdy? Jak jsem četl ono?... Ne, tam to není ono: všechno je tam buď s pochybnostmi, nebo s takovými strážci, a všechno nestojí za nic, je to bezejmenné, všechno bude tak pravdivé, je to nejnaivní!

Abo in Dickens (29) - v novém ce є se jen vína neshodují; jen bazhaє, laskavější, ale on sám ví, čím nemůžeš být. Je to jako byste nevěděli, bez čeho se neobejdete, na čem opravdu musíte tak tvrdě pracovat a čím se stanete bez autority, aby nikdo nebyl ostražitý nebo nešťastný. Že hіba smrdí tím, co se nezdá? Nі, їm only Škoda, a smrdí si myslet, že je pravda, že dostat tolik, jako teď, bude to trochu lepší, ale je to prostě tak. A ten smrad nevypadá tak, jak jsem si myslel. Yakby smrdí říkali, věděl bych, že si to myslí rozumní laskaví lidé; jinak mi to všechno vyšlo, protože si to jen myslím, protože jsem ošklivá holka, proč si to nemyslím, já vlastně nic nekontroluji. A osa vína se zdá, že se jmenoval roztlumachil každý, kdo її lásku, že vše bude stejné, jak mi bylo dáno, a zlyumachil tak rozumně, že všechen smrad dbali, aby to bylo tak dříve. Yaka Yogo se jmenuje rozumné! Jen kdo tam je? Vím, vím bezesporu. Takže osa bude dobrá, pokud nebude nikdo, nikomu nám to nebude vadit, všichni budou veselí, laskaví, šťastní ... “

Za prvé, Virochka usnula a spala tvrdě a vůbec nespala.

Ahoj, Virochko, není divu, že si to rozmyslela a všechny cíle přijala k srdci, prosté děvče, jako by nečula a jména tichých lidí, jako by se stali učiteli a přivedli je, kteří musí to tak být, že to tak bude, že to tak bude, že není možné nebýt; není divu, že jste pochopili a vzali si k srdci své myšlenky, které vaše knihy nemohly jasně ukázat: vaše knihy byly napsány lidmi, jako by studovali tyto myšlenky, kdyby to byly více myšlenky; ty myšlenky byly úžasné, zázračné, - a teprve teď, Viročko, jsou tyto myšlenky již jasně viditelné v životě a další knihy byly napsány jinými lidmi, kteří vědí, že tyto myšlenky jsou dobré, ale není v nich nic podivuhodného, ​​a nyní, Virochko, tyto myšlenky se nesou vzduchem, jako vůně v polích, když je čas přijít, smrad proniká všude, vhánět tyhle čuly ve tvé opilé matce, když ti ukazovala, co potřebuješ k životu a proč potřebuješ žít lstí a podváděním, chtěla mluvit proti tvým myšlenkám, ale ona sama rozvinula tvé myšlenky, ty čuly na nahých Francouzkách se zipem , jako by tě tahal kochanty Já, nibi mír, okrást ho o vše, co chceš, a přesto změnit svůj názor, vědět, že nebude mít vlastní vůli, je vinen dogdzhati, zmushuvat se, co je ještě důležitější, - chi їy , pojďme, nežijte її Sergієm, a laskavý, a jemný a měkký, - ale zdá se to stejné: "a inspiruj mě, taková špína, taková sto špína." Teď, Virochko, nemá význam shromažďovat takové myšlenky, jako ty. Ale ostatní je nepřijímají k srdci, ale vy jste je přijali - je to dobré, ale není to překvapivé: co je úžasné, že chcete být svobodným a šťastným člověkem! Adzhe tse bajannya není záhadná hádanka, ani zatracený hrdinský čin.

A je úžasné, Virochko, že to jsou stejní lidé, pro některé lidi, pro některé lidi, pro některé jiné, pro některé, pro některé, je to úžasné, s některými myšlenkami, příteli, zasinaesh na první večer vašich milostných myšlenek o sobě, o své milé, o své kohannya, přešli jste k myšlenkám, že všichni lidé potřebují být šťastní a že musíte pomoci tomu Švédovi přijít.

A vy nevíte, co je úžasné, ale já vím, co není úžasné, co je jediné a přirozené, jediné a lidské; jen člověk; - "Cítím radost a štěstí" - to znamená "chci, aby se všichni lidé stali šťastnými a šťastnými" - jako lidé, Virochka, tsі uražené myšlenky sám. Jsi hodná dívka: nejsi zlá dívka; ale ti vibach, neznám v tobě nic úžasného; možná polovina dívek, které znám a znám, a možná, čím víc, ta spodní polovina, - je mi to jedno, to a bohatě їх, scho rahuvati - pro tebe není horší, ale krásnější, méně vibach.

Lopukhov ví, že jsi úžasná dívka, to je pravda; ale není divu, že to dostanete, i když vás milujete! A tady není nic úžasného, ​​když se zamilujete: můžete se dobře bavit: a pokud jste se zamilovali, měli byste být tak vinni.

Mykola Gavrilovich Chernishevsky - Co je Robiti? - 01, přečíst text

také Chernishevsky Mikola Gavrilovich - Próza (expozice, zpěv, romantika ...):

Jaká práce? - 02
VI Maria Oleksiivna zamrkala dole a učitel v první hodině povelu.

Jaká práce? - 03
XXI Vesіllya vládl ještě více skládací, i když ne zvsіm zvichaynym.

Petrohrad. Buv hláskování často nachází v televizi Ivan Turgenev "Otec a dítě".

Encyklopedický YouTube

  • 1 / 5

    Černiševskij napsal román, když pobýval v osamělé cele Oleksijevského, ravelina z Petropavlovské pevnosti, od 14. března 1862 do 4. dubna 1863. Od září 1863 byl rukopis po částech předán další komisi po pravici Černiševského (zbytek části). Komise a po ní cenzoři zpívali v románu pouze milostnou linii a dovolili příteli. Omilostnění cenzury bylo svévolně označeno a cenzor Beketov, který byl uvězněn, byl vyhozen z plantáže. Prote román již vyšel v časopise "Suchasnik" (1863 č. 3-5). Bez ohledu na čísla "Suchasnik", v nichž se román "Kdo pracuje?", opíral o plot, text románu v ručně psaných kopiích stoupal k okraji a volal bez tváře dědictví.

    O Černiševského románu nemluvili šeptem, ne potichu, ale s celou tykví v síních, na pid'izdachovi, u stolu paní Milbretové a v Shtenbokovově pasáži v suterénu pavilonu. Křičeli: „gidota“, „afiliace“, „gidota“ a tak dále – vše v jiném tónu.

    Pro ruskou mládež v té době byla kniha „Kdo pracuje?“] jakýmsi zjevením a proměnila se v program, stala se jakýmsi praporčíkem.

    Nestačí z pantelyky vymlátit cenzuru, ale získat širokou masu čtenářů. Starou zápletkou románu je milostný příběh, ale zároveň se zde objevují nové ekonomické, filozofické a sociální myšlenky. Román prodchnutý napětím ohledně budoucí revoluce.

    Jedna z nejbližších youmu knih bula Co funguje? Černiševskij. Vin se k ní postupně otočil. Život, popsaný v novém, cvrlikal s naším. Majakovskij nemá s Černiševským radost ze zvláštních věcí, protože zná nový trik. "Co je to za práci?" Bula byla poslední kniha, kterou jsem četl před svou smrtí.

    • V románu M. G. Chernishevského "Co je práce?" hliník. V „naїvnіy utopії“ čtvrtého snu je Vira Pavlіvny nazývána kovem budoucnosti. „Velká budoucnost“ hliníku dosáhne až do poloviny XX století.
    • “, Prote doslidniki inspirují spojení mezi hrdiny románů Černiševského a Turgeneva mezi sebou.
    • S myšlenkami Černiševského, s jeho myšlenkami o budoucnosti lidstva je FM Dostojevskij sdílen v „Poznámkách“ pidpillu, jako by se obraz „Křišťálového paláce“ stal širším motivem světové literatury 20. století.
     
články na témata:
Asociace samoregulační organizace
Minulý týden za pomoci našeho petrohradského odborníka na nový federální zákon č. 340-FZ ze dne 3. dubna 2018 „O zavádění změn Místního zákoníku Ruské federace a legislativních aktů Ruské federace“ . přízvuk buv z
Kdo bude hradit náklady na alimenty?
Živočišné oplocení - tse suma, která se vypořádává při absenci haléřových plateb za alimenty ze strany strumy jednotlivce nebo soukromých plateb za období zpěvu. Toto období může trvat maximálně hodinu: Až dosud
Dovіdka o příjmu, vitrati, o hlavní státní službě
Výkaz o příjmech, vitrati, o dole a struma dolu charakteru - dokument, který je vyplněn a předložen osobami, pokud tvrdí, že nahradit závod, renovovat pro takové převody šílených obov'yazok
Pochopit a vidět normativní právní akty
Normativní právní akty - celý soubor dokumentů, který upravuje právní rámec ve všech oblastech činnosti. Tse systém dzherel práva. Zahrnuje kodexy, zákony, nařízení federálních a obecních úřadů atd.