≡× PONUKA

• Caesar_v roztin
• Kalendárové čipy
• Krvné testy
• Ospalé obdobie
• Príprava na jeseň

Ostrovskij Oleksandr Mikolajovič „Piznє kokhannya. Oleksandr Mikolajovič Ostrivskij

Pán Felitsat Antonivna Shablov, malý dom právničky Ľudmily, diskutuje o Nikolenkinom účte. Felitsata Antonivna ju musí pokarhať, že na druhý deň mlčí. Najmladší Dormedon matke pripomína, že jeho brat je v biliardovej herni. Potom vieme, že Lyudmila zomrie, ale zdá sa, že Mikola si to zaslúži.

Trohi pіznіshe Felitsata Shablova otrimuє poznámka od staršieho syna, napíšte de vin, scho vyryté. Ak chcete požiadať o matir, aby ste nezostali pozadu, dajte mu sumu centov, aby ste mohli vyhrať.

Felicity Antonivna je zdrvená a Ludmila na druhej strane chápe, že musí dať cent a bez ľútosti sa rozísť s jediným účtom.

Ak sa Mikola otočil, nebolo mu nič zlé, začal sa usmievať na svoju matku. Roslyuchena Felitsata Shablova začala napomínať synov a vysvetlila vám, že groše nie sú malé. Vaughn prinútil Nikolentsiho, aby sa zamyslel a potlačil svoje vášne. Hriech len veselo spúšťa ramená.

Neskôr Lyudmila vedela, že Mikola zaplatila veľkú sumu. Zdivovaniya lad podyakuvav dievčatá.

Na druhý deň prišla do Šablovej domu pannočka Lebedkina a hneď vzala Mikolu na prechádzku. Po prechádzke, ak sa šťastná panna odtrhla domov, pobozkajúc Mikolu na rozlúčku, začala Ľudmila popíjať kohan, ktorému zakričala. Keď Mykola videl turbulenciu a teplo v hlase dievčaťa, pripomenul, že nestačí zbiť toho, komu je vinný, alebo získať list, za ktorý je Lebedkina pripravená zaplatiť. Háčik bol menší v tom, že list sa našiel u otca Lyudmily a jogu mohlo dostať len dievča. Ľudmila v úzkosti zovrela ruky a o hodinu dala Mikolymu dokument.

Lyudmila sa šťastne zachichotala: teraz môžu byť z Borgov vyfúknuté її cohanies.

Rozpovid vchit tomu kto je hrob, tak to stoji za to.

Obrázok malých Piznє kokhannya

Ďalšie prerozprávania a tipy pre čitateľa

• Krátky film Lermontov Princess Mary

  Pečorin je pekný, čistokrvný mladý muž, ale s veľkou cťou. Vin už nie je mladý chalan, ale zrelý muž. Pečorin sa rozpadá na P'yatigorsk, takže toto miesto je známe svojim alkoholom a dokonca aj liečivou vodou

• Krátke Zmist Zakhist Chika Iskander

  Školák menom Chik strávil v škole v khalepe. Vikladach z ruského jazyka Akakiy Makedonovič túži po tom, aby chlapec prišiel do školy so svojím otcom.

• Ajtmatov Jamilya.

  Na klase ruží hrdina žasne nad malým obrázkom v jednoduchom ráme a kuje svoju mladosť. Dalі rozpovid byť prenesený zo skál Veľkej Veľkej Vіtchiznyanoї vojny.

• Krátky zmist Platonovov Malý vojak

  Podії vіdbuvalis pod hodinou ďalšej svіtovoї vojny. Na stanici v poradí spredu. Hlavný hrdina tsієї rozpovidі autor zabil chlapca Serozha, desaťročného.

• Krátka Zmist Zakhist Luzhina Nabokov

  Otec 10-ročnému chlapcovi Luzhinovi povedal, že si školu môže pozrieť, len čo sa vráti z dediny do Petrohradu. V strachu z neznámeho uteká malý Luzhin priamo zo stanice.

A. N. Ostrovského.

Piznє kokhannya

Scény zo života divočiny v chotirioh diyah

Moskva, pohľad na Derzhavne Umelecká literatúra, 1960, Zbierka prác v desiatich zväzkoch, zväzok 7 OCR a kontrola pravopisu: Olga Amelina, padajúce lístie 2004

DIA PERSH

OSOBA: Felicity Antonivna Shablová, majsterka malej drevenej búdky. Gerasim Porfirovič Margaritov, právnik vyššieho úradníka, starý pekný staromódny muž. Lyudmila, Yogova dcéra, dievča v strednom veku. Všetky odevy sú skromné ​​a povіlnі, oblečené ešte čistejšie, ale bez predsudkov. Dormedont, mladý syn Shablovej, u Margaritovových úradníkov. Onufry Potapich Dorodnov, obchodník stredoveku.

Podna, zotmela sa v hodine izby v chate Šablovej. Na pravej strane (pohľad na vykúkajúce oči) sú dve veľké jednopanelové dvere: blízko Ľudmilinej skaly a vystupujúce na Šablovu skalu; medzi dverami kahlyanu je zrkadlo holandskej pece s ohniskom. Na zadnej stene, v pravom rohu, dvere do Margaritovovej izby;

pri ľavom otvorení dverí do tmavej predsiene, v ktorej je vidieť ucho zostupov, ktoré vedú do medziposchodia, kde sídli modrý Šablovej. Mіzh dverima stará komoda so sklom na riad. Na ľavej strane sú dve malé okienka, v priestore medzi nimi staré zrkadlo, po stranách dva tmavé obrázky v papierových rámoch; Pod zrkadlom je skvelý štýl jednoduchého stromčeka. Vybraný nábytok: štýl iná myseľ túto veľkosť; pravák, bližšie k proscéniu, starý ako voltairovská stolička. Jesenné dni, v izbe je tma.

JAVO PERCHE

Lyudmila vyjde zo svojej izby, počúva a ide k oknu.

Nechajme Šablova odísť zo svojich izieb.

Šablovej (Nie bachachi Lyudmila). Nemov, ktorý udrel bičom. Nie, fungovalo to. Už mám obavy wuha. Také je počasie! Svetlý kabát má teraz ... oh-oh! Kam pôjde môj obľúbený sinok na prechádzku? Ach, deti, deti - beda Matušinovi! Os Vaska, po ktorej už kráča veľryba, a k tej prišiel domov. Ľudmila. Priyshov?.. Hiba priyshov? Šablovej. Ach, Ľudmilo Gerasimivno! Nebijem ťa, stojím tu a fantazírujem medzi sebou ... Ľudmila. Hovoríš, príď? Šablovej. Ale koho kontroluješ? Ľudmila. ja? ja som nikto. Ja som len chula, povedal si: poď. Šablovej. Prečo tu vešiam myšlienky; vrieť v hlave, vieš... Počasie, movlyav, je také, že svoju Vasku privediem domov. Siv na gauči a tak zahmlený, navіt dusiť; Naozaj vám chcem povedať, že keď som povedal, som doma, nebojte sa. No, dobre, zahrialo sa, poїv, a znova pishov. Muž je vpravo, neprídete domov. Tou osou je hviezda a tá myseľ, čo potrebujete, aby ste sa dostali domov – návšteva, ako tam; a môj syn Nikolenka je inak stratený. Ľudmila. Ako to vedieť, ako to urobiť novým spôsobom? Šablovej. Ktovie, ak nie ja! Nikto na to nemá právo, používajú sa kanoe. Ľudmila. Vin sa venuje advokácii. Šablovej. Ta yake abvokatstvo! Je hodina, to je minulosť. Ľudmila. Vin mrmle vpravo ako žena. Šablovej. Nuž, matka, pane! Zhіntsі zhіntsі maloobchod. Napíšeš, všetko ti poviem. Naučiť sa víno so mnou je dobré, na univerzite je kurz skіnchiv; A ako hriech, potom začnite a súďte nové! Keď sa prihlásili ako advokát, - išli správne, išli a išli a hrabali groše lopatou. S ohľadom na skutočnosť, že vvіyshov vіn penny obchodníka Colo. Sami viete, s vidličkami života, spôsobom vovchoma, a počnúc životom obchodníka sama, deň je v krčme, ale nie v klube alebo de. Samozrejme: spokojný; a muž je horúci. no, čo to je? Majú guráž. A vіn barіv ta barіv, a urob to rukami, išli, že molt; a tu abvokatívy rozdelili veľa čísel. Skіlki vin tam nezablúdil, ale žil všetky groše; známosť, ktorá zničila a vzkriesila tábor príchodzích v kolose: pre matku to znamená, ako jeseter yushki na prázdnom shchi. I otrimav zvuk vín do shinks - pri dobrom, no s chim, tak na špinavých pôdach visieť von. Bachachi som jogo v takom zanepadі, začal yoma shukati zaneprázdnený. Chcem dať Yogo známym svojim vlastným dámam a byť hanblivý. Ľudmila. Povahovo možno hanblivý. Šablovej. Povno, matka, aký charakter! Ľudmila. Adzhe buvayut ľudia strašnej povahy. Šablovej. Ten rok, aký charakter! Hiba bіdna lyudina maє charakter? akú postavu poznáš? Ľudmila. Čo? Šablovej. Chudák má rovnaký charakter! Je to úžasné, naozaj! Látka nie je ozdoba, z a všetko. Ak človek nemá oblečenie, osou je strašný charakter; chim bi yoma budem dostávať správy od rozmova a vin je vinný, že sa poobzerám okolo seba, chi no de wadi. U nás, ženy, si môžete vybrať: prečo je dáme dobre v spoločnosti rozmarínu? Tomu, že všetko je v jeho garáži: jeden je napasovaný na druhý, jeden nie je kratší, ani dlhší, farba podľa farby zápalky, priezor je pod priezorom zápalky. Os jej duše a rastu. A náš brat vo vysokej spoločnosti bude bitý; skôr zdaєtsya, krіz zem zlyhá! Visí tam, tu krátko, na inom mieste s medveďom, škrípajúcimi dutinami. Ako decko, čuduj sa ti. To nie je pre nás, pani, ale my sami sme samouci; nie pre časopisy, ale ako sa stalo, do diablovho klinu. Sinovі tezh nie je Francúz, ale Vershkohvatov cez základňu Dragomilovsky. Tak vin cez frak, myslim, chod, chod po latke, menej, menej ako joga; teraz z toho, potom z druhej strany kabáta - no a urobte vrece, a nie frak. A ak tezh, ako haliere buli, Mykola bol blázon; no tebe je to divne v takej nepodobnosti. Naliehal som na Yogo Nareshti, ona sama nie je šťastná; hrdý muž, nechcúc byť opatrovaný pre druhých, že v ňom od rany až do noci frankov, a vypraté dobré súkno pre milých Nemcov v Borgu. Ľudmila. je mladá? Šablovej. V čase ženy. Otozh i bida. Yakby je stará, zaplatila by cent. Ľudmila. A čo tam? Šablovej. Žena je ľahká, ružová, spodіvaєtsya na jej krásu. Zabudnite na to, volali mladiství, aby fúzy žili. Pre šťastie si to zaslúži. Ľudmila. Oplatí sa jej preklínať? Šablovej. Nedá sa povedať, že voláme zbytočne. To víno bi mabut a už som od nej vyhral stopäťkrát. Takže máš groš, čo som jej zobral za nový, všetko bolo v poriadku a dal som ho, ty si os bariša! Navyše posúďte sami, schorazu, ako sa k nej dostať, zobrať si zmenku z burzy, stráviť tam deň. Čogos varte! A aký to má zmysel? Divi b... Všetok vietor ide na hlavu. Ľudmila. Možno je ako youmu? Šablovej. To tse sore bіdnіy lyudinі pre bohatú ženu, aby sa o ňu starala a videla sa. No, kde sa cítite zaťažení: sú takí plukovníci a strážcovia, že nepoznáte slová. Keď sa pozriete na nový, poviete si: ach, môj bože! Čaj, smej sa našim, ten vyhral, ​​čuduj sa, tezh. Na to posúďte sami: dať gank na roveň takému plukovníkovi, bryakne vpredu ostrohou alebo mečom, pozri sa mimochodom, cez plece, do zrkadla, potriasť hlavou rovno k nej na životne dôležité. No, a je tu žena, slabé stvorenie, úbohé jedlá, hodiť ich na nové oko, no, určite je uvarená a rozbitá. Kde to je? Ľudmila. Takže tu je os jaka! Šablovej. Existuje len žena, ktorá vyzerá skvele, ale ak sa pozrie bližšie, je taká zbabelá. Stratiť sa v borgu a v amoroch, ten ma sledoval na mapách veštenia. Melesh, melesh їy, a tam plačeš a smeješ sa ako malé dieťa. Ľudmila. Aké úžasné! Ako môže byť taká žena? Šablovej. Ten Mykola je hrdý; uviazlo mi v hlave, čo dobyjem, hovoriac, dobre, trp. A možno, prepáčte; Nemôžem a nie oklamať її, bіdnu. Jej človek je sám taký darebák; zatriasol tým borgom okradnutým, neukázali jeden ku jednému. A osa človeka zomrela a mala možnosť plakať. Ten yakby s mysľou, potom môžeš ešte žiť; a potom sa stratiť їy, srdce, do vuh. Zdá sa, že začali dávať zmenky zadarmo, sám to podpisujem, neviem čo. A jačí tábor buv, yakby v ruke. čo si v tme? Ľudmila. Nič, potom kratšie. Šablovej. No poďme tma, poďme Mikolu. A os xtos som prišiel; priniesť sviečku. (Vyjsť). Ľudmila (bіlya dvere vpredu). Tse vie?

Vstúpte do Dormedonu.

JAVO PRIATEĽ

Lyudmila, Dormedont, potom Shablova.

Dormedont. Som s. Ľudmila. A ja som si pomyslel... Takže, vtim, som rád, lebo sám je nudný.

Vstúpte do Šablovej so sviečkou.

Šablovej. De ti buv? Aja, napadlo ma, čo si doma. Bach, ako prechladnutý, chorý, čuduj sa. Dormedont (stonanie za hrubosť).Žartoval som brat. Šablovej. Znaishov? Dormedont. Znaishov. Šablovej. De vin? Dormedont. Všetko je tam. Šablovej. Ďalší deň v krčme! Povedzte mi, buďte láskaví, ako to vyzerá! Dormedont. Na biliarde. Šablovej. Prečo necvičíš jogu doma? Dormedont. Volám, nechoď. Choď, povedz, povedz matke, že som na plný úväzok, aby som nebol turbulentný. Keď prídem domov, ak budem v pokušení, budem poznať cestu bez teba; nemusíš ma vidieť, nepijem. Už pred ním plačem. "Brat, hovorím, hádaj búdku! Aký si robotník! Ľudia si robia srandu z robotov a ty sám to dokážeš vo veľkom. Nina, hovorím, prišli na svet dvaja kramari písať, ale ty nemôžeš ísť domov." . - "Zdá sa, že nerád zbieram groše." A nápravu som požiadal o zvyšok karbovancov. No ja som viddav - aj brat. Šablovej. Zobrať ťa? Dormedont. Už nie. Pre dom som všetko, len nie víno. Ak budem rúbať drevo, aký zmysel pre česť! Okamžite obliecť rúcho, sekať pišov, ťahať mación. Je to pravda, Ľudmilo Gerasimivno? Ľudmila. miluješ svojho brata? Dormedont. Yak je... Ľudmila. No, potom milujte viac! (Podá ruku Dormedontovi.) Si dobrý, si dobrý človek. Idem sa zamestnať. (Vyjsť). Šablovej (Podmienka Ľudmila). Poďte, prosím, spojte sa. (Dormedont.) Bach, ako zimnica, všetko nie je teplé. Dormedont. Nie, mama, nič; v prostredníku nebola os, ale teraz bola. Nini som za písanie. (Sadnite si k stolu a vyberte papiere.) Šablovej. A zatiaľ vyložím karty. (Wiymaє z švihajúce mapy.) Dormedont. Ty, mami, ty si na mne nič nevšimol? Šablovej. Ni. Čo? Dormedont. To ja, mama, zakohany. Šablovej. Tak ahoj. Dormedont. No tak mami, vážne. Šablovej. Verím, že to nie je horúce. Dormedont. Yaki smažiť! Hádaj! Šablovej. Poďme hádať! Poď, starý a malý, choď z prázdneho do prázdneho. Dormedont. Nesmej sa, matka: bude ma milovať. Šablovej. Ech, Dormedosha! nie z takej ty cholovіkіv, takej zhіnki lásky. Len žena ťa môže milovať. Dormedont. Yaka? Šablovej. Matir. Pre matku, chim hirsha dieťa, vyhral tim miláčik. Dormedont. No, mami, čo som špinavý? som za domov... Šablovej. Aje, viem o kom hovoríš. Dormedont. Aje yak nevie, aje je už sám. A os som prišiel naraz, rútil sa k dverám, ako: "Tse vi?" Šablovej. Ponáhľal sa? Bach, ty! Tilki ťa nekontroloval. Chi nie je brat? Dormedont. Nemožné, mami, zmiluj sa. Šablovej. No pozri! A vyzerá to byť bohaté! Dormedont. Ja, mama, ja! Os je už len pre pokoru, tú hodinu treba poznať, aby som si otvoril celú dušu. deti? Šablovej. Diy! Dormedont. A čo jak, mama, karti? Čo mi hovoria? Šablovej. Ako podvodník na to neviem prísť. On, zdaєtsya, obchodník dostane sa domov; Piti ťa potrestať venovať. (Vyjsť).

Vychádzajú Dorodnov a Margaritiv.

JAVA TRI

Dormedont, Dorodnov a Margaritiv.

Margaritiv. Aje mi s vami starými priateľmi. Dorodniv. Wow! Skіlki rokіv. Gerasim Porfirovič, vieš čo? Vip'emo teraz. Teraz som kočiš Bauerovi. Margaritiv. Nie, nie, nepýtam sa! Dorodniv. Ako tse, brat, úžasné! Menі teraz raptom fantasy; je to tvoja chyba? Margaritiv. Tobi tsya fantázie často prichádzajú. Hovoríte o správnom ... Zajtra musíme ísť k maklérovi ... Dorodniv. To o podnikaní! Som na tebe ako kamenná stena. Bachish, nezabudnem na teba; os de know. Margaritiv (stlačte ruku). Dyakuyu, yakuyu! Takže os kudi mi priniesol podiel. Si láskavý človek, poznáš ma; a iných hodili, hodili ich na obeť. Správne, nie sú tam žiadne vážne, vyrušujú ma deti; ale milujem tie skvelé odvolacie súdy, aby mali o čom premýšľať, naprávať. A os v starobe rokiv a netlmela, zhustla; nuda bez prace. Dorodniv. Bolo by únavné nič nerobiť, ale potom, čaj, hladuj. Margaritiv. Áno, áno a hladný. Dorodniv. Badioris, Gerasim Porfirovič! Možno s mojimi ľahká ruka...Už, na zoznámenie, skúste! Margaritiv. Aká pobehlica! Poznám svoje právo. Dorodniv. Príď zajtra večer. Neboj sa, nebudem nedobrovoľne, často ľahký. Margaritiv. Dobre, harazd, idem. Dorodniv. Tak teda na recepciu. Margaritiv. Oh, strieľať, strieľať! zabúdanie Pozrite sa na troch! Dorodniv. Čo ešte? Margaritiv. Zabudnutie vám dať potvrdenie, ako keby ste dostali dokumenty, ktoré ste dostali. Dorodniv. Os! Nevyžaduje sa. Margaritiv. Nemôžem, dobre. Dorodniv. To sa nevyžaduje, divaku. Verím. Margaritiv. Bez toho nepustím. Dorodniv. Potrebujem ďalšie vyhlásenia? Margaritiv. V živote a smrti je Boh slobodný. Zvichayno, nemôžem sa stratiť, už som sa stal strážcom ... Dorodniv. Čo do pekla? Margaritiv. Bulo. Os ako buv vipadok zі mňa. Vždy, keď bolo moje meno namaľované okolo Moskvy, správne, mal som dokumenty cudzích ľudí, či som chcel, alebo som vesloval po rieke. Všetko je v poriadku, podľa skríň, krabíc, čísel; len pre svoju hlúposť uverím skôr ľuďom mav; buvalo, pošli úradníčku: dištanc, movlyav, pri takom boxe to bol biznis; dobre víno a niesť. Ukradol som jeden doklad svojim úradníkom a ten predával jogového boržnikova. Dorodniv. Skvelý dokument? Margaritiv. Mať dvadsaťtisíc. Dorodniv. Wow! No, čo si? Margaritiv (Z podikh). Zaplatením. Dorodniv. zaplatil si? Margaritiv (Utieranie si sĺz). Fúzy. Dorodniv. Ako ste sa otočili? Margaritiv. Keď ste predali všetky svoje pracovné groše, predali ste domy, predali ste všetko, čo ste predať mohli. Dorodniv. Takže si sa opil? Margaritiv. Takže Dorodniv. Bezdôvodne trpieť? Margaritiv. Takže Dorodniv. Možno to nebolo ľahké? Margaritiv. No o tých už viem, yake me bulo. čomu veríš? Nemáme ani cent, nemáme pôrod, nemáme hrb, nemáme hniezdo, čata bola taká chorá a potom zomrela - nezniesla to, verila to, (šepká) Chcem na seba položiť ruky. Dorodniv. Čo si! Naše miesto je sväté! Rozumný ty, chi scho? Margaritiv. Budeš božský. Axis tak raz, večer, je mi tesno, prechádzam sa po izbe, pozriem sa, de noose povіsiti ... Dorodniv. Bach, Boh s tebou! Margaritiv. Pozrela sa na chatu, stála tam, ležala, dievčatko spalo, dve skaly boli spolu. Myslím, že v pohode stačí. ALE? Si rozumný? Dorodniv. Ako tomu nerozumieť, hlava! Margaritiv. Kto sa v tom stratí, ha? Tak sa jej čudujem, žasnu nad tým anjelom, nemôžem vojsť mesiac; ale v mojej duši to akoby vrúcne prúdilo, zdá sa, že všetky protichodné myšlienky sa medzi sebou zmierujú, upokojujú sa a ľahnú si na svoje miesta. Dorodniv. Beriem tse, idem von, svavolya. Margaritiv. Počúvaj, počúvaj! Od tej hodiny sa za ňu modlím, ako za moju ryativnitsu. Aje yakbi nie je vonku, ay, brat! Dorodniv. Takže tu je to isté; Boh ochraňuj všetkých! Margaritiv. Takže os ... O čom to hovorím? Takže, tak os z tej hodiny som protektívna, blikam na kľúči a dcéra má kľúč. Všetko v ňom, centy a všetko v ňom. Vaughn je svätý. Dorodniv. Aký zmysel majú takéto slová? Margaritiv. Čo Čo! neveríš? Svätý, hovorím ti. Vaughn lagidna, sit pratsyuє, mooch; podľa potreby; aj keby vyhrala najlepšie svojho času, posadila sa movchki, scvrknutá a zhnoї skargi. Ajay chce žiť, potrebuje žiť a o sebe ani slovo. Získať publikum, čuduj sa, otcov darček, prekvapenie. Aje nechoď tak... De smrad? Dorodniv. zástupca bi. Margaritiv. Prečo, ty zázračný muž, prečo? Dorodniv. No, os, ak Boh dá, pomôžte mi za dvestotisíc zrobish, potom aj to isté ... Margaritiv. Dobre, pokayte, hneď vám dám potvrdenie ... Dorodniv. Garazd, pozri sa na to.

JAVA ŠTVRŤ

Dorodnov a Dormedont.

Dorodniv (Sediac). Pomôžte svetu robiť najrôznejšie veci, všetko je iné, na vlastnej koži a koža môže byť o vás. Nemôžem si pomôcť fúkať druhých a nemôžem nikoho ľutovať; k tomu raptom s tebou sám môže byť hriech, takže škoda, musíš sa o seba postarať. (Čuduj sa nad Dormedontom.)Čmárajte, čmárajte! Hiba hovorí s tebou? Dormedont. Čo? Dorodniv. Tee... ako sa máš?... Popisukhin, poď bližšie! Dormedont. Bol by si radšej, keby si tých ľudí nepoznal. Dorodniv. Ach, vibachte, vaša česť! A žijete bez prezieravosti, budete usadení. Poďte sem, milé dámy. Dormedont (prístupy). Prečo? Dorodniv (Dajte mi tri ruble).Žiješ tak dobre. Dormedont. Pokіrno dyakuyu. (Poklonenie sa.) Dorodniv (rozstrapatiť Dormedonovi vlasy). Och, sharshavy, nie náš štát! Dormedont. Opäť! čo si? Dorodniv. A čo, môj drahý priateľ, nemôže sfalšovať to najlepšie z najlepšieho, ako si môžem pomýliť svoje dokumenty? Dormedont. Ako môžeš, wow! Dorodniv. Mal by som dobry vіddav, ten druh piha, treba ho nazvat suverenom, ten je drahy. Takže, takto, falošne si pamätáš, naraz ma porazil, tak a tak, hýbu sa. Dormedont. To je všetko! Teraz zostaň pokojný. Dorodniv. Tak choď písať! Dormedont. Ale ja som schudla. Dorodniv. Len svojmu stripchomovi no goog! Platíte veľa peňazí? Dormedont. Desať karbovancií na mesiac. Dorodniv. No darmo, harazd. Aje a Tobi potrebujú jesť. Koža v jeho rukách je vinná; pozri sa na neho: chi vták, chi sho ...

Zadajte Margaritov, Dormedon ide.

JAVA P'YATA

Margaritiv a Dorodnov.

Margaritiv (Podanie potvrdenia). Drž hubu! Dorodniv (Mať účtenku). Akého máte úradníčku? Margaritiv. Čo sa deje, úradník? nič. Hlúpe, ale chlapec má pravdu. Dorodniv. Shakhrai, bežím, skvelé ruky. Za ním sa čudujte obom. Margaritiv. No, nebalakay prázdne! Dorodniv. Pozor, Raju. No hostia sadnú, sadnú a idú. (Chcem ísť.) Strieľať! zabudol som na to. Mám doma dokument, vpravo je špeciálny článok; Nerešpektujem jogu. Už chcem hodiť jogu, potom v rovnakom čase; nechaj ma, pomyslím si, budem sa čudovať, aká práca sa s ním robí, stále Škoda. Margaritiv. Prečo je to vpravo? Dorodniv. Tento dokument mi bol doručený pádom strýka, osí nás s papiermi, ako som vám priniesol. Takéto víno je skvelé. No, myslím, a je to tak bohato preč, nie je čo pokaziť, takže to neberte novým spôsobom, všetko je v poriadku, ak chcete, prídete o víno. Margaritiv. Pre koho je dokument určený? Dorodniv. K babičke. Je tu len jedna vdova, volá sa Lebedkina. Tá hnusná babička. Margaritiv. je v tom niečo? Dorodniv. Yak nekorisť! Otriasla sa, no stále platí v hotovosti. Margaritiv. Poď, zoberme si to. Dorodniv. Môžeš si to odniesť, ak budeš klamať. Margaritiv. Chim? Dorodniv. Dokument vízií na kauciu človeka, neverili tomu bolestivejšie, ale kaucia je falošná. Muž s paralýzou, bez akéhokoľvek zhonu, ako keby videl dokument. Margaritiv. Takže klamať. Dorodniv. Vono a nasledujte; Len drsný obchodník môže nazvať ženu, ja som taký múdry, morálkou. Poviem ti to, ak chceš vo svojom mene, ale nezatúlaj za mnou. Margaritiv. No potom viete, aké groše máte v útrobách. Dorodniv. Vezmite si polovicu! Margaritiv. beriem všetko. Dorodniv. Nehanbi sa, však? Margaritiv. Čo shakhraiv shkoduvati! Dorodniv. Vynaliezavá babka, v starobe by som ťa nezaplietol; hovoriť - rostanesh. Margaritiv. No, odteraz! Tlmočenie tu! Osou teba je moja ruka, že za dva dni máš všetky groše. Dorodniv. Takže, qu statyu hlavu von. Zajtra vám ukážem dokument. No, stále o tom nebudeš hovoriť, do zajtra je toho príliš veľa; a teraz, ako na mne, ak nepiješ, je čas spať. Zbohom! Margaritiv. Zasväťte tam niekoho! (Choď von h obchodník vpredu.)

Spredu odbočte Margaritov, Shablova a Dormedont. Lyudmila odíde zo svojej izby.

YAVO SHOSTA

Margaritov, Shablova, Lyudmila a Dormedont.

Šablovej. Chi večera nebude trestať? Margaritiv. Večera, ak chceš, nebudem spievať. Ludmilochko, zostanem dlho, spi, nekontroluj ma. (Choďte po miestnosti.) Ľudmila. Ja sám si chcem tento rok sadnúť, zlepšiť sa. (Shabloviy.) Budete mať večer naraz, nebudete nikoho kontrolovať? Šablovej. To treba boulo b pokat. Ľudmila. Tak potom sedím s tebou. Dormedont. Prečo tu nie je ďalší priateľ a ja, Gerasim Porfirich, pre spoločnosť? Margaritiv. Strieľajte, budete vpravo. Lyudmilo, skontrolujte to so mnou, skontrolujte to znova. Šťastie sa usmieva; ušetrený, zrazený šťastie, zrazený. Ľudmila. Yaka mám z teba radosť, tetovanie! Margaritiv. Pre mňa? Muži už, Ľudmilo, nič nepotrebujú; Žijem pre teba, dieťa moje, len pre teba. Ľudmila. A ja som za teba, tetovanie. Margaritiv. Skonči to! Ak Boh dá, bude v nás blahobyt; naše remeslo, ak sa zmiluješ, bude čoskoro bohaté - z teba bude žiť a pre seba, budeš tak žiť! Ľudmila. Nemôžem žiť sám; máš šťastie, ak žiješ pre iných. Margaritiv. Nehovor tak, dieťa moje, neznižuj sa; privádzaš ma do rozpakov. Poznám svoju chybu, zachránil som tvoju mladosť, no, chcem svoju chybu napraviť. Nenapodobňujte otca, nenechajte sa vopred inšpirovať vidinou šťastia, aké víno chcete. No zbohom! (Pobozkaj Ludmilu na hlavu.) Anjel-stráž nad tebou! Ľudmila. Ja nad tebou, tetovanie.

Margaret choď do svojej izby.

Šablovej. Axis scho bachiti je prijateľná, ale vo mne klesá ... Dormedont. Mami, ja? Hiba neupokojím ťa, hiba nie som dobrý do domu? Šablovej. Presne tak, ten chekati ti nič neurobil. A osou je brat a myseľ, takže ... nehovorte krajšie! Umučená matka! Maysya s ním, ako so zmrzačeným yakimom. (Počúvajte). No zaklopať, krátko skontrolovať. Nech Piti potrestá, tá brána bude zatvorená. (Vyjsť).

Lyudmila ide k oknu.

YAVO SYOME

Ľudmila a Dormedont.

Dormedont (o sebe). Chi nie teraz rozpochati? (Ľudmila.)Ľudmilo Gerasimivno, odkiaľ vieš o svojom bratovi? Ľudmila. Jogu nepoznám. Dormedont. Čo však joga vchinkiv? Ľudmila. Pre yakimi? Dormedont. Proti matkám. Ľudmila. Prečo proti nej bojuješ? Dormedont. A sedieť v krčme. Ľudmila. Možno je to pre vás zábava. Dormedont. Nič moc zábavné. Tak som pisov bi. Ľudmila. Prečo to nevieš? Dormedont. Nie, nemám také pravidlá. Pre mňa je lepšie byť doma. Ľudmila. Opäť! Čo je tu horúce! No, už o nás niet čo povedať; a ľudia, najmä mladí... Dormedont. Takže, ak nepoznáte víno. Ľudmila. a čo vidíš? Dormedont. Že som potom, že som...

Vstúpte do Šablovej s poznámkou v rukách.

JAVA EIGHT

Ľudmila, Dormedon a Šablova.

Dormedont (o sebe). Pokazili sme sa!

Šablová si potiera slzy.

Ľudmila. Čo sa deje s vami? Šablovej. Tá os, dieťa moje... Ľudmila (Z perelyakom).Čo je to? Šablovej (Odoslanie poznámky.) Os nadislav s chlapcom z krčmy. Ľudmila. Vieš čítať? Šablovej. Čítať! Ľudmila (čítanie)."Mami, nekontroluj ma, začínam byť chamtivý. Pre moju neprijateľnú povahu - budem hrať; zavolal som Gratiho s hrobom, ktorý je pre mňa bohato silný. Vin, aký je, slušný človek ,treba dať groše,ale ja nemám groše;k tomu nemôžem zobrať hru a budem sa naťahovať stále viac.Ak ma chceš vryatuvat vo veľkom,pošli mi tridsať rubľov Vedel si, ako trpím takou bezcennou sumou!" Šablovej. Povedzte, buďte láskaví, "zlí"! Wirobi-nie, mabut! Ľudmila. "Ja, kvôli bezpečnosti, som poslal chlapca do vіznika; kontrolujem a dávam pozor... Viete, nejako si nemôžete požičať! Neubližujte mi centy, ubližujte mi! Nedávajte ja viac. Pošli groše do zapečatenej obálky. Kokhany ty syn Mikola." Šablovej. Garne kohannya, niet čo povedať! Ľudmila. v čom chceš pracovať? Šablovej. Aká práca? kde vezmem? Mám spolu desať karboventsiv a ten jeden bol uložený na rezervy. Ľudmila. Aje treba poslať. Šablovej. Naprogramované, chi bachite! A kto je jogo zmushuvav grati? Ak sedíte doma, potom je lepšie vpravo. Ľudmila. O tse už pizzu už povedať. Šablovej. Divi by mal pravdu! A potom program, extrém je malý. Ľudmila. Nie, veľké. Ty chuli, scho vin napíš: "Už mi neublížiš." Šablovej. No tak, otcovia moji, netrhajte ma cez nový. Tyrani, mučenie! Os trestu! a za čo? nemám rada jogu... Ľudmila. Dovoľte mi, aby som! Čo chceš vedieť? Ubehne len hodina a vína sú tam, prenasledujú, trpia, bdelé. Šablovej. Utrpenie víno, taký barbar! Vezmi, Dormedošo, papir, napíš ti: prečo si, rozprávajúc, hádať, prečo ti matka poslala groš? Musiš si musíš nosiť pri stánkoch sám a nezaťažovať dom. Ľudmila. Strieľať! To nie je možné, to nie je ľudské! Daj mi obálku! Píšte menej! (Vytiahne z kabelky päťdesiatrubľovú bankovku. Dormedont píše obálku.) Šablovej. Čo si, čo si! Päťdesiat karbovantov! Ľudmila. Teraz nemysli nikde, to a nikdy. Šablovej. Ale nezostaneš s tebou? Ľudmila. Samotné Tse je taký vipadok, ak si zvyšok vynútite. (Vezmite obálku od Dormedonta, vložte do nej groše a zalepte ju.) Šablovej. Neprinášaj Aje víno úlohu; koľko peňazí mi teraz za cent dostaneš? Ľudmila. Anіtrohi, vezmi si svoje. Nedám ti ani cent, budem na neho hrdý. Šablovej. Ten nebeský anjel! Bože môj! Kde sa narodiť? No ja už... Ľudmila. Nosiť, niesť! adzhe vin check, vvazha hvilini. Šablovej. Dormedosha, príď na večeru, prosím, aj ty; ja hned... Ľudmila. nebudem. Šablovej. Dormedosha, choď! Aje, na svete sú takí dobrí ľudia. (Vyjsť). Dormedont (o sebe). Axis teraz možno, yakraz... (Ľudmila.) Ako vidíte našu vlasť... Ľudmila (Zamyslene).Čo si? Dormedont. Yake, hovorím, rotashuvannya ... Ľudmila. Tak tak. Dormedont. Zdá sa, že to nie je koža...

Šablov v zákulisí: "Choď, chi sho, kontrolujem!"

Strieľať, mami. Samozrejme, hovorím, nemôžete vidieť kožu ... Ľudmila (Pri myšlienke). nechapem. Dormedont. Si osou pre svojho brata a ja to vidím. Víno Hiba môže... Ľudmila (Podanie ruky). Dobrú noc! (Vyjsť).

Šablova v zákulisí: "Pokračuj! Chi dovgo chekat?"

Dormedont. Eh, mami! Tu môžete mať celý môj podiel, ale vy to máte na starosti! (Rozhliadať sa.) Os išla. Nuž, ešte raz; zdaєtsya, priamo na ceste ísť.

DIA PRIATEĽ

OSOBA: Margaritiv. Ľudmila. Šablovej. Mikola Andriyovich Shablov, starší syn Shablova. Dormedont. Varvara Kharitonivna Lebidkina, vdova.

Výzdoba je rovnaká.

JAVO PERCHE

Mikola sedí za stolom a spí s hlavou v dlaniach. Vstupujú Margaritiv a Ludmila.

Ľudmila. Zbohom tetovanie! Margaritiv. Zbohom, moja duša! (Dajte Ludmile kľúče.) Os pre vás kľúče! Ak odchádzate z domu, vezmite si ho so sebou, neopúšťajte ho! Mám dokumenty na stole, ale neverím tu nikomu. Tu, Ľudmiločko, strana je hladná, ľudia žijú zo dňa na deň, scho urve, tim i sity. Dupanie, zdá sa, chytanie slamky; a hladný po tých, ktorí sú zhnití klamať. Tu môžete všetko ukradnúť a všetko predať, ale ľudia majú právo šklbať. Je potrebné kúpiť osobu na drink, za zlo si musíte kúpiť dievčenskú česť - príďte sem, kúpte si ju a kúpte ju lacno. Ak flirtuješ, prečo sem chodíš, si bohatý muž, dobre oblečený, tak vedz, že si neprišla pre dobré právo - prenasleduje skazenú česť svojho svedomia. Ľudmila. A včera k vám prišiel obchodník s bohatstvom. Margaritiv. Aje tse čuduj sa. Myslel som na to, že je potrebné, aby ste urobili falošné duchovné prikázanie, inak idete okradnúť veriteľov, potom som prišiel pre radosť. Predo mnou boli takí páni, takmer som ich nevidel. A ak bývam v centre Moskvy, trúfol by som si stavať s takýmito návrhmi. Pamätaj teraz, Lyudmilo, že si zveril neresť zlým duchom - je to horšie. Je potrebné bohato probachiti, її і zákon nie je taký tvrdý na posúdenie; a ak je tvoja práca kradnúť sa, zapíjať ju píšťalkou, hukotom, mrhať v násilnej spoločnosti – ak je os zakrytá. Osa čuduj sa! (Ukazuje na Mikolu.) Budete potrebovať centy, aj keď potrebujete - vypite to v liokha, zahrajte si biliard v krčme. Ľudmila (Z perelyakom). Tetovanie, budeš to cítiť! Margaritiv. Počúvaj, hovorím pravdu. Dostaňte nás z ktorej kabínky, ale kde? Lacné byty sú všetky rovnaké: buď za maistrovskou priečkou, ak už nehovoríte ako človek, a do noci iba štekáte z rany, alebo v pánovom mužovi, alebo modrej p’yanitsa. Ty, anjelská duša, môžeš s takouto panvicou prežiť jeden deň. Len bachiti jogo pre slušné dievča už v jej obraze. Ľudmila (Z dokor). Tatu, buď ticho! Margaritiv. Aký obrad pre týchto ľudí! Ako sa nebáť jogy? Za tento deň nemusíte minúť ani cent, ale v noci v Koenigsberz alebo Adrianopole budete potrebovať koshti. Postarajte sa o väčšinu dokumentov, ktoré a haliere zatvorte mіtsnishe! Predtým, ako hovoríme o halieroch; dajte mi witrati! Ľudmila. Nemám veľa peňazí. Margaritiv. Kde to môžete urobiť? Ľudmila. Vitratyla.

Marguerite sa nad ňou s úctou čuduje.

Prečo sa mi tak čuduješ? Aká inkvizícia, to tetovanie! Ak chceš, poviem ti kam ísť... Margaritiv (prerušenie її). Nie, nie, netreba... Viem. Robím si srandu v tvojich očiach? Minul si to pre seba, chudáčik, pre svoje potreby, pre svoje potreby, ale ja som pre mňa nový v pustatine, ten bezcenný starý. Teraz bežím, bežím, chekatim, Lyudmilo, chekati... Nemohol som ťa vziať. A zoberiem groš ako obchodník, nechváľte sa. Zbohom! (Vyjsť.) Ľudmila (za prednými dverami). Zbohom tetovanie! (Poďte k stolu a čudujte sa na dne Mykoly.) Moja drahá, drahá! Máš to ťažké, chudák! Prečo čakám, láska moja, ak upokojíš svoju myseľ, polož si hlavu na moje ruky? Yake by mal zo mňa radosť! (Movchki sa čuduje Mikolovi.)

Vstúpte do Šablovej.

JAVO PRIATEĽ

Ľudmila, Šablova a Mikola.

Šablovej. Áno, zmiluj sa! Ako mamy sa čuduj! Ach, tá hlúpa hlava! Mykola (Prechádzanie). ALE? Čo? Známy hlas. Ahoj mami! Som tvoj hlas, mami, hlavne ak klameš, viem to na tisíce. Šablovej. Och, krátkodobé! Prečo si vymýšľal matke za groš nadsilat? Koľko peňazí majú matky? Ten divi by bol dobrý, inak... Mykola. No, aká čertovka! Poznáte príslovie: "program - neklamať; nemám ani cent, potom som doma." Dovidenia s vami! Os je preč! (Chcem objať matku.) Šablovej. neprídem! Mykola. No to je v poriadku. (Posaďte sa na stôl a položte si hlavu na ruku.) Šablovej. Dlhý čas pokračovať! povedz ti o milosť! Mykola. Čo sa deje? Šablovej. Tvoj hlupák. Mykola. A naozaj, neviem. Urob to najskôr, myslím. Šablovej. Nenechajte sa vzrušiť! aký boh hnevu! Buli vo vás, a teraz є. Mykola. Nie, na tom nezáležalo. Šablovej. A čo to je podľa vás? Mykola. Dіlyanki. Šablovej. No, buďte k nemu jemní, ak neakceptujete žiadne dôvody. Stratili ste všetky svoje groše? čo si priniesol domov? Potrebujem, aby si ma potešil. Ľudmila. Netreba o tom hovoriť. Prosím ťa. Šablovej. No, možno, ako sa vám páči. Aje Skoda, nie sme milionari, rozhadzuju zaroven. Otcovia, v kuchyni sa ozvalo zasyčanie! Zlepšiť sa! (Vyjsť).

JAVA TRI

Ľudmila a Mikola.

Mykola. Dovoľte mi upozorniť, akú divu ste nechali matky rozprávať o grošoch a akú divu ste počúvali? Ľudmila. Spýtal som sa її len pre pochúťku. Їy treba Bulo nehovor o halieroch. Mykola. a o čom? Ľudmila. Їy bolo potrebné oklamať vás samých, a nie ... Mykola. Tobto, ako hrať žarty? Ľudmila. Prosím, starajte sa o svoje zdravie a požiadajte vás, aby ste sa starali o jogu. Mykola. A vy by ste sa stali їy pіdtakuvati, zvichayno? Ľudmila. Takže ja by som sa stal ... tvojím požehnaním presne tým istým. Mykola. Dobrota? Je to pre mňa veľká česť. Ľudmila. A stal by som sa vašou milosťou, aby som vás pripravil o špinavé napätie, netrávil svoj život pre nič za nič. Mykola. A potom znova... Ja viem. Správate sa ako citlivá dáma; Citlivé srdcia vždy zavazhayut nie samy o sebe a lezú tam s radosťou, nekŕmia ich. Ale mama... Ľudmila. Môžete dostať cent, ale vaše zdravie je problematické. Mykola. Neodvolateľne. Neprekvapujúco. Ale matinka... Nezáleží na citlivosti, na jemnosti jej nezáleží; pre ňu drahšie groše, pre ňu už nie je zloba, ako míňať groš a zavrela to. Skontroloval som búrku a už vopred som sa zásobil trpezlivosťou na dva dobie; a raptom nahradiť prvotnú rasu: "plytvanie, p'yanitsa, naťahovanie púčikov" - cítim morálku od tretích strán, čo nemôžem urobiť predo mnou. Diva yakіs! Ľudmila. Vibachte! Mykola. nič. Povedz mi, ako ti priniesť spokojnosť. Ľudmila. Pre mňa bude vždy veľmi potešením hovoriť s vami. Mykola. Tak mi povedz. Ľudmila. Ale nie! Mykola. Prečo nepočúvaš! Tse tak lacno vartuє. Ľudmila. Nebuď nespravodlivý, neklam ma! Nezobrazujem na vás záslužný pohľad. Mykola. A podiakov. Pochopil som, ako vám to nemôžem povedať! Učíš ma, nehľadaj to isté právo; považuješ ma za blázna, k tomu ma chváliš za novosť takých právd, ako keby desiatkový mládenec kožu poznal. Ľudmila. Nie to isté, Mikolo Andriyovič, nie to isté. Nepýtam sa ťa... všetko je také jednoduché. Mykola. Opýtať sa? Nový? Nepoznáš môj život, ani moju povahu, ani moju pozíciu, v ktorej sa mením... Mama je jednoduchá žena a urobila to lepšie: vedela, že budem potrebovať cent, a nedá mi, a poslala mi groše. Ľudmila. Poslal som ti groše, nie moja matka. Mykola. V a? Ľudmila. Nechcel som to povedať, ale sám si ma priviedol do rozpakov. Mykola. Poslal si centy? Čo je to? Pokazil si niečo? kto sa ťa pýtal? Mamina? Vaughn ťa obsadil, sľúbila ti pomoc? Ľudmila. Ni. Mykola. Ako sa to stalo? Ľudmila. Čítal som tvoj list, živo som si predstavoval tvoj tábor; nie je čas premýšľať, musíte sa poponáhľať. Mykola (Mám chuť vziať її za ruku). Dávam ti. Zrozumilo, dám ti groše na prvý raz; ale pripomeniem ti: urobil si to neopatrne. Ľudmila. Možno korisť. Mykola. Nevieš, možno ti nezaplatím; ale nie si taký bohatý, takže každý môžeš hodiť päťdesiat rubľov. Ľudmila. Nemyslel som na to; Myslel som len na tie, ktoré potrebujete haliere. Mykola. Nechajte sa žasnúť. Ľudmila. Prečo sa čudovať, Mikolo Andriyovič? Žijeme v jednej kabínke, nikoho nemám, zabijem ťa, nezabijem ťa ... môžeš vyhrať nad ... Mykola. Môj Bože! (Zatvorte tvár rukami.) Miluješ ma? Ľudmila. Bolo by to úžasné, yakby, nemiloval som ťa. Mykola. prečo? Prijmite, že sa neozývam, vzdávam sa bez toho, aby som vám dal tú správnu cestu. Ľudmila. Nie, odovzdané. Pamätaj, pred mesiacom je tu os, na ďalšie storočie si mi pobozkal ruku a povedal, že zomrieš šťastne, ako keby zomrela taká žena ako ja. Mykola. Aje tse frázy, tse rovnaké jart. Ľudmila. Ale nepovedali ste, čo vyprážate? Zachránili by ste ma pred utrpením. A slzy v očiach? Aj keď to nie je pravda, potom je to úspech, podvod, ale nie je to horúce. Ako matka potrebuje srdce, smažiť sa s takým dievčaťom, ako som ja. Mykola. Môj Bože! Vibachte! Nie, nie je mi horúco, ja... Ľudmila. Svoju mladosť som prežil bez lásky, len s potrebou lásky, správam sa skromne, nikomu nevnucujem; Možno som sa od bolesti srdca prebudil v sne, že som kohanoy. Aje, som žena, všetko je pre mňa, moje právo je moje právo. Hiba je ľahké opraviť sami, opraviť svoju povahu? Ale, aby som sama sebe ukázala, že som sa prekonala a bola som svojim spôsobom pokojná a šťastná. Hiba úprimne prebudiť moje zmysly znova? Tvoj jediný tlak na lásku oživil moju dušu a myseľ a nádej, prebudil smäd po láske a pripravenosť na sebaobetovanie ... Azhe tse piznє, je možné prestať fajčiť; vieš, na čo je dobrá... a si s ňou. Mykola. Ni. Naozaj si zaslúžite a pre česť a pre lásku každého slušného človeka; no, som budova, aby som ti ublížil, aby som ti znepríjemnil život. Ľudmila. A čo ja? Skaza! Potešia ma, ako priblíženie v tvojom živote, prosím, doprajme ti to. Mykola. Tilki potešiť, dopriať si a zničiť sa za to! Veľmi si seba nevážite. Ľudmila. Pochopil som, moja myseľ je moja. Mojím snom je urobiť ťa mŕtvym, šťastným a pre koho som pripravený obetovať sa, viac ako čokoľvek iné. Mykola. Môj anjel, Ludmilo Gerasimivno, o ďalšiu pomoc! A koľkokrát ti úprimne ublížim - rozveselím ťa. Vaše myšlienky sú tak stratené v snoch; nie je možné mi klamať, nemáte veľa peňazí: zatiahol som príliš hlboko. Len sa zachráň a bude ľahšie mi zísť z cesty. Žiadne pokojné šťastie, žiadna taká žena, ako ty, nestojím a nevadí mi; Potrebujem viac. Ľudmila. Čo ešte? Mykola. Škoda ti to povedať. Ľudmila. Yakshto povedať hanebne, otzhe, hanebne bazhati a robiti. Mykola. Áno, máš pravdu. Ale, ale ja som ľud so špinavými pôvabmi, inak ešte nemám bohvieakú vôľu. Ach, aký som unavený, aký som zlý! Ľudmila. Opraviť to. Mykola (Sadnite si za stôl). Takže, ak sa potrebujete najesť, seďte dva dni doma. Ľudmila. Som rád! Mykola. Yaka si dobrý! Ech, môj život je škaredý, Ľudmilo Gerasimivno; a predok je škaredší. Ľudmila (približuje sa k novému). Prijmite, nebite ma, ak potrebujete byť v tichu alebo osude. Mykola (Podá ruku). Ako ty, ako ty. Ľudmila (keď som si spomenul pri Mikoli revolver na črevá, vezmite si jogu). A daj mi os. Mykola. Ochrana nabíjaných vín. Ľudmila. Prečo si dáš víno? Mykola. Jogu som si mimochodom kúpila lacno od toho, kto ju nosí, otočenú na oči. Stratil som svoje groše a myslel som si, že všetko premárnim, ale cirkev nestojí za nič, možno ju budeš potrebovať. Ľudmila. zavriem jogu u seba; ak to potrebuješ, povedz mi. Mykola (so smiechom). Mami, drž hubu. Pravdaže, upratujte lepšie, inak sa čudujete, žasnete nad niečím iným, že a možno... Ľudmila. O yaky strašidelné reči hovoríte tak baiduzhe. Mykola (smiech). Urobím os výkladu. Prečo sa beznádejne nedusíte, prečo sa vládne groše neoplatí míňať? Jednoduchšie dôvody neexistujú... Ľudmila. Yaki? Mykola. Nič k životu. Ako chcete žiť, tak nemôžete; a ak mozes, tak nechces. Takže, urobte čo najskôr poriadok... Je to prehnitý život, Ľudmilo Gerasimivno. Ľudmila. Prestaň, nemuč ma. Pre moju šírku buďte a uvidíte ma pri dverách. Mykola. Čo chceš? Prečo by som vám mal hovoriť o všetkých vedeniach môjho tábora? Možno, len nie teraz, už som vyčerpaný. Ľudmila. Potrebujem vyjsť z metra; a os je už na dennom svetle... Sľubuješ? budete doma? Mykola. Budinki. Ľudmila. Zbohom. (Poď do svojej izby, polož tam revolver, obleč si burnus a hustku, potom zamkni dvere a choď.) Mykola. Os je nepresná. Teraz nie som v takej domýšľavosti, takže sentimentalita klame v qi. A vtim, presah je maly. Napriek tomu je teplejšie, ak chcete milovať.

Z predný vibračný Dormedont.

JAVA ŠTVRŤ

Mikolay, Dormedon, potom Shablov.

Dormedont. Mama, mama, Varvara Kharitonivna prišla!

Šablovej vstúpiť.

Šablovej. Hádaj čo! Do nášho kurína pôjde tá pani. Nepúšťajte ich von! Pošlem lokaja, potom pred ňou zbijem matku psou ryžou; viac, než je potrebné їy samiy їhati. Dormedont. Ale neviem; kto by mal buti, ako nie їy! čuduj sa! Šablovej (Pohľad na okno). Aký zázrak! Potom som vyhral. Možno, vpravo, je to čo najrýchlejšie! Mykola. Mami, ak spíš, povedz mi, že nie si doma! (Vyjsť). Šablovej. Ach, ty alistokrat! Mabut, to nie je trakcia vpravo, je jasné, že je to pre teba lepšie. Bigti, buď múdry! (Choďte vpredu a otočte sa okolo Lebidkiny.)

JAVA P'YATA

Shablova, Lebidkina a Dormedont.

Šablovej. Aké akcie, matinko dobrodinec? ku komu sa modlíš? Lebidkina. kto je v tebe? Šablovej. Sinok, matka. Lebidkina (Dormedont). si právnik? Dormedont. Nie, ja som. Šablovej. De OK ty! Víno doma. (Dormedont.)Čo tu robíš?

Dormedon ide.

Lebidkina. Moja duša, Felicato Antonivno, shvidshe! Šablovej. čo je rýchlejšie? Objednáte si čaj? Lebidkina. Tak preč s čajom! Tu sú karty. Šablovej. Mitya, matka. Majte karty so mnou. Ako vojak s uterákom, tak aj ja s nimi. (Odstráňte palubu z čreva.) Aké časti? Amurnaya, čo? Lebidkina. Áno, áno, švihnite! Šablovej. Dať kráľa klubov, rovnako? Lebidkina. Takže aj tak, kluby; stačí si privrieť oči sponkou do vlasov! Šablovej (Prepichnite kráľa sponkou do vlasov). Sekera na teba, krivdnik! (Vyložte karty.) Matinka vyhliadka. Lebidkina. Takéto nové dobrodružstvo! Posledný deň sa nezdá ako oko; utrápený, nevydržaný, ponáhľal sa k tebe. Šablovej (Pri pohľade na karty). Poď. Lebidkina. Dobre sa pozri! Starajte sa o svoje právo, starajte sa oň! Sekera yak lady? prečo je to tu? Os pre ňu do mojich očí a vikolotí. Šablovej. Nehrešte! Vaughn drž sa ďalej. Bachish, otočil sa pred ňou. Lebidkina. Takže chi tak? Šablovej. Presvedčte sa sami, neveríte! Čo to so mnou je! Nehádal som? Yak, to bolo, poviem "skontroluj!" Lebidkina (karty Zmishyuchi). No verím. Rozložiť! Bol som a zabudol som zovsіm. Šablovej. Teraz pre ženu? Lebidkina. Na mňa Šablovej (Rozbalenie). Správne, čo? Lebidkina. Ten zázrak! Šablovej. Bachu, vpravo cent. Lebidkina. Čuduješ sa, garnenko, odplať mi to. Šablovej (Pri pohľade na karty). Mabut, čo zaplatíš; možno ísť von tak. Lebidkina. Oh, nechcem! Hodinu pred zimou; yakі musím zaplatiť účet, vieš to sám. Opera, večery, novinky spoza kordónu sú bez problémov odnesené, jedna rukavica zničená. Šablovej. No, to už scho povedať! Lebidkina. Oh, nechcem platiť. Pred zimou si dobrí ľudia požičiavajú a vy platíte. Je zábavné platiť! Ja sám potrebujem cent. Os kvapiek! Čo je na novinke také výnimočné? A vzali ma za ňu, bez ohľadu na to, čo hovoríš. Garn? Šablovej. urobím všetko najlepšie; ale na vovku to chcem nasadit rychlejsie, vsetko bude stale. Že ti winna, chi scho? Lebidkina. Rozumel som, víno. Ak nie som vinný, ale? Šablovej. komu? Lebidkina. Kúpiť Dorodnovú. Yogo som si požičal od strýka, no Yoma som dostal z jesene. Ten muž je pripravený, strká si bi a druhý muž je sivý. Šablovej. Nedávať napiť? Lebidkina. Termín je viishov, potom som zazhzhdzhala až do nového tohto roku, prepísať dokument. Vy, zdá sa, ja, pane, nič nevyčítate; Odovzdal som vaše stanovisko právnikovi Margaritovovi a buďte na neho hrdí. Je zrejmé, že chcete sprísniť. Šablovej. Margaritov? dokonca aj vin žije so mnou, v tsikh kіmnatakh. Lebidkina. Aké víno? Šablovej. etiópsky. Lebidkina. Chi sa nevzdal? Šablovej. Žiadny mak. Lebidkina. A chcem, aby si podstúpil operáciu; ani svoje groše. Polovicu by som zobral za mňa a za celú by som mu dal tisíc karbovancií. Šablovej. Nedovolím ti prestať. Chesnist už zbytočne zdolala jogo. Čo je veľká polovica? Lebidkina. Šesťtisíc. Šablovej. Bach, ty! No tak, yakby ruky klesli, potom by som ti ukradol dokument. Lebidkina. Ukradni, holubička! Smrť nechce platiť! Šablovej. Okradneš niekoho iného! Vin na to zamyká zámky. Odtiaľto žijem. Dievčatko v novej pannočke chudlo; no napriek tomu všetkému sa ukazuje, pre Mykolu Amur. Lebidkina. Tak hovor rovno! Kokhanka, chi scho, jogo von? Šablovej. Nie, mami, čo si! Dievča je skromné. A čo je zadusené ako črevo, potom je to pravda. Lebidkina. No to je dobre. V hlave mi spala moja zázračná myšlienka. Mabut, moja pravica a oblečenie. A čo domáce víno? Šablovej. neznelo to tak. Lebidkina. Povolanie? Šablovej. Yake je zaneprázdnený! Po prejdení celej cesty sa zobudíte. Lebidkina. Chi nebude vyžadovať haliere? Bol by som šťastný. Chi nemôže jogo bachiti? Šablovej. Čo vo mne nemôžeš urobiť? Všetko je možné. (Za dverami.) Nicholas, poď sem! Tlmočiť, ale nebudem žiarliť.

Mikola vstúp, Šablova choď.

YAVO SHOSTA

Lebidkina a Mykola.

Mykola (poklonenie sa). Prečo struma šťastie? Lebidkina. Skrátka blaženosť. Mykola (Suchý).Čo budete trestať? Lebidkina. nebudem nič objednávať. Chceli by ste jazdiť? Mykola. Čo je to? nechapem. Lebidkina. Ešte jednoduchšie, chcem jazdiť a požiadam vás odo mňa. Mykola. Nikoho si nepoznala, obídeme ma? Ukázalo sa, že nemáte žiadne problémy s vodičmi. Lebidkina. No povedzme, aká je moja primha. Mykola. Nini máš rozmar: zahryzni sa do človeka, zajtra rozmar: pozor, nestačí to neodohnať. Ako chcete, ale rešpektujte sa a žiadate, aby ste boli pokojní, so všetkým ... Lebidkina. Domov! Povoľujem. Mykola. Napriek všetkej láske pred vami sa musíte vzdať svojich požehnaní. Lebidkina. Nepoznáš ženy. Їx rozmary vyžadujú vmіti koristuvatisya; žena má z rozmaru veľa peňazí na čo. Mykola. Nie som Don Juan. Lebidkina. Nie všetci Don Juan, niektorí z nich sú hodní mrіyniki, idealistov. (Po prehovorení.) Zdá sa, že Strilna má zimnú záhradu garni. Mykola. Áno, zdá sa. Lebidkina. Od bi z'zditi. Mykola. Pôjdeme! Lebidkina. Tá Strilna je krčma, jedna їhati obscénna. Mykola. A dvaja z mladého muža? Lebidkina. Je to neslušné. Ale, vyberám si tých, ktorí to akceptujú. Sadnite si pod palmu a môžete jesť. Čoho sa bojíš! Neotravujem ťa, privediem ťa domov, prídem a zavolám ťa na čaj. No, buďte láskaví! Mykola. Maboot! Lebidkina. Ach, môj drahý priateľ, aké nudné je žiť vo svete! Mykola. No, stále môžeš žiť, ale ja... Lebidkina. Hiba si tiež nešťastná? Bidenky. A žiť ako žena! Ale kto môže byť taký pokojný ako žena? Daj mi ruku! Mykola (Podanie ruky).Čo plačeš? Lebidkina. Ach, môj milovaný priateľ, aké dôležité je pre ženu žiť bez podpory, bez stalkera! nevieš. Už som z toho nešťastná. Mykola. Je vidieť, že si získam teba a nie teba. Lebidkina. Ale nie! tse vo mne na jednu chvíľu; Budem opäť šťastná. (Choďte k dverám a hlaste.) Rozlúčka!

Vystúpiť: Shablova a Dormedont a pomôcť Lebidkinymu obliecť sa.

YAVO SYOME

Lebedkina, Mikola, Shablova, Dormedont, potom Ludmila.

Lebidkina (Shablovius). Beriem so sebou tvojho syna. Šablovej. Vezmi si to, dobre, že si spokojný. Prečo víno doma nie je bachiv. Lebidkina. Ideme do parku. Šablovej. Prejsť sa! Prečo si nesadnúť na zem? Viac myšlienok, ktoré sa vám vkrádajú do hlavy. A aký druh polyuvannya myslieť; Nemusíme písať knihy. Vyzerá ako Škoda bova. Lebidkina (Mikolayovi). Nuž, poďme! (Spev z "Perikoli".)"Som pripravený, som pripravený!"

Mykola vezme plášť, dá si ho na krk šatky.

Vstúpi Ludmila a neochotne zabzučí pri ich dverách.

Shvidshe, môj milovaný kavalier! (Shabloviy.) Zbohom, moja duša! Skontrolujte, otočíme sa a vypijeme vám čaj. Šablovej. Prosím o milosť.

Prídu: Lebedkina, Mikola, Shablova a Dormedont.

Ľudmila. Otče, zdá sa, že bohatí ľudia neodchádzajú do našej divočiny nadobro. Mám nepokojné srdce; Som si istý, že to nie je dobré. (Rozdeľte sa a choďte k oknu.)

Dormedont sa otáča.

JAVA EIGHT

Ľudmila a Dormedont.

Dormedont (o sebe). Os pádu! Os ako yakraz. Ľudmilo Gerasimivno, prečo nepotrestáš to, čo hovoríš? Idem, poviem, aby som prišiel na okresný súd. Ľudmila. nič. Dormedont. Ľudmilo Gerasimivno, bachita? Ľudmila. Čo? Dormedont (Vazuyuchi na vikno). Brat, ako barón, leňošiaci v koči. V ľuďoch nie je žiadna os! Youmu by sa to páčilo. Och, kopali! Ľudmila (Sadnite si za stôl). Potrebujete niečo iné? Dormedont. vyhliadka dobrí ľudia, No a typ veriteľov. Aje joga na tsugunder, Ludmilo Gerasimivno. Ľudmila. Čo Čo? Dormedont. Spustite jamu zajtra. Ľudmila (Z perelyakom). Yak? v jačej diere? Dormedont. K bránam Voskresensky, za Borgom: môžete sedieť bez prerušenia a sedieť dlho. Ja sám a vikonavchiy list bachiv, a krmivo reprezentácie; Nehovorím len o matkách; čo її turbuvati!

Ľudmila trochu neklesne; stojte na oceľ a zdvihnite hlavu rukami.

Ta a dilom ťa! Zvichayno, pre polemiku, Škoda. Sme s vami, Ludmilo Gerasimivno, zvažujeme jogu - koniec koncov, brat. Kalachikov youmu sa nosí. Adzhe Ludmilo Gerasimivno? Hej, čo je? Matka, Ľudmilo Gerasimov zomiera!

2. tretina

JEDNOTLIVCI: Šablová. Mykola. Dormedont. Ľudmila. Lebidkin.

Výzdoba je rovnaká.

JAVO PERCHE

Ľudmila, aby si chvíľu posedela, Šablova, aby sa za ňu postavila.

Šablovej. Samovar je celý wikipiv. Bach sa zakolísal! Tak mi povedz, čo sa mám ponáhľať! Sedieť, ležať, jesť jesetery a piť šampanské. Niet čo dodať, Varvara Kharitonivna, žite spolu, s chuťou ženy. No, je to v mojich rukách: panské spôsoby, žiadne groše; a s ňou, v koči, podajte a fajčite cigaru, ľahnite si, - nibi a správny pomocník. A osa a smradové mačiatka. Ľudmila. Hľadaj náklonnosť, Felicato Antonivno, ak tá dáma ide, povedz mi: Potrebujem sa porozprávať s Mikolom Andrejevičom. Myslím, že pôjdem, bol som dnes taký unavený, veľa som chodil. (Vyjsť).

Vstupujú Lebedkina a Mikola.

JAVO PRIATEĽ

Šablová, Lebedkina a Mikola.

Šablovej (Dodatočne pomáha Lebedkine uvoľniť sa). Nuž, matka Varvara Kharitonivna, opäť ti volám. Eko veľa šťastia! Dvakrát denne. A ten samovar, presne viete, pre koho bol zriadený, tak je namočený, namočený, vrie. Lebidkina. Napi sa, už som pil. Šablovej. Ona nemôže! Chcem jeden pohár. Lebidkina. Usiluj sa, Felicato Antonivno, neváž si nás; máme kvet ruže. Šablovej. No to je v poriadku. Možno teda, vip'esh, skontrolujem. Mykola. Ľudmilo Gerasimivno doma? Šablovej. Budinki; to je v poriadku, len si ľahla. Mykola (Lebidkino). Prijmite, hovorte tichšie. Lebidkina. A je mi ľúto tvojho syna, môžeš mi pomôcť, ale nechceš. Šablovej. Ako máš pravdu, Mikolo! Pred dobrodincom sa nehádate! Treba eliminovať dôležitosť. Pre Varvaru Kharitonivnu sme všetci vinní... ako otroci... bez rozdielu. Mykola. Dobre, matka, dobre! Šablovej. Takže, poďme... ona ma začne biť ako muža - zabijem pre ňu, správne; nie tie trochs. Lebidkina. Navonok Felicato Antonivno, pražím. Šablovej. Tak horúce! Nі, vіn sa už narodil takto, nič pre dom. My, matka, máme obyčajných ľudí, ktorí nosia v domoch toho a dbaylivistu. Mykola. Musíme to dostať poctivo pred seba, potom to budeme nosiť v stánkoch. Šablovej. Nemám nič v rozpore s vašou filozofiou. Ak je vašou cťou dcéra, ale chcete to robiť každý deň; tak ešte úprimnejšie to nie je poctivo, ale v kabínkach ťahať tieto strumy. Lebidkina. Zalish nás do whiliny, musíme sa porozprávať.

Šablová choď.

JAVA TRI

Mykola a Lebidkina.

Mykola. Wow, porazili nás! Lebidkina. A nemôžete zaspať! Mykola. Nie je to úžasné. Lebidkina. No, ako, ako, priateľ môj? Hovor! Prenes sa cez to! Mykola. Os je pre vás potešením: prineste groše, prineste zajtra! Nič iné nestratíte. Lebidkina. Veľa štastia! Pokіrno dyakuyu! Rapture stіlki vіddati... Mykola. O čom to tu hovoríš! Teraz deväť grošov; Alebo vás svojou prosbou odsudzujem proti trestnému súdu. Adzhe vie sami ukázali, že kaucia bola falošná. Lebidkina. No a čo už! Požiadal som o Yakbyho, ak ma niekto nepovzbudil, potom je všetko rovnaké. Mykola. Nepýtal si sa, však? Aje podpis nie je joga! Lebidkina. Aký si úžasný! Ako môžem vyhrať chvíľku podpisu, keď mám paralýzu! Mykola. A tse p_drobka. vieš čo ešte? Lebidkina. Oh, neklam! Viem, čo je sakra zlé. Mykola. Prineste teda groše. Nie, tak sa dištancuj, požičaj si za pár stoviek. Lebidkina. Ach, ja nechcem... Mykola. Aj keď ste boli vinní, aj keď ste podpísali dokument, vzali centy. Lebidkina. Axis je pekný, yaki dôvod! Pochopil som, zobral som to. A potom je mi to ľúto, vzal som to, minul a teraz môžem dať svoje. Pochop ma! Mykola. Verte mi, budem vám kázať najlepšie, ako je to možné. Lebidkina. Nie, nemiluješ ma, hovoríš mu to. Cena nie je lepšia. Nechce sa mi veriť, že nebolo možné zviesť advokáta, aby oklamal Dorodnova. Vezmete si polovicu a za peniaze si to rozdelíte. Mykola. Ako chceš, aby som bol úprimne ľudská bytosť s takýmto návrhom! Ako sa na mňa pozeráš? Čo mi povieš priamo do očí? Lebidkina. Potom okradnite tých, čo som vám ukázal. Mykola. nemožné. Lebidkina (tichý). Ten ťa nebude zištne milovať, dokonca si sám povedal. Hiba, môžeš pomôcť niekomu, koho miluješ? súdim podľa seba. Mykola. Aje tse čistá kreativita. Lebidkina. som zázračný. Tim je ľahšie oklamať. To je tvoja polovica. Penny sú dobré, priateľu, a neplatia za teba. Mykola. Neotravuj ma, ty bastard! Som v extrémoch, v extrémoch zhahlivy; nemôžeš si byť istý sám sebou, môžeš poznať slabosť slabosti a padáš tak nízko... Zajtra ma zavedú do jamy pre borgov, preveria ma odpadkami, ponížením. Rozveselte ma, nebojte sa! Lebidkina. Tak sa ryatite ako stelivo, os je vám dobre. Mykola. A viac. Lebidkina. Je to také jednoduché. Mykola. Je to jednoduchšie... Lebidkina (So ​​slzami). Ale, čo mám robiť? Nemám veľa grošov, nikam sa nedostanem, kto mi môže veriť? Som tak vinný. Mykola. Slzy nepomôžu, potrebuješ deti. Máš nejaký prejav, diamanti? Lebidkina (So ​​slzami).І navit bohatšie. Mykola. Od ja je super. Je potrebné ich položiť kvôli opikunskej. Lebidkina. Takže, pokiaľ ide o opikunskaya, neviem, ako ... Mykola. Pomôžem ti. Lebidkina. Dovidenia s vami. Si môj drahý priateľ. Mykola. Poďme spolu zajtra skoro. Lebidkina. No, pripútajte sa, je to ako všetko je zázračne vlashtovuєtsya. (podrobnejšie) Ha, ha, ha! Mykola. Čo sa deje s vami? Prečo sa smeješ? Lebidkina. Chceš, aby som sa rozlúčil so svojimi prejavmi? Boli ste požehnaní! Os zábavy! (Smiech.) Mykola. Vibachte, buď láskavý, len ja som domýšľavý... Lebidkina. Ach, aký divak! Ako môžete prinútiť takú ženu, ako som ja, aby položila reči, diamanty? Mykola. Ale prečo pracovať? Lebidkina. Nie, si mladšia. Prečo si nemyslíš, že vo mne nie sú také groše, čo je pre mňa dôležité vedieť? O rok ti doručím pár grošov. Mykola. Čo je teda vpravo? nechapem. Lebidkina. A v tom, že pre mňa nechcem žiadne viazanie a nechcem platiť. Dvanásťtisíc, pre koho, dali dokopy rozrahunok. A chcel som to otestovať, či si hodný mojej lásky, o ktorú sa tak dlho usiluješ. Mykola. Zmeňme sa teda správne. Lebidkina. Dlho ti trvalo, kým si na to prišiel. Mykola. Ale neviem, ako môžete milovať človeka, ako ste urobili blázna, ktorý chce byť pre vás. Lebidkina. Nebuďte turbulentní! Ja sám nie som úprimnejší a iní súdia nie suvoro. Ak mi záleží na tom, aby bola daná osoba pre mňa bezmocná, sám som pre ňu pripravený na všelijaké obete. Mykola. Premýšľajte o tse varto. Lebidkina. Yak? chceš ešte rozmýšľať? Dokážete sa nadchnúť? Ten je blízko, ešte pred vami tí, ktorých ste tak dlho oblbovali. Neviem, prečo ma miluješ, ale spievam, že si hrdý... spokojný so sebaláskou... Mykola. Ach, sakra! vyved ma z mysle. Lebidkina. pripomeniem. Odneste veľké groše, pozdravte ženinu domýšľavosť, choďte domov na súd, ako keby sa všetci pozerali, zobuďte sa zazdrіst, žiarlivosť! Pre koho môžete darovať. Si drahý, rozumný, ale ty... Mykola. Bezvýznamnosť je pred vami. Očividne môžem vedieť. Lebidkina. Nie, už je neskoro. Je čas bagatelizovať. Poviem vám jemne: nie ste tichí ľudia, nie ste pre nás v bezpečí. Nemôžete, nemôžete nasledovať mačky ... musíte si pre seba ... šepkať ... v divočine. Ohodnoť to. Mykola. Oceňujem. Lebidkina (kiluє joga). Do zajtra je dobrá hodina ... o každej zmene prinesiem svoje groše a budem prekvapený, že ma miluješ. Dovoľujem ti tu pobozkať os. (Dáva vám šok.) Felitsata Antonivna, zhu.

Shablova v zákulisí: "Zusіh nіg, matka, bіzhu!"

Čo robiš? Mykola. Vzdávam sa, plním Božiu vôľu.

Vstúpte do Šablovej.

JAVA ŠTVRŤ

Mykola, Lebidkina a Shablova.

Šablovej. Už ste doma? Prečo sa trochu nezdržali? Lebidkina (tichý). No os! Vieš, vieš, možno sa to splní, čo si prorokoval, možno, príď, potom treba byť doma. Šablovej. V tejto chvíli nemôžem skúšať, choď, choď! Lebidkina(Mikolayovi). Rozlúčka! Bozk! (Vystrel k tebe ruku.) A potom si oblečiem palčiaky. No tak, doky nie sú tesné! (Shabloviy.) No zbohom! (Ticho.) Nech sa páči! (Dajte mi skvelú bankovku.) Udri to tak! (Spánok.)"P'yana ulica"... Šablovej (Bozkávanie Lebedkina na rameno). Ach ty vták! Ach ti vtáčik, ach ti vtáčik môj raj!

Lebidkina choď. Shablova a Mikola її odchádzajú. Vstúpi Ludmila.

JAVA P'YATA

Ľudmila, spomeňme si na Mikolu a Šablovú.

Ľudmila. Tu je, tu je. Kontroloval som, kontroloval som, myslel som, myslel som ... Ale čo tu môžete vymyslieť! Tu budete potrebovať centy. Bacheti trosky kohanského ľudu!... Mladý muž, plný sily, rozumný ... a jogín sa mihne zároveň s podvodníkmi, ktorí premrhali, so zlými skrachovancami. Nepredvádzam sa, tečú zo mňa slzy.

Vstupujú Šablova a Mikola.

Šablovej (Ľudmila). Os k vám a Mykola; chceli ste jogo bachiti. (Mikolayovi.) No, mal si šťastie; Nevidím ženu v boji. Prišla k vám os života. (Vyjsť). Ľudmila. Nerešpektujem ťa? Mykola. Anitrochs. Ľudmila. Si zmätený? Si turbulentný? Možno skontrolovať niečo škaredé? Mykola (Je úctivé čudovať sa jej). Vieš? Povedz, že vieš? Ľudmila. Viem. Mykola. Len ma neznášaj, buď láskavý. Ľudmila. Nie, načo? Mykola. No, z dobrých, menej problémov, Vipravdovuvatisya sa nevyžaduje. Ľudmila. Vipravdovuvatisya sa nevyžaduje. Ale yakbi wi buli tak láskavý... Mykola. Máte všetko, čo vám vyhovuje. Ľudmila. Musím vám podať správu o vašom správnom tábore. Mykola. Dovoľte mi, aby som. Ľudmila. Len všetko, všetko, preboha, nič nechytaj. Mykola. Žiadaš ma, aby som nič nebral; znamená to, že ma podozrievate z najhoršej veci. Ľudmila. Podozrieval som Yakbyho, nemiloval by som ťa. Mykola. Celý môj problém spočíva v tom, že som bohatý na mušu. Ľudmila. Takže, tak to potrebovalo vedieť menej ľudí, ako ste kričali na koho sú schopnosti. Mykola. A ak som malý Jules-Favre a vyhlasujem, že som prvý právnik v Moskve, už som žil široko. Po tom, čo študent bez peňazí, že raptom tisícky tri-chotiri v črevách, no, zatočila sa mi hlava. Ublížte tým radovánkam, nahnevaní, neboli žiadne vážne, a až do konca osudu sa ukázalo, že neboli žiadne groše, a borg, ktorý chcel malé, dokončiť. Osa som tu a zrobiv neprobachnu hlúposť, vzhľadom na to, čo je teraz gin. Ľudmila. čo si pokazil? Mykola. Myslel som si, že čo mi hodiť tento spôsob života nie je stopa, aby som nezničil známosť. Požičať si v jednej ruke značnú sumu za veľké sumy peňazí, splatiť fúzy borgom a žiť odznova, ako predtým, pre budúce požehnania. Všetci som si myslel, že idem na skvelý proces. No, poďme na to. Nezložil som skvelý proces, prežil som cent a Borg je ako slučka na šiji. Slučka sa má dusiť, tesná, hučí... A pohľad na tesnosť je prázdny, krčma života... Os a celá moja jednoduchá história. Ľudmila. za čo si vinný? Mykola. Tisíc alebo tri. Pre mňa je to množstvo super. Ľudmila. Máte veľkú nádej na nápravu svojej práce? Mykola. žiadne. Ľudmila. Nepoznám nič na ulici? Mykola. nič. Ľudmila. Zostáva vám menej... Mykola. Choďte do v'yaznitsa. Takže Ako keby som bol chorý! Popálenie jačí hlavy! Ľudmila. Skontrolujte, prinesiem kolínsku.

Ide. Mykola si sadne na kreslo a skloní hlavu. Ľudmila, aby vytiahla svoje vlastné kamene v jednej ruke horiace a khustka, v inej fľaši kolínskej; burnus nalial na dvere stiles, nalial si kolínsku na ruku a namočil Mikolu hlavu.

Mykola. Dyakuyu, jakuyu. Ľudmila. Komu ste zodpovedný? Mykola. Čo ty vieš! A taký likhvar, návštevník celej Moskvy. Ľudmila. Hovor veľké meno. (Chcem si obliecť burnous.) Idem sa spýtať na jogu, dám ti radu. Ďakujem, plač pred ním... Mykola. Duremno. Nič nie je lepšie; tse nie osoba, ale zalizo. Nechajte sa premôcť! Ľudmila (blíži sa k Mikolimu). Ako ti môžem pomôcť? Mykola. Nie, to nie je možné. Vytvoril som hlúposť, nemôžem urobiť nič, aby som to napravil... Nie... to je možné. Ľudmila. Povedz, povedz! Mykola. Urobil som hlúposť a stratil som cestu; schob razlutatisya, je potrebné pestovať ... Ľudmila. Čo okradnúť? (Položte ruky na Mikoliho hlavu.) Mykola. Ach, aké dobré odo mňa! Ľudmila. І meni garazd.

Vstúpte do Dormedonu.

YAVO SHOSTA

Mikola, Ľudmila a Dormedont.

Dormedont (o sebe). Os tam vonku! Skvelé, brat! (Hlas.)Ľudmilo Gerasimivno, vidím vaše tetovanie, pane.

Lyudmila k niečomu pristúpila.

Prikázali ti pozerať sa. (Podá záhyby papiera. Ľudmila otvorí oči a pozrie.) Zdá sa, že Shchob naraz pri kufríku, ktorý je na kľúči. Ľudmila. Dobre dobre. (Hovae papir v čreve) Nič viac? Dormedont. nič. Ale yaka dovira me! Vy, zdá sa, uverím, že nie ste rovnaký ako váš brat. Mykola. Vіn tse hovorí? Ľudmila. Nehnevajte sa na tata! Vin schos, aby ťa nemiloval. Tse cez tých, ktorí vás nepoznajú. Dormedont. Zdá sa, že tvojmu bratovi neuverím ani cent, ale môžem. Mykola. No, blbosť! (Dormedont.) Vypadni! Dormedont. Čo robíš? Som za Ludmilou Gerasimivnou s šľachtickými menami, ktoré nie sú rovnaké ako vy. Mykola (Ľudmila). Hoď jogu! Poď ku mne! Dormedont. Ja, Ľudmilo Gerasimivno, vážne sa s tebou potrebujem porozprávať, naozaj vážne. Ľudmila. Tak tak. aj ja som rada. Potrebujem menej, ale nie teraz. Mykola. Povedz, choď von! Dormedont. Idem. Nevieš... Čuduj sa, čo ešte budeme s Ľudmilou Gerasimivnou! (Vyjsť).

YAVO SYOME

Mikola a Ľudmila.

Ľudmila. Povedal si, že zasib... Mykola. Áno. Urobil som hlúposť a stratil som cestu; schob razlutatisya, je potrebné pestovať ... Ľudmila. Čo? Mykola. Zlochin. Ľudmila (vzdych). Je to chamtivé! O čom to rozprávaš! Mykola. Pozrel si sa na mňa pri dverách, hovorím pravdu. Aby som sa dostal z borgu, aby som sa dostal z podstielky, zostáva mi len jedna vec - pestovať zlo. Ľudmila. Ako ľahko sa hovorí o takýchto rečiach! Mykola. Si čistotný, málokedy pocítiš taký rev. Ľudmila. Nebojujte, nebojujte so zlom! Bože môj! Bože môj! Ale ak to bude potrebné, ponížte ma, potrestajte ma... Obviním... Aký zločinec? Mykola. Darebák. Ľudmila. Gidko, bridko! Mykola. Áno, nie je to pekné. Ľudmila. Nehnevaj sa. Stretla som sa, trápila som sa a počúvala som ťa. Mykola. Tak sa upokojte! Prečo zbytočne trpíš! Daj mi môj podiel. (Chcem ísť.) Ľudmila. Nie, strieľať! Neklamte ma! Dal som si tú námahu urobiť všetko za teba... Bez ohľadu na to, čo si myslíš, som tvoj spánok. Čo ukradnúť? SZO? Mykola. U tvojho tata. Ľudmila. Smeješ sa môjmu žiaľu! Môj otec nemá čo ukradnúť. Mykola. Pozičný list manželky, jaka si dnes bacheloval, bol odovzdaný tvojmu otcovi. Nechcem platiť všetky groše a polovicu zo mňa vyfúkla, ako keby som kradol jogu. Ľudmila. Ach, aké utrpenie! (Utiera si slzy.) No, dosť grošov, vzlykať, aby som ťa vzal preč? Mykola. Navit príliš neskoro. Ľudmila. І ak zaplatíte borgom, zahodíte prázdny život a cvičíte? Mykola. Pochopil som. Budem nielen hádzať, ale preklínam život; dať takúto lekciu komukoľvek. Skús to ešte raz, čo teraz vidím, Boh ma ochraňuj. Čo je predo mnou po opustení trezoru ako auto? Buďte úradníkom v štvrti a musíte sa ukloniť, takže vás pustia dnu. Moja povesť je nenávratne preč. A akoby som bol ďaleko, ako keby som sa nešťastia bál, prisahám ti, sme na svete svätí, stanem sa dobrým človekom. Ale vryatuvatisya ja, Lyudmilo Gerasimivno, to je nemožné. Nemysli si o mne zle, upokoj sa! Aby som si klamal, nebudem žartovať o nemorálnych výhodách dňa. Som červený sám pre seba: pretože som okamžite nejasný, ako som okamžite počul, bez zmätku, zmrazený návrh! Ľudmila. Milý, vznešený človek! Ale ako ti môžem klamať? Ľúbim ťa. Pre mňa neexistuje život bez lásky k tebe. Mykola. Nebojte sa, pokojne! Urobil som hlúposť, bojím sa zaplatiť. Tá os scho ... otočte môj revolver. Ľudmila. Ні, ні, tsezh zlo, viac girshiy. Mykola. Nebojujte! Wow! Netrúfam si... už sa stanem neznesiteľným. Ľudmila (aby ste rozbili šprot húsky k dverám, spievajte svojim myšlienkam, potom urobíme papiere, ktoré prinesie Dormedont, a dáme Mikolymu). Os brať! Mykola. Čo je to? (Pozerá sa na papiere.) Zoznam pozícií Lebidkiny! Ahoj, neprijmem za teba žiadnu obetu. Ľudmila. Vezmi to, vezmi to! Nech je to s vami, pracujte s tým, čokoľvek chcete, vaša vôľa. Mykola. Nemožné Nemožné! Wow! Zmeniť svoj názor! Ľudmila. Mám plné ruky... Som povinný ti pomôcť... Inú vdovu nepoznám, nerozumiem... Obúvam sa len. (Choďte k dverám.) Mykola. Vyzuli ste si topánky, teraz viem, čo potrebujem na rast.

ŠTVRTOK

OSOBA: Margaritiv. Ľudmila. Šablovej. Mykola. Dormedont. Lebidkin.

Výzdoba je rovnaká.

JAVO PERCHE

Šablová, potom Lebidkin.

Šablovej (Pohľad do pichu). Palivové drevo vyhorelo, ak ho chcete zvlniť, potom súčasne. Ugar by nebol! Nuž, tá hlava je vlastná, ale za palivové drevo sa platí groš. Nech sa zohreje vo vetre! Al počkať? Koho Boh prináša? Rovnako ako žena je neznáma. Pozrime sa na vtáky. (Ide vpredu a vіdpiraє.)

Vstúpi Lebedkina, jednoducho oblečená a vkrita na hlave s tenkým kabátom.

Opýtať sa! Kto sa vám páči? Lebidkina (Znіmayuchi Khustka). Nepoznali ste ma? Šablovej. Ach, matka Varvara Kharitonivna! To som nevedel. Ako si sa prikradol? Lebidkina. Mám vízum; pri koči, potom jazdi pri svojom beku n_yakovo; hneď sa objavia cikády: kto prišiel, ten pred kým, ten druhý; slúžka balakuch. Ale ja nechcem, takže vedeli, že som dnes vo vás. Šablovej. Ona nič nevie. Lebidkina. Právnik doma? Šablovej. Ні, matіnko, pіshov zranka. Lebidkina. A čo Yogova dcéra? Šablovej. Neuvidíte, kto tu pracuje! Tu len večer, prakticky naraz, aby ste na ten účel nezapálili sviečky; a potom sedieť celý deň vo vlastnej izbe. Ten je buď chorý, alebo zmätený... Čo potrebuješ, láska? Lebidkina. Mikoli Andrijovič. Šablovej. Hneď zavolám. A nebojte sa, budem sa pozerať; ak príde právnik, strčím ťa. (Ide dopredu.)

Vstúpi Mikola.

JAVO PRIATEĽ

Lebidkina a Mykola.

Lebidkina. Dobrý deň!

Mikola Movchki sa ukláňa.

Dorazil som. Mykola. Bachu. Priniesol si centy? Lebidkina. Priniesla. Mykola. Fúzy? Lebidkina. Fúzy... A potrebujete všetky hіba? Mykola. Zvichayno. Čo robiš? Lebidkina. Na teba, priateľ môj. Mykola. Za koho ma beriete? Lebidkina. Bral som ťa navždy za vznešenú osobu; ale ty ma tak miluješ... Mykola. Si úplne uchvátený mojou láskou? Lebidkina. To hiba nie je pravda, hiba ma nezaujímajú tvoje oči ... Mykola. Si prenikavý. Mabut, už si niekedy zakúsil silu tvojich vecí nad ľudskými srdcami? Lebidkina. Áno, stalo sa. Som spokojný vo svojom, obetovali mi peniaze. Mykola. Aby ste sa vy nitrochovia nevrteli, yakby a ja ... Lebidkina. Načo sa tu čudovať, priateľu! Mykola. Áno, máš pravdu. (Daj mi papyrus.) Lebidkina (Pozerám sa na chvíľu, howa papir). Oh! Tak som to skontroloval. Pre teba, môj drahý priateľ! Os эtoho kohanny, tsіy predilekcie možno dôverovať. Mykola. odmeňujem. Lebidkina. Takže stojíš. Ale, môj drahý Mikolay Andriyovich, skontrolujte trocha. Adzhe srdce nemôže roztashovuvati svavoli ... ako ste zaneprázdnení, prečo pracovať? Mykola. Dobrý deň, srdiečko... Lebidkina. Peniaze, chceš povedať? O! Dám ti groš. Ak to nechceš raptom - ja sám to budem vyžadovať; ale zaplatím vám droby za všetko, čo obіtsya - toto je moja prvá väzba. Mykola. Ale, nechaj ma! Tvrdo som pracoval: máte v rukách cenný dokument, ale ja nemám nič, iba nejaké obityanki, slová, ako keby ste si nevedeli predstaviť cenu. klameš ma. Lebidkina. Nі, ja som celá vykona, len nie raptom. Skontrolovať to! Mykola. Otočte môj dokument! Lebidkina. Ty sám si jednoduchší, inak sa ku mne správaš ako k bláznovi, priateľu. Mykola. V takom čase ti poviem, že si mi ukradol dokument; oklamú ťa... Nepustím ťa dnu. Lebidkina. Ach, aké strašidelné! Nebudeš taký horúci! No yakby, bola som nervózna žena, aje vy by ma strašne vystrašila. Je dobré, že som charakter a nestrácam žiadnu prítomnosť ducha. Axis a teraz to urobím tichšie a opatrnejšie. (Choďte do hrubej.) Mykola. Čo robíš? Lebidkina (hádzanie papierov na pich).Žasnite nad tým, aké zábavné je horieť: ako rýchlo sa rady otvárajú! Axis navіt popіl letel pri komíne, nestratil ani stopu mojej väzby. Mykola. Už sa len prestávam čudovať tebe. Lebidkina. Oh, vyzeralo to ako srdce! Teraz je to pre mňa ľahké. Mykola. Verím. Lebidkina. Ako shvidko a práve sa to stalo! Vieš, neviem si povedať prečo. Všetko v zastúpení, chi to tak nie je, nemusím byť vinný. Mykola. Pohyb, pohyb, počujem. Lebidkina. Prečo sa na mňa tak neúctivo pozeráš? Hiba vi kratšia? No sfúkol som groše; ale treba bulo, aby ste poznali takeho pana, ktoreho by na taku pecku volali. Ak sa dá za groš všetko na svete ukradnúť, pokojne sa upokojíte. Ja sám, ako chceš, víno nerešpektujem. Ale nespal som pri myšlienke; Žijem teplo a sucho, no vybrúsené ľuďmi, ktorí sú viac-menej poriadkumilovní. Aja potrebovala bulo, aby sa naša spoločnosť ukázala ako taká milá, obov'yazkova mladá osoba, taká láskavá, ako ... za cent ... Mykola. No poď! Nechajte ma trochu hovoriť! Ty, dôverujúc mi nečistej pravici, chcel si skúsiť, som hodný tvojej lásky; akceptuj, že si to povedal. No ukáž sa, že ja, dôverujúc ti, chcem skúsiť, stojíš za moju lásku. Lebidkina. Zdalo sa mi, že nestojím. Príliš zlé! Ale scho robiti, nebudeš dobrý vo všetkom. Vtіm, je pre teba ľahké sa dostať dovnútra, miluješ ťa dievča, yak, ymovіrno, môžem urobiť všetky veci, ktoré sú pre teba potrebné. Môžeš byť s ňou šťastný. Mykola. Áno, skúsim. Lebidkina. som zázračný. Nie som arogantný.

Vstúpte do Šablovej.

JAVA TRI

Lebedkina, Mikola, Shablova, potom Dormedont.

Šablovej. Právnik, mami, choď, jogu som poznala z diaľky. Lebidkina (pokryvayuchis Khustkoy). Strč mi pokie, duša moja; a ak prídeš, uvidíš ma. Šablovej. Dám vám zadný gank. Lebidkina. Pamätaj, Felitzato Antonivno, nezbil som ťa a nezbil mňa. Šablovej. Dobre, mami, nebachila som, v očiach som nebachila. Čo je pre vás potrebné, neviem; ale chcel som len prisahať, že to nebolo bachil. Čaj, aj ty máš svoje dôvody. Lebidkina. Sám od seba. Nechal som kočiar blízko, porazil som zoologickú záhradu; Prejdem sa, ten hvilin o desiatej sa ti vrátim, vyzdvihnem ťa, už vtedy, to znamená, že som naozaj prišiel. Šablovej. Že ako tvoj miláčik je vždy dobrý, tak nech. Urobte čokoľvek, čo si myslíte, že prídete, a naše právo bude pracovať pre vás. Mykola. Yak všetko je jemné a prefíkané! Lebidkina. My ženy nemôžeme žiť bez trikov. Šablovej. Os je pravda, os tvojho slova je spravodlivá! Podvádzaš, budeš žiť len z vlastnej spokojnosti. Lebidkina. No poďme! Povedzte svojim synom, že neuviaznem v borgu. Šablovej. nechcem povedať. Hiba vin sa odvážia váhať.

Lebidkina a Šablova idú. Vstúpte do Dormedonu.

Dormedont. Správne! (Rozoberte papiere na stole.) S jediným povolením písať tieto kópie. Chcem dopomіg chi pravda. Mykola. Poď, ja sa postarám o zver; a ty, Dormedont, volaj o milosť, zavolaj mi, ak Ľudmila Gerasimivna uvidí jej izby, potrebujem sa s ňou porozprávať, v prvom rade pôjde do práce so svojím otcom. Dormedont. Dobre, kliknem.

Mykola ísť.

Hurá, skontrolujte to! S Ljudmilou Gerasimivnou sa o vás nedá nič povedať, máte len nálevy vo svojich myšlienkach. Nie, ja, brat, nie som hlupák. Sadnite si vysoko. Možno v krčme nikto nie je, potom sa nudíš.

Vstúpte do Margaritova.

JAVA ŠTVRŤ

Dormedon a Margaritiv.

Margaritiv. Prečo sa mi čuduješ! Píšte píšte! Vtomivsya, brat, ja; klopotu kup, ale uz stary kŕdeľ, nie je moc času. A teraz bi menі badorіst potrebujem; zhodili pravicu, Dormedonte, zhodili procesy. Vcera v Dorodnom Buve som bol vecer, tato spolocnost vyzdvihla, vsetky tuzi - tresli ma menej: pri jednej sprava, pri druhej, pri tretej. "Zdá sa, že nám ukážte svoju čestnosť, potom vás zbohatneme." úprimnosť! Že, myslím, som k tebe úprimný. "No, zdá sa, a je to príliš široké." Teraz abi dokončite dve alebo tri dobré veci, odporučte sa; a potom veslovali groš s lopatou. Čo, Lyudmilochka nevyšla? Dormedont. Nevyšlo. Margaritiv. Nedávno mi priniesla fľašu čaju, kľúče vložila do komody a odišla do svojej izby. Nehodil som s ňou lekciu ani slovo. Chi je zdravý? Dormedont. neviem. Margaritiv. Píšte píšte! Vezmem si len kufrík a sadnem si pred teba. Napíšeš, aby si to jasne dokončil, a potom sa previníš tak, že otvoríš iba ruky. Dormedont. Som zdravý, pane, ale bez nás, Gerasim Porfirich, pane, pane. Margaritiv. Už sa ti nesníva, keby to bolo robiš. A potom na tretí deň námestník "oddelenia", ktorý napísal: "fixatuar", to znamená, že yak jasne viviv. Dormedont. Tse som si myslel, že vlasy boli upravené, fixátor bol v ružiach a trim. Margaritiv (triasť hlavou). Potrebujete "oddelenie", ale potrebujete "upravovača". Dormedont. Opravovač teraz písať nebudem. Margaritiv. Aký fixátor? Prečo fixátor? A ty píš! (Vyjsť). Dormedont. Nie, sabat! Je nemožné, aby som zomrel. Všetko, čo máš v hlave, všetko napíšeš. Os bol nedávno vyrazený list štyridsať kopіyok zіpsuvav, dokonca tse rozrahunok. Potreboval som kópiu s kúpnou listinou, „nech sa zapíše taký a taký“, a ja: „Dievčatnú dušu som vpustil do mora,“ ale pri štvrtom verši som sa len zahanbil do čela.

Vstúpi Margaret s kufríkom a sadne si za stôl.

Margaritiv. "Dokáž nám svoju čestnosť!" Yak tse chuti, Dormedont! Hovorím, čo robím svoju nečestnosť? Myslím si, že predo mnou prídeš, aby som bol úprimný. Koľko dokumentov máme? pozri si zoznam. Dormedont. Šestnásť a ja som priniesol sedemnásť. Margaritiv (vyberanie papiera). Ty, hovorím, sám oklameš ľud; tak buďte vy, zdá sa, jeden čestný človek medzi nami, je to pre nás potrebné. Štrnásť, pätnásť, šestnásť... A čo sedemnásť? Dormedont. Povypytuj sa! Margaritiv. V sedemnástich? Daj mi zoznam. Dormedont (servírovanie). Dovoľte mi, aby som.

Margaret si prezerá zoznam.

Že už je tu všetko; omilostený, rozveselený. Margaritiv. Pre Lebidkinu neexistuje žiadny pozičný list. Dormedont. Tu. Margaritiv. Nie, zdá sa ti. Dormedont. Tu. Margaritiv. Ni. Presvedčte sa sami. Dormedont. Nemôžem, neverím! Margaritiv. Ach, ty hlupák! Dormedont. Nedá sa korisť. Preto sme čestní: videli ste ma, prikázali mi, aby som ma odniesol domov, ale vo mne je všetko také, ako máte v črevách, takže úprimne je to vznešené. Vidím Ludmilu Gerasimivnu, smrad pre nás s vami viac Čechov; Hovorím: Daj si kufrík; Otec, je to v kufríkoch. Od chcieť zabiť, chcieť viesť k prísahe.

Margaret, triediaca svoje dokumenty, s úžasom hľadí na Dormedonta.

čo sa čuduješ? Prečo sa mi tak strašne čuduješ? Margaritiv. Si zbojník! Dormedont. No nie. Nesúhlasím, Gerasim Porfirich; Netrúfam si byť lupičom. Margaritiv. Kto z vás išiel do Lebidkina? Či sa tu vyhrala bula? Hovor! Dormedont. Vchora bula, navit dvichi bula. Margaritiv. Si zbojník! Dormedont (So ​​slzami).čo zastupuješ? Margaritiv (Z vidchaєm). Predané! Dormedont. Môžem ho predať, ak som Lyudmila Gerasimivni vіddav? Nie v portfóliách, potom v nich. Margaritiv. Zavolaj її predo mnou. Dormedont (bіlya dvere).Ľudmilo Gerasimivno, môžem odísť? (K Margaritovovi.) Nehovorte. Margaritiv. Ťuknite poriadne! Dormedont (klopanie, dvere sa samy otvárajú). Ah ah! Stráž! (Ostrihajte a otupte nohy.) Margaritiv. Čo je to? Dormedont. Zabehnutý! Gerasim Porfirich, zabitý, bez problémov! Ah ah! Margaritiv (Choď, ponáhľaj sa). Yak? Nevža? Ktorý z vás?

Ľudmila vychádza z dverí a šúcha si oči sproshchentsiv.

JAVA P'YATA

Margaritiv, Dormedon a Lyudmila.

Ľudmila (Dormedont). Ach, ako ma ohovárali! Dormedont (tichý). A teraz máte na stole malú pištoľ? Ľudmila. Nie je to tvoje právo, hýb sa, buď láskavý! (Baťkov.) V noci som nespal, teraz som si ľahol a tak sladko zaspal. Margaritiv (Dormedont). Ach ty blázon! Ach ty blázon! čo to so mnou robíš? Dormedont. Nie, pýtaš sa, čo sa mi stalo! Či som nažive? Mám dosi srdce, ako ovčí chvost, tremtit. Margaritiv. Tak si sadnite, píšte! Neklamte perelyaku. Dormedont. Takže namagatimusya, aké prekvapenie. Margaritiv. Ľudmilo, videl si zoznam Lebidkiny? Ľudmila. Viddav. Dormedont. Čo? Povedal som ti. Margaritiv. Vibach, brat! Tak už som pokojný. Napíšte! píšte! Dormedont. Úprimnosť je neviditeľná. Margaritiv (Ľudmila). Je to vo vás? Ľudmila. Nemám jogu. Margaritiv. Kde to je? Ľudmila. Robila som jogu. Margaritiv. Yak! komu si to povedal? Nový? Ľudmila. Bolo to teda nevyhnutné; Nemohla som to urobiť inak.

Vojdite do Mykoly a zatúlajte sa do diaľky.

YAVO SHOSTA

Margaritov, Ľudmila, Dormedon a Mykola.

Margaritiv. Yak! Yak nemohol! Dcéra moja, o čom to hovoríš? Nemohli ste zachrániť, zachrániť niekoho iného, ​​na čom nemôžeme klamať, čo verili vášmu otcovi, spoliehajúc sa na jeho čestnosť? ničomu nerozumiem. Ľudmila. Áno, nepodarilo sa mi to uložiť. Margaritiv. Pretože som starý a hlúpy, inak sa na svete všetko obrátilo hore nohami - žiadna sila iných ľudí, žiadna čestnosť, darebáctvo sa prestalo nazývať darebáctvom! Ľudmila. Nemohla som to urobiť inak. Margaritiv. Povedz mi, s nejakými trikmi, s cestovinami ťa nasrali? Akí diabli boli povolaní z pekla, aby bláznili, volali svoju spravodlivú dušu? Ľudmila. Nič sa nestalo: neukľudnil som ma, neklamal som, povedal som. Bál som sa, že ľudská bytosť je guinea, že jej nemôžem hneď pomôcť, vyhrážam sa ohováraním a možno aj sebazničením. Keď myslím! Bolo potrebné pomôcť, ryatuvati, dať všetko, čo bolo pod rukami. Dormedont (V slzách). Brat, trýzni nás, malý z vás; chceš na nás zaútočiť. Margaritiv. Stojí to za to? Ľudmila. Vin. Margaritiv. Os, ak som zhebrak, starý bastard! Som ostražitý, je mi mizerne, ale vtedy vo mne bola dcéra, teraz nemôžem. Ľudmila. Pozeráš sa na mňa? Margaritiv. Nie, nie, ozvite ma! Sám neviem o čom hovorím. Ako môžem vykrvácať svet bez teba? Poď ku mne, zbijem ťa, napodobňuj hneď smútok, hneď smútia pre nový hriech, tvoju slabosť. Oh, nie, nie, nevyhodím ťa! Sám som dostal strach!.. Dám ti youmu? Ľudmila. žehnám ťa... Margaritiv. Zlo. Ľudmila. žehnám ťa. Mykola. Drž hubu, starec! Margaritiv. Žijeme s cudzím smútkom, s cudzími slzami. Matka, brat, pracujú pri hrnci a pijú svoje groše. Aké sú groše chudobnej rodiny? Hіba їх na rozpustku vystachit? Prečo by inak nemohli byť pracujúci jednoduchší? A potichu zbieraj, puch nechaj plakať a smútok trápiť. Čo ťa zaujímajú cudzie slzy! Youmu potrebuje zábavu. Moje dieťa, poď predo mňa, poď ich pozrieť! Mykola. Like tvojmu lajku nedám, už si starý. Bez rád, ale o to bolestnejšie ťa potrestám za tvoju nespravodlivosť. (Ľudmila.) Nie na nič, ale na mňa! Poď sem predo mnou. (Udrel sa do hrude.) Potrebujem byť ticho, darmo čmáram a čmáram. Margaritiv. O zázraku! Ľudmilo, poď! Predo mnou, predo mnou! Ľudmila. Tatu, idem... Margaritiv. Poď ku mne, poď! Ľudmila. Idem do nového. (Choďte na Mikoli.) Margaritiv. Zostaň, zostaň! Raz si mi obrátil život, sám si ho vzal. Ľudmila. Share ma zavolal k nemu ... čo mám robiť? Oh, yakby, mohol by som žiť pre vás dvoch! Vіdshtovkhni, preklínaj ma, ale... milujem jogu! Margaritiv. jogo? jogo? Prečo? Keď si mi vzal všetko: vzal si groše, groše iných ľudí, nemôžeš ich zaplatiť za mňa, nezarábaj na celý život, berieš mi česť. Opäť ma rešpektovali pre moju čestnosť a verili mi státisíce; a už zajtra, zajtra budú na mňa ukazovať prstom, nazvať ma darebákom, budú sa s ním hrať. Potom, čo som sa dozvedel zvyšok - vziať si moju dcéru ... Mykola (približuje sa k Margaritovovi). Nič som ti nevzal. Nikdy som ti nepovedal nič škaredé. Os je vaša dcéra, váš dokument. (Pozri referenčný list Lebidkiny.) Margaritiv. Yak, aký dokument? (Pri pohľade na dokument svetla.) Dormedont. Povedal som, že všetko je čestné a vznešené. Margaritiv. Čo to znamená? Nenašli ste jogu na predaj? Máš svedomie? Mykola. Je mi luto ze si jogo vіddav. Nemôžete si vážiť šľachtu v iných a nie vars, takže vás poctivo opravili. Dnes som mládenec Lebidkina. Margaritiv. Máte tento dokument? Čo tak vziať si jogu od Ľudmily? Mykola. Verím Lebidkina; Ak potrebujem dokument, nepoviem vám... no, povedzme, že potrebujem novú kópiu. Margaritiv (Podanie ruky). Vibach, brat! Je mi horúco, je mi horúco... tá strana je taká, len si myslíš... Mykola (Ľudmila). Rozlúčka! Ľudmila. Kde si? čo bude s tebou? Bojím sa. Mykola. Neboj sa, odvážil som sa urýchliť svoj údel; Teraz mám pred sebou dobrú vec: Tse tvoja láska.

Vstúpte do Šablovej.

YAVO SYOME

Margaritov, Lyudmila, Mikola, Dormedont, Shablova, potom Lebedkina.

Šablovej. Varvara Kharitonivna Lebidkina spievala a štebotala. (Ide dopredu.) Margaritiv. Os do reči, nie zabarilas.

Vstupujú Lebidkina a Shablova.

Lebidkina. Potrebujem právnika bachiti Margaritova. Šablovej. Os vín, matka! Lebidkina. Ste právnik Margaritov? Margaritiv. K vašim službám, pane. Kolezky posudzovateľ Gerasim Porfirich Margaritov. Žiadam vás, aby ste sedeli ticho! Lebidkina. Nebuďte turbulentní! Bol vám odovzdaný zoznam listov, videl som obchodníka Dorodnova. Margaritiv. Presne tak, pane. Lebidkina. Chcem zaplatiť peniaze. Margaritiv. Pracujte zázračne, pane! Opýtať sa. Lebidkina. Čo? Margaritiv. Haliere. Lebidkina. Dajte mi dokument! Hovorím len tomu, kto má v rukách dokument. Bez dokladu nedám za nič centy. Margaritiv. Úplne spravodlivé. Ušetrite haliere, odneste ten istý dokument. Lebidkina. Ach, môj Bože! Odvážite sa váhať? Osi groše! (Hodí hromadu skvelých lístkov na stôl.) Ukáž mi dokument, chcem jogo bachiti. Margaritiv. Tse je poradie. Prosím! (Ručne ukazuje hárok s polohou.) Aký je váš podpis, pane? Vieš? Lebidkina. Čo je to? Dovoľte, dovoľte! Margaritiv. Ak chcete, podpis môžete ignorovať. Lebidkina. Nie, to je moja ruka. Margaritiv. A tentoraz miniem cent a mrhám na napísané dokumenty. (Opatrne si odložte groše, zaplaťte si ich a podpíšte sa na pozičný hárok v objednávke. Mykola po znamení Lebedkiny choďte k nej.) Lebidkina (Mikolayovi).Čo to znamená? Mykola. Tse znamená, že som vás nedávno chránil, pretože som sám požehnanejší. Dal som ti len kópiu; ty bi div sa garnenko. Lebidkina. Takže, čo to sakra! Mykola. Prečo mi to nepovieš? Lebidkina. Nie, nebudem. Margaritiv. Axis, pane, vy máte doklad a ja cent. (Dajte Lebedkinovi dokument.)Ľudmilo, zrazu som požiadal Dorodnova o groše na vitrati a povedal som mi: "Odneste od pani Lebidkinovej, tak polovicu svojej, k tomu som vvazhiv groše stratil." Lebidkina. Nevigla! Margaritiv. Presne tak, neurobil som to. Os z teba, Ľudmilo, polovica. Ľudmila. Meni, tetovanie, ja? Margaritiv. Tobi, tobi! ber to, nebojuj! Tse vaše pristátie. Ľudmila. Takže to nie je moje, budete ich musieť dať. Margaritiv. Ach ty blázon! Pochopil som, pozri snúbenec. Ľudmila (Mikolayovi). Takže os k vám! (Vіddaє haliere.) Margaritiv. Čo si? Čo robíš? Ľudmila. Sám ste povedali: Pozor na menovaného. Tse youmu vklad; chcete byť vašim pomocníkom. Mykola. Ni, úradníčka, len s jednou myšlienkou. Margaritiv. Z yakim? Mykola. Ste dobrý právnik, máte plnú moc? Aj tak to nezoberieš? Margaritiv. S obratom som pochopil. Mykola. Tak ma otoč a oprav ma. Čo už starý muž, Ukončili ste kariéru a ja musím začať. Ľudmila (Objať ocka). Tetovanie, musíte vedieť; upokojíme vás. Šablovej (Dormedont). A ty si povedal, čo je s tebou. Dormedont (Utieranie si sĺz). No mami, nič, ahoj! som za domov. Budeš bohatý na problémy, podľa súdov bigatov, a ja v chatovej časti; Ja, mama, opatrovateľka jogy. Šablovej (Lebidkino). Cho, matka, povedz pravdu, mala si možnosť zaplatiť. Lebidkina. E! Čo vitrážam a plačem, v žiadnom prípade mi nie je ľúto. To th scho shkoduvat! Yakby svoj vlastný, inak som ho obsadil. Tse všetky drіbnitsі, a môžem vážne priamo k vám: hádate ma! Šablovej. Volám do klubov? Lebidkina. Nie, joga! Nabrid. Neviem, aký druh jogy si mám dať. Šablovej. Riznoshursty, chi scho? Lebidkina. Vusa inej farby. Šablovej. Tú, ktorú nezoberieš, nevieš, akú vlnu nepoznáš, aj keď takúto vec v balíčku nepoznáš, aj tak ťa uhádnem. Rudy cervenemu kralovi cierneho vus uvidim, ze budem hadat. Lebidkina. No, poďme rýchlejšie! (Poklonenie sa.) Dobro a láska. Margaritiv. Nech je to tak, pane! Dormedonte, napíš mi svoju dôveru v meno Mikoli Shablov. Len sa nepomýliť! Dormedont. Opatrne prebrúsim. A vy neváhate, u nás je všetko poctivo noblesné. 1873

P'esu Pіznє kokhannya Ostrovskiy napísal v roku 1873 roci, a po її prem'єri až do ďalšej hodiny nepôjde zo scén divadiel. Ľudia radi chodia na predstavenia, aby znova sledovali dej a životy hrdinov. Na p'єsi Pіznє kohannya chotiri diї, a mi іz iz spokojný її pre Čitsky podvodník.

Deň 1

Prvý deň v dome Ostrov Pizn nás zavedie z búdok k šľachtičnej Šablovej, kde býva samotná Šablova, dvaja blues a nájomníčka Margaritiv s donkou.

Tu hovoríme so ženou Felicat Shablov. Vaughn je búrlivý ohľadom mladého syna Dormedonta, ktorý sa niekoľko dní nevracia domov. Lyudmila, syn právnika Margaritova, drása brány. Vaughan vvazhaє, scho, že povolanie právnika je vytriedená z práva vdovy Lebidkiny. Mіzh rozmovoy pánsky stánok hádajte, čo má vdova rád Mikola. Doma nie je joga. A idem do Dormidontu, aby som sa vrátil domov a povedal mi o tých, ktorých hrá môj brat v krčme, a na hodinu si vymením vína a poviem právnikovi o svojej dcére. Žena je ale presvedčená, že synove šance sú malé, aj keď dievča si Mikolu zaslúži. Dormidont svojej matke neverí a myslí si, že Lyudmilu spozná vo svojich vlastných pocitoch.

Obchodník Dorodnov a právnik Margaritiv hovoria o Lebidkine. Právnik jej môže všetko zobrať a zaplatiť dva dni, pričom bude hľadieť mimo mysle základne.

Nezdá sa to tak, ale z prohannyamu raz za čas príde hárok peňazí na zaplatenie grošov, aj keď sa už ryje a je potrebné borgovať. Matky sú zdrvené, prote Lyudmila wirs, aby dala svoje groše Mikolimu, pretože je malá na to, aby priniesla Shablovových synov. Lyudmila so všetkými myšlienkami hovorila o chlapcovi, ako keby zo svojich pocitov neopätovala úctu k uznaniu Dormedonta.

Dia 2

Dali na p'єsi Pіznє kokhannya Mikola sa vracia domov. V hodine Margaretinho ideu po odovzdaní kľúčov don. Priklonila sa k Mikolovi a zverila sa ti, že sama dáva groše a hneď to vedela z citov. Lyudmila sa priznala, že až do konca nikoho nemilovala a možno by ste mali dobrú noc, ale v tú istú hodinu by ste sa mali zastaviť. V záujme nového vyhral, ​​pripravený na všetko. Mikołaj vzdorovito hovorí o tom, ako má dievča pravdu.

A medzitým do kabínok prichádza Lebidkin. Vaughn prišiel do Shablovej, aby veštil na kartách. Ženy sa rozprávali. Hosť vedel, že sú tam Borg, že Dorodnov je v nej bdelý a hovorila o tých, ktorí boli právom zaneprázdnení Margaritivom. Vipadkovo chi nі, ale samotná rodina trochu obviňovala izbu pri Šablovej. O žene, hovorí vdove. Šablova mi teda povedala, že Ľudmila bola pochovaná u Mikolu. A tu má Lebidkina plán. Vaughn požiada staršieho syna Shablovej, aby sa prešiel v parku. Pár ide a Lyudmila, keď potľapkala Mikoliho a Lebidkinu, ktorí sa vzdialili a začali si robiť starosti. Je to hodina pred dievčaťom pidišov Dormedont a rozpoviv o borg brata, pre yakі môžu dať do borgskej jamy.

Dia 3

Potom sa presúvame na tretí deň, vdova a Nikolenka sa prechádzajú v parku. Žena hovorí o svojom Borgovi, zastavím ťa, za ktorú výhru nemôžeš zaplatiť. Predajte diamanty podľa Mikoliho návrhu, zaplaťte borgovi, žena sa len usmiala. Vaughn nie je pripravený rozlúčiť sa s jej ozdobami. Natomist zhіnka proponu Mikoli, aby jeho kokhannya. Vaughn láka staršieho syna Shablovej, aby urobil všetko, takže Lyudmila ukradla prednú plachtu, ktorú pozná jej otec. Za cenu žena sľúbi, že dá groše, za pomoc takého Mikolu môže zaplatiť svojim borgom a neminúť ich borgom.

Je tam vdova a Mikola ide domov. Yogo zustrіchaє Lyudmila, ako chlapec kvokajúci s borgom, a chlapec, zdá sa, že vdova by mu mohla skôr klamať. Vіn proponuє Lyudmilі pіti pre zlo a víťazstvo od otca Tseyho dôležitý dokument. Za cenu vín už nemusíte sedieť pri hernom štýle, sľubujete, že sa v práci vyznáte a zarobíte. Samotný papyrus priniesla panna Dormedont v podobe otca. Dievča je malé na to, aby zatvorilo dokument, ale v dôsledku toho vidí Mikoli.

Dia 4

Pokračujúc v zoznámení sa so psom Ostrovského Piznє kohannya, čitateľ sa blíži až do štvrtého dňa a jak sa stal rozvyazkoy. Lebidkina prišla do domu šľachtičnej v mojom dome. Їy dávam papyrus Mikola. Žena dlho nerozmýšľa, zaspím bariéru, zároveň sa mi čisto odporúča prisahať. Vaughn nedáva Mikolovi groše, aby tak kryl svojho borga. V tom istom čase Margaret odhalila znamenie. Vin na ružu a zvonenie na zlodeja Dormedonta. Ale to rozpovidaє, scho odovzdanie všetkých papierov mojej dcére. Ľudmila pozná svoje zlo. Margaritiv pri ruži, vstúpte do Mykoly a pozrite si predný dokument.

Oleksandr Mikolajovič Ostrovskij.

Piznє kokhannya

DIA PERSH

JEDNOTLIVCI:

Felicity Antonivna Shablová, majster malej drevenej búdky.

Gerasim Porfirovič Margaritov, právnik od významného úradníka, starého šľachtica.

Ľudmila, Yogova dcéra, mladé dievča. Všetci ruhi її skromní a povіlnі, oblečení ešte čistejšie, ale bez predsudkov.

Dormedont, mladý syn Šablovej, u úradníkov v Margaritove.

Onufry Potapich Dorodnov, obchodník stredoveku.

Podna, zotmela sa v hodine izby v chate Šablovej. Na pravej strane (pohľad na vykúkajúce oči) sú dve veľké jednopanelové dvere: blízko Ľudmilinej skaly a vystupujúce na Šablovu skalu; medzi dverami kahlyanu je zrkadlo holandskej pece s ohniskom. Na zadnej stene, v pravom rohu, dvere do Margaritovovej izby; pri ľavom otvorení dverí do tmavej predsiene, v ktorej je vidieť ucho zostupov, ktoré vedú do medziposchodia, kde sídli modrý Šablovej. Mіzh dverima stará komoda so sklom na riad. Na ľavej strane sú dve malé okienka, v priestore medzi nimi staré zrkadlo, po stranách dva tmavé obrázky v papierových rámoch; Pod zrkadlom je skvelý štýl jednoduchého stromčeka. Vybraný nábytok: štýl rôznych veľkostí; pravák, bližšie k proscéniu, starý ako voltairovská stolička. Jesenné dni, v izbe je tma.

JAVO PERCHE

Lyudmila vyjde zo svojej izby, počúva a ide k oknu.

Nechajme Šablova odísť zo svojich izieb.

Šablovej (Nie bachachi Lyudmila). Nemov, ktorý udrel bičom. Nie, fungovalo to. Už mám obavy wuha. Také je počasie! Svetlý kabát má teraz ... oh-oh! Kam pôjde môj obľúbený sinok na prechádzku? Ach, deti, deti - beda Matušinovi! Os Vaska, po ktorej už kráča veľryba, a k tej prišiel domov.

Ľudmila. Priishov? Hiba príde?

Šablovej. Ach, Ľudmilo Gerasimivno! Nebijem ťa, stojím tu a fantazírujem medzi sebou.

Ľudmila. Hovoríš, príď?

Šablovej. Ale koho kontroluješ?

Ľudmila. ja? ja som nikto. Ja som len chula, povedal si: poď.

Šablovej. Prečo tu vešiam myšlienky; vrieť v hlave, vieš... Počasie, movlyav, je také, že svoju Vasku privediem domov. Siv na gauči a tak zahmlený, navіt dusiť; Naozaj vám chcem povedať, že keď som povedal, som doma, nebojte sa. No, dobre, zahrialo sa, poїv, a znova pishov. Muž je vpravo, neprídete domov. Tou osou je hviezda a tá myseľ, že sa potrebuješ dostať domov - byť videný, ako sa tam pohybuješ; a môj syn Nikolenka je inak stratený.

Ľudmila. Ako to vedieť, ako to urobiť novým spôsobom?

Šablovej. Ktovie, ak nie ja! Nikto na to nemá právo, používajú sa kanoe.

Ľudmila. Vin sa venuje advokácii.

Šablovej. Ta yake abvokatstvo! Je hodina, to je minulosť.

Ľudmila. Vin mrmle vpravo ako žena.

Šablovej. Nuž, matka, pane! Zhіntsі zhіntsі maloobchod. Napíšeš, všetko ti poviem. Naučiť sa víno so mnou je dobré, na univerzite je kurz skіnchiv; A ako hriech, potom začnite a súďte nové! Keď sa prihlásili ako advokát, - išli správne, išli a išli a hrabali groše lopatou. S ohľadom na skutočnosť, že vvіyshov vіn penny obchodníka Colo. Sami viete, s vidličkami života, spôsobom vovchoma, a počnúc životom obchodníka sama, deň je v krčme, ale nie v klube alebo de. Samozrejme: spokojný; a muž je horúci. no, čo to je? Majú guráž. A vіn barіv ta barіv, a urob to rukami, išli, že molt; a tu abvokatívy rozdelili veľa čísel. Skіlki vin tam nezablúdil, ale žil všetky groše; známosť, ktorá zničila a vzkriesila tábor príchodzích v kolose: pre matku to znamená, ako jeseter yushki na prázdnom shchi. Stiahol som zvuk vín do chlpov - v dobrom, oni nie, a tak sa začali túlať v tom hnusnom. Bachachi som jogo v takom zanepadі, začal yoma shukati zaneprázdnený. Chcem dať Yogo známym svojim vlastným dámam a byť hanblivý.

Ľudmila. Povahovo možno hanblivý.

Šablovej. Povno, matka, aký charakter!

Ľudmila. Adzhe buvayut ľudia strašnej povahy.

Šablovej. Ten rok, aký charakter! Hiba bіdna lyudina maє charakter? akú postavu poznáš?

Ľudmila. Čo?

Šablovej. Chudák má rovnaký charakter! Je to úžasné, naozaj! Látka nie je ozdoba, z a všetko. Ak človek nemá oblečenie, osou je strašný charakter; chim bi yoma budem dostávať správy od rozmova a vin je vinný, že sa poobzerám okolo seba, chi no de wadi. U nás, ženy, si môžete vybrať: prečo je dáme dobre v spoločnosti rozmarínu? Tomu, že všetko je v jeho garáži: jeden je napasovaný na druhý, jeden nie je kratší, ani dlhší, farba podľa farby zápalky, priezor je pod priezorom zápalky. Os jej duše a rastu. A náš brat vo vysokej spoločnosti bude bitý; skôr zdaєtsya, krіz zem zlyhá! Visí tam, tu krátko, na inom mieste s medveďom, škrípajúcimi dutinami. Ako decko, čuduj sa ti. To nie je pre nás, pani, ale my sami sme samouci; nie pre časopisy, ale ako sa stalo, do diablovho klinu. Sinovі tezh nie je Francúz, ale Vershkohvatov cez základňu Dragomilovsky. Tak vin cez frak, myslim, chod, chod po latke, menej, menej ako joga; teraz z toho, potom z druhej strany kabáta - no, urobte vrece, a nie frak. A ak tezh, ako haliere buli, Mykola bol blázon; no tebe je to divne v takej nepodobnosti. Naliehal som na Yogo Nareshti, ona sama nie je šťastná; hrdý muž, nechcúc byť opatrovaný pre druhých, že v ňom od rany až do noci frankov, a vypraté dobré súkno pre milých Nemcov v Borgu.

Ľudmila. je mladá?

Šablovej. V čase ženy. Otozh i bida. Yakby je stará, zaplatila by cent.

Ľudmila. A čo tam?

Šablovej. Žena je ľahká, ružová, spodіvaєtsya na jej krásu. Nech sa k nej priblížia mláďatá - volali, aby fúzy žili. Pre šťastie si to zaslúži.

Ľudmila. Oplatí sa jej preklínať?

Šablovej. Nedá sa povedať, že voláme zbytočne. To víno bi mabut a už som od nej vyhral stopäťkrát. Takže máš groš, čo som jej zobral za nový, všetko bolo v poriadku a dal som ho, ty si os bariša! Navyše posúďte sami, schorazu, ako sa k nej dostať, zobrať si zmenku z burzy, stráviť tam deň. Čogos varte! A aký to má zmysel? Divi b... Všetok vietor ide na hlavu.

Ľudmila. Možno je ako youmu?

Šablovej. To tse sore bіdnіy lyudinі pre bohatú ženu, aby sa o ňu starala a videla sa. No, kde sa cítite zaťažení: sú takí plukovníci a strážcovia, že nepoznáte slová. Keď sa pozriete na nový, poviete si: ach, môj bože! Čaj, smej sa našim, ten vyhral, ​​čuduj sa, tezh. Na to posúďte sami: dať gank na roveň takému plukovníkovi, bryakne vpredu ostrohou alebo mečom, pozri sa mimochodom, cez plece, do zrkadla, potriasť hlavou rovno k nej na životne dôležité. No, a je tu žena, slabé stvorenie, úbohé jedlá, hodiť ich na nové oko, no, určite je uvarená a rozbitá. Kde to je?

Oleksandr Mikolajovič Ostrovskij - najväčší ruský dramatik.

12. apríla 1823 sa v novom štýle narodil u jej súkromného právnika spisovateľ a dramatik, ktorého kreativita spôsobila revolúciu v ruskom divadle - Oleksandr Mikolajovič Ostrovskij.

Batko mriyav bachiti sina právnik, ale Ostrovsky na Právnickej fakulte Moskovskej univerzity nepodľahol a vosim rokiv propratsyuvav na úradoch rôznych súdov. Hnev detinského život dosvid, odmietajúc súdne predpisy, mu dal neoceniteľný materiál pre kreativitu.

Už v roku 1850 autor inštruoval peršu p'esu "Vaši vlastní ľudia sa boja!" (iné meno je „Bankrupt“), ako keby okradla Yoga o slávu. Ale hneď všetkému nerozumela, ale autorku videli policajti.

Vo veku 50 rokov sa Ostrovského finančný tábor poskladal, nie celá verejnosť bola položená pozitívne, ale dramatik, ako predtým, pokračoval v písaní. Cvičí v časopise Moskvityanin, autor publikácií „Nesedajte na vlastných saniach“, „Nežite tak, ako chcete“ a najlepšia komédia - „Bidnist nie je zlozvyk“, ktoré idealizujú ruský zadok. V tomto období vín utopicky ukazuje možnosť riešenia konfliktu generácií, no zároveň je absolútne reálne šťavnato vytiahnuť charaktery hrdinov.

Od roku 1856 prichádza Oleksandr Mikolajovič do redakcie „Suchasnika“ v Petrohrade a zdieľa pohľad na mystiku. Významné zmeny sú zaznamenané v tvorivosti spisovateľa, čo je obzvlášť pozoruhodné pre básne "Smrteľné miesto" a "Búrka". Poetizáciu života ľudu mení dramatický obraz akcie.

S blížiacim sa osudom Ostrovského, ako predtým, bohato napísaného, ​​ale, sa tón jeho diel mení z ponurého na satirický. Napísal estrádne piesne „Vaši vlastní psi sa grimasujú, nejedzte cudzie“, „Za to, čo idete, viete“. Obviňujte záujem o historické témy v dramatických kronikách „Dmitro Pretender a Vasyl Shuisky“, vo veršoch „Voevoda chi Sen on the Volz“ a ďalších.

V poreformných kreáciách sa novými „hrdinami“ stávajú dilki a kar'eristi. Či, že Glumov z p'yesi „Dosiahnite jednoduchosť na každom múdrom mužovi“, Vasilkov („Saying cents“) alebo Berkutov („Vovki ta vіvtsі“) – všetok smrad hlavy spôsob života je nastaviť auto a haliere . Tí istí „hrdinovia“ zostali Ostrovskému až do konca jeho spisovateľskej kariéry. Ale pokračuje v práci na dramaturgii a tvorbe ľudových komédií, ktoré môžu mať pozitívny koniec. Počas celého tvorivého obdobia tvorby piesne „Nie všetko je pre mačku mastné“, „Pravda je dobrá, ale šťastie je lepšie“ a ďalšie činy.

Krymská satirická komédia "Líška" a dramatická rozprávka "Snehulienka" v poslednej fáze Ostrovsky píše aj vážne psychologické drámy. V centre väčšiny z nich je obraz ženy, čo milovať, ale nepoznať šťastie. Hrdinami komédie "Talenty a Shanuvalniki" a melodrám "Bez viny" sú herci, ktorí vedia, ako sa dostať zo životných problémov pri obsluhe divadla. Celá zápletka impulzov je ako hrdinky p'sakh "Shіt, ona nie je grіє" a "Srdce nie je kameň." Najnepriateľskejší výtvor cyklu „žena“ možno nazvať dráma „Bez vena“. Film, prevzatý z її motívov, vrazhє svojou tragédiou, popri, by sa zdalo, by bol neohrabaný dej.

Spoluprácou s hercami Oleksandr Mikolajovič bachiv svoje dôležité materiálne postavenie, zatuchnutosť medzi úradníkmi a zároveň honbu za lacnou popularitou a nerozumnými cieľmi autora. Tse priniesol jogo vidieť, ale vin pokračoval v boji za " nové divadlo“, snažiac sa zmeniť silu potreby termínových zmien.

Dramatik vytvoril okolo 50 rokov (Pributkove Misce, 1856; Búrka, 1859; Skazheny groše, 1869; Lis, 1870; Sniguronka, 1873; „Bez vena“, 1878 a mnohé ďalšie). V mene Ostrovského bola celá éra spojená s rozvojom ruského divadla. Na položenie brvna Cervantesa, Shakespeara, Terencea, Goldoniho je toho viac než dosť. Kreativita Ostrovského je ohromená veľkým obdobím rozvoja Ruska v 19. storočí. - Od éry stvorenia 40. rokov až po rozvoj kapitalizmu v 80. rokoch.

Jogová dramaturgia zohrala zásadnú úlohu v samozvanom a brilantnom repertoári, ktorý je pevne etablovaný na ruskej scéne a prevzal podobu národnej javiskovej školy. V roku 1865 p. Ostrovskij zaspal neďaleko Moskvy ako umelecká skupina a stal sa jedným z jogových kerivnikov. V roku 1870 p. z tejto iniciatívy vznikla Asociácia ruských dramatických spisovateľov, ktorej nemenná hlava sa narodila v roku 1874. a do konca života.

V rokoch 1881-1884. Ostrovskij sa zúčastnil robotickej komisie na preskúmanie zákonov o cisárskych divadlách. 3. septembra 1886 Yogo bol vymenovaný za šéfa repertoárovej časti moskovských divadiel. Ale zdravý dramatik v tej hodine bol už veľmi unesený a na 14 červov, 1886. Ostrovskij zomrel u Shchelikovovej matky v Kossushi v provincii Tromsk.

Ekranizatsiya p'yesi "Piznє kokhannya"

Rik vikonannya: 1983

Žáner: melodráma

Trivalita: 02:25:00

Réžia: Leonid Bdzholkin

Hrajú: Inokentіy Smoktunovsky, Hanna Kamenkova, Rodion Nakhapetov, Olena Proklova, Evgeniya Khanaeva, Valeriy Shalnykh, V'yacheslav Nevinniy, Valeriy Khlevinsky, Oleksandr Yushin, Oleksandr Milnikov, Valentina Kravchenko, Galina Dobrovols Evgenrov, O Yaliyandr

Popis: Ak bolo v Moskve široko vidieť meno právnika Gerasima Porfiroviča Margaritova, črepy vína boli modré usilovnosťou a veľkou poctivosťou. A keď bol pomіchnik kúpený od právnika a predaný borzhnikovi, dôležitý centový dokument za 20 tisíc - a Margaret, ktorá minula dobré peniaze, nahromadila všetko a naraz od malej donky Lyudmily, zmusheny, z vlhkého domu vo centrum, presťahovať sa na perifériu. Družina, keďže bola taká chorá, zomrela a osudy dôležitého života sa pominuli. Lyudmila však vyrástla, rovnako ako predtým, žila so svojím otcom, nelenila v spánku, aby žila v zahraničí. Ten smrad obviňuje malú miestnosť v búdke chudobnej vdovy Felicity Antonivnej Šablovej. Má dvoch odrastených blues Mykola a Dormedont, urážky prešli právnou časťou. Najmladší, Dormedont, podľahol Ľudmile a sníval o tom, že sa s ním spriatelí, bude pomáhať Margaritovovi pri vedení iných právnych záležitostí, ktorými si právnici zarábajú na chlieb a dcéry. A najstarší Mykola sa v minulosti stal úspešným právnikom, stal sa márnotrom, hrobárom a hýrivcom, nazbieral borgov a o pár dní povedie joga do zugunderu, zasadí borgovskú dieru.

Lyudmila zakohuєtsya v synovi pána Budinka - prázdny bujarý Mikoli. Z tohto dôvodu je pripravená obetovať všetko - získať najdôležitejší centový dokument, dôveru otca.