≡×მენიუ

• კეისარი_ვ როზტინ
• კალენდრის ჩიპები
• სისხლის ანალიზები
• უძილობის პერიოდი
• ემზადება შემოდგომისთვის

ოსტროვსკი ალექსანდრე მიკოლაოვიჩი „Piznє kokhannya. ალექსანდრე მიკოლაოვიჩ ოსტრივსკი

ნიკოლენკას სახელზე მსჯელობს ბატონი ფელიცატ ანტონივნა შაბლოვი, ადვოკატის, ლუდმილას პატარა სახლი. ფელიცატა ანტონივნამ უნდა გაკიცხოს, რომ მეორე დღეს დუმდა. უმცროსი დორმედონი დედას ახსენებს, რომ მისი ძმა ბილიარდის ოთახშია. შემდეგ ჩვენ ვიცით, რომ ლუდმილა კვდება, მაგრამ, როგორც ჩანს, მიკოლა ამას იმსახურებს.

Trohi pіznіshe Felitsata Shablova otrimuє შენიშვნა უფროსი ვაჟისგან, დაწერე დე ვინ, scho გრავირებული. მატირის სათხოვნელად, რომ არ დაგრჩეს, მიეცი მას გროშის თანხა, რათა გაიმარჯვო.

ფელისიტი ანტონივნა გადატვირთულია და ლუდმილა, მეორეს მხრივ, ესმის, რომ მას ერთი პენის გაცემა სჭირდება და, სინანულის გარეშე, ერთი კუპიურა უნდა დაშორდეს.

მიკოლა რომ შემობრუნდა, არაფერი უჭირდა, დედას ღიმილი დაუწყო. როსლუჩენა ფელიცატა შაბლოვამ დაიწყო სინოვის გაკიცხვა და აგიხსნა, რომ გროშები ცოტა არ არის. ვონმა ნიკოლენცი აიძულა ჭკუაზე გადაეყვანა და საკუთარი ვნებები ჩაახშო. ცოდვა მხოლოდ მხიარულად აწევს მხრებს.

მოგვიანებით, ლუდმილამ იცოდა მიკოლა, რომ მან დიდი თანხა გადაიხადა. Zdivovaniya lad podyakuvav გოგონები.

მეორე დღეს შაბლოვას ჯიხურთან მივიდა პანოჩკა ლებედკინა და მაშინვე წაიყვანა მიკოლა სასეირნოდ. გასეირნების შემდეგ, თუ ბედნიერი ქალწული სახლში დაბრუნდა, მიკოლას კოცნით აცილებდა, ლუდმილამ კოჰანის წრუპვა დაიწყო, რომელსაც ის აკოცა. გოგონას ხმაში არეულობა და სითბო რომ დაინახა, მიკოლამ შეახსენა, რომ არ არის საკმარისი იმის ცემა, ვისზეც ის არის დამნაშავე, ან ფოთლის აღება, რისთვისაც ლებედკინა მზად არის გადაიხადოს. შეფერხება ნაკლები იყო იმაში, რომ ფოთოლი იპოვეს ლუდმილას მამაში და მხოლოდ გოგონას შეეძლო იოგას მიღება. ლუდმილამ მწუხარებით მოხვია ხელები და ერთ საათში მიკოლის საბუთი მისცა.

ლუდმილამ ბედნიერად ჩაიცინა: ახლა її კოჰანი შეიძლება ააფეთქეს ბორგიდან.

როზპოვიდ ვჩიტ მას, ვინც საფლავია, მაშინ ღირს.

პატარების სურათი Piznє kokhannya

სხვა მოთხრობები და რჩევები მკითხველისთვის

• მოკლემეტრაჟიანი ფილმი ლერმონტოვის პრინცესა მერი

  პეჩორინი სიმპათიური, კეთილშობილური ახალგაზრდაა, მაგრამ დიდი პატივით. ვინი ახალგაზრდა ბიჭი კი არა, მოწიფული კაცია. პეჩორინი ხვდება პიატიგორსკში, ამიტომ ეს ადგილი ცნობილია თავისი ალკოჰოლური სასმელებით და სამკურნალო წყლებითაც კი.

• მოკლე ზმისტი ზახისტი ჩიკა ისკანდერი

  სკოლის მოსწავლე ჩიკის სახელზე, რომელმაც სკოლაში ხალეფაში გაატარა. რუსულენოვანი ვიკლადაჩი აკაკი მაკედონოვიჩს სურდა ბიჭი მამასთან ერთად სკოლაში მისულიყო.

• აიტმატოვ ჯამილია.

  ვარდების კალთაზე გმირი აოცებს პატარა სურათს უბრალო ჩარჩოში და აყალბებს თავის ახალგაზრდობას. Dalі rozpovid გადაეცემა დიდი დიდი Vіtchiznyanoї ომის კლდეებიდან.

• მოკლე ზმისტი პლატონოვის პატარა ჯარისკაცი

  Podії vіdbuvalis საათის სხვა svіtovoї ომის. სადგურზე, წესრიგში წინიდან. tsієї rozpovidі-ის მთავარმა გმირმა ავტორმა მოკლა ბიჭი სეროჟა, ათი წლის.

• მოკლე ზმისტი ზახისტი ლუჟინა ნაბოკოვი

  10 წლის ყმაწვილ ლუჟინს მამამ უთხრა, რომ სოფლიდან პეტერბურგში დაბრუნებისთანავე შეეძლო სკოლის ნახვა. უცნობის შიშით, პატარა ლუჟინი პირდაპირ სადგურიდან გარბის.

A.N. ოსტროვსკი.

Piznє kokhannya

სცენები უდაბნოს ცხოვრებიდან chotirioh diyah-ში

მოსკოვი, დერჟავნეს ხედი მხატვრული ლიტერატურა, 1960, ნამუშევრების კრებული ათ ტომად, ტ. 7 OCR & მართლწერის შემოწმება: ოლგა ამელინა, ცვივა ფოთლები 2004 წ.

DIA PERSH

პირი: ფელისიტი ანტონივნა შაბლოვა, პატარა ხის ჯიხურის ოსტატი. გერასიმ პორფიროვიჩ მარგარიტოვი, ადვოკატი მაღალი თანამდებობის პირისგან, ძველი კარგი მოძველებული კაცი. ლუდმილა, იოგოს ქალიშვილი, შუახნის გოგონა. ყველა სამოსი არის მოკრძალებული და მიმზიდველი, ჩაცმული კიდევ უფრო სუფთად, მაგრამ პრეტენზიების გარეშე. დორმედონტი, შაბლოვას ახალგაზრდა ვაჟი, მარგარიტოვის კლერკებში. ონუფრი პოტაპიჩ დოროდნოვი, შუა საუკუნეების ვაჭარი.

შაბლოვის ქოხში ოთახის საათზე ჩაბნელებული პოდნა. მარჯვენა მხარეს (მომცინავი თვალების ხედი) არის ორი დიდი ერთპანელიანი კარი: ლუდმილას კლდეთან ახლოს და შაბლოვას კლდესთან ამაღლებული; კაჰლიანის კარებს შორის ჰოლანდიური ღუმელის სარკეა ცეცხლსასროლი იარაღით. უკანა კედელთან, მარჯვენა კუთხეში, მარგარიტოვის ოთახის კარი;

ბნელ წინა პალატაში შემავალი კარის მარცხენა ღილაკზე, რომელშიც ჩანს დაღმართის ყური, რომელიც მიდის ანტრესოლისკენ, სადაც შაბლოვას ლურჯია განთავსებული. Mіzh dverima ძველი უჯრით მინის ჭურჭლით კერძებისთვის. მარცხენა მხარეს ორი პატარა სარკმელია, მათ შორის სივრცეში ძველი სარკეა, გვერდებზე ორი მუქი ნახატი ქაღალდის ჩარჩოებში; სარკის ქვეშ არის უბრალო ხის შესანიშნავი სტილი. შერჩეული ავეჯი: სტილი განსხვავებული გონებარომ სიდიდე; მემარჯვენე, პროსცენიუმთან უფრო ახლოს, ვოლტერის სკამივით ძველი. შემოდგომის დღეები, ოთახში ბნელა.

ჯავო პერჩე

ლუდმილა ოთახიდან გადის, უსმენს და ფანჯარასთან მიდის.

მოდით, შაბლოვი საკუთარი ოთახიდან გავიდეს.

შაბლოვა (არა ბაჩაჩი ლუდმილა).ნემოვი, რომელმაც მათრახი დაარტყა. არა, იმუშავა. უკვე ვნერვიულობ უჰა. ასეთი ამინდია! მსუბუქ ქურთუკს ახლა აქვს ... ოჰ-ო! სად წავა ჩემი საყვარელი ნიჟარა სასეირნოდ? ოჰ, ბავშვებო, ბავშვებო - ვაი მათუსინას! ღერძი ვასკა, რომელზედაც ვეშაპი უკვე დადის და სახლში მივიდა იმ ერთთან. ლუდმილა. პრიშოვი?.. ჰიბა პრიშოვი? შაბლოვა. აჰ, ლუდმილო გერასიმივნო! მე არ გცემთ, მე აქ ვდგავარ და ჩემს შორის ვფანტაზიორობ... ლუდმილა. შენ ამბობ, მოდი? შაბლოვა. მაგრამ ვის ამოწმებ? ლუდმილა. ᲛᲔ? Არავინ ვარ. უბრალოდ ჭულა ვარო, შენ თქვი: მოდი. შაბლოვა. რატომ ვკიდებ აქ ფიქრებს; ადუღე შენს თავში, იცი... ამინდი, მოვლივ, ისეთია, ჩემს ვასკას სახლში მოვიყვან. Siv დივანზე და ასე ბუნდოვანი, navіt choke; ძალიან მინდა გითხრათ, რომ, როგორც ვთქვი, სახლში ვარ, არ ინერვიულოთ. კარგი, კარგად, გათბება, და მე ისევ პიშოვს. კაცი მარჯვნივ არის, სახლში არ მოდიხარ. ეს ღერძი ვარსკვლავია და ეს გონება, რაც გჭირდებათ სახლში მისასვლელად - ეწვიეთ, როგორც იქ; და ჩემი შვილი, ნიკოლენკა, თორემ დაკარგულია. ლუდმილა. როგორ გავიგოთ, როგორ გავაკეთოთ ეს ახლებურად? შაბლოვა. ვინ იცის, მე რომ არა! არავის არა აქვს ამის უფლება, კანოები გამოიყენება. ლუდმილა. ვინი დაკავებულია ადვოკატირებით. შაბლოვა. თა იაკე აბვოკაცვო! ერთი საათია, გავიდა. ლუდმილა. ვინი დრტვინავს მარჯვნივ, როგორც ქალი. შაბლოვა. აბა, დედა, ბატონო! Zhіntsі zhіntsі საცალო ვაჭრობა. შენ დაპოსტე, ყველაფერს გეტყვი. ჩემთან ღვინის სწავლა კარგია, უნივერსიტეტში კურსი skіnchiv; და, როგორც ცოდვა, მაშინ დაიწყე და განსაჯე ახალი! აბვოკატად რომ დარეგისტრირდნენ, - მარჯვნივ წავიდნენ, წავიდნენ და წავიდნენ, ნიჩბით აჭრიდნენ გროშებს. იმის გათვალისწინებით, რომ vvіyshov vіn პენი ვაჭრის colo. თქვენ თვითონ იცით, ცხოვრების ჩანგლებით, ვოვჩომში და თავად ვაჭრის ცხოვრება რომ დაიწყო, დღე ტავერნაში და არაფერი კლუბში და დე. რა თქმა უნდა: კმაყოფილი; და კაცი ცხელა. აბა, რა არის? გუნება აქვთ. და vіn barіv ta barіv, და გააკეთე ეს შენი ხელებით, წავიდნენ, რომ molt; და აქ აბვოკაციებმა ბევრი რიცხვი გაიყო. Skіlki vin იქ არ გადაუხვევია, მაგრამ ცხოვრობდა ყველა პენი; ნაცნობმა დაანგრია და გააცოცხლა კოლოსში ჩამოსულთა ბანაკი: დედისთვის ეს ნიშნავს, როგორც ზუთხი იუშკი ცარიელ შჩიზე. მე ოტრიმავ ღვინოების ხმას შინკს - კარგზე, არა ს ჩიმზე, ისე ჭუჭყიან მიწაზე დაკიდება. ბაჩაჩი მე იოგო ასეთი zanepadі, დაიწყო yoma shukati დაკავებული. მსურს იოგო გავაცნო ჩემი ქალბატონებისთვის და ვიყო მორცხვი. ლუდმილა. მორცხვი, შესაძლოა, ხასიათით. შაბლოვა. პოვნო, დედა, რა ხასიათია! ლუდმილა. Adzhe buvayut ხალხის საშინელი ბუნების. შაბლოვა. იმ წელს, რა ხასიათი! Hiba bіdna lyudina maє პერსონაჟი? რომელ პერსონაჟს იცნობ? ლუდმილა. Რა? შაბლოვა. ღარიბ ადამიანს იგივე ხასიათი აქვს! საოცარია, მართლა! ტანსაცმელი არ არის გარნირი, და ყველაფერი. თუ ადამიანს არ აქვს ტანსაცმელი, ღერძი არის შიშისმომგვრელი ხასიათი; ჩიმ ბი იომა მე მივიღებ როზმოვის ამბებს და ვინ არის დამნაშავე საკუთარ თავზე, რომ მიმოვიხედე, ჩი ნო დე ვადი. თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ ჩვენგან, ქალებო: რატომ არის ქალბატონი კარგი როზმარინის კომპანიაში? მას, რომ ყველაფერი მის ავტოფარეხშია: ერთი მეორეზეა მორგებული, ერთი არც უფრო მოკლეა და არც გრძელი, ფერი ასანთის ფერამდეა, სამაჯური ასანთის ვირის ქვეშაა. მისი სულისა და ზრდის ღერძი. და ჩვენს ძმას მაღალ კომპანიაში სცემენ; უფრო სწორად, zdaєtsya, krіz დედამიწა ჩავარდება! იქვე ჩამოკიდებული, აქ მოკლე, სხვაგან დათვთან ერთად, სინუსები ჭკნება. როგორც ბავშვი, გაგიკვირდებათ. ეს ჩვენთვის არ არის, ქალბატონებო, ჩვენ თვითონ ვართ თვითნასწავლები; არა ჟურნალებისთვის, არამედ როგორც მოხდა ეშმაკის სოლი. სინოვი ტეჟი არ არის ფრანგი, მაგრამ ვერშკოჰვატოვი დრაგომილოვსკის ფორპოსტში. ასე რომ, ფრაკზე ვინი, მგონი, იარე, ტილოზე იარე, იოგაზე ნაკლები, ნაკლები; ახლა ამისგან, მერე ქურთუკის მეორე მხრიდან - კარგად და გააკეთე ტომარა და არა ფრაკი. და თუ თეჟი, როგორც პენი ბული, მიკოლა სულელი იყო; ისე, ეს შენთვის ველურია ასეთ განსხვავებულობაში. იოგო ნარეშტის მოვუწოდე, თვითონაც არ არის ბედნიერი; ამაყი ადამიანი, რომელსაც არ სურდა სხვებისთვის პატივს სცემდეს, რომ მასში იყო ჭრილობიდან ფრანკის ღამემდე და კარგი ქსოვილი გარეცხა ძვირფას გერმანელებს ბორგში. ლუდმილა. ის ახალგაზრდაა? შაბლოვა. ქალის დროს. ოტოჟ და ბიდა. იაკბი ბებერია, ერთ გროშს გადაიხდიდა. ლუდმილა. რაც შეეხება იქ? შაბლოვა. ქალი არის მსუბუქი, ვარდისფერი, spodіvaєtsya მისი სილამაზე. დაივიწყე, დაუძახეს არასრულწლოვანებმა, რომ ულვაშები იცოცხლონ. წარმატებისთვის დაიმსახურე. ლუდმილა. ღირს მისი ლანძღვა? შაბლოვა. შეუძლებელია იმის თქმა, რომ არაფერზე მოვუწოდებთ. ის ღვინო ბი მაბუთ და მე უკვე ას ხუთჯერ მოვიგე მისგან. ასე რომ, თქვენ გაქვთ ერთი პენი, რომელიც მე ავიღე მისგან ახლით, ყველაფერი კარგად იყო და მე ვაჩუქე, შენ ხარ ბარიშის ღერძი! გარდა ამისა, თავად განსაჯეთ, სქორაზუ, როგორ მიხვიდეთ მასთან, აიღეთ გადასახადი ბირჟიდან, გაატარეთ დღე იქ. Chogos Varte! და რა აზრი აქვს? დივი ბ... ყველა ქარი სათავეშია. ლუდმილა. იქნებ ის შენსავითაა? შაბლოვა. რომ მდიდარმა ქალმა მიხედოს და დაინახოს საკუთარი თავი. აბა, სად გრძნობ თავს ტვირთად: ისეთი პოლკოვნიკები და მცველები არიან, რომ სიტყვები არ იცი. ახალს რომ შეხედო, იტყვი: ღმერთო ჩემო! თეა, იცინე ჩვენი, იმან მოიგო, გაოცება, თეჟ. ამაზე თავად განსაჯეთ: ასეთი პოლკოვნიკის ტოლფასი განრიგი, წინ წასწიეთ ბურღულით ან მახვილით, გაიხედეთ გვერდით, მხრებზე, სარკეში, თავი დაუქნიეთ მისკენ. სასიცოცხლო. აბა, ქალია, სუსტი არსება, მწირი კერძები, ახალ თვალზე გადაყარე, აბა, აუცილებლად მოხარშული და გატეხილია. Სად არის? ლუდმილა. ასე რომ, აქ არის იაკის ღერძი! შაბლოვა. არსებობს მხოლოდ ქალი, რომელიც მშვენივრად გამოიყურება, მაგრამ თუ უფრო ახლოს მიხედავს, ის ისეთი მშიშარაა. დაიკარგე ბორგსა და კუპიდებში, რომელიც მკითხაობის რუქებზე გამომყვა. Melesh, melesh їy, და იქ ტირი და იცინი, როგორც პატარა ბავშვი. ლუდმილა. Რამდენად მშვენიერი! როგორი შეიძლება იყოს ასეთი ქალი? შაბლოვა. რომ მიკოლა ამაყობს; თავში ჩამრჩა, რას დავიპყრობ, ვამბობ, კარგი, განიცადე. და შეიძლება, ვწუხვარ; მე არ შემიძლია და არ მოვატყუებ її, bіdnu. მისი მამაკაცი თავადაც ასეთი თაღლითია; შეარყია ის ბორგი გაძარცვეს, ერთი ერთზე არ აჩვენეს. და ადამიანის ღერძი გარდაიცვალა და ტირილის საშუალება ჰქონდა. რომ იაკბი გონებით, მაშინ მაინც შეგიძლია იცხოვრო; და შემდეგ დაიკარგე გული, ვუჰ. როგორც ჩანს, მათ დაიწყეს კუპიურების უფასოდ გაცემა, მე თვითონ ვაწერ ხელს, არ ვიცი რა. და იაკი ბანაკი ბუვ, იაკბი ხელში. რა ხარ სიბნელეში? ლუდმილა. არაფერი, მერე უფრო მოკლე. შაბლოვა. აბა, დავიბნელოთ, მიკოლა მივიღოთ. და ღერძი xtos i მოვედი; მოიტანე სანთელი. (Გამოდი). ლუდმილა (კარები წინა მხარეს).ცე ვიე?

შედი დორმედონში.

JAVO FRIEND

ლუდმილა, დორმედონტი, შემდეგ შაბლოვა.

დორმედონტი. Მე ვარ. ლუდმილა. და ვიფიქრე... ასე რომ, ვტიმ, მიხარია, რადგან მარტო მოსაწყენია.

შაბლოვა სანთლით შემოდის.

შაბლოვა. შენ ხარ? აჯა, მაინტერესებდა სახლში რა იყავი. ბახი, როგორც გაციებული, ავადმყოფი, გაოცებულია. დორმედონტი (ღრიალებს უხეშობაზე).ვიხუმრე ძმაო. შაბლოვა. ზნაიშოვი? დორმედონტი. ზნაიშოვი. შაბლოვა. დე ვინ? დორმედონტი. ყველაფერი იქ არის. შაბლოვა. კიდევ ერთი დღე ტავერნაში! მითხარი, კეთილი იყოს, როგორ გამოიყურება! დორმედონტი. ბილიარდზე. შაბლოვა. რატომ არ აკეთებ იოგას სახლში? დორმედონტი. რეკავს, არ წახვიდე. წადი, უთხარი დედას, რომ სრულ განაკვეთზე ვარ, რომ არ ვღელავდე. სახლში რომ მივალ, თუ შემეცოდა, გზას უშენოდ გავიგებ; შენ არ გჭირდება ჩემი ნახვა, მე არ ვსვამ. უკვე მის თვალწინ ვტირი. "ძმაო, ვეუბნები, გამოიცანი ჯიხური! რა მუშა ხარ, ხალხი რობოტები ხუმრობენ და შენ თვითონ შეგიძლია დიდი, ნინა, მე ვამბობ, ორი კრამარი მოვიდა სამყაროში დასაწერად, მაგრამ სახლში ვერ წახვალ. . - "მე, როგორც ჩანს, არ მიყვარს კაპიკების შეგროვება." და ღერძი მთხოვა დანარჩენი კარბოვანეც. ისე, მე ვარ viddav - თუნდაც ძმა. შაბლოვა. წაგიყვანთ? დორმედონტი. Უკვე აღარ. სახლისთვის ყველაფერი ვარ, ღვინო კი არა. შეშას რომ ვჭრი, რა ღირსების გრძნობაა! ხალათის ერთბაშად ჩაცმა, პიშოვის დაჭრა, მაციონის ათრევა. მართალია, ლუდმილო გერასიმივნო? ლუდმილა. გიყვარს შენი ძმა? დორმედონტი. იაკ არის... ლუდმილა. კარგი, მაშინ უფრო გიყვარდეს! (ხელს ართმევს დორმედონტს.)კარგი ხარ, კარგი ადამიანი ხარ. ვაპირებ სამსახურს. (Გამოდი). შაბლოვა (მდგომარეობა ლუდმილა).მოდი, გთხოვ, ერთად მოდი. (დორმედონტი.)ბახი, როგორც გაციება, ყველაფერი არ არის თბილი. დორმედონტი. არა, დედა, არაფერი; შუა თითში ღერძი არ იყო, მაგრამ ახლა იყო. ნინი წერისთვის ვარ. (დაჯექი მაგიდასთან და აიღე ქაღალდები.) შაბლოვა. და ახლა მე დავდებ ბარათებს. (Wiymaє z swishing რუქები.) დორმედონტი. შენ, დედა, ჩემში ვერაფერს ამჩნევ? შაბლოვა. ნი. Რა? დორმედონტი. რომ მე, დედა, zakohany. შაბლოვა. კარგი, გამარჯობა. დორმედონტი. მოდი, დედა, სერიოზულად. შაბლოვა. მჯერა, რომ არ ცხელა. დორმედონტი. იაკი ფრი! გამოიცანით! შაბლოვა. მოდით გამოვიცნოთ! მოდი, ბებერო და პატარავ, გადადით ცარიელიდან ცარიელში. დორმედონტი. ნუ იცინი, დედა: შემიყვარებს. შაბლოვა. ეჰ, დორმედოშა! არა ასეთი ty cholovіkіv, ასეთი zhіnki სიყვარული. მხოლოდ ქალს შეუძლია შეგიყვაროს. დორმედონტი. იაკა? შაბლოვა. მატირი. დედისთვის, ჩიმ ჰირშა შვილისთვის, ტიმ მოიგო საყვარელო. დორმედონტი. აბა, დედა, რა ბინძური ვარ? სახლისთვის ვარ... შაბლოვა. აჯე, ვიცი ვისზეც მელაპარაკები. დორმედონტი. აჯე იაკ არ ვიცი, აჟე უკვე მარტოა. და ღერძი, რომელიც მაშინვე მოვედი, მივარდა კარისკენ, როგორც: "ცე ვი?" შაბლოვა. იჩქარეს? ბახ, ტი! ტილკი არ შეგიმოწმებია. ჩი ძმა არაა? დორმედონტი. შეუძლებელია, დედა, შეიწყალე. შაბლოვა. აბა, შეხედე! და როგორც ჩანს, მდიდარია! დორმედონტი. მე, დედა, მე! ღერძი ახლა მხოლოდ თავმდაბლობისთვისაა, ის საათი უნდა ვიცოდე, რომ მთელი სული გავხსნა. ბავშვები? შაბლოვა. წვრილმანი! დორმედონტი. რაც შეეხება იაკს, დედას, კარტს? რას მეუბნებიან? შაბლოვა. თაღლითივით ვერ ვხვდები. ის, zdaєtsya, ვაჭარი ხვდება სახლში; პიტი დაგსჯის მიძღვნისთვის. (Გამოდი).

დოროდნოვი და მარგარიტივი გამოდიან.

JAVA THREE

დორმედონტი, დოროდნოვი და მარგარიტივი.

მარგარიტივი. აჯე მე შენთან ძველ მეგობრებთან ერთად. დოროდნივი. Ვაუ! Skіlki rokіv. გერასიმ პორფიროვიჩ, იცი რა? Vip'emo ახლა. ახლა ბაუერის მწვრთნელი ვარ. მარგარიტივი. არა, ნი, არ მეკითხები! დოროდნივი. როგორც ცე, ძმაო, საოცრებავ! Menі ახლა raptom ფანტაზია; შენი ბრალია? მარგარიტივი. Tobi tsya ფანტაზია ხშირად მოდის. მართალზე ლაპარაკობ... ხვალ ბროკერთან უნდა წავიდეთ... დოროდნივი. რაც შეეხება ბიზნესს! ქვის კედელივით ვარ შენზე. ბაჩიშ, არ დაგივიწყებ; ღერძი ვიცი. მარგარიტივი (ხელი მოხვიე).დიაკუიუ, იაკუიუ! ასე რომ, კუდის ღერძმა მომიტანა წილი. კეთილი ადამიანი ხარ, მიცნობ; და სხვები დაყარეს, მსხვერპლს ესროდნენ. მართალია, სერიოზულები არ არიან, ბავშვები ხელს მიშლიან; მაგრამ მე მიყვარს დიდი სააპელაციო სასამართლოები, რომ მქონდეს რაიმე მოსაფიქრებელი, გამოსასწორებელი. და ღერძი სიბერეში როკივისა და არ დადუმდა, გასქელდა; მოსაწყენი სამუშაოს გარეშე. დოროდნივი. დამღლელი იქნებოდა არაფრის გაკეთება, მაგრამ მერე ჩაი, მშიერი. მარგარიტივი. დიახ, დიახ, და მშიერი. დოროდნივი. ბადიორისი, გერასიმ პორფიროვიჩი! შესაძლოა ჩემთან ერთად მსუბუქი ხელი...უკვე, გაცნობისთვის, სცადე! მარგარიტივი. რა ჯიუტია! მე ვიცი ჩემი უფლება. დოროდნივი. ხვალ საღამოს მოდი. ნუ ჩხუბობ, უნებურად არ ვიქნები, ხშირად მსუბუქი. მარგარიტივი. კარგი, ჰარაზდ, წავალ. დოროდნივი. კარგი, მაშინ მიღებაზე. მარგარიტივი. ო, ესროლე, ისროლე! დავიწყება შეამოწმეთ ტროხი! დოროდნივი. Სხვა რა? მარგარიტივი. დამავიწყდა ქვითრის მოცემა, თითქოს მიღებული საბუთები მიიღო. დოროდნივი. ღერძი! არ არის საჭირო. მარგარიტივი. არ შეიძლება, კარგი. დოროდნივი. ეს არ არის საჭირო, დივაკუ. Მე მჯერა. მარგარიტივი. ამის გარეშე არ გავუშვებ. დოროდნივი. მჭირდება მეტი პროკლამაციები? მარგარიტივი. სიცოცხლესა და სიკვდილში ღმერთი თავისუფალია. ზვიჩაინო, მე არ შემიძლია დავიკარგო, მე უკვე გავხდი მეურვე ... დოროდნივი. Რა ჯანდაბაა? მარგარიტივი. ბულო. ღერძი მოსწონს buv vipadok zі me. როცა ჩემს სახელს მოსკოვში აწერდნენ, მართალია, უცხო ადამიანების საბუთები მქონდა, თივას ვატარებდი, თუნდაც მინდოდა. ყველაფერი რიგზეა, კარადების, ყუთების, ნომრების მიხედვით; მხოლოდ, ჩემი სისულელის გამო, ადრე ვენდობი მავ ხალხს; ბუვალო, გამოგზავნე კლერკი: მანძილი, მოვლილია, ასეთ ყუთში საქმე იყო; კარგად ღვინო და ტარება. ერთი საბუთი მოვიპარე ჩემს კლერკებს და ამ ერთმა იოგას ბორჟნიკოვი გაყიდა. დოროდნივი. შესანიშნავი დოკუმენტი? მარგარიტივი. აქვს ოცი ათასი. დოროდნივი. Ვაუ! აბა, რა ხარ? მარგარიტივი (ზ პოდიხ).გადახდით. დოროდნივი. გადაიხადე? მარგარიტივი (ცრემლიანი ცრემლები).Ულვაში. დოროდნივი. როგორ შემობრუნდი? მარგარიტივი. გაყიდე მთელი შენი შრომითი გროშები, გაყიდე სახლები, გაყიდე ყველაფერი, რისი გაყიდვაც შეგიძლია. დოროდნივი. მაშ, მთვრალი ხარ? მარგარიტივი. Ისე. დოროდნივი. უსასყიდლოდ დაზარალდა? მარგარიტივი. Ისე. დოროდნივი. იქნებ ადვილი არ იყო? მარგარიტივი. ისე, მე უკვე ვიცი ამათ შესახებ, იაკობი ბულო. რისი გჯერათ? არც ერთი გროში გვაქვს, არც შრომა გვაქვს, არც კეხი გვაქვს, არც ბუდე გვაქვს, რაზმი ისე ავად იყო და მერე მოკვდა - ვერ მოითმინა, დაიჯერა. ის, (ჩურჩულებს)მინდა ხელები ჩემს თავზე ავიღო. დოროდნივი. Რა პროფესიის ხარ! ჩვენი ადგილი წმინდაა! გონივრული ty, chi scho? მარგარიტივი. ღვთაებრივი იქნები. ღერძი ასე ერთხელ, საღამოს, მიჭირს, ოთახში ვსეირნობ, გადავხედავ, de noose povіsiti... დოროდნივი. ბახ, ღმერთი იყოს შენთან! მარგარიტივი. ქოხისკენ გაიხედა, იდგა, იწვა, პატარა გოგონას ეძინა, ორი ქვა ერთად იყო. ვფიქრობ, ის საკმარისია. მაგრამ? გონიერი ხარ? დოროდნივი. როგორ არ გაიგო, თავი! მარგარიტივი. ვინ დაიკარგება მასში, ჰა? ამიტომ მაინტერესებს მისი, მიკვირს იმ ანგელოზს, ერთი თვე ვერ შევალ; მაგრამ ჩემს სულში თითქოს თბილად მიედინება, ყველა საპირისპირო აზრი თითქოს ერთმანეთს ურიგდება, დამშვიდდი და თავის ადგილას დაწექი. დოროდნივი. ვიღებ ცე, გამოვდივარ, სვავოლია. მარგარიტივი. მისმინე, მისმინე! იმ საათიდან ვლოცულობ მისთვის, როგორც ჩემი რიატივნიცასთვის. აჯე იაკბი არ არის გამოსული, აი, ძმაო! დოროდნივი. ასე რომ, ეს ნამდვილად არის; ღმერთმა დაიფაროს ყველა! მარგარიტივი. ასე რომ, ღერძი ... რაზე ვსაუბრობ? ასე რომ, ღერძი იმ საათიდან მე ვარ დამცავი, ვციმდები გასაღებზე და ჩემს ქალიშვილს აქვს გასაღები. ყველაფერი მასში, და პენიები და ყველაფერი მასში. ვონი წმინდაა. დოროდნივი. რა აზრი აქვს ასეთ სიტყვებს? მარგარიტივი. Რა რა! არ გჯერა? წმიდაო, გეუბნები შენ. Vaughn lagidna, sit pratsyuє, mooch; როგორც საჭიროა; მაშინაც კი, თუ მან მოიგო საუკეთესო თავის დროზე, ის დაჯდა movchki, რომელიც shriveled up, და zhnoї skargi. აჯის ცხოვრება სურს, უნდა იცხოვროს და არც ერთი სიტყვა საკუთარ თავზე. მაყურებლის მოსაგებად, გაოცება, მამის საჩუქარი, სიურპრიზი. აჯე ასე ნუ მიხვალ... დე სუნი? დოროდნივი. მოადგილე ბი. მარგარიტივი. რატომ, სასწაულო ადამიანო, რატომ? დოროდნივი. აბა, ღერძი, ღმერთმა ქნას, დამეხმარე ორასი ათასი ზრობიშში, მერე კი იგივე... მარგარიტივი. კარგი, პოკაიტე, მაშინვე მოგცემ ქვითარს... დოროდნივი. გარაზდ, შეამოწმე.

JAVA QUARTER

დოროდნოვი და დორმედონტი.

დოროდნივი (იჯდა).დაეხმარე სამყაროს ყველანაირი საქმის კეთებაში, ყველაფერი სხვაგვარადაა, შენს კანზე და კანი შეიძლება შენზე იყოს. სხვების აფეთქებას არ შემიძლია და ვერავის ვნანობ; რომ raptom თქვენთან ერთად თავად შეიძლება იყოს ცოდვა, ასე რომ სამწუხაროა, თქვენ უნდა იზრუნოს საკუთარ თავს. (გაოცება დორმედონტში.)ნაწერი, სკრიპტი! ჰიბა გელაპარაკება? დორმედონტი. Რა? დოროდნივი. თე... როგორ ხარ?.. პოპისუხინ, ახლოს მოდი! დორმედონტი. ჯობია ხალხს არ იცნობდე. დოროდნივი. აჰ, ვიბახტე, შენი პატივი! შენ კი პრეტენზიების გარეშე ცხოვრობ, მოწესრიგდები. მობრძანდით, ქალბატონებო. დორმედონტი (მიღწევები).Რისთვის? დოროდნივი (მომეცი სამი მანეთი).ისე კარგად ცხოვრობ. დორმედონტი. Pokіrno dyakuyu. (მოხრა.) დოროდნივი (დორმედონს თმების ასარევად).ო, შარშავო, ჩვენი სახელმწიფო კი არა! დორმედონტი. ისევ! რა პროფესიის ხარ? დოროდნივი. და რა, ჩემო ძვირფასო მეგობარო, არ შეიძლება საუკეთესოს საუკეთესოს გაყალბება, როგორ შემიძლია ავურიო ჩემი დოკუმენტები? დორმედონტი. როგორ შეგიძლია, ვაი! დოროდნივი. კარგი ვიდდავი მექნებოდა, ასეთი პიჰა, მას სუვერენული უნდა უწოდო, ეს ძვირია. მაშ ასე, ტყუილად გახსოვს, ერთბაშად მაცემინე, ასე და ასე, მოძრავი. დორმედონტი. Ის არის! მშვიდად იყავი ახლა. დოროდნივი. აბა, მიდი დაწერე! დორმედონტი. მაგრამ გამხდარი ვარ. დოროდნივი. მხოლოდ თქვენი stripchomu არ goog! დიდ ფულს იხდით? დორმედონტი. ერთი თვის ათი კარბოვანცივი. დოროდნივი. ისე, არაფრისთვის, ჰარაზდ. აჯე და ტობი უნდა ჭამო. მის ხელში ტყავი დამნაშავეა; შეხედე მას: ჩი ჩიტი, ჩი შო ...

შემოდის მარგარიტოვი, დორმედონ იდე.

JAVA P'YATA

მარგარიტივი და დოროდნოვი.

მარგარიტივი (ქვითრის მიცემა).გაჩუმდი! დოროდნივი (გყავთ ქვითარი).როგორი კლერკი გყავს? მარგარიტივი. რა ხდება, კლერკ? არაფერი. სულელია, მაგრამ ბიჭი მართალია. დოროდნივი. შახრაი, მე დავრბივარ, დიდი ხელები. მის უკან ორივე გაოცებულია. მარგარიტივი. აბა, ნუ დაცარიელდებით! დოროდნივი. ფრთხილად, რაჯუ. აბა, სტუმრები სხედან, სხედან და მიდიან. (Წასვლა მინდა.)ესროლეთ! დამავიწყდა. სახლში მაქვს საბუთი, მარჯვნივ არის სპეციალური სტატია; იოგას არ ვცემ პატივს. უკვე მინდა იოგას ჩაგდება, მერე ამავე დროს; ნება მომეცით, ვფიქრობ, გაოცებული დავრჩები, რა სამუშაო კეთდება მასთან, მაინც შკოდა. მარგარიტივი. რატომ არის მარჯვნივ? დოროდნივი. ეს საბუთი გადმომეცა ბიძის დაცემით, ჩვენი ღერძი ფურცლებით, როგორც მოგიტანე. ასეთი ღვინო სუნივნულია. ჰოდა, მგონი, შორს იყო, იმდენი რამეა გასაფუჭებელი, ახლებურად ნუ წაართმევ, ყველაფერი კარგადაა, თუ გინდა, ღვინოს დაკარგავ. მარგარიტივი. ვისთვის არის დოკუმენტი? დოროდნივი. ბებიას. აქ მხოლოდ ერთი ქვრივია, ლებედკინას ეძახიან. ცბიერი ბებია. მარგარიტივი. არის მასში რამე? დოროდნივი. იაკ ნუ ნადავ! მან შეირხა, მაგრამ მაინც გადაიხადა ნაღდი ფული. მარგარიტივი. მოდი, ავიღოთ. დოროდნივი. შეგიძლიათ წაართვათ, თუ იტყუებით. მარგარიტივი. ჩიმ? დოროდნივი. ხილვების საბუთი ადამიანის გირაოს შესახებ, უფრო მტკივნეულად არ სჯეროდათ, მაგრამ გირაო ყალბია. პარალიზებული კაცი, ყოველგვარი აჩქარების გარეშე, თითქოს საბუთი ნახა. მარგარიტივი. ასე რომ ტყუილი. დოროდნივი. ვონო და მიჰყევი; მხოლოდ უხეშ ვაჭარს შეუძლია ქალს უწოდოს, რა ბრძენი ვარ, მორალი. გეტყვი, თუ გინდა შენი სახელით, ოღონდ არ გადამრიო. მარგარიტივი. აბა, მაშინ თქვენ იცით, რა პენი გაქვთ თქვენს ნაწლავში. დოროდნივი. წაიღეთ ნახევარი! მარგარიტივი. ყველაფერს ვიღებ. დოროდნივი. არ მორცხვი, არა? მარგარიტივი. რა შახრაივ შკოდუვატი! დოროდნივი. მარაგი ბებია, სიბერეში არ მოგაკრავდი; ლაპარაკი - როსტანეშ. მარგარიტივი. აბა, ამიერიდან! ინტერპრეტაცია აქ! შენი ღერძი ჩემი ხელია, რომ ორ დღეში ყველა გროში გაქვს. დოროდნივი. მაშ ასე, ქუ სტატუს თავი გამოდი. ხვალ გაჩვენებ დოკუმენტს. აბა, ამაზე მაინც არ ისაუბრებთ, ხვალამდე ძალიან ბევრია; და ახლა, როგორც მე, თუ არ სვამ, მაშინ ძილის დროა. ნახვამდის! მარგარიტივი. აკურთხე იქ ვინმე! (გარეთ გასვლათ ვაჭარი ფრონტზე.)

წინა მხრიდან უხვევს მარგარიტოვს, შაბლოვას და დორმედონტს. ლუდმილა გავიდა თავისი ოთახიდან.

იავო შოსტა

მარგარიტოვი, შაბლოვა, ლუდმილა და დორმედონტი.

შაბლოვა. ჩი სუფრა არ დასჯის? მარგარიტივი. ვახშამი თუ გინდა, არ ვიმღერებ. ლუდმილოჩკო, დიდხანს დავრჩები, დაიძინე, ნუ გამიმოწმებ. (გაისეირნეთ ოთახში.) ლუდმილა. მე თვითონ მინდა დავჯდე, გავაუმჯობესო. (შაბლოვი.)საღამოს ერთდროულად გექნება, არავის არ შეამოწმებ? შაბლოვა. რომ თება ბულო ბ პოკატ. ლუდმილა. კარგი, მაშინ მე შენთან დავჯდები. დორმედონტი. რატომ არ გვყავს სხვა მეგობარი და მე, გერასიმ პორფირიჩი კომპანიისთვის? მარგარიტივი. ესროლეთ, თქვენ მარჯვნივ იქნებით. ლუდმილო, გადაამოწმე ჩემთან, გადაამოწმე კიდევ ერთხელ. ბედი იღიმება; შეურაცხყოფა, ჩამოაგდო ბედნიერება, ჩამოაგდო. ლუდმილა. იაკა მიხარია შენთვის ტატუ! მარგარიტივი. Ჩემთვის? მამაკაცებს უკვე, ლუდმილო, არაფერი სჭირდებათ; შენთვის ვცხოვრობ, შვილო, მარტო შენთვის. ლუდმილა. და მე შენთვის ვარ, ტატუ. მარგარიტივი. დაასრულე! ღმერთმა ქნას, ჩვენში იყოს კეთილდღეობა; ჩვენი ხელობა, თუ მოწყალე, მალე გამდიდრდება - შენგან იცოცხლებ და შენთვის, ასე იცხოვრებ! ლუდმილა. მე არ შემიძლია ჩემით ცხოვრება; იღბლიანი ხარ, თუ სხვებისთვის ცხოვრობ. მარგარიტივი. ასე ნუ ლაპარაკობ, შვილო, ნუ დაიმცირებ თავს; შენ მარცხვენ. მე ვიცი ჩემი ბრალია, შენი ახალგაზრდობა გადავარჩინე, კარგი, ჩემი ბრალის გამოსწორება მინდა. ნუ მიბაძავთ მამას, წინასწარ ნუ შთააგონებთ ბედნიერების ხილვას, რომელი ღვინო გინდათ. აბა, ნახვამდის! (აკოცე ლუდმილას თავზე.)ანგელოზი-მცველი შენზე! ლუდმილა. მე შენს ზემოთ, ტატუ.

მარგარეტი წადი თავის ოთახში.

შაბლოვა. Axis scho bachiti მისაღებია, მაგრამ ჩემში სინკი ... დორმედონტი. დედა, მე? ჰიბა არ დაგამშვიდებ, ჰიბა არ ვარ კარგი სახლისთვის? შაბლოვა. ასეა, იმ ჩეკათს არაფერი გაგიკეთებია. და ღერძი ძმა და გონებაა, ასე რომ ... უფრო ლამაზად ნუ ლაპარაკობ! ნაწამები დედა! მაისია მასთან, ვითომ დახშული იაკიმით. (მოუსმინე).აბა, დააკაკუნე, ცოტა ხნით შეამოწმე. დაე, პიტი დაისაჯოს, ეს ჭიშკარი დაიკეტება. (Გამოდი).

ლუდმილა ფანჯარასთან მიდის.

YAVO SYOME

ლუდმილა და დორმედონტი.

დორმედონტი (ჩემს შესახებ).ჩი არა ახლა როზპოჩატი? (ლუდმილა.)ლუდმილო გერასიმივნო, საიდან იცი შენი ძმის შესახებ? ლუდმილა. მე არ ვიცი იოგა. დორმედონტი. თუმცა, რაც შეეხება იოგას ვჩინკივს? ლუდმილა. იაქიმისთვის? დორმედონტი. დედების წინააღმდეგ. ლუდმილა. რატომ ებრძვით მის წინააღმდეგ? დორმედონტი. და დაჯექი ტავერნაში. ლუდმილა. იქნებ სახალისოა შენთვის. დორმედონტი. არც ისე დიდი გართობა. ასე რომ, მე პიშოვი. ლუდმილა. რატომ არ იცი? დორმედონტი. არა, მე არ მაქვს ასეთი წესები. ჩემთვის სახლში ყოფნა ჯობია. ლუდმილა. ისევ! რა ცხელა აქ! ჩვენზე მეტი არაფერია სათქმელი; და ხალხი, განსაკუთრებით ახალგაზრდები... დორმედონტი. ასე რომ, თუ ღვინო არ იცით. ლუდმილა. და რას ხედავ? დორმედონტი. რომ მე-ის, რომ მე-ის...

შაბლოვა შევიდნენ შენიშვნით ხელში.

JAVA EIGHT

ლუდმილა, დორმედონი და შაბლოვა.

დორმედონტი (ჩემს შესახებ).ჩვენ გავშალეთ!

შაბლოვა ცრემლებს იწმენდს.

ლუდმილა. რა გჭირს? შაბლოვა. ეს ღერძი, ჩემო შვილო... ლუდმილა (ზ პერელიაკომ).Რა არის ეს? შაბლოვა (შენიშვნის გაგზავნა.) Axis nadislav ბიჭთან ერთად ტავერნიდან. ლუდმილა. Შეგიძლია წაიკითხო? შაბლოვა. წაიკითხეთ! ლუდმილა (კითხვა)."დედა, ნუ მამოწმებ, მაძღარი ვარ, მიუღებელ ხასიათზე - დავპროგრამებ, საფლავთან გრატი დავურეკე, რომელიც ჩემთვის უხვად ძლიერია. ვინ, როგორც არის, წესიერი ადამიანი. გროშები უნდა გასცეთ, მაგრამ მე არავითარი პენი არ მაქვს, ამისთვის თამაშს ვერ ვიტან და უფრო და უფრო მეტს გავაგრძელებ. თუ გინდა, რომ დიდი კუთხით მომიტანო, გამომიგზავნე ოცდაათი მანეთი. შენ იცოდი, როგორ ვიტანჯები ამხელა თანხაზე!” შაბლოვა. თქვი, იყავი კეთილი, "უბრალო"! უირობი-არა, მაბუთ! ლუდმილა. "მე, უსაფრთხოების მიზნით, ბიჭი გავგზავნე ვიზნიკში, ვამოწმებ და ყურადღებას ვაქცევ... არ შეგიძლია, იცი, როგორმე ისესხებ! გროშებს ნუ დამიშავებ, დამიშავე! არ გასცე. მე კიდევ. დალუქულ კონვერტზე გროშები გამომიგზავნე.კოხანი შენ შვილო მიკოლა“. შაბლოვა. Garne Kohannya, სათქმელი არაფერია! ლუდმილა. რა გინდა იმუშაო? შაბლოვა. რა სამუშაო? სად წავიყვანო? სულ ათი კარბოვენცივი მაქვს და ეს ერთი მარაგისთვის შემოიტანეს. ლუდმილა. აჯე უნდა გაიგზავნოს. შაბლოვა. დაპროგრამებული, ჩი ბაჩიტე! და ვინ არის yogo zmushuvav grati? თუ სახლში ზიხარ, მაშინ ჯობია მარჯვნივ. ლუდმილა. შესახებ tse უკვე pizno უკვე გითხრათ. შაბლოვა. დივი მართალი იქნებოდა! და შემდეგ პროგრამა, უკიდურესი არის პატარა. ლუდმილა. არა, დიდი. შენ ჩული, scho vin დაწერე: „აღარ დამიშავებ“. შაბლოვა. მაშ ასე, მამაო ჩემო, ახალს ნუ გამიტეხავთ. ტირანები, წამება! სასჯელის ღერძი! და რისთვის? არ მიყვარს იოგა... ლუდმილა. Ნება მიბოძეთ! Რა გინდა რომ იცოდე? მხოლოდ ერთი საათი გადის და ღვინოები იქ არიან, მისდევენ, იტანჯებიან, ფხიზლები არიან. შაბლოვა. ტანჯული ღვინო, ასეთი ბარბაროსო! წაიღე, დორმედოშო, პაპირი, მოგწერე: რატომ, ლაპარაკი, გამოცნობა, დედაშენმა რატომ გამოგიგზავნა პენი? თქვენ თვითონ უნდა ატაროთ მუსი ჯიხურებთან და არ დაამძიმოთ სახლი. ლუდმილა. ესროლეთ! ეს არ შეიძლება, ეს არ არის ადამიანი! მომეცი კონვერტი! დაწერე ნაკლები! (ჩანთიდან ორმოცდაათ რუბლიან ბანკნოტს ამოიღებს. დორმედონტი წერს კონვერტს.) შაბლოვა. რა ხარ, რა ხარ! ორმოცდაათი კარბოვანტი! ლუდმილა. ახლა არსად იფიქრე, რომ და არასდროს. შაბლოვა. მაგრამ შენთან არ რჩები? ლუდმილა. თვითონ ცე ისეთი ვიპადოკია, დანარჩენს თუ დააძალებ. (აიღეთ კონვერტი დორმედონტიდან, ჩადეთ პენი და დალუქეთ იგი.) შაბლოვა. არ მოიტანო აჯე ღვინო დავალება; ახლა რამდენ ფულს მიპირებ ერთი პენისთვის? ლუდმილა. Anіtrohi, აიღე საკუთარი. არც ერთ გროშს არ გაძლევ, მისით ვიამაყებ. შაბლოვა. ეს სამოთხის ანგელოზი! Ღმერთო ჩემო! სად უნდა დაიბადოს? ისე, მე უკვე... ლუდმილა. ატარე, ატარე! აძჰე ვინ ჩეკ, ვვაჟა ჰვილინი. შაბლოვა. დორმედოშა, მოდი ვახშამზე, გთხოვ და შენ; მე მაშინვე... ლუდმილა. მე არ გავაკეთებ. შაბლოვა. დორმედოშა, წადი! აჯე, ასეთი კარგი ხალხია მსოფლიოში. (Გამოდი). დორმედონტი (ჩემს შესახებ).ღერძი ახლა, შეიძლება, იაკრაზ... (ლუდმილა.)როგორ ხედავ ჩვენს სამშობლოს... ლუდმილა (Გააზრებულად).Რა პროფესიის ხარ? დორმედონტი. იაკ, მე ვამბობ, როტაშუვანია... ლუდმილა. Ისე რა. დორმედონტი. როგორც ჩანს ტყავი არ არის...

შაბლოვი კულისებში: "წადი, ჩი შო, ვამოწმებ!"

ესროლე, დედა. ცხადია, მე ვამბობ, რომ თქვენ ვერ ხედავთ კანს ... ლუდმილა (ფიქრისას).არ მესმის. დორმედონტი. შენ ხარ ღერძი შენი ძმისთვის და მე ვხედავ. ჰიბას ღვინოს შეუძლია... ლუდმილა (ხელის გაცემა).Ღამე მშვიდობისა! (Გამოდი).

შაბლოვა კულისებში: "გადი! ჩი დოვგო ჩეკატ?"

დორმედონტი. ეჰ, დედა! აქ შეგიძლია მთელი ჩემი წილი გქონდეს, მაგრამ შენ ხარ პასუხისმგებელი! (ირგვლივ მიმოიხედე.)ღერძი წავიდა. კარგად, კიდევ ერთხელ; zdaєtsya, პირდაპირ გზაზე.

DIA FRIEND

პირი: მარგარიტივი. ლუდმილა. შაბლოვა. მიკოლა ანდრიოვიჩ შაბლოვი, შაბლოვის უფროსი ვაჟი. დორმედონტი. ვარვარა ხარიტონივნა ლებიდკინა, ქვრივი.

დეკორაცია იგივეა.

ჯავო პერჩე

მიკოლა მაგიდასთან ჯდება და თავი ხელებში ეძინება. შემოდიან მარგარიტივი და ლუდმილა.

ლუდმილა. ნახვამდის ტატუ! მარგარიტივი. მშვიდობით, სულო! (მიეცით ლუდმილას გასაღებები.)ღერძი თქვენთვის გასაღებები! თუ სახლიდან წახვალ, მაშინ წაიღე შენთან, არ დატოვო! საბუთები მაქვს ჩემს მაგიდასთან, მაგრამ აქ არავის ვენდობი. აი, ლუდმილოჩკო, მხარე მშიერია, ხალხი დღითი დღე ცხოვრობს, scho urve, tim i sity. ეტყობა, ჩალის დაჭერა; და მშიერს, ვინც დამპალი ტყუის. აქ ყველაფერი შეიძლება მოიპარო და ყველაფერი გაყიდო, მაგრამ ხალხი მართალია, რომ ღრიალებს. აუცილებელია იყიდო ადამიანი სასმელისთვის, ბოროტებისთვის, უნდა იყიდო გოგონას პატივი - მოდი აქ, იყიდე და იყიდე იაფად. თუ ჩხუბობთ, რატომ მოდიხართ, მდიდარი კაცი ხართ, კარგად ჩაცმული, მაშინ იცოდეთ, რომ ის არ გამოვიდა კარგი უფლებისთვის - ის ეძებს გაფუჭებულ სინდისს. ლუდმილა. გუშინ კი შენთან მოვიდა ვაჭარი სიმდიდრით. მარგარიტივი. აჟე ცე საოცრება. ვიფიქრე, რომ საჭიროა ცრუ სულიერი მცნება გასცე, თორემ კრედიტორების გაძარცვას აპირებ, მერე სასიხარულოდ მოვედი. ჩემამდე ისეთი ბატონები იყვნენ, ძლივს მინახავს. მოსკოვის ცენტრში რომ ვიცხოვრო, ასეთი წინადადებებით აშენებას გავბედავ. დაიმახსოვრე ახლა, ლუდმილო, რომ ბოროტ სულებს მიანდე - ეს უარესია. აუცილებელია უხვად პრობაჩიტი, її і კანონი არც ისე მკაცრია განსასჯელი; და თუ შენი შრომა არის ქურდობა, დალევა სასტვენით, ღრიალით, გაფლანგა ძალადობრივ კომპანიაში - თუ ღერძი დაფარულია. აქსის საოცრება! (მიკოლაზე მიუთითებს.)გროშები დაგჭირდებათ, თუნდაც დაგჭირდეთ - დალიეთ ლიოხაში, ითამაშეთ ბილიარდი ტავერნაში. ლუდმილა (ზ პერელიაკომ).ტატუ, თქვენ იგრძნობთ ამას! მარგარიტივი. მისმინე, სიმართლეს ვამბობ. რომელი ჯიხურიდან გამოგვიყვანეთ, მაგრამ სად? იაფი ბინები ერთი და იგივეა: ან მაისტროვის ტიხრის მიღმა, თუ ადამიანივით აღარ ლაპარაკობ და მხოლოდ ჭრილობიდან ღამემდე ყეფა, ან ბატონის კაცში, ან ცისფერი ფიანიცა. შენ, ანგელოზო სულო, შეგიძლია ერთ დღეში იცხოვრო ასეთი ტაფათ. მხოლოდ ბაჩიტი იოგო ღირსეული გოგოსთვის უკვე მის იმიჯში. ლუდმილა (ზ დოკორი).თათუ, გაჩუმდი! მარგარიტივი. რა ცერემონიაა ამ ხალხისთვის! როგორ არ შეგეშინდეთ იოგას? ამ დღისთვის ერთი პენის დახარჯვა არ გჭირდებათ, მაგრამ ღამით კოენიგსბერზში ან ადრიანოპოლში ჯდომა დაგჭირდებათ კოშტი. იზრუნეთ ყველაზე საბუთებზე, რომ და გროშები ხურავს მიცნიშეს! სანამ გროშებზე ვილაპარაკებთ; მომეცი ვიტრატი! ლუდმილა. ბევრი ფული არ მაქვს. მარგარიტივი. სად შეიძლება ამის გაკეთება? ლუდმილა. ვიტრატილა.

მარგარიტა პატივისცემით უკვირს მას.

რატომ ხარ ასე გაოცებული ჩემზე? რა ინკვიზიციაა, ტატუ! თუ გინდა გეტყვი სად წახვიდე... მარგარიტივი (შეწყვეტს її).არა, არა, არ არის საჭირო... ვიცი. ვხუმრობ შენს თვალებში? შენ დახარჯე შენთვის, საწყალიო, შენი საჭიროებისთვის, შენი საჭიროებისთვის, მაგრამ მე ახალი ვარ უდაბნოში ჩემთვის, უსარგებლო ძველისთვის. ახლა გავრბივარ, ჩეკატიმ, ლუდმილო, ჩეკატი... ვერ წაგიყვანე. და მე ავიღებ გროშს როგორც ვაჭარი, ნუ დაიკვეხნი. ნახვამდის! (Გამოდი.) ლუდმილა (შესასვლელი კარების მიღმა).ნახვამდის ტატუ! (მოდით მაგიდასთან და გაოცდით მიკოლას ბოლოში.)ჩემო ძვირფასო, ძვირფასო! ძნელია შენთვის, საწყალი! რატომ ველოდები, ჩემო სიყვარულო, თუ დაამშვიდებ გონებას, თავი ხელებზე დამადო? იაკე ბედნიერი იქნებოდა ჩემთვის! (მოვჩკი უკვირს მიკოლას.)

შედი შაბლოვა.

JAVO FRIEND

ლუდმილა, შაბლოვა და მიკოლა.

შაბლოვა. დიახ, შეიწყალე! როგორც დედები გაოცდებიან! აჰ, სულელო თავი! მიკოლა (გავლისას).მაგრამ? Რა? ცნობილი ხმა. Გამარჯობა დედა! მე შენი ხმა ვარ დედა, მითუმეტეს თუ იტყუები ათასობით ვიცი. შაბლოვა. ოჰ, ხანმოკლე! რატომ მოიფიქრე დედას ერთი გროში ნადსილატი? რამდენი ფული აქვთ დედებს? ეს დაყოფა კარგი იქნებოდა, თორემ... მიკოლა. აბა, რა ჯანდაბაა! თქვენ იცით გამონათქვამი: "პროგრამა - არ იტყუება, ერთი გროშიც არ მაქვს, მერე სახლში ვარ". ნახვამდის შენ! ღერძი გაქრა! (მინდა დედას ჩავეხუტო.) შაბლოვა. არ მოვდივარ! მიკოლა. კარგია. (დაჯექი მაგიდაზე და თავი ხელზე დაადო.) შაბლოვა. დიდი ხანია გაგრძელება! გითხარი წყალობისთვის! მიკოლა. Რა ხდება? შაბლოვა. შენი სისულელე. მიკოლა. და მართლა, არ ვიცი. ჯერ გააკეთე, მგონი. შაბლოვა. ნუ აღელვებთ! რა რისხვის ღმერთია! ბული შენში და ახლა є. მიკოლა. არა, ამას მნიშვნელობა არ ჰქონდა. შაბლოვა. და რა არის ეს, თქვენი აზრით? მიკოლა. დილიანკი. შაბლოვა. კარგი, იყავით ნაზი მასთან, თუ რაიმე მიზეზს არ ეთანხმებით. დაკარგე ყველა გროში? რა მოიტანე სახლში? მჭირდება, რომ მომეწონო. ლუდმილა. თქვენ არ გჭირდებათ ამაზე საუბარი. Გთხოვ. შაბლოვა. ისე, შეიძლება, როგორ მოგწონს. Aje Skoda, ჩვენ მილიონერები არ ვართ, თან ვფლანგავთ. მამებო, სამზარეულოში ჩურჩული გაისმა! Გამოჯანმრთელდი! (Გამოდი).

JAVA THREE

ლუდმილა და მიკოლა.

მიკოლა. ნება მომეცით აღვნიშნო, როგორი დივა აიძულებდით დედებს ლაპარაკს გროშებზე და რა დივას უსმენდით? ლუდმილა. її ვთხოვე მხოლოდ დელიკატესისთვის. Їy treba Bulo ლაპარაკი არა გროშებზე. მიკოლა. და რაზე? ლუდმილა. საჭირო იყო საკუთარი თავის მოტყუება და არა... მიკოლა. ტობტო, როგორ ვითამაშოთ ხუმრობა? ლუდმილა. გთხოვთ, გაუფრთხილდეთ თქვენს ჯანმრთელობას და გთხოვოთ იოგაზე ზრუნვა. მიკოლა. და თქვენ გახდებოდით їy pіdtakuvati, zvichayno? ლუდმილა. ასე რომ, მე გავხდებოდი ... თქვენი კურთხევა დაახლოებით იგივე. მიკოლა. სიკეთე? ეს ჩემთვის დიდი პატივია. ლუდმილა. და მე გავხდებოდი შენი მადლი, რომ მოგაკლო ბინძური შეჩერება, არ დახარჯო შენი სიცოცხლე ტყუილად. მიკოლა. და მერე ისევ... ვიცი. თქვენ იქცევით მგრძნობიარე ქალბატონივით; მგრძნობიარე გულები ყოველთვის თავისებურად არ ზიანდება და იქ სიხარულით ადის, არ კვებავს მათ. ელე დედა... ლუდმილა. შეგიძლიათ მიიღოთ პენი, მაგრამ თქვენი ჯანმრთელობა შეწუხებულია. მიკოლა. შეუქცევადად. გასაკვირი არ არის. ალე მატინკა... მას არ აინტერესებს მგრძნობელობა, არ აინტერესებს დელიკატესი; მისთვის უფრო ძვირი გროშებია, მისთვის აღარ არის ბოროტება, როგორც პენის დახარჯვა და დახურა. ქარიშხალი შევამოწმე და უკვე წინასწარ მოვაგროვე მოთმინება ორი დობისთვის; და რაპტომი შეცვალოს პირველყოფილი რასა: „გაფლანგვა, პიანიცა, კვირტების გაჭიმვა“ - მესამე მხარის ზნეობის სუნი მეუფლება, რასაც ჩემზე ადრე ვერ გავაკეთებ. Diva yakіs! ლუდმილა. ვიბახტე! მიკოლა. არაფერი. მითხარი, როგორ მოგიტანო კმაყოფილება. ლუდმილა. ჩემთვის ყოველთვის დიდი სიამოვნებით გესაუბრებით. მიკოლა. ასე რომ მითხარი. ლუდმილა. Ო არა! მიკოლა. რატომ არ უსმენ! Tse ასე იაფი ვარტუє. ლუდმილა. ნუ იქნები უსამართლო, ნუ მატყუებ! მე არ წარმოვადგენ შენზე დამსახურებულ შეხედულებას. მიკოლა. და პოდიაკები. მივხვდი, როგორ არ გეტყვი! შენ მასწავლი, არ ეძებ იგივე უფლებას; შენ მე სულელად მიმაჩნია, ამიტომ მაქებ ასეთი ჭეშმარიტების სიახლის გამო, თითქოს ათწილადმა ბიჭმა იცის კანი. ლუდმილა. იგივე არ არის, მიკოლო ანდრიოვიჩ, იგივე არ არის. არ გეკითხები... ყველაფერი ასე მარტივია. მიკოლა. იკითხო? ახალი? თქვენ არ იცით ჩემი ცხოვრება, არც ჩემი ხასიათი, არც ჩემი თანამდებობა, რომელშიც ვიცვლი... დედა უბრალო ქალია და მან ეს უკეთესად გააკეთა: მან იცოდა, რომ ერთი პენი დამჭირდებოდა და არ მომცემდა და მან გამომიგზავნა პენი. ლუდმილა. მე გამოგიგზავნე პენი და არა დედაჩემი. მიკოლა. და? ლუდმილა. არ მინდოდა მეთქვა, მაგრამ შენ თვითონ შემრცხვა. მიკოლა. პენი გამოგიგზავნეთ? Რა არის ეს? რამე გააფუჭე? ვინ გკითხა? დედა? ვონმა დაგაკავა, დაგპირდა დახმარება? ლუდმილა. ნი. მიკოლა. Როგორ მოხდა? ლუდმილა. წავიკითხე შენი ფურცელი, ნათლად წარმოვიდგინე შენი ბანაკი; ფიქრის დრო არ არის, უნდა იჩქარო. მიკოლა (მსურს її-ის ხელში აყვანა).Მოგცემ. ზროზუმელო, პირველად მოგცემ გროშებს; მაგრამ ნება მომეცით შეგახსენოთ: თქვენ ეს გაუფრთხილებლად გააკეთეთ. ლუდმილა. შესაძლოა ნადავლი. მიკოლა. არ იცი, შეიძლება არ გადაგიხადო; მაგრამ თქვენ არც ისე მდიდარი ხართ, ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ გადააგდოთ ორმოცდაათი მანეთი. ლუდმილა. ამაზე არ მიფიქრია; მე ვფიქრობდი მხოლოდ მათზე, რაც გჭირდება პენი. მიკოლა. გაოცების საშუალებას მოგცემთ. ლუდმილა. რატომ გიკვირს, მიკოლო ანდრიოვიჩ? ჩვენ ერთ ჯიხურში ვცხოვრობთ, მე არავინ მყავს, მე მოგკლავ, არ მოგკლავ ... შეგიძლია გაიმარჯვო ... მიკოლა. Ღმერთო ჩემო! (სახე იხურება ხელებით.)Გიყვარვარ? ლუდმილა. მშვენიერი იქნებოდა, იაკბი, არ მიყვარდი. მიკოლა. რატომ? მიიღე მე არ ვეძახი ჩემს თავს, მე ვთმობ უარს ისე, რომ არ მოგცეთ უფლება. ლუდმილა. არა, წარდგენილი. გაიხსენე, ერთი თვის წინ ღერძი აქაა, კიდევ საუკუნეა, ხელზე მაკოცებდი და ამბობდი, რომ ბედნიერად მოკვდები, თითქოს ისეთი ქალი მომკვდარიყო, როგორც მე. მიკოლა. აჟე წე ფრაზები, წე იგივე ჯართი. ლუდმილა. მაგრამ თქვენ არ თქვით რას წვავთ? ტანჯვისგან მიხსნიდი. და ცრემლი მოგდის თვალებზე? მაშინაც კი, თუ ეს არ არის სიმართლე, მაშინ ეს არის წარმატება, მოტყუება, მაგრამ ეს არ არის ცხელი. როგორც დედას გული სჭირდება, ჩემსავით ისეთ გოგოსთან შებრაწოს. მიკოლა. Ღმერთო ჩემო! ვიბახტე! არა, არ ვთბო... ლუდმილა. ახალგაზრდობა უსიყვარულოდ ვიცხოვრე, მხოლოდ სიყვარულის მოთხოვნით, მოკრძალებულად ვიქცევი, არავის ვაკისრებ; მე, ალბათ, გულის ტკივილზე გადავედი კოჰანოის სიზმარში გაღვიძებაზე. აჟე, მე ქალი ვარ, ყველაფერი ჩემთვისაა, ჩემი უფლება ჩემი უფლებაა. Hiba ადვილია საკუთარი თავის შეკეთება, თქვენი ბუნების გამოსწორება? ალე რომ მეჩვენებინა თავი, რომ საკუთარ თავს დავძლიე და თავისებურად მშვიდი და ბედნიერი ვიყავი. პატიოსნად, ჰიბამ ისევ გაიღვიძა ჩემი გრძნობები? შენმა ერთადერთმა ბიძგმა სიყვარულისკენ ისევ გაიღვიძა ჩემს სულსა და გონებაში და იმედი, სიყვარულის წყურვილი და თავგანწირვის მზადყოფნა... Azhe tse piznє, იქნებ შეწყვიტო მოწევა; თქვენ იცით, რისთვის არის ის კარგი... და თქვენ მასთან ერთად ხართ ცხელი. მიკოლა. ნი. თქვენ ნამდვილად იმსახურებთ და პატივისცემით და ყველა წესიერი ადამიანის სიყვარულით; ისე, მე ვარ შენობის გასაუბედურებლად, შენი ცხოვრების გასაუბედურებლად. ლუდმილა. Რაც შემეხება მე? დანგრევა! მე კმაყოფილი ვიქნები მათით, ისევე როგორც თქვენი ცხოვრების მასშტაბი, გთხოვ, შეგაწუხე. მიკოლა. ტილკი, რომ გთხოვ, დანებდე და გაანადგურო საკუთარი თავი ამისთვის! შენ თავს დიდად არ აფასებ. ლუდმილა. მივხვდი, ჩემი გონება ჩემია. ჩემი ოცნებაა გაგხადო მკვდარი, ბედნიერი და ვისთვისაც მზად ვარ გავიღო მსხვერპლი, ყველაზე მეტად. მიკოლა. ჩემი ანგელოზი, ლუდმილო გერასიმივნო, მეტისთვის დამეხმარე! და რამდენჯერ გატკინე გულახდილად - გაგამხიარულებ. შენი აზრები ისე იკარგება ოცნებებში; შეუძლებელია მომატყუო, ბევრი ფული არ გაქვს: ძალიან ღრმად გადავიტანე. უბრალოდ გადაარჩინე თავი და უფრო ადვილი იქნება ჩემი გზიდან თავის დაღწევა. არა მშვიდი ბედნიერება, არც ისეთი ქალი, როგორიც შენა, მე არ ვდგავარ და არ მეზარება; Მეტი მინდა. ლუდმილა. Სხვა რა? მიკოლა. სირცხვილია რომ გითხრა. ლუდმილა. იაკშტო რომ თქვა სამარცხვინოდ, ოტჟე, სამარცხვინოდ ბაჟატი და რობიტი. მიკოლა. Კი, მართალი ხარ. ალე, მაგრამ მე ვარ ბინძური მადლის მქონე ხალხი, თორემ ჯერ არ ვარ ღვთის ნებით. ო, რა დაღლილი ვარ, რა ბოროტი ვარ! ლუდმილა. Შეაკეთე. მიკოლა (დაჯექი მაგიდასთან).ასე რომ, თუ კვება გჭირდებათ, ორი დღე დაჯექით სახლში. ლუდმილა. Მოხარული ვარ! მიკოლა. იაკა, კარგი ხარ! ეჰ, ჩემი ცხოვრება მახინჯია, ლუდმილო გერასიმივნო; და წინა მხარე უფრო მახინჯია. ლუდმილა (ახლის მიახლოება).მიმიღე, ნუ მცემ, თუ სიჩუმეში ან ბედში ყოფნა გჭირდება. მიკოლა (ხელს გასცემს).როგორც შენ, როგორც შენ. ლუდმილა (გაახსენდაზე მიკოლის რევოლვერი ნაწლავში, მიიღეთ იოგა).და მომეცი ღერძი. მიკოლა. დამუხტვის ღვინოების დაცვა. ლუდმილა. რატომ გაქვთ ღვინო? მიკოლა. იაფად ვიყიდე იოგა, სხვათაშორის, მაცვია, თვალებზე მომხვდა. გროშები დავკარგე, ვფიქრობდი, ყველაფერს გავფლანგავ, მაგრამ ეკლესია უსარგებლოა, შეიძლება დაგჭირდეთ. ლუდმილა. ჩემს ადგილას დავხურავ იოგას; თუ გჭირდება მითხარი. მიკოლა (სიცილით).დედა, გაჩუმდი. მართალია, უკეთესად გაასუფთავე, თორემ გაინტერესებს, გაგიკვირდება სხვა რამ, ეს და შეიძლება... ლუდმილა. იაკი საშინელი გამოსვლების შესახებ ამბობ ასე ბაიდუჟე. მიკოლა (იცინის).მე გავაკეთებ ინტერპრეტაციის ღერძს. რატომ არ იხრჩობ უიმედოდ, რატომ არ ღირს მთავრობის კაპიკების დახარჯვა? მარტივი მიზეზები არ არსებობს... ლუდმილა. იაკი? მიკოლა. არაფერი საცხოვრებლად. როგორ გინდა იცხოვრო, ასე რომ არ შეგიძლია; და თუ შეგიძლია, მაშინ არ გინდა. ასე რომ, რაც შეიძლება მალე მოიწესრიგეთ... დამპალი ცხოვრებაა, ლუდმილო გერასიმივნო. ლუდმილა. გაჩერდი, ნუ მაწამებ. ჩემი სიგანისთვის იყავი და კართან მნახე. მიკოლა. Რა გინდა? რატომ გეტყვით ჩემი ბანაკის ყველა მითითებას? შეიძლება, მხოლოდ ახლა არა, უკვე დაღლილი ვარ. ლუდმილა. მეტროდან უნდა გავიდე; და ღერძი უკვე დღის სინათლეზეა... გპირდებით? სახლში იქნები? მიკოლა. ბუდინკი. ლუდმილა. ნახვამდის. (შედი შენს ოთახში, დადე რევოლვერი, ჩაიცვი ბურუსი და ჰუსტკა, შემდეგ ჩაკეტე კარები და წადი.) მიკოლა. ღერძი არაზუსტია. მე ახლა არ ვარ ასეთ პრეტენზიულობაში, რომ სენტიმენტალურობამ ააფეთქა. და მაინც, გადაჭარბება მცირეა. მიუხედავად ამისა, უფრო თბილია, თუ გინდა გიყვარდეს.

Z წინა ვიბრაციული დორმედონტი.

JAVA QUARTER

მიკოლაი, დორმედონი, შემდეგ შაბლოვი.

დორმედონტი. დედა, დედა, ვარვარა ხარიტონივნა ჩამოვიდა!

შაბლოვა შევიდეს.

შაბლოვა. Იცი რა! ჩვენს ქათმებში, ის ქალბატონი წავა. არ გაუშვათ ისინი! ვაგზავნი ლაქიას, მერე დედას ძაღლის ბრინჯით ვცემ წინ; საჭიროზე მეტი їy samiy їhati. დორმედონტი. მაგრამ არ ვიცი; ვინ უნდა buti, ისევე როგორც არ їy! მარველი! შაბლოვა (ფანჯრისკენ გაიხედა).რა სასწაულია! მაშინ გავიმარჯვე. შესაძლოა, მარჯვნივ, რაც შეიძლება სწრაფად! მიკოლა. დედა, თუ გძინავს, მითხარი, რომ სახლში არ ხარ! (Გამოდი). შაბლოვა. ოჰ, ალისტოკრატე! მაბუტ, ეს არ არის წევა მარჯვნივ, გასაგებია, რომ ეს შენთვის უკეთესია. ბიგტი, ჭკვიანად იყავი! (წინ გამოდით და შემობრუნდით ლებიდკინას.)

JAVA P'YATA

შაბლოვა, ლებიდკინა და დორმედონტი.

შაბლოვა. რა წილები, მატინკო ქველმოქმედო? ვის ლოცულობ? ლებიდკინა. ვინ არის შენში? შაბლოვა. სინოკი, დედა. ლებიდკინა (დორმედონტი).ადვოკატი ხარ? დორმედონტი. Არა მე ვარ. შაბლოვა. კარგი შენ! ღვინო სახლში. (დორმედონტი.)Აქ რას აკეთებ?

დორმედონის იდეა.

ლებიდკინა. სულო ჩემო, ფელიკატო ანტონივნო, შვიდშე! შაბლოვა. რა არის უფრო სწრაფი? ჩაის შეუკვეთავ? ლებიდკინა. კარგი ჩაი! აქ არის ბარათები. შაბლოვა. მიტია, დედა. შეინახეთ ბარათები ჩემთან. როგორც პირსახოციანი ჯარისკაცი, მეც მათთან ვარ. (ამოიღეთ გემბანი ნაწლავიდან.)რა ნაწილები? ამურნაია, რა? ლებიდკინა. დიახ, დიახ, სვიში! შაბლოვა. განათავსეთ კლუბების მეფე, სულ ერთი და იგივე? ლებიდკინა. ასე რომ, სულ ერთია, კლუბები; უბრალოდ დახუჭე თვალები თმის სამაგრით! შაბლოვა (მეფეს თმის სამაგრი აცეცით).ნაჯახი შენ, კრივდნიკ! (გაანაწილეთ ბარათები.)მატინკას უპირატესობა. ლებიდკინა. ასეთი ახალი თავგადასავალი! ბოლო დღე თვალს არ ჰგავს; ტანჯული, არ გაუძლო, გამოვარდა შენთან. შაბლოვა (ბარათებს ვუყურებ).მოდი. ლებიდკინა. კარგად დააკვირდით! გაუფრთხილდი შენს უფლებას, გაუფრთხილდი მას! ნაჯახი ქალბატონი? რატომ არის აქ? ღერძი მისთვის ჩემს თვალებთან და ვიკოლოთთან. შაბლოვა. ნუ შესცოდავთ! ვონი მოერიდე. ბაჩიში, უკან ბრუნდება მის წინ. ლებიდკინა. ასე რომ chi ასე? შაბლოვა. თავად ნახეთ, არ გჯერათ! რა მჭირს! ვერ ვხვდებოდი? იაკ, ადრე იყო, მე ვიტყვი "შეამოწმე!" ლებიდკინა (Zmishyuchi ბარათები).ისე, მე მჯერა. დაწექი! მე ვიყავი და დამავიწყდა zovsіm. შაბლოვა. ახლა ქალისთვის? ლებიდკინა. Ჩემზე შაბლოვა (გაშლილი).მართალია, რა? ლებიდკინა. ეს საოცრება! შაბლოვა. ბაჩუ, მარჯვენა პენიზე. ლებიდკინა. გაინტერესებს გარნენკო, გადამიხადე. შაბლოვა (ბარათებს ვუყურებ).მაბუტ, რას გადაიხდი; იქნებ ასე გამოვიდეს. ლებიდკინა. ოჰ, არ მინდა! ზამთრამდე ერთი საათით ადრე; yakі მე უნდა გადავიხადო გადასახადი, შენ თვითონ იცი. ოპერა, საღამოები, სიახლეები კორდონის უკნიდან უპრობლემოდ ართმევენ თავს, ერთი ხელჯოხი დანგრეულია. შაბლოვა. ისე, ეს უკვე სქო! ლებიდკინა. ოჰ, არ მინდა გადახდა. ზამთრის წინ კარგი ხალხი სესხულობს და შენ იხდით. სახალისოა გადახდა! მე თვითონ მჭირდება ერთი პენი. წვეთების ღერძი! რა არის განსაკუთრებული ახალი? და მიმიყვანეს მისთვის, რაც არ უნდა თქვა. გარნი? შაბლოვა. ყველაფერს საუკეთესოს გავაკეთებ; მაგრამ ვოვკაზე მინდა უფრო სწრაფად ჩავიცვა, ყველაფერი მუდამ იქნება. რომ ti winna, chi cho? ლებიდკინა. მივხვდი, ღვინო. თუ მე არ ვარ დამნაშავე, მაგრამ? შაბლოვა. Ვის? ლებიდკინა. იყიდეთ დოროდნოვა. იოგო ბიძაჩემისგან ვისესხე, მაგრამ იომა შემოდგომიდან მივიღე. ის კაცი მოთენთილია, ცურავს თავის ბიუს, ხოლო მეორე კაცი ნაცრისფერია. შაბლოვა. სასმელს არ აძლევ? ლებიდკინა. ვადა არის ვიიშოვ, მერე ზაჟჟჟალალა ახალ წლამდე, დოკუმენტი გადავწერო. თქვენ, როგორც ჩანს, მე, ბატონო, არაფერს აბრალებთ; თქვენი თანამდებობის ფურცელი ადვოკატ მარგარიტოვს გადავეცი და იამაყეთ მისით. ცხადია, გინდა გამკაცრდეს. შაბლოვა. მარგარიტოვი? თუნდაც ვინ ცოცხალია ჩემთან, ციხ ქიმნატახზე. ლებიდკინა. რომელი ღვინო? შაბლოვა. ეთიოპიელი. ლებიდკინა. ჩი არ დანებდა? შაბლოვა. არა ყაყაჩოს თესლი. ლებიდკინა. და მინდა, რომ ოპერაცია გაიკეთო; თუნდაც არა თქვენი პენი. ნახევარს ავიღებდი და სულ ათას კარბოვანცივს მივცემდი. შაბლოვა. არ გაგიშვებ. ჭადრაკი უკვე ზედმეტად ზდოლალა იოგო. რა არის დიდი ნახევარი? ლებიდკინა. Ექვსი ათასი. შაბლოვა. ბახ, ტი! მოდი, იაკბი ხელები დაეცა, მერე საბუთს მოგპარავ. ლებიდკინა. მოიპარე, პატარა მტრედი! სიკვდილს გადახდა არ უნდა! შაბლოვა. სხვას იპარავ! Vin ამ საკეტები საკეტები. აქედან ვცხოვრობ. პატარა გოგონა ახალ პანოჩკაში გამხდარია; მაგრამ ამ ყველაფრის მიუხედავად თურმე მიკოლა ამურისთვის. ლებიდკინა. ასე რომ პირდაპირ ილაპარაკე! კოხანკა, ჩი შო, იოგო გარეთ? შაბლოვა. არა, დედა, რა ხარ! გოგონა მოკრძალებულია. და რაც ნაწლავივით იხრჩობა, მაშინ მართალია. ლებიდკინა. ისე, კარგია. ჩემს საოცარ ფიქრს თავში მეძინა. მაბუტ, ჩემი უფლება და ტანსაცმელი. რაც შეეხება სახლის ღვინოს? შაბლოვა. ეს არ ჟღერდა. ლებიდკინა. ოკუპაცია? შაბლოვა. იაკი დაკავებულია! მთელი გზა რომ გაიარე, იღვიძებ. ლებიდკინა. ჩი არ საჭიროებს პენიებს? Ბედნიერი ვიქნებოდი. Chi არ შეიძლება yogo bachiti? შაბლოვა. რა არ შეგიძლია ჩემში? ყველაფერი შესაძლებელია. (Კარებთან.)ნიკოლოზ მოდი აქ! ინტერპრეტაცია, მაგრამ არ ვიეჭვიანო.

მიკოლა შემოდი, შაბლოვა წადი.

იავო შოსტა

ლებიდკინა და მიკოლა.

მიკოლა (მოხრა).რატომ არის ჩიყვის ბედნიერება? ლებიდკინა. მოკლედ, ნეტარება. მიკოლა (მშრალი).რას დასჯი? ლებიდკინა. არაფერს არ შევუკვეთავ. გინდათ ვისრიალოთ? მიკოლა. Რა არის ეს? არ მესმის. ლებიდკინა. კიდევ უფრო მარტივად, ტარება მინდა და ჩემგან გთხოვ. მიკოლა. არავის არ იცნობდი, შემოვიარე? გამოდის, არანაირი პრობლემა არ გაქვთ დირიჟორებთან. ლებიდკინა. აბა, ვთქვათ, რა არის ჩემი პრიმა. მიკოლა. ნინი შენ გაქვს ახირება: აწიე ადამიანს, ხვალ ახირება: მიხედე, არ კმარა, რომ არ განდევნო. როგორც გინდა, ოღონდ საკუთარი თავის პატივისცემა და მშვიდად ყოფნა სთხოვე, ყველა... ლებიდკინა. მთავარი! Ნებას გრთავ. მიკოლა. მთელი სიყვარულისთვის, რომელიც თქვენს წინაშეა, თქვენ უნდა დათმოთ თქვენი კურთხევები. ლებიდკინა. თქვენ არ იცნობთ ქალებს. Їx whims მოითხოვს vmіti koristuvatisya; ქალს ახირებულობის გამო ბევრი ფული აქვს რა. მიკოლა. მე არ ვარ დონ ხუანი. ლებიდკინა. არა ყველა დონ ჟუანი, ზოგიერთი მათგანი ღირსია mrіyniki, იდეალისტები. (საუბრისას.)როგორც ჩანს, სტრილნას აქვს გარნის ზამთრის ბაღი. მიკოლა. დიახ, როგორც ჩანს. ლებიდკინა. ბი ზ'ზდიტიდან. მიკოლა. აბა, წადი! ლებიდკინა. რომ სტრილნა არის ტავერნა, ერთი їhati უხამსი. მიკოლა. და ორი ახალგაზრდა? ლებიდკინა. ეს უხამსი. ალე, მე ვირჩევ მათ, ვინც ამას იღებს. დაჯექი პალმის ხის ქვეშ და შეგიძლია ჭამო. რისი გეშინია! არ შეგაწუხებ, სახლში მოგიყვან, მოვალ და დაგირეკავ ჩაის დასალევად. აბა, იყავი კეთილი! მიკოლა. მაბუტ! ლებიდკინა. აჰ, ჩემო ძვირფასო მეგობარო, რა მოსაწყენია ცხოვრება მსოფლიოში! მიკოლა. შენ მაინც შეგიძლია იცხოვრო, მაგრამ მე... ლებიდკინა. ჰიბა შენც უკმაყოფილო ხარ? ბაიდენკი. და იცხოვრე როგორც ქალი! მაგრამ ვინ შეიძლება იყოს ისეთი მშვიდი, როგორც ქალი? Მომეცი შენი ხელი! მიკოლა (ხელის გაცემა).რაზე ტირიხარ? ლებიდკინა. აჰ, ჩემო საყვარელო მეგობარო, რა მნიშვნელოვანია ქალისთვის ცხოვრება მხარდაჭერის გარეშე, სტალკერის გარეშე! შენ არ იცი. უკვე უკმაყოფილო ვარ. მიკოლა. ჩანს, მე ვაპირებ შენ მოგებას და არა შენ. ლებიდკინა. Ო არა! წე ჩემში ერთი ხალიჩა; ისევ ბედნიერი ვიქნები. (კართან მიდი და ხმა ამოიღე.)მშვიდობით!

გამოვიდეს: შაბლოვა და დორმედონტი და დაეხმარონ ლებიდკინის ჩაცმაში.

YAVO SYOME

ლებედკინა, მიკოლა, შაბლოვა, დორმედონტი, შემდეგ ლუდმილა.

ლებიდკინა (შაბლოვიუსი). შენს შვილს თან წავიყვან. შაბლოვა. მაღალი მიიღე, კარგია, რომ კმაყოფილი ხარ. სახლში ღვინო რატომ არ არის ბაჩივი. ლებიდკინა. პარკში მივდივართ. შაბლოვა. Გასეირნება! რატომ არ იჯდეს იატაკზე? მეტი ფიქრი შემოგეპარება თავში. და რა სახის პოლივანია ვიფიქროთ; ჩვენ არ გვჭირდება წიგნების წერა. შკოდა ბოვას ჰგავს. ლებიდკინა (მიკოლაის). აბა, წავიდეთ! (სიმღერა "პერიკოლიდან".)"მზად ვარ, მზად ვარ!"

მიკოლა კეპს იღებს, შარფის კისერზე ადებს.

შედი ლუდმილა და, უყოყმანოდ, ზუზუნებდა მათ კარებთან.

შვიდშე, ჩემო საყვარელო კავალერო! (შაბლოვი.)მშვიდობით, სულო! შეამოწმეთ, ჩვენ დავბრუნდებით, რომ ჩაის დალიოთ თქვენთვის. შაბლოვა. შენს წყალობას გთხოვ.

მოდიან: ლებედკინა, მიკოლა, შაბლოვა და დორმედონტი.

ლუდმილა. მამაო, როგორც ჩანს, მდიდრები ჩვენს უდაბნოში სასიკეთოდ არ დადიან. მე მაქვს მოუსვენარი გული; დარწმუნებული ვარ, რომ ეს არ არის კარგი. (გატეხე და ფანჯარასთან მიდი.)

დორმედონტი ბრუნავს.

JAVA EIGHT

ლუდმილა და დორმედონტი.

დორმედონტი (ჩემს შესახებ).დაცემის ღერძი! ღერძი თუ იაკრაზ. ლუდმილო გერასიმივნო, რატომ არ სჯი რას ამბობ? მივდივარ, მეუბნება, რაიონულ სასამართლოში მოდიო. ლუდმილა. არაფერი. დორმედონტი. ლუდმილო გერასიმივნო, ბაჩიტე? ლუდმილა. Რა? დორმედონტი (ვაზუუჩი ვიკნოზე).ძმა, ბარონივით, ეტლში იწვა. ხალხში ღერძი არ არის! შენ მოგეწონება. ოჰ, დაარტყეს! ლუდმილა (დაჯექი მაგიდასთან).სხვა რამე გჭირდებათ? დორმედონტი. ხედი კეთილი ხალხი, ისე, და კრედიტორების ტიპი. აჟე იოგა ცუგუნდერზე, ლუდმილო გერასიმივნო. ლუდმილა. Რა რა? დორმედონტი. ხვალ ჩაუშვით ორმო. ლუდმილა (ზ პერელიაკომ).იაკ? იაკების ხვრელში? დორმედონტი. ვოსკრესენსკის კარიბჭემდე, ბორგის მიღმა: შეგიძლიათ იჯდეთ შეუფერხებლად და დიდხანს იჯდეთ. მე თვითონ და ბაჩივის ვიკონავჩის ფოთოლი და ვკვებავ წარმოდგენებს; მე არ ვლაპარაკობ მხოლოდ დედებზე; რა її turbuvati!

ლუდმილა ოდნავ არ ეცემა; დააწექი ფოლადზე და თავი ასწიე ხელებით.

თა და დილომ შენ! ზვიჩაინო, დაპირისპირებისთვის, Skoda. ჩვენ შენთან ვართ, ლუდმილო გერასიმივნო, იოგას განვიხილავთ - ბოლოს და ბოლოს, ძმა. კალაჩიკოვი იუმუ ნახმარია. ადჟე ლუდმილო გერასიმივნო? ჰეი, რა არის? დედა, ლუდმილო გერასიმოვი კვდება!

მე-2 მესამე

ფიზიკური პირები: შაბლოვა. მიკოლა. დორმედონტი. ლუდმილა. ლებიდკინი.

დეკორაცია იგივეა.

ჯავო პერჩე

ლუდმილა ცოტა ხანს იჯდეს, შაბლოვა - დადგეს მისთვის.

შაბლოვა. სამოვარი არის მთელი ვიკიპივი. ბაჩმა შეირბინა! მაშინ მითხარი რა უნდა ვიჩქარო! იჯდა დაწოლილი, ჭამდა სტერლეტებს და სვამდა შამპანურს. მეტი არაფერია სათქმელი, ვარვარა ხარიტონივნა, ერთად იცხოვრე, ქალის ხალისით. ისე, ეს ჩემს ხელშია: პანკისური მანერები, არავითარი პენი; და მასთან და ეტლში, გაიარე და სიგარა მოწიე, დაწექი, - ნიბი და მარჯვენა დამხმარე. და ღერძი და სუნიანი კნუტები. ლუდმილა. მოიძიე სიყვარული, ფელიკატო ანტონივნო, თუ ქალბატონი მიდის, მითხარი: მიკოლა ანდრეევიჩს უნდა დაველაპარაკო. მემგონი წავალ, დღეს ძალიან დავიღალე, ბევრი ვიარე. (Გამოდი).

შედიან ლებედკინა და მიკოლა.

JAVO FRIEND

შაბლოვა, ლებედკინა და მიკოლა.

შაბლოვა (დამატებით ეხმარება ლებედკინას მოდუნებაში).აბა, დედა ვარვარა ხარიტონივნა, ისევ გირეკავ. ეკო წარმატებები! Დღეში ორჯერ. სამოვარი კი, ზუსტად იცით, ვისთვის არის დაყენებული, ასე რომ გაჟღენთილია, გაჟღენთილია, ადუღდება. ლებიდკინა. დალიე, მე უკვე დავლიე. შაბლოვა. მას არ შეუძლია! ერთი ჭიქა გინდა. ლებიდკინა. იბრძვი, ფელიკატო ანტონივნო, ნუ გვცემ პატივს; ჩვენ გვაქვს ვარდის ყვავილი. შაბლოვა. კარგია. იქნებ, მაშინ, vip'esh, მე შევამოწმო. მიკოლა. ლუდმილო გერასიმივნო სახლში? შაბლოვა. ბუდინკი; არა უშავს, ის უბრალოდ დაწვა. მიკოლა (ლებიდკინო).მიიღეთ, უფრო მშვიდად ისაუბრეთ. ლებიდკინა. და მე ვწუხვარ შენი შვილის გამო, შეგიძლია დამეხმარო, მაგრამ არ გინდა. შაბლოვა. როგორ მართალი ხარ მიკოლო! კეთილისმყოფელის წინაშე არ ჩხუბობთ! მნიშვნელობა უნდა აღმოიფხვრას. ვარვარა ხარიტონივნასთვის ჩვენ ყველანი ვართ დამნაშავე... მონასავით... განურჩევლად. მიკოლა. კარგი, დედა, კარგი! შაბლოვა. მაშ, წავიდეთ... დამიწყებს კაცს ცემას - მოვკლავ, არა; არა ის ტროხები. ლებიდკინა. გარედან, ფელიკატო ანტონივნო, ვწვები. შაბლოვა. Ძალიან ცხელი! არა, ვინ უკვე ასე დაიბადა, სახლისთვის არაფერი. ჩვენ, დედაო, გვყავს უბრალო ხალხი, რომლებიც სახლებში ატარებენ, რომ და დბაილისტი. მიკოლა. ჩვენ უნდა მივიღოთ იგი პატიოსნად ჩვენს თვალწინ, შემდეგ კი მას ჯიხურებთან მივატანთ. შაბლოვა. მე შენს ფილოსოფიას საწინააღმდეგო არაფერი მაქვს. თუ შენი პატივი ქალიშვილია, მაგრამ გინდა ამის გაკეთება ყოველდღე; ასე რომ, კიდევ უფრო პატიოსნად, ეს არ არის პატიოსნად, მაგრამ ჯიხურებში ამ ჩიყვის გაყვანა. ლებიდკინა. Zalish us to whilina, ჩვენ უნდა ვილაპარაკოთ.

შაბლოვა წადი.

JAVA THREE

მიკოლა და ლებიდკინა.

მიკოლა. ვაიმე, სცემეს! ლებიდკინა. და ვერ დაიძინებ! მიკოლა. გასაოცარი არაა. ლებიდკინა. აბა, როგორ, როგორ, ჩემო მეგობარო? ილაპარაკე! გადალახეთ ეს! მიკოლა. აქსისი ჩემი სიამოვნებაა: შემოიტანე გროშები, მოიტანე ხვალ! სხვას არაფერს კარგავ. ლებიდკინა. Წარმატებები! Pokіrno dyakuyu! Rapture stіlki vіddati... მიკოლა. რას ლაპარაკობ აქ! ცხრა პენი, ახლა; თორემ ჩემი შუამდგომლობით გგმ სისხლის სასამართლოს წინააღმდეგ. თავად ადჟემ აჩვენა, რომ გირაო იყო ყალბი. ლებიდკინა. აბა, მერე რა! იაკბის ვთხოვე, თუ ადამიანმა არ გაამხნევა, მაშინ სულ ერთია. მიკოლა. შენ არ გკითხე, არა? აჯე ხელმოწერა არ არის იოგა! ლებიდკინა. რა საოცარი ხარ! როგორ მოვიგო ხელმოწერის მომენტი, თუ დამბლა მაქვს! მიკოლა. და წე პ_დრობკა. კიდევ რა იცი? ლებიდკინა. ოჰ, ნუ იტყუები! მე ვიცი, რა ჯანდაბაა. მიკოლა. ასე რომ შემოიტანეთ პენი. არა, ასე რომ დაშორდით, ისესხე რამდენიმე ასეულად. ლებიდკინა. აჰ, არ მინდა... მიკოლა. დამნაშავეც რომ იყო, საბუთზეც რომ მოაწერო ხელი, გროშები წაიღეს. ლებიდკინა. ღერძი კარგია, იაკი მიზეზი! მივხვდი, ავიღე. შემდეგ კი ბოდიში, ავიღე, დავხარჯე და ახლა შემიძლია ჩემის გაცემა. Გამიგე! მიკოლა. დამიჯერე, რაც შეიძლება საუკეთესოდ გაგიქადაგებ. ლებიდკინა. არა, შენ არ გიყვარვარ, ასე ამბობ მას. ფასი არ არის უკეთესი. არ მინდა დავიჯერო, რომ შეუძლებელი იყო ადვოკატის მოტყუება დოროდნოვის მოსატყუებლად. აიღებთ ორ ნახევარს და ფულზე ყოფთ მას. მიკოლა. როგორ გინდა პატიოსნად ადამიანი ვიყო ასეთი წინადადებით! როგორ მიყურებ? რას მეტყვი პირდაპირ თვალებში? ლებიდკინა. კარგი, მაშინ გაძარცვე ისინი, რაც გაჩვენე. მიკოლა. შეუძლებელია. ლებიდკინა (მშვიდი).ეს შენ ხარბად არ შეგიყვარებს, შენ თვითონ თქვი. ჰიბა შეგიძლია დაეხმარო საყვარელ ადამიანს? მე თვითონ ვიმსჯელებ. მიკოლა. აჟე წე სუფთა შემოქმედებითობა. ლებიდკინა. სასწაული ვარ. ტიმის მოტყუება უფრო ადვილია. ეს შენი ნახევარია. გროშები კარგია, ჩემო მეგობარო, და არ გიხდი. მიკოლა. არ შემაწუხო, ნაბიჭვარი! მე ვარ უკიდურესობებში, ჟაჰლივის უკიდურესობებში; საკუთარ თავში დარწმუნებული ვერ იქნები, შეგიძლია იცოდე სისუსტის სისუსტე და ისე დაბლა ჩავარდები... ხვალ ბორგის ორმოში მიმიყვანენ, ნაგვით, დამცირებით შემიმოწმებენ. გამახარე, არ ინერვიულო! ლებიდკინა. ასე რომ, ნაგავივით რიატიტე, ღერძი შენთვის კარგია. მიკოლა. Და მეტი. ლებიდკინა. ეს ასე მარტივია. მიკოლა. უფრო ადვილია... ლებიდკინა (ცრემლებით).ალე, რა ვქნა? ბევრი გროში არ მაქვს, ვერსად მიგყავს, ვინ დამიჯერებს? ისეთი დამნაშავე ვარ. მიკოლა. ცრემლები არ გიშველის, ბავშვები გჭირდება. გამოსვლა გაქვს, დიამანტი? ლებიდკინა (ცრემლებით).მე ნავიტი უფრო მდიდრულად. მიკოლა. მე მშვენიერია. საჭიროა მათი დაყრა ოპიკუნსკაიას გულისთვის. ლებიდკინა. ასე რომ, ოპიკუნსკაიას თვალსაზრისით, უბრალოდ არ ვიცი როგორ ... მიკოლა. მე დაგეხმარები. ლებიდკინა. ნახვამდის შენ. შენ ხარ ჩემი ძვირფასი მეგობარი. მიკოლა. ხვალ ადრე წავიდეთ ერთად. ლებიდკინა. აბა, ბალთები, თითქოს ყველაფერი სასწაულებრივად არის ვლაშტოვუєცია. (უფრო სიტყვიერი)Ჰაჰაჰა! მიკოლა. რა გჭირს? Რატომ იცინი? ლებიდკინა. გინდა, რომ ჩემს გამოსვლებს დავშორდე? დალოცვილი იყავი! გართობის ღერძი! (იცინის.) მიკოლა. ვიბახტე, იყავი კეთილი, მე ერთადერთი ვარ პრეტენზიულობით... ლებიდკინა. აჰ, რა დივაკია! როგორ აიძულებ ჩემსავით ასეთ ქალს გამოსვლები, ბრილიანტები დადო? მიკოლა. მაგრამ რატომ მუშაობს? ლებიდკინა. არა, შენ უფრო ახალგაზრდა ხარ. რატომ არ გგონიათ, რომ ჩემში ასეთი პენი არ არის, რა არის ჩემთვის მნიშვნელოვანი ვიცოდე? ერთ წელიწადში რამდენიმე გროშს მოგცემ. მიკოლა. რა არის მარჯვნივ? არ მესმის. ლებიდკინა. და იმაში, რომ მე არ მინდა ჩემთვის რაიმე სავალდებულო და არ მინდა გადავიხადო. თორმეტი ათასი, ვისთვისაც როზრაჰუნოკი შეკრიბეს. და მინდოდა გამომეცადა, თუ ხარ ჩემი სიყვარულის ღირსი, რომელსაც ამდენი ხანი ცდილობდი. მიკოლა. მაშ, მოდით, სწორად შევცვალოთ. ლებიდკინა. ამის გასარკვევად დიდი დრო დაგჭირდათ. მიკოლა. მაგრამ არ ვიცი, როგორ შეიძლება გიყვარდეს ადამიანი, როგორ გააბრიყვე, რომ შენთვის გინდა. ლებიდკინა. ნუ იქნები ტურბულენტური! მე თვითონ არ ვარ უფრო პატიოსანი და სხვები არ განსჯიან სუვოროზე. თუ მაინტერესებს, რომ ადამიანი ჩემთვის უმწეოა, მე თვითონ მზად ვარ მისთვის ყველანაირი მსხვერპლისთვის. მიკოლა. წე ვარტოზე იფიქრე. ლებიდკინა. იაკ? აღარ გინდა ფიქრი? შეგიძლიათ აღფრთოვანდეთ? ის ახლოსაა, შენს წინაშეც კი, ვისაც ამდენი ხანი ატყუებ. არ ვიცი რატომ მიყვარხარ, მაგრამ ვიცი, რომ ამაყი ხარ... საკუთარი თავის სიყვარულით კმაყოფილი... მიკოლა. ოჰ, ჯანდაბა! გონებიდან გამომაგდე. ლებიდკინა. გონს მოვიყვან. წაიღე დიდი გროშები, მოიკითხე ქალის პრეტენზიულობა, წადი სახლში სასამართლოში, თითქოს ყველა უყურებს, გაიღვიძე zazdrіst, ეჭვიანობა! ვისთვისაც შეგიძლიათ შემოწირულობა. შენ ხარ ძვირფასო, გონივრული, მაგრამ შენ... მიკოლა. უმნიშვნელოობა თქვენს წინაშეა. ცხადია, ვიცი. ლებიდკინა. არა, უკვე გვიანია. დამცირების დროა. რბილად გეტყვით: მშვიდი ხალხი არ ხართ, ჩვენთვის უსაფრთხო არ ხართ. არ შეგიძლია, კატებს ვერ გაჰყვე... შენ გჭირდება საკუთარი თავი... ჩურჩული... უდაბნოში. შეაფასეთ. მიკოლა. Ვაფასებ. ლებიდკინა (კილუє იოგა).ხვალამდე კარგი საათია... ყოველ ცვლილებაზე ჩემს გროშებს მოვიტან და გამიკვირდება რომ გიყვარვარ. აქ ღერძის კოცნის უფლებას გაძლევთ. (შოკს მოგაყენებთ.)ფელიცატა ანტონივნა, ჟუ.

შაბლოვა კულისებში: "Zusіh nіg, დედა, bіzhu!"

რა შუაში ხარ? მიკოლა. უარს ვიტყვი, ღვთის ნებას შევასრულებ.

შედი შაბლოვა.

JAVA QUARTER

მიკოლა, ლებიდკინა და შაბლოვა.

შაბლოვა. უკვე სახლში? რატომ არ დარჩნენ ცოტა? ლებიდკინა (მშვიდი).კარგად ღერძი! იცი, იცი, იქნებ ახდეს, რაც იწინასწარმეტყველე, იქნებ, მოდი, მაშინ სახლში უნდა იყო. შაბლოვა. ამ დროს ვერ ვცდები, წადი, წადი! ლებიდკინა(მიკოლაის).მშვიდობით! კოცნა! (ხელს გიწვდის.)შემდეგ კი ხელთათს ჩავიცვამ. მოდი, დოკები არ არის მჭიდრო! (შაბლოვი.)აბა, ნახვამდის! (ჩუმად.)ოცე შენ! (მომეცი დიდი ბანკნოტი.)დაარტყი ასე! (დაიძინე.)"პიანას ქუჩა"... შაბლოვა (მხარზე კოცნის ლებედკინს).ო, შენ ჩიტი! ოჰ, ჩიტი, ჩემო სამოთხე!

ლებიდკინა წადი. შაბლოვა და მიკოლა її გაემგზავრნენ. შედი ლუდმილა.

JAVA P'YATA

ლუდმილა, გავიხსენოთ მიკოლა და შაბლოვა.

ლუდმილა. აი ეს არის, აი შენ მიდიხარ. შევამოწმე, შევამოწმე, ვიფიქრე, ვიფიქრე... მაგრამ აქ რას ფიქრობთ! აქ დაგჭირდებათ პენი. ბაჩეთი კოჰანო ხალხის ნამსხვრევები!.. ყმაწვილი, ძალით აღსავსე, გონივრული... და ბოროტ გაკოტრებულ თაღლითებთან ერთად ციმციმებდა. არ ვიმჩნევ, ცრემლები მომდის.

შემოდიან შაბლოვა და მიკოლა.

შაბლოვა (ლუდმილა).ღერძი შენ და მიკოლა; გინდოდა იოგო ბაჩიტი. (მიკოლაის.)აბა, გაგიმართლა; მე ვერ ვხედავ ქალს ჩხუბში. ცხოვრების ღერძი შენთან მოვიდა. (Გამოდი). ლუდმილა. პატივს არ გცემ? მიკოლა. ანიტროქები. ლუდმილა. Დაბნეული ხარ? ტურბულენტური ხარ? იქნებ რამე საზიზღარი გადაამოწმო? მიკოლა (მისი გაოცება პატივისცემით არის აღსავსე).Იცი? თქვი იცი? ლუდმილა. Მე ვიცი. მიკოლა. უბრალოდ არ მძულდე, იყავი კეთილი. ლუდმილა. არა, რისთვის? მიკოლა. კარგი, ნაკლები უბედურებისგან, Vipravdovuvatisya არ არის საჭირო. ლუდმილა. Vipravdovuvatisya არ არის საჭირო. ალე იაკბი ვი ბული ისეთი კეთილი... მიკოლა. თქვენ გაქვთ ყველაფერი, რაც თქვენთვის შესაფერისია. ლუდმილა. მე უნდა მოგახსენოთ თქვენი სწორი ბანაკის შესახებ. მიკოლა. Ნება მიბოძეთ. ლუდმილა. უბრალოდ ყველაფერი, ყველაფერი, ღვთის გულისთვის, არაფერი დაიჭიროთ. მიკოლა. თქვენ მთხოვთ, რომ არაფერი არ წავიღო; ეს ნიშნავს, რომ შენ ჩემზე ყველაზე ცუდ რამეში ეჭვი გეპარება. ლუდმილა. ეჭვი მეპარებოდა იაკბი, არ შემიყვარებდი. მიკოლა. მთელი ჩემი უბედურება იმაში მდგომარეობს, რომ მუშუ მდიდარი ვარ. ლუდმილა. ასე რომ, ნაკლებ ადამიანს სჭირდებოდა იმის ცოდნა, როგორიც შენ უყვირე ვისზე იყო სკილები. მიკოლა. და თუ მე ვარ პატარა ჟიულ-ფავრი და ვაცხადებ, რომ პირველი ადვოკატი ვარ მოსკოვში, უკვე ფართოდ ვიცხოვრე. უსახსრო სტუდენტის შემდეგ, რომ raptom ათასობით სამი chotiri ნაწლავის, კარგად, ჩემი თავი დატრიალდა. დააზარალე ის ქეიფი, გაბრაზებული, სერიოზული არ იყო და ბედის ბოლომდე აღმოჩნდა, რომ არცერთი პენი არ იყო და ბორგი, რომელსაც სურდა პატარები, დაასრულა. ღერძი აქ ვარ და ზრობივ ნეპრობაჩნუ სისულელეა, იმის გათვალისწინებით, რა არის ახლა ჯინი. ლუდმილა. რა გააფუჭე? მიკოლა. ვიფიქრე, ამ ცხოვრების გზას რა გადამაგდო, კვალი არ არის, რომ ნაცნობობა არ დამენგრეს. ერთი ხელით ისესხე მნიშვნელოვანი თანხა დიდი თანხებისთვის, გადაიხადა ბორგის ულვაში და კვლავ იცხოვრე, როგორც ადრე, მომავალი კურთხევებისთვის. ყველა მეგონა, რომ დიდ პროცესს ვიღებდი. აბა, მოდით, უბრალოდ გავაკეთოთ. მე არ გამოვფხიზლდი დიდებულ პროცესს, ერთი გროში რომ ვიცხოვრე, ბორგ კი მარყუჟს ჰგავს. მარყუჟი დახრჩობაა, მჭიდრო, ღრიალი... და შებოჭილობის სანახაობა ცარიელია, ცხოვრების ტავერნა... ღერძი და მთელი ჩემი უბრალო ისტორია. ლუდმილა. რაში ხარ დამნაშავე? მიკოლა. ათასი-სამი. ჩემთვის თანხა დიდია. ლუდმილა. გაქვთ დიდი იმედი, რომ გამოასწორებთ თქვენს საქმიანობას? მიკოლა. არცერთი. ლუდმილა. ქუჩაში არაფერი არ ვიცი? მიკოლა. არაფერი. ლუდმილა. ნაკლები გრჩება... მიკოლა. წადი ვიაზნიცაში. Ისე. თითქოს ავად ვარ! იაკ თავის დამწვრობა! ლუდმილა. შეამოწმეთ, ოდეკოლონს მოვიტან.

იდე. მიკოლა სავარძელზე ჯდება და თავი დაბლა სწევს. ლუდმილას საკუთარი ქვები ერთ ხელში დამწვარი და ხუსტკა, მეორე ოდეკოლონის ბოთლში გამოტანა; ბურნუსმა კარის ჯოხებზე დაასხა, ხელზე ოდეკოლონი ჩამოისვა და მიკოლას თავი დაასველა.

მიკოლა. დიაკუიუ, იაკუიუ. ლუდმილა. ვის წინაშე ხარ პასუხისმგებელი? მიკოლა. რა იცი! და ასეთი ლიხვარი, მთელი მოსკოვის სტუმარი. ლუდმილა. ილაპარაკე დიდი სახელი. (მინდა ჩავიცვა დამწვარი.)იოგას ვკითხავ, ხაზს მოგცემ. გმადლობთ, იტირე მის წინაშე... მიკოლა. დურემნო. არაფერია უკეთესი; ცე არა პიროვნება, არამედ ზალიზო. გადატვირთეთ! ლუდმილა (მიკოლს უახლოვდება).Როგორ შემიძლია დაგეხმაროთ? მიკოლა. არა, არ შეიძლება. სისულელე შევქმენი, ვერაფერს ვაკეთებ მის გამოსასწორებლად... არა... ეს შესაძლებელია. ლუდმილა. თქვი, თქვი! მიკოლა. სისულელე გავაკეთე და გზა დავკარგე; schob razlutatisya, აუცილებელია გაიზარდოს ... ლუდმილა. რა გაქურდეს? (ხელები მიკოლის თავზე დაიდეთ.) მიკოლა. ოჰ, რა კარგია მე! ლუდმილა. І მენი გარაზდ.

შედი დორმედონში.

იავო შოსტა

მიკოლა, ლუდმილა და დორმედონტი.

დორმედონტი (ჩემს შესახებ).ღერძი იქით! მაგარია, ძმაო! (ხმა.)ლუდმილო გერასიმივნო, მე ვხედავ თქვენს ტატუს, ბატონო.

ლუდმილა რაღაცას მიუახლოვდა.

გიბრძანეს ყურება. (აძლევს ქაღალდის ნაკეცებს. ლუდმილა ახელს თვალებს და უყურებს.)შჩობ ერთბაშად, ეტყობა, გასაღებზე დადებულ პორტფელს. ლუდმილა. Კარგი კარგი. (ჰოვაე პაპირი ნაწლავში)Მეტი არაფერი? დორმედონტი. არაფერი. ალე იაკა დოვირა მე! შენ, ეტყობა, დავიჯერებ, შენი ძმა არ ხარ. მიკოლა. Vіn Tse ამბობდა? ლუდმილა. არ გაბრაზდე თათაზე! ვინ შოს არ გიყვარდეს. ცე მეშვეობით, ვინც არ გიცნობს. დორმედონტი. შენი ძმა, როგორც ჩანს, არც ერთ გროშსაც არ დავიჯერებ, მაგრამ შემიძლია. მიკოლა. აბა, ცუდო! (დორმედონტი.)Გადი გარეთ! დორმედონტი. Რას აკეთებ? მე ლუდმილა გერასიმივნასთან ვარ კეთილშობილური სახელებით, არა ისეთი, როგორიც შენ. მიკოლა (ლუდმილა).ჩააგდე იოგა! Მოდი ჩემთან! დორმედონტი. მე, ლუდმილო გერასიმივნო, სერიოზულად მჭირდება შენთან საუბარი, მართლა სერიოზულად. ლუდმილა. Ისე რა. მეც მიხარია. ნაკლები მჭირდება, მაგრამ ახლა არა. მიკოლა. გითხარი, წადი გარეთ! დორმედონტი. Მე მივდივარ. შენ არ იცი... საინტერესოა, კიდევ რა ვიქნებით ლუდმილა გერასიმივნასთან ერთად! (Გამოდი).

YAVO SYOME

მიკოლა და ლუდმილა.

ლუდმილა. შენ თქვი რომ ზასიბი... მიკოლა. დიახ. სისულელე გავაკეთე და გზა დავკარგე; schob razlutatisya, აუცილებელია გაიზარდოს ... ლუდმილა. Რა? მიკოლა. ზლოჩინი. ლუდმილა (კვნესის).გაუმაძღარია! Რაზე ლაპარაკობ! მიკოლა. კარებთან შემომხედე, სიმართლეს ვამბობ. ბორგიდან რომ გამოვიდე, ნაგავიდან გამოვიდე, მხოლოდ ერთი რამ დამრჩა - ბოროტება გავზარდო. ლუდმილა. რა ადვილია ასეთ გამოსვლებზე საუბარი! მიკოლა. სუფთა ხარ, ასეთ ღრიალს იშვიათად გრძნობ. ლუდმილა. ნუ იბრძვი, ნუ ებრძვი ბოროტებას! Ღმერთო ჩემო! Ღმერთო ჩემო! მაგრამ თუ საჭიროა, დამამცირე, დამსაჯე... დავაბრალებ... რა ბოროტმოქმედი? მიკოლა. ბოროტმოქმედი. ლუდმილა. გიდკო, ბრიდკო! მიკოლა. დიახ, არ არის ლამაზი. ლუდმილა. ნუ ღელავ. ვეკიდე, თავს ვიტანჯავდი, გისმენდი. მიკოლა. ასე რომ დამშვიდდი! რატომ იტანჯები ტყუილად! მომეცი ჩემი წილი. (Წასვლა მინდა.) ლუდმილა. არა, ესროლე! ნუ მომატყუებ! მე ვიტანჯე, ყველაფერი გამეკეთებინა შენთვის... რაც არ უნდა იფიქრო, შენი მძინარე ვარ. რა უნდა მოიპაროს? Ჯანმო? მიკოლა. შენს ტატაზე. ლუდმილა. შენ იცინი ჩემს მწუხარებას! მამაჩემს არაფერი აქვს მოსაპარავი. მიკოლა. მეუღლის თანამდებობის ფურცელი, იაკ, რომელიც დღეს გააბატონე, მამაშენს გადასცეს. არ მინდა ყველა გროში გადავიხადო და მან ნახევარი დამიბერა, თითქოს იოგას ვიპარავდი. ლუდმილა. ოჰ, რა ტანჯვაა! (ცრემლებს იწმენდს.)აბა, საკმარისი გროშები, ტირილით წაგიყვანოთ? მიკოლა. ნავიტი ძალიან გვიან. ლუდმილა. თუ ბორგს გადაიხდით, ცარიელ ცხოვრებას და ვარჯიშობთ დროს? მიკოლა. Გავიგე. მე არა მარტო დავყრი, არამედ ზედმეტ სიცოცხლეს ვწყევლი; ასწავლე ვინმეს ასეთი გაკვეთილი. ეს კიდევ ერთხელ სცადე, რასაც ახლა ვხედავ, ღმერთო დამიფარე. რა არის ჩემს წინ, სარდაფიდან გამოსვლის შემდეგ, მანქანასავით? იყავი კვარტალის კლერკი და უნდა დაიხარო, ასე რომ შეგიშვებენ. ჩემი რეპუტაცია სამუდამოდ გაქრა. და თითქოს შორს ვიყო, ვითომ უბედურების მეშინოდა, გეფიცები, წმიდანები ვართ სამყაროში, კარგი ადამიანი გავხდები. ალე ვრიატუვატისია მე, ლუდმილო გერასიმივნო, ეს შეუძლებელია. ჩემზე ცუდს ნუ ფიქრობ, დამშვიდდი! საკუთარი თავის მოტყუება, დღის ამორალურ სარგებელზე არ ვიხუმრო. ჩემი თავისთვის წითელი ვარ: როგორც მყისიერად ბუნდოვანი ვარ, როგორც მაშინვე მესმის, გაოგნების გარეშე, გაყინული წინადადება! ლუდმილა. ტკბილი, კეთილშობილი ადამიანი! მაგრამ როგორ მოგატყუო? Მიყვარხარ. ჩემთვის არ არსებობს სიცოცხლე შენდამი სიყვარულის გარეშე. მიკოლა. არ ინერვიულო, დამშვიდდი! სისულელე გავაკეთე, გადახდის მეშინია. რომ ღერძი scho ... გადააქციე ჩემი რევოლვერი. ლუდმილა. არა, არა, ცეჟი ბოროტები, მეტი ღირსი. მიკოლა. ნუ ჩხუბობ! Ვაუ! არ ვბედავ... უკვე აუტანელი გავხდები. ლუდმილა (კარებამდე ვამტვრევთ ჭურჭელს, ფიქრში ვჩერდებით, მერე დორმედონტის მოტანილ ქაღალდებს ვაკეთებთ და მიქოლში მივირთმევთ).ღერძი აიღე! მიკოლა. Რა არის ეს? (ქაღალდებს ვუყურებ.)ლებიდკინას პოზიციების სია! გამარჯობა, შენთვის არანაირ მსხვერპლს არ მივიღებ. ლუდმილა. აიღე, წაიღე! დაე, შენთან იყოს, იმუშავე, რაც გინდა, შენი ნება. მიკოლა. შეუძლებელია შეუძლებელია! Ვაუ! შეცვალე აზრი! ლუდმილა. ხელები სავსე მაქვს... ვალდებული ვარ დაგეხმარო... სხვა ქვრივს არ ვიცნობ, არ მესმის... მხოლოდ ფეხსაცმელს ვიცვამ. (კარისკენ წადი.) მიკოლა. შენ ჩაიცვი ფეხსაცმელი, ახლა მე ვიცი, რა მჭირდება რომ გავიზარდო.

ᲮᲣᲗᲨᲐᲑᲐᲗᲘ

პირი: მარგარიტივი. ლუდმილა. შაბლოვა. მიკოლა. დორმედონტი. ლებიდკინი.

დეკორაცია იგივეა.

ჯავო პერჩე

შაბლოვა, შემდეგ ლებიდკინი.

შაბლოვა (იყურება მოედანზე).შეშა დაიწვა, თუ გინდა დახვევა, მაშინ ამავე დროს. უგარი არ იქნებოდა! ისე, ეს თავი თავისია, მაგრამ შეშაში ერთი გროში იხდიან. დაე, ქარში გაათბო! დაელოდე? ვის მოაქვს ღმერთი? ქალივით უცნობია. ვნახოთ ჩიტები. (Ide წინა და vіdpiraє.)

შემოდის ლებედკინა, უბრალოდ ჩაცმული და თავზე თხელი ხალათით ვკრიტა.

იკითხე! ვინ მოგწონთ? ლებიდკინა (Znіmayuchi Khustka).არ მიცნობდი? შაბლოვა. ო, დედა ვარვარა ხარიტონივნა! ეგ არ ვიცოდი. როგორ შეიპარე? ლებიდკინა. ვიზაზე ვარ; ვაგონში, შემდეგ იარეთ თქვენს bek n_yakovo-სთან; ერთბაშად ჩნდებიან ციკადები: ვინც მოვიდა, ერთი ვის წინ, მეორე; მოახლე ბალაკუჩი. მაგრამ მე არ მინდა, ამიტომ მათ იცოდნენ, რომ მე დღეს შენში ვიყავი. შაბლოვა. მან არაფერი იცის. ლებიდკინა. ადვოკატი სახლში? შაბლოვა. არა, მატინკო, პიშოვი ზრანკა. ლებიდკინა. რაც შეეხება იოგოს ქალიშვილს? შაბლოვა. თქვენ ვერ ნახავთ, ვინ მუშაობს აქ! აქ მხოლოდ საღამოობით, პრაქტიკულად ერთდროულად, რათა სანთლები დანიშნულებისამებრ არ აანთოთ; და შემდეგ მთელი დღე იჯექი შენს ოთახში. ის ან ავად არის ან დაბნეული... რა გჭირს, ჩემო სიყვარულო? ლებიდკინა. მიკოლი ანდრიოვიჩი. შაბლოვა. ახლავე დავურეკავ. და არ ინერვიულო, მე ვუყურებ; თუ ადვოკატი მოვა, მე ჩაგაგდებ. (იდეა წინა მხარეს.)

შედი მიკოლა.

JAVO FRIEND

ლებიდკინა და მიკოლა.

ლებიდკინა. Კარგი დღე!

მიკოლა მოვჩკი ქედს იხრის.

Ჩამოვედი. მიკოლა. ბაჩუ. გროშები მოიტანე? ლებიდკინა. ჩამოტანილი. მიკოლა. Ულვაში? ლებიდკინა. ულვაში... და გჭირდება მთელი ჰიბა? მიკოლა. ზვიჩაინო. რა შუაში ხარ? ლებიდკინა. შენზე, ჩემო მეგობარო. მიკოლა. ვისთვის მიმყავხარ? ლებიდკინა. სამუდამოდ წაგიყვანე კეთილშობილ ადამიანად; მაგრამ შენ მიყვარხარ ისე... მიკოლა. მთლიანად მოხიბლული ხარ ჩემი სიყვარულით? ლებიდკინა. ეს ჰიბა სიმართლეს არ შეესაბამება, ჰიბა არ მაინტერესებს შენი თვალები... მიკოლა. შეღწევაში ხარ. მაბუტ, ოდესმე გამოგიცდიათ თქვენი ნივთების ძალა ადამიანის გულებზე? ლებიდკინა. დიახ, მოხდა. ჩემით ბედნიერი ვარ, ფული შემომწირეს. მიკოლა. რომ თქვენ ნიტროქებმა არ იკივლოთ, იაკბი და მე... ლებიდკინა. რატომ მაინტერესებს აქ, ჩემო მეგობარო! მიკოლა. Კი, მართალი ხარ. (მომეცი პაპირი.) ლებიდკინა (მომენტალურად ვუყურებ, როგორი პაპირი).ოჰ! ასე შევამოწმე. შენთვის, ჩემო ძვირფასო მეგობარო! ღერძი ამ kohanny, tsіy predilection შეიძლება იყოს სანდო. მიკოლა. ვაჯილდოებ. ლებიდკინა. მაშ, ადექი. ალე, ჩემო ძვირფასო მიკოლაი ანდრიოვიჩ, შეამოწმე ტროჩი. ადჟე გული ვერ როზთაშოვატი სვავოლი... რა დაკავებული ხარ, რატომ მუშაობ? მიკოლა. გამარჯობა, შენი გულის ნაღები... ლებიდკინა. ფული, გინდა თქვა? ო! გროშს მოგცემ. თუ არ გინდა რაპტომ - მე თვითონ მოვითხოვ; მაგრამ მე გადაგიხდი პროდუქტს ყველაფრისთვის, რასაც ვაპირებ - ეს ჩემი პირველი სავალდებულოა. მიკოლა. ალე, ნება მომეცით! ბევრი ვიმუშავე: შენ ხელში გაქვს ძვირფასი დოკუმენტი, მაგრამ მე არაფერი მაქვს, მხოლოდ რაღაც ობტიანკი, სიტყვები, ისეთი, როგორიც შენ ვერ იფიქრებ. მატყუებ. ლებიდკინა. არა, მე ვარ ყველა vykona, მხოლოდ არ raptom. Შეამოწმე! მიკოლა. მოატრიალეთ ჩემი დოკუმენტი! ლებიდკინა. შენ თვითონ უფრო უბრალო ხარ, თორემ სულელად მექცევი მეგობარო. მიკოლა. ასეთ დროს გეტყვით, რომ საბუთი მომპარეთ; გატყუებენ... არ შეგიშვებ. ლებიდკინა. აჰ, რა საშინელია! ასე არ ცხელდები! ხო, იაკბი, ნერვიული ქალი ვიყავი, აჟე ვი საშინლად შემაშინებდა. კარგია, რომ პერსონაჟი ვარ და სულისკვეთებას არ ვკარგავ. აქსისი და ახლა ამას უფრო ჩუმად და ფრთხილად გავაკეთებ. (გადადით უხეში.) მიკოლა. Რას აკეთებ? ლებიდკინა (ფურცლებს აყრის პიჩზე).გაოცდით, რა სახალისოა დაწვა: რა სწრაფად იხსნება რიგები! Axis navіt popіl გაფრინდა ბუხართან, არ დაკარგა ჩემი შეკვრის კვალი. მიკოლა. მე უკვე ვკარგავ მხოლოდ შენზე მაინტერესებს. ლებიდკინა. ოჰ, გულს ჰგავდა! ახლა ჩემთვის ადვილია. მიკოლა. Მე მჯერა. ლებიდკინა. შვედკოვით და ასეც მოხდა! იცით, მე ვერ ვუწოდებ ჩემს თავს რატომ. ყველა მარიონეტული გზით, ჩი ასე არ არის, შეიძლება მე არ ვიყო დამნაშავე. მიკოლა. გადაადგილება, გადაადგილება, მესმის. ლებიდკინა. რატომ მიყურებ ასე უპატივცემულოდ? ჰიბა უფრო მოკლეა? ჰოდა, მე ავაფეთქე პენი; ალე თება ბულო, რომ იცოდე ისეთი ჯენტლმენი, რომელსაც ამხელა სიკეთისთვის ეძახიან. თუკი ერთ გროში მსოფლიოში ყველაფრის გაძარცვა შეიძლება, მშვიდად დამშვიდდებით. მე თვითონ, როგორც გინდა, ღვინოს არ ვცემ პატივს. მაგრამ ფიქრზე არ მეძინა; ვცხოვრობ ცხელ და მშრალ, მაგრამ დახვეწილი ადამიანებით, რომლებიც მეტ-ნაკლებად მოწესრიგებულები არიან. ადჟეს სჭირდებოდა ბულო, რათა ჩვენს საზოგადოებას გამოეჩინა ისეთი ტკბილი, ობოვიაზკოვა ახალგაზრდა, ისეთი მოსიყვარულე, როგორიც... გროშებისთვის... მიკოლა. აბა, მოდი! მოდი ცოტა ვილაპარაკოთ! შენ, უწმინდურს მენდობ, გინდოდა ცდა, შენი სიყვარულის ღირსი ვარ; მიიღე, რომ ასე თქვი. აბა, აჩვენე თავს, რომ მე, შენი ნდობა, მინდა ვცადო, შენ ჩემი სიყვარულის ღირსი ხარ. ლებიდკინა. გამოვჩნდი, რომ არ ვიდექი. Ძალიან ცუდი! Ale scho robiti, ყველაფერში არ იქნები კარგი. ვთіმ, შენთვის ადვილია შესვლა, გიყვარდეს გოგო, იაკ, ymovіrno, შემიძლია გავაკეთო ყველაფერი, რაც შენთვის აუცილებელია. შეგიძლიათ ბედნიერი იყოთ მასთან. მიკოლა. კი, ვეცდები. ლებიდკინა. სასწაული ვარ. მე არ ვარ ამპარტავანი.

შედი შაბლოვა.

JAVA THREE

ლებედკინა, მიკოლა, შაბლოვა, შემდეგ დორმედონტი.

შაბლოვა. ადვოკატო, დედა, წადი, იოგა შორიდან ვიცოდი. ლებიდკინა (პოკრივაიუჩის ხუსტკოი).შუე მე პოკიე, ჩემო სულო; და თუ მოხვალ, მნახავ. შაბლოვა. მე მოგცემ უკანა ბანქოს. ლებიდკინა. დაიმახსოვრე, ფელიცატო ანტონივნო, მე არ დაგიცემინე და არ მცემო. შაბლოვა. კარგი, დედა, მე არ ბაჩილა, მე არ ბაჩილა ჩემს თვალში. რა არის შენთვის საჭირო, არ ვიცი; მაგრამ მხოლოდ დაფიცება სურდა, რომ არ ბაჩილი. თეა, შენც გაქვს საკუთარი მიზეზები. ლებიდკინა. Თავისით. ვაგონი ახლოს დავტოვე, ზოოლოგიურ ბაღს ვეცემი; გავისეირნებ, ათში რომ ჰვილინი დაგიბრუნდები, აგიყვან, უკვე მაშინ, ეს იმას ნიშნავს, რომ მართლა ჩამოვედი. შაბლოვა. როგორც შენი საყვარელი ყოველთვის კარგია, ასეც იყოს. გააკეთე ის, რასაც ფიქრობ, რომ მოხვალ და ჩვენი უფლება იმუშავებს შენთვის. მიკოლა. იაკ ყველაფერი დახვეწილი და ეშმაკურია! ლებიდკინა. ჩვენ ქალები არ შეგვიძლია ვიცხოვროთ ხრიკების გარეშე. შაბლოვა. ღერძი მართალია, შენი სიტყვის ღერძი სამართლიანია! თქვენ ატყუებთ, მხოლოდ საკუთარი კმაყოფილებით იცხოვრებთ. ლებიდკინა. აბა, წავიდეთ! უთხარი შენს ვაჟებს, რომ ბორგში არ გავიჭედე. შაბლოვა. არ მინდა ვთქვა. ჰიბა ვინ გაბედავს ყოყმანს.

ლებიდკინა და შაბლოვა მიდიან. შედი დორმედონში.

დორმედონტი. Მიიღოს უფლება! (გააანალიზეთ ქაღალდები მაგიდაზე.)ამ ასლების დაწერის ერთი ნებართვით. მე მინდა დოპომიგი chi მართალია. მიკოლა. მოდი, მე მივხედავ მხეცს; და შენ, დორმედონტ, მოწყალება მოუხმე, დამიძახე, თუ ლუდმილა გერასიმივნა ხედავს მის ოთახებს, მე უნდა დაველაპარაკო, პირველ რიგში, ის მამასთან არ დაიძინებს. დორმედონტი. კარგი, დავაწკაპუნებ.

მიკოლა წადი.

დიახ, შეამოწმეთ! ლუდმილა გერასიმივნასთან შენზე არაფერია სათქმელი, შენს ფიქრებზე მხოლოდ ნამცეცები გაქვს. არა, ძმაო, სულელების მწოველი არ ვარ. დაჯექი მაღლა. შეიძლება, ტავერნაში არავინ არის, მერე მოგბეზრდათ.

შემოდის მარგარიტოვი.

JAVA QUARTER

დორმედონი და მარგარიტივი.

მარგარიტივი. რატომ მიკვირს! დაწერე დაწერე! ვტომივსია, ძმა, მე; klopotu kup, მაგრამ უკვე ძველი ფარა, ეს არ არის ძალიან ბევრი დრო. ახლა კი bi menі badorіst მჭირდება; ჩამოაგდეს მარჯვენა, დორმედონტე, ჩამოაგდეს პროცესები. გუშინ დოროდნი ბუვში ვიყავი საღამოს, ეს კომპანია კრეფდა, ყველა ტუზს - ნაკლებად შემაძრწუნეს: ერთზე მარჯვნივ, მეორე პოზაზე, მესამე პოზაზე. „აჩვენე, ეტყობა, შენი პატიოსნება, მერე გაგამდიდრებთ“. პატიოსნება! რომ მე, მგონი, შენთან პატიოსანი ვარ. "კარგი, როგორც ჩანს, და ის ძალიან ფართოა." ახლა აბი დაასრულეთ ორი-სამი კარგი საქმის კეთება, რეკომენდაცია გაუწიეთ საკუთარ თავს; შემდეგ კი ნიჩბით ერთი გროში დაასხეს. რა, ლუდმილოჩკა არ გამოვიდა? დორმედონტი. არ გამოვიდა. მარგარიტივი. ამას წინათ ჩაის ბოთლი მომიტანა, გასაღებები უჯრაში ჩადო და თავის ოთახში გავიდა. მასთან გაკვეთილი და სიტყვა არ მიმიცია. ჩი ჯანმრთელია? დორმედონტი. არ ვიცი. მარგარიტივი. დაწერე დაწერე! მხოლოდ პორტფელს ავიღებ და შენს წინ დავჯდები. წერ, რომ გარკვევით დაასრულო და მერე არღვევ ისე, რომ მხოლოდ ხელები გაშალო. დორმედონტი. ჯანმრთელი ვარ, ბატონო, მაგრამ ჩვენს გარეშე, გერასიმ პორფირიჩ, ბატონო, ბატონო. მარგარიტივი. აღარ ოცნებობ, თუ ეს სისულელე იყო. შემდეგ კი მესამე დღეს, "დეპარტამენტის" მოადგილემ დაწერა: "fixatuar", ანუ იაკ აშკარად viviv. დორმედონტი. ცე მეგონა, ისე რომ თმა შეიჭრა, ფიქსატორი ვარდებში იყო და მორთვა. მარგარიტივი (თავის ქნევა).„დეპარტამენტი“ გჭირდება, მაგრამ „ფიქსატორი“. დორმედონტი. ახლა არ ვაპირებ ფიქსატორის დაწერას. მარგარიტივი. რა ფიქსატორი? რატომ ფიქსატორი? და შენ დაწერე! (Გამოდი). დორმედონტი. არა, შაბათი! შეუძლებელია ჩემი სიკვდილი. რაც თავში გაქვს, ყველაფერს დაწერ. ღერძი ცოტა ხნის წინ იყო შტამპიანი ფურცელი ორმოცი kopіyok zіpsuvav, თუნდაც tse rozrahunok. მჭირდებოდა ასლი გასაყიდი ქვითრით, „ასეთსა და ასეთს“ რომ შემეტანა და მე: „გოგონას სული გავუშვი ზღვაში“, მაგრამ მეოთხე ლექსზე მხოლოდ შუბლში შევარცხვი თავი.

მარგარეტი შემოდის პორტფელით და მაგიდასთან ჯდება.

მარგარიტივი. "დაგვიმტკიცე შენი პატიოსნება!" იაკ ცე ჩუტი, დორმედონტ! მე რას ვაკეთებ ჩემს უსინდისობას? შენ, მგონი, ჩემამდე მოდი, მართალი გითხრათ. რამდენი საბუთი გვაქვს? გადახედე სიას. დორმედონტი. თექვსმეტი და ჩვიდმეტი მოვიყვანე. მარგარიტივი (ქაღალდის კრეფა).შენ, მე ვამბობ, თავად ატყუებ ხალხს; ასე რომ თქვენ, როგორც ჩანს, ჩვენ შორის ერთი პატიოსანი ადამიანი, ეს ჩვენთვის აუცილებელია. თოთხმეტი, თხუთმეტი, თექვსმეტი... რაც შეეხება ჩვიდმეტს? დორმედონტი. Გარშემო იკითხე! მარგარიტივი. ჩვიდმეტის? მომეცი სია. დორმედონტი (ემსახურება).Ნება მიბოძეთ.

მარგარეტი სიას განიხილავს.

რომ უკვე ყველაფერი აქ არის; შეწყალებული, გახარებული. მარგარიტივი. ლებიდკინას პოზიციის ფურცელი არ აქვს. დორმედონტი. Აქ. მარგარიტივი. არა, გეჩვენება. დორმედონტი. Აქ. მარგარიტივი. ნი. თავად ნახეთ. დორმედონტი. არ შემიძლია, არ მჯერა! მარგარიტივი. აჰ, სულელო! დორმედონტი. არ შეიძლება ნადავლი. ამიტომაც გვაქვს პატიოსნება: დამინახე, მიბრძანეს სახლში წამეყვანაო, მაგრამ ჩემში ყველაფერი ისეა, როგორც ნაწლავებში, ასე რომ პატიოსნად კეთილშობილი. მე ვხედავ ლუდმილა გერასიმივნას, შენთან უფრო ჩეხების სუნი; მე ვამბობ: დადე პორტფელი; მამაო, პორტფელებშია. მოკვლის სურვილიდან, მინდა ფიცამდე მიყვანა.

მარგარეტი, რომელიც ახარისხებს თავის საბუთებს, გაოცებული უყურებს დორმედონტს.

რა გაინტერესებს? რატომ გიკვირთ ასე საშინლად? მარგარიტივი. ყაჩაღი ხარ! დორმედონტი. ისე, არა. არ ვეთანხმები, გერასიმე პორფირიჩ; არ გავბედო ყაჩაღი. მარგარიტივი. თქვენგან ვინ წავიდა ლებიდკინოში? ჩიმ მოიგო თავი ბულა აქ? ილაპარაკე! დორმედონტი. ვჭორა ბულა, ნავით დვიჩი ბულა. მარგარიტივი. ყაჩაღი ხარ! დორმედონტი (ცრემლებით).რას წარმოადგენ? მარგარიტივი (Z vidchaєm).გაიყიდა! დორმედონტი. შემიძლია თუ არა მისი გაყიდვა, თუ ვარ ლუდმილა გერასიმივნი? არა პორტფელებში, მერე მათში. მარგარიტივი. დარეკე її ჩემამდე. დორმედონტი (ბილია კარები).ლუდმილო გერასიმივნო, შემიძლია წავიდე? (მარგარიტოვს.)არ თქვა. მარგარიტივი. ძლიერად დააკაკუნე! დორმედონტი (კაკუნება, კარები თავად იღება).აჰ-აჰ! მცველი! (მოიჭრათ და გააბრტყელეთ ფეხები.) მარგარიტივი. Რა არის ეს? დორმედონტი. ამოძრავებს! გერასიმე პორფირიხი, მოკლული, უშედეგოდ! აჰ-აჰ! მარგარიტივი (წადი, იჩქარე).იაკ? ნევჟა? რომელი თქვენგანი?

ლუდმილა კარიდან გამოდის და სპროშჩენცივის თვალებს უხრის.

JAVA P'YATA

მარგარიტივი, დორმედონი და ლუდმილა.

ლუდმილა (დორმედონტი).ოჰ, როგორ მლანძღავდნენ! დორმედონტი (მშვიდი).ახლა კი პატარა პისტოლეტი გაქვთ მაგიდაზე? ლუდმილა. შენი უფლება არაა, იმოძრავე, იყავი კეთილი! (ბატკოვი.)ღამე არ მეძინა, ახლა დავწექი და ისე ტკბილად ჩამეძინა. მარგარიტივი (დორმედონტი).ოჰ, სულელო! ოჰ, სულელო! რას აკეთებ ჩემთან? დორმედონტი. არა, გეკითხებით რა დამემართა! ჩი, ცოცხალი ვარ? დოსი გული მაქვს, ცხვრის კუდივით, ტრემტიტი. მარგარიტივი. აბა, დაჯექი, დაწერე! პერელიაკუს ნუ მოატყუებ. დორმედონტი. ასე რომ, რა გასაკვირია. მარგარიტივი. ლუდმილო, ნახეთ ლებიდკინას სია? ლუდმილა. ვიდავ. დორმედონტი. Რა? Მე შენ გითხარი. მარგარიტივი. ვიბახ, ძმაო! კარგი, ახლა მშვიდად ვარ. დაწერე! დაწერე! დორმედონტი. პატიოსნება უხილავია. მარგარიტივი (ლუდმილა).ეს შენშია? ლუდმილა. მე არ მაქვს იოგა. მარგარიტივი. Სად არის? ლუდმილა. იოგას ვაკეთებდი. მარგარიტივი. იაკ! ვის უთხარი? ახალი? ლუდმილა. ასე იყო საჭირო; სხვანაირად არ შემეძლო.

შედი მიკოლაში და გაიქეცი შორს.

იავო შოსტა

მარგარიტოვი, ლუდმილა, დორმედონი და მიკოლა.

მარგარიტივი. იაკ! იაკს არ შეეძლო! ჩემო ქალიშვილო, რას ლაპარაკობ? შენ ვერ გადაარჩინე, გადაარჩინე სხვისი, რას ვერ ვიტყუებთ, რას ენდობოდნენ მამაშენს, მის პატიოსნებაზე დაყრდნობით? არაფერი მესმის. ლუდმილა. დიახ, მე ვერ გადავარჩინე. მარგარიტივი. იმიტომ, რომ ბებერი და სულელი ვარ, თორემ სამყაროში ყველაფერი თავდაყირა დადგა - არც სხვისი ძალა, არც პატიოსნება, ბოროტებას აღარ ჰქვია ბოროტება! ლუდმილა. სხვანაირად არ შემეძლო. მარგარიტივი. მითხარი, რაღაც ხრიკებით, მაკარონით, გაგაბრაზეს? როგორი ეშმაკები გამოიძახეს ჯოჯოხეთიდან სულელად, დაუძახე შენს მართალ სულს? ლუდმილა. არაფერი მომხდარა: მე არ ვამშვიდებდი, არ მოვატყუე-მეთქი. ვნერვიულობდი, რომ ადამიანი გვინეა, ერთბაშად რომ ვერ დავეხმარო, ცილისწამებით და, ალბათ, თვითგანადგურებით ვემუქრები. როცა ვფიქრობ! საჭირო იყო დახმარება, რიატუვატი, მიეცა ყველაფერი, რაც ხელების ქვეშ იყო. დორმედონტი (Ცრემლებში).ძმაო, გვტანჯავს, პატარავ; ჩვენზე თავდასხმა გინდა. მარგარიტივი. ღირს თუ არა? ლუდმილა. ვინ. მარგარიტივი. აქსი თუ ზებრაკი ვარ, ბებერი ნაძირალა! ფხიზლად ვარ, უბედური ვარ, მაგრამ მაშინ ჩემში ქალიშვილი იყო, ახლა არ შემიძლია. ლუდმილა. მიყურებ? მარგარიტივი. არა, არა, ვიბაჩ მე! მე თვითონ არ ვიცი რაზე ვლაპარაკობ. როგორ შემიძლია სამყაროს სისხლი შენს გარეშე? მოდი ჩემთან, მე მოგცემთ, მიამიტი მწუხარებას, მაშინვე გლოვობ ახალ ცოდვას, შენს სისუსტეს. ო, არა, არა, არ დაგაგდებ! მე თვითონ შემეშინდა!.. მოგცეთ? ლუდმილა. გაკურთხებ... მარგარიტივი. ბოროტება. ლუდმილა. გაკურთხებ. მიკოლა. გაჩუმდი, მოხუცო! მარგარიტივი. ჩვენ ვცხოვრობთ სხვისი დარდით, სხვისი ცრემლებით. დედიკო, ძმაო, ქვაბში მუშაობენ და გროშებს სვამენ. რა გროშები აქვს ღარიბ ოჯახს? Hіba їх on rozpustka vstachit? კიდევ რატომ არ შეიძლება მშრომელი ხალხი იყოს უფრო მარტივი? და ჩუმად შეაგროვე, სუნი იტიროს და ტანჯვა მწუხარება. რა გაინტერესებს სხვისი ცრემლები! შენ გჭირდება გართობა. ჩემო შვილო, მოდი ჩემამდე, მოდი, ნახე ისინი! მიკოლა. შენს ლაიქს არ მივცემ, შენ უკვე ბებერი ხარ. ლაიქების გარეშე, მაგრამ უფრო მტკივნეულად დაგსჯით უსამართლობის გამო. (ლუდმილა.)არა არაფერზე, არამედ ჩემზე! მოდი აქ ჩემზე ადრე. (თავის თავს ურტყამს მკერდში.)ჩუმად უნდა ვიყო, ტყუილად ვკრავ და ვკრავ. მარგარიტივი. სასწაულის შესახებ! ლუდმილო, მოდი! ჩემს წინ, ჩემს წინ! ლუდმილა. თათუ მივდივარ... მარგარიტივი. მოდი ჩემთან, მოდი! ლუდმილა. ახალში მივდივარ. (მიკოლში წადი.) მარგარიტივი. დარჩი, დარჩი! შენ ერთხელ დამიბრუნე ჩემი ცხოვრება, შენ თვითონ წაიღე. ლუდმილა. წილმა დამირეკა... რა ვქნა? ოჰ, იაკბი, მე შემეძლო შენთვის ორისთვის ცხოვრება! ვიდშტოვხნი, დამწყევლო, ალე... გიყვარდეს იოგა! მარგარიტივი. იოგო? იოგო? Რისთვის? ყველაფერი წაართვეს ჩემგან: გროშები რომ აიღე, სხვისი გროშები, ვერ გადამიხდი, მთელი ცხოვრება ნუ იშოვი, პატივი აიღე ჩემგან. კიდევ ერთხელ პატივს მცემდნენ ჩემი პატიოსნების გამო და ასიათასობით მენდობოდნენ; და ხვალ უკვე, ხვალ თითს მიშლიან, ბოროტმოქმედს მეძახიან, მასთან ითამაშებენ. ვინ გაარკვია ჩემგან დანარჩენი - წაართვა ჩემი ქალიშვილი ... მიკოლა (მიუახლოვდება მარგარიტოვს).მე შენგან არაფერი ავიღე. არასდროს არაფერი მითქვამს შენთვის საზიზღარი. ღერძი შენი ქალიშვილია, შენი საბუთი. (იხილეთ ლებიდკინას საცნობარო ფურცელი.) მარგარიტივი. იაკ, რა საბუთი? (უყურებს სინათლის დოკუმენტს.) დორმედონტი. მე ვთქვი, რომ ყველაფერი პატიოსანი და კეთილშობილურია. მარგარიტივი. Რას ნიშნავს? იოგას გასაყიდად არ მიგიღიათ? სინდისი გაქვს? მიკოლა. მე ვწუხვარ, რომ თქვენ yogo vіddav. სხვებში აზნაურობას ვერ დააფასებ და არა ვარსებს, ამიტომ პატიოსნად შეგიკეთეს. დღეს ლებიდკინის ბაკალავრიატი ვარ. მარგარიტივი. გაქვთ ეს დოკუმენტი? რას იტყვით იოგას მიღებაზე ლუდმილასგან? მიკოლა. მე მჯერა ლებიდკინა; თუ საბუთი დამჭირდება, არ გეტყვი... კარგი, ვთქვათ, ახალი ასლი მჭირდება. მარგარიტივი (ხელის გაცემა).ვიბახ, ძმაო! მე ცხელა, მე ცხელა... ეს მხარე ისეთია, შენ უბრალოდ იფიქრე... მიკოლა (ლუდმილა).მშვიდობით! ლუდმილა. Სად ხარ? რა იქნება შენთან? Მეშინია. მიკოლა. არ ინერვიულო, მე გავბედე ჩემი ხვედრის დაჩქარება; მე ახლა წინ მაქვს კარგი: ცე შენი სიყვარული.

შედი შაბლოვა.

YAVO SYOME

მარგარიტოვი, ლუდმილა, მიკოლა, დორმედონტი, შაბლოვა, შემდეგ ლებედკინა.

შაბლოვა. ვარვარა ხარიტონივნა ლებიდკინა მღეროდა, დიდად ჭიკჭიკებდა. (იდეა წინა მხარეს.) მარგარიტივი. მეტყველების ღერძი და არა ზაბარილასი.

შედიან ლებიდკინა და შაბლოვა.

ლებიდკინა. მჭირდება ბაჩიტის ადვოკატი მარგარიტოვი. შაბლოვა. ღვინოების ღერძი, დედა! ლებიდკინა. ადვოკატი მარგარიტოვი ხარ? მარგარიტივი. თქვენს სამსახურს, ბატონო. კოლეზკის შემფასებელი გერასიმ პორფირიხ მარგარიტოვი. გთხოვ ჩუმად იჯდე! ლებიდკინა. ნუ იქნები ტურბულენტური! თქვენ გადმოსცეს წერილების სია, მე ვნახე ვაჭარი დოროდნოვი. მარგარიტივი. ასეა, ბატონო. ლებიდკინა. ფულის გადახდა მინდა. მარგარიტივი. იმოქმედე სასწაულად, ბატონო! იკითხე. ლებიდკინა. Რა? მარგარიტივი. პენი. ლებიდკინა. მომეცი საბუთი! მხოლოდ იმას ვეუბნები, ვისაც საბუთი აქვს ხელში. საბუთის გარეშე გროშებს არაფერში არ მივცემ. მარგარიტივი. სრულიად სამართლიანი. დაზოგეთ პენი, წაართვით იგივე დოკუმენტი. ლებიდკინა. აჰ, ღმერთო ჩემო! ბედავ ყოყმანს? ღერძის პენი! (მაგიდაზე ისვრის შესანიშნავი ბილეთების დასტას.)მაჩვენე საბუთი, მინდა იოგო ბაჩიტი. მარგარიტივი. ცე ბრძანებაა. გთხოვთ! (ხელით აჩვენებს პოზიციის ფურცელს.)რა ხელმოწერა გაქვთ, ბატონო? Იცი? ლებიდკინა. Რა არის ეს? ნება დართო, ნება! მარგარიტივი. თუ გინდათ, შეგიძლიათ უგულებელყოთ ხელმოწერა. ლებიდკინა. არა, ეს ჩემი ხელია. მარგარიტივი. ამჯერად კი ერთ გროშს დავხარჯავ და დავხარჯავ დაწერილ დოკუმენტებზე. (ფრთხილად შეინახეთ გროშები, გადაიხადეთ საკუთარ თავს და მოაწერეთ ხელი პოზიციის ფურცელზე ბრძანებაში. მიკოლა, ლებედკინას ნიშნის მიყოლებით, მიდით მასთან.) ლებიდკინა (მიკოლაის).Რას ნიშნავს? მიკოლა. ცე ნიშნავს, რომ ამ ბოლო დროს შენთვის ვიცავ, რისთვისაც მე თვითონ უფრო დალოცვილი ვარ. მე მოგეცით მხოლოდ ასლი; შენ ბი მარველ გარნენკო. ლებიდკინა. მაშ, რა ჯანდაბა! მიკოლა. რატომ არ მეუბნები? ლებიდკინა. არა, არ გავაკეთებ. მარგარიტივი. აქსისი, ბატონო, თქვენ გაქვთ საბუთი, მე კი პენი. (მიეცით ლებედკინას საბუთი.)ლუდმილო, უცებ დოროდნოვს ვიტრატისთვის გროშები ვთხოვე და მითხრა: წაართვით ქალბატონ ლებიდკინოს, ასე რომ, თქვენი ნახევარი, რომ ვვაჟივ გროში დავკარგე. ლებიდკინა. ნევიგლა! მარგარიტივი. მართალია, მე არა. შენი ღერძი, ლუდმილო, ნახევარი. ლუდმილა. მენი, ტატუ, მე? მარგარიტივი. ტობი, ტობი! აიღე, ნუ ჩხუბობ! ცე შენი სადესანტო. ლუდმილა. ასე რომ, ეს არ არის ჩემი, თქვენ მოგიწევთ მათი მიცემა. მარგარიტივი. ოჰ, სულელო! მივხვდი, ნახე დაქალი. ლუდმილა (მიკოლაის).ასე რომ, ღერძი თქვენ! (Viddaє pennies.) მარგარიტივი. Რა პროფესიის ხარ? Რას აკეთებ? ლუდმილა. შენ თვითონ თქვი: უფრთხილდი დასახელებულს. Tse youmu ანაბარი; გინდა იყო შენი დამხმარე. მიკოლა. ნი, კლერკი, მხოლოდ ერთი გონებით. მარგარიტივი. ზ იაკიმი? მიკოლა. კარგი ადვოკატი ხარ, გაქვს მინდობილობა? მაინც არ მიიღებ? მარგარიტივი. მივხვდი, ირონიით. მიკოლა. ასე რომ შემობრუნდი და შემისწორე. ვაი უკვე მოხუცი კაცი, შენ დაასრულე კარიერა და მე უნდა დავიწყო. ლუდმილა (ჩაეხუტე მამას).ტატუ, თქვენ უნდა იცოდეთ; დაგამშვიდებთ. შაბლოვა (დორმედონტი).და შენ თქვი, რა გჭირს. დორმედონტი (ცრემლიანი ცრემლები).კარგი, დედა, არაფერი, გამარჯობა! სახლისთვის ვარ. უბედურებით მდიდარი იქნები, ბიგათის სასამართლოების მიხედვით, მე კი ქოხის ნაწილში; მე, დედა, ძიძა იოგა. შაბლოვა (ლებიდკინო).ჩო, დედა, სიმართლე თქვი, შენ გქონდა გადახდის საშუალება. ლებიდკინა. ე! რა ვიტრაჟე და ვტირი, არავითარ შემთხვევაში არ ვწუხვარ. რომ სჩო შკოდუვატ! იაკბი თავისია, თორემ დავიკავე. ყველა დრიბნიცი, და შეიძლება სერიოზულად მოგმართოთ: თქვენ გამოიცანით! შაბლოვა. კლუბებს ვურეკავ? ლებიდკინა. არა, იოგა! ნაბრიდი. არ ვიცი როგორი იოგას კოსტუმი ჩავიცვა. შაბლოვა. რიზნოშურსტი, ჩი შო? ლებიდკინა. ვუზა სხვა ფერის. შაბლოვა. რომ არ აიღო, არ იცი როგორი მატყლი არ იცი, თუნდაც გემბანზე არ იცოდე ასეთი რამ, მაინც გამოვიცნობ. შავი ვუსის რუდი წითელი მეფეს ვნახავ, რომ გამოვიცნობ. ლებიდკინა. აბა, უფრო სწრაფად ვიმოქმედოთ! (მოხრა.)სიკეთე და სიყვარული. მარგარიტივი. ასეც იყოს, ბატონო! დორმედონტე, მომწერე შენი ნდობა მიკოლი შაბლოვის სახელით. უბრალოდ არ დაუშვა შეცდომა! დორმედონტი. ფრთხილად დავფქვავ. და თქვენ არ მოგერიდებათ, ჩვენთან ყველაფერი გულწრფელად კეთილშობილურია. 1873 წ

P'esu Pіznє kokhannya Ostrovskiy დაწერა 1873 წელს roci და її prem'єri-ს შემდეგ მომდევნო საათამდე არ წავა თეატრების სცენებიდან. ხალხი სიამოვნებით მიდის სპექტაკლებზე, რათა კვლავ უყუროს სიუჟეტსა და გმირების ცხოვრებას. at p'єsi Pіznє kohannya chotiri diї, და mi іz IZ კმაყოფილი її ამისთვის ჩიტსკი თაღლითი.

Დღე 1

Ostrov Pizn-ის სახლის პირველი დღეა ჯიხურებიდან დიდგვაროვან შაბლოვასთან, სადაც თავად შაბლოვა ცხოვრობს, її ორი ბლუზი და მოიჯარე მარგარიტივი თავის დონკასთან ერთად.

აქ ჩვენ ვესაუბრებით ქალს ფელიკატ შაბლოვს. ვონი მღელვარეა დორმედონტის მცირეწლოვან შვილზე, რომელიც რამდენიმე დღეა სახლში არ მოდის. ლუდმილა, ადვოკატი მარგარიტოვის ვაჟი, აწუწუნებს ხვრელს. Vaughan vvazhaє, scho რომ ოკუპაცია ადვოკატის უფლებით იგი დალაგებულია ქვრივ ლებიდკინას მარჯვნიდან. Mіzh rozmovoy ბატონის ჯიხურში გამოიცანით რა მოსწონს ქვრივს მიკოლა. სახლში იოგა არ არის. მე კი დორმიდონტში მივდივარ, რომ მოვალ სახლში და მომიყვები მათ შესახებ, რომლებსაც ჩემი ძმა ტავერნაში უკრავს და ერთი საათით ღვინოებს შევცვლი, ჩემს ქალიშვილზე ადვოკატს მოვუყევი. მაგრამ ქალი დარწმუნებულია, რომ შვილის შანსები მცირეა, მიუხედავად იმისა, რომ გოგონა იმსახურებს მიკოლას. დორმიდონტს არ სჯერა დედას და ფიქრობს, რომ ლუდმილა საკუთარ გრძნობებში ამოიცნოს.

ვაჭარი დოროდნოვი და ადვოკატი მარგარიტივი საუბრობენ ლებიდკინაზე. ადვოკატს შეუძლია ეს ყველაფერი წაართვას მას და გადაიხადოს ორი დღე, აურპოსტის ჭკუიდან შეხედვით.

არავითარ შემთხვევაში, ეს ასე არ არის, მაგრამ დროდადრო ფურცელი მოდის პროჰანიამიდან პენის გადასახდელად, მაშინაც კი, თუ ეს უკვე გაკეთდა და საჭიროა ბორგი. დედები გაოგნებულები არიან, აპროტესტებენ ლუდმილას, რომ თავისი გროშები მიკოლისთვის მისცეს, რადგან მცირეა შაბლოვის ვაჟების მოყვანა. ლუდმილა მთელი თავისი ფიქრებით საუბრობდა ყმაწვილზე, თითქოს გრძნობებიდან არ აბრუნებდა პატივისცემას დორმედონტის აღიარების მიმართ.

დია 2

დალი p'єsi Pіznє kokhannya მიკოლა სახლში ბრუნდება. მარგარეტის იდეის დროს, დონის გასაღებები მისცა. მან მიკოლას გვერდი აუარა და დაგაჯერა, რომ თავად აძლევდა გროშებს და მაშინვე მიხვდა მისი გრძნობებიდან. ლუდმილამ აღიარა, რომ ბოლომდე არავინ უყვარდა და შეიძლება შენც კარგი ღამე გქონდეს, მაგრამ იმავე საათში უნდა გაჩერდე. ახალი მოგების გულისთვის, ყველაფრისთვის მზად. მიკოლაი გამომწვევად საუბრობს იმაზე, თუ რამდენად მართალია გოგონა.

ამასობაში კი ჯიხურებთან ჩამოდის ლებიდკინი. ვონი შაბლოვასთან მივიდა, რომ ბარათებზე ბედი ეთქვა. ქალები ისაუბრეს. სტუმარმა იცოდა, რომ იყო ბორგი, რომ დოროდნოვი ფხიზლად იყო მასში და ისაუბრა მათზე, ვინც სამართლიანად იყო დაკავებული მარგარიტივით. Vipadkovo chi nі, მაგრამ თავად ოჯახმა დაადანაშაულა ცოტა ოთახი შაბლოვას მახლობლად. ქალის შესახებ ქვრივს ეუბნება. ასე რომ, შაბლოვამ მითხრა, რომ ლუდმილა დაკრძალეს მიკოლუში. და აი, ლებიდკინას აქვს გეგმა. ვონი შაბლოვას უფროს შვილს პარკში გასეირნებას სთხოვს. წყვილი მიდის, ლუდმილა კი, მიკოლისა და ლებიდკინას ხელისგულზე აკოცა, რომლებიც, მოშორებით, წუხილს იწყებენ. გოგოს პიდიშოვ დორმედონტსა და როზპოვივამდე ერთი საათია ბორგის ძმის შესახებ, იაკისთვის შეუძლიათ ბორგის ორმოში ჩასვა.

დია 3

მერე მესამე დღეს გადაგვყავს, ქვრივი და ნიკოლენკა პარკში სეირნობენ. ქალი თავის ბორგზე ეუბნება, მე გაგაჩერებ, რისთვისაც მოგებას ვერ გადაიხდიო. მიკოლის წინადადებაზე გაყიდე ბრილიანტები, გადაიხადე ბორგი, ქალმა მხოლოდ გაიღიმა. ვონი მზად არ არის, განეშოროს თავისი დეკორაციები. Natomist zhіnka proponu Mikoli მოიყვანოს თავისი კოხანია. ვონი აცდუნებს შაბლოვას უფროს შვილს, რომ ყველაფერი გააკეთოს, ისე რომ ლუდმილამ მოიპაროს წინა ფურცელი, რომელიც მამამისისთვის არის ცნობილი. ფასში ქალი გროშების გაცემას ჰპირდება, ასეთი მიკოლას დახმარებისთვის შეუძლია თავისი ბორგით გადაიხადოს და ბორგში არ დახარჯოს.

ქვრივი იქ არის, მიკოლა კი სახლში მიდის. Yogo zustrіchaє ლუდმილა, ისევე როგორც ბიჭი, რომელიც ბორგს აწკრიალებს, და ყმაწვილი, როგორც ჩანს, ქვრივი უფრო მეტად ატყუებს მას. Vіn proponuє Lyudmilі pіti ბოროტებისა და გამარჯვებისთვის მამა Tsey-სგან მნიშვნელოვანი დოკუმენტი. ღვინოების ფასად აღარ მოგიწევთ თამაშის სტილისთვის ჯდომა, გპირდებით, რომ საქმის ცოდნას და ფულს გამოიმუშავებთ. თავად პაპირუსი მოიტანა ქალწულმა დორმედონტმა მამის სახით. გოგონა პატარაა, რომ საბუთი დახუროს, მაგრამ შედეგად მიკოლს ხედავს.

დია 4

Ostrovsky Piznє Kohannya-ს ძაღლთან გაცნობის გაგრძელება, მკითხველი მეოთხე დღემდე უახლოვდება და იაკი როზვიაზკოი გახდა. ლებიდკინა ჩემს სახლში დიდგვაროვანი ქალის სახლში მოვიდა. მე ვაძლევ პაპირს მიკოლას. ქალი დიდხანს არ ფიქრობს, მე დავიძინებ ბარიერს, ამავდროულად მე მირჩევენ, რომ დავიფიცო. ვონი არ აძლევს მიკოლას გროშებს, რათა მან თავის ბორგს ისე დაფაროს. ამავე დროს მარგარეტმა გამოავლინა ნიშანი. ვინი ვარდთან და რეკავს დორმედონტის გამტაცებელზე. აჰა, რომ როზპოვიდაє, scho გადასცემს ყველა საბუთს ჩემს ქალიშვილს. ლუდმილამ იცის მისი ბოროტება. მარგარიტი ვარდთან, შედით მიკოლაში და ნახეთ წინა დოკუმენტი.

ალექსანდრე მიკოლაოვიჩ ოსტროვსკი.

Piznє kokhannya

DIA PERSH

ფიზიკური პირები:

ფელისიტი ანტონივნა შაბლოვა, პატარა ხის ჯიხურის ოსტატი.

გერასიმ პორფიროვიჩ მარგარიტოვი, ადვოკატი გამოჩენილი თანამდებობის პირისგან, მოხუცი დიდგვაროვანი.

ლუდმილა, იოგოს ქალიშვილი, ახალგაზრდა გოგონა. ყველა ruhi її მოკრძალებული და povіlnі, კიდევ უფრო სუფთად ჩაცმული, მაგრამ პრეტენზიების გარეშე.

დორმედონტი, შაბლოვას ახალგაზრდა ვაჟი, მარგარიტოვის კლერკებში.

ონუფრი პოტაპიჩ დოროდნოვი, შუა საუკუნეების ვაჭარი.

შაბლოვის ქოხში ოთახის საათზე ჩაბნელებული პოდნა. მარჯვენა მხარეს (მომცინავი თვალების ხედი) არის ორი დიდი ერთპანელიანი კარი: ლუდმილას კლდეთან ახლოს და შაბლოვას კლდესთან ამაღლებული; კაჰლიანის კარებს შორის ჰოლანდიური ღუმელის სარკეა ცეცხლსასროლი იარაღით. უკანა კედელთან, მარჯვენა კუთხეში, მარგარიტოვის ოთახის კარი; ბნელ წინა პალატაში შემავალი კარის მარცხენა ღილაკზე, რომელშიც ჩანს დაღმართის ყური, რომელიც მიდის ანტრესოლისკენ, სადაც შაბლოვას ლურჯია განთავსებული. Mіzh dverima ძველი უჯრით მინის ჭურჭლით კერძებისთვის. მარცხენა მხარეს ორი პატარა სარკმელია, მათ შორის სივრცეში ძველი სარკეა, გვერდებზე ორი მუქი ნახატი ქაღალდის ჩარჩოებში; სარკის ქვეშ არის უბრალო ხის შესანიშნავი სტილი. შერჩეული ავეჯი: სხვადასხვა ზომის სტილი; მემარჯვენე, პროსცენიუმთან უფრო ახლოს, ვოლტერის სკამივით ძველი. შემოდგომის დღეები, ოთახში ბნელა.

ჯავო პერჩე

ლუდმილა ოთახიდან გადის, უსმენს და ფანჯარასთან მიდის.

მოდით, შაბლოვი საკუთარი ოთახიდან გავიდეს.

შაბლოვა (არა ბაჩაჩი ლუდმილა).ნემოვი, რომელმაც მათრახი დაარტყა. არა, იმუშავა. უკვე ვნერვიულობ უჰა. ასეთი ამინდია! მსუბუქ ქურთუკს ახლა აქვს ... ოჰ-ო! სად წავა ჩემი საყვარელი ნიჟარა სასეირნოდ? ოჰ, ბავშვებო, ბავშვებო - ვაი მათუსინას! ღერძი ვასკა, რომელზედაც ვეშაპი უკვე დადის და სახლში მივიდა იმ ერთთან.

ლუდმილა. პრიიშოვი? ჰიბა მოვიდა?

შაბლოვა. აჰ, ლუდმილო გერასიმივნო! მე არ გცემ, მე აქ ვდგავარ და ერთმანეთში ვფანტაზიორობ.

ლუდმილა. შენ ამბობ, მოდი?

შაბლოვა. მაგრამ ვის ამოწმებ?

ლუდმილა. ᲛᲔ? Არავინ ვარ. უბრალოდ ჭულა ვარო, შენ თქვი: მოდი.

შაბლოვა. რატომ ვკიდებ აქ ფიქრებს; ადუღე შენს თავში, იცი... ამინდი, მოვლივ, ისეთია, ჩემს ვასკას სახლში მოვიყვან. Siv დივანზე და ასე ბუნდოვანი, navіt choke; ძალიან მინდა გითხრათ, რომ, როგორც ვთქვი, სახლში ვარ, არ ინერვიულოთ. კარგი, კარგად, გათბება, და მე ისევ პიშოვს. კაცი მარჯვნივ არის, სახლში არ მოდიხარ. ეს ღერძი ვარსკვლავია და ის გონება, რომელიც სახლში უნდა მიხვიდე - დანახვა, როგორც, მოძრაობა, იქ; და ჩემი შვილი, ნიკოლენკა, თორემ დაკარგულია.

ლუდმილა. როგორ გავიგოთ, როგორ გავაკეთოთ ეს ახლებურად?

შაბლოვა. ვინ იცის, მე რომ არა! არავის არა აქვს ამის უფლება, კანოები გამოიყენება.

ლუდმილა. ვინი დაკავებულია ადვოკატირებით.

შაბლოვა. თა იაკე აბვოკაცვო! ერთი საათია, გავიდა.

ლუდმილა. ვინი დრტვინავს მარჯვნივ, როგორც ქალი.

შაბლოვა. აბა, დედა, ბატონო! Zhіntsі zhіntsі საცალო ვაჭრობა. შენ დაპოსტე, ყველაფერს გეტყვი. ჩემთან ღვინის სწავლა კარგია, უნივერსიტეტში კურსი skіnchiv; და, როგორც ცოდვა, მაშინ დაიწყე და განსაჯე ახალი! აბვოკატად რომ დარეგისტრირდნენ, - მარჯვნივ წავიდნენ, წავიდნენ და წავიდნენ, ნიჩბით აჭრიდნენ გროშებს. იმის გათვალისწინებით, რომ vvіyshov vіn პენი ვაჭრის colo. თქვენ თვითონ იცით, ცხოვრების ჩანგლებით, ვოვჩომში და თავად ვაჭრის ცხოვრება რომ დაიწყო, დღე ტავერნაში და არაფერი კლუბში და დე. რა თქმა უნდა: კმაყოფილი; და კაცი ცხელა. აბა, რა არის? გუნება აქვთ. და vіn barіv ta barіv, და გააკეთე ეს შენი ხელებით, წავიდნენ, რომ molt; და აქ აბვოკაციებმა ბევრი რიცხვი გაიყო. Skіlki vin იქ არ გადაუხვევია, მაგრამ ცხოვრობდა ყველა პენი; ნაცნობმა დაანგრია და გააცოცხლა კოლოსში ჩამოსულთა ბანაკი: დედისთვის ეს ნიშნავს, როგორც ზუთხი იუშკი ცარიელ შჩიზე. ღვინოების ხმა შინკებს ავუწიე - კარგის შემთხვევაში კი არა, ამიტომ საზიზღარში დაიწყეს ხეტიალი. ბაჩაჩი მე იოგო ასეთი zanepadі, დაიწყო yoma shukati დაკავებული. მსურს იოგო გავაცნო ჩემი ქალბატონებისთვის და ვიყო მორცხვი.

ლუდმილა. მორცხვი, შესაძლოა, ხასიათით.

შაბლოვა. პოვნო, დედა, რა ხასიათია!

ლუდმილა. Adzhe buvayut ხალხის საშინელი ბუნების.

შაბლოვა. იმ წელს, რა ხასიათი! Hiba bіdna lyudina maє პერსონაჟი? რომელ პერსონაჟს იცნობ?

ლუდმილა. Რა?

შაბლოვა. ღარიბ ადამიანს იგივე ხასიათი აქვს! საოცარია, მართლა! ტანსაცმელი არ არის გარნირი, და ყველაფერი. თუ ადამიანს არ აქვს ტანსაცმელი, ღერძი არის შიშისმომგვრელი ხასიათი; ჩიმ ბი იომა მე მივიღებ როზმოვის ამბებს და ვინ არის დამნაშავე საკუთარ თავზე, რომ მიმოვიხედე, ჩი ნო დე ვადი. თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ ჩვენგან, ქალებო: რატომ არის ქალბატონი კარგი როზმარინის კომპანიაში? მას, რომ ყველაფერი მის ავტოფარეხშია: ერთი მეორეზეა მორგებული, ერთი არც უფრო მოკლეა და არც გრძელი, ფერი ასანთის ფერამდეა, სამაჯური ასანთის ვირის ქვეშაა. მისი სულისა და ზრდის ღერძი. და ჩვენს ძმას მაღალ კომპანიაში სცემენ; უფრო სწორად, zdaєtsya, krіz დედამიწა ჩავარდება! იქვე ჩამოკიდებული, აქ მოკლე, სხვაგან დათვთან ერთად, სინუსები ჭკნება. როგორც ბავშვი, გაგიკვირდებათ. ეს ჩვენთვის არ არის, ქალბატონებო, ჩვენ თვითონ ვართ თვითნასწავლები; არა ჟურნალებისთვის, არამედ როგორც მოხდა ეშმაკის სოლი. სინოვი ტეჟი არ არის ფრანგი, მაგრამ ვერშკოჰვატოვი დრაგომილოვსკის ფორპოსტში. ასე რომ, ფრაკზე ვინი, მგონი, იარე, ტილოზე იარე, იოგაზე ნაკლები, ნაკლები; ახლა ამისგან, შემდეგ ქურთუკის მეორე მხრიდან - კარგი, გააკეთე ტომარა და არა ფრაკი. და თუ თეჟი, როგორც პენი ბული, მიკოლა სულელი იყო; ისე, ეს შენთვის ველურია ასეთ განსხვავებულობაში. იოგო ნარეშტის მოვუწოდე, თვითონაც არ არის ბედნიერი; ამაყი ადამიანი, რომელსაც არ სურდა სხვებისთვის პატივს სცემდეს, რომ მასში იყო ჭრილობიდან ფრანკის ღამემდე და კარგი ქსოვილი გარეცხა ძვირფას გერმანელებს ბორგში.

ლუდმილა. ის ახალგაზრდაა?

შაბლოვა. ქალის დროს. ოტოჟ და ბიდა. იაკბი ბებერია, ერთ გროშს გადაიხდიდა.

ლუდმილა. რაც შეეხება იქ?

შაბლოვა. ქალი არის მსუბუქი, ვარდისფერი, spodіvaєtsya მისი სილამაზე. არასრულწლოვნები მიახლოვდნენო - დაუძახეს, ულვაშები რომ იცოცხლონ. წარმატებისთვის დაიმსახურე.

ლუდმილა. ღირს მისი ლანძღვა?

შაბლოვა. შეუძლებელია იმის თქმა, რომ არაფერზე მოვუწოდებთ. ის ღვინო ბი მაბუთ და მე უკვე ას ხუთჯერ მოვიგე მისგან. ასე რომ, თქვენ გაქვთ ერთი პენი, რომელიც მე ავიღე მისგან ახლით, ყველაფერი კარგად იყო და მე ვაჩუქე, შენ ხარ ბარიშის ღერძი! გარდა ამისა, თავად განსაჯეთ, სქორაზუ, როგორ მიხვიდეთ მასთან, აიღეთ გადასახადი ბირჟიდან, გაატარეთ დღე იქ. Chogos Varte! და რა აზრი აქვს? დივი ბ... ყველა ქარი სათავეშია.

ლუდმილა. იქნებ ის შენსავითაა?

შაბლოვა. რომ მდიდარმა ქალმა მიხედოს და დაინახოს საკუთარი თავი. აბა, სად გრძნობ თავს ტვირთად: ისეთი პოლკოვნიკები და მცველები არიან, რომ სიტყვები არ იცი. ახალს რომ შეხედო, იტყვი: ღმერთო ჩემო! თეა, იცინე ჩვენი, იმან მოიგო, გაოცება, თეჟ. ამაზე თავად განსაჯეთ: ასეთი პოლკოვნიკის ტოლფასი განრიგი, წინ წასწიეთ ბურღულით ან მახვილით, გაიხედეთ გვერდით, მხრებზე, სარკეში, თავი დაუქნიეთ მისკენ. სასიცოცხლო. აბა, ქალია, სუსტი არსება, მწირი კერძები, ახალ თვალზე გადაყარე, აბა, აუცილებლად მოხარშული და გატეხილია. Სად არის?

ალექსანდრე მიკოლაოვიჩ ოსტროვსკი - უდიდესი რუსი დრამატურგი.

1823 წლის 12 აპრილს, ახალი სტილის მიხედვით, მის კერძო ადვოკატთან დაიბადა მწერალი და დრამატურგი, რომლის შემოქმედებამ რევოლუცია მოახდინა რუსულ თეატრში - ალექსანდრე მიკოლაოვიჩ ოსტროვსკი.

ბატკო მრიავ ბაჩიტი სინა ადვოკატი, ალე ოსტროვსკი მოსკოვის უნივერსიტეტის იურიდიულ ფაკულტეტზე არ დანებებულა და ვოსიმ როკივ პროპრაციუვავ სხვადასხვა სასამართლოს ოფისებში. ბავშვური რისხვა ცხოვრება დოსვიდისასამართლო რეგულაციების უარყოფამ მას შემოქმედების ფასდაუდებელი მასალა მისცა.

უკვე 1850 წელს ავტორმა დაავალა pershu p'esu-ს "შენი ხალხის ეშინია!" (სხვა სახელია "გაკოტრებული"), თითქოს მან გაძარცვა იოგო ცნობილი. ელე, მაშინვე ყველაფერი არ ესმოდა, მაგრამ ავტორი პოლიციელების თვალით ჩანდა.

50 წლის ასაკში ოსტროვსკის ფინანსური ბანაკი დასაკეცი იყო, მთელი საზოგადოება არ იყო პოზიტიურად პოზირებული, მაგრამ დრამატურგი, როგორც ადრე, განაგრძო წერა. პრაციიუჩი ჟურნალში „მოსკვიტიანინი“, ავტორია პუბლიკაციების „არ იჯდე საკუთარ ციგაში“, „ნუ იცხოვრებ ისე, როგორც გინდა“ და ნაიასკრავი კომედია - „ბიდნისტი არ არის მანკიერი“, რომელიც იდეალიზებს რუსულ კონდახს. ღვინოების ამ პერიოდში უტოპიურად გვიჩვენებს თაობათა კონფლიქტის მოგვარების შესაძლებლობას, მაგრამ ამავდროულად, გმირების პერსონაჟების წვნიანი სახით გამოტანა აბსოლუტურად რეალისტურია.

1856 წლიდან ალექსანდრე მიკოლაოვიჩი უახლოვდება "სუჩასნიკის" პეტერბურგის რედაქციას და აზიარებს მისტიციზმს. მნიშვნელოვანი ცვლილებები შეინიშნება მწერლის შემოქმედებაში, რაც განსაკუთრებით აღსანიშნავია ლექსები „სასიკვდილო ადგილი“ და „ჭექა-ქუხილი“. ხალხის ცხოვრების პოეტიზაციას ცვლის მოქმედების დრამატული სურათი.

ოსტროვსკის მოახლოებულ ბედზე, როგორც ადრე, მდიდრულად დაწერილი, ალე, მისი ნამუშევრების ტონი იცვლება პირქუშიდან უფრო სატირულზე. დაწერა ვოდევილი სიმღერები "შენი ძაღლები გრიმასებენ, სხვისი არ ჭამო", "რას მიდიხარ, შენ იცი". დაადანაშაულეთ ისტორიული თემებისადმი ინტერესი დრამატულ ქრონიკებში "დმიტრო პრეტენდენტი და ვასილ შუისკი", "ვოევოდა ჩი ოცნება ვოლცზე" ლექსებში და სხვა.

რეფორმის შემდგომ შემოქმედებაში ახალი „გმირები“ დილკი და კარერისტი ხდებიან. Chi that Glumov z p'yesi "მიაღწიე სიმარტივეს ყველა ბრძენზე", ვასილკოვი ("გროშების თქმა") ან ბერკუტოვი ("Vovki ta vіvtsі") - მთელი ცხოვრებისეული ცხოვრების მეთოდის სუნია მანქანისა და პენის დაყენება. . იგივე „გმირები“ ოსტროვსკისთან რჩება მწერლობის დასრულებამდე. ალე აგრძელებს მუშაობას დრამატურგზე და ხალხური კომედიების შემოქმედებაზე, რომელსაც შესაძლოა დადებითი დასასრული ჰქონდეს. სიმღერის შექმნის მთელი შემოქმედებითი პერიოდის განმავლობაში "კატასთვის ყველაფერი ცხიმიანი არ არის", "სიმართლე კარგია, მაგრამ ბედნიერება უკეთესია" და სხვა საქმეები.

ყირიმის სატირული კომედია "მელა" და დრამატული ზღაპარი "თოვლის ქალწული" ბოლო ეტაპზე ოსტროვსკი წერს ასევე სერიოზულ ფსიქოლოგიურ დრამებს. მათი უმეტესობის ცენტრში არის ქალის იმიჯი, რა უნდა გიყვარდეს, მაგრამ არ იცოდე ბედნიერება. კომედია „ნიჭი და შანუვალნიკი“ და მელოდრამა „დამნაშავეების გარეშე“ გმირები არიან მსახიობები, რომლებმაც იციან როგორ გათავისუფლდნენ ცხოვრებისეული უბედურებიდან თეატრის სამსახურში. იმპულსების მთელი სიუჟეტი წააგავს პ’სახის გმირებს „Shіt, she not grіє“ და „გული არ არის ქვა“. „ქალის“ ციკლის ყველაზე მტრულად განწყობილ ქმნილებას შეიძლება ვუწოდოთ დრამა „დოურიუს“. ფილმი, აღებული її მოტივებიდან, vrazhє თავისი ტრაგედიით, პოპრით, როგორც ჩანს, მოუხერხებელი შეთქმულება იქნებოდა.

მსახიობებთან მუშაობისას, ალექსანდრე მიკოლაოვიჩ ბაჩივი თავის მნიშვნელოვან მატერიალურ მდგომარეობას, ჩინოვნიკებს შორის გაფუჭებას და ამავდროულად, იაფფასიანი პოპულარობისკენ სწრაფვას და ავტორის არაგონივრულ მიზნებს. ცემ იოგო მოიყვანა სანახავად, ალე ვინმა განაგრძო ბრძოლა. ახალი თეატრი“, ცდილობს შეცვალოს ვადის ცვლილებების საჭიროების ძალა.

დრამატურგმა შექმნა 50-მდე პიესა (Pributkove Misce, 1856; Thunderstorm, 1859; Skazhenі pennies, 1869; Lis, 1870; Sniguronka, 1873; "Dowryless", 1878 და მრავალი სხვა). ოსტროვსკის სახელით მთელი ეპოქა მიბმული იყო რუსული თეატრის განვითარებასთან. საკმარისზე მეტია სერვანტესის, შექსპირის, ტერენტის, გოლდონის ჯვარედინების დასაყრდენად. ოსტროვსკის შემოქმედება გაოგნებულია რუსეთის განვითარების დიდი პერიოდით მე -19 საუკუნეში. - 40-იანი წლების შექმნის ეპოქიდან 80-იან წლებში კაპიტალიზმის განვითარებამდე.

იოგო დრამატურგიამ მნიშვნელოვანი როლი ითამაშა თვითგამოცხადებულ და ბრწყინვალე რეპერტუარში, რომელიც მყარად არის დამკვიდრებული რუსულ სცენაზე და მიიღო ეროვნული სასცენო სკოლის ფორმირება. 1865 წ. ოსტროვსკიმ მოსკოვის მახლობლად, როგორც მხატვრულმა ჯგუფმა დაიძინა და გახდა იოგას ერთ-ერთი კერივნიკი. 1870 წ. ამ ინიციატივით შეიქმნა რუსი დრამატურგების ასოციაცია, რომლის უცვლელი ხელმძღვანელი დაიბადა 1874 წელს. და სიცოცხლის ბოლომდე.

1881-1884 წლებში. ოსტროვსკიმ მონაწილეობა მიიღო იმპერიული თეატრების შესახებ კანონების განხილვის რობოტულ კომისიაში. 1886 წლის 3 სექტემბერი იოგო დაინიშნა მოსკოვის თეატრების სარეპერტუარო ნაწილის ხელმძღვანელად. მაგრამ ჯანმრთელი დრამატურგი იმ საათში უკვე დიდად იყო გატაცებული და 14 ჭიაზე, 1886 წ. ოსტროვსკი გარდაიცვალა შჩელიკოვის დედასთან კოსუშში, ტრომსკის პროვინციაში.

Ekranizatsiya p'yesi "Piznє kokhannya"

რიკ ვიკონანია: 1983 წ

ჟანრი: მელოდრამა

Trivality: 02:25:00

რეჟისორი: ლეონიდ ბჯოლკინი

როლებში: ინოკენტი სმოქტუნოვსკი, ჰანა კამენკოვა, როდიონ ნახაპეტოვი, ოლენა პროკლოვა, ევგენია ხანაევა, ვალერი შალნიხი, ვიაჩესლავ ნევინი, ვალერი ხლევინსკი, ოლეკსანდრ იუშინი, ოლეკსანდრ მილნიკოვი, ვალენტინა კრავჩენკო, გალინა ოლინტალოვოლვოლვა

აღწერა:თუ ადვოკატის გერასიმ პორფიროვიჩ მარგარიტოვის სახელი მოსკოვში ფართოდ ჩანდა, ღვინის ნატეხები მონდომებითა და დიდი პატიოსნებით ლურჯი იყო. და ერთხელ პომუხნიკი იყიდა ადვოკატისაგან და ბორჟნიკს მიჰყიდა მნიშვნელოვანი პენი დოკუმენტი 20 ათასად - და მარგარეტმა, კარგი ფულის დახარჯვის შემდეგ, ყველაფერი დააგროვა და მაშინვე პატარა დონკა ლუდმილასგან, ზმუშენისგან, ნესტიანი სახლიდან. ცენტრი, გადაადგილება გარეუბანში. დრუჟინა, როგორც ავად იყო, გარდაიცვალა და მნიშვნელოვანი ცხოვრების ბედი წავიდა. ლუდმილა გაიზარდა, თუმცა, როგორც ადრე, მამასთან ერთად ცხოვრობდა, ძილში არ იტანჯებოდა, საზღვარგარეთ საცხოვრებლად. სუნი აბრალებს პატარა ოთახს ღარიბი ქვრივის, ფელისიტი ანტონივნა შაბლოვას ჯიხურში. ჰყავს ორი ზრდასრული ბლუზი, მიკოლა და დორმედონტი, შეურაცხყოფამ იურიდიული ნაწილი გაიარა. ყველაზე უმცროსი, დორმედონტი, დაემორჩილა ლუდმილას და ოცნებობდა მასთან მეგობრობაზე, ეხმარებოდა მარგარიტოვს სხვა იურიდიულ საკითხებში, რომლითაც ადვოკატებმა, რაც მთავარია, საკუთარი და ქალიშვილები პურზე შოულობდნენ. უფროსი კი, მიკოლა, წარსულში წარმატებული ადვოკატი გახლდათ, გახდა მხარჯავი, საფლავი და ქეიფი, დაგროვდა ბორგები და რამდენიმე დღეში მიიყვანა იოგო ცუგუნდერთან, დარგა ბორგოვის ორმო.

ლუდმილა ზაკოჰუცია ბატონი ბუდინკას შვილში - ცარიელი ქეიფი მიკოლი. ამ მიზეზის გამო, ის მზად არის გასწიროს ყველაფერი - მოიგოს ყველაზე მნიშვნელოვანი პენი საბუთი, მამის ნდობა.