Tovstoy xolaning hayoti va ijodini chizing. Tetyani tovstoyning tarjimai holi
Tetyana Mikitivna Tovsta - yozuvchi, "Lixoslivya maktabi" intellektual dasturining teleboshlovchisi, "Kis" romani muallifi.
Tetyana 1951 yil boshida Sankt-Peterburg (Leningrad) yaqinida tug'ilgan. Bu yozuvchi Tetyana kabi rang-barang va tasavvurga ega emas. Men onamning yo'liga ergashaman - adabiy tarjimalar bo'yicha qo'llanma Mixailo Lozinskiy, kuylaydi. Men unutilmas “Oltin kalit yoki Pinokkio” va “Giperboloid muhandis Garin” asarlarini yaratgan mashhur yozuvchi otamga ergashaman. Tolstoyning otryadi, buvisi Tetyana Mykitivna, shoir Natalya Krandiivska.
Tetyana Tolstoyning otasi va muvaffaqiyatiga erishib, u adabiy emas, balki ilmiy fizika professori bo'ldi.
Bo'lajak yozuv kitobi tug'ilgan stendda baland va quvnoq zavzhd bulo. Tolstoyda Adja 7 ko'k va qizi o'sdi. Keyinchalik Tetyananing singlisi Natalya ham yozuvchi va shved filmlarining yozuvchisi bo'ldi. Sovuq qish davrining filologiyasi va tarixini "Ozodlik" radiosida eshitish mumkin bo'lgan uka Ivan bo'g'ib qo'ydi. Tabiiy fanlarni o'ziga bag'ishlagan holda, qrimlik fizik bo'lgan uka Mixaylo o'shandan beri siyosatshunoslikka hurmat qozondi.
Bolalar tomonida Tetyana o'qishni bo'g'ib qo'ydi. Maktabni tugatgach, qiz klassik filologiyani o'rganib, Leningrad universitetiga kirishdan bosh tortdi. Bu erda Tovsta adabiyotni va ikki tilni - lotin va yunon tillarini o'qiydi.
1974 yilda universitetni tugatgandan so'ng, o'sha teleboshlovchining bo'lajak yozuvchisi darhol poytaxtga klassik filolog odamdan ko'chib keldi.
Kitoblar va televizor
Poytaxtda Peterburglik yozuvchi “Nauka” nashriyot-matbaa ijodiy uyi tahririyatida korrektor sifatida hokimiyat tepasida. Mana boshlandi adabiy biografiya Tolstoy xola. Yozuvchining debyuti 1983 yilda "Adabiyot uchun ovqatlanish" jurnalida chop etilgan "Biz uni qaychi bilan yopishtiramiz ..." tanqidiy maqolasidir.
Tetyana Mikitichna baham ko'rishi bilanoq, o'z qalamingizni oling va nafaqat boshqa odamlarning ishlarini o'qib, ko'rib chiqing, qiz oddiy vaziyatdan xijolat tortdi. Vikonandan so'ng, operatsiyadan keyin Tetyana bir oy davomida bint bilan yotish imkoniyatiga ega edi. Ehtiyotsizlikka qaramay, soatni o'tkazish uchun Tetyana Mikitivna matnlarni katlay boshladi. Tolstoy yozuvchining bo'lajak asarlarining dastlabki syujetlari shunday tug'ilgan.
Bandajni olib, Tetyana Tolstaya darhol o'z fantaziyalarini qog'ozga o'tkazishga kirishdi. Mashhur "Aurora" jurnalida "Ular oltin gankda o'tirishdi ..." sarlavhasi ostida paydo bo'lgan debyut shunday tug'ildi. Hikoya darhol 1980-yillarning eng yaxshi adabiy debyuti sifatida tan olindi. Muvaffaqiyatdan ilhomlanib, Tolstaya 1984 yildan 1988 yilgacha ko'rsatma berilganidek, yigirmadan ortiq e'tiroflarni yozgan - "Qushga g'amxo'rlik qilgandan keyin", "Sonya", "Toza varaq", "Sevgi - sevma", "Richka" Okkervil”, “Polyuvannya mamontda” va boshqalar. Ijodlar moda "tovst" jurnallari - "Noviy svit", "Prapor" va "Jovten" tomonidan qiziqish bilan qabul qilindi.
Sankt-Peterburglik yozuvchining birinchi tasdig'i to'plami birinchi tasdiq kabi nomni olib tashladi. Shanuvalki iste'dodi Tetyana Mikitivna kitobni 1987 yilda olib kelishi mumkin edi.
To'plamni ko'rgandan so'ng, kutilmaganda Tetyana Tolsta SRSR Yozuvchilar uyushmasiga olib ketildi. Aleradianska tanqidi Yozuvchilar uyushmasining yangi a'zosi ijodiga sovuqqonlik bilan munosabatda bo'ldi. Yosh yozuvchiga "qalin" ro'yxat, rozuminny va stereotipli ijodlar aytilgan.
Tim ham kam emas, Tetyana Tolstoy ishidagi shanuvalniklar soni tez o'sdi. Mehmondo‘st fikrli, tongning o‘ziga xos nuqtasi bo‘lgan, o‘tkirlik va esda qolarli farblardan qo‘rqmaydigan yosh yozuvchi Tovsta hozirgi adabiy olomonga tezda qochib ketdi. Yozuvchi ziyoli sifatida mashhur bo‘lib, isyonchini ruhlantirishi mumkin. Ijodiy asar qahramonlari chidab bo‘lmas personajlar – qariyalar, nogiron bolalar, shahar xudolari va uysizlardir. Ayniqsa, keskin visíyuêtsya filistizm va zamonaviy jamiyatning spozhivcha psixologiyasi.
1989 yil Tetyan Tolsta Rossiya PEN markaziga qabul qilindi. Va hujum qiluvchi toshni yozish AQShga tarqalib ketdi, u Prinstondagi yirtilgan kollejlardan birida rus adabiyotini o'sha sahifada nashr etishni taklif qildi. Bu davrda Tolstaya yetakchi jurnallar, jumladan The New Yorker va TLS bilan suhbatlashdi.
1990-yillarda Tetyana Mykytivna muntazam ravishda Amerikaga tashrif buyurdi va turli universitetlarda ma'ruzalar o'qidi. Tovsta bir necha oy AQShda yashadi va buni beixtiyor esladi dovkilla muhojirlar tili kilkoh tilining indulgent duragaylari kabi "so'z bo'lmagan so'zlarni" eslatadi. Batafsil, bu "Umid va qo'llab-quvvatlash" da tasavvur qilingan yaxshi tayyorlangan yozuv tizimi.
90-yillarda Tetyana "Moskva yangiliklari" gazetasi yozuvchilari "O'z Dzvinitsa" nomi ostida to'g'ri sarlavha bergan Batkivshchinani unutmadi. "Kapital" jurnalida Tolstaya muharrir postini quchoqlab oldi. Yozuvchining maqolalari xuddi "Rossiya telegrafi" da ko'rsatilganidek paydo bo'ldi. Kordon ortida Tetyana Tolstaya o'z asarlarining tarjimalarini yaratish bilan shug'ullangan, buning uchun u dunyoviy adabiy shon-sharafga erishgan. 1998 yilda xuddi shu vaqtda uning singlisi Natalya Tolstoy "Opa-singillar" kitobini nashr etdi.
Yozuv 1999-yilda boshlangan Rossiyada Tetyana Tolstaya jurnalistik va adabiy faoliyatga murojaat qildi.
2000 yilda Tetyana Tolstoyning "Kis" deb nomlangan birinchi romani paydo bo'ldi. Tvír zustrív noaniq, lekin shaxssiz shanuvalnikovni qo'shadi. Kitobda aholining intellektual farovonligi keskin pasayganidan keyin yadroviy bo'rondan omon qolgan Rossiya haqida gapirdi. Birlamchi instinktlar insoniy axloq va axloq normalarini almashtirdi. Hech qanday ijobiy xaraktersiz yaratilgan romanda kinoya bilan teshilgan terilar qatori bor. Roman yaratuvchisi "Triumf" mukofotini qo'lga kiritdi va muammosiz bestsellerga aylandi. Syujet bir necha bor sahna chiqishlari, shu jumladan radioeshittirishlar uchun asos bo'ldi.
Taqdirga Tolstoyning yana uchta kitobi keldi: tiraji 200 ming nusxani tashkil etgan "Kun", "Nich" va "Ikki" sharhlar to'plamlari. Negadir bu yozuv XIV Moskva xalqaro kitob yarmarkasining “Nasr” nominatsiyasida sovrini bilan taqdirlandi.
2002 yildan beri Tetyana Mikitivna Tovsta ekranda paydo bo'ldi. "Asosiy instinkt" dasturiga qaytib, keyin esa "Lixoslivya maktabi" da. Tok-shouning qolgan qismi birdaniga g'alaba qozondi. Dastur badavlat ziyolilarning sevimli dasturiga aylandi va dirijorlarga TEFI mukofotini olib keldi. Keyinchalik Tolstaya "Hvilina Glory" nomi ostida boshqa shouda paydo bo'ldi.
2000-yillarning boshida Tetyana Tolstaya bibliografiyasi popovnyuetsya robotlar "Izyum", "Kolo", "Oq devorlar", "Ayollar kuni", "Kismang", "Richka". 2010 yilda Tolstoyning akasi jiyani Olga Proxorova bilan birgalikda bolalar uchun birinchi kitobni nashr etdi, chunki u "O'sha ABC" nomini oldi. Bu erda siz tilning tovushini ko'rishingiz mumkin yaratilishni toping Tetyani Mikitivna tomonidan yozilgan "Oltin kalit yoki Pinokkioga boring".
2010 yilda yozuvchiga oz miqdordagi xalqaro mukofotlar topshirildi. Ikki yil o'tgach, "Moskva aks-sadosi" radiostansiyasi va "Vognik" jurnali yozuvchilarning ismlarini "Rossiyaning yuzta eng yoqimli ayollari" ro'yxatiga kiritdi. 2014 yilda "Kichik olovda", "Ko'rinmas xonim", "Yorug'lik chiroqlari" romanlari nashr etilgandan so'ng, Tetyana Tolsta Belkin adabiy mukofoti laureati bo'ldi. Yozuvchi daryo orqali “Qolgan zamon” va “Rangli qiz” to‘plamlari bilan chanuvalniklarni xursand qildi.
Tolstoy xolaning yana bir iste'dodi pazandalikdir. Yozuvchilarning elkasida Evropa va rus oshxonalarini tayyorlash uchun retseptlarning katta yuki bor. Muallif tomonida yozilgan pirog, salat va tortlar tayyorlashning tavsifi.
Tetyana Mikitivna Tovsta - rus yozuvchisi, teleboshlovchi va publitsist, 1951 yil 3 mayda Leningradda tug'ilgan. Butun dunyo uyida ayollarning gullarini yarating. Hidi ingliz, frantsuz, shved va boshqa tillarga tarjima qilingan.
Bagatoditna vatani
Bo'lajak yozuv xuddi shu yozuvchilar orasida tug'ilgan. Oleksiy Tolstoy Oleksiy Tolstoyning otasi edi va Tetyana ham Mixail Lozinskiy va Natalya Krandievskaya bilan tortishuvga chiqdi. Qizning otasi Mikita Oleksiyovich, sobiq fizika professori. Onasi Natalya Mixaylovnaning faoliyati haqida hech narsa ma'lum emas.
Tanya olti aka-uka va opa-singildan iborat kichik. Bagatoditna sym'ya Karpívka daryosining Lenradi byla kabinasida yashagan. Tovsta bolaligidan o'qishni yaxshi ko'rardi, g'o'ldiradi adabiyot. Xuddi shu maktabni tugatgandan so'ng, qiz Leningrad universitetiga klassik filologiya fakultetini bitirish uchun hujjatlarni topshirdi. U erda Tanya lotin va yunon adabiyotini o'rgandi, 1974 yilgi diplomini oldi. Dastlabki ipotekani tugatgandan so'ng, Tolstaya filolog Andrey Lebedevning o'rinbosari bo'ldi. Bir zumda badbo'y hid Moskvaga ko'chdi. Keyinchalik do'stlikda ikkita ko'k tug'ildi - Artemiy va Oleksiy.
Birinchi maqolalar
Ko'chib o'tgach, qiz "Science" nashriyotining bosh tahririyatiga qadar hukmronlik qildi. ‰í qo'nish uchun tuzatuvchini oldi. Tanya o'n yil davomida u erda ishladi va 1983 yilgacha u o'zining birinchi kitobini nashr etdi. Debyut "Uni qaychi bilan yopishtiring" nomi ostida tanqidiy maqola edi.
Keyinchalik yozuvchi uning ko'zlaridagi operatsiyadan keyin yozishni boshlaganini bildi. Men bir oy davomida bandaj bilan yotish imkoniyatiga ega bo'ldim, o'sha soatda miyamda tushuntirish uchun fikrlar paydo bo'la boshladi. Bir soat davomida qiz "Sonya", "Qushni tomosha qilish" va "Ular oltin gankda o'tirishdi ..." kabi ijodlarning syujetlarini taxmin qildi. Qolganlari ham 1983 yilda "Aurora" jurnalining yon tomonlarida nashr etilgan. Rokning eng yaxshi adabiy debyuti rozpovid deb tan olindi.
Tanqidchilar va kitobxonlar Tetyanining iste'dodini yuqori baholadilar. Muvaffaqiyatli debyutidan so'ng u o'z asarlarini muntazam ravishda Novy Svit, Jovten va Prapor jurnallarida nashr etdi. Chotiri qoyalari uchun o'nlab guvohlardan iborat sprat ko'rindi. 1987 yilda Tolstaya "Ular oltin gankka o'tirishdi ..." debyut e'loni sharafiga nomlangan birinchi tanlovni taqdim etadi. Bir necha soat ichida ayol SRSRdagi yozuvchilar ro'yxatiga qabul qilinadi.
Amerikaga ko'chib o'tishga chidab bo'lmas
Radian hokimiyatining barcha vakillari rozpovidi ulamolarining ruhiga tushmadi. Їí̈í doríkali o'ziga xoslik mohiyati uchun, syujetni ishlab chiqish uchun shablon sxemasi, g'ayritabiiy "qalin" varaq. Deyaki tanqidchilar Tolstoyning asarini birdaniga siqib chiqara olmadilar, biroq ular bir soatlik o'qish zerikishini his qilishdi. Bundan tashqari, shov-shuvni opisanning bosh qahramonlari chaqirishdi. Ular orasida keksalar, nogironlar, “tuman xudolari” va uysizlar bor edi. Zhínka vysmíyuvala spozhivchu psixologiya suspílstva, u tanqidiy filistizmga ko'tarildi.
1989 yilda Tetyana Mikitichna Rossiya PEN markazining doimiy a'zosi bo'ldi. Offensive rock AQShga g'alaba qozondi. U yerda yozuvchi band edi pedagogik faoliyat. Von Skidmor kolleji talabalariga rus adabiyoti va san'atiga hissa qo'shgan. Shu bilan birga, Tolstaya Amerika jurnallarida do'stlar orttirdi va ba'zida boshqa universitetlarda ma'ruzalar o'qishni so'radi.
Mayzhe o'n yil davomida Qo'shma Shtatlarda doimiy ishga yollanganlar bilan birga yozgan. Bir soat davomida u o'zining so'z boyligidagi o'zgarishlarni, ko'plab movslarning duragaylari bo'lgan "nedosliv" ko'rinishini esladi. Tse Tovsta uzr so'rashida "Umid va qo'llab-quvvatlash" ga yorqin taqlid qildi.
Z 1991 yil ayol o'zini jurnalist sifatida sinab ko'radi. Von "Moskva yangiliklari" ikkinchi qo'l kitobida muallifning "O'z Dzvinitsya" ruknini yozadi. Shunday qilib, Tetyana "Kapital" jurnali tahririyati omboriga kiradi. Їí̱̰̈ draw, statti va esse mashhur "Rossiya telegrafi" tomonidan nashr etilgan.
Vodnocha zhínka yozishda davom etmoqda san'at yaratish. 1998 yilda Natalya Tolstoy bilan hammuallif tomonidan yozilgan politsiya kitobida "Opa-singillar" kitobi paydo bo'ldi. Bu soatda xolaning kitoblari chet tiliga tarjima qilinayapti. Xuddi shu tarzda yozuvchi Amerikaning Counterpoint jurnali tahririyatiga qabul qilinadi.
Vatanga qaytish
1999 yilda Tolstaya Rossiyaga noaniq nazar tashladi. Ilg'or taqdirda robotning birinchi jildi - "Kis" nomli romani chiqadi. Tanqidchilar yozuvchilarning yangi asarlariga noaniq munosabatda bo'lishdi, lekin kitob ajoyib o'quvchilar orasida biroz hayratda qoldi. O'z ijodi uchun ayol "Triumf" mukofotiga sazovor bo'ldi va roman hech qanday muammosiz bestseller unvoniga sazovor bo'ldi.
2001 r bor. yana uchta yozma kitoblari nashr etildi - "Ikki", "Kun" va "Nich". Demak, Tetyana Mikitivna Moskva xalqaro kitob ko'rgazmasi sovrinini kim uchun qo'lga kiritdi. 2002 yilda u "Konservativ" ni ko'rish uchun tahririyat rahbari bo'ldi.
Bir necha oy davomida Tolstaya birinchi marta televizor ekranlarida paydo bo'ladi. U "Asosiy instinkt" dasturini olib bordi, shuningdek, "Yovuzlik maktabi" loyihasida Avdotya Smirnova tomonidan tan olingan. Shouning qolgan qismi ayollarga TEFI mukofotini olib keldi. 2014 yil loyiha yopildi. O'tmishda Tolsta "Shon-sharafga shon-sharaf" nomli yana bir teleko'rsatuvning boshlovchisi bo'ldi.
2010 yilda bolalar uchun "O'sha Abette Pinokkio" nomli kitob nashr etilmoqda. Tsey tvir vositachisiz po'yazaniy íz rozpoviddu dydusya Tolstoy "Oltin kalit". Tetyana uzoq vaqt davomida bunday loyihani tayyorlagan edi, lekin u yangi soat uchun hazil qilmadi. “Abetka” yozuvchisi rolini yozuvchining jiyani Olga Proxorova egalladi.
Narazi Tetyana yozishni davom ettiradi, ba'zida televizor ekranlarida paydo bo'ladi. Von muvaffaqiyati uchun davlat va xalqaro mukofotlarning bir qismini oldi. Irodali ayol o'zining maxsus hayotini kengaytirmaydi. Ko'rinib turibdiki, birinchi va bir kishining oldida ikkita kattalashgan ko'k bor. Tolstaya oilam bilan birga Moskva yaqinida yashaydi.
Tetyana Tolstoyning eng mashhur "Kis" romanida ikki kunni bir kunsiz kesib o'tgan insonlar haqida so'zlarni bilish mumkin, masalan, tubsiz va yorliqsiz - tashqi yorug'lik va ichki yorug'lik.
Tetyana Tolstoyning tarjimai holi Varta okremoí rosepovídí. Siz ichki dunyo va tashqi yorug'likning ikkita prizmasi kabi, ular bir-biriga bog'langan va o'zaro bog'langanligini ko'rishingiz mumkin.
Tetyana Tolstaya 1951 yil 3 mayda Neva bo'yidagi Leningrad shahri yaqinida tug'ilgan. O'zi uchun gapirishga chaqiruv - bu to'g'ridan-to'g'ri teginish, Tolstoy Clanning raqamli vakillaridan biridir mashhur yozuvchi Oleksiy Tolstoy (onuk). U Leningrad universitetini klassik filologiya ixtisosligi bo'yicha tamomlagan. Universitetni tugatgandan so'ng (1974) Tetyana Andrey Lebedev bilan do'stlashdi va u bilan Moskvaga ko'chib o'tdi. Poytaxt yaqinida u "Nauka" nashriyotida, tegishli adabiyotlar bosh tahririyatiga qadar korrektor bo'lib ishlagan.
Tetyana Tolstoyning tarjimai holi aqlli oila va adabiy ildizlarga ega bo'lgan qizning yaxshi bosib o'tgan yo'lidan o'tdi. Ehtimol, shuning uchun men boshqa odamlarning matnlarini chuqur qarilik, yakbi emas, balki podia emas, balki ijodkorlik uchun post sifatida xizmat qilganini istisno qilgan bo'lardim. Saksoninchi yillarning boshlarida men oftalmologik operatsiyani o'tkazish imkoniyatiga ega bo'ldim, shundan so'ng uni bir oy davomida kiyish kerak edi. Bekorchilik vasvasasining vaqti keldi, ishlayotganlar bo'lmasa, kitobni shunchaki o'qib bo'lmaydi. Bu "Birinchi Pyotr" va "Giperboloid muhandisi Garin" muallifining o'sha ilmi yuqori qo'lda tushuntirishlar va hikoyalar syujetlarini haydashni boshladi. Xuddi shu xiralik davrida dunyoda Tetyana Tolstning yozuvi paydo bo'ldi.
Biografiya yangi sifatda 1983 yilda "Yelim va pichoqlar" sarlavhasi ostida tanqid ostida yozilgan maqola nashr etilishi bilan boshlandi. Todyzh (1983) birinchi adabiy rozpovidni nashr etdi "Ular oltin qirg'oqda o'tirishdi ...". Shu paytdan boshlab Tetyana Mykytivna adabiy jurnallarda faol yozishni boshladi. 1987 yilda "Ular oltin qirg'oqda o'tirishdi ..." hisobotlar to'plami nashr etildi, shundan so'ng yozuvchining "erta" asari Yozuvchilar to'plamidan oldin hamkasblar tomonidan qabul qilindi.
1990 yildan 1999 yilgacha u Amerikada uzoq vaqt yashadi, hissa qo'shdi, ma'ruzalar o'qidi va mahalliy jurnallarda ishladi. Hozircha Tetyana o'zini jurnalistika bilan sinab ko'rmoqda: u "Moskva yangiliklari" uchun ustun yozadi, "Stolitsiya" jurnalida ishlaydi. Shu bilan birga, vv opovídannya nashr etiladi, ulardan diakonlar chet tiliga tarjima qilinadi. 1999 yil Yozuv taqdiri Vatanga yuzlandi.
Keyinchalik, Tolstoy xolaning tarjimai holi ikkita belgi ostida rivojlanadi: "Kis" va "Yovvoyi maktabi". 2000 yildagi "Kis" romani xuddi wiyshov singari, bir vaqtlar juda mashhur bo'ldi. "Triumf" mukofoti va Moskva yaqinidagi Xalqaro kitob yarmarkasi sovrini. 2002 yilda bizning qahramonimiz "Konservator" jurnali tahririyati rahbari bo'ldi.
Bundan tashqari, 2002 yilda Tetyana Mikitivna markaziy televidenieda ssenariy muallifi "Transfer" bilan bir vaqtning o'zida "Yovuzlik maktabi" noyob intellektual tok-shousini o'tkaza boshladi va uning tomoshabinlari bilan barqaror muvaffaqiyat qozonishi mumkin.
Keng auditoriya Tetyana Tolstoyning katta o'g'li - Artemiy Lebedev, Artemiy Lebedev studiyasi rahbari - eng mashhur internet-dizayner, blogger, biznesmen va vino ishlab chiqaruvchisi bilan ham yaxshi tanish.
Tolsta Tetyan Mikitichna
Tetyana Mikitivna Tovsta (1951 yil 3 may, Leningrad, RRFSR, SRSR) - Rus yozuvchisi, publitsist va teleboshlovchi.
Yozuvchining eng katta romani “Triumf” mukofotiga sazovor bo‘lgan “Kis” romanidir. Tolstoy xolani yarating, ular orasida "Sevgi - sevma", "Richka Okkervil", "Kun", "Nich", "Izum", "Kolo", "O't devorlari" kabi iqtiboslar bor. dunyo.
Keng tarqalgan mashhurlik 2002 yilda yozilgunga qadar, "Yovuzlik maktabi" teledasturida e'tirof etilganida paydo bo'ldi. 2011 yilda u "Moskva aks-sadosi" radiostansiyasi, RIA Novini, "Interfaks" axborot agentliklari va "Vognik" jurnali tomonidan tuzilgan "Rossiyaning yuzta eng yoqimli ayoli" reytingiga ko'tarildi.
Biografiyasi:
1951-1983 yillar: Bolalik, yoshlik va korrektor sifatida ishlash:
Tetyana Tolstaya 1951 yil 3 mayda Leningrad yaqinida fizika professori Mikita Oleksiyovich Tolstoy oilasida tug‘ilgan. Xola o'sgan boy sím'í u erda oltita aka-uka va opa-singillar bor edi.
Onamning bo'lajak yozuvchisi - Lozinskiy Mixaylo Leonidovich, adabiy tarjimon, qo'shiq aytadi. Batkiv chizig'i va yozuvchi Oleksiy Mykolayovich Tolstoyning ilmi va Natalya Krandivskaya she'riyati ortida.
Maktabni tugatgach, Tolstaya Leningrad universitetiga o'qishga kirdi va klassik filologiya (lotin va yunon tillarida darslar bilan) tahsil oldi, uni 1974 yilda tugatgan. Rozy kim uchun chet elga boradi (klassik filolog) A. V. Lebedev va shaxs uchun Moskvaga ko'chib o'tadi, Vydavnitstva "Fan" ilmiy adabiyoti bosh boshqarmasining korrektori sifatida de vlastovuyatsya. 1983 yilgacha nashriyot bilan ishlagan Tetyana Tolstaya uni birinchi marta nashr etdi adabiy ijod qilish va "Biz uni qaychi bilan yopishtiramiz ..." ("Adabiyot uchun ovqatlanish", 1983 yil 9-son) maqolasi bilan adabiyotshunos sifatida debyut qildi. Bilishimcha, yozganimdan so‘ng uning ko‘zidan operasiya qilingan holatdan xijolat bo‘ldim. “Endi, lazer bilan tuzatilgandan so'ng, bandaj bir necha kun davomida olinadi, keyin esa bir oy davomida bandaj bilan yotishga majbur bo'ldi. Shardlarni o'qib bo'lmadi, birinchi tan olish haqidagi hikoyalar boshida o'sishni boshladi ”, dedi Tolstaya.
1983-1989: Adabiy muvaffaqiyat:
1983 yilda roci o'sha yili Aurora jurnalida chop etilgan "Ular oltin qirg'oqda o'tirishdi ..." sarlavhali birinchi nashrini yozdi. Nashr ham jamoatchilik, ham tanqidchilar tomonidan tan olingan va 1980-yillarning eng yaxshi adabiy debyutlaridan biri sifatida tan olingan. Badiiy tvir buv "bolalar dushmanlarining kaleydoskopi oddiy podalar va turli ta'mnichih va bolalar kabi buyuk odamlar shaklida. Qozoq belgilar". Har yili Tolstaya davriy matbuotda yigirmaga yaqin e'tiroflarni nashr etadi. "Yangi dunyo" va boshqa ajoyib jurnallar bilan do'stlar orttiring. "Qushni tomosha qilish" (1983), "Sonya" (1984), "Toza varaq" (1984), "Sevgi - sevma" (1984), "Richka Okkervil" (1985), "Mamontdagi Polyuvannya" (1985), "Piter" (1986), "Yaxshi uxla, ko'k" (1986), "Vogon va ichdi" (1986), "Mening sevgilim" (1986), "Sing va Muse" (1986), "Seraphim" (1986 ), "Tumandagi Viyshov oy" (1987), "Nich" (1987), "Osmonning yarim oyi" (1987), "Tumandagi uyquchi" (1988). 1987 yilda birinchi atirgulga o'xshash "Ular oltin qirg'oqda o'tirishdi ..." nomli birinchi xatlar to'plami nashr etildi. To'plamdan oldin ular avvalgidek ketishdi, shuning uchun ular nashr etilmadi: "Mila Shura" (1985), "Fakir" (1986), "Kolo" (1987). Tetyana Tolstayaning tanlovini ko'rib, u SRSR Yozuvchilar kengashi a'zoligiga qabul qilindi.
Radian tanqid Tolstoyning adabiy ijodiga ehtiyotkorona munosabatda bo'ldi. Їí̈í doríkali barglarning "zichligi" da, "bir marta ko'p o'qimaysiz". Boshqa tanqidchilar yozuvchilarning nasrini xazinalardan qabul qilishdi, lekin ular nima yozishni bitta, taklif qilingan shablonga ko'ra hal qilishdi. Intellektual ulushlarda Tolstaya asl, mustaqil muallif sifatida shuhrat qozonadi. O'sha paytda yozuvchilarning asosiy qahramonlari "Mistskie bozhevilni" (eski uslubdagi qari, "zorli" qo'shiqlar, hayratda qolgan va nogiron bolalar ...), "Jorstokom va ahmoq bilan nima yashash va o'lish kerak" edi. filistlarning o'rta sinfi." 1989 yildan beri u Rossiya PEN markazining doimiy a'zosi.
1990-1999: AQShga ko'chib o'tish va jurnalistik faoliyat:
1990 yilda juda ko'p yozuvlar AQShga qadar bo'lib, u erda yozish amalga oshirildi. Tovsta Skidmor kollejida rus adabiyoti va san'atiga hissa qo'shdi, Saratoga Springs va Prinstonda lotereya o'ynadi, Nyu-Yorkdagi kitoblar, The New Yorker, TLS va boshqa jurnallarni ko'rib chiqishga hissa qo'shdi, boshqa universitetlarda ma'ruzalar o'qidi. Yil davomida, 1990-yillarda yozuvchi Amerikadagi daryoda bir necha oy o'tkazdi. So'z bilan aytganda, kordning orqasida yashovchi vplinula bo'yicha yashash. Von dovkil infuzioni ostida muhojir rus tili o'zgarib ketayotgan ekan, ularga xirilladi. "Umid va Opora" qisqa soatida Tolstaya Brighton-Bichdagi rus do'konida ajoyib xo'rsinib qo'ydi: qizil ikra. Amerikada bir necha oylik tanbehlardan so'ng, Tetyana Mykytivna "miya qiyma yoki salatga aylanadi, til o'zgarganda va u tom ma'noda emas, ingliz tilida bir xil, rus tilida bir xil bo'lib tuyuladi" degan.
1991 yil jurnalistik faoliyat taqdiri. Men "Moskovski Novini" qisqa gazetasida "O'z Dzvínitsya" ustunini boshqaraman, "Kapital" jurnalidan spivpratsyuê, tahririyatning omboriga kirish uchun. Ha, Tolstoyning o'sha maqolalarini chizing, ular ham "Rossiya Telegraph" jurnalida chop etiladi. Shu bilan birga, u jurnalistik faoliyatdan kitoblarni ko'rishda davom etmoqda. 1990-yillarda rok. "Sevgi - sevma" (1997), "Opa-singillar" (opa Natalya Tolstaya bilan hamkorlikda) (1998), "Richka Okkervil" (1999) kabi nashr etilgan. Ingliz, nemis, frantsuz, shved va boshqa dunyo tillarining tarjimalari mavjud. 1998 yilda Roci Amerikaning "Counterpoint" jurnali tahririyati a'zosi bo'ldi. 1999 yil Tetyana Tolstayaning taqdiri Rossiyaga aylanadi va u erda adabiy, publitsistik va vikladatskiy faoliyati bilan shug'ullanishda davom etadi.
2000-2012: "Kis" romani va "Lixoslivya maktabi" teleko'rsatuvi:
2000 yil yozuvchi o'zining birinchi "Kis" romanini nashr etadi. Kitob ko'plab sharhlarni chaqirdi va yanada mashhur bo'ldi. Romandan keyin teatrlar spektakllarni sahnalashtirdilar va 2001 yilda "Radio Rossiya" davlat radiostansiyasi efirida Olga Xmeleva rahbarligida adabiy turkum loyihasi yaratildi. Boshqa odamlar yana uchta kitobni ko'rgan: "Kun", "Nich" va "Ikki". Yozuvchilarning tijoriy muvaffaqiyatidan dalolat beruvchi "Russkoe jizn" jurnalida Andriy Ashkerov kitoblarning tiraji qariyb 200 ming nusxaga yetganini va Tetyana Mikitivna asarlari keng ommaga taqdim etilganini yozdi. Tovsta XIV Moskva xalqaro kitob yarmarkasining “Nasr” nominatsiyasi bo‘yicha sovrinini qo‘lga kiritdi. 2002 yilda Tetyana Tolstaya "Konservator" gazetasi tahririyatini hayratda qoldirdi.
2002 yilda yozma til televizorda, "Asosiy instinkt" televizion dasturida ham paydo bo'ldi. Xuddi shu taqdir (Avdotya Smirnovadan darhol) Madaniyat telekanalida namoyish etilgan "Yovuzlik maktabi" teleko'rsatuvida ma'lum bo'ldi. Dastur teletanqidchilarning e'tirofiga sazovor bo'ldi va 2003 yilda Tetyana Tolstaya va Avdotya Smirnova "Eng yaxshi tok-shou" nominatsiyasida TEFI mukofotiga sazovor bo'lishdi.
2010 yilda jiyani Olga Proxorova bilan hammualliflikda u birinchi farzand kitobini nashr etdi. “O‘sha Pinokkioning ABC” sarlavhasi ostidagi kitob yozuvchining otasining ijodi – “Oltin kalit, aks holda Pinokkio keladi” kitobi bilan o‘zaro bog‘liq. Tovsta shunday tan oldi: “Kitob g'oyasi 30 yil oldin tug'ilgan. Emas, balki mening katta singlisi yordamisiz ... Їi zavzhd boulo Skoda, deb Pinocchio juda tez o'z ABC sotilgan, va hech narsa ko'rgan emas vv zmíst. U erda qanday yaskra rasmlari bor edi? U erda nima bor? Taqdir o'tdi, men imtihonga o'tdim, bir soat ichida jiyanim katta bo'ldi, ikki farzand tug'di. Kitob ustida I o'qi nareshti soatni bilaman. Napívzabuty loyihasi bv pídhopleniya mening jiyanim Olga Proxorova. XXIII Moskva xalqaro kitob yarmarkasining eng yaxshi kitoblari reytingida kitob “Bolalar adabiyoti” bo‘limida yana bir o‘rinni egalladi.
Tolstoy xolaning ijodi:
Tetyana Tolstaya "Ukrainska pravda" gazetasiga bergan intervyusida nima haqida yozishni boshlagani haqida gapirib berdi. 1982 yilda u zínannami uchun ko'rish bilan bog'liq muammolarga duch keldi va u ko'zlarini operatsiya qildi, chunki o'sha soatda u qo'shimcha ustara kesish uchun olib borildi. Boshqa kuni operatsiyadan keyin, uch kunlik soat kunduzi bo'lishi mumkin emas edi.
Shunday qilib, uzoq vaqt o'tdi. Men underwire firnki osib qo'ydim, men faqat qorong'ilikdan eshikdan chiqdim. U uy atrofida hech narsa qila olmadi, bolalarga qaray olmadi. O‘qiy olmadim. Uch oy o'tgach, hamma narsa o'z-o'zidan o'tib ketmoqda va shu qadar beqaror bo'la boshladi ... Shuning uchun barcha impressionizm yangi realizmdan boshlanadi. Men ertadanoq yaxshi insho yozishim mumkin, deb o'yladim - boshdan to oxirigacha. Shunday qilib, men yozishni boshladim.
Tetyana Tolsta
Kotib rus mumtoz asarlarini sevimli adabiyotdan oldin kiritish kerakligini aytdi. 2008 yilda Lev Mikolayovich Tolstoy, Anton Pavlovich Chexov va Mikola Vasilovich Gogol shaxsiy o'qish reytingini tuzdilar. Tolstoyning yozuvchi sifatida shakllanishi haqida, odamlar Korniy Ivanovich Chukovskiyni qattiq vpliniv qiladilar, yoga statistikasi, xotiralar, menga til haqida kitoblar aytib bering va uni tarjima qiling. Kotib Chukovskiyning bunday robotlarini ayniqsa ko'rdi Oliy sir"Va" Hayot kabi yashang "va dedi:" Kim o'qimagan bo'lsa - hatto bir raju, o'sha tse tsikavishe, past tergovchilar va bu hiyla-nayrang bilan yozilgan. Men eng yorqin rus tanqidchilaridan biri bo'lishda etakchilik qildim ».
Tolstoyni adabiyotda “yangi shamol”ga olib keladi. Zokrema, Vitaliy Vulf, o'zining "Sribna kulya" (2003) kitobida yozadi: "Moda yozuvchilarida "yangi shamol" bor: B. Akunin, Tetyana Tolsta, Viktor Pelevin. Talanovitlar, afsuslanmasdan, afsuslanmasdan yozishni yaxshi ko'radilar ... ". Їí̈í [kimni?] "badiiy nasr"ning eng mashhur nomlaridan birini Bulgakovning "o'yin nasri"ga bo'ysunuvchi Olesh deb ataydi, u o'zi bilan muallifning "I" asariga parodiya, baxt, muqaddaslik, ekssentriklikni olib keldi. ". Andriy Nemzer erta ogohlantirish haqida shunday dedi: "Tolstoyning "estetizmi" uning "axloqiyligi" uchun muhim edi".
Tolstoy xola ko'pincha Viktoriya Tokareva, Lyudmila Petrushevska va Valeriya Narbikova kabi yozuvchilarning "ayol" nasri janriga tegishli. Iya Guramivna Zumbulizu Litteraei Kengashi kontekstida o'z doslyzhedeny "Zhinocha nasr" da, yozgan "xola ijodi qalin, bir qatorda, Polyagos kengashi kengashi virates, shohligi sintezi, Sintezning sintezi, tizimlarning sintezi.
Ob'ekt sifatida yozuvchi ijodi ajoyib raqam ilmiy yutuqlar. Turli taqdirlarda Olenya Nevzglyadova (1986), Pyotr Vail va Oleksandr Genis (1990), Proxorova T. G. (1998), Belovoy Є asarlari muqaddas qilingan. (1999), Lipovetskiy M. (2001), Pesotskiy S. (2001). 2001 yilda Goshchilo Y.ning "Tetyana Tolstoyning vibuxon-xavfsiz dunyosi" monografiyasi ko'rib chiqildi, unda Tetyana Tolstoy ijodi madaniy-tarixiy kontekstda o'rganildi.
Ogohlantirish davri:
Uchun erta davr Tolstoy ijodi insonning ibtidoiy oziq-ovqati buttya, ezgulik va yomonlik, hayot va o'limning "abadiy" mavzulari, yo'l tanlash va o'ziga tegishli bo'lgan dunyo yorug'ligi bilan almashish kabi mavzularni haddan tashqari ochib berish bilan tavsiflanadi. tan olish. Slavina V.A. yozuvchilarning ijodi san'atga sarflagan insonparvarlik qadriyatlari bilan bog'liqligini anglatardi.
Vorislarning ta'kidlashicha, Tolstoyning deyarli barcha qahramonlari yollanma askarlar bo'lib, ular haqiqat va ularning yorug'ligi o'rtasida "tiqilib qolgan". Atirgullarda paradoksal fikr yuzaga chiqadi, satira yordamida hayotning bunday hodisalarining bema'niligi ko'rsatiladi. A. N. Neminuchiy o'zining "T. Tolstoy tomonidan oqlangan badiiy dunyoda o'lim motivi" asarida yozuvchining tushuntirishlarida o'lim g'oyalarini badiiy qabul qilishni, zamonaviylik va postmodernlik estetikasiga yaqinligini ko'rsatdi.
"Zamonaviy rus adabiyoti" ning yordamchisi Tolstoyning alohida mualliflik pozitsiyasiga ega edi, chunki u o'ziga xos adabiy va ertak metaforik uslubda, neomifologiya poetikasida, qahramonlik qarama-qarshiliklarini tanlashda namoyon bo'ladi. Neomitologizm janr ijodida Tolstayaning g'alaba qozongan folklor obrazlarida namoyon bo'ldi. "Qushlar orasida" ta'rifida rus folklor tasviri - Sirin qushi g'alaba qozondi. Oleksandr Genis, Noviya gazetasida, Tolstaya zamonaviy adabiyotda metaforadan foydalanishda eng yaxshisi ekanligini ta'kidladi. Muallifning yozishicha, oh metaforalarida Olesha ichkariga quygan, ammo hid syujetga organik tarzda to'qilgan.
Ba'zi boshqa tushuntirishlar qarama-qarshilik va kontrastlardan foydalanish bilan ajralib turadi. "Mila Shura" va "Kolo" atirgullari yorug'lik va zulmat belgilaridan (hayot va o'lim kabi) ilhomlantirilgan, shuning uchun "Nich" bilan bir vaqtda o'z belgisini bilish mumkin. Tetyana Tolstaya ta'riflarida "yorug'lik - zulmat" antinomiyasining ma'nosi markaziy o'rinni egallaydi va quyidagilarni o'z ichiga oladi: "ruhiy va moddiy, yuksak va past, tirik va o'lik, dumba va dunyoning tasviri. dumba, mríí̈ va faoliyat (aniq va haqiqiy), yaxshi va mitt yomon, spiky va baiduzhy.
Dunyoda yigirmata chotiri yozilgan xat bor edi: "Ular oltin gankada o'tirishdi" (1983), "Qushni tomosha qilish" (1983), "Sonya" (1984), "Toza varaq" (1984), "Richka Okkervil" ( 1985), "Mila Shura" (1985), "Polyuvannya mamontda" (1985), "Piter" (1986), "Yaxshi uxla, ko'k" (1986), "Olov va ichdi" (1986), "Naylyubisha" (1986), "Muza kuylaydi" (1986), "Fakir" (1986), "Seraphim" (1986), "Tumandan chiqqan Viyshov oy" (1987), "Sevgi - sevma" (1984), "Nich" (1987), "Kolo" (1987), "Yuqori oy nuri" (1987), "Tumandagi uyquchi" (1988), "Limpopo" (1990), "Hikoya" (1991), "Yorik" ( 2000), "Vikontse" (2007). Ulardan 13 nafari 1987 yilda tug'ilgan fikrlar to'plamini tuzdilar. "Ular oltin gankda o'tirishdi ..." ("Fakir", "Kolo", "Piter", "Mila Shura", "Richka Okkervil" va boshqalar). 1988 yilda roci - "Tumandagi somnambulist".
Sim'ya:
Onamning bobosi - Boris Mixaylovich Shapirov, harbiy shifokor, Qizil Xoch shaydosi, tibbiyot xodimi Mikoli II, harbiy kotib.
Kichik o'g'li - Oleksiy Andriyovich Lebedev, fotograf, kompyuter dasturlari arxitektori, AQShda yashaydi. Do'stlar.
1951-yil 3-mayda Leningradda fizika professori Mikita Oleksiyovich Tolstoyda boy bilan tug‘ilgan. adabiy an'analar. Tetyana bu aka-uka va opa-singillardan kichik bo'lgan badavlat oilada o'sgan. Onamning bo'lajak yozuvchisi - Lozinskiy Mixaylo Leonidovich, adabiy tarjimon, qo'shiq aytadi. Batkiv chizig'i va yozuvchi Oleksiy Tolstoyning ilmi va Natalya Krandiivskaya she'riyati ortida.
Maktabni tugatgach, Tolstaya Leningrad universitetiga o'qishga kirdi va klassik filologiya (lotin va yunon tillarida darslar bilan) tahsil oldi, uni 1974 yilda tugatgan. Nega men chet elga ketishim kerak, bir kishi uchun Moskvaga ko'chib o'tishim kerak, "Ilmiy adabiyot" bosh tahririyatida bir soatlik "Fan" ni tomosha qilish uchun amaliyotchi korrektor bo'lishim kerak. 1983 yilgacha nashriyot bilan ishlagan Tetyana Tolstaya o'zining ilk adabiy asarlarini va adabiyotshunos sifatidagi debyutlarini "Yelim va qaychi..." ("Oziq-ovqat adabiyoti", 1983 yil, № 9) maqolasi bilan nashr etdi.
Bilishimcha, deyarli yozaman, men uning ko'zlarini operatsiya qilganidan xijolat bo'ldim. “Endi, lazer bilan tuzatilgandan so'ng, bandaj bir necha kun davomida olinadi, keyin esa bir oy davomida bandaj bilan yotishga majbur bo'ldi. Shardlarni o'qib bo'lmadi, birinchi tan olish haqidagi hikoyalar boshida o'sishni boshladi ”, dedi Tolstaya.
1983 yilda roci o'sha yili Aurora jurnalida chop etilgan "Ular oltin qirg'oqda o'tirishdi ..." sarlavhali birinchi nashrini yozdi. Nashr ham jamoatchilik, ham tanqidchilar tomonidan tan olingan va 1980-yillarning eng yaxshi adabiy debyutlaridan biri sifatida tan olingan. Badiiy tvir buv "har xil ta'mnichiki va kazkovy xarakterdagi bolalar kabi oddiy podalar va buyuk odamlar ko'rinishidagi bolalar dushmanlarining kaleydoskopi". Har yili Tolstaya davriy matbuotda yigirmaga yaqin e'tiroflarni nashr etadi. "Yangi dunyo" va boshqa ajoyib jurnallar bilan do'stlar orttiring. "Qushni tomosha qilish" (1983), "Sonya" (1984), "Toza varaq" (1984), "Sevgi - sevma" (1984), "Richka Okkervil" (1985), "Mamontdagi Polyuvannya" (1985), "Piter" (1986), "Yaxshi uxla, ko'k" (1986), "Vogon va ichdi" (1986), "Mening sevgilim" (1986), "Sing va Muse" (1986), "Seraphim" (1986 ), "Tumandagi Viyshov oy" (1987), "Nich" (1987), "Osmonning yarim oyi" (1987), "Tumandagi uyquchi" (1988). 1987 yilda birinchi atirgulga o'xshash "Ular oltin qirg'oqda o'tirishdi ..." nomli birinchi xatlar to'plami nashr etildi. To'plamdan oldin ular, xuddi siz uyda bo'lgani kabi, ular nashr etilmagan: "Mila Shura" (1985), "Fakir" (1986), "Kolo" (1987). Tetyana Tolstayaning tanlovini ko'rib, u SRSR Yozuvchilar kengashi a'zoligiga qabul qilindi.
Radian tanqid Tolstoyning adabiy ijodiga ehtiyotkorona munosabatda bo'ldi. Їí̈í doríkali barglarning "zichligi" da, "bir marta ko'p o'qimaysiz". Boshqa tanqidchilar yozuvchilarning nasrini xazinalardan qabul qilishdi, lekin ular nima yozishni bitta, taklif qilingan shablonga ko'ra hal qilishdi. Intellektual ulushlarda Tolstaya asl, mustaqil muallif sifatida shuhrat qozonadi. O'sha paytda yozuvchilarning asosiy qahramonlari "Mistskie bozhevilni" (eski uslubdagi qari, "zorli" qo'shiqlar, hayratda qolgan va nogiron bolalar ...), "Jorstokom va ahmoq bilan nima yashash va o'lish kerak" edi. filistlarning o'rta sinfi." 1989 yildan beri u Rossiya PEN markazining doimiy a'zosi.
1990 yilda juda ko'p yozuvlar AQShga qadar bo'lib, u erda yozish amalga oshirildi. Tovsta Skidmor kollejida rus adabiyoti va san'atiga hissa qo'shdi, Saratoga Springs va Prinstonda lotereya o'ynadi, Nyu-Yorkdagi kitoblar, The New Yorker, TLS va boshqa jurnallarni ko'rib chiqishga hissa qo'shdi, boshqa universitetlarda ma'ruzalar o'qidi. Yil davomida, 1990-yillarda yozuvchi Amerikadagi daryoda bir necha oy o'tkazdi. vv so'zlar ortida, vplinula orqaga vplinula bilan zakordon yashash. Von dovkil infuzioni ostida muhojir rus tili o'zgarib ketayotgan ekan, ularga xirilladi. O'zining "Umid va qo'llab-quvvatlash" qisqa soatida Tolstaya Brighton Beachdagi rus do'konida katta sevgi izlarini ko'rsatdi: tuzlangan losos "". Amerikada bir necha oylik tanbeh berishdan so'ng, Tetyana Mykytivna "miya qiyma go'sht yoki salatga aylanadi, til o'zgarganda va u tom ma'noda emas, balki ingliz tilidagi kabi eshitiladi, shuning uchun u rus tilida bo'ladi", deb aytdi.
1991 yil jurnalistik faoliyat taqdiri. Men "Moskovski Novini" qisqa gazetasida "O'z Dzvínitsya" ustunini boshqaraman, "Kapital" jurnalidan spivpratsyuê, tahririyatning omboriga kirish uchun. Ha, Tolstoyning o'sha maqolalarini chizing, ular ham "Rossiya Telegraph" jurnalida chop etiladi. Jurnalistlik faoliyati bilan bir qatorda u kitoblarni ko'rishni davom ettiradi. 1990-yillarda "Sevgi - sevma" (1997), "Opa-singillar" (opa Natalya Tolstoy bilan hammualliflik) (1998), "Richka Okkervil" (1999) kabi nashrlar bor edi. Ingliz, nemis, frantsuz, shved va boshqa dunyo tillarining tarjimalari mavjud. 1998 yilda Roci Amerikaning "Counterpoint" jurnali tahririyati a'zosi bo'ldi. 1999 yil Tetyana Tolstayaning taqdiri Rossiyaga aylanadi va u erda adabiy, publitsistik va vikladatskiy faoliyati bilan shug'ullanishda davom etadi.
2000 yil yozuvchi o'zining birinchi "Kis" romanini nashr etadi. Kitob ko'plab sharhlarni chaqirdi va yanada mashhur bo'ldi. Romandan keyin teatrlar spektakllarni sahnalashtirdilar va 2001 yilda "Radio Rossiya" davlat radiostansiyasi efirida Olga Xmeleva rahbarligida adabiy turkum loyihasi yaratildi. Boshqa odamlar yana uchta kitobni ko'rgan: "Kun", "Nich" va "Ikki". Yozuvchilarning tijoriy muvaffaqiyatidan dalolat beruvchi "Russkoe jizn" jurnalida Andriy Ashkerov kitoblarning tiraji qariyb 200 ming nusxaga yetganini va Tetyana Mikitivna asarlari keng ommaga taqdim etilganini yozdi. Tovsta XIV Moskva xalqaro kitob yarmarkasining “Nasr” nominatsiyasi bo‘yicha sovrinini qo‘lga kiritdi. 2002 yilda Tetyana Tolstaya "Konservator" gazetasi tahririyatini hayratda qoldirdi.
2002 yilda yozma til televizorda, "Asosiy instinkt" televizion dasturida ham paydo bo'ldi. Xuddi shu taqdir (Avdotya Smirnovadan darhol) Madaniyat telekanalida namoyish etilgan "Yovuzlik maktabi" teleko'rsatuvida ma'lum bo'ldi. Dastur teletanqidchilarning e'tirofiga sazovor bo'ldi va 2003 yilda Tetyana Tolstaya va Avdotya Smirnova "Eng yaxshi tok-shou" nominatsiyasida TEFI mukofotiga sazovor bo'lishdi.
2010 yilda jiyani Olga Proxorova bilan hammualliflikda u birinchi farzand kitobini nashr etdi. U "O'sha Pinokkioning ABC" deb nomlanadi, kitob yozuvchining otasining ijodi - "Oltin kalit, aks holda Pinokkio keladi" kitobi bilan o'zaro bog'liq. Tovsta shunday tan oldi: “Kitob g'oyasi 30 yil oldin tug'ilgan. Emas, balki mening katta singlisi yordamisiz ... Їi zavzhd boulo Skoda, deb Pinocchio juda tez o'z ABC sotilgan, va hech narsa ko'rgan emas vv zmíst. U erda qanday yaskra rasmlari bor edi? U nima haqida gapiryapti? Taqdir o'tdi, men imtihonga o'tdim, bir soat ichida jiyanim katta bo'ldi, ikki farzand tug'di. Kitob ustida I o'qi nareshti soatni bilaman. Napívzabuty loyihasi bv pídhopleniya mening jiyanim Olga Proxorova. XXIII Moskva xalqaro kitob yarmarkasining eng yaxshi kitoblari reytingida kitob “Bolalar adabiyoti” bo‘limida yana bir o‘rinni egalladi.
2011 yilda u "Moskva aks-sadosi" radiostansiyasi, RIA Novini, "Interfaks" axborot agentliklari va "Vognik" jurnali tomonidan tuzilgan "Rossiyaning yuzta eng yoqimli ayoli" reytingiga ko'tarildi. Tolstoyni adabiyotda "yangi injiqlik"ga olib keladi, u "badiiy nasr" ning eng mashhur nomlaridan biri bo'lib, ildizi Bulgakovning "o'yin nasri" Oleshga borib taqaladi, chunki u o'zi bilan parodiya, saodat, Muallifning "men" ning muqaddas, ekssentrikligi.
O'zingiz haqingizda gapiring: "Menimcha, odamlar "ko'zdan uzoqda", qoida tariqasida, ular kardirlar, biz ularni soqov deb qabul qilamiz, ularning reklamalarini ko'rmaydilar, ularning dardini ko'rmaydilar. Xushbo'y hidlar hayotdan ketadi, ozgina tushunadi, ko'pincha muhim narsani tushunmaydi va yurib, bola kabi hayron bo'ladi: bu muqaddas tarzda tugadi, lekin sovg'alar qayerda? Va sovg'a sifatida hayot shunday edi va hidning o'zi sovg'a edi, lekin ularga hech narsani tushuntirmasdan.
Tetyana Tolstaya Prinstonda (AQSh) yashab ijod qilgan, universitetlarda rus adabiyotini nashr ettirgan.
Nini Moskva yaqinida yashaydi.
