≡× JELOVNIK

• Caesar_v roztin
• Kalendarski čips
• Krvni testovi
• Razdoblje pospanosti
• Priprema za jesen

Ostrovsky Oleksandr Mikolayovich “Piznê kokhannya. Oleksandr Mikolajovič Ostrivski

Gospodin Felitsat Antonivna Shablov, mala kuća odvjetnice Ljudmile, raspravlja o Nikolenkinom imenu. Felitsata Antonivna mora je prekoriti što sutradan šuti. Dormedon, najmlađi, podsjeća majku da mu je brat u sobi za biljar. Tada znamo da Ljudmila umire, ali čini se da Mikola to zaslužuje.

Trohi pízníshe Felitsata Shablova otrimuê bilješku od starijeg sina, napišite de vin, scho gravirano. Da tražiš matira, da ne zaostaneš, daj mu svotu groša, da dobiješ.

Felicity Antonivna je shrvana, a Ljudmila, s druge strane, shvaća da treba dati novčić i, bez žaljenja, rastati se s jednim računom.

Ako se Mikola okrenuo, nije mu bilo ništa, jer se počeo smiješiti majci. Roslyuchena Felitsata Shablova počela je koriti sinove, objašnjavajući vam da novčići nisu mali. Vaughn je natjerao Nikolentsija da se odluči i uguši vlastite strasti. Grijeh samo veselo spuštajući ramena.

Kasnije je Ljudmila znala za Mikolu da je platila veliku svotu. Zdivovaniya lad podyakuvav djevojke.

Sljedećeg dana, pannochka Lebedkina došla je u kuću Shablove i odmah odvela Mikolu u šetnju. Nakon šetnje, ako bi sretna djevojka provalila kući, ljubeći Mikolu za rastanak, Ljudmila je počela pijuckati kohan, kojemu je cvilila vreće vina. Vidjevši nemir i toplinu u djevojačkom glasu, Mykola je podsjetio da nije dovoljno pobijediti onoga kome je kriv, niti dobiti list, za što je Lebedkina spremna platiti. Problem je bio manji u tome što je list pronađen kod Ljudmilinog oca, a jogu je mogla dobiti samo djevojka. Ljudmila je od tjeskobe sklopila ruke i za sat vremena dala Mikoliju dokument.

Ljudmila se sretno zahihotala: sada se njezine kohanije mogu otpuhati iz Borga.

Rozpovid vchit onome tko je grob, onda vrijedi.

Slika mališana Piznê kokhannya

Ostala prepričavanja i savjeti za čitatelja

• Kratki film Lermontovljeva princeza Marija

  Pečorin je zgodan, čistokrvan mladić, ali s velikom čašću. Vin više nije mlad momak, već zreo čovjek. Pečorin se razbija do P'jatigorska, pa je ovo mjesto poznato po svom alkoholu, pa čak i ljekovitoj vodi

• Kratki Zmist Zakhist Chika Iskander

  Učenik na ime Chik koji je proveo u khalepi u školi. Vikladach ruskog jezika Akakij Makedonovič žudi da dječak dođe u školu s ocem.

• Aitmatov Jamilya.

  Na klipu ruža, junak se čudi maloj slici u jednostavnom okviru i kuje svoju mladost. Dalí rozpovid biti prebačen iz stijena Velikog Velikog rata Vítchiznyanoí̈.

• Kratki zmist Platonovljev mali vojnik

  Podíí̈ vídbuvalis pod časom Još jedan svítovoí̈ rata. Na stanici, redom sprijeda. Glavni junak tsíêí̈ rozpovidí autor je ubio dječaka Serozha, deset godina.

• Kratki Zmist Zakhist Luzhina Nabokov

  Otac je desetogodišnjem Lužinu rekao da može vidjeti školu čim se vrati iz sela u Sankt Peterburg. U strahu od nepoznatog, mali Luzhin bježi ravno sa stanice.

A. N. Ostrovsky.

Piznê kokhannya

Prizori iz života u pustinji u chotirioh diyah

Moskva, pogled na Deržavne Umjetnička književnost, 1960., Zbirka djela u deset svezaka, vol. 7 OCR & provjera pravopisa: Olga Amelina, pada lišće 2004.

DIA PERSH

OSOBA: Felicity Antonivna Shablova, majstorica male drvene separe. Gerasim Porfirovič Margaritov, odvjetnik visokog dužnosnika, stari, fini staromodan čovjek. Ljudmila, Yogova kći, djevojka srednjih godina. Sva odjeća je skromna i povílní, odjevena još čistije, ali bez pretenzija. Dormedont, mladi sin Shablova, kod Margaritovih činovnika. Onufry Potapich Dorodnov, trgovac srednjeg vijeka.

Podna, potamnjela u čas sobe u Šablovoj kolibi. S desne strane (od vidikovca) nalaze se dvoja velika jednokrilna vrata: blizu Ljudmiline stijene i penje do Šablove stijene; između vrata kahlyana nalazi se ogledalo nizozemske peći s ložištem. Na stražnjem zidu, na desnom uglu, vrata Margaritove sobe;

kod lijevog otvora vrata u mračno predsoblje, u kojem se vidi uho spusta koji vodi na polukat, gdje je smješteno plavetnilo Šablove. Mízh dverima stara komoda sa staklenim posuđem za suđe. Na lijevoj strani su dva prozorčića, u prostoru između njih staro ogledalo, sa strane su dvije tamne slike u papirnatim okvirima; Ispod ogledala je izvrstan stil jednostavnog stabla. Odabrani namještaj: stil drugačiji um ta veličina; dešnjak, bliže prosceniju, star poput voltairske stolice. Jesenski dani, mrak je u sobi.

JAVO PERCE

Ljudmila izlazi iz svoje sobe, sluša i odlazi do prozora.

Pustimo Shablova da izađe iz svojih soba.

Šablova (Ne bachachi Ljudmila). Nemov koji je udario bičem. Ne, uspjelo je. Već sam zabrinuta wuha. Takvo je vrijeme! Lagani kaput sada ima ... oh-oh! Gdje će moj omiljeni sinok prošetati? O, djeco, djeco - jao Matusine! Axis Vaska, po kojoj kit već hoda, a on je došao kući na onu. Ljudmila. Prijšov?.. Hiba prijšov? Šablova. Ah, Ljudmilo Gerasimivno! Ne tučem te, stojim ovdje i maštam među sobom... Ljudmila. Kažeš, dođi? Šablova. Ali koga provjeravate? Ljudmila. ja? Ja sam nitko. Ja sam samo chula, rekao si: dođi. Šablova. Zašto ovdje objesim svoje misli; vri ti u glavi, znaš... Vrijeme je, movlyav, takvo da ću ja svoju Vasku dovesti kući. Siv na kauču i tako mutan, navít gušiti; Zaista vam želim reći da sam kod kuće, ne brinite. Dobro, dobro, zagrijano, poí̈v, i opet ću pišov. Čovjek je s desne strane, ne dolazite kući. Ta os je zvijezda, a taj um, ono što ti treba da dođeš kući - posjeti, kao tamo; a moj sin Nikolenka je inače izgubljen. Ljudmila. Kako znati, kako to učiniti na nov način? Šablova. Tko zna, ako ne ja! Nitko nema pravo na to, koriste se kanui. Ljudmila. Vin se bavi odvjetništvom. Šablova. Ta yake abvokatstvo! Prošao je sat, prošlo je. Ljudmila. Vin mrmlja desno kao žena. Šablova. Pa, majko, gospodine! Zhíntsí zhíntsí maloprodaja. Ti objavi, sve ću ti reći. Nakon što sam naučio vino sa mnom je dobro, na sveučilištu je tečaj skínchiv; I, kao grijeh, onda se pokreni i sudi novo! Nakon što su se prijavili kao odstupnik, - otišli su desno, i otišli, i otišli, grabljajući novčiće lopatom. S obzirom na činjenicu da vvíyshov vín peni trgovca colo. Vi i sami znate, viljuškama života, na vovčom način, i započevši život same trgovke, dan u krčmi, a ništa u klubu ili de. Naravno: zadovoljan; a čovjek je vruć. Pa, što je to? Imaju hrabrosti. I vín barív ta barív, i učini to sa svojim rukama, oni su otišli, to molt; a ovdje su se abvokativi razdvojili dosta brojeva. Skílki vin tamo nije zalutao, nego je živio sve novčiće; poznanik koji je uništio i uskrsnuo tabor dolazaka u kolosa: majci, znači, kao jesetra juški na praznom shchi. Otrimav zvuk vina do šihova - na dobrom, nema s čim, pa na prljavom tlu da se družim. Bachachi sam yogo u takvom zanepadí, počeo yoma shukati zauzet. Želim učiniti Yogo poznatim svojim damama i biti sramežljiv. Ljudmila. Stidljiva, možda, po karakteru. Šablova. Povno, majko, kakav lik! Ljudmila. Adzhe buvayut ljudi strašne prirode. Šablova. Te godine, kakav lik! Hiba bídna lyudina maê karakter? Koji lik poznaješ? Ljudmila. Što? Šablova. Jadnik ima isti karakter! Nevjerojatno je, stvarno! Platno nije ukras, od i svega. Ako osoba nema odjeću, axis je strašni lik; chim bi yoma primit ću rozmove vijesti, a vin je sam sebi kriv pogledati okolo, chi no de wadi. Možete birati kod nas, žene: zašto je dama dobra u društvu ružmarina? Onome da mu je sve u garaži: jedno na drugo, jedno nije ni kraće, ni duže, boja je do boje šibice, boja je usklađena s bojom šibice. Os njezine duše i rasta. A naš brat u visokoj četi bit će batina; nego, zdaêtsya, kríz zemlja će propasti! Visi tamo, kratko ovdje, na drugom mjestu s medvjedom, škripajući sinusi. Kao dijete, divim ti se. To nije za nas, gospođe, ali mi smo sami samouki; ne za časopise, nego kako se dogodilo, na vražji klin. Sinoví tezh nije Francuz, nego Vershkohvatov kroz Dragomilovsky predstražu. Pa vin preko fraka, mislim, hodaj, hodaj po suknu, manje, manje od joge; sad s one, pa s druge strane kaputa - pa i napravi vreću, a ne frak. A ako tezh, kao novci buli, Mykola je bio budala; pa divno ti je u takvoj različitosti. Pozvao sam Yogo Nareshti, ona sama nije sretna; čovjek vina ponosan, ne želeći da se za druge njeguje, da u njemu od rane do noći franka, i opravši dobro sukno za drage Nijemce u Borgu. Ljudmila. Je li mlada? Šablova. U vrijeme žene. Otozh i bida. Yakby je stara, platila bi peni. Ljudmila. Što je tamo? Šablova. Žena je lagana, ružičasta, spodívaêtsya na svoju ljepotu. Zaboravi na to, zvali su maloljetnici, da bi brkovi živjeli. Jer sreća je zaslužila. Ljudmila. Isplati li joj se psovati? Šablova. Nemoguće je reći da ne pozivamo ništa. Ono vino bi mabut, a ja sam od nje već pobijedio sto pet puta. Pa imaš lipe, koju sam joj uzeo za novu, sve je bilo u redu i dao sam je, ti si os bariša! Uz to prosudite sami, schorazu, kako doći do nje, uzeti račun s mjenjačnice, provesti dan tamo. Chogos varte! I koja je svrha? Divi b... Sav je vjetar u glavu. Ljudmila. Možda je poput tebe? Šablova. To tse sore bídníy lyudiní za bogatu ženu da se brine i da se vidi. Pa gdje se osjećaš opterećen: ima takvih pukovnika i stražara da ne znaš riječi. Pogledaš li novu, reći ćeš: o, Bože! Tea, nasmij se našima, taj je pobijedio, čudi se, tež. Na to prosudite sami: dati gank u rangu s takvim pukovnikom, bryakne sprijeda ostrugom ili sabljom, pogledajte u prolazu, preko ramena, u zrcalo, odmahnite glavom do nje na bolnica. Eto, tu je žena, slabašno stvorenje, oskudna jela, baci ih na novo oko, e, sigurno je prokuhana i smrskana. Gdje je? Ljudmila. Dakle, tu je os jaka! Šablova. Postoji samo žena koja izgleda sjajno, ali ako pogleda bliže, tako je kukavica. Gubi se u borgu i u kupidima, taj me pratio na kartama proricanja. Melesh, melesh í̈y, a tamo plačeš, i smiješ se, kao malo dijete. Ljudmila. Kako je divno! Kako bi takva žena mogla biti? Šablova. Da je Mykola ponosan; zabijeno mi u glavu, što ću osvojiti, govoreći, dobro, patiti. A možda, oprosti; Ne mogu i ne prevariti í̈, bídnu. Njezin je muškarac i sam takav nevaljalac; protresli taj borg opljačkani, nisu pokazali jedan na jedan. I osovina osobe je umrla, i imala priliku zaplakati. Taj yakby s umom, onda još možeš živjeti; a onda se izgubi í̈y, srce, na vuh. Čini se da su počeli davati mjenice besplatno, ja to sam potpisujem, ne znam što. I yaky camp buv, yakby u ruci. Što si u mraku? Ljudmila. Ništa, onda kraće. Šablova. Pa da se smrkamo, po Mikolu. I os xtos sam došao; donesi svijeću. (Izaći). Ljudmila (bílya vrata sprijeda). Tse vie?

Ulazi Dormedon.

JAVO PRIJATELJ

Ljudmila, Dormedont, zatim Šablova.

Dormedont. Ja sam sa. Ljudmila. I mislio sam... Dakle, vtim, drago mi je, jer dosadno je sam.

Ulazi Šablova sa svijećom.

Šablova. De ti buv? Aje, pitao sam se što si kod kuće. Bach, poput prehlade, bolestan, čudi se. Dormedont (stenjući zbog grubosti). našalio sam se brate. Šablova. Znaišov? Dormedont. Znaišov. Šablova. De vin? Dormedont. Sve je tu. Šablova. Još jedan dan u konobi! Reci mi, budi ljubazan, kako to izgleda! Dormedont. Na bilijaru. Šablova. Zašto ne radiš jogu kod kuće? Dormedont. Zovem, ne idi. Idi, recimo, reci majci da sam na puno radno vrijeme, da nisam turbulentna. Kad dođem kući, ako dođem u iskušenje, znat ću put bez tebe; ne moraš me vidjeti, ja ne pijem. Već plačem pred njim. "Brate, velim, pogodi separe! Kakav si ti radnik! Ljudi su roboti koji se šale, a ti i sam umiješ to veliko. Nina, velim, došla su dva kramara na svijet pisati, ali ne možeš kući. . - "Ja, čini se, ne volim skupljati novčiće." A osovinu sam tražio za ostatak karbovaneta. Pa ja sam viddav - čak i brat. Šablova. uzeti te? Dormedont. Ne više. Ja sam sve za kuću, ali ne i vino. Ako cijepam drva, kakav onda osjećaj časti! Odjenuti haljinu odjednom, sjeckati pišov, vući macion. Je li istina Ljudmilo Gerasimivno? Ljudmila. Voliš li svog brata? Dormedont. Jak je... Ljudmila. Pa onda volite više! (Pruža ruku Dormedontu.) Ti si dobar, ti si dobra osoba. Idem se zaposliti. (Izaći). Šablova (Stanje Ljudmila). Dođite, molim vas, dođite zajedno. (Dormedont.) Bach, kao studen, sve nije toplo. Dormedont. Ne, mama, ništa; nije bilo osi u srednjem prstu, ali sada jeste. Nini ja sam za pisanje. (Sjedni za stol i biraj papire.) Šablova. A ja ću za sada izložiti karte. (Wiymaê z ljuljanje karata.) Dormedont. Ti, mama, zar ne primjećuješ ništa u meni? Šablova. Ni. Što? Dormedont. To ja, mama, zakohany. Šablova. Pa bok. Dormedont. Hajde, mama, ozbiljno. Šablova. Vjerujem da nije vruće. Dormedont. Yaki pržiti! pogodi! Šablova. Pogodimo! Hajde, stari i mali, idi iz praznog u prazno. Dormedont. Ne smij se, majko: ona će me voljeti. Šablova. Eh, Dormedoša! ne od takve ty cholovíkív, takve zhínki ljubavi. Samo te žena može voljeti. Dormedont. Yaka? Šablova. Matir. Za majku, chim hirsha dijete, tim osvojio draga. Dormedont. Pa, mama, što sam ja prljav? ja sam za kucu... Šablova. Aje, znam o kome govoriš. Dormedont. Aje jak ne zna, aje je već sam. I osovina sam odmah došla, pojurila prema vratima, kao: "Tse vi?" Šablova. Požurio? Bach, ty! Tilki te nije provjerio. Chi nije brat? Dormedont. Nemoguće, mama, smiluj se. Šablova. Pa pogledaj! I izgleda kao bogato! Dormedont. Ja, mama, ja! Os je sada samo za poniznost, taj čas se ima znati, da mogu svu svoju dušu otvoriti. djeca? Šablova. Diy! Dormedont. Što je s jakom, mamom, karti? Što mi kažu? Šablova. Poput prevaranta, ne mogu to shvatiti. On, zdaêtsya, trgovac dolazi kući; Piti vas kazniti posvetiti. (Izaći).

Izlaze Dorodnov i Margaritiv.

JAVA TRI

Dormedont, Dorodnov i Margaritiv.

Margaritiv. Aje mi s vama starim prijateljima. Dorodniv. Vau! Skílki rokív. Gerasim Porfiroviču, znate što? Vip'emo sada. Sada sam kočijaš Baueru. Margaritiv. Ne, ni, ne pitam! Dorodniv. Kao tse, brate, divno! Mení sada raptom fantasy; je li ti kriv? Margaritiv. Tobi tsya fantazija često dolaze. Govorite o pravom ... Sutra moramo ići kod brokera ... Dorodniv. To o poslu! Na tebi sam kao kameni zid. Bachish, ne zaboravljam te; axis de znati. Margaritiv (stisnite ruku). Dyakuyu, yakuyu! Dakle, kudi os mi je donijela udio. Vi ste ljubazna osoba, znate me; a druge su bacili, bacili su ih na žrtvu. Dobro, nema ozbiljnih, prekidaju me djeca; ali volim velike žalbene sudove, da imam o čemu razmišljati, ispravljati. A osovina u starini rokiv i nije zamuknula, postala deblja; dosadno bez posla. Dorodniv. Bilo bi dosadno ne raditi ništa, ali onda, čaj, ogladni. Margaritiv. Da, da, i gladan. Dorodniv. Badioris, Gerasim Porfiroviču! Možda s mojim laka ruka...Već, za upoznavanje, pokušaj! Margaritiv. Kakva drolja! Znam svoje pravo. Dorodniv. Dođi sutra navečer. Nemojte se boriti, neću biti nehotice, često lagan. Margaritiv. Dobro, harazd, idem. Dorodniv. Pa onda na prijem. Margaritiv. Oh, pucaj, pucaj! zaboravljajući Pogledajte troch! Dorodniv. Što drugo? Margaritiv. Zaboravili ste dati potvrdu, kao da ste primili dokumente koje ste primili. Dorodniv. Os! Nije obavezno. Margaritiv. Ne mogu, u redu. Dorodniv. To nije potrebno, divaku. Vjerujem. Margaritiv. Neću pustiti bez toga. Dorodniv. Trebam li još proglasa? Margaritiv. U životu i smrti Bog je slobodan. Zvichayno, ne mogu se izgubiti, već sam postao čuvar ... Dorodniv. Što dovraga? Margaritiv. Bulo. Os kao buv vipadok zí me. Kad god se moje ime slikalo po Moskvi, zar ne, imao sam dokumente stranaca, veslao sam sijeno, čak i da sam htio. Sve je uredno, po ormarima, kutijama, brojevima; samo, zbog svoje gluposti, vjerovat ću ranije ljudima mav; buvalo, pošalji činovnika: daljina, movlyav, kod takve kutije bilo je posla; dobro vino i nosi. Ukrao sam jedan dokument od svojih službenika, a taj je prodao yoga borzhnikov. Dorodniv. Sjajan dokument? Margaritiv. Imati dvadeset tisuća. Dorodniv. Vau! Pa, što si ti? Margaritiv (Z podikh). Plaćanjem. Dorodniv. jesi li platio? Margaritiv (Trljanje suza). Brkovi. Dorodniv. Kako ste se okrenuli? Margaritiv. Prodavši sve svoje pene rada, prodavši kuće, prodali ste sve što ste mogli prodati. Dorodniv. Dakle, napio si se? Margaritiv. Tako. Dorodniv. Pošto ste patili besplatno? Margaritiv. Tako. Dorodniv. Možda nije bilo lako? Margaritiv. Pa ja već znam za te, yake me bulo. Što ti vjeruješ? Nemamo ni kune, nemamo trudove, nemamo grbu, nemamo gnijezdo, odred je bio tako bolestan, a onda je umrla - nije mogla podnijeti, vjerovala to, (šapuće)Želim staviti ruke na sebe. Dorodniv. Što si ti! Naše mjesto je sveto! Razumno ty, chi scho? Margaritiv. Bit ćete božanski. Axis tako jednom, navečer, tijesno mi je, hodam po sobi, pogledat ću, de omča povísiti ... Dorodniv. Bach, Bog s tobom! Margaritiv. Bacila je pogled na kolibu, stajala, ležeći, djevojčica je spavala, dvije stijene su bile zajedno. Mislim, hto OK ona je dovoljna. ALI? Jeste li razumni? Dorodniv. Kako ne razumjeti, glava! Margaritiv. Tko će se izgubiti u tome, ha? Pa se čudim njoj, čudim se tom anđelu, ne mogu ući mjesec dana; ali u mojoj duši kao da se toplo slijeva, sve suprotne misli kao da se pomire među sobom, smire se i legnu na svoja mjesta. Dorodniv. Uzimam tse, izlazim, svavolya. Margaritiv. Slušaj, slušaj! Od tog časa molim se za nju, kao za svoju ryativnicu. Aje yakbi nije vani, aj, brate! Dorodniv. Dakle, tu je sigurno; Bože čuvaj sve! Margaritiv. Dakle, osovina ... O čemu govorim? Dakle, tako osovina od tog časa sam zaštitnički, treperim na ključu, a moja kćer ima ključ. Sve u njemu, i novčići, i sve u njemu. Vaughn je svet. Dorodniv. Koja je svrha takvih riječi? Margaritiv. Što što! Ne vjerujete? Sveta, kažem ti. Vaughn lagidna, sjedi pratsyuê, mooch; po potrebi; čak i ako je osvojila najbolje od svog vremena, ona je isjela movchki, smežuravši se, i pohlepno skargi. Ajay želi živjeti, treba živjeti, a ni riječi o sebi. Osvojiti publiku, čudo, očev dar, iznenađenje. Aje nemoj tako... Smrditi? Dorodniv. Zamjenik bi. Margaritiv. Zašto, čudo čovječe, zašto? Dorodniv. Pa axis, ako Bog da, pomozi mi za dvjesto tisuća zrobiša, pa još isto... Margaritiv. Pa, pokayte, odmah ću ti dati račun... Dorodniv. Garazd, pogledaj.

JAVA KVARTA

Dorodnov i Dormedont.

Dorodniv (Sjedenje). Pomozite svijetu da radi svašta, sve je drugačije, na vlastitoj koži, a koža može biti o vama. Ne mogu ne pušiti drugima, i ne mogu sažaliti nikoga; da taj zanos kod tebe sam može biti grijeh, pa sažaljenje trebaš se brinuti za sebe. (Čudi se Dormedont.)Škrabaj, škrabaj! Hiba razgovara s tobom? Dormedont. Što? Dorodniv. Tee... kako si?.. Popisukhin, priđi bliže! Dormedont. Bilo bi bolje da ne poznaješ ljude. Dorodniv. Ah, vibachte, vaša visosti! A ti živiš bez pretenzija, bit ćeš namiren. Dođite ovamo, dame od penija. Dormedont (prilazi). Za što? Dorodniv (Daj mi tri rublje). Tako dobro živiš. Dormedont. Pokírno dyakuyu. (Nakloni se.) Dorodniv (razbarušiti Dormedonovu kosu). O, šaršavi, ne naša država! Dormedont. Opet! što si ti? Dorodniv. A što, dragi moj prijatelju, ne mogu lažirati najbolje od najboljih, kako da pobrkam svoje dokumente? Dormedont. Kako možeš, vau! Dorodniv. Imao bih dobar víddav, takav piha, treba ga nazvati suverenom, taj je skup. Dakle, ovako, lažno se sjećaš, odmah me premlatio, tako i tako, krećući se. Dormedont. To je to! Ostanite mirni sada. Dorodniv. Pa idi piši! Dormedont. Ali ja sam mršava. Dorodniv. Samo svome stripchomu no goog! Plaćate li puno novca? Dormedont. Deset karbovantsiv za mjesec dana. Dorodniv. Pa uzalud, harazd. Aje i tobi trebaju jesti. Koža u njegovim rukama je kriva; pogledaj ga: chi ptica, chi sho...

Ulazi Margaritov, Dormedon ide.

JAVA P'YATA

Margaritiv i Dorodnov.

Margaritiv (Davanje priznanice). Na, šuti! Dorodniv (imati račun). Kakvog činovnika imaš? Margaritiv. Što ima, službeniče? Ništa. Glupo, ali dečko je u pravu. Dorodniv. Shakhrai, trčim, sjajne ruke. Iza njega se čudite obojici. Margaritiv. Pa, ne balakay prazan! Dorodniv. Pazi, Raju. Pa gosti sjede, sjede i idu. (Ja želim ići.) Pucati! zaboravio sam na to. Kod kuće imam dokument, desno je poseban članak; Ne poštujem jogu. Već želim baciti jogu, tada u isto vrijeme; pusti me, mislim, začudit ​​ću se, što se radi s njim, još Škoda. Margaritiv. Zašto je na desnoj strani? Dorodniv. Ovaj dokument mi je dostavljen padom ujaka, os nas s papirima, kako sam pred vas iznio. Takvo vino je sumnivno. Pa mislim, bilo je tako daleko, toliko stvari za zeznuti, nemoj to odnijeti na nov način, sve je u redu, ako hoćeš, izgubit ćeš vino. Margaritiv. Za koga je dokument? Dorodniv. Na baku. Ovdje je samo jedna udovica, zove se Lebedkina. Kurva baka. Margaritiv. Ima li nešto u tome? Dorodniv. Jak ne plijen! Tresla se, ali ipak plati u gotovini. Margaritiv. Hajde, uzmimo. Dorodniv. Možeš oduzeti, ako lažeš. Margaritiv. Chim? Dorodniv. Dokument vizija o jamčevini osobe, nisu više vjerovali, ali jamčevina je lažna. Čovjek s paralizom, bez ikakve žurbe, kao da je vidio dokument. Margaritiv. Zato laži. Dorodniv. Vono i slijedite; Samo grubi trgovac ženu može nazvati moralnošću, kako sam mudar. Reći ću ti, ako želiš u svoje ime, ali nemoj zalutati radi mene. Margaritiv. Pa, onda znaš kakve novčiće imaš u utrobi. Dorodniv. Oduzmi pola! Margaritiv. uzimam sve. Dorodniv. Nemojte se sramiti, zar ne? Margaritiv. Što shakhraiv shkoduvati! Dorodniv. Snalažljiva baba, ne bih te u starosti pletela; govoriti - rostaneš. Margaritiv. Pa od sada! Tumačite ovdje! Os je tebe moja ruka, da za dva dana imaš sve novčiće. Dorodniv. Dakle, qu statyuova glava izlazi van. Sutra ću vam pokazati dokument. Pa, ipak nećeš o tome, previše je do sutra; a sad, kao na meni, ako ne piješ, onda je vrijeme za spavanje. Doviđenja! Margaritiv. Posveti nekoga tamo! (izadji h trgovac na frontu.)

S prednje strane skrenite Margaritov, Shablova i Dormedont. Ljudmila izađe iz svoje sobe.

YAVO ŠOSTA

Margaritov, Šablova, Ljudmila i Dormedont.

Šablova. Chi večera neće kazniti? Margaritiv. Večera ako hoćeš, ja neću pjevati. Ljudmiločko, ostat ću dugo, spavaj, ne provjeravaj me. (Prošeći po sobi.) Ljudmila. I sama želim sjesti ove godine, poboljšati se. (Šablovij.) Hoćeš li odmah imati večer, nećeš li nikoga provjeravati? Šablova. To treba boulo b pokat. Ljudmila. Pa, onda sjedim s tobom. Dormedont. Zašto nema drugog prijatelja i mene, Gerasima Porfiricha, za društvo? Margaritiv. Pucaj, bit ćeš s desne strane. Ljudmilo, provjeri sa mnom, provjeri ponovo. Fortuna se smiješi; pošteđen, oborio sreću, oborio. Ljudmila. Yaka drago mi je zbog tebe, tetovaža! Margaritiv. Za mene? Muškarcima već, Ljudmilo, ništa ne treba; Živim za tebe, dijete moje, samo za tebe. Ljudmila. A ja sam za tebe, tetovažo. Margaritiv. Završi to! Ako Bog da, bit će u nama blagostanje; naš zanat, ako se smiluješ, uskoro će se obogatiti - od tebe će živjeti i za sebe, tako ćeš živjeti! Ljudmila. Ne mogu živjeti sam; sretni ste ako živite za druge. Margaritiv. Ne govori tako, dijete moje, ne omalovažavaj se; činiš me neugodnim. Znam svoju grešku, spasio sam tvoju mladost, pa, želim ispraviti svoju grešku. Ne oponašajte oca, nemojte se unaprijed nadahnjivati ​​pogledom na sreću, koje vino želite. Pa zbogom! (Poljubi Ljudmilu u glavu.) Anđeo-čuva te! Ljudmila. Ja sam iznad tebe, tetovaža.

Margaret ode u svoju sobu.

Šablova. Axis scho bachiti je prihvatljiv, ali u meni sinki ... Dormedont. Mama, ja? Hiba neću te smiriti, hiba ja nisam dobar za kuću? Šablova. Tako je, taj chekati ti nije ništa napravio. A osovina je brat i pamet, pa ... ne govori ljepše! Mučena majka! Maysya za njim, kao s osakaćenim jakimom. (Slušati). Pa kucaj, provjeri nakratko. Neka kazni Piti, zatvorit će se ta kapija. (Izaći).

Ljudmila priđe prozoru.

YAVO SYOME

Ljudmila i Dormedont.

Dormedont (o meni). Chi ne sada rozpochati? (Ljudmila.) Ljudmilo Gerasimivno, kako znaš za svog brata? Ljudmila. ja ne znam jogu. Dormedont. Međutim, što je s yoga vchinkiv? Ljudmila. Za yakimi? Dormedont. Protiv majki. Ljudmila. Zašto se boriš protiv nje? Dormedont. I sjedi u konobi. Ljudmila. Možda je tebi zabavno. Dormedont. Nije baš zabavno. Dakle, ja pishov bi. Ljudmila. Zašto ne znaš? Dormedont. Ne, ja nemam takva pravila. Za mene je bolje biti kod kuće. Ljudmila. Opet! Što je ovdje vruće! Pa, ništa više za reći o nama; i ljudi, posebno mladi... Dormedont. Dakle, ako ne znate vino. Ljudmila. I što vidiš? Dormedont. Da sam tada, da sam...

Ulazi Shablova s ​​bilješkom u rukama.

JAVA OSMA

Ljudmila, Dormedon i Šablova.

Dormedont (o meni). Zabrljali smo!

Shablova trlja suze.

Ljudmila. Što je s tobom? Šablova. Ta osovina, dijete moje... Ljudmila (Z perelyakom).Što je? Šablova (Slanje bilješke.) Axis nadislav s dječakom iz krčme. Ljudmila. znaš li čitati? Šablova. Čitati! Ljudmila (čitanje)."Mama, nemoj me provjeravati, postajem pohlepan. U svom neprihvatljivom raspoloženju - programirat ću, zvao sam Grati s grobom, koji je za mene bogato jak. Vin, kakav je, pristojna osoba, trebaš dati novčiće, ali ja nemam novčića; na to ne mogu prihvatiti igru ​​i vući ću sve više i više. Ako me želiš vryatuvat na veliki način, pošalji mi trideset rubalja. Znao si kako patim zbog tako bezvrijedne svote!" Šablova. Reci budi ljubazan, "zao"! Wirobi-ne, mabut! Ljudmila. "Ja sam, radi sigurnosti, poslao dječaka u víznik; provjeravam i obraćam pažnju... Ne možeš, znaš, nekako posuditi! Nemoj mi štetiti ni novčića, naškoditi mi! Ne daj mene više. Pošalji novčiće na zatvorenu omotnicu. Kokhany ti sine Mikola." Šablova. Garne kohannya, ništa za reći! Ljudmila. Što želiš raditi? Šablova. Koji posao? Gdje ću uzeti? Imam ukupno deset karboventsiva, a taj je položen za namirnice. Ljudmila. Aje treba poslati. Šablova. Programirano, chi bachite! A tko je yogo zmushuvav grati? Ako sjedite kod kuće, onda je bolje s desne strane. Ljudmila. O tse već pizno već reći. Šablova. Divi bi bio u pravu! A onda je program, ekstrem je mali. Ljudmila. Ne, veliki. Ti chuli, scho vin napiši: "Nećeš me više povrijediti." Šablova. Pa, dakle, očevi moji, ne kidajte me kroz novu. Tirani, mučenje! Os kazne! I za što? ne volim jogu... Ljudmila. Dopustite mi! Što želiš znati? Prođe samo sat vremena, a vina su tu, jure, pate, bdiju. Šablova. Patilo vino, takav barbar! Uzmi, Dormedosho, papir, napiši ti: zašto si, pričajući, pogađajući, zašto ti je majka poslala novčić? Vi sami morate nositi mušu na separeima i ne opterećivati ​​kuću. Ljudmila. Pucati! Nije moguće, nije ljudski! Daj mi kuvertu! Pišite manje! (Vadi novčanicu od pedeset rubalja iz torbice. Dormedont napiše omotnicu.) Šablova. Što si, što si! Pedeset karbovana! Ljudmila. Sad misli nigdje, to i nikad. Šablova. Ali zar ne ostaješ s tobom? Ljudmila. Sam Tse je takav vipadok, ako natjeraš ostalo. (Uzmite omotnicu od Dormedonta, stavite novčiće i zapečatite je.) Šablova. Nemojte donijeti Aje vino zadatak; sad koliko ćeš mi novca dobiti za peni? Ljudmila. Anítrohi, uzmi svoje. Ne dam ti ni lipe, bit ću ponosan na njega. Šablova. Taj nebeski anđeo! O moj Bože! Gdje se roditi? Pa ja već... Ljudmila. Nosi, nosi! adzhe vin check, vvazha hvilini. Šablova. Dormedoša, dođi na večeru, molim te, i ti; ja odmah... Ljudmila. neću. Šablova. Dormedosha, idi! Aje, ima tako dobrih ljudi na svijetu. (Izaći). Dormedont (o meni). Axis sada, možda, yakraz... (Ljudmila.) Kako vidite našu domovinu... Ljudmila (Zamišljeno).Što si ti? Dormedont. Jake, kažem, rotashuvannya ... Ljudmila. Tako tako. Dormedont. Zvuči kao da nije koža...

Shablov iza kulisa: "Idi, chi sho, provjeravam!"

Pucaj, mama. Očito, kažem, ne možete vidjeti kožu ... Ljudmila (Na pomisao). ne razumijem. Dormedont. Ti si osovina za svog brata, i vidim. Hiba vino može... Ljudmila (Pružanje ruke). Laku noć! (Izaći).

Shablova iza kulisa: "Nastavi! Chi dovgo chekat?"

Dormedont. Eh, mama! Ovdje možete imati cijeli moj dio, ali vi ste glavni! (Gledajući oko sebe.) Os je išla. Pa, još jednom; zdaêtsya, odmah na putu.

DIA PRIJATELJ

OSOBA: Margaritiv. Ljudmila. Šablova. Mikola Andriyovich Shablov, stariji sin Shablov. Dormedont. Varvara Kharitonivna Lebidkina, udovica.

Dekoracija je ista.

JAVO PERCE

Mikola sjedi za stolom i spava s glavom u rukama. Ulaze Margaritiv i Ljudmila.

Ljudmila. Zbogom tetovažo! Margaritiv. Zbogom, dušo moja! (Daj Ljudmili ključeve.) Axis to you keys! Ako odete od kuće, onda ga ponesite sa sobom, ne ostavljajte ga! Imam dokumente na stolu, ali ovdje nikome ne vjerujem. Evo, Ljudmiločko, strana je gladna, narod živi dan za danom, scho urve, tim i sity. Gazeći, čini se, hvatajući se za slamku; a gladni onih koji su pokvareni da lažu. Ovdje možete sve ukrasti i sve prodati, ali narod se s pravom migolji. Treba kupiti osobu za piće, za zlo, treba kupiti djevojačku čast - dođi ovamo, kupi je i kupi jeftino. Ako flertuješ, zašto dolaziš ovamo, ti si bogat čovjek, dobro odjeven, pa znaj da nije izašla za dobro pravo - ona vreba pokvarenu čast svoje savjesti. Ljudmila. A jučer ti je došao trgovac s bogatstvom. Margaritiv. Aje tse čudo. Razmišljao sam o tome, da je potrebno da daš lažnu duhovnu zapovijed, ili ćeš opljačkati vjerovnike, onda sam došao na veselje. Prije mene je bila takva gospoda, jedva sam ih vidio. A da živim u centru Moskve, usudio bih se graditi s takvim prijedlozima. Sjeti se sada, Ljudmilo, da si porok povjerio zlim duhovima - to je još gore. Potrebno je bogato probachiti, í̈í í zakon nije tako strog za suditi; a ako ti je trud da ukradeš, da ga popiješ sa zviždukom, uz galamu, rasipaš u nasilnom društvu - ako je os pokrivena. Axis čudo! (Pokazuje na Mikolu.) Trebat će vam novčići, čak i ako trebate - pijte u liohi, igrajte bilijar u konobi. Ljudmila (Z perelyakom). Tetovaža, osjetit ćete je! Margaritiv. Slušaj, govorim istinu. Izvući nas iz kojeg separea, ali gdje? Jeftini stanovi svi su isti: ili iza maistrova pregrade, ako više ne govoriš kao ljudski, i samo laješ iz rane do noći, ili u gospodaru, ili u plavoj p'janici. Ti, anđeoska dušo, možeš živjeti u jednom danu s takvom tavom. Samo bachiti yogo za pristojnu djevojku već na njenom imidžu. Ljudmila (Z dokor). Tatu, šuti! Margaritiv. Kakva ceremonija za ove ljude! Kako se ne plašiti joge? Za ovaj dan ne morate potrošiti ni novčića, ali sjesti u noć u Koenigsberzu ili Adrianopolu trebat će vam košti. Vodite računa o većini dokumenata, da i novčići zatvorite mítsnishe! Prije nego što govorimo o novčićima; daj mi witrati! Ljudmila. nemam puno novca. Margaritiv. Gdje to možete učiniti? Ljudmila. Vitratyla.

Marguerite joj se s poštovanjem čudi.

Zašto mi se tako čudiš? Kakva inkvizicija, tetovaža! Ako želiš, reći ću ti gdje da ideš... Margaritiv (prekidajući í̈is). Ne, ne, nema potrebe... Znam. Šalim se u tvojim očima? Potrošio si ga, jadniče, za svoje potrebe, za svoje potrebe, ali ja sam za mene nov u pustoši, bezvrijedan stari. Trčim sad, trčim, chekatim, Ljudmilo, chekati... Nisam te mogao primiti. A ja ću uzet peni kao trgovac, nemoj se hvaliti. Doviđenja! (Izaći.) Ljudmila (iza ulaznih vrata). Zbogom tetovažo! (Dođite do stola i začudite se na dnu Mykole.) Draga moja, draga! Teško je tebi, jadnoj! Zašto čekam, ljubavi moja, ako smiriš svoj um, stavi svoju glavu na moje ruke? Yake bi bio sretan zbog mene! (Movčki se čude Mikoli.)

Ulazi Šablova.

JAVO PRIJATELJ

Ljudmila, Šablova i Mikola.

Šablova. Da, smiluj se! Kao što se majke čude! Ah, glupa glava! Mikola (Prelazeći). ALI? Što? Poznati glas. Pozdrav mama! Ja sam tvoj glas, mama, pogotovo ako lažeš, znam to na tisuće. Šablova. Oh, kratkog vijeka! Zašto si se dosjetio svoje majke za novčić nadsilata? Koliko novca imaju majke? Ta podjela bi bila dobra, inače... Mikola. Pa kakva vražja stvar! Znate kako se kaže: "programiraj - ne lažem; nemam ni kune, onda sam doma." Zbogom tebi! Axis je nestao! (Želim zagrliti majku.) Šablova. ne dolazim! Mikola. Pa u redu je. (Sjednite na stol i naslonite glavu na ruku.) Šablova. Dugo vremena za nastavak! reci ti za milost! Mikola. Što ima? Šablova. Tvoja glupost. Mikola. I stvarno, ne znam. Učini to prvo, pretpostavljam. Šablova. Nemojte se uzbuđivati! kakav bog gnjeva! Buli u tebi, a sad ê. Mikola. Ne, nije bilo važno. Šablova. A što je to, po vašem mišljenju? Mikola. Dílyanki. Šablova. Pa, budi nježan prema njemu, ako ne prihvaćaš nikakve razloge. Jeste li izgubili sve svoje novčiće? Što si donio kući? Trebaš mi da mi ugodiš. Ljudmila. Ne trebate pričati o tome. preklinjem te. Šablova. Pa, možda, kako ti se sviđa. Aje Škoda nismo milijunaši, rasipni u isto vrijeme. Očevi, začulo se šištanje u kuhinji! Popravi se! (Izaći).

JAVA TRI

Ljudmila i Mikola.

Mikola. Dopustite mi da istaknem, kakvu ste divu natjerali da majke pričaju o novčićima i kakvu ste divu slušali? Ljudmila. Zamolio sam je samo za delikatesu. Í̈y treba Bulo govoriti ne o novčićima. Mikola. I o čemu? Ljudmila. ¿y te je trebalo prevariti sebe, a ne... Mikola. Tobto, kako se šaliti? Ljudmila. Molimo vas da vodite računa o svom zdravlju i zamolite vas da vodite računa o jogi. Mikola. I ti bi postao í̈y pídtakuvati, zvichayno? Ljudmila. Dakle, ja bih postao ... tvoj blagoslov o istom. Mikola. Dobrota? To je za mene velika čast. Ljudmila. I postao bih tvoja milost da te lišim prljave suspenzije, da ne trošiš svoj život uzalud. Mikola. A onda opet... znam. Ponašate se kao osjetljiva dama; Osjetljiva srca uvijek ne zavazhayut sama po sebi i penju se tamo s radostima, ne hrane ih. Ale majka... Ljudmila. Možete dobiti novčić, ali vaše zdravlje je narušeno. Mikola. Neopozivo. Neiznenađujuće. Ale matinka... Ona ne mari za osjetljivost, ne mari za delikatnost; za nju skuplji novčići, za nju više nema zlobe, kao da potrošiš lipu, a ona je zatvorila. Provjerio sam oluju i već se unaprijed opskrbio strpljenjem za dvije dobi; i raptom da zamijeni iskonsku rasu: "trošenje, p'yanitsa, rastezanje pupova" - njušim moral od trećih osoba, što ne mogu učiniti prije mene. Diva yakís! Ljudmila. Vibachte! Mikola. Ništa. Reci mi kako da ti donesem zadovoljstvo. Ljudmila. Što se mene tiče, uvijek mi je drago razgovarati s vama. Mikola. Pa reci mi. Ljudmila. O ne! Mikola. Zašto ne slušaš! Tse tako jeftino vartuê. Ljudmila. Ne budi nepravedan, ne laži mi! Ne predstavljam zaslužan pogled na vas. Mikola. I podijaci. Shvatio sam, kako da ti ne kažem! Ti me učiš, ne tražeći isto pravo; budalom me smatraš, na to me pohvališ za novost takvih istina, kao da decimalni momak zna kožu. Ljudmila. Nije isto, Mikolo Andrijeviču, nije isto. Ne pitam te... sve je tako jednostavno. Mikola. Pitati? Novi? Ne poznaješ moj život, ni moj karakter, ni moju poziciju, u kojoj se mijenjam... Mama je jednostavna žena, i to je učinila bolje: znala je da će mi trebati novčić, a neće mi dati, i poslala mi je novčiće. Ljudmila. Poslao sam ti novčiće, a ne moja majka. Mikola. U i? Ljudmila. Nisam htio govoriti, ali sam si me osramotio. Mikola. Jeste li poslali novčiće? Što je? Jeste li nešto pokvarili? Tko te pitao? Mamica? Vaughn vas je okupirao, je li vam obećala pomoć? Ljudmila. Ni. Mikola. Kako se to dogodilo? Ljudmila. Čitao sam tvoj list, živo sam zamišljao tvoj logor; nema vremena za razmišljanje, morate požuriti. Mikola (Dođe mi da je uzmem za ruku). Dajem ti. Zrozumilo, dat ću ti prvi put novčića; ali da te podsjetim: učinio si to nemarno. Ljudmila. Možda plijen. Mikola. Ne znaš, možda ti neću platiti; ali niste tako bogati, pa možete baciti po pedeset rubalja. Ljudmila. Nisam razmišljao o tome; Mislio sam samo na one za koje su ti potrebni novci. Mikola. Dopustite da se čudite. Ljudmila. Zašto se čuditi, Mikolo Andriyovich? Živimo u istom separeu, nemam nikoga, ubijam te, ne ubijam te... možeš pobijediti... Mikola. O moj Bože! (Zatvaranje lica rukama.) Voliš li me? Ljudmila. Bilo bi divno, jebo, nisam te volio. Mikola. Zašto? Prihvatite da se ne zovem, odustajem bez da vam dam pravi pogon. Ljudmila. Ne, poslano. Sjeti se, prije mjesec dana, osovina je tu, još jedno stoljeće, ljubio si mi ruku i rekao da ćeš umrijeti sretno, kao da je takva žena umrla kao ja. Mikola. Aje tse fraze, tse same jart. Ljudmila. Ali niste rekli što pržite? Ti bi me spasio od patnje. I suze u tvojim očima? Čak i ako nije istina, onda je to uspjeh, prevara, ali nije vruće. Kao što majci treba srce, da se prži s takvom curom, kao ja. Mikola. O moj Bože! Vibachte! Ne, ne postaje mi vruće, ja... Ljudmila. Mladost sam proživio bez ljubavi, samo s potrebom za ljubavlju, ponašam se skromno, nikome se ne namećem; Ja sam se, možda, od boli srca, pokrenuo da se probudim u snu da sam kohanoy. Aje, ja sam zena, sve je za mene, moje pravo je moje pravo. Hibu je lako popraviti sami, popraviti svoju prirodu? Ale da pokažem sebi da sam sebe nadvladala i bila mirna i sretna na svoj način. Hiba iskreno probudi moja osjetila? Vaš jedini poticaj za ljubav ponovno se probudio u mojoj duši i umu, i nadu, probudivši žeđ za ljubavlju, i spremnost na samožrtvu ... Azhe tse píznê, moguće je prestati pušiti; znaš za što je dobra... i zgodna si s njom. Mikola. Ni. Zaista ste zaslužni i za čast, i za ljubav svake pristojne osobe; pa, ja sam zgrada za nesreću tebe, za nesreću tvoj život. Ljudmila. Što je sa mnom? Propast! Bit ću zadovoljan s njima, kao zumom u tvom životu, molim te, prepusti ti se. Mikola. Tilki da udovoljiš, prepustiš se i upropastiš se zbog ovoga! Ne cijenite se puno. Ljudmila. Shvatio sam, moj um je moj. Moj san je da te učinim mrtvim, sretnim i za koga sam spreman da se žrtvujem, više od svega. Mikola. Anđeo moj, Ljudmilo Gerasimivno, pomozi mi još! A koliko puta da te povrijedim iskreno – razveselit ću te. Tvoje misli su tako izgubljene u snovima; nemoguće mi je lagati, nemaš puno novca na kocki: preduboko sam se zavukao. Samo se spasi, i lakše ćeš mi se maknuti s puta. Nema mirne sreće, nema takve žene, kao ti, ne stojim i ne smeta mi; Trebam više. Ljudmila. Što drugo? Mikola. Sram da ti kažem. Ljudmila. Yakshto reći sramotno, otzhe, sramotno bazhati i robiti. Mikola. Da, u pravu si. Ale, ali ja sam narod prljavih milosti, inače još nisam božji. O, kako sam umoran, kako sam zao! Ljudmila. Popravi to. Mikola (Sjedni za stol). Dakle, ako trebate jelo, sjedite kod kuće dva dana. Ljudmila. Drago mi je! Mikola. Yaka dobar si! Eh, ružan je moj život, Ljudmilo Gerasimivno; a sprijeda je ružnija. Ljudmila (približavanje novom). Prihvati, nemoj me pobijediti, ako trebaš biti u tišini ili sudbini. Mikola (Pruža ruku). Kao ti, kao ti. Ljudmila (sjetivši se na Mikoli revolver na crijevo, uzmi jogu). I daj mi osovinu. Mikola. Zaštita vina od punjenja. Ljudmila. Zašto imaš vino? Mikola. Jogu sam jeftino kupila, inače, od onoga tko je nosi, okrenula mi se na oči. Izgubio sam novčiće, misleći, sve ću prokockati, ali crkva je bezvrijedna, možda će vam trebati. Ljudmila. Ja ću zatvoriti jogu kod sebe; ako ti treba, reci mi. Mikola (sa smijehom). Mama, šuti. Istina, očistite bolje, inače se pitate, čudite se nečem drugom, to i možda ... Ljudmila. O yaky zastrašujućim govorima kažete tako baiduzhe. Mikola (smijeh). Napravit ću os interpretacije. Zašto se ne ugušite beznadno, zašto državni novci nisu vrijedni trošenja? Nema jednostavnijih razloga... Ljudmila. Yaki? Mikola. Ništa za živjeti. Kako hoćeš živjeti, tako ne možeš; a ako možeš, onda ne želiš. Dakle, pospremi što prije... To je pokvaren život Ljudmilo Gerasimivno. Ljudmila. Stani, nemoj me mučiti. Za moju širinu, budi i vidi me na vratima. Mikola. Što želiš? Zašto bih vam ispričao sve smjernice mog kampa? Možda, samo ne sada, već sam iscrpljena. Ljudmila. Moram izaći iz podzemne; a os je već, na dnevnom svjetlu... Obećavaš? Hoćeš li biti kod kuće? Mikola. Budinki. Ljudmila. Doviđenja. (Uđi u svoju sobu, stavi tamo revolver, stavi burnus i hustku, pa zaključaj vrata i idi.) Mikola. Os nije točna. Sada nisam u takvoj pretencioznosti, pa ta sentimentalnost vara u qiju. I vtim, prekoračenje je malo. Ipak, toplije je, ako želiš voljeti.

Z prednji vibrirajući Dormedont.

JAVA KVARTA

Mikolay, Dormedon, zatim Shablov.

Dormedont. Mama, mama, Varvara Kharitonivna je stigla!

Shablova za ulazak.

Šablova. Pogodi što! U naš kokošinjac će ona gospođa. Ne puštajte ih van! Šaljem lakeja, pa majku psećom rižom prije nje istučem; više nego što je potrebno í̈y samiy í̈hati. Dormedont. Ali ne znam; tko bi trebao buti, kao ne í̈y! Čudo! Šablova (Gledajući u prozor). Kakvo čudo! Tada sam pobijedio. Možda je s desne strane što je brže moguće! Mikola. Mama, ako spavaš, reci mi da nisi kod kuće! (Izaći). Šablova. Oh, ti alistokrato! Mabut, nije vuča desno, jasno je da ti je bolje. Bigti, budi pametan! (Izađite sprijeda i okrenite se oko Lebidkine.)

JAVA P'YATA

Šablova, Lebidkina i Dormedont.

Šablova. Kakve dionice, matinko dobročinitelju? Kome se moliš? Lebidkina. Tko je u tebi? Šablova. Sinok, majko. Lebidkina (Dormedont). Jeste li pravnik? Dormedont. Ne, ja sam. Šablova. De OK youmu! Vino kod kuće. (Dormedont.)Što radiš ovdje?

Dormedon ide.

Lebidkina. Dušo moja, Felicato Antonivno, švidše! Šablova. Što je brže? Hoćete li naručiti čaj? Lebidkina. Pa od čaja! Ovdje su karte. Šablova. Mitya, majka. Držite karte kod mene. Kao vojnik s ručnikom, tako sam i ja s njima. (Uklonite špil iz crijeva.) Koji dijelovi? Amurnaya, što? Lebidkina. Da, da, swish! Šablova. Stavite kralja trefova, svejedno? Lebidkina. Dakle, svejedno, klubovi; samo ukosnicom uštipni oči! Šablova (Ubodi kralja ukosnicom). Sjekira tebi, krivdnik! (Položite karte.) Matinka vidikovac. Lebidkina. Takva nova avantura! Posljednji dan ne izgleda kao oko; izmučen, ne izdržao, navalio na tebe. Šablova (Gledajući karte). dođi. Lebidkina. Dobro pogledajte! Čuvajte svoje pravo, čuvajte ga! Sjekira jaka dama? Zašto je ovdje? Os za nju do mojih očiju i vikoloti. Šablova. Ne griješite! Vaughn se kloni. Bachish, okrećući se ispred nje. Lebidkina. Tako chi tako? Šablova. Uvjerite se sami, ne vjerujete! Što nije u redu sa mnom! Nisam li pogodio? Jak, nekad je bilo, reći ću "provjeri!" Lebidkina (Zmishyuchi karte). Pa vjerujem. Nokautirati! Bio sam i zaboravio zovsím. Šablova. Sada za ženu? Lebidkina. Na mene Šablova (Razvijanje). Dobro, što? Lebidkina. Ali čudo! Šablova. Bachu, na pravom peni. Lebidkina. Pitaš se garnenko, vrati mi. Šablova (Gledajući karte). Mabut, što ćeš platiti; možda izaći tako van. Lebidkina. Oh, ne želim! Sat vremena prije zime; yakí moram platiti račun, znaš i sam. Opera, večeri, noviteti iza kordona se odvoze bez problema, jedna rukavica je uništena. Šablova. Pa, to već scho reci! Lebidkina. Oh, ne želim platiti. Prije zime dobri ljudi posuđuju, a ti plaćaš. Zabavno je platiti! I meni treba novčić. Os kapljica! Što je tako posebno u novom? I uzeli su me za nju, ma što govorili. Garn? Šablova. Učinit ću sve najbolje; ali na vovku, hoću brže staviti, sve će biti stalno. To ti winna, chi scho? Lebidkina. Shvatio sam, vino. Ako nisam kriv buti? Šablova. Kome? Lebidkina. Kupite Dorodnova. Yoga sam posudio od ujaka, ali sam dobio Yomu od jeseni. Taj čovjek je staložen, bocka bi, a drugi je sijed. Šablova. Ne dati piće? Lebidkina. Pojam je viishov, onda sam zazhzhdzhala do nove godine, prepisati dokument. Vi, čini se, ja, gospodine, ništa ne krivite; Predao sam vaš radni papir odvjetniku Margaritovu i budite ponosni na njega. Očito se želite zategnuti. Šablova. Margaritov? čak je i vin živ sa mnom, na tsikh kímnatakh. Lebidkina. Koje vino? Šablova. Etiopski. Lebidkina. Chi nije odustao? Šablova. Bez maka. Lebidkina. I želim da se operirate; čak ni svoje novčiće. Ja bih sebi uzeo pola, a njemu bih dao tisuću karbovanciva za cijelu. Šablova. Neću ti dopustiti da prestaneš. Chesnist već nepotrebno zdolala yogo. Što je velika polovica? Lebidkina. Šest tisuća. Šablova. Bach, ty! Ma daj, jakovske ruke su pale, onda bih ti ukrao dokument. Lebidkina. Ukradi, golubice! Smrt ne želi platiti! Šablova. Kradeš od nekog drugog! Vin za ovo zaključava brave. Odavde živim. Djevojčica u novoj pannočki je mršava; ali unatoč svemu tome, ispostavilo se, za Mykola Amura. Lebidkina. Zato govori iskreno! Kokhanka, chi scho, yogo out? Šablova. Ne, majko, što si ti! Djevojka je skromna. A što se guši kao crijevo, onda je istina. Lebidkina. Pa to je dobro. Moja čudesna misao je spavala u mojoj glavi. Mabut, moje pravo i odjeća. Što je s domaćim vinom? Šablova. Nije zvučalo tako. Lebidkina. Okupacija? Šablova. Yake je zauzet! Prošetavši cijelim putem, probudite se. Lebidkina. Chi neće zahtijevati novčiće? Bio bi sretan. Chi ne može yogo bachiti? Šablova. Što ne možeš učiniti u meni? Sve je moguće. (Na vratima.) Nikola, dođi ovamo! Tumači, ali neću biti ljubomoran.

Mikola uđi, Šablova idi.

YAVO ŠOSTA

Lebidkina i Mikola.

Mikola (naklon). Zašto gušavost? Lebidkina. Ukratko, blaženstvo. Mikola (suho).Što ćete kazniti? Lebidkina. neću naručiti ništa. Želiš li jahati? Mikola. Što je? ne razumijem. Lebidkina. Još jednostavnije, želim jahati i tražit ću vas od sebe. Mikola. Nisi nikoga poznavao, zaobiđimo me? Ispostavilo se da nemate nikakvih problema s dirigentima. Lebidkina. Pa, recimo, kakva je moja primha. Mikola. Nini imaš hir: zagrizi osobu, sutra hir: vídshtovhnut, nije dovoljno da je ne otjeraš. Kako želite, ali poštujući sebe i tražeći od sebe da budete mirni, uz sve... Lebidkina. Dom! Dopuštam. Mikola. Za svu ljubav koja je pred vama, trebate se odreći svojih blagoslova. Lebidkina. Ne poznaješ žene. Í̈x hirovi zahtijevaju vmíti koristuvatisya; žena iz hira ima puno novaca za što. Mikola. Ja nisam Don Juan. Lebidkina. Nisu svi Don Juan, neki od njih su dostojni mríyniki, idealista. (Progovorivši.)Čini se da Strilna ima garni zimski vrt. Mikola. Da, čini se. Lebidkina. Od bi z'zditi. Mikola. Ići ćemo! Lebidkina. Ta Strilna je krčma, jedna í̈hati nepristojna. Mikola. A dvoje od mladića? Lebidkina. Opsceno je. Ale, biram one koji to prihvaćaju. Sjedni ispod palme i možeš jesti. Čega se bojiš! Ne gnjavim te, dovest ću te kući, doći ću i zvati te da popiješ čaj. Pa, budi ljubazan! Mikola. Maboot! Lebidkina. Ah, dragi prijatelju, kako je dosadno živjeti u svijetu! Mikola. Pa ti još možeš živjeti, ali ja... Lebidkina. Hiba i ti si nesretna? Bidenky. I živi kao žena! Ali tko može biti tako miran, poput žene? Daj mi svoju ruku! Mikola (Pružanje ruke).što plačeš? Lebidkina. Ah, dragi moj prijatelju, kako je važno da žena živi bez podrške, bez stalkera! ti ne znaš. već sam nesretan. Mikola. Vidi se da ću ja osvojiti tebe, a ne tebe. Lebidkina. O ne! tse u meni za jedan whilin; opet ću biti sretan. (Idi do vrata i glas.) Doviđenja!

Da izađu: Shablova i Dormedont i pomognu Lebidkinyju da se dotjera.

YAVO SYOME

Lebedkina, Mikola, Šablova, Dormedont, zatim Ljudmila.

Lebidkina (Shablovius). Vodim tvog sina sa sobom. Šablova. Visoko uzmi, dobro da si zadovoljan. Zašto vino kod kuće nije bachiv. Lebidkina. Idemo u park. Šablova. Prošetati! Zašto ne sjesti na pod? Više misli koje će vam se uvući u glavu. I kakav polyuvannya misliti; Ne moramo pisati knjige. Izgleda kao Škoda bova. Lebidkina (Mikolayu). Pa, idemo! (Pjeva iz "Perikoli".)"Spreman sam, spreman sam!"

Mykola uzima ogrtač, stavlja ga na vrat marame.

Ulazi Ljudmila i, ne nevoljko, zuji o njihovim vratima.

Shvidshe, moj voljeni kavaliru! (Šablovij.) Zbogom, dušo moja! Provjerite, mi ćemo se okrenuti da vam popijemo čaj. Šablova. molim vašu milost.

Dolaze: Lebedkina, Mikola, Šablova i Dormedont.

Ljudmila. Oče, izgleda da bogati ljudi ne idu zauvijek u našu divljinu. Imam nemirno srce; Siguran sam da to nije za dobro. (Prekinite i priđite prozoru.)

Dormedont se rotira.

JAVA OSMA

Ljudmila i Dormedont.

Dormedont (o meni). Os pada! Os ako yakraz. Ljudmilo Gerasimivno, zašto ne kazniš ono što govoriš? Idem, reći ću mi da dođem na okružni sud. Ljudmila. Ništa. Dormedont. Ljudmilo Gerasimivno, bachite? Ljudmila. Što? Dormedont (Vazuyuchi na vikno). Brat, kao barun, izležava se u kočiji. U narodu nema osovine! Vama bi se svidjelo. Uh, udarali su! Ljudmila (Sjedni za stol). Trebate nešto drugo? Dormedont. Pogled ljubazni ljudi, Pa i vrsta vjerovnika. Aje joga na tsugunderu, Ljudmilo Gerasimivno. Ljudmila. Što što? Dormedont. Spustite jamu sutra. Ljudmila (Z perelyakom). Jak? u jakovu rupu? Dormedont. Do Voskresenskih vrata, iza borga: možete sjediti bez prekida i sjediti dugo. Ja sam i vikonavchiy list bachiva, i hranim reprezentacije; Ne govorim samo majke; što ê turbuvati!

Ljudmila ne pada malo; šiljajte na čelik i rukama podignite glavu.

Ta i dilom ti! Zvichayno, za polemiku, Škoda. Uz tebe smo, Ljudmilo Gerasimivno, s obzirom na jogu – ipak brat. Kalačikov youmu se nosi. Adže Ludmilo Gerasimivno? Hej, što je? Majko, Ljudmilo Gerasimov umire!

2. trećina

POJEDINCI: Šablova. Mikola. Dormedont. Ljudmila. Lebidkin.

Dekoracija je ista.

JAVO PERCE

Ljudmila da neko vrijeme sjedi, a Šablova da stane za nju.

Šablova. Samovar je sav wikipiv. Bach se zaljuljao! Onda mi reci što da požurim! Sjedeći ležeći, jedući sterlet i pijući šampanjac. Nemam više što reći, Varvara Kharitonivna, živite zajedno, s guštom žene. Pa, to je u mojim rukama: panski maniri, bez novčića; i s njom, i u kočiji, prođi, pa popuši cigaru, legni, - nibi i desni pomoćnik. A osovina i smrdljivi mačići. Ljudmila. Traži naklonost, Felicato Antonivno, ako gospođa ide, reci mi: Moram razgovarati s Mikolom Andrejevičem. Valjda ću ići, bio sam tako umoran danas, puno sam hodao. (Izaći).

Ulaze Lebedkina i Mikola.

JAVO PRIJATELJ

Šablova, Lebedkina i Mikola.

Šablova (Dodatno pomaže Lebedkini da se opusti). Pa, majko Varvara Kharitonivna, opet te zovem. Eko sretno! Dva puta dnevno. A samovar, točno se zna kome je postavljen, pa je natopljen, natopljen, vreo. Lebidkina. Popij se, već sam pio. Šablova. Ona ne može! Želim jednu šalicu. Lebidkina. Nastoj, Felicato Antonivno, ne poštuj nas; imamo cvijet ruže. Šablova. Pa u redu je. Možda ću onda, vip'esh, provjeriti. Mikola. Ljudmilo Gerasimivno kod kuće? Šablova. Budinki; u redu je, samo je legla. Mikola (Lebidkino). Prihvatite, govorite tiše. Lebidkina. I žao mi je tvog sina, možeš mi pomoći, ali ne želiš. Šablova. Kako si u pravu, Mikolo! Pred dobročiniteljem se ne svađaš! Važnost treba eliminirati. Za Varvaru Kharitonovnu svi smo krivi... kao rob... neselektivno. Mikola. Bravo, majko, dobro! Šablova. Pa, idemo... počet će me tući muško - ubit ću za nju, jel tako; ne oni trohovi. Lebidkina. Izvana Felicato Antonivno, pečem. Šablova. Tako vruće! Ní, vín je već rođen ovako, ništa za kuću. Mi, majko, imamo obične ljude, koji nose po kućama, to i dbaylivist. Mikola. Moramo to pošteno dobiti pred sobom, onda ćemo to nositi na štandovima. Šablova. Nemam ništa suprotno tvojoj filozofiji. Ako ti je čast kćer, ali želiš to raditi svaki dan; pa još poštenije nije pošteno, nego u separeima vući ove guše. Lebidkina. Zališi nas do whiline, moramo razgovarati.

Šablova idi.

JAVA TRI

Mikola i Lebidkina.

Mikola. Vau, pobijedili su nas! Lebidkina. I ne možeš zaspati! Mikola. Nije nevjerojatno. Lebidkina. Pa, kako, kako, prijatelju? Govoriti! Preboli to! Mikola. Axis vam je zadovoljstvo: donesite novčiće, donesite sutra! Ne gubite ništa drugo. Lebidkina. Sretno! Pokírno dyakuyu! Rapture stílki víddati... Mikola. O čemu ti pričaš ovdje! Devet penija, sada; Ili vas svojom molbom osuđujem protiv kaznenog suda. Sami Adzhe vie su pokazali da je jamčevina bila lažna. Lebidkina. Pa, pa što! Tražio sam Yakbyja, ako me osoba nije ohrabrila, onda je svejedno. Mikola. Nisi pitao, zar ne? Aje potpis nije joga! Lebidkina. Kako ste divni! Kako da osvojim trenutak potpisa, ako imam paralizu! Mikola. I tse p_drobka. Znate li što još? Lebidkina. Oh, ne laži! Znam što nije u redu. Mikola. Zato ponesite novčiće. Ne, pa se distanciraj, posudi za par stotina. Lebidkina. Ah, ne želim... Mikola. Čak i da si kriv, čak i da si potpisao dokument, uzeli su novčiće. Lebidkina. Axis je lijep, yaki razlog! Shvatio sam, uzeo sam. A onda mi je žao, uzeo sam, potrošio i sad mogu dati svoje. Razumi me! Mikola. Vjerujte mi, propovijedat ću vam najbolje što je moguće. Lebidkina. Ne, ti mene ne voliš, ti to kažeš njemu. Cijena nije bolja. Ne želim vjerovati da nije bilo moguće zavesti odvjetnika da prevari Dorodnova. Uzeti bi polovicu, a za novac podijeliš. Mikola. Kako želiš da budem iskreno ljudsko biće s takvim prijedlogom! kako me gledaš? Što ćeš mi reći pravo u oči? Lebidkina. Pa onda opljačkaj one koje sam ti pokazao. Mikola. Nemoguće. Lebidkina (miran). Taj te neće pohlepno voljeti, čak si i sam rekao. Hiba, možeš li pomoći nekome koga voliš? Sudim po sebi. Mikola. Aje tse čista kreativnost. Lebidkina. ja čudesno. Tima je lakše prevariti. To je pola tvoje. Peni su dobri, prijatelju moj, i ne plaćaju za tebe. Mikola. Ne gnjavi me, kopile! Ja sam u krajnostima, u zhahlivym ekstremima; ne možeš biti siguran u sebe, možeš spoznati slabost slabosti, i pasti ćeš tako nisko ... Sutra će me odvesti u jamu za borg, bit ću provjeren smećem, poniženjem. Razveseli me, ne brini! Lebidkina. Dakle, ryatite se kao leglo, os je dobra za vas. Mikola. I više. Lebidkina. To je tako jednostavno. Mikola. Lakše je... Lebidkina (Sa suzama). Ale, što da radim? Nemam puno novčića, ne mogu me nigdje dovesti, tko mi može vjerovati? tako sam kriva. Mikola. Suze neće pomoći, trebaju vam djeca. Imaš li govor, diamanti? Lebidkina (Sa suzama).Í navit bogatije. Mikola. Od i je super. Potrebno ih je položiti radi opikunske. Lebidkina. Dakle, do točke opikunske, jednostavno ne znam kako ... Mikola. Ja ću vam pomoći. Lebidkina. zbogom tebi. Ti si moj dragi prijatelj. Mikola. Idemo sutra rano zajedno. Lebidkina. Pa, zakopčajte se, kao da je sve nekim čudom vlashtovuêtsya. (opširnije) Ha, ha, ha! Mikola. Što je s tobom? Zašto se smiješ? Lebidkina. Želiš li da se rastanem sa svojim govorima? Blagoslovljeni ste! Os zabave! (Smijeh.) Mikola. Vibachte, budi ljubazna, ja sam jedina pretencioznost... Lebidkina. Ah, kakav divak! Kako možeš natjerati takvu ženu, poput mene, da polaže govore, dijamanti? Mikola. Ali zašto raditi? Lebidkina. Ne, ti si više mlada. Zašto ne misliš da u meni nema tih groša, što mi je važno da znam? Isporučit ću ti nešto novčića za godinu dana. Mikola. Dakle, što je s desne strane? ne razumijem. Lebidkina. I u tome što ne želim nikakve veze za sebe, i ne želim platiti. Dvanaest tisuća, za koga god, sastavili su rozrahunok. I htio sam to testirati, jesi li vrijedan moje ljubavi, kojoj tako dugo težiš. Mikola. Dakle, promijenimo se kako treba. Lebidkina. Trebalo ti je puno vremena da to shvatiš. Mikola. Ali ne znam kako možeš voljeti osobu, kako si napravio budalu, želeći biti za tebe. Lebidkina. Ne budite turbulentni! Ni ja sam nisam iskreniji, a drugi ne suvoro. Ako mi je stalo da mi je ta osoba bespomoćna, i sama sam spremna na svakakve žrtve za nju. Mikola. Misli na tse varto. Lebidkina. Jak? Želiš li još razmišljati? Možete li se uzbuditi? Taj je blizu, čak i pred tobom oni koje si tako dugo zajebavao. Ne znam zašto me voliš, ali znam pjevajući da si ponosan ... zadovoljan samoljubljem ... Mikola. Oh, dovraga! skini me s uma. Lebidkina. donijet ću na pamet. Oduzmi velike novčiće, pozdravi ženinu pretencioznost, idi kući na sudu, kao da svi gledaju, probudi se zazdríst, ljubomora! Za koga možete donirati. Ti si draži, mudriji, ali ti... Mikola. Beznačajnost je pred vama. Očito, mogu znati. Lebidkina. Ne, prekasno je. Vrijeme je za omalovažavanje. Tiho ću vam reći: niste tihi ljudi, niste sigurni za nas. Ne možete, ne možete pratiti mačke ... trebate sami sebe ... šaptati ... u divljini. Ocijenite ga. Mikola. Cijenim. Lebidkina (kiluê yoga). Do sutra je dobar sat... Ponijet ću svoje novčiće za svaku promjenu i iznenadit ću se što me voliš. Dopuštam ti da ovdje poljubiš osovinu. (Šokira vas.) Felitsata Antonivna, zhu.

Shablova iza kulisa: "Zusíh níg, majka, bízhu!"

Što radiš? Mikola. Odustajem, hoću Božjom voljom.

Ulazi Šablova.

JAVA KVARTA

Mykola, Lebidkina i Shablova.

Šablova. Već ste doma? Zašto se nisu malo zadržali? Lebidkina (miran). Pa os! Znaš, znaš, možda se i ostvari, što si prorekao, možda, dođi, onda trebaš biti kod kuće. Šablova. U ovom trenutku, ne mogu pokušati, idi, idi! Lebidkina(Mikolayu). Doviđenja! Poljubac! (Pruži ruku prema vama.) A onda ću staviti rukavicu. Ajde, dokovi nisu tijesni! (Šablovij.) Pa zbogom! (Miran.) Otse ti! (Daj mi sjajnu novčanicu.) Udari tako! (Spavati.)"P'yana ulica"... Šablova (Ljubi Lebedkina u rame). O ti ptico! O ti ptičice, o ti ptičice moj raj!

Lebidkina idi. Šablova i Mikola ê ispraćaju. Ulazi Ljudmila.

JAVA P'YATA

Ljudmila, sjetimo se Mikole i Šablove.

Ljudmila. Evo ga, izvolite. Provjeravao sam, provjeravao, mislio sam, mislio sam ... Ali što se ovdje može sjetiti! Ovdje će vam trebati novčići. Bacheti ruševine naroda kohano!.. Mladić, pun snage, razborit ... i jogo treperi u isto vrijeme s ulizicima, koji su se rasipali, sa zlim bankrotima. Ne pokazujem se, suze teku iz mene.

Ulaze Šablova i Mikola.

Šablova (Ljudmila). Axis tebi i Mykola; htio si yogo bachiti. (Mikolaju.) Pa ti se posrećilo; Ne vidim ženu u svađi. Osovina života je došla do tebe. (Izaći). Ljudmila. ne poštujem te? Mikola. Anitrochs. Ljudmila. Jesi li zbunjen? Jeste li turbulentni? Možda provjerite nešto gadno? Mikola (Čuditi joj se s poštovanjem). Znaš li? Reci da znaš? Ljudmila. Znam. Mikola. Samo me nemoj mrziti, budi ljubazan. Ljudmila. Ne, zbog čega? Mikola. Pa, od dobrog, manje nevolje, Vipravdovuvatisya nije potrebno. Ljudmila. Vipravdovuvatisya nije potrebna. Ale yakbi wi buli tako ljubazan... Mikola. Imate sve što vam odgovara. Ljudmila. Moram vas izvijestiti o vašem pravom logoru. Mikola. Dopustite mi. Ljudmila. Baš sve, sve, zaboga, ništa ne grabi. Mikola. Tražite od mene da ništa ne uzimam; to znači da me sumnjičiš za ono najgore. Ljudmila. Sumnjala sam u Yakbyja, ne bih te voljela. Mikola. Cijela moja nevolja leži u činjenici da sam mushu bogat. Ljudmila. Dakle, tako, manje ljudi je trebalo znati, kao što ste vi vikali na koga su vještine. Mikola. A ako budem mali Jules-Favre i izjavim da sam prvi odvjetnik u Moskvi, živjet ću puno duže. Nakon studentskog besparice, tog raptoma tisuća tri-čotirija u crijevima, pa, zavrtjelo mi se u glavi. Povrijedili te žurke, ljute, nije bilo ozbiljnih, a ispalo je na kraj sudbine, da nije bilo ni groša, a borg, želeći male, da završi. Os ovdje sam i zrobiv neprobachnu glupost, s obzirom na ono što je sada gin. Ljudmila. Što si pokvario? Mikola. Pomislio sam, što da mi baci ovaj način života, ni traga, da ne uništim poznanstvo. Posudivši u jednoj ruci znatnu svotu za velike svote novca, otplativši borgovske brkove i živjeti iznova, kao i prije, za buduće blagoslove. Svi smo mislili da preuzimam veliki proces. Pa, napravimo to. Nisam skinuo sjajan proces, nakon što sam živio ni peni, a Borg je kao omča na shiiju. Omča je zagušiti, zategnuta, urlati... A pogled tijesne je prazan, konoba života... Os i sva moja jednostavna povijest. Ljudmila. što si ti kriv? Mikola. Tisuću ili tri. Meni je količina super. Ljudmila. Imate li puno nade da ćete ispraviti svoj rad? Mikola. Nijedan. Ljudmila. Ne znam ništa na ulici? Mikola. Ništa. Ljudmila. Ostaje ti manje... Mikola. Idite do v'yaznitsa. Tako. Kao da sam bolestan! Jakova glava gori! Ljudmila. Provjerite, donijet ću kolonjsku vodu.

Ide. Mykola sjeda na fotelju i spušta glavu. Ljudmila da iznese svoje kamenje u jednoj ruci burnous i khustka, u drugoj boci kolonjske vode; burnus je polio štikle na vratima, polio mu ruku kolonjskom vodom i pokvasio Mikolinu glavu.

Mikola. Dyakuyu, yakuyu. Ljudmila. Kome ste odgovorni? Mikola. Sta ti znas! I takav likhvar, posjetitelj cijele Moskve. Ljudmila. Govori veliko ime. (Želim se obući burnous.) Pitat ću jogu, reći ću ti. Hvala, plači pred njim... Mikola. Duremno. Ništa nije bolje; tse nije osoba, nego zalizo. Preplavite se! Ljudmila (prilazi Mikoli). Kako vam mogu pomoći? Mikola. Ne, nije moguće. Stvorio sam glupost, ne mogu ništa učiniti da to popravim... Ne... to je moguće. Ljudmila. Reci, reci! Mikola. Napravio sam glupost i izgubio svoj put; schob razlutatisya, potrebno je rasti ... Ljudmila. Što opljačkati? (Stavi ruke na Mikolinu glavu.) Mikola. Oh, kako dobro od mene! Ljudmila. Í meni garazd.

Ulazi Dormedon.

YAVO ŠOSTA

Mikola, Ljudmila i Dormedont.

Dormedont (o meni). Axis vani! Kul, brate! (Glas.) Ljudmilo Gerasimivno, vidim vašu tetovažu, gospodine.

Ljudmila je prišla nečemu.

Naredili su ti da gledaš. (Daje nabore papira. Ljudmila otvara oči i gleda.)Ščob, čini se, odmah kod aktovke koja je na ključu. Ljudmila. Dobro Dobro. (Hovae papir na crijevu) Ništa više? Dormedont. Ništa. Ale yaka dovira me! Ti, čini se, vjerovat ću, nisi isti kao brat. Mikola. Vín tse kaže? Ljudmila. Nemojte se ljutiti na tata! Vin schos da te ne voli. Tse kroz one koji te ne poznaju. Dormedont. Vašem bratu, čini se, neću vjerovati ni novčića, ali mogu. Mikola. Pa, zli! (Dormedont.) Izađi! Dormedont. Što radiš? Ja sam do Ljudmile Gerasimvne s plemićkim imenima, a ne istima kao ti. Mikola (Ljudmila). Baci jogu! Dođi meni! Dormedont. Ja, Ljudmilo Gerasimivno, moram ozbiljno razgovarati s tobom, stvarno ozbiljno. Ljudmila. Tako tako. I meni je drago. Treba mi manje, ali ipak ne sada. Mikola. Reci ti, izađi van! Dormedont. Idem. Ne znaš... Pitam se što ćemo još biti s Ljudmilom Gerasimovnom! (Izaći).

YAVO SYOME

Mikola i Ljudmila.

Ljudmila. Rekao si da je zasib... Mikola. Da. Napravio sam glupost i izgubio svoj put; schob razlutatisya, potrebno je rasti ... Ljudmila. Što? Mikola. Zločin. Ljudmila (uzdišući). To je pohlepno! O čemu ti pričaš! Mikola. Pogledao si me na vratima, govorim istinu. Da izađem iz borga, da izađem iz legla, preostaje mi samo jedno - da rastem zlo. Ljudmila. Kako lako govorite o takvim govorima! Mikola. Čisti ste, rijetko kada osjetite takav urlik. Ljudmila. Ne bori se, ne bori se protiv zla! O moj Bože! O moj Bože! Ali ako treba, ponizi me, kazni... Ja ću optužiti... Kakav zlotvor? Mikola. Zločin. Ljudmila. Gidko, bridko! Mikola. Da, nije lijepo. Ljudmila. Ne sekiraj se. Družio sam se, mučio se, slušajući te. Mikola. Zato se smiri! Zašto patiš uzalud! Daj mi moj dio. (Ja želim ići.) Ljudmila. Ne, pucaj! Nemoj me zavaravati! Potrudila sam se učiniti sve za tebe... Ma što mislio, ja sam tvoj spavač. Što ukrasti? WHO? Mikola. Kod tvojih tata. Ljudmila. Smiješ se mojoj tuzi! Moj tata nema što ukrasti. Mikola. Obrazac o položaju supruge, jaka kojeg si danas bachelao, predan je tvom ocu. Ne želim platiti sve novčiće, a ona je uprskala pola mene, kao da kradem jogu. Ljudmila. Oh, kakva patnja! (Brisanje suza.) Pa, dovoljno novčića, jecaj da te odnesem? Mikola. Navit prekasno. Ljudmila. Í ako platiš borg, hoćeš li baciti prazan život i vrijeme za vježbanje? Mikola. Razumijem. Ne samo da ću baciti, nego ću prokleti previše života; podučiti takvu lekciju bilo kome. Probaj ovo još jednom, ovo što sad vidim, Bože me sačuvaj. Što je preda mnom, nakon izlaska iz trezora, kao auto? Budi činovnik u četvrti, a trebaš se nakloniti, pa te puste unutra. Moja reputacija je zauvijek nestala. I kao da sam daleko, ko da se nesreća bojim, kunem ti se, sveti smo na svijetu, postat ću dobar čovjek. Ale vryatuvatisya mene, Ljudmilo Gerasimivno, to je nemoguće. Ne misli loše o meni, smiri se! Da lažem samoga sebe, neću se šaliti s nemoralnim dobrobitima dana. Crven sam za sebe: kao što sam odmah nejasan, kao što me odmah čuju, bez zabune, zamrznuti prijedlog! Ljudmila. Slatka, plemenita osoba! Ali kako da ti lažem? Volim te. Za mene nema života bez ljubavi prema tebi. Mikola. Ne brinite sami, polako! Napravio sam gluposti, bojim se platiti. Ta osovina scho ... okreni moj revolver. Ljudmila. Ni, ní, tsezh zla, more girshiy. Mikola. Nemojte se svađati! Vau! Ne usuđujem se ... već ću postati nepodnošljiv. Ljudmila (da razbijem papalinu čvaraka do vrata, pjevaj na svoje misli, onda napravimo papire, koje donosi Dormedont, i damo Mikoli). Uzmi osovinu! Mikola. Što je? (Gleda papire.) Popis pozicija Lebidkine! Bok, neću prihvatiti nikakvu žrtvu za tebe. Ljudmila. Uzmi, uzmi! Neka bude s tobom, radi s tim, što god hoćeš, tvoja volja. Mikola. Nemoguće Nemoguće! Vau! Predomislite se! Ljudmila. Moje su ruke pune ... dužan sam ti pomoći ... ne znam nijednu drugu kohannu, ne razumijem ... Nosim samo svoje cipele. (Idi do vrata.) Mikola. Izuo si cipele, sad znam što mi treba da rastem.

ČETVRTAK

OSOBA: Margaritiv. Ljudmila. Šablova. Mikola. Dormedont. Lebidkin.

Dekoracija je ista.

JAVO PERCE

Šablova, zatim Lebidkin.

Šablova (Gledajući u teren). Drva za ogrjev su izgorjela, ako ih želite uvijati, onda u isto vrijeme. Ugar ne bi bio! Pa ta glava je svoja, ali se za ogrjev plaća lipe. Neka grije na vjetru! Al čekati? Koga Bog dovodi? Kao i žena, nepoznata je. Pogledajmo ptice. (Ide sprijeda i vidpiraê.)

Ulazi Lebedkina, jednostavno odjevena i vkrita na glavi s tankim kaputom.

Pitaj! Tko ti se sviđa? Lebidkina (Znímayuchi Khustka). Zar me nisi poznavao? Šablova. O, majko Varvara Kharitonivna! Nisam to znao. Kako si se prišuljao? Lebidkina. ja sam na vizi; kod kočije, pa jahaj kod svog beka n_yakova; odmah se pojave cikade: tko je došao, onaj pred kim, drugi; sobarica balakuch. Ali ne želim, pa su znali da sam danas u tebi. Šablova. Ona ne zna ništa. Lebidkina. Odvjetnik kod kuće? Šablova. Ní, matínko, píshov zranka. Lebidkina. Što je s Yogovom kćeri? Šablova. Nećete vidjeti tko ovdje radi! Ovdje samo navečer, praktički odjednom, da ne palite svijeće u tu svrhu; a onda sjediti cijeli dan u svojoj sobi. Taj je ili bolestan ili zbunjen... Što ti treba, ljubavi moja? Lebidkina. Mikoli Andriyovich. Šablova. Nazvat ću odmah. I ne brini, ja ću gledati; ako dođe odvjetnik, gurnut ću te. (Ide naprijed.)

Ulazi Mikola.

JAVO PRIJATELJ

Lebidkina i Mikola.

Lebidkina. Dobar dan!

Mikola Movchki se klanja.

Došao sam. Mikola. Bachu. Jesi li donio novčiće? Lebidkina. Donio. Mikola. Brkovi? Lebidkina. Brkovi... A treba li ti sva híba? Mikola. Zvichayno. Što radiš? Lebidkina. Na tebi, prijatelju. Mikola. Za koga me smatraš? Lebidkina. Uzeo sam te zauvijek za plemenitu osobu; ali ti me tako voliš... Mikola. Jeste li potpuno zaneseni u moju ljubav? Lebidkina. Ta hiba nije istina, hiba, nije me briga za tvoje oci... Mikola. Ti si prodoran. Mabut, jesi li ikada iskusio moć svojih stvari nad ljudskim srcima? Lebidkina. Da, dogodilo se. Sretan sam u svome, za mene su žrtvovali novac. Mikola. Da se vi nitroci ne bi trzali, yakby i ja ... Lebidkina. Zašto se ovdje čuditi, prijatelju! Mikola. Da, u pravu si. (Daj mi papir.) Lebidkina (Gledajući trenutak, howa papir). Oh! Tako sam provjerio. Tebi dragi prijatelju! Osi ove kohanny, tsíy sklonosti može se vjerovati. Mikola. nagrađujem. Lebidkina. Dakle, dobro, stojite. Ale, dragi moj Mikolay Andriyovich, provjeri troch. Adzhe srce ne može roztashovuvat svavoli ... koliko ste zauzeti, zašto raditi? Mikola. Pozdrav, kremo tvoga srca... Lebidkina. Novac, želiš reći? O! dat ću ti peni. Ako ne želiš to raptom - ja ću to zahtijevati; ali platit ću vam iznutrice za sve što obítsya - ovo je moj prvi uvez. Mikola. Ale, pusti me! Naporno sam radio: imate vrijedan dokument u rukama, ali ja nemam ništa, samo neke obityanke, riječi, kao da ne možete smisliti nikakvu vrijednost. Varate me. Lebidkina. Ní, ja sam sav vykona, samo ne raptom. Provjerite! Mikola. Rotirajte moj dokument! Lebidkina. I sam si jednostavniji, inače me tretiraš kao budalu, prijatelju. Mikola. U takvom ću vam trenutku reći da ste ukrali moj dokument; varaju te... neću te pustiti unutra. Lebidkina. Ah, kako strašno! Ne postaješ tako vruć! Pa, yakby, bila sam nervozna žena, aje vie bi me užasno zeznula. Dobro je što sam karakter i ne gubim prisustvo duha. Axis i sada ću to učiniti tiše i opreznije. (Idi na grubo.) Mikola. Što radiš? Lebidkina (bacanje papira na pich). Začudite se kako je zabavno paliti: kako se brzo otvaraju redovi! Axis navít popíl poletio je na dimnjak, nije izgubio ni traga mom uvezu. Mikola. Već gubim samo čudeći se tebi. Lebidkina. Oh, izgledalo je kao srce! Sad mi je lako. Mikola. Vjerujem. Lebidkina. Kao shvidko i jednostavno se dogodilo! Znate, ne mogu se nazvati zašto. Sve po punomoćju, chi nije tako, možda nisam kriv. Mikola. Kreći se, miči se, čujem. Lebidkina. Zašto tako bez poštovanja buljiš u mene? Hiba vi kraće? Pa, upuhnuo sam novčiće; ale treba bulo, da znaš takvog gospodina, koji bi se zvao za takav podvig. Ako se za peni sve na svijetu može opljačkati, mirno ćeš se smiriti. Ja sam, kako hoćeš, vino ne poštujem. Ali nisam spavao ni na jednoj misli; Živim vruće i suho, ali izbrušeno od ljudi koji su manje-više uredni. Aji je trebao bulo, kako bi naše društvo ispalo tako slatka, obov'yazkova mlada osoba, tako ljubavna, kao ... za peni ... Mikola. Pa hajde! Pusti me da malo pričam! Ti, povjeravajući mi se na nečisto pravo, htio si pokušati, ja sam vrijedan tvoje ljubavi; prihvati da si tako rekao. Pa pokaži si da ja, vjerujući ti, želim pokušati, vrijedan si moje ljubavi. Lebidkina. Činilo se da ne stojim. Šteta! Ale scho robiti, nećeš biti dobar u svemu. Vtím, lako ti je ući, voli te djevojka, jak, ymovírno, mogu učiniti sve što je potrebno za tebe. Možete biti sretni s njom. Mikola. Da, pokušat ću. Lebidkina. ja čudesno. nisam arogantan.

Ulazi Šablova.

JAVA TRI

Lebedkina, Mikola, Šablova, pa Dormedont.

Šablova. Odvjetnice, majko, idi, jogu sam poznavao izdaleka. Lebidkina (pokryvayuchis Khustkoy). Gurni me pokie, dušo moja; a ako dođeš, vidjet ćeš me. Šablova. Dat ću ti stražnji gank. Lebidkina. Zapamti, Felitzato Antonivno, ja tebe nisam tukao i nisam tukao mene. Šablova. Dobro, majko, nisam bačila, nisam bačila u oči. Što je tebi potrebno, ne znam; ali samo se htio zakleti da nije bachil. Tea, i ti imaš svoje razloge. Lebidkina. Samo po sebi. Ostavio sam kočiju blizu, udarajući po zoološkom vrtu; Prošetat ću, taj hvilin za deset vratit ću ti se, doći ću po tebe, već tada, znači da sam stvarno stigao. Šablova. Da ti je draga uvijek dobra, neka bude. Radite što god mislite da ćete doći, i naše pravo će raditi za vas. Mikola. Jak sve je suptilno i lukavo! Lebidkina. Mi žene ne možemo živjeti bez trikova. Šablova. Os je istinita, osovina tvoje riječi je pravedna! Varate se, samo ćete živjeti od vlastitog zadovoljstva. Lebidkina. Pa idemo! Reci svojim sinovima da neću zaglaviti u borgu. Šablova. ne želim reći. Hiba vin usuđuje se oklijevati.

Lebidkina i Šablova idu. Ulazi Dormedon.

Dormedont. Dobiti pravo! (Rasporedite papire na stolu.) Uz jedno dopuštenje za pisanje ovih kopija. Želim dopomíg chi istina. Mikola. Hajde, ja ću se pobrinuti za zvijer; a ti, Dormedonte, zovi milost, zovi me, ako Ljudmila Gerasimivna vidi svoje sobe, moram s njom razgovarati, prije svega, ona će ići na posao sa svojim ocem. Dormedont. Dobro, kliknut ću.

Nikola idi.

Jao, provjeri! Nema se što reći o vama s Ljudmilom Gerasimovnom, samo vam smetaju misli. Ne, ja, brate, nisam naivčina za budale. Sjedni visoko. Možda, nema nikoga u konobi, onda ti je dosadno.

Ulazi Margaritov.

JAVA KVARTA

Dormedon i Margaritiv.

Margaritiv. Zašto mi se čudiš! Pišite pišite! Vtomivsya, brat, ja; klopotu kup, ali već staro jato, nije previše vremena. A sada bi mení badoríst trebam; bacili su desno, Dormedonte, bacili su procese. Jučer sam u Dorodnom buvu bio navečer, ovo društvo se pokupilo, svi tuzi - manje su me drmali: na onu desno, na drugu pozu, na treću pozu. "Pokaži nam, čini se, svoje poštenje, pa ćemo te obogatiti." Poštenje! Da sam, mislim, iskren prema tebi. – Pa, čini se, i preširoka je. Sad abi dovrši dvije-tri dobre stvari, preporuči se; a onda su lopatom veslali novčić. Što, Ljudmiločka nije izašla? Dormedont. Nije izašao. Margaritiv. Nedavno mi je donijela bocu čaja, stavila ključeve u komodu i otišla u svoju sobu. Nisam bacio lekciju i riječ s njom. Chi je zdrav? Dormedont. ne znam. Margaritiv. Pišite pišite! Uzet ću samo aktovku i sjesti ću prije tebe. Pišeš da to jasno završiš, a onda prestupiš tako da samo otvaraš ruke. Dormedont. Zdrav sam, gospodine, ali bez nas Gerasim Porfirich, gospodine, gospodine. Margaritiv. Vi više ne sanjate, ako je to bilo ružno. A onda trećeg dana, zamjenik "odjela", napisavši: "fiksatuar", to jest jak, jasno živi. Dormedont. Tse sam mislio, tako da je kosa podšišana, fiksator je u ružama i trim. Margaritiv (tresenje glavom). Treba ti "odjel", ali ti treba "popravljač". Dormedont. Neću sad pisati popravljač. Margaritiv. Kakav fiksator? Zašto fiksator? A ti piši! (Izaći). Dormedont. Ne, sabat! Nemoguće mi je umrijeti. Sve što ti je u glavi, sve ćeš napisati. Os je nedavno bio žigosani list od četrdeset kopíyok zípsuvav, čak i tse rozrahunok. Trebao mi je primjerak s prodajnim listom, „neka se upiše takav i takav“, a ja: „Djevojčinu dušu pustio sam u more“, ali na četvrtom stihu sam se samo osramotio u čelo.

Margaret ulazi s aktovkom i sjeda za stol.

Margaritiv. "Dokaži nam svoje poštenje!" Yak tse chuti, Dormedont! Što ja, kažem, činim svoje nepoštenje? Mislim da si ti došao prije mene da budem iskren. Koliko dokumenata imamo? pogledaj popis. Dormedont. Šesnaest, a ja sam donio sedamnaest. Margaritiv (branje papira). Vi, velim, sami obmanjujete narod; pa budi ti, čini se, jedna poštena osoba među nama, nama je potrebno. Četrnaest, petnaest, šesnaest... Što je sa sedamnaest? Dormedont. Pitaj okolo! Margaritiv. Od sedamnaest? Daj mi popis. Dormedont (servirati). Dopustite mi.

Margaret pregledava popis.

Da je već sve ovdje; pomilovao, razveselio. Margaritiv. Ne postoji lista pozicija za Lebidkinu. Dormedont. Ovdje. Margaritiv. Ne, čini ti se. Dormedont. Ovdje. Margaritiv. Ni. Uvjerite se sami. Dormedont. Ne mogu, ne vjerujem! Margaritiv. Ah, budalo! Dormedont. Ne može plijen. Zato imamo poštenje: vidio si me, naredili su mi da me nosim kući, ali u meni je sve isto kao što imaš u crijevima, pa je pošteno plemenito. Vidim se s Ljudmilom Gerasimovnom, smrdi više od Čeha za nas s vama; Ja kažem: Stavi aktovku; Oče, u aktovkama je. Od želje ubiti, htjeti dovesti do zakletve.

Margaret, pregledavajući svoje dokumente, u čudu bulji u Dormedonta.

što se čudiš? Zašto si mi tako strašno iznenađen? Margaritiv. Ti si razbojnik! Dormedont. Pa ne. Ne slažem se, Gerasim Porfirich; Ne usuđujem se biti pljačkaš. Margaritiv. Tko je od vas otišao u Lebidkino? Chi je ovdje osvojila bula? Govoriti! Dormedont. Vchora bula, navit dvichi bula. Margaritiv. Ti si razbojnik! Dormedont (Sa suzama).Što predstavljaš? Margaritiv (Z vidchaêm). Prodano! Dormedont. Mogu li ga prodati ako sam Lyudmila Gerasimivni víddav? Ne u portfeljima, onda u njima. Margaritiv. Nazovi í̈í̈ prije mene. Dormedont (bílya vrata). Ljudmilo Gerasimivno, mogu li otići? (Margaritovu.) Nemoj reći. Margaritiv. Kucnite jako! Dormedont (kucanje, vrata se sama otvaraju). Ah ah! Straža! (Podrežite i otupite stopala.) Margaritiv. Što je? Dormedont. Uvezen! Gerasim Porfirich, ubijen, bez problema! Ah ah! Margaritiv (Idi, požuri). Jak? Nevzha? Koji od vas?

Ljudmila izlazi s vrata trljajući oči proščencima.

JAVA P'YATA

Margaritiv, Dormedon i Ljudmila.

Ljudmila (Dormedont). O, kako su me oklevetali! Dormedont (miran). I sada imate mali pištolj na stolu? Ljudmila. Nije tvoje pravo, miči se, budi ljubazan! (Batkov.) Noću nisam spavao, sad sam legao i tako slatko zaspao. Margaritiv (Dormedont). Oh, budalo! Oh, budalo! što radiš sa mnom? Dormedont. Ne, ti pitaš što mi se dogodilo! Chi jesam li živ? Imam dosi srce, ko ovčiji rep, tremtit. Margaritiv. Pa sjedni, piši! Ne laži perelyaku. Dormedont. Dakle namagatimusya, kakvo iznenađenje. Margaritiv. Ljudmilo, jeste li vidjeli popis Lebidkine? Ljudmila. Viddav. Dormedont. Što? Rekao sam ti. Margaritiv. Vibach, brate! Pa sad sam miran. Pisati! pisati! Dormedont. Iskrenost je nevidljiva. Margaritiv (Ljudmila). Je li to u tebi? Ljudmila. Ja nemam jogu. Margaritiv. Gdje je? Ljudmila. Radio sam jogu. Margaritiv. Jak! Kome si rekao? Novi? Ljudmila. Dakle, bilo je potrebno; Nisam mogao drugačije.

Uđite Mykola i odlutajte u daljinu.

YAVO ŠOSTA

Margaritov, Ljudmila, Dormedon i Mikola.

Margaritiv. Jak! Jak nije mogao! Kćeri moja, o čemu pričaš? Nisi mogao spasiti, spasiti tuđe, na što ne možemo lagati, u što su vjerovali tvome ocu, oslanjajući se na njegovo poštenje? ništa ne razumijem. Ljudmila. Da, nisam ga mogao spasiti. Margaritiv. Jer sam star i glup, inače se sve u svijetu preokrenulo - ni jedna tuđa moć, ni poštenje, podloštvo se nije prestalo zvati podlom! Ljudmila. Nisam mogao drugačije. Margaritiv. Reci mi, s nekim trikovima, s tjesteninom, jesu li te naljutili? Kakvi su đavli pozvani iz pakla u budalu, nazovite svoju pravednu dušu? Ljudmila. Ništa se nije dogodilo: nisam me smirio, nisam prevario, rekao sam sam. Brinuo sam se da je ljudsko biće gvineja, da joj ne mogu odmah pomoći, prijetim klevetama i, možda, samouništenjem. Kad pomislim! Bilo je potrebno pomoći, ryatuvati, dati sve što je bilo pod rukama. Dormedont (U suzama). Brate, muči nas, ti mali; želiš nas napasti. Margaritiv. Da li je vrijedno toga? Ljudmila. Vin. Margaritiv. Axis ako sam žebrak, stari gad! Budna sam, jadna sam, ali tada je u meni bila kćerka, sad ne mogu. Ljudmila. Gledaš li u mene? Margaritiv. Ne, ne, vibach me! Ni sam ne znam o čemu pričam. Kako da krvarim svijet bez tebe? Dođi k meni, pobijedit ću te, oponašaj odmah tugu, odmah tuguj za novim grijehom, svojom slabošću. O, ne, ne, neću te baciti! I sam se uplašio!.. Da ti dam mamu? Ljudmila. blagoslivljam te... Margaritiv. Zlo. Ljudmila. blagoslivljam te. Mikola. Šuti, stari! Margaritiv. Živimo s tuđom tugom, s tuđim suzama. Majko, brate, rade na loncu, i piju svoje pare. Koliki su novci siromašne obitelji? Híba ih na rozpustka vystachit? Zašto inače radni ljudi ne mogu biti jednostavniji? I tiho skupljaj, pusti smrad da plače, i muči tugu. Što te briga za tuđe suze! Youmu treba zabava. Dijete moje, dođi prije mene, dođi ih vidjeti! Mikola. Neću dati lajk vašem lajku, već ste stari. Bez lajkova, ali još bolnije, kaznit ću te za tvoju nepravdu. (Ljudmila.) Ne bilo čemu, nego meni! Dođi prije mene. (Udara se u prsa.) Moram šutjeti, džaba čavrljam i žvrljam. Margaritiv. O čudu! Ljudmilo, hajde! Prije mene, preda mnom! Ljudmila. Tatu, idem... Margaritiv. Dođi k meni, dođi! Ljudmila. idem u novi. (Idi u Mikoli.) Margaritiv. Ostani, ostani! Jednom si mi okrenuo život, sam si ga oduzeo. Ljudmila. Share me pozvao k sebi ... što da radim? Oh, yakby, mogao bih živjeti za vas dvoje! Vídshtovkhni, prokuni me, ale... voli jogu! Margaritiv. Yogo? Yogo? Za što? Uzevši mi sve: uzevši novčiće, tuđe novčiće, ne možeš mi ih platiti, nemoj cijeli život zaraditi, uzimajući mi čast. Još jednom su me poštovali zbog mog poštenja i vjerovali mi stotine tisuća; a već sutra, sutra će prstom upirati u mene, nazvati me negativcem, igrat će se s njim. Vín je od mene saznao ostalo - uzevši moju kćer... Mikola (prilazi Margaritovu). Ništa od tebe nisam uzeo. Nikad ti nisam rekao ništa ružno. Os je vaša kćer, vaš dokument. (Pogledajte referentni list Lebidkine.) Margaritiv. Jak, koji dokument? (Gledajući dokument svjetla.) Dormedont. Rekao sam da je sve pošteno i plemenito. Margaritiv. Što to znači? Zar nisi prodao jogu? Imaš li savjest? Mikola. Žao mi je što ste yogo víddav. Ne možeš cijeniti gospodu u drugima a ne varove, pa su te pošteno popravili. Danas sam Lebidkin neženja. Margaritiv. Imate li ovaj dokument? Što kažete na uzimanje joge od Lyudmile? Mikola. Vjerujem Lebidkinu; Ako trebam dokument, neću ti reći... pa, recimo da mi treba novi primjerak. Margaritiv (Pružanje ruke). Vibach, brate! Vruće mi je, vruće mi je... ta strana je takva, samo pomislite... Mikola (Ljudmila). Doviđenja! Ljudmila. Gdje si? Što će biti s tobom? Bojim se. Mikola. Ne brini, usudio sam se ubrzati svoj dio; Sada imam dobru stvar ispred: Tse tvoja ljubav.

Ulazi Šablova.

YAVO SYOME

Margaritov, Ljudmila, Mikola, Dormedont, Šablova, zatim Lebedkina.

Šablova. Varvara Kharitonivna Lebidkina pjevala je, cvrkutala veliko. (Ide naprijed.) Margaritiv. Os na govor, nije se zabarila.

Ulaze Lebidkina i Šablova.

Lebidkina. Trebam bachiti odvjetnika Margaritova. Šablova. Os vina, majko! Lebidkina. Jeste li odvjetnik Margaritov? Margaritiv. Za vaše usluge, gospodine. Kolezky procjenitelj Gerasim Porfirich Margaritov. Molim vas da mirno sjedite! Lebidkina. Ne budite turbulentni! Predan vam je popis pisama, vidio sam trgovca Dorodnova. Margaritiv. Tako je, gospodine. Lebidkina. Želim platiti novac. Margaritiv. Radite čudesno, gospodine! Pitaj. Lebidkina. Što? Margaritiv. Novčići. Lebidkina. Daj mi dokument! To govorim samo onome tko ima dokument u rukama. Bez dokumenta neću dati ni peni ni za što. Margaritiv. Potpuno pošteno. Uštedite novčiće, oduzmite isti dokument. Lebidkina. Ah, moj Bože! Usuđuješ li se oklijevati? Axis novčići! (Baca hrpu sjajnih tiketa na stol.) Pokaži mi dokument, želim yogo bachiti. Margaritiv. Tse je red. Molim! (Prikazivanje lista položaja rukom.) Koji je vaš potpis, gospodine? Znaš li? Lebidkina. Što je? Dopusti, dopusti! Margaritiv. Ako želite, možete zanemariti potpis. Lebidkina. Ne, to je moja ruka. Margaritiv. I ovaj put ću potrošiti novčić i razbaciti se na napisane dokumente. (Pažljivo sačuvajte novčiće, uplatite ih sebi i potpišite se na listu položaja u redoslijedu. Mykola, slijedeći znak Lebedkine, idite do nje.) Lebidkina (Mikolayu).Što to znači? Mikola. Tse znači da sam nedavno štitio za vas, za što sam i sam više blagoslovljen. Dao sam ti samo primjerak; ti bi čudo Garnenko. Lebidkina. Dakle, koji vrag! Mikola. Zašto mi ne kažeš? Lebidkina. Ne, neću. Margaritiv. Axis, gospodine, vi imate dokument, a ja peni. (Dajte Lebedkini dokument.) Ljudmilo, iznenada sam zatražio od Dorodnova novčića za vitrati, i rekao mi: "Oduzmite od gospođe Lebidkino, tako da pola vašeg, da sam vvazhiv novčića izgubljen." Lebidkina. Nevigla! Margaritiv. Tako je, nisam. Osa tebe, Ljudmilo, pola. Ljudmila. Meni, tetovaža, ja? Margaritiv. Tobi, Tobi! uzmi, ne bori se! Tse svoje slijetanje. Ljudmila. Dakle, nije moje, morat ćete im dati. Margaritiv. Oh, budalo! Shvatio sam, vidi zaručnika. Ljudmila (Mikolayu). Tako osa tebi! (Víddaê penija.) Margaritiv. Što si ti? Što radiš? Ljudmila. I sam si rekao: Pazi na prozvanoga. Tse youmu depozit; želiš biti tvoj pomoćnik. Mikola. Ni, činovniče, samo jednoumno. Margaritiv. Z yakim? Mikola. Dobar ste pravnik, imate li punomoć? Svejedno ga nećeš uzeti? Margaritiv. Shvatio sam, s zaokretom. Mikola. Zato me okreni i ispravi me. Wee već starac, Ti si završio svoju karijeru, a ja moram početi. Ljudmila (Zagrli tatu). Tetovaža, morate znati; smirit ćemo te. Šablova (Dormedont). A ti si rekao, što je s tobom. Dormedont (Trljanje suza). Pa mama, ništa, bok! Ja sam za dom. Bogat ćeš u nevolji, po sudovima bigati, a ja u kolibi dio; Ja, majka, babysitter joga. Šablova (Lebidkino).Čo, majko, reci istinu, imao si priliku platiti. Lebidkina. E! Što sam vitraž i plakao, nikako mi nije žao. To th scho shkoduvat! Yakby svoj, inače sam ga ja zauzeo. Tse sve dríbnitsí, a ja mogu ozbiljno do vas: pogađate me! Šablova. Zovem na klubove? Lebidkina. Ne, joga! Nabrid. Ne znam kakvo odijelo za jogu staviti. Šablova. Riznoshursty, chi scho? Lebidkina. Vusa druge boje. Šablova. Taj ne uzmeš, ne znaš kakvu vunu ne znaš, čak i da ne znaš takvo što u špilu, još ću te pogoditi. Rudi crvenom kralju crnog vusa vidjet ću da ću pogoditi. Lebidkina. Pa, idemo brže! (Nakloni se.) Dobrota i ljubav. Margaritiv. Neka bude, gospodine! Dormedonte, napiši mi svoje povjerenje na ime Mikoli Shablov. Samo nemojte pogriješiti! Dormedont. Pažljivo ću samljeti. I ne oklijevajte, kod nas je sve iskreno plemenito. 1873. godine

P'esu Píznê kokhannya Ostrovskiy napisao je 1873. roci, a nakon í̈í prem'êri do sljedećeg sata neće otići sa scena kazališta. Ljudi rado idu na predstave kako bi ponovno pogledali radnju i živote junaka. Na p'êsí Píznê kohannya chotiri diíí, i mi íz zadovoljstvo može biti predstavljeno íí̈ za Chitsky prevarant.

1. dan

Prvi dan kuće Ostrov Pizn vodi nas iz separe do plemkinje Šablove, gdje živi sama Šablova, njena dva plava, i stanarka Margaritiv sa svojom donkom.

Ovdje razgovaramo sa ženom Felicat Shablov. Vaughn je turbulentan oko mladog sina Dormedonta, koji je papalina dana koja se ne vraća kući. Ljudmila, sin odvjetnika Margaritova, drlja drljaču. Vaughan vvazhaê, scho da je zanimanje po odvjetničkom pravu ona razvrstane s desne strane udovice Lebidkine. Mízh rozmovoy gospodinov štand pogodi što se udovici sviđa Mikola. Kod kuće nema joge. A ja idem u Dormidont da dođem kući i pričam mi o onima koje moj brat igra u konobi, pa ću sat vremena mijenjati vina, pričat ću o kćeri odvjetniku. No, žena je uvjerena da su šanse za sina male, iako djevojka zaslužuje Mikolu. Dormidont ne vjeruje svojoj majci i misli prepoznati Ljudmilu u vlastitim osjećajima.

Trgovac Dorodnov i odvjetnik Margaritiv govore o Lebidkinoj. Odvjetnik joj može sve to oduzeti i platiti dva dana, gledajući iz uma ispostave.

Nema šanse, nije tako, ali s vremena na vrijeme dođe plahta za plaćanje novčića, čak i ako je već učinjeno i potrebno je borgovati. Majke su prezadovoljne, štićenica Ljudmila želi dati svoje novčiće Mikoli, jer je malo da dovede Shablovljeve sinove. Ljudmila je pričala sa svim svojim mislima o momku, kao da svojim osjećajima nije uzvratila poštovanje za priznanje Dormedonta.

Dia 2

Dali na p'êsi Píznê kokhannya Mikola se vraća kući. U času Margaretine ide, davši ključeve dona. Stala je uz Mikolu i povjerila vam da je i sama dala novčiće i odmah znala po svojim osjećajima. Ljudmila je priznala da nikoga nije voljela do kraja, a možda i laku noć, ali u isti čas treba prestati. Radi novog osvojenog, spreman na sve. Mikołaj prkosno govori kako je djevojka u pravu.

A u međuvremenu na štandove stiže Lebidkin. Vaughn je došao u Shablovu da gata na kartama. Žene su razgovarale. Gošća je znala da postoji Borg, da Dorodnov bdi u njoj, a govorila je o onima koji su s pravom bili zauzeti Margaritivom. Vipadkovo chi ní, ali je sama obitelj okrivila sobu u blizini Shablove. O ženi, govori udovici. Tako mi je Šablova rekla da je Ljudmila pokopana kod Mikolua. I ovdje Lebidkina ima plan. Vaughn će zamoliti starijeg sina Shablove da prošeta parkom. Par ide, a Ljudmila, dok je tapšala Mikolija i Lebidkinu, koji se, udaljavajući se, počinju brinuti. To je sat vremena prije nego što djevojka pidishov Dormedont i rozpoviv o borg brata, za yakí mogu staviti u borg jamu.

Dia 3

Onda smo prebačeni u treći dan, udovica i Nikolenka šeću parkom. Žena priča o svom Borgu, zaustavit ću te, za koji pobjedu ne možeš platiti. Prodajte dijamante na Mikolijev prijedlog, platite borg, žena se samo nasmiješila. Vaughn nije spreman odvojiti se od njezinih ukrasa. Natomist zhínka proponu Mikoli donijeti svoju kokhannya. Vaughn namami starijeg sina Shablove da učini sve, tako da Ljudmila ukrade prednju plahtu, koja je poznata njezinu ocu. Za cijenu, žena obećava da će dati novčiće, za pomoć takvog Mikole može platiti svojim borgom i ne potrošiti ga do borga.

Udovica je tu, a Mikola ide kući. Yogo zustríchaê Lyudmila, poput mladića koji cvokoća s borgom, i momka, čini se da će mu udovica vjerojatnije lagati. Vín proponuê Lyudmilí píti za zlo i pobjedu od tate Tsey važan dokument. Za cijenu vina više ne morate sjediti za stil igre, obećavate da ćete znati posao i zaraditi novac. Sam papirus donijela je djevojka Dormedont u liku oca. Djevojka je mala da bi zatvorila dokument, ali kao rezultat toga ugleda Mikolija.

Dia 4

Nastavljajući upoznavanje sa psom Ostrovsky Piznê kohannya, čitatelj se približava do četvrtog dana, a jak je postao rozvyazkoy. Lebidkina je došla u kuću plemkinje u mojoj kući. Í̈y dajem papir Mikola. Žena ne razmišlja dugo, prespavat ću barijeru, a ujedno mi se čisto savjetuje da zakunem. Vaughn ne daje Mikoli novčića, pa da tako pokrije svoj borg. U isto vrijeme Margaret je otkrila znak. Vin kod ruže, a zvoni kod kradljivca Dormedonta. Ale da rozpovidaê, scho predaje sve papire mojoj kćeri. Ljudmila zna svoje zlo. Margaritiv kod ruže, uđite Mykola i pogledajte prednji dokument.

Oleksandr Mikolajovich Ostrovskiy.

Piznê kokhannya

DIA PERSH

FIZIČKE OSOBE:

Felicity Antonivna Shablova, majstor male drvene separe.

Gerasim Porfirovič Margaritov, odvjetnik od uglednog dužnosnika, stari plemić.

Ljudmila, Yogova kći, mlada djevojka. Svi ruhi í̈í skromni i povílní, još čistije odjeveni, ali bez pretenzija.

Dormedont, mladi sin Shablova, kod činovnika u Margaritovu.

Onufry Potapich Dorodnov, srednjovjekovni trgovac.

Podna, potamnjela u čas sobe u Šablovoj kolibi. S desne strane (od vidikovca) nalaze se dvoja velika jednokrilna vrata: blizu Ljudmiline stijene i penje do Šablove stijene; između vrata kahlyana nalazi se ogledalo nizozemske peći s ložištem. Na stražnjem zidu, na desnom uglu, vrata Margaritove sobe; kod lijevog otvora vrata u mračno predsoblje, u kojem se vidi uho spusta koji vodi na polukat, gdje je smješteno plavetnilo Šablove. Mízh dverima stara komoda sa staklenim posuđem za suđe. Na lijevoj strani su dva prozorčića, u prostoru između njih staro ogledalo, sa strane su dvije tamne slike u papirnatim okvirima; Ispod ogledala je izvrstan stil jednostavnog stabla. Odabrani namještaj: stil različitih veličina; dešnjak, bliže prosceniju, star poput voltairske stolice. Jesenski dani, mrak je u sobi.

JAVO PERCE

Ljudmila izlazi iz svoje sobe, sluša i odlazi do prozora.

Pustimo Shablova da izađe iz svojih soba.

Šablova (Ne bachachi Ljudmila). Nemov koji je udario bičem. Ne, uspjelo je. Već sam zabrinuta wuha. Takvo je vrijeme! Lagani kaput sada ima ... oh-oh! Gdje će moj omiljeni sinok prošetati? O, djeco, djeco - jao Matusine! Axis Vaska, po kojoj kit već hoda, a on je došao kući na onu.

Ljudmila. Priishov? Hiba dolazi?

Šablova. Ah, Ljudmilo Gerasimivno! Ne tučem te, stojim ovdje i maštam među sobom.

Ljudmila. Kažeš, dođi?

Šablova. Ali koga provjeravate?

Ljudmila. ja? Ja sam nitko. Ja sam samo chula, rekao si: dođi.

Šablova. Zašto ovdje objesim svoje misli; vri ti u glavi, znaš... Vrijeme je, movlyav, takvo da ću ja svoju Vasku dovesti kući. Siv na kauču i tako mutan, navít gušiti; Zaista vam želim reći da sam kod kuće, ne brinite. Dobro, dobro, zagrijano, poí̈v, i opet ću pišov. Čovjek je s desne strane, ne dolazite kući. Ta os je zvijezda, i taj um, da trebaš doći kući - da te se vidi, kao, kreće se, tamo; a moj sin Nikolenka je inače izgubljen.

Ljudmila. Kako znati, kako to učiniti na nov način?

Šablova. Tko zna, ako ne ja! Nitko nema pravo na to, koriste se kanui.

Ljudmila. Vin se bavi odvjetništvom.

Šablova. Ta yake abvokatstvo! Prošao je sat, prošlo je.

Ljudmila. Vin mrmlja desno kao žena.

Šablova. Pa, majko, gospodine! Zhíntsí zhíntsí maloprodaja. Ti objavi, sve ću ti reći. Nakon što sam naučio vino sa mnom je dobro, na sveučilištu je tečaj skínchiv; I, kao grijeh, onda se pokreni i sudi novo! Nakon što su se prijavili kao odstupnik, - otišli su desno, i otišli, i otišli, grabljajući novčiće lopatom. S obzirom na činjenicu da vvíyshov vín peni trgovca colo. Vi i sami znate, viljuškama života, na vovčom način, i započevši život same trgovke, dan u krčmi, a ništa u klubu ili de. Naravno: zadovoljan; a čovjek je vruć. Pa, što je to? Imaju hrabrosti. I vín barív ta barív, i učini to sa svojim rukama, oni su otišli, to molt; a ovdje su se abvokativi razdvojili dosta brojeva. Skílki vin tamo nije zalutao, nego je živio sve novčiće; poznanik koji je uništio i uskrsnuo tabor dolazaka u kolosa: majci, znači, kao jesetra juški na praznom shchi. Skinuo sam zvuk vina do šihova - na dobrom, nisu, pa su počeli lutati u gadnom. Bachachi sam yogo u takvom zanepadí, počeo yoma shukati zauzet. Želim učiniti Yogo poznatim svojim damama i biti sramežljiv.

Ljudmila. Stidljiva, možda, po karakteru.

Šablova. Povno, majko, kakav lik!

Ljudmila. Adzhe buvayut ljudi strašne prirode.

Šablova. Te godine, kakav lik! Hiba bídna lyudina maê karakter? Koji lik poznaješ?

Ljudmila. Što?

Šablova. Jadnik ima isti karakter! Nevjerojatno je, stvarno! Platno nije ukras, od i svega. Ako osoba nema odjeću, axis je strašni lik; chim bi yoma primit ću rozmove vijesti, a vin je sam sebi kriv pogledati okolo, chi no de wadi. Možete birati kod nas, žene: zašto je dama dobra u društvu ružmarina? Onome da mu je sve u garaži: jedno na drugo, jedno nije ni kraće, ni duže, boja je do boje šibice, boja je usklađena s bojom šibice. Os njezine duše i rasta. A naš brat u visokoj četi bit će batina; nego, zdaêtsya, kríz zemlja će propasti! Visi tamo, kratko ovdje, na drugom mjestu s medvjedom, škripajući sinusi. Kao dijete, divim ti se. To nije za nas, gospođe, ali mi smo sami samouki; ne za časopise, nego kako se dogodilo, na vražji klin. Sinoví tezh nije Francuz, nego Vershkohvatov kroz Dragomilovsky predstražu. Pa vin preko fraka, mislim, hodaj, hodaj po suknu, manje, manje od joge; sad od one, pa s druge strane kaputa - pa napravi vreću, a ne frak. A ako tezh, kao novci buli, Mykola je bio budala; pa divno ti je u takvoj različitosti. Pozvao sam Yogo Nareshti, ona sama nije sretna; čovjek vina ponosan, ne želeći da se za druge njeguje, da u njemu od rane do noći franka, i opravši dobro sukno za drage Nijemce u Borgu.

Ljudmila. Je li mlada?

Šablova. U vrijeme žene. Otozh i bida. Yakby je stara, platila bi peni.

Ljudmila. Što je tamo?

Šablova. Žena je lagana, ružičasta, spodívaêtsya na svoju ljepotu. Pustite maloljetnike blizu nje - zvali su, da bi brkovi živjeli. Jer sreća je zaslužila.

Ljudmila. Isplati li joj se psovati?

Šablova. Nemoguće je reći da ne pozivamo ništa. Ono vino bi mabut, a ja sam od nje već pobijedio sto pet puta. Pa imaš lipe, koju sam joj uzeo za novu, sve je bilo u redu i dao sam je, ti si os bariša! Uz to prosudite sami, schorazu, kako doći do nje, uzeti račun s mjenjačnice, provesti dan tamo. Chogos varte! I koja je svrha? Divi b... Sav je vjetar u glavu.

Ljudmila. Možda je poput tebe?

Šablova. To tse sore bídníy lyudiní za bogatu ženu da se brine i da se vidi. Pa gdje se osjećaš opterećen: ima takvih pukovnika i stražara da ne znaš riječi. Pogledaš li novu, reći ćeš: o, Bože! Tea, nasmij se našima, taj je pobijedio, čudi se, tež. Na to prosudite sami: dati gank u rangu s takvim pukovnikom, bryakne sprijeda ostrugom ili sabljom, pogledajte u prolazu, preko ramena, u zrcalo, odmahnite glavom do nje na bolnica. Eto, tu je žena, slabašno stvorenje, oskudna jela, baci ih na novo oko, e, sigurno je prokuhana i smrskana. Gdje je?

Oleksandr Mikolajovič Ostrovski - najveći ruski dramatičar.

Dana 12. travnja 1823., slijedeći novi stil, kod njenog privatnog odvjetnika rođena je književnica i dramaturginja, koja je svojom kreativnošću napravila revoluciju u ruskom kazalištu - Aleksandru Mikolajoviču Ostrovskom.

Batko mriyav bachiti sina odvjetnika, ali Ostrovsky na Pravnom fakultetu Moskovskog sveučilišta nije podlegao i vosim rokiv propratsyuvav u uredima raznih sudova. Ljutnja djetinjasta život dosvid, odbacujući sudske propise, dao mu je neprocjenjiv materijal za kreativnost.

Već 1850. godine autor je dao naputak pershu p'esu "Vlasti se narod boji!" (drugo ime je “Bankrot”), kao da je opljačkala slavnog Yoga. Ale, odjednom, nije sve razumjela, ali autor je viđen pod očima policije.

U dobi od 50 godina financijski kamp Ostrovskog bio je sklopiv, nije cijela javnost bila pozitivno postavljena, ali je dramaturg, kao i prije, nastavio pisati. Pratsyuyuchi u časopisu "Moskvityanin", autor publikacija "Ne sjedi u svojim saonicama", "Ne živi kako želiš" i nayaskrave komedije - "Budnost nije porok", koja idealizira rusku zadnjicu . U ovom vinskom razdoblju utopijski pokazuje mogućnost razrješenja sukoba generacija, ali je pritom apsolutno realno na sočan način iznijeti karaktere junaka.

Od 1856. Oleksandr Mikolayovich prilazi peterburškoj redakciji "Suchasnika", dijeleći pogled na misticizam. U stvaralaštvu pisca bilježe se značajne promjene, što se posebno ističe za pjesme "Smrtonosno mjesto" i "Grom". Poetizaciju narodnog života mijenja dramska slika radnje.

Približavanjem sudbine Ostrovskog, kao i prije, bogato napisanog, ale, ton njegovih djela mijenja se od sumornog do više satiričnog. Napisao vodviljske pjesme “Svoji psi grimase, ne jedi tuđe”, “Za što ideš, znaš”. Krivi interes za povijesne teme u dramskim kronikama "Dmitro Pretendent i Vasilij Šujski", u stihovima "Voevoda chi Dream on the Volz" i drugima.

U poreformskim kreacijama novi "heroji" postaju dilki i kar'êristi. Chi da Glumov z p'yesi "Postići jednostavnost na svakom mudrom čovjeku", Vasilkov ("Kažu novčići") ili Berkutov ("Vovki ta vívtsí") - sav smrad glave metoda života je postaviti car'er i penies . Isti isti “junaci” ostali su kod Ostrovskog do kraja njegove spisateljske karijere. Ale nastavlja s radom na dramaturgu i stvaralaštvu narodnih komedija, koje bi mogle imati pozitivan završetak. Tijekom cijelog stvaralačkog razdoblja nastanka pjesme “Mačku nije sve masno”, “Istina je dobra, ali sreća je bolja” i druga djela.

Krimska satirična komedija "Lisica" i dramska bajka "Snjegurica" ​​u posljednjoj fazi Ostrovsky piše i ozbiljne psihološke drame. U središtu većine njih je slika žene, što voljeti, ali ne poznavati sreću. Junaci komedije "Talenti i Shanuvalniki" i melodrame "Bez krivnje" su glumci, koji znaju kako se izvući iz životnih nevolja u službi kazališta. Cijela radnja impulsa je poput heroina p'sakha "Sranje, ona nije gríê" i "Srce nije kamen". Najneprijateljskija kreacija ciklusa "žene" može se nazvati dramom "Bez miraza". Film, preuzet iz njenih motiva, vrazhê sa svojom tragedijom, popri bi, čini se, bio nespretan zaplet.

Radeći s glumcima, Oleksandr Mikolayovich bachiv je svoj važan materijalni položaj, ustajalost među dužnosnicima i u isto vrijeme, težnju za jeftinom popularnošću i nerazumnim ciljevima autora. Tse je donio yogo da vidi, ale vin se nastavio boriti za " novo kazalište“, pokušavajući promijeniti snagu potrebe za promjenama termina.

Dramaturg je stvorio blizu 50 p (Pributkove Misce, 1856; Grmljavina, 1859; Skazhení novčići, 1869; Lis, 1870; Sniguronka, 1873; “Bez miraza”, 1878, i mnogi drugi). U ime Ostrovskog, cijelo je doba bilo vezano za razvoj ruskog kazališta. Ima više nego dovoljno da se polože prečke Cervantesa, Shakespearea, Terencea, Goldonija. Kreativnost Ostrovskog zapanjena je velikim razdobljem razvoja Rusije u 19. stoljeću. - Od ere stvaranja 40-ih do razvoja kapitalizma 80-ih.

Yogo dramaturgija odigrala je vitalnu ulogu u samoproglašenom i briljantnom repertoaru, koji je čvrsto etablirao na ruskoj sceni, i usvojio je oblik nacionalne scenske škole. Godine 1865. str. Ostrovsky je zaspao u blizini Moskve kao umjetnička grupa i postao jedan od yoga kerivnika. U 1870. str. iz te inicijative nastalo je Udruženje ruskih dramskih pisaca, čiji je nepromjenjivi čelnik rođen 1874. godine. i do kraja života.

U godinama 1881-1884. Ostrovskiy je sudjelovao u robotskoj komisiji za reviziju zakona o carskim kazalištima. 3. rujna 1886 Yogo je imenovan voditeljem repertoarnog dijela moskovskih kazališta. Ali zdravi dramatičar u taj čas već je bio jako otet, a na 14 crva, 1886. Ostrovsky je umro kod Ščelikovljeve majke u Kossushu, pokrajina Tromsk.

Ekranizatsiya p'yesi "Piznê kokhannya"

Rik vikonannya: 1983

Žanr: melodrama

Trivalitet: 02:25:00

Redatelj: Leonid Bdzholkin

Uloge: Inokentíy Smoktunovsky, Hanna Kamenkova, Rodion Nakhapetov, Olena Proklova, Evgeniya Khanaeva, Valeriy Shalnykh, V'yacheslav Nevinniy, Valeriy Khlevinsky, Oleksandr Yushin, Oleksandr Milnikov, Valentina Kravchenko, Galina Komanda, E. Dobrovolska, O.

Opis: Ako je ime odvjetnika Gerasima Porfiroviča Margaritova bilo nadaleko viđeno u Moskvi, krhotine vina plave su od marljivosti i velikog poštenja. A jednom je pomíchnik kupljen od odvjetnika i prodat borzhniku ​​važan novčani dokument za 20 tisuća - i Margaret je, potrošivši dobar novac, sve skupila sve i odjednom od male donke Ljudmile, zmusheny, iz vlažne kuće u centar, preseliti se na periferiju. Družina je, kako je bila tako bolesna, umrla, a sudbine važnog života su otišle. Ljudmila je odrasla, međutim, kao i prije, živjela je s ocem, ne čami u snu, da živi u inozemstvu. Smrad okrivljuje malu sobu u separeu siromašne udovice, Felicity Antonivne Shablove. Ima dva odrasla bluesa, Mikolu i Dormedonta, uvrede su prošle kroz pravni dio. Najmlađi, Dormedont, podlegao je Ljudmili i sanjao da se sprijatelji s njim, pomažući Margaritovu u obavljanju drugih pravnih poslova, s kojima odvjetnici važno zarađuju svoje, a kćeri na kruh. A najstariji, Mykola, u prošlosti je bio uspješan odvjetnik, postao je rasipnik, grob i veseljak, nakupio je borgove i za nekoliko dana odveo joga u tsugunder, zasadio borgovsku rupu.

Lyudmila zakohuêtsya u sinu gospodina Budinka - praznog veseljaka Mikoli. Zbog toga je spremna žrtvovati sve - kako bi osvojila najvažniji dokument od novčića, povjerenje oca.