≡× JÍDELNÍ LÍSTEK

• Caesar_v roztin
• Kalendářní čipy
• Krevní testy
• Ospalé období
• Příprava na podzim

Ostrovskij Oleksandr Mikolajovič „Piznє kokhannya. Oleksandr Mikolajovič Ostrivskij

Pan Felitsat Antonivna Shablov, malý dům právničky Ljudmily, diskutuje o Nikolenčině účtu. Felitsata Antonivna jí musí vynadat, že druhý den mlčí. Dormedon, nejmladší, matce připomíná, že jeho bratr je v kulečníkové herně. Pak víme, že Ludmila zemře, ale zdá se, že si to Mikola zaslouží.

Trohi pіznіshe Felitsata Shablova otrimuє poznámka od staršího syna, napište de vin, scho vyryto. Chcete-li požádat o matira, abyste nezůstali pozadu, dejte mu částku haléřů, abyste mohli vyhrát.

Felicity Antonivna je zdrcená a Ludmila naopak chápe, že musí dát cent a bez lítosti se rozloučit s jediným účtem.

Pokud se Mikola otočil, nic mu nebylo a začal se na matku usmívat. Rosljuchena Felitsata Šablova začala synovům vyčítat a vysvětlila vám, že haléře nejsou malé. Vaughn přiměl Nikolentsiho, aby se zamyslel a utlumil své vlastní vášně. Sin jen vesele spustil ramena.

Později Lyudmila věděla, že Mikola zaplatila velkou částku. Zdivovaniya lad podyakuvav dívky.

Druhý den přišla k Šablové pannočka Lebedkina a okamžitě vzala Mikolu na procházku. Po procházce, když se šťastná dívka vrátila domů a políbila Mikolu na rozloučenou, začala Ljudmila usrkávat kohan, kterému kvílela pytle vína. Když Mykola viděl v dívčině hlase zmatek a vřelost, připomněl, že nestačí zmlátit toho, komu se provinil, nebo dostat list, za který je Lebedkina připravena zaplatit. Zádrhel byl menší v tom, že list byl nalezen u otce Ludmily a jógu mohla dostat jen dívka. Ljudmila úzkostně sepjala ruce a za hodinu dala Mikolymu dokument.

Lyudmila se šťastně zachichotala: teď mohou být z Borgů vyfouknuty ty cohanies.

Rozpovid vchit tomu, kdo je hrob, pak to stojí za to.

Obrázek těch nejmenších Piznє kokhannya

Další převyprávění a tipy pro čtenáře

• Krátký film Lermontov Princess Mary

  Pečorin je pohledný, plnokrevný mladý muž, ale s velkou ctí. Vin už není mladý kluk, ale zralý muž. Pečorin se rozpadá na P'yatigorsk, takže toto místo je známé svým likérem a dokonce i léčivou vodou

• Krátký Zmist Zakhist Chika Iskander

  Školák jménem Chik, který strávil ve škole v khalepě. Vikladach z ruského jazyka Akakiy Makedonovič touží po tom, aby chlapec přišel do školy se svým otcem.

• Ajtmatov Jamilya.

  Na klasu růží hrdina žasne nad malým obrázkem v jednoduchém rámu a kuje své mládí. Dalі rozpovid být přenesen ze skal Velké Velké Vіtchiznyanoї války.

• Krátký zmist Platonovův Malý voják

  Podії vіdbuvalis pod hodinou Další svіtovoї války. Na nádraží v pořadí zepředu. Hlavní hrdina tsієї rozpovidі autor zabil chlapce Serozha, deset let.

• Krátká Zmist Zakhist Luzhina Nabokov

  Otec 10letému chlapci Luzhinovi řekl, že si školu může prohlédnout, jakmile se vrátí z vesnice do Petrohradu. Ve strachu z neznámého utíká malý Luzhin přímo ze stanice.

A. N. Ostrovského.

Piznє kokhannya

Scény ze života v divočině v chotirioh diyah

Moskva, pohled na Derzhavne Umělecká literatura, 1960, Sbírka děl v deseti svazcích, vol. 7 OCR & spellcheck: Olga Amelina, padající listí 2004

DIA PERSH

OSOBA: Felicity Antonivna Shablova, mistr malé dřevěné budky. Gerasim Porfirovič Margaritov, právník vyššího úředníka, starý pěkný staromódní muž. Lyudmila, dcera Yogo, dívka středního věku. Všechno oblečení je skromné ​​a povіlnі, oblečené ještě čistěji, ale bez nároků. Dormedont, mladý syn Shablovy, u Margaritovových úředníků. Onufry Potapich Dorodnov, obchodník středověku.

Podna, potemněla v hodinu pokoje v Šablově chýši. Na pravé straně (pohled na vykukující oči) jsou dvoje velké jednopanelové dveře: blízko Ljudmiliny skály a vystupující až ke skále Šablova; mezi dveřmi kahlyanu je zrcadlo holandských kamen s topeništěm. Na zadní stěně, v pravém rohu, dveře do Margaritova pokoje;

při levém otvoru dveří do temné předsíně, v níž je vidět ucho sestupů, které vedou do mezipatra, kde sídlí modrý Šablova. Mіzh dverima stará komoda se sklem na nádobí. Po levé straně jsou dvě malá okénka, v prostoru mezi nimi staré zrcadlo, po stranách dva tmavé obrázky v papírových rámech; Pod zrcadlem je skvělý styl jednoduchého stromečku. Vybraný nábytek: styl jiná mysl ta velikost; pravák, blíž k proscéniu, starý jako voltairské křeslo. Podzimní dny, v pokoji je tma.

JAVO PERCHE

Lyudmila vyjde ze svého pokoje, poslouchá a jde k oknu.

Necháme Šablova odejít ze svých pokojů.

Šablova (Ne bachachi Lyudmila). Nemov, který udeřil bičem. Ne, fungovalo to. Už se bojím. Takové je počasí! Světlý kabát má nyní... oh-oh! Kam půjde můj oblíbený sinok na procházku? Ach, děti, děti - běda Matušinovi! Osa Vaska, po které už velryba chodí, a k té jedné přišel domů. Ludmila. Priyshov?.. Hiba priyshov? Šablova. Ach, Ljudmilo Gerasimivno! Nebiju tě, stojím tu a fantazíruji mezi sebou... Ludmila. Říkáš, pojď? Šablova. Ale koho kontroluješ? Ludmila. já? Jsem Nikdo. Jsem jen chula, řekl jsi: pojď. Šablova. Proč sem visím své myšlenky; vaří se ti v hlavě, víš... Počasí, movlyav, je takové, že přivedu svou Vasku domů. Siv na gauči a tak temná, navіt dusit; Opravdu vám chci říct, že když jsem řekl, jsem doma, nebojte se. No, no, zahřál se, poїv, a budu zase pishov. Muž je vpravo, domů se nevrátíte. Ta osa je hvězda a ta mysl, to, co potřebujete, abyste se dostali domů - návštěva, jako tam; a můj syn Nikolenka se jinak ztratil. Ludmila. Jak to vědět, jak to udělat novým způsobem? Šablova. Kdo ví, jestli ne já! Nikdo na to nemá právo, používají se kánoe. Ludmila. Vin se zabývá advokacií. Šablova. Ta yake abvokatstvo! Je hodina, to je minulost. Ludmila. Vin mumlá vpravo jako žena. Šablova. Dobře, matko, pane! Zhіntsі zhіntsі maloobchod. Napíšeš, já ti všechno řeknu. Naučit se víno se mnou je dobré, na univerzitě je kurz skіnchiv; A jako hřích pak začít a soudit nové! Poté, co se přihlásili jako advokát, - šli doprava, šli a šli, hrabali groše lopatou. S ohledem na skutečnost, že vvіyshov vіn penny obchodníka colo. Sám víš, s vidličkami života, způsobem vovchoma, a když začal život obchodníka samého, den je v krčmě, ale ne v klubu nebo de. Samozřejmě: spokojený; a muž je horký. no, co je? Mají kuráž. A vіn barіv ta barіv, a dělej to rukama, šli, že molt; a tady se abvokativy rozdělily hodně čísel. Skіlki vin tam nezabloudil, ale žil všechny haléře; známost, která zničila a vzkřísila tábor příchozích v kolosu: pro matku to znamená jako jeseter yushki na prázdné shchi. I otrimav zvuk vín do shinks - na dobré, no s chim, tak na špinavé půdě se poflakovat. Bachachi I yogo v takovém zanepadі, začal yoma shukati zaneprázdněn. Chci dát Yogo poznat svým vlastním dámám a být stydlivý. Ludmila. Povahově možná plachý. Šablova. Povno, matko, jaký charakter! Ludmila. Adzhe buvayut lidé ustrašené povahy. Šablova. Ten rok, jaký charakter! Hiba bіdna lyudina maє postava? jakou postavu znáš? Ludmila. Co? Šablova. Chudák má stejný charakter! Je to úžasné, opravdu! Látka není ozdoba, od a všechno. Nemá-li člověk žádné oblečení, je osou ustrašená postava; chim bi yoma Dostanu rozmovovy zprávy a vin se provinil, že se rozhlédnu kolem sebe, chi no de wadi. U nás, ženy, si můžete vybrat: proč je dámě dobrá ve společnosti rozmarýnu? Tomu, že všechno je v jeho garáži: jedna je napasovaná na druhou, jedna není kratší, ani není delší, barva je na barvě zápalky, barva je sladěna s barvou zápalky. Osa její duše a růstu. A náš bratr ve vysoké společnosti bude bit; spíše zdaєtsya, krіz země selže! Visí tam, tady krátce, na jiném místě s medvědem, vrzajícími dutinami. Jako dítě, div se. To není pro nás, paní, ale my sami jsme samouci; ne pro časopisy, ale jak se stalo, na čertův klín. Sinovі tezh není Francouz, ale Vershkohvatov přes Dragomilovský základ. Takže vin přes frak, myslím, choď, choď po hadru, míň, míň než jóga; teď z toho, pak z druhé strany kabátu - no a udělej pytel, a ne frak. A jestli tezh, jako haléře buli, Mykola byl blázen; no, tobě je to divoké v takové nepodobnosti. Naléhal jsem na Yogo Nareshti, ona sama není šťastná; hrdý muž, nechtěje býti chován pro jiné, že v tom od rány až do noci frank, a vypraje dobrý hadřík pro milé Němce v Borgu. Ludmila. je mladá? Šablova. V době ženy. Otozh i bida. Yakby je stará, zaplatila by penny. Ludmila. A co tam? Šablova. Žena je lehká, růžová, spodіvaєtsya na její kráse. Zapomeňte na to, volali mladiství, aby knírek žil. Pro štěstí si to zaslouží. Ludmila. Stojí jí za to proklínat? Šablova. Nedá se říct, že voláme pro nic za nic. To víno bi mabut a už jsem u ní vyhrál stopětkrát. Takže máš groš, který jsem jí vzal za nový, všechno bylo v pořádku a dal jsem ho pryč, jsi osou bariše! Navíc posuďte sami, schorazu, jak se k ní dostat, vzít si směnku z burzy, strávit tam den. Chogos varte! A jaký to má smysl? Divi b... Veškerý vítr je v hlavě. Ludmila. Možná je jako youmu? Šablova. To tse sore bіdnіy lyudinі pro bohatou ženu, o kterou se musí starat a vidět sebe. No, kde se cítíte zatíženi: jsou takoví plukovníci a strážci, že neznáte slova. Když se podíváte na nový, řeknete si: ach, můj bože! Čaj, směj se našim, ten vyhrál, div se, tezh. K tomu posuďte sami: dát gank na roveň takovému plukovníkovi, bryakne vpředu ostruhou nebo mečem, koukněte se mimochodem, přes rameno, do zrcadla, zavrtěte hlavou přímo k ní na nemocnice. No, je tam žena, slabé stvoření, skromné ​​nádobí, hoď je na nové oko, no, určitě je uvařená a rozbitá. Kde to je? Ludmila. Takže tam je osa jaka! Šablova. Existuje jen žena, která vypadá skvěle, ale když se podívá blíž, je tak zbabělá. Ztrať se v borgu a v amorech, ten mě sledoval na mapách věštění. Melesh, melesh їy, a tam pláčeš a směješ se jako malé dítě. Ludmila. Jak nádherné! Jak by taková žena mohla být? Šablova. Ten Mykola je hrdý; utkvělo mi v hlavě, co dobyju, řeknu, no, trpět. A možná, omlouvám se; Nemůžu a neblázním її, bіdnu. Její muž je sám takový darebák; zatřásli tím borgem okradeným, neukázali jeden ku jednomu. A osa toho člověka zemřela a měla možnost plakat. Ten yakby s myslí, pak můžeš ještě žít; a pak se ztratit їy, srdce, do vuh. Zdá se, že začali dávat směnky zdarma, podepisuji to sám, nevím co. A jačí tábor buv, yakby v ruce. co jsi ve tmě? Ludmila. Nic, pak kratší. Šablova. No, zatmíme se, dáme Mikolu. A přišla osa xtos i; přinést svíčku. (Vyjít). Ludmila (bіlya dveře vpředu). Tse ví?

Vstupte do Dormedonu.

JAVO PŘÍTEL

Lyudmila, Dormedont, pak Shablova.

Dormedont. Jsem s. Ludmila. A já si myslel... Takže, vtim, jsem rád, protože sám je nudný.

Vstupte do Šablova se svíčkou.

Šablova. De ti buv? Aje, zajímalo by mě, co jsi doma. Bach, jako nachlazený, nemocný, div se. Dormedont (sténání za hrubost). Vtipkoval jsem bratře. Šablova. Znaishov? Dormedont. Znaishov. Šablova. De vin? Dormedont. Všechno je tam. Šablova. Další den v hospodě! Řekni mi, buď hodný, jak to vypadá! Dormedont. Na kulečníku. Šablova. Proč necvičíš jógu doma? Dormedont. Volám, nechoď. Jdi, řekni, řekni matce, že jsem na plný úvazek, abych nebyl turbulentní. Když se dostanu domů, budu-li v pokušení, budu znát cestu bez tebe; nemusíš mě vidět, já nepiju. Už před ním pláču. "Bratře, říkám, hádej stánek! Jaký jsi dělník! Lidé si dělají srandu a ty sám to dokážeš ve velkém. Nino, říkám, dva kramarové přišli na svět psát, ale domů jít nemůžeš." . - "Zdá se, že nerad sbírám haléře." A nápravu jsem požádal o zbytek karbovanetů. No, já jsem viddav - i bratr. Šablova. Vezmi si tě? Dormedont. Už ne. Jsem pro dům vším, jen ne víno. Když štípu dříví, tak jaký smysl pro čest! Okamžitě obléknout hábit, sekat pishov, táhnout mación. Je to pravda, Ljudmilo Gerasimivno? Ludmila. miluješ svého bratra? Dormedont. Yak je... Ludmila. Tak milujte víc! (Podá Dormedontovi ruku.) Jste dobrý, jste dobrý člověk. Jdu si vzít práci. (Vyjít). Šablova (Podmínka Ludmila). Pojďte, prosím, pojďte spolu. (Dormedont.) Bach, jako zimnice, všechno není teplé. Dormedont. Ne, mami, nic; v prostředníčku nebyla žádná osa, ale teď byla. Nini Jsem pro psaní. (Posaďte se ke stolu a vyberte papíry.) Šablova. A já zatím vyložím karty. (Wiymaє z švihající mapy.) Dormedont. Ty, mami, nevnímáš na mně ničeho? Šablova. Ni. Co? Dormedont. To já, mami, zakohany. Šablova. Tak ahoj. Dormedont. No tak, mami, vážně. Šablova. Věřím, že to není horké. Dormedont. Yaki smažit! Tipni si! Šablova. Pojďme hádat! No tak, staří a malí, jděte z prázdného do prázdného. Dormedont. Nesměj se, matko: bude mě milovat. Šablova. Ech, Dormedosha! ne od takové ty cholovіkіv, takové zhіnki lásky. Jen žena tě může milovat. Dormedont. Jaka? Šablova. Matir. Pro matku, chim hirsha dítě, vyhrál tim miláčku. Dormedont. No, mami, co jsem špinavý? Jsem pro domov... Šablova. Aje, vím o kom mluvíš. Dormedont. Aje yak neví, aje je už sám. A osa, kterou jsem hned přišel, se vrhla ke dveřím, jako: "Tse vi?" Šablova. Spěchal? Bachu, ty! Tilki vás nezkontroloval. Chi není bratr? Dormedont. Nemožné, mami, smiluj se. Šablova. No, podívej! A vypadá to, že je bohatý! Dormedont. Já, máma, já! Osa je nyní jen pro pokoru, ta hodina se má poznat, abych mohl otevřít celou svou duši. Děti? Šablova. Diy! Dormedont. A co yak, mami, karti? co mi říkají? Šablova. Jako podvodník na to nemůžu přijít. On, zdaєtsya, obchodník se dostane domů; Piti tě potrestat, abys věnoval. (Vyjít).

Vycházejí Dorodnov a Margaritiv.

JAVA TŘI

Dormedont, Dorodnov a Margaritiv.

Margaritiv. Aje mi s vámi starými přáteli. Dorodniv. Páni! Skіlki rokіv. Gerasime Porfiroviči, víš co? Vip'emo teď. Teď jsem kočím Bauerovi. Margaritiv. Nі, ni, já se neptám! Dorodniv. Jako tse, bratře, úžasné! Menі nyní raptom fantasy; je to tvoje chyba? Margaritiv. Tobi tsya fantazie často přichází. Mluvíš o tom správném... Zítra musíme jít k makléři... Dorodniv. To o podnikání! Jsem na tobě jako kamenná zeď. Bachiši, nezapomínám na tebe; osa de know. Margaritiv (stiskněte ruku). Dyakuyu, jakuyu! Takže kudi axis mi přinesl podíl. Jsi laskavý člověk, znáš mě; a další házeli, házeli je na oběť. Správně, nejsou tam žádné vážné, ruší mě děti; ale miluji velké odvolací soudy, mít o čem přemýšlet, napravovat. A osa ve stáří rokiv a neztlumila, ztloustla; nuda bez práce. Dorodniv. Bylo by únavné nic nedělat, ale pak, čaj, hladovět. Margaritiv. Ano, ano a hladový. Dorodniv. Badioris, Gerasim Porfirovič! Možná s mým lehká ruka...Už, pro seznámení, zkuste! Margaritiv. Jaká coura! Znám své právo. Dorodniv. Přijďte zítra večer. Neboj se, nebudu nedobrovolně, často lehký. Margaritiv. Dobře, harazd, půjdu. Dorodniv. Tak tedy na recepci. Margaritiv. Oh, střílet, střílet! zapomínání Podívejte se na troch! Dorodniv. Co jiného? Margaritiv. Zapomněli jste vám dát potvrzení, jako byste obdrželi dokumenty, které jste obdrželi. Dorodniv. Osa! Není požadováno. Margaritiv. Nemůžu, dobře. Dorodniv. To není nutné, divaku. Věřím. Margaritiv. Bez toho to nepustím. Dorodniv. Potřebuji další prohlášení? Margaritiv. V životě a smrti je Bůh svobodný. Zvichayno, nemůžu se ztratit, už jsem se stal opatrovníkem ... Dorodniv. Co to sakra? Margaritiv. Bulo. Osa jako buv vipadok zі mě. Kdykoli bylo mé jméno namalováno v Moskvě, ano, měl jsem cizí doklady, vesloval jsem seno, i když jsem chtěl. Všechno je v pořádku, podle skříní, krabic, čísel; jen kvůli své hlouposti budu dříve důvěřovat lidem mav; buvalo, pošli úředníka: dálka, movlyav, u takové bedny to byl byznys; dobře víno a nést. Ukradl jsem jeden doklad svým úředníkům a ten prodával jógového boržnikova. Dorodniv. Skvělý dokument? Margaritiv. Mít dvacet tisíc. Dorodniv. Páni! No, co jsi? Margaritiv (Z podikh). Zaplacením. Dorodniv. zaplatil jsi? Margaritiv (Tření slz). Knír. Dorodniv. Jak ses otočil? Margaritiv. Když jsi prodal všechny své groše práce, prodal jsi domy, prodal jsi všechno, co jsi prodat mohl. Dorodniv. Takže ses opil? Margaritiv. Tak. Dorodniv. Bezdůvodně trpěl? Margaritiv. Tak. Dorodniv. Možná to nebylo snadné? Margaritiv. No, o těch už vím, yake me bulo. čemu věříš? Nemáme ani korunu, nemáme porod, nemáme hrb, nemáme hnízdo, četa byla tak nemocná a pak zemřela - neunesla to, důvěryhodná to, (šeptá) Chci na sebe položit ruce. Dorodniv. Co jsi! Naše místo je svaté! Rozumný ty, chi scho? Margaritiv. Budete boží. Axis tak jednou, večer, je mi těsno, jdu po místnosti, podívám se, de noose povіsiti ... Dorodniv. Bachu, Bůh s tebou! Margaritiv. Podívala se na chatrč, stála tam, ležela, holčička spala, dva kameny byly u sebe. Myslím, že v pořádku stačí. ALE? jsi rozumný? Dorodniv. Jak nechápat, hlavu! Margaritiv. Kdo se v tom ztratí, ha? Tak se na ni divím, žasnu nad tím andělem, nemůžu tam jít měsíc; ale v mé duši jako by to vřele proudilo, zdá se, že všechny protichůdné myšlenky se mezi sebou smiřují, uklidňují se a lehají si na svá místa. Dorodniv. Vezmu si tse, jdu ven, svavolya. Margaritiv. Poslouchejte, poslouchejte! Od té hodiny se za ni modlím, stejně jako za svou ryativnitsu. Aje yakbi není venku, ay, bratře! Dorodniv. Takže tady je to jisté; Bůh ochraňuj všechny! Margaritiv. Takže osa ... O čem to mluvím? Takže, tak osa z té hodiny jsem protektivní, blikal jsem na klíči a moje dcera má klíč. Všechno v něm, a haléře a všechno v něm. Vaughn je svatý. Dorodniv. Jaký smysl mají taková slova? Margaritiv. Co co! nevěříš? Svatý, říkám ti. Vaughn lagidna, sed pratsyuє, mooch; podle potřeby; i když vyhrála nejlépe ve své době, odsedla movchki, scvrkla se, a zhnoї skargi. Ajay chce žít, potřebuje žít a o sobě ani slovo. Získat si publikum, div se, dárek od otce, překvapení. Aje nenech se tak... De smrad? Dorodniv. zástupce bi. Margaritiv. Proč, ty zázračný člověče, proč? Dorodniv. No, osa, dá-li Bůh, pomoz mi za dvě stě tisíc zrobish, pak ještě to samé... Margaritiv. Dobře, pokayte, hned ti dám účtenku... Dorodniv. Garazd, podívej se na to.

JAVA ČTVRTLETÍ

Dorodnov a Dormedont.

Dorodniv (Sedící). Pomozte světu dělat nejrůznější věci, všechno je jinak, na vaší vlastní kůži a kůže může být o vás samotných. Nemohu si pomoci, abych foukal na ostatní, a nemohu nikoho litovat; že to raptom s tebou sám může být hřích, takže škoda, že se o sebe musíš postarat. (Žasněte nad Dormedontem.)Čmáraj, čmárej! Hiba s tebou mluví? Dormedont. Co? Dorodniv. Tee... jak se máš?... Popisukhine, pojď blíž! Dormedont. Bude lepší, když ty lidi neznáš. Dorodniv. Ach, vibachte, vaše ctihodnosti! A žijete bez nároků, budete usazeni. Pojďte sem, dámy za penny. Dormedont (přístupy). Proč? Dorodniv (Dejte mi tři rubly).Žiješ tak dobře. Dormedont. Pokіrno dyakuyu. (Uklonit se.) Dorodniv (aby rozcuchal Dormedonovi vlasy). Oh, sharshavy, ne náš stát! Dormedont. Znovu! co jsi? Dorodniv. A co, můj drahý příteli, nemůže předstírat nejlepší z nejlepších, jak mohu zmást své dokumenty? Dormedont. Jak můžeš, wow! Dorodniv. Měl bych dobrý vіddav, takový piha, musíte mu říkat suverén, ten je drahý. Takže takhle, pamatuješ si falešně, okamžitě mě porazil, tak a tak, pohybující se. Dormedont. A je to! Teď buď v klidu. Dorodniv. Tak jdi psát! Dormedont. Ale já jsem hubená. Dorodniv. Jen svému stripchomu no goog! Platíte hodně peněz? Dormedont. Deset karbovantsiv na měsíc. Dorodniv. No nic, harazd. Aje a Tobi potřebují jíst. Kůže v jeho rukou je vinna; podívej se na něj: chi pták, chi sho ...

Zadejte Margaritov, Dormedon ide.

JAVA P'YATA

Margaritiv a Dorodnov.

Margaritiv (Podání účtenky). Na, drž hubu! Dorodniv (Mějte účtenku). Jakého máte úředníka? Margaritiv. Co se děje, úřednici? Nic. Hloupé, ale ten kluk má pravdu. Dorodniv. Shakhrai, běžím, skvělé ruce. Za ním žasněte nad oběma. Margaritiv. No, nebalakay prázdné! Dorodniv. Pozor, Raju. No, hosté sedí, sedí a jdou. (Chci jít.) Střílet! Zapomněla jsem na to. Mám doma dokument, vpravo je zvláštní článek; Nerespektuji jógu. Už chci házet jógu, pak ve stejnou dobu; nech mě, pomyslím si, budu se divit, jaká práce se s ním dělá, ještě Škoda. Margaritiv. Proč je to vpravo? Dorodniv. Tento dokument mi byl doručen pádem strýce, osy nás s papíry, jak jsem vám přinesl. Takové víno je skvělé. No, myslím, bylo to tak daleko, tolik věcí, které je třeba pokazit, neberte to novým způsobem, všechno je v pořádku, pokud chcete, ztratíte víno. Margaritiv. Pro koho je dokument určen? Dorodniv. K babičce. Je tu jen jedna vdova, jmenuje se Lebedkina. Zatracená babička. Margaritiv. je v tom něco? Dorodniv. Yak nekořisti! Otřásla se, ale stále platí v hotovosti. Margaritiv. Pojď, vezmeme to. Dorodniv. Můžeš to odnést, když budeš lhát. Margaritiv. Chim? Dorodniv. Dokument vizí na kauci člověka, bolestněji tomu nevěřili, ale kauce je falešná. Muž s paralýzou, bez jakéhokoli spěchu, jako by viděl dokument. Margaritiv. Takže lhát. Dorodniv. Vono a následuj; Jen drsný obchodník může ženu nazývat, já jsem tak moudrý, morálkou. Řeknu ti to, chceš-li ve tvém jménu, ale netoulaj za mnou. Margaritiv. No, pak víte, jaké haléře máte ve svých útrobách. Dorodniv. Odeberte polovinu! Margaritiv. beru všechno. Dorodniv. Nestyď se, že? Margaritiv. Jaký shakhraiv shkoduvati! Dorodniv. Vynalézavá babička, ve stáří bych ti nezapletl cop; mluvit - rostanesh. Margaritiv. No, od teď! Tlumočení zde! Osou tebe je má ruka, že za dva dny máš všechny groše. Dorodniv. Takže, hlavu qu statyu vypadni. Zítra vám ukážu dokument. No, stejně o tom nebudeš mluvit, do zítřka je toho moc; a teď, jako u mě, když nepiješ, pak je čas spát. Ahoj! Margaritiv. Zasvěťte tam někoho! (jít ven h obchodník vepředu.)

Zepředu odbočte Margaritov, Shablova a Dormedont. Lyudmila odejde ze svého pokoje.

YAVO SHOSTA

Margaritov, Shablova, Ludmila a Dormedont.

Šablova. Chi večeře nebude trestat? Margaritiv. Večeře, jestli chceš, nebudu zpívat. Lyudmilochko, zůstanu dlouho, spi, nekontroluj mě. (Chodit po pokoji.) Ludmila. Já sám si chci letos sednout, zlepšit se. (Shabloviy.) Budete mít večer najednou, nebudete nikoho kontrolovat? Šablova. To treba boulo b pokat. Ludmila. No, pak sedím s tebou. Dormedont. Proč tu není žádný další přítel a já, Gerasim Porfirich, pro společnost? Margaritiv. Střílejte, budete vpravo. Lyudmilo, zkontroluj to se mnou, zkontroluj to znovu. Štěstí se usmívá; ušetřeno, sraženo štěstí, sraženo. Ludmila. Yaka mám z tebe radost, tetování! Margaritiv. Pro mě? Muži už, Ljudmilo, nic nepotřebují; Žiju pro tebe, mé dítě, pro tebe samotné. Ludmila. A já jsem pro tebe, tetování. Margaritiv. Dokonči to! Dá-li Bůh, bude v nás blahobyt; naše řemeslo, smiluješ-li se, brzy zbohatne - z tebe bude žít a pro sebe, budeš tak žít! Ludmila. Nemohu žít sám; máte štěstí, pokud žijete pro ostatní. Margaritiv. Nemluv tak, mé dítě, nesnižuj se; přivádíš mě do rozpaků. Znám svou chybu, zachránil jsem tvé mládí, no, chci svou chybu napravit. Nenapodobujte otce, neinspirujte se předem vidinou štěstí, jaké víno chcete. Tak nashledanou! (Polib Ludmilu na hlavu.) Anděl-stráž nad tebou! Ludmila. Já nad tebou, tetování.

Margaret jdi do svého pokoje.

Šablova. Axis scho bachiti je přijatelné, ale ve mně sinki ... Dormedont. Mami, já? Hiba nebudu tě uklidňovat, hiba nejsem dobrý pro dům? Šablova. To je pravda, ten chekati pro tebe nic neudělal. A osa je bratr a mysl, takže ... nemluvte krásněji! Mučená matka! Maysya za ním, jako se zmrzačeným yakimem. (Poslouchat). No, zaklepejte, krátce zkontrolujte. Ať Piti potrestá, ta brána bude zavřená. (Vyjít).

Lyudmila jde k oknu.

YAVO SYOME

Ljudmila a Dormedont.

Dormedont (o sobě). Chi ne teď rozpochati? (Ludmila.) Ludmilo Gerasimivno, jak víš o svém bratrovi? Ludmila. Jógu neznám. Dormedont. Nicméně, co jóga vchinkiv? Ludmila. Pro yakimi? Dormedont. Proti matkám. Ludmila. Proč proti ní bojuješ? Dormedont. A sedět v hospodě. Ludmila. Možná je to pro vás zábava. Dormedont. Nic moc zábavného. Tak jsem pishov bi. Ludmila. Proč to nevíš? Dormedont. Ne, taková pravidla nemám. Pro mě je lepší být doma. Ludmila. Znovu! Co je tady žhavého! No, nic víc o nás říct; a lidé, zvláště mladí... Dormedont. Pokud tedy víno neznáte. Ludmila. a co vidíš? Dormedont. To já pak-s, že já-s...

Vstup Shablova s ​​poznámkou v ruce.

JAVA OSMIČKA

Ljudmila, Dormedon a Šablova.

Dormedont (o sobě). Spletli jsme se!

Šablová si tře slzy.

Ludmila. Co se s tebou děje? Šablova. Ta osa, mé dítě... Ludmila (Z perelyakom). Co je to? Šablova (Odeslání poznámky.) Osa nadislav s klukem z krčmy. Ludmila. Umíš číst? Šablova. Číst! Ludmila (čtení)."Mami, nekontroluj mě, začínám být chamtivý. V mém nepřijatelném rozpoložení - budu programovat; zavolal jsem Grati s hrobem, který je pro mě bohatě silný. Vin, jak to je, slušný člověk, musíte dát haléře, ale já nemám žádné haléře; k tomu nemohu vzít hru a budu se táhnout víc a víc Pokud mě chcete vryatuvat ve velkém, pošlete mi třicet rublů. Věděl jsi, jak trpím tak bezcennou sumou!" Šablova. Řekněte být laskavý, "zlý"! Wirobi-ne, mabut! Ludmila. "Kvůli bezpečnosti jsem poslal chlapce do vіzniku; Kontroluji a dávám pozor... Víš, nějak si nemůžeš půjčit! Neubližuj mi haléře, ubližuj mi! Nedávej já víc. Pošlete haléře v zalepené obálce. Kokhany, ty synu Mikolo." Šablova. Garne kohannya, není co říct! Ludmila. co chceš pracovat? Šablova. Jaká práce? kde vezmu? Mám celkem deset karboventiv a ten jeden byl uložen na rezervy. Ludmila. Aje je potřeba poslat. Šablova. Naprogramováno, chi bachite! A kdo je yogo zmushuvav grati? Pokud sedíte doma, pak je to lepší vpravo. Ludmila. O tse již pizno již říci. Šablova. Divi by měl pravdu! A pak program, extrém je malý. Ludmila. Ne, velký. Ty chuli, scho vin napiš: "Už mi neublížíš." Šablova. No, takže, moji otcové, netrhejte mě přes ten nový. Tyrani, mučení! Osa trestu! a za co? Nemám ráda jógu... Ludmila. Dovolte mi! Co chceš vědět? Uběhne jen hodina a vína jsou tam, honí, trpí, bdí. Šablova. Trpící víno, takový barbar! Vezmi si to, Dormedošo, papire, napiš ti: proč jsi, mluvíce, hádat, proč ti matka poslala groš? Musish musíte nosit u stánků sami a nezatěžovat dům. Ludmila. Střílet! To není možné, to není lidské! Dej mi obálku! Pište méně! (Vyndá z kabelky padesátrublovou bankovku. Dormedont píše obálku.) Šablova. Co jsi, co jsi! Padesát karbovanů! Ludmila. Teď nemyslet nikam, to a nikdy. Šablova. Ale nezůstaneš s tebou? Ludmila. Tse samo o sobě je takový vipadok, pokud si zbytek vynutíte. (Vezměte obálku od Dormedonta, vložte do ní haléře a zalepte ji.) Šablova. Nepřinášej Aje víno úkol; kolik peněz mi teď seženeš za cent? Ludmila. Anіtrohi, vezmi si svůj. Nedám ti ani korunu, budu na něj hrdý. Šablova. Ten nebeský anděl! Ó můj bože! Kde se narodit? No já už... Ludmila. Nosit, nést! adzhe vin check, vvazha hvilini. Šablova. Dormedosha, pojď na večeři, prosím, i ty; já okamžitě... Ludmila. Nebudu. Šablova. Dormedosha, běž! Aje, na světě jsou takoví dobří lidé. (Vyjít). Dormedont (o sobě). Axis teď možná, yakraz... (Ludmila.) Jak vidíte naši vlast... Ludmila (Promyšleně). Co jsi? Dormedont. Yake, říkám, rotashuvannya ... Ludmila. Ale Ale. Dormedont. Vypadá to, že to není kůže...

Šablov v zákulisí: "Běž, chi sho, kontroluju!"

Střílejte, mami. Je zřejmé, že říkám, nemůžete vidět kůži ... Ludmila (Při myšlence). já tomu nerozumím. Dormedont. Jsi osou pro svého bratra a já to chápu. Víno Hiba může... Ludmila (Podání ruky). Dobrou noc! (Vyjít).

Shablová v zákulisí: "Pokračuj! Chi dovgo chekat?"

Dormedont. Eh, mami! Zde můžete mít celý můj podíl, ale vy to máte na starosti! (Rozhlížení se.) Osa šla. No, ještě jednou; zdaєtsya, přímo na cestě jít.

PŘÍTEL

OSOBA: Margaritiv. Ludmila. Šablova. Mikola Andriyovich Shablov, starší syn Shablova. Dormedont. Varvara Kharitonivna Lebidkina, vdova.

Výzdoba je stejná.

JAVO PERCHE

Mikola sedí u stolu a spí s hlavou v dlaních. Vstoupí Margaritiv a Ludmila.

Ludmila. Sbohem tetování! Margaritiv. Sbohem, má duše! (Dejte Ludmile klíče.) Osa k vám klíče! Pokud opustíte domov, vezměte si ho s sebou, neopouštějte ho! Mám na stole dokumenty, ale nikomu tady nevěřím. Tady, Ljudmiločko, strana má hlad, lidé žijí den za dnem, scho urve, tim i sity. Dupání, zdá se, chytání se slámy; a hladoví po těch, kdo jsou prohnilí, aby lhali. Tady můžete všechno ukrást a všechno prodat, ale lidé mají právo kroutit se. Je nutné koupit člověka na drink, za zlo si musíte koupit dívčí čest - pojďte sem, kupte si to a kupte to levně. Pokud flirtujete, proč sem chodíte, jste bohatý muž, dobře oblečený, takže vězte, že si nepřišla pro dobré právo - pronásleduje zkaženou čest svého svědomí. Ludmila. A včera k tobě přišel obchodník s bohatstvím. Margaritiv. Aje tse zázrak. Myslel jsem na to, že je nutné, abys učinil falešné duchovní přikázání, nebo okradeš věřitele, pak jsem přišel pro radost. Přede mnou byli takoví pánové, skoro jsem je neviděl. A když bydlím v centru Moskvy, troufl bych si stavět s takovými návrhy. Pamatujte, Lyudmilo, že jste svěřil neřest zlým duchům - je to horší. Je třeba bohatě probachiti, її і zákon není tak přísný soudit; a je-li tvá práce krást, zapít ji píšťalkou, řevem, plýtvat v násilnické společnosti - pokud je osa zakryta. Osa zázrak! (Ukazuje na Mikolu.) Budete potřebovat haléře, i když potřebujete - vypijte to v liokha, hrajte kulečník v taverně. Ludmila (Z perelyakom). Tetování, budete to cítit! Margaritiv. Poslouchej, říkám pravdu. Dostaňte nás z kterého stánku, ale kde? Levné byty jsou všechny stejné: buď za maistrovskou přepážkou, pokud už nemluvíte jako člověk, a do noci jen štěkáte z rány, nebo v pánském muži, nebo modré p’yanitse. Ty, andělská duše, můžeš s takovou pánví žít za jeden den. Pouze bachiti jóga pro slušnou dívku již v její image. Ludmila (Z dokor). Tatu, buď zticha! Margaritiv. Jaký obřad pro tyto lidi! Jak se nebát jógy? Za tento den nemusíte utratit ani korunu, ale v noci v Koenigsberz nebo Adrianople budete potřebovat košti. Postarejte se o většinu dokumentů, které a haléře zavřít mіtsnishe! Než budeme mluvit o haléřích; dej mi witrati! Ludmila. Nemám moc peněz. Margaritiv. Kde to můžete udělat? Ludmila. Vitratyla.

Marguerite ji uctivě žasne.

Proč se mi tak divíš? Jaká inkvizice, to tetování! Jestli chceš, řeknu ti kam jít... Margaritiv (přerušení її). Ne, ne, není potřeba... Já vím. Dělám si srandu ve tvých očích? Utratil jsi to pro sebe, chudáčku, pro své potřeby, pro své potřeby, ale já jsem pro mě nový v pustině, ten bezcenný starý. Teď běžím, běžím, chekatim, Lyudmilo, chekati... Nemohl jsem tě vzít. A vezmu si groš jako obchodník, nechlub se. Ahoj! (Vyjít.) Ludmila (za předními dveřmi). Sbohem tetování! (Pojďte ke stolu a žasněte na dně Mykoly.) Můj drahý, drahý! Máš to těžké, chudáčku! Proč čekám, má lásko, pokud uklidníš svou mysl, polož si hlavu na mé ruce? Yake by za mě měl radost! (Movchki se diví Mikolovi.)

Vstupte Šablova.

JAVO PŘÍTEL

Ljudmila, Šablova a Mikola.

Šablova. Ano, smiluj se! Jako maminky div se! Ach, ta pitomá hlava! Mykola (Přejít). ALE? Co? Známý hlas. Ahoj mami! Jsem tvůj hlas, mami, zvlášť když lžeš, vím to na tisíce. Šablova. Oh, krátkotrvající! Proč sis vymyslel svou matku o groš nadsilat? Kolik peněz mají matky? Ten divi by byl dobrý, jinak... Mykola. No, sakra! Znáte rčení: "program - nelži, nemám ani korunu, pak jsem doma." Sbohem! Osa je pryč! (Chci obejmout matku.) Šablova. já nepřijdu! Mykola. Dobře, to je v pořádku. (Posaďte se na stůl a opřete si hlavu o ruku.) Šablova. Dlouhá doba na pokračování! řeknu ti o milost! Mykola. Co se děje? Šablova. Tvůj blázen. Mykola. A opravdu nevím. Udělej to první, myslím. Šablova. Nebuďte nadšení! jaký bůh hněvu! Buli ve vás, a teď є. Mykola. Ne, na tom nezáleželo. Šablova. A co to podle vás je? Mykola. Dіlyanki. Šablova. Dobře, buďte k němu mírní, pokud nepřijímáte žádné důvody. Ztratili jste všechny své haléře? co sis přinesl domů? Potřebuji, abys mě potěšil. Ludmila. Nemusíš o tom mluvit. Moc prosím. Šablova. No, možná, jak se vám to líbí. Aje Škodo, nejsme milionáři, zároveň mrháme. Otcové, v kuchyni se ozvalo syčení! Zlepšete se! (Vyjít).

JAVA TŘI

Ljudmila a Mikola.

Mykola. Dovolte mi poukázat na to, jakou divu jste přiměli maminky mluvit o haléře a jakou divu jste poslouchali? Ludmila. Zeptal jsem se її jen pro pochoutku. Їy treba Bulo mluvit ne o haléře. Mykola. a o čem? Ludmila. Їy bylo nutné vás oklamat, a ne ... Mykola. Tobto, jak hrát žerty? Ludmila. Prosím, pečujte o své zdraví a požádejte vás, abyste se starali o jógu. Mykola. A vy byste se stali їy pіdtakuvati, zvichayno? Ludmila. Takže bych se stal... vaším požehnáním úplně stejným. Mykola. Dobrota? To je pro mě velká čest. Ludmila. A stal bych se vaší milostí, abych vás připravil o špinavé napětí a neutrácel svůj život pro nic za nic. Mykola. A pak znovu... Já vím. Chováte se jako citlivá dáma; Citlivá srdce vždy zavazhayut sama o sobě a lezou tam s radostí, nekrmí je. Ale matka... Ludmila. Můžete dostat penny, ale vaše zdraví je problematické. Mykola. neodvolatelně. Nepřekvapivě. Ale matinka... Nezáleží jí na citlivosti, na jemnosti jí nezáleží; pro ni dražší groše, pro ni už není zloba, jako utrácet groš, a zavřela to. Zkontroloval jsem bouřku a již předem se zásobil trpělivostí na dva dobie; a raptom nahradit prvotní rasu: „plýtvání, p'yanitsa, natahování pupenů“ – cítím morálku od třetích stran, což přede mnou nedokážu. Diva yakіs! Ludmila. Vibachte! Mykola. Nic. Řekněte mi, jak vám přinést uspokojení. Ludmila. Pro mě je vždy velmi rád, že s vámi mohu mluvit. Mykola. Tak mi řekni. Ludmila. Ach ne! Mykola. Proč neposloucháš! Tse tak levne vartuє. Ludmila. Nebuď nespravedlivý, nelži mi! Nezobrazuji na vás záslužný pohled. Mykola. A podiakové. Rozuměl jsem, jak bych vám to neříkal! Učíš mě, nehledej stejné právo; považuješ mě za hlupáka, k tomu mě chválíš za novost takových pravd, jako by desetinný mládenec znal kůži. Ludmila. Ne totéž, Mikolo Andriyoviči, ne totéž. Neptám se tě... je to všechno tak jednoduché. Mykola. Dotázat se? Nový? Neznáš můj život, ani mou povahu, ani moji pozici, ve které se měním... Maminka je prostá žena a udělala to lépe: věděla, že budu potřebovat cent, a nedá mi, a poslala mi haléře. Ludmila. Poslal jsem ti haléře, ne moje matka. Mykola. V a? Ludmila. Nechtěl jsem mluvit, ale sám jsi mě uvedl do rozpaků. Mykola. Poslal jsi haléře? Co je to? Zkazil jsi něco? kdo se tě ptal? Máma? Vaughn tě obsadil, slíbila ti pomoc? Ludmila. Ni. Mykola. Jak se to stalo? Ludmila. Četl jsem tvůj list, živě jsem si představoval tvůj tábor; není čas přemýšlet, musíte si pospíšit. Mykola (Mám chuť vzít її za ruku). Dávám ti. Zrozumilo, dám ti poprvé haléře; ale připomenu ti: udělal jsi to nedbale. Ludmila. Možná kořist. Mykola. Nevíte, možná vám nezaplatím; ale nejsi tak bohatý, takže můžeš hodit každý padesát rublů. Ludmila. Nepřemýšlel jsem o tom; Myslel jsem jen na ty, které potřebujete haléře. Mykola. Nechte se žasnout. Ludmila. Proč se divit, Mikolo Andriyoviči? Žijeme ve stejné budce, nikoho nemám, zabiju tě, nezabiju tě ... můžeš vyhrát ... Mykola. Můj bože! (Zavření obličeje rukama.) Miluješ mě? Ludmila. Bylo by to úžasné, yakby, nemiloval jsem tě. Mykola. Proč? Přijměte, že se neozývám, vzdávám se, aniž bych vám dal tu správnou cestu. Ludmila. Ne, odesláno. Pamatuj, před měsícem je tu osa, další století jsi mi políbil ruku a řekl, že zemřeš šťastně, jako kdyby taková žena zemřela jako já. Mykola. Aje tse fráze, tse stejné jart. Ludmila. Ale neřekl jsi, co smažíš? Zachránil bys mě před utrpením. A slzy v očích? I když to není pravda, pak je to úspěch, podvod, ale není to horké. Jako matka potřebuje srdce, smažit se s takovou dívkou, jako jsem já. Mykola. Můj bože! Vibachte! Ne, není mi horko, já... Ludmila. Své mládí jsem prožil bez lásky, jen s potřebou lásky, chovám se skromně, nikomu nevnucuji; Možná jsem se z bolesti svého srdce probudil ve snu, že jsem kohanoy. Aje, jsem žena, všechno je pro mě, moje právo je moje právo. Hiba je snadné opravit sami, opravit své přirození? Ale, abych si ukázal, že jsem překonal sám sebe a byl svým způsobem klidný a šťastný. Hiba upřímně probudit mé smysly znovu? Tvůj jediný tlak na lásku se znovu probudil v mé duši a mysli, a naděje, probouzející žízeň po lásce a připravenost k sebeobětování ... Azhe tse pіznє, je možné přestat kouřit; víš, k čemu je dobrá... a jsi s ní žhavá. Mykola. Ni. Opravdu si zasloužíte a pro čest a pro lásku každého slušného člověka; no, jsem budova, která tě neštěstí, neštěstí tvůj život. Ludmila. A co já? Zřícenina! Budu jimi potěšen, jako zoom ve tvém životě, prosím, dopřej ti to. Mykola. Tilki se za to potěšit, dopřát si a zničit se! Moc si sebe nevážíš. Ludmila. Rozuměl jsem, moje mysl je moje. Mým snem je učinit vás mrtvými, šťastnými a pro koho jsem připraven se obětovat, víc než cokoli jiného. Mykola. Můj anděl, Lyudmilo Gerasimivno, pro další pomoc! A kolikrát ti upřímně ublížím - rozveselím tě. Vaše myšlenky jsou tak ztraceny ve snech; není možné mi lhát, nemáš moc peněz: zatáhl jsem se příliš hluboko. Jen se zachraň a bude snazší mi uhnout z cesty. Žádné klidné štěstí, žádná taková žena, jako ty, nestojím a nevadí mi; Potřebuji více. Ludmila. Co jiného? Mykola. Škoda, že ti to říkám. Ludmila. Yakshto říkat hanebně, otzhe, hanebně bazhati a robiti. Mykola. Ano, máš pravdu. Ale, ale já jsem lid se špinavou půvabností, jinak ještě nejsem boží. Ach, jak jsem unavený, jak jsem zlý! Ludmila. Opravit. Mykola (Posaďte se ke stolu). Takže pokud se potřebujete najíst, seďte dva dny doma. Ludmila. Jsem rád! Mykola. Yaka jsi dobrý! Eh, můj život je ošklivý, Ljudmilo Gerasimivno; a přední strana je ošklivější. Ludmila (blíží se k novému). Přijměte, nebijte mě, pokud potřebujete být v tichu nebo osudu. Mykola (Podá ruku). Jako ty, jako ty. Ludmila (když si vzpomněl v Mikoli revolver na střeva, vezměte si jógu). A dej mi osu. Mykola. Ochrana nabíjených vín. Ludmila. Proč si dáváš víno? Mykola. Jógu jsem si mimochodem koupil levně od toho, kdo ji nosí, obrácený na oči. Ztratil jsem své groše a myslel jsem si, že všechno promrhám, ale církev nestojí za nic, možná ji budeš potřebovat. Ludmila. Jógu u sebe zavřu; pokud to potřebuješ, řekni mi to. Mykola (se smíchem). Mami, drž hubu. Pravda, uklízejte lépe, jinak se divíte, žasnete nad něčím jiným, že a možná... Ludmila. O jakých děsivých řečech říkáš tak baiduzhe. Mykola (smích). Udělám osu výkladu. Proč se beznadějně nedusíte, proč nestojí vládní groše za utrácení? Jednodušší důvody neexistují... Ludmila. Yaki? Mykola. Nic k životu. Jak chcete žít, tak nemůžete; a když můžeš, tak nechceš. Takže co nejdřív uklidit... Je to prohnilý život, Ljudmilo Gerasimivno. Ludmila. Přestaň, netrap mě. Pro mou šířku buďte a uvidíte mě u dveří. Mykola. Co chceš? Proč bych vám měl říkat vedení mého tábora? Možná, jen ne teď, už jsem vyčerpaný. Ludmila. Musím jít z metra; a osa už je, za denního světla... Slibujete? budeš doma? Mykola. Budinki. Ludmila. Ahoj. (Pojďte do svého pokoje, dejte tam revolver, nasaďte si burnus a hustku, pak zamkněte dveře a jděte.) Mykola. Osa je nepřesná. Nejsem teď v takové domýšlivosti, takže sentimentalita podvádí v qi. A vtim, přestřel je malý. Přesto je teplejší, pokud chcete milovat.

Z přední vibrační Dormedont.

JAVA ČTVRTLETÍ

Mikolay, Dormedon, pak Shablov.

Dormedont. Máma, máma, Varvara Kharitonivna dorazila!

Shablova vstoupit.

Šablova. Hádej co! Do našeho kurníku, ta paní půjde. Nepouštějte je ven! Pošlu lokaje, pak před ní zmlátím matku psí rýží; více, než je požadováno їy samiy їhati. Dormedont. Ale já nevím; kdo by měl buti, jako ne їy! Zázrak! Šablova (Podíval se do okna). Jaký zázrak! Pak jsem vyhrál. Možná, vpravo, je to co nejrychlejší! Mykola. Mami, jestli spíš, řekni mi, že nejsi doma! (Vyjít). Šablova. Ach, ty alistokrate! Mabut, to není trakce vpravo, je jasné, že je to pro tebe lepší. Bigti, buď chytrá! (Vyjděte zepředu a otočte se kolem Lebidkiny.)

JAVA P'YATA

Shablová, Lebidkina a Dormedont.

Šablova. Jaké akcie, matinko dobrodince? ke komu se modlíš? Lebidkina. kdo je v tobě? Šablova. Sinok, matko. Lebidkina (Dormedont). Vy jste právník? Dormedont. Ne, já jsem. Šablova. De OK youmu! Víno doma. (Dormedont.) Co tu děláš?

Dormedon ide.

Lebidkina. Moje duše, Felicato Antonivno, shvidshe! Šablova. co je rychlejší? Objednáte si čaj? Lebidkina. Tak pryč s čajem! Tady jsou karty. Šablova. Mitya, matka. Nechte si karty u mě. Jako voják s ručníkem, tak já s nimi. (Vyjměte palubu ze střeva.) jaké části? Amurnaya, co? Lebidkina. Ano, ano, swish! Šablova. Dát krále klubů, stejně? Lebidkina. Takže stejně, kluby; stačí si přiskřípnout oči sponkou do vlasů! Šablova (Píchněte krále sponkou do vlasů). Sekerou na tebe, krivdniku! (Rozložte karty.) Matinka vyhlídka. Lebidkina. Takové nové dobrodružství! Poslední den se nezdá jako oko; zmučený, nevydržel, spěchal k tobě. Šablova (Při pohledu na karty). Přijít. Lebidkina. Dobře se dívejte! Pečujte o své právo, pečujte o něj! Axe yak lady? proč je to tady? Osa pro ni do mých očí a vikoloti. Šablova. Nehřešte! Vaughne, drž se dál. Bachish, otočil se před ní. Lebidkina. Takže chi tak? Šablova. Podívejte se sami, nevěříte! Co to se mnou je! Nehádal jsem? Yak, to bývalo, řeknu "zkontroluj!" Lebidkina (karty Zmishyuchi). No, věřím. Vyložit! Byl jsem a zapomněl jsem zovsіm. Šablova. Teď pro ženu? Lebidkina. Na mě Šablova (Rozbalení). Dobře, co? Lebidkina. Ale div se! Šablova. Bachu, vpravo haléř. Lebidkina. Divíš se, garnenko, oplať mi to. Šablova (Při pohledu na karty). Mabut, co zaplatíš; možná takhle ven. Lebidkina. Oh, nechci! Hodinu před zimou; yakі Musím zaplatit účet, víš to sám. Opera, večery, novinky zpoza kordonu jsou bez problémů odneseny, jedna rukavička zničená. Šablova. No, to už scho říct! Lebidkina. Oh, nechci platit. Před zimou si dobří lidé půjčí a vy zaplatíte. Je zábavné platit! Já sám potřebuji penny. Osa kapiček! Co je na novince tak zvláštního? A vzali mě za ni, bez ohledu na to, co říkáš. Garn? Šablova. udělám vše nejlepší; ale na vovku, chci ji nasadit rychleji, všechno bude pořád. Že ti winna, chi scho? Lebidkina. Rozuměl jsem, víno. Pokud nejsem vinen, ale? Šablova. Komu? Lebidkina. Koupit Dorodnova. Půjčil jsem si Yogo od svého strýce, ale Yoma jsem dostal z podzimu. Ten muž je vyrovnaný, šťouchá do bi, a druhý muž je šedý. Šablova. Nedávat napít? Lebidkina. Termín je viishov, pak jsem zazhzhdzhala až do nového tohoto roku, přepsat dokument. Vy, zdá se, já, pane, nic nevyčítáte; Předal jsem váš poziční list právníkovi Margaritovovi a buďte na něj hrdí. Je zřejmé, že chcete přitvrdit. Šablova. Margaritov? dokonce i vin žije se mnou, v tsikh kіmnatakh. Lebidkina. jaké víno? Šablova. etiopský. Lebidkina. Chi se nevzdal? Šablova. Žádný mák. Lebidkina. A chci, abyste podstoupil operaci; dokonce ani vaše haléře. Za mě bych vzal polovinu a za celek bych mu dal tisíc carbovantsiv. Šablova. Nenechám tě zastavit. Chesnist už zbytečně zdolala jógu. Jaká je velká polovina? Lebidkina. Šest tisíc. Šablova. Bachu, ty! No tak, yakby ruce klesly, pak bych ti ukradl dokument. Lebidkina. Ukradni, holubičko! Smrt nechce platit! Šablova. Kradeš od někoho jiného! Vin pro toto zamyká zámky. Odtud bydlím. Holčička v nové pannochce je hubená; ale přes to všechno se ukazuje, pro Mykolu Amur. Lebidkina. Tak mluv na rovinu! Kokhanko, chi scho, jogo ven? Šablova. Ne, matko, co jsi! Dívka je skromná. A co je udušeno jako střevo, pak je to pravda. Lebidkina. Je to dobré. V hlavě mi spala moje zázračná myšlenka. Mabut, moje pravice a oblečení. A co domácí víno? Šablova. neznělo to tak. Lebidkina. Obsazení? Šablova. Yake je zaneprázdněn! Když jste šli celou cestu, probudíte se. Lebidkina. Chi nebude vyžadovat haléře? Byl bych šťastný. Chi nemůže jógu bachiti? Šablova. Co ve mně nemůžeš udělat? Všechno je možné. (U dveří.) Nicholasi, pojď sem! Tlumoč, ale nebudu žárlit.

Mikola pojď dál, Shablová jdi.

YAVO SHOSTA

Lebidkina a Mykola.

Mykola (uklonit se). Proč struma štěstí? Lebidkina. Zkrátka blaženost. Mykola (Suchý). co budete trestat? Lebidkina. nebudu nic objednávat. Chtěli byste jezdit? Mykola. Co je to? já tomu nerozumím. Lebidkina. Ještě jednodušeji chci jezdit a poprosím tě ode mě. Mykola. Nikoho jsi neznal, obejdeme mě? Ukázalo se, že nemáte žádné problémy s vodiči. Lebidkina. No, řekněme, jaká je moje primha. Mykola. Nini máš rozmar: kousni člověka, zítra rozmar: pozor, nestačí to nezahnat. Jak si přeješ, ale respektuj sám sebe a požaduj, abys byl v klidu, se vším... Lebidkina. Domov! Dovoluji. Mykola. Přes všechnu lásku před vámi se musíte vzdát svých požehnání. Lebidkina. Neznáš ženy. Їx rozmary vyžadují vmіti koristuvatisya; žena má z rozmaru hodně peněz na co. Mykola. Nejsem Don Juan. Lebidkina. Ne všichni Don Juan, někteří z nich jsou hodni mrіyniki, idealistů. (Po promluvě.) Vypadá to, že Střílna má zimní zahradu garni. Mykola. Ano, zdá se. Lebidkina. Od bi z'zditi. Mykola. Půjdeme! Lebidkina. Ta Strilna je taverna, jedna їhati obscénní. Mykola. A dva z toho mladého muže? Lebidkina. Je to obscénní. Ale, vybírám si ty, kteří to přijímají. Sedněte si pod palmu a můžete jíst. Čeho se bojíš! Neobtěžuji tě, přivedu tě domů, přijdu a zavolám tě na čaj. Dobře, buďte laskaví! Mykola. Maboot! Lebidkina. Ach, můj drahý příteli, jak nudné je žít ve světě! Mykola. Pořád můžeš žít, ale já... Lebidkina. Hiba jsi taky nešťastná? Bidenky. A žít jako žena! Ale kdo může být tak klidný jako žena? Dej mi ruku! Mykola (Podání ruky). co pláčeš? Lebidkina. Ach, můj milovaný příteli, jak je důležité, aby žena žila bez podpory, bez stalkera! ty nevíš. Už jsem z toho nešťastná. Mykola. Je vidět, že já si získám tebe a ne tebe. Lebidkina. Ach ne! tse ve mně na jednu chvíli; Budu zase šťastná. (Jděte ke dveřím a hlaste.) Rozloučení!

Vyjít ven: Shablova a Dormedont a pomoci Lebidkiny obléci se.

YAVO SYOME

Lebedkina, Mikola, Shablova, Dormedont, pak Ljudmila.

Lebidkina (Shablovius). Beru s sebou tvého syna. Šablova. Vysoké, dobře, že jsi spokojená. Proč víno doma není bachiv. Lebidkina. Jdeme do parku. Šablova. Jít na procházku! Proč si nesednout na podlahu? Více myšlenek, které se vám vkrádají do hlavy. A jaký druh polyuvannya myslet; Nemusíme psát knihy. Vypadá jako Škoda bova. Lebidkina (Mikolayovi). No, pojďme! (Zpěv z "Perikoli".)"Jsem připraven, jsem připraven!"

Mykola vezme pláštěnku, navlékne ji na krk šátku.

Vstoupí Ljudmila a neochotně zabzučí u jejich dveří.

Shvidshe, můj milovaný kavalíre! (Shabloviy.) Sbohem, má duše! Podívejte se, otočíme se, abychom pro vás vypili čaj. Šablova. Prosím o tvé slitování.

Přijdou: Lebedkina, Mikola, Shablova a Dormedont.

Ludmila. Otče, zdá se, že bohatí lidé neodcházejí do naší divočiny nadobro. Mám neklidné srdce; Jsem si jistý, že to není k dobrému. (Rozdělte se a jděte k oknu.)

Dormedont se otáčí.

JAVA OSMIČKA

Ljudmila a Dormedont.

Dormedont (o sobě). Osa pádu! Osa jako yakraz. Ljudmilo Gerasimivno, proč netrestáš to, co říkáš? Jdu, řeknu, ať přijdu k okresnímu soudu. Ludmila. Nic. Dormedont. Ljudmilo Gerasimivno, bachite? Ludmila. Co? Dormedont (Vazuyuchi na viknu). Bratr, jako baron, povalující se v kočáře. V lidech není žádná osa! Youmu by se to líbilo. Ooh, kopli! Ludmila (Posaďte se ke stolu). Potřebujete něco jiného? Dormedont. Pohled dobří lidé, No a typ věřitelů. Aje jóga na tsugunder, Ludmilo Gerasimivno. Ludmila. co co? Dormedont. Spusťte jámu zítra. Ludmila (Z perelyakom). Jak? v jačí díře? Dormedont. K branám Voskresenského, za borg: můžete sedět bez přerušení a sedět dlouho. Já sám a vikonavchiy list bachiv a krmení reprezentace; Nemluvím jen o matkách; co її turbuvati!

Ljudmila trochu nepadá; opřete se o ocel a zvedněte hlavu rukama.

Ta a dilom tě! Zvichayno, pro polemiku, Škoda. Jsme s tebou, Ljudmilo Gerasimivno, uvažujeme o józe - konec konců, bratr. Kalachikov youmu se nosí. Adzhe Ludmilo Gerasimivno? Hej, co je? Matko, Ljudmilo Gerasimov umírá!

2. třetina

JEDNOTLIVCI: Šablová. Mykola. Dormedont. Ludmila. Lebidkin.

Výzdoba je stejná.

JAVO PERCHE

Ljudmila, aby se na chvíli posadila, Šablova, aby se o ni postavila.

Šablova. Samovar je celý wikipiv. Bach se zakolísal! Tak mi řekněte, co si pospíšit! Sedět, ležet, jíst jesetery a pít šampaňské. Není co dodat, Varvaro Kharitonivno, žijte spolu, s gustem ženy. No, je to v mých rukou: panské způsoby, žádné haléře; a s ní, v kočáře, podej a vykuř doutník, lehni si, - nibi a pravý pomocník. A ta osa a smrad koťata. Ludmila. Hledej náklonnost, Felicato Antonivno, jestli ta dáma půjde, řekni mi: Potřebuji mluvit s Mikolou Andrejevičem. Asi půjdu, byl jsem dnes tak unavený, hodně jsem chodil. (Vyjít).

Vstupují Lebedkina a Mikola.

JAVO PŘÍTEL

Šablová, Lebedkina a Mikola.

Šablova (Dodatečně pomáhá Lebedkinovi uvolnit se). Dobře, matko Varvaro Kharitonivno, znovu ti volám. Eko hodně štěstí! Dvakrát denně. A ten samovar, přesně víte, pro koho byl zřízen, tak je namáčený, namáčený, vroucí. Lebidkina. Napij se, už jsem pil. Šablova. Ona nemůže! Chci jeden šálek. Lebidkina. Snažte se, Felicato Antonivno, nerespektujte nás; máme květ růže. Šablova. Dobře, to je v pořádku. Možná to tedy, vip'esh, zkontroluji. Mykola. Ljudmilo Gerasimivno doma? Šablova. Budinki; to je v pořádku, jen si lehla. Mykola (Lebidkino). Přijměte, mluvte tišeji. Lebidkina. A je mi líto vašeho syna, můžete mi pomoci, ale nechcete. Šablova. Jak máš pravdu, Mikolo! Před dobrodincem se nehádáte! Je třeba eliminovat důležitost. Za Varvaru Kharitonivnu jsme všichni vinni... jako otroci... bez rozdílu. Mykola. Dobře, matko, dobře! Šablova. Takže, pojďme... ona mě začne bít jako muže - zabiju pro ni, správně; ne ty trochy. Lebidkina. Navenek Felicato Antonivno, peču. Šablova. Tak horké! Nі, vіn se už takhle narodil, nic pro dům. My, matko, máme obyčejné lidi, kteří nosí v domech to a dbaylivisty. Mykola. Potřebujeme to dostat poctivě před sebe, pak to poneseme na stánky. Šablova. Nemám nic v rozporu s vaší filozofií. Je-li vaší ctí dcera, ale chcete to dělat každý den; takže ještě upřímněji to není poctivě, ale v kabinách tahat tyhle strumy. Lebidkina. Zalish nás do whiliny, musíme si promluvit.

Shablová jdi.

JAVA TŘI

Mykola a Lebidkina.

Mykola. Páni, porazili nás! Lebidkina. A nemůžete usnout! Mykola. Ne úžasné. Lebidkina. No, jak, jak, příteli? Mluvit! Přenes se přes to! Mykola. Osa je mi potěšením pro vás: přineste haléře, přineste zítra! O nic jiného nepřijdete. Lebidkina. Hodně štěstí! Pokіrno dyakuyu! Rapture stіlki vіddati... Mykola. O čem to tady mluvíš! Nyní devět haléřů; Jinak vás svou prosbou odsuzuji proti trestnímu soudu. Adzhe vie sami ukázali, že kauce byla falešná. Lebidkina. No, tak co! Požádal jsem o Yakbyho, pokud mě někdo nepovzbudil, pak je to stejné. Mykola. Neptal ses, že ne? Aje podpis není jóga! Lebidkina. Jak jsi úžasný! Jak mohu vyhrát okamžik podpisu, když mám paralýzu! Mykola. A tse p_drobka. víš co ještě? Lebidkina. Oh, nelži! Vím, co je sakra špatně. Mykola. Tak si vezměte haléře. Ne, tak se distancujte, půjčte si za pár stovek. Lebidkina. Aha, nechci... Mykola. I když jste byl vinen, i když jste podepsal dokument, vzali haléře. Lebidkina. Axis je pěkný, yaki důvod! Pochopil jsem, vzal jsem to. A pak je mi to líto, vzal jsem to, utratil a teď můžu dát své. Pochopte mě! Mykola. Věřte mi, budu vám kázat to nejlepší, co je možné. Lebidkina. Ne, ty mě nemiluješ, říkáš mu to. Cena není lepší. Nechce se mi věřit, že nebylo možné svést právníka, aby oklamal Dorodnova. Vezmete si polovinu a za peníze si to rozdělíte. Mykola. Jak chceš, abych byl upřímně lidská bytost s takovým návrhem! Jak se na mě díváš? Co mi řekneš přímo do očí? Lebidkina. No, tak okradni ty, které jsem ti ukázal. Mykola. nemožné. Lebidkina (klid). Ten tě nebude zištně milovat, dokonce jsi sám řekl. Hiba, můžeš pomoci někomu, koho miluješ? soudím podle sebe. Mykola. Aje tse čistá kreativita. Lebidkina. já zázračný. Tim je snazší oklamat. To je vaše polovina. Penny jsou dobré, příteli, a neplatí za tebe. Mykola. Neobtěžuj mě, ty bastarde! Jsem v extrémech, v extrémech zhahlivy; nemůžeš si být jistý sám sebou, můžeš znát slabost slabosti a padneš tak nízko... Zítra mě zavedou do jámy pro borgy, budu zkontrolován odpadky, ponížením. Rozveselte mě, nebojte se! Lebidkina. Tak se ryatite jako stelivo, osa je pro vás dobrá. Mykola. A více. Lebidkina. Je to tak jednoduché. Mykola. Je to jednodušší... Lebidkina (Se slzami). Ale, co mám dělat? Nemám moc haléřů, nikam mě nedostanu, kdo mi může věřit? Jsem tak vinen. Mykola. Slzy nepomohou, potřebujete děti. Máš řeč, diamanti? Lebidkina (Se slzami).І navit bohatěji. Mykola. Od i je skvělé. Je nutné je položit kvůli opikunské. Lebidkina. Takže, k bodu opikunskaya, prostě nevím, jak ... Mykola. Pomůžu ti. Lebidkina. Sbohem. Jsi můj drahý příteli. Mykola. Pojďme spolu zítra brzy. Lebidkina. No, připoutejte se, je to jako všechno zázračně vlashtovuєtsya. (podrobnější) Ha ha ha! Mykola. Co se s tebou děje? Proč se směješ? Lebidkina. Chcete, abych se rozloučil se svými projevy? Byli jste požehnáni! Osa zábavy! (Smích.) Mykola. Vibachte, buď laskavý, jsem jediný, kdo má domýšlivost... Lebidkina. Ach, jaký divak! Jak můžeš přimět takovou ženu, jako jsem já, aby pronesla řeči, diamanty? Mykola. Ale proč pracovat? Lebidkina. Ne, jsi mladší. Proč si nemyslíš, že ve mně žádné takové groše nejsou, co je pro mě důležité vědět? Doručím ti pár haléřů za rok. Mykola. Co je tedy vpravo? já tomu nerozumím. Lebidkina. A to v tom, že po sobě žádnou vazbu nechci a nechci platit. Dvanáct tisíc, pro koho, dali dohromady rozrahunok. A chtěl jsem to otestovat, jestli jsi hoden mé lásky, o kterou tak dlouho usiluješ. Mykola. Pojďme se tedy změnit správně. Lebidkina. Trvalo dlouho, než jsi na to přišel. Mykola. Ale nechápu, jak můžeš milovat člověka, jak jsi udělal hlupáka, který chtěl být pro tebe. Lebidkina. Nebuďte turbulentní! Já sám nejsem čestnější a ostatní soudí ne suvoro. Pokud mi záleží na tom, aby mi ta osoba byla bezmocná, sám jsem pro ni připraven na všemožné oběti. Mykola. Přemýšlejte o tse varto. Lebidkina. Jak? Chceš ještě přemýšlet? Dokážete se nadchnout? Ten je blízko, dokonce i před vámi těmi, které tak dlouho oblbujete. Nevím, proč mě miluješ, ale dobře vím, že jsi hrdý... spokojený se sebeláskou... Mykola. Oh, sakra! vyved mě z mysli. Lebidkina. připomenu. Odeberte velké groše, pozdravte ženinu domýšlivost, jděte domů do soudu, jako by se všichni dívali, probuďte se zazdrіst, žárlivost! Pro koho můžete darovat. Jste milejší, moudřejší, ale... Mykola. Bezvýznamnost je před vámi. Pochopitelně to můžu vědět. Lebidkina. Ne, už je pozdě. Je čas to bagatelizovat. Řeknu vám jemně: nejste tiší lidé, nejste pro nás v bezpečí. Nemůžeš, nemůžeš následovat kočky... musíš si pro sebe... šeptat... v divočině. Ohodnoť to. Mykola. Oceňuji. Lebidkina (kiluє jóga). Do zítřka je dobrá hodina ... o každé změně přinesu své groše a budu se divit, že mě miluješ. Dovoluji ti políbit tu osu. (Dává vám to šok.) Felitsata Antonivna, zhu.

Shablova v zákulisí: "Zusіh nіg, matko, bіzhu!"

co chystáš? Mykola. Vzdávám se, splním Boží vůli.

Vstupte Šablova.

JAVA ČTVRTLETÍ

Mykola, Lebidkina a Shablova.

Šablova. Už jste doma? Proč trochu nezůstali? Lebidkina (klid). No osa! Víš, víš, možná se to splní, co jsi prorokoval, možná, pojď, pak musíš být doma. Šablova. V tuto chvíli nemůžu zkoušet, běž, běž! Lebidkina(Mikolayovi). Rozloučení! Polibek! (Natáhne k tobě ruku.) A pak si nasadím rukavice. No tak, doky nejsou těsné! (Shabloviy.) Tak nashledanou! (Klid.) Jinak ty! (Dejte mi skvělou bankovku.) Udeř to takhle! (Spát.)"P'yana ulice"... Šablova (Líbání Lebedkina na rameni). Ach ty ptáčku! Ach ti birdie, och ti birdie můj ráj!

Lebidkina jdi. Shablová a Mikola її odjedou. Vstupte Lyudmila.

JAVA P'YATA

Ljudmilo, vzpomeňme na Mikolu a Šablovou.

Ludmila. Tady to je, tady to je. Kontroloval jsem, kontroloval jsem, myslel jsem, myslel jsem ... Ale co vás tady napadne! Zde budete potřebovat haléře. Bacheti trosky lidí kohano!... Mladý muž, plný síly, rozumný ... a jóga se míhají zároveň s podvodníky, kteří promarnili, se zlými zkrachovalci. Nepředvádím se, tečou ze mě slzy.

Vstupují Shablová a Mikola.

Šablova (Ludmila). Osa tobě a Mykole; chtěl jsi jogo bachiti. (Mikolayovi.) No, měl jsi štěstí; Nevidím ženu v boji. Přišla k vám osa života. (Vyjít). Ludmila. Nevážím si tě? Mykola. Anitrochové. Ludmila. Jsi zmatený? Jste turbulentní? Možná zkontrolovat něco ošklivého? Mykola (Je uctivé se jí divit). Víš? Řekni, že víš? Ludmila. Vím. Mykola. Jen mě nenáviď, buď hodný. Ludmila. Ne, kvůli čemu? Mykola. No, z dobrého, méně problémů, Vipravdovuvatisya není nutné. Ludmila. Vipravdovuvatisya se nevyžaduje. Ale yakbi wi buli tak laskavý... Mykola. Máte vše, co se vám hodí. Ludmila. Musím vám podat zprávu o vašem správném táboře. Mykola. Dovolte mi. Ludmila. Prostě všechno, všechno, proboha, nic nechytej. Mykola. Žádáte mě, abych nic nebral; znamená to, že mě podezíráte z nejhorší věci. Ludmila. Podezříval jsem Yakbyho, nemiloval bych tě. Mykola. Celý můj problém spočívá v tom, že jsem bohatý na mušu. Ludmila. Takže to potřebovalo vědět méně lidí, jako jsi křičel na to, kdo jsou ty dovednosti. Mykola. A pokud jsem malý Jules-Favre a prohlašuji, že jsem první právník v Moskvě, žil jsem již široce. Po studentovi bez peněz, těch raptom tisících tříchotiri v útrobách se mi zatočila hlava. Zraňte ty řádění, vztek, nebyly žádné vážné, a do konce osudu se ukázalo, že nebyly žádné haléře, a borgové, kteří chtěli malé, dokončit. Osa tady jsem a zrobiv neprobachnu hloupost, vzhledem k tomu, co je dnes gin. Ludmila. co jsi zkazil? Mykola. Říkal jsem si, co mi hodit tento způsob života není ani stopa, abych nezničil známost. Půjčit si v jedné ruce značnou částku za velké sumy peněz, splatit knír borgům a žít znovu, jako předtím, pro budoucí požehnání. Všichni jsem si myslel, že nastupuji na skvělý proces. No, pojďme na to. Nesundal jsem ten skvělý proces, prožil jsem penny a Borg je jako oprátka na shii. Smyčka se má dusit, těsná, řvoucí... A pohled na těsnost je prázdný, krčma života... Osa a celá moje prostá historie. Ludmila. čím jsi vinen? Mykola. Tisíc nebo tři. Za mě je to množství super. Ludmila. Máte velkou naději na nápravu své práce? Mykola. Žádný. Ludmila. Neznám nic na ulici? Mykola. Nic. Ludmila. Zbývá vám méně... Mykola. Jděte do v'yaznitsa. Tak. Jako bych byl nemocný! Spálená jačí hlava! Ludmila. Zkontrolujte, přinesu kolínskou.

Ide. Mykola se posadí na křeslo a skloní hlavu. Lyudmila, aby vytáhla své vlastní kameny v jedné ruce burnous a khustka, v druhé láhvi kolínské; burnus nalil na dveře stiles, nalil si kolínskou na ruku a namočil Mikolu hlavu.

Mykola. Dyakuyu, jakuyu. Ludmila. Komu se zodpovídáte? Mykola. Co ty víš! A takový likhvar, návštěvník celé Moskvy. Ludmila. Mluv velké jméno. (Chci si obléci burnous.) Jdu se zeptat na jógu, dám ti linku. Děkuji, pláč před ním... Mykola. Duremno. Nic není lepší; tse ne osoba, ale zalizo. Nechte se přemoci! Ludmila (blíží se Mikoli). Jak vám mohu pomoci? Mykola. Ne, to není možné. Vytvořil jsem hloupost, nemůžu nic udělat, abych to napravil... Ne... to je možné. Ludmila. Řekni, řekni! Mykola. Udělal jsem hloupost a ztratil jsem cestu; schob razlutatisya, je nutné růst ... Ludmila. Co okrást? (Položte ruce na Mikoliho hlavu.) Mykola. Ach, jak dobře se mnou! Ludmila. І meni garazd.

Vstupte do Dormedonu.

YAVO SHOSTA

Mikola, Ludmila a Dormedont.

Dormedont (o sobě). Osa tam venku! Super, bratře! (Hlas.) Lyudmilo Gerasimivno, vidím vaše tetování, pane.

Lyudmila k něčemu přistoupila.

Nařídili vám, abyste se dívali. (Podává záhyby papíru. Ljudmila otevře oči a podívá se.) Zdá se, že Shchob okamžitě u aktovky, která je na klíči. Ludmila. Dobře dobře. (Hovae papir ve střevě) Nic víc? Dormedont. Nic. Ale yaka dovira me! Ty, jak se zdá, budu věřit, nejsi stejný jako tvůj bratr. Mykola. Vіn tse říká? Ludmila. Nezlobte se na tata! Vin schos tě nemilovat. Tse přes ty, kteří tě neznají. Dormedont. Zdá se, že tvému ​​bratru nebudu věřit ani cent, ale můžu. Mykola. No, blázen! (Dormedont.) Vystoupit! Dormedont. Co to děláš? Jsem pro Ljudmilu Gerasimivnu s šlechtickými jmény, která nejsou stejná jako vy. Mykola (Ludmila). Hoď jógu! Přijď ke mně! Dormedont. Já, Ludmilo Gerasimivno, vážně s tebou potřebuji mluvit, opravdu vážně. Ludmila. Ale Ale. Taky jsem rád. Potřebuji méně, ale ne teď. Mykola. Řeknu ti, jdi ven! Dormedont. Jdu. Nevíš... Zajímalo by mě, co ještě budeme s Ljudmilou Gerasimivnou! (Vyjít).

YAVO SYOME

Mikola a Ludmila.

Ludmila. Řekl jsi, že zasib... Mykola. Ano. Udělal jsem hloupost a ztratil jsem cestu; schob razlutatisya, je nutné růst ... Ludmila. Co? Mykola. Zlochin. Ludmila (povzdech). Je to chamtivé! O čem to mluvíš! Mykola. Díval ses na mě u dveří, říkám pravdu. Abych se dostal z borgu, dostal se z toho smetí, zbývá mi jen jedna věc - pěstovat zlo. Ludmila. Jak snadno se o takových řečech mluví! Mykola. Jste čistotní, málokdy cítíte takový řev. Ludmila. Nebojujte, nebojujte se zlem! Ó můj bože! Ó můj bože! Ale pokud to bude nutné, ponižte mě, potrestejte mě... Obviním... Jaký druh zločince? Mykola. Zlomyslnost. Ludmila. Gidko, bridko! Mykola. Ano, není to hezké. Ludmila. Nezlobte se. Poflakoval jsem se, trápil se a poslouchal tě. Mykola. Tak se uklidni! Proč zbytečně trpíš! Dej mi můj podíl. (Chci jít.) Ludmila. Ne, střílet! Neklam mě! Dal jsem si tu práci, abych pro tebe udělal všechno... Bez ohledu na to, co si myslíš, jsem tvůj spící. co ukrást? SZO? Mykola. U tvého tata. Ludmila. Směješ se mému smutku! Můj táta nemá co ukrást. Mykola. Poziční list manželky, jaka, kterého jste dnes bachelal, byl předán vašemu otci. Nechci platit všechny haléře a půlku mě vyfoukla, jako bych kradl jógu. Ludmila. Ach, jaké utrpení! (Utírá si slzy.) No, dost haléřů, vzlyk, aby tě vzal pryč? Mykola. Navit příliš pozdě. Ludmila. І když zaplatíte borgům, budete házet prázdný život a cvičit? Mykola. Pochopil jsem. Nebudu jen házet, ale proklínám příliš mnoho života; dát takovou lekci komukoli. Zkuste to ještě jednou, co teď vidím, Bůh mě ochraňuj. Co je přede mnou po opuštění trezoru jako auto? Buďte úředníkem na kvartálu a musíte se uklonit, takže vás pustí dovnitř. Moje pověst je nenávratně pryč. A jako bych byl daleko, jako bych se neštěstí bál, přísahám ti, jsme na světě svatí, stanu se dobrým člověkem. Ale vryatuvatisya mě, Lyudmilo Gerasimivno, to je nemožné. Nemysli si o mně nic zlého, uklidni se! Abych si lhal, nebudu vtipkovat o nemorálních výhodách dne. Jsem červený sám pro sebe: protože jsem okamžitě vágní, protože jsem okamžitě slyšel, bez údivu, zmrazený návrh! Ludmila. Milý, šlechetný člověk! Ale jak ti můžu lhát? Miluji tě. Pro mě neexistuje život bez lásky k tobě. Mykola. Nebojte se, klidně! Udělal jsem hloupost, bojím se zaplatit. Ta osa scho...otoč můj revolver. Ludmila. Ні, ні, tsezh zla, více girshiy. Mykola. Nebojujte! Páni! Netroufám si... už se stanu nesnesitelným. Ludmila (rozbít špunty hrnků ke dveřím, zazpívat svým myšlenkám, pak uděláme papíry, které přinese Dormedont, a dáme Mikolimu). Osa vzít! Mykola. Co je to? (Dívá se do papírů.) Seznam pozic Lebidkiny! Ahoj, nepřijmu za tebe žádnou oběť. Ludmila. Vezmi to, vezmi to! Nechte to být s vámi, pracujte s tím, co chcete, vaše vůle. Mykola. Nemožné Nemožné! Páni! Změnit svůj názor! Ludmila. Mám plné ruce ... jsem povinen ti pomoci ... neznám jinou kohannu, nerozumím ... nosím pouze vlastní boty. (Jděte ke dveřím.) Mykola. Zul si boty, teď už vím, co potřebuji k růstu.

ČTVRTEK

OSOBA: Margaritiv. Ludmila. Šablova. Mykola. Dormedont. Lebidkin.

Výzdoba je stejná.

JAVO PERCHE

Šablova, pak Lebidkin.

Šablova (Při pohledu do pichu). Palivové dřevo vyhořelo, pokud ho chcete stočit, pak současně. Ugar by nebyl! No, ta hlava je vlastní, ale za dříví se platí groš. Ať se zahřeje ve větru! Al počkat? Koho Bůh přináší? Stejně jako žena je neznámá. Podívejme se na ptáky. (Ide vpředu a vіdpiraє.)

Vstoupí Lebedkina, jednoduše oblečená a vkrita na hlavě s tenkým pláštěm.

Prosím! Kdo se vám líbí? Lebidkina (Znіmayuchi Khustka). tys mě neznal? Šablova. Ach, matko Varvaro Kharitonivna! Já nevěděl, že. Jak ses připlížil? Lebidkina. Jsem na vízu; u kočáru, pak jeď u svého bek n_yakovo; hned se objeví cikády: kdo přišel, ten před kým, ten druhý; služka balakuch. Ale já nechci, takže věděli, že jsem dnes ve vás. Šablova. Ona nic neví. Lebidkina. Právník doma? Šablova. Ні, matіnko, pіshov zranka. Lebidkina. A co dcera Yogo? Šablova. Neuvidíte, kdo zde pracuje! Tady jen po večerech, prakticky najednou, abyste za tím účelem nezapálili svíčky; a pak sedět celý den ve svém vlastním pokoji. Ten je buď nemocný, nebo zmatený... Co potřebuješ, lásko? Lebidkina. Mikoli Andriyovič. Šablova. Hned zavolám. A nebojte se, budu se dívat; jestli přijde právník, strčím tě. (Ide dopředu.)

Vstupte Mikola.

JAVO PŘÍTEL

Lebidkina a Mykola.

Lebidkina. Dobrý den!

Mikola Movchki se klaní.

Přijel jsem. Mykola. Bachu. Přinesl jsi haléře? Lebidkina. Přineseno. Mykola. Knír? Lebidkina. Knír... A potřebuješ všechnu hіbu? Mykola. Zvichayno. co chystáš? Lebidkina. Na tebe, příteli. Mykola. za koho mě bereš? Lebidkina. Bral jsem tě navždy za ušlechtilého člověka; ale ty mě tak miluješ... Mykola. Jsi plně uchvácen mou láskou? Lebidkina. To hiba není pravda, hiba mě nezajímají tvé oči ... Mykola. Pronikáš. Mabut, zažil jsi někdy sílu svého majetku nad lidskými srdci? Lebidkina. Ano, stalo se. Jsem spokojený ve svém, obětovali mi peníze. Mykola. Abyste se vy nitrochové nevrtěli, yakby a já... Lebidkina. Proč se tomu divit, příteli! Mykola. Ano, máš pravdu. (Dej mi papyry.) Lebidkina (Chvíli se dívám, howa papir). Ach! Tak jsem to zkontroloval. Tobě, můj drahý příteli! Osa tohoto kohanny, tsіy predilekce lze věřit. Mykola. odměním. Lebidkina. Takže stojíš. Ale, můj milý Mikolaji Andriyovichi, zkontrolujte troch. Adzhe srdce nemůže roztashovuvati svavoli ... jak jste zaneprázdněni, proč pracovat? Mykola. Ahoj, kréme tvého srdce... Lebidkina. Peníze, chcete říct? Ó! Dám ti penny. Pokud to nechcete raptom - já sám to budu vyžadovat; ale zaplatím vám droby za všechno, co obіtsya - to je moje první vazba. Mykola. Ale, nech mě! Tvrdě jsem pracoval: máte v rukou cenný dokument, ale já nemám nic, jen nějaké obityanki, slova, jako byste si nedokázali představit žádnou hodnotu. klameš mě. Lebidkina. Nі, jsem celá vykona, jen ne raptom. Koukni na to! Mykola. Otočit můj dokument! Lebidkina. Ty sám jsi jednodušší, jinak se ke mně chováš jako k bláznovi, příteli. Mykola. V takovou chvíli vám řeknu, že jste ukradli můj dokument; oklamou tě... Nepustím tě dovnitř. Lebidkina. Ach, jak děsivé! Není ti tak horko! No, yakby, byla jsem nervózní ženská, aje vie by mě strašně pokazila. Je dobře, že jsem postava a neztrácím žádnou přítomnost ducha. Axis a teď to udělám tišeji a opatrněji. (Jděte do hrubky.) Mykola. Co to děláš? Lebidkina (házení papírů na pich).Žasněte nad tím, jak zábavné je hořet: jak rychle se řady otevírají! Axis navіt popіl letěl na komín, neztratil ani stopu po mém vázání. Mykola. Už se na tebe ztrácím jen divit. Lebidkina. Oh, vypadalo to jako srdce! Teď je to pro mě snadné. Mykola. Věřím. Lebidkina. Jako shvidko a prostě se to stalo! Víš, nedokážu si říct proč. Na základě plné moci, chi tomu tak není, možná nejsem vinen. Mykola. Pohyb, pohyb, slyším. Lebidkina. Proč na mě zíráš tak neuctivě? Hiba vi kratší? No, sfoukl jsem groše; ale treba bulo, abyste poznali takového pána, který by byl k takovému počinu volán. Když se dá za groš všechno na světě okrást, klidně se uklidníš. Já sám, jak chcete, si vína nevážím. Ale nespal jsem s myšlenkou; Žiji horko a sucho, ale vybroušené lidmi víceméně pořádkumilovnými. Ája potřebovala bulo, aby se z naší společnosti vyklubal tak sladký, obov'yazkova mladý člověk, tak milující, jako ... za penny ... Mykola. No tak pojď! Nech mě trochu mluvit! Ty, svěřuješ mi nečisté právo, chtěl jsi zkusit, jsem hoden tvé lásky; přijmout, že jsi to řekl. No, ukaž se, že já, když ti důvěřuji, chci to zkusit, stojíš za mou lásku. Lebidkina. Zdálo se, že nestojím. Moc špatné! Ale scho robiti, nebudeš dobrý ve všem. Vtіm, je pro tebe snadné se dostat dovnitř, miluješ tě dívka, yak, ymovіrno, mohu udělat všechny věci, které jsou pro tebe nezbytné. Můžeš s ní být šťastný. Mykola. Ano, pokusím se. Lebidkina. já zázračný. Nejsem arogantní.

Vstupte Šablova.

JAVA TŘI

Lebedkina, Mikola, Shablova, pak Dormedont.

Šablova. Advokát, maminko, jdi, znal jsem jógu z dálky. Lebidkina (pokryvayuchis Khustkoy). Strč mi pokie, má duše; a když přijdeš, uvidíš mě. Šablova. Dám vám zadní gank. Lebidkina. Pamatuj, Felitzato Antonivno, nezbil jsem tě a nezbil mě. Šablova. Dobře, matko, nebachila jsem, v očích jsem nebachila. Co je pro vás nutné, nevím; ale chtěl jsem jen přísahat, že to nebylo bachil. Čaj, ty máš také své důvody. Lebidkina. Sám od sebe. Nechal jsem kočár blízko a porazil zoologickou zahradu; Půjdu se projít, ten hvilin za deset se k tobě vrátím, vyzvednu tě, to už znamená, že jsem opravdu dorazil. Šablova. Že jako tvůj miláček je vždycky dobrý, tak to tak je. Udělejte, co si myslíte, že přijdete, a naše právo bude pracovat pro vás. Mykola. Yak všechno je jemné a mazané! Lebidkina. My ženy nemůžeme žít bez triků. Šablova. Osa je pravdivá, osa vašeho slova je spravedlivá! Podvádíš, budeš žít jen ze svého uspokojení. Lebidkina. Tak pojďme! Řekni svým synům, že neuvíznu v borgu. Šablova. nechci říkat. Hiba vin se odvažují váhat.

Lebidkina a Shablova jdou. Vstupte do Dormedonu.

Dormedont. Správně! (Rozeberte papíry na stole.) S jediným povolením psát tyto kopie. Chci dopomіg chi pravda. Mykola. Pojď, já se o tu bestii postarám; a ty, Dormedonte, zavolej o milost, zavolej mi, jestli Ljudmila Gerasimivna uvidí její pokoje, musím s ní mluvit, ze všeho nejdřív půjde do práce se svým otcem. Dormedont. Dobře, kliknu.

Mykola jít.

Jé, podívejte se na to! S Ljudmilou Gerasimivnou o tobě není co říct, máš jen šmouhy ve svých myšlenkách. Ne, já, bratře, nejsem blázen na hlupáky. Posaďte se vysoko. Možná v hospodě nikdo není, pak se nudíš.

Vstupte do Margaritova.

JAVA ČTVRTLETÍ

Dormedon a Margaritiv.

Margaritiv. Proč se mi divíš! Pište pište! Vtomivsya, bratr, já; klopotu kup, ale už staré hejno, není moc času. A teď bi menі badorіst potřebuji; shodili pravici, Dormedonte, shodili procesy. Včera v Dorodném Buvu jsem byl večer, tato společnost sbírala všechny tuzi - třásli se mnou méně: na jedné vpravo, na druhé pozici, na třetí pozici. "Zdá se, že nám ukažte svou poctivost, pak vás zbohatneme." Poctivost! Že, myslím, jsem k tobě upřímný. "No, zdá se, a je to příliš široké." Nyní abi dokonči dvě nebo tři dobré věci, doporuč se; a pak veslovali groš s lopatou. Co, Lyudmilochka nevyšla? Dormedont. Nevyšlo. Margaritiv. Nedávno mi přinesla láhev čaje, dala klíče do komody a odešla do svého pokoje. Nehodil jsem s ní ani slovo. Chi je zdravý? Dormedont. nevím. Margaritiv. Pište pište! Vezmu si kufřík a posadím se před tebe. Napíšeš, abys to srozumitelně dokončil, a pak se dopustíš přestupku tak, že rozevřeš jen ruce. Dormedont. Jsem zdravý, pane, ale bez nás, Gerasime Porfirichu, pane, pane. Margaritiv. Už nesníš, kdyby to bylo robish. A pak třetího dne náměstek „oddělení“, který napsal: „fixatuar“, tedy jak jasně viviv. Dormedont. Tse jsem si myslel, že vlasy byly zastřižené, fixátor byl v růžích a trim. Margaritiv (třepání hlavou). Potřebujete "oddělení", ale potřebujete "upravovače". Dormedont. Nebudu teď psát ustalovač. Margaritiv. Jaký fixátor? Proč fixátor? A ty piš! (Vyjít). Dormedont. Ne, sabat! Je nemožné, abych zemřel. Všechno, co máš v hlavě, všechno napíšeš. Osa byla nedávno vyražený list čtyřiceti kopіyok zіpsuvav, dokonce tse rozrahunok. Potřeboval jsem kopii s kupní složenkou, „ať se zapíše takový a takový“, a já: „Vpustil jsem dívčí duši do moře“, ale ve čtvrté sloce jsem se jen zastyděl do čela.

Vstoupí Margaret s kufříkem a posadí se ke stolu.

Margaritiv. "Dokaž nám svou upřímnost!" Jak tse chuti, Dormedont! Co dělám, říkám, svou nepoctivost? Myslím, že jsi přede mnou, abych byl upřímný. Kolik máme dokumentů? podívejte se na seznam. Dormedont. Šestnáct a já přinesl sedmnáct. Margaritiv (sběr papíru). Ty, říkám, sám oklameš lid; tak buďte vy, zdá se, jeden čestný člověk mezi námi, je to pro nás nezbytné. Čtrnáct, patnáct, šestnáct... A co sedmnáct? Dormedont. Zeptejte se kolem! Margaritiv. V sedmnácti? Dej mi ten seznam. Dormedont (porce). Dovolte mi.

Margaret si prohlíží seznam.

Že už je tady všechno; omilostněno, povzbuzeno. Margaritiv. Pro Lebidkinu neexistuje žádný seznam pozic. Dormedont. Tady. Margaritiv. Ne, zdá se ti. Dormedont. Tady. Margaritiv. Ni. Podívej se sám. Dormedont. Nemůžu, nevěřím! Margaritiv. Ach ty hlupáku! Dormedont. Nelze kořist. Proto jsme upřímní: viděl jsi mě, přikázali mi, abych mě odnesl domů, ale ve mně je všechno stejné, jako máš ve střevech, takže upřímně je to ušlechtilé. Vidím Ljudmilu Gerasimivnu, smraď nám víc Čechů s tebou; Říkám: Polož kufřík; Otče, je to v kufřících. Od chtít zabít, chtít vést k přísaze.

Margaret, která si probírá dokumenty, s úžasem zírá na Dormedonta.

co se divíš? Proč se mi tak strašně divíš? Margaritiv. ty jsi lupič! Dormedont. No, ne. Nesouhlasím, Gerasime Porfirich; Netroufám si být lupičem. Margaritiv. Kdo z vás šel do Lebidkina? Chi vyhrála sama bula tady? Mluvit! Dormedont. Vchora bula, navit dvichi bula. Margaritiv. ty jsi lupič! Dormedont (Se slzami). co zastupuješ? Margaritiv (Z vidchaєm). Prodáno! Dormedont. Mohu to prodat, když jsem Ludmila Gerasimivni vіddav? Ne v portfoliích, pak v nich. Margaritiv. Zavolej її přede mnou. Dormedont (bіlya dveře). Lyudmilo Gerasimivno, mohu odejít? (K Margaritovovi.) Neříkej. Margaritiv. Ťukej pořádně! Dormedont (klepání, dveře se samy otevírají). AH AH! Hlídat! (Zastřihněte a otupte nohy.) Margaritiv. Co je to? Dormedont. Zajetý! Gerasim Porfirich, zabit, bez problémů! AH AH! Margaritiv (Jděte, spěchejte). Jak? Nevzha? Kdo z vás?

Ludmila vychází ze dveří a protírá oči sproshchentsiva.

JAVA P'YATA

Margaritiv, Dormedon a Ludmila.

Ludmila (Dormedont). Ach, jak mě pomlouvali! Dormedont (klid). A teď máte na stole malou pistoli? Ludmila. Nemáš právo, hýbej se, buď laskavý! (Baťkov.) V noci jsem nespal, teď jsem si lehl a usnul jsem tak sladce. Margaritiv (Dormedont). Ach ty blázne! Ach ty blázne! co to se mnou děláš? Dormedont. Ne, ptáš se, co se mi stalo! Chi jsem naživu? Mám dosi srdce, jako ovčí ocas, tremtit. Margaritiv. Tak se posaďte, pište! Nelži perelyaku. Dormedont. Takže namagatimusya, jaké překvapení. Margaritiv. Lyudmilo, viděl jsi seznam Lebidkiny? Ludmila. Viddav. Dormedont. Co? Říkal jsem ti. Margaritiv. Vibach, bratře! Tak už jsem v klidu. Napsat! napsat! Dormedont. Upřímnost je neviditelná. Margaritiv (Ludmila). Je to ve vás? Ludmila. Jógu nemám. Margaritiv. Kde to je? Ludmila. Dělala jsem jógu. Margaritiv. Yak! komu jsi to řekl? Nový? Ludmila. Bylo to tedy nutné; Nemohl jsem to udělat jinak.

Vstupte do Mykoly a zatoulejte se do dálky.

YAVO SHOSTA

Margaritov, Ljudmila, Dormedon a Mykola.

Margaritiv. Yak! Yak nemohl! Má dcero, o čem to mluvíš? Nemohl jsi zachránit, zachránit někoho jiného, ​​co si nemůžeme lehnout, co věřili tvému ​​otci, spoléhali na jeho poctivost? ničemu nerozumím. Ludmila. Ano, nepodařilo se mi to uložit. Margaritiv. Protože jsem starý a hloupý, jinak se na světě všechno obrátilo vzhůru nohama – žádná cizí moc, žádná poctivost, darebák se přestal nazývat darebák! Ludmila. Nemohl jsem to udělat jinak. Margaritiv. Řekni mi, s nějakými triky, s těstovinami, naštvali tě? Jací ďáblové byli povoláni z pekla, aby bláznili, nazývali svou spravedlivou duši? Ludmila. Nic se nestalo: neuklidnil jsem mě, neklamal jsem, řekl jsem. Bál jsem se, že lidská bytost je guinea, že jí nemůžu hned pomoci, vyhrožuji pomluvou a možná i sebezničením. Když myslím! Bylo nutné pomoci, ryatuvati, dát vše, co bylo pod rukama. Dormedont (V slzách). Bratře, trápíš nás, malý z vás; chcete na nás zaútočit. Margaritiv. Stojí to za to? Ludmila. Vin. Margaritiv. Osa, jestli jsem zhebrak, starý parchant! Jsem ostražitý, je mi mizerně, ale tehdy ve mně byla dcera, teď nemůžu. Ludmila. díváš se na mě? Margaritiv. Ne, ne, vibruj mě! Sám nevím, o čem mluvím. Jak mohu bez tebe vykrvácet svět? Pojď ke mně, já tě porazím, hned napodobím smutek, hned truchlíš nad novým hříchem, tvou slabostí. Oh, ne, ne, nevyhodím tě! Sám jsem se vyděsil!.. Mám ti dát youmu? Ludmila. žehnám ti... Margaritiv. Zlo. Ludmila. žehnám ti. Mykola. Drž hubu, starče! Margaritiv. Žijeme s cizím smutkem, s cizími slzami. Matko, bratře, pracují u hrnce a pijí své groše. Jaké jsou haléře chudé rodiny? Hіba їх na rozpustka vystachit? Proč by jinak nemohli být pracující lidé jednodušší? A tiše sbírejte, ať pláče smrad a trápí žal. Co ti vadí na cizích slzách! Youmu potřebuje zábavu. Mé dítě, pojď přede mnou, pojď se na ně podívat! Mykola. Tobě like nedám, už jsi starý. Bez lajků, ale o to bolestněji tě potrestám za tvou nespravedlnost. (Ludmila.) Ne na nic, ale na mě! Pojď sem přede mnou. (Udeří se do hrudi.) Potřebuji být zticha, čmárám a čmárám nic. Margaritiv. O zázraku! Lyudmilo, pojď! Přede mnou, přede mnou! Ludmila. Tatu, jdu... Margaritiv. Pojď ke mně, pojď! Ludmila. Jdu do nového. (Jděte do Mikoli.) Margaritiv. Zůstaň, zůstaň! Jednou jsi mi obrátil život, sám jsi mi ho vzal. Ludmila. Share mi zavolal k němu... co mám dělat? Oh, yakby, mohl bych žít pro vás dva! Vіdshtovkhni, proklínejte mě, ale... miluji jógu! Margaritiv. jóga? jóga? Proč? Když jsi mi vzal všechno: když jsi vzal haléře, haléře jiných lidí, nemůžeš je za mě zaplatit, celý život nevydělávej, bereš mi čest. Znovu mě respektovali pro mou čestnost a věřili mi statisíce; a už zítra, zítra na mě budou ukazovat prstem, označovat mě za padoucha, budou si s ním hrát. Když jsem ode mě zjistil zbytek - vzít si svou dceru... Mykola (blíží se Margaritov). Nic jsem ti nevzal. Nikdy jsem ti neřekl nic ošklivého. Osou je vaše dcera, váš dokument. (Viz referenční list Lebidkiny.) Margaritiv. Yaku, jaký dokument? (Při pohledu na dokument světla.) Dormedont. Řekl jsem, že všechno je čestné a ušlechtilé. Margaritiv. Co to znamená? Nenašli jste jógu na prodej? Máš svědomí? Mykola. Je mi líto, že jsi jogo vіddav. Nemůžete si vážit šlechty v ostatních a ne vars, takže vás poctivě opravili. Dnes jsem mládenec Lebidkina. Margaritiv. Máte tento dokument? Co takhle vzít si jógu od Ljudmily? Mykola. Věřím Lebidkině; Pokud potřebuji dokument, neřeknu vám... no, řekněme, že potřebuji novou kopii. Margaritiv (Podání ruky). Vibach, bratře! Je mi horko, je mi horko... ta strana je taková, jen si myslíš... Mykola (Ludmila). Rozloučení! Ludmila. Kde jsi? co bude s tebou? Bojím se. Mykola. Nebojte se, odvážil jsem se svůj los urychlit; Teď mám před sebou dobrou věc: Tse your love.

Vstupte Šablova.

YAVO SYOME

Margaritov, Lyudmila, Mikola, Dormedont, Shablova, pak Lebedkina.

Šablova. Varvara Kharitonivna Lebidkina zpívala a cvrlikala. (Ide dopředu.) Margaritiv. Osa řeči, ne zabarilas.

Vstupují Lebidkina a Shablova.

Lebidkina. Potřebuji právníka bachiti Margaritova. Šablova. Osa vín, matko! Lebidkina. Jste právník Margaritov? Margaritiv. K vašim službám, pane. Kolezky posuzovatel Gerasim Porfirich Margaritov. Žádám vás, abyste seděli tiše! Lebidkina. Nebuďte turbulentní! Byl vám předán seznam dopisů, viděl jsem obchodníka Dorodnova. Margaritiv. To je pravda, pane. Lebidkina. Chci zaplatit peníze. Margaritiv. Pracujte zázračně, pane! Prosím. Lebidkina. Co? Margaritiv. Penny. Lebidkina. Dejte mi dokument! Říkám to jen tomu, kdo má v rukou dokument. Bez dokladu nedám za nic ani haléře. Margaritiv. Naprosto spravedlivé. Ušetřete haléře, odneste stejný dokument. Lebidkina. Ach můj bože! Troufáte si váhat? Axis haléře! (Hodí hromádku skvělých lístků na stůl.) Ukaž mi dokument, chci yogo bachiti. Margaritiv. Tse je rozkaz. Prosím! (Ručně ukazuje poziční list.) Jaký je váš podpis, pane? Víš? Lebidkina. Co je to? Povolte, povolte! Margaritiv. Pokud chcete, můžete podpis ignorovat. Lebidkina. Ne, to je moje ruka. Margaritiv. A tentokrát utratím cent a utrácím za napsané dokumenty. (Pečlivě si uložte haléře, zaplaťte si je a podepište se na poziční list v objednávce. Mykola po znamení Lebedkiny jděte k ní.) Lebidkina (Mikolayovi). Co to znamená? Mykola. Tse znamená, že jsem vás v poslední době chránil, protože jsem sám požehnán. Dal jsem vám jen kopii; ty bi div se garnenko. Lebidkina. Tak co, sakra! Mykola. Proč mi to neřekneš? Lebidkina. Ne, nebudu. Margaritiv. Axisi, pane, vy máte dokument a já penny. (Dejte Lebedkinovi dokument.) Ludmilo, najednou jsem požádal Dorodnova o haléře za vitrati a řekl mi: "Odneste si od paní Lebidkino, tak polovinu vaší, k tomu jsem vvazhiv haléře ztratil." Lebidkina. Nevigla! Margaritiv. To je pravda, já ne. Osa tebe, Ljudmilo, polovina. Ludmila. Meni, tetování, já? Margaritiv. Tobi, tobi! ber to, neboj se! Tse vaše přistání. Ludmila. Takže to není moje, budete je muset dát. Margaritiv. Ach ty blázne! Rozuměl jsem, viz snoubenci. Ludmila (Mikolayovi). Takže osa k vám! (Vіddaє haléře.) Margaritiv. Co jsi? Co to děláš? Ludmila. Sám jste řekl: Pozor na jmenovaného. Tse youmu vklad; chcete být vaším pomocníkem. Mykola. Ni, úřednici, jen jednomyslně. Margaritiv. Z jakim? Mykola. Jste dobrý právník, máte plnou moc? Stejně to nevezmeš? Margaritiv. Pochopil jsem obratem. Mykola. Tak mě otoč a oprav mě. Už teď starý muž, Ukončili jste svou kariéru a já musím začít. Ludmila (Obejmi tatínka). Tetování, musíte vědět; uklidníme tě. Šablova (Dormedont). A ty jsi řekl, co je s tebou. Dormedont (Tření slz). No mami, nic, ahoj! jsem pro domov. Budete bohatí na potíže, podle soudů bigatů a já v chýši; Já, matka, hlídací jóga. Šablova (Lebidkino). Cho, matko, řekni pravdu, měla jsi šanci zaplatit. Lebidkina. E! Co jsem vitráží a pláču, v žádném případě mě to nemrzí. To th scho shkoduvat! Yakby jeho vlastní, jinak jsem ho obsadil. Tse všechny drіbnitsі, a já mohu vážně přímo k vám: hádáte mě! Šablova. Volám do klubů? Lebidkina. Ne, jóga! Nabrid. Nevím, jaký druh jógového obleku si dát. Šablova. Riznoshursty, chi scho? Lebidkina. Vusa jiné barvy. Šablova. Tu, kterou nevezmete, nevíte, jakou vlnu neznáte, i když takovou věc v balíčku neznáte, stejně vás budu hádat. Rudy rudému králi černého vusu uvidím, že budu hádat. Lebidkina. No, pojďme rychleji! (Uklonit se.) Dobro a láska. Margaritiv. Budiž, pane! Dormedonte, napište mi svou důvěru ve jméno Mikoli Shablov. Jen neudělat chybu! Dormedont. Opatrně brousím. A vy neváhejte, u nás je vše poctivě noblesní. 1873

P'esu Pіznє kokhannya Ostrovskiy napsal v roce 1873 roci a po її prem'єri do příští hodiny nepůjde ze scén divadel. Lidé rádi chodí na představení, aby znovu sledovali děj a životy hrdinů. Na p'єsі Pіznє kohannya chotiri diї a mi іz spokojenost může být reprezentována її pro Chitsky podvodník.

Den 1

První den domu Ostrov Pizn nás zavede z budky k šlechtičně Shablové, kde žije sama Shablová, dva blues a nájemnice Margaritiv s donkou.

Zde mluvíme se ženou Felicat Shablovovou. Vaughn je bouřlivý ohledně mladého syna Dormedonta, který se několik dní nevrátí domů. Ljudmila, syn právníka Margaritova, drásá brány. Vaughan vvazhaє, scho, že povolání podle práva právníka je vytříděno z práva vdovy Lebidkiny. Mіzh rozmovoy pánův stánek hádejte, co má vdova ráda Mikola. Doma jóga není. A já půjdu do Dormidontu, abych se vrátil domů a řekl mi o těch, které můj bratr hraje v hospodě, a na hodinu si vyměním vína a řeknu o své dceři právníkovi. Žena je ale přesvědčena, že synovy šance jsou malé, i když si dívka Mikola zaslouží. Dormidont nevěří své matce a myslí si, že pozná Lyudmilu ve svých vlastních pocitech.

Obchodník Dorodnov a právník Margaritiv mluví o Lebidkině. Právník jí to všechno sejme a zaplatí dva dny a bude hledět z mysli základny.

Nezdá se to tak, ale tu a tam přijde od prohannyamu list peněz na zaplacení haléřů, i když se už ryje a je třeba borgovat. Matky jsou zdrceny, prote Ludmila wirs, aby dala své groše Mikoli, protože je malá na to, aby přinesla Shablovovy syny. Lyudmila mluvila všemi svými myšlenkami o chlapci, jako by ze svých pocitů neopětovala respekt k uznání Dormedonta.

Dia 2

Dali v p'єsi Pіznє kokhannya Mikola se vrací domů. V hodině Margaretina nápadu, když předala klíče od donu. Připletla se k Mikoly a svěřila se ti, že sama dávala haléře a hned to poznala z citů. Lyudmila se přiznala, že až do konce nikoho nemilovala, a vy byste mohli mít dobrou noc, ale ve stejnou hodinu byste měli přestat. Kvůli novému vyhráno, připraven na všechno. Mikołaj vzdorovitě mluví o tom, jak má dívka pravdu.

A mezitím u stánků dorazí Lebidkin. Vaughn přišel do Shablové, aby věštil z karet. Ženy mluvily. Host věděl, že jsou tam Borgové, že Dorodnov je v ní bdělý, a mluvila o těch, kteří byli právem zaneprázdněni Margaritivem. Vipadkovo chi nі, ale sama rodina obviňovala malý pokoj poblíž Shablova. O ženě, řekne vdově. Šablova mi tedy řekla, že Ljudmila byla pohřbena u Mikolu. A tady má Lebidkina plán. Vaughn požádá staršího syna Shablové, aby se prošel v parku. Pár jde a Lyudmila, když poplácala Mikoli a Lebidkinu, kteří se odstěhovali a začali si dělat starosti. Je to hodina, než dívčí pidišov Dormedont a rozpoviv o borgském bratrovi, pro jaky mohou dát do borgské jámy.

Dia 3

Pak jsme přemístěni do třetího dne, vdova a Nikolenka se procházejí v parku. Žena vypráví o svém Borgu, zastavím tě, za kterou výhru nemůžeš zaplatit. Prodejte diamanty na Mikoliho nabídku, zaplaťte borgu, žena se jen usmála. Vaughn není připraven rozloučit se s jejími ozdobami. Natomist zhіnka proponu Mikoli přinést jeho kokhannya. Vaughn láká staršího syna Shablovy, aby udělal všechno, takže Lyudmila ukradla přední prostěradlo, které zná její otec. Za cenu žena slíbí, že dá haléře, za pomoc takové Mikoly může zaplatit svým borgem a neutratit je borgovi.

Je tam vdova a Mikola jde domů. Yogo zustrіchaє Ljudmila, jako chlapec kvákající s borgem, a chlapec, zdá se, že vdova by mu mohla spíše lhát. Vіn proponuє Lyudmilі pіti pro zlo a vítězství od táty Tsey důležitý dokument. Za cenu vín už nemusíte sedět u herního stylu, slibujete, že se v práci vyznáte a vyděláte peníze. Samotný papyrus přinesla panna Dormedont v podobě otce. Dívka je malá na to, aby dokument uzavřela, ale v důsledku toho vidí Mikoli.

Dia 4

Čtenář pokračuje v seznamování se psem Ostrovského Piznє kohannya až do čtvrtého dne a jak se stal rozvyazkoy. Lebidkina přišla do domu šlechtičny v mém domě. Їy dávám papyru Mikola. Žena dlouho nepřemýšlí, zaspím bariéru, zároveň je mi čistě doporučeno, abych odříkal. Vaughn nedává Mikolovi haléře, takže tím kryje svého borga. Zároveň Margaret odhalila znamení. Vin u růže a zvonění u zloděje Dormedonta. Ale to rozpovidaє, scho předání všech papírů mé dceři. Lyudmila zná své zlo. Margaritiv u růže, vstupte do Mykoly a podívejte se na přední dokument.

Oleksandr Mikolajovič Ostrovskij.

Piznє kokhannya

DIA PERSH

JEDNOTLIVCI:

Felicity Antonivna Shablová, mistr malé dřevěné budky.

Gerasim Porfirovič Margaritov, právník od významného úředníka, starého šlechtice.

Ludmila, Yogova dcera, mladá dívka. Všichni ruhi її skromní a povіlnі, oblečeni ještě čistěji, ale bez nároků.

Dormedont, mladý syn Šablův, u úředníků v Margaritově.

Onufry Potapich Dorodnov, obchodník středověku.

Podna, potemněla v hodinu pokoje v Šablově chýši. Na pravé straně (pohled na vykukující oči) jsou dvoje velké jednopanelové dveře: blízko Ljudmiliny skály a vystupující až ke skále Šablova; mezi dveřmi kahlyanu je zrcadlo holandských kamen s topeništěm. Na zadní stěně, v pravém rohu, dveře do Margaritova pokoje; při levém otvoru dveří do temné předsíně, v níž je vidět ucho sestupů, které vedou do mezipatra, kde sídlí modrý Šablova. Mіzh dverima stará komoda se sklem na nádobí. Po levé straně jsou dvě malá okénka, v prostoru mezi nimi staré zrcadlo, po stranách dva tmavé obrázky v papírových rámech; Pod zrcadlem je skvělý styl jednoduchého stromečku. Vybraný nábytek: styl různé velikosti; pravák, blíž k proscéniu, starý jako voltairské křeslo. Podzimní dny, v pokoji je tma.

JAVO PERCHE

Lyudmila vyjde ze svého pokoje, poslouchá a jde k oknu.

Necháme Šablova odejít ze svých pokojů.

Šablova (Ne bachachi Lyudmila). Nemov, který udeřil bičem. Ne, fungovalo to. Už se bojím. Takové je počasí! Světlý kabát má nyní... oh-oh! Kam půjde můj oblíbený sinok na procházku? Ach, děti, děti - běda Matušinovi! Osa Vaska, po které už velryba chodí, a k té jedné přišel domů.

Ludmila. Priishov? Hiba přišel?

Šablova. Ach, Ljudmilo Gerasimivno! Já tě nebiju, stojím tady a fantazíruji mezi sebou.

Ludmila. Říkáš, pojď?

Šablova. Ale koho kontroluješ?

Ludmila. já? Jsem Nikdo. Jsem jen chula, řekl jsi: pojď.

Šablova. Proč sem visím své myšlenky; vaří se ti v hlavě, víš... Počasí, movlyav, je takové, že přivedu svou Vasku domů. Siv na gauči a tak temná, navіt dusit; Opravdu vám chci říct, že když jsem řekl, jsem doma, nebojte se. No, no, zahřál se, poїv, a budu zase pishov. Muž je vpravo, domů se nevrátíte. Tou osou je hvězda a ta mysl, kterou se potřebujete dostat domů – abyste byli viděni, jako pohybující se tam; a můj syn Nikolenka se jinak ztratil.

Ludmila. Jak to vědět, jak to udělat novým způsobem?

Šablova. Kdo ví, jestli ne já! Nikdo na to nemá právo, používají se kánoe.

Ludmila. Vin se zabývá advokacií.

Šablova. Ta yake abvokatstvo! Je hodina, to je minulost.

Ludmila. Vin mumlá vpravo jako žena.

Šablova. Dobře, matko, pane! Zhіntsі zhіntsі maloobchod. Napíšeš, já ti všechno řeknu. Naučit se víno se mnou je dobré, na univerzitě je kurz skіnchiv; A jako hřích pak začít a soudit nové! Poté, co se přihlásili jako advokát, - šli doprava, šli a šli, hrabali groše lopatou. S ohledem na skutečnost, že vvіyshov vіn penny obchodníka colo. Sám víš, s vidličkami života, způsobem vovchoma, a když začal život obchodníka samého, den je v krčmě, ale ne v klubu nebo de. Samozřejmě: spokojený; a muž je horký. no, co je? Mají kuráž. A vіn barіv ta barіv, a dělej to rukama, šli, že molt; a tady se abvokativy rozdělily hodně čísel. Skіlki vin tam nezabloudil, ale žil všechny haléře; známost, která zničila a vzkřísila tábor příchozích v kolosu: pro matku to znamená jako jeseter yushki na prázdné shchi. Stáhl jsem zvuk vín do šmejdů - v dobrém, oni ne, takže se začali toulat v tom ošklivém. Bachachi I yogo v takovém zanepadі, začal yoma shukati zaneprázdněn. Chci dát Yogo poznat svým vlastním dámám a být stydlivý.

Ludmila. Povahově možná plachý.

Šablova. Povno, matko, jaký charakter!

Ludmila. Adzhe buvayut lidé ustrašené povahy.

Šablova. Ten rok, jaký charakter! Hiba bіdna lyudina maє postava? jakou postavu znáš?

Ludmila. Co?

Šablova. Chudák má stejný charakter! Je to úžasné, opravdu! Látka není ozdoba, od a všechno. Nemá-li člověk žádné oblečení, je osou ustrašená postava; chim bi yoma Dostanu rozmovovy zprávy a vin se provinil, že se rozhlédnu kolem sebe, chi no de wadi. U nás, ženy, si můžete vybrat: proč je dámě dobrá ve společnosti rozmarýnu? Tomu, že všechno je v jeho garáži: jedna je napasovaná na druhou, jedna není kratší, ani není delší, barva je na barvě zápalky, barva je sladěna s barvou zápalky. Osa její duše a růstu. A náš bratr ve vysoké společnosti bude bit; spíše zdaєtsya, krіz země selže! Visí tam, tady krátce, na jiném místě s medvědem, vrzajícími dutinami. Jako dítě, div se. To není pro nás, paní, ale my sami jsme samouci; ne pro časopisy, ale jak se stalo, na čertův klín. Sinovі tezh není Francouz, ale Vershkohvatov přes Dragomilovský základ. Takže vin přes frak, myslím, choď, choď po hadru, míň, míň než jóga; teď z toho, pak z druhé strany kabátu - no, udělejte pytel, a ne frak. A jestli tezh, jako haléře buli, Mykola byl blázen; no, tobě je to divoké v takové nepodobnosti. Naléhal jsem na Yogo Nareshti, ona sama není šťastná; hrdý muž, nechtěje býti chován pro jiné, že v tom od rány až do noci frank, a vypraje dobrý hadřík pro milé Němce v Borgu.

Ludmila. je mladá?

Šablova. V době ženy. Otozh i bida. Yakby je stará, zaplatila by penny.

Ludmila. A co tam?

Šablova. Žena je lehká, růžová, spodіvaєtsya na její kráse. Ať se k ní přiblíží mláďata - volali, aby knírek žil. Pro štěstí si to zaslouží.

Ludmila. Stojí jí za to proklínat?

Šablova. Nedá se říct, že voláme pro nic za nic. To víno bi mabut a už jsem u ní vyhrál stopětkrát. Takže máš groš, který jsem jí vzal za nový, všechno bylo v pořádku a dal jsem ho pryč, jsi osou bariše! Navíc posuďte sami, schorazu, jak se k ní dostat, vzít si směnku z burzy, strávit tam den. Chogos varte! A jaký to má smysl? Divi b... Veškerý vítr je v hlavě.

Ludmila. Možná je jako youmu?

Šablova. To tse sore bіdnіy lyudinі pro bohatou ženu, o kterou se musí starat a vidět sebe. No, kde se cítíte zatíženi: jsou takoví plukovníci a strážci, že neznáte slova. Když se podíváte na nový, řeknete si: ach, můj bože! Čaj, směj se našim, ten vyhrál, div se, tezh. K tomu posuďte sami: dát gank na roveň takovému plukovníkovi, bryakne vpředu ostruhou nebo mečem, koukněte se mimochodem, přes rameno, do zrcadla, zavrtěte hlavou přímo k ní na nemocnice. No, je tam žena, slabé stvoření, skromné ​​nádobí, hoď je na nové oko, no, určitě je uvařená a rozbitá. Kde to je?

Oleksandr Mikolajovič Ostrovskij - největší ruský dramatik.

12. dubna 1823 se v novém stylu narodil u jejího soukromého právníka spisovatel a dramatik, jehož kreativita způsobila revoluci v ruském divadle - Oleksandr Mikolajovič Ostrovskij.

Batko mriyav bachiti je právník, ale Ostrovskiy na Právnické fakultě Moskevské univerzity, ne vyvichiv a vіsіm roki v propratsyuvav v kancelářích různých soudů. Hněv dětinských život dosvid, odmítající soudní předpisy, mu dal neocenitelný materiál pro kreativitu.

Již v roce 1850 autor instruoval peršu p'esu "Vaši vlastní lidé se bojí!" (jiné jméno je „Bankrupt“), jako by oloupila Yoga slavného. Ale hned všemu nerozuměla, ale autor byl viděn pod očima policie.

Ve věku 50 let byl Ostrovského finanční tábor složitý, ne celá veřejnost byla formulována pozitivně, ale dramatik, stejně jako předtím, pokračoval v psaní. Pratsyuyuchi v časopise "Moskvityanin", autor publikací "Neseď ve vlastních saních", "Nežij, jak chceš" a nayaskrave komedie - "Bdělost není neřest", které idealizují ruský zadek. . V tomto období vín utopicky ukazuje možnost řešení konfliktu generací, ale zároveň je naprosto reálné šťavnatě vytáhnout charaktery hrdinů.

Od roku 1856 přichází Oleksandr Mikolajovič do petrohradské redakce „Suchasnika“ a sdílí pohled na mystiku. Významné změny jsou zaznamenány v kreativitě spisovatele, což je zvláště pozoruhodné pro básně "Deadly Place" a "Thunderstorm". Poetizaci života lidu mění dramatický obraz akce.

S blížícím se osudem Ostrovského, stejně jako dříve, bohatě psaného, ​​ale, se tón jeho děl mění od ponurého k satiričtějšímu. Napsal estrádní písně „Vaši vlastní psi se šklebí, nejezte cizí“, „Za to, co jdete, víte“. Obviňujte zájem o historická témata v dramatických kronikách „Dmitro Pretender a Vasyl Shuisky“, ve verších „Voevoda chi Sen on the Volz“ a dalších.

V poreformních výtvorech se novými „hrdiny“ stávají dilki a kar'єristi. Či, že Glumov z p'esi „Dosáhněte jednoduchosti na každém moudrém muži“, Vasilkov („Říct haléře“) nebo Berkutov („Vovki ta vіvtsі“) – veškerý zápach hlavy způsob života spočívá v nastavení auta a haléřů . Stejní „hrdinové“ zůstali Ostrovskému až do konce jeho spisovatelské kariéry. Ale pokračuje v práci na dramaturgii a tvorbě lidových komedií, které mohou mít pozitivní konec. Během celého tvůrčího období tvorby písně „Ne všechno je pro kočku mastné“, „Pravda je dobrá, ale štěstí je lepší“ a další činy.

Krymská satirická komedie "Liška" a dramatická pohádka "Sněhurka" v poslední fázi Ostrovskij píše také vážná psychologická dramata. V centru většiny z nich je obraz ženy, co milovat, ale nepoznat štěstí. Hrdiny komedie "Talenty a Shanuvalniki" a melodramat "Bez viny" jsou herci, kteří vědí, jak se dostat z problémů života ve službách divadla. Celý děj impulsů je jako hrdinky p'sakh "Shіt, ona není grіє" a "Srdce není kámen." Nejnepřátelštějším výtvorem cyklu „žena“ lze nazvat drama „Bez věna“. Film, převzatý z її motivů, vrazhє se svou tragédií, popri, zdálo by se, by byl neohrabaný děj.

Ve spolupráci s herci Oleksandr Mikolajovič bachiv své významné materiální postavení, zatuchlost mezi úředníky a zároveň honbu za lacinou popularitou a nerozumné cíle autora. Tse přinesl Yogo, aby viděl, ale vin pokračoval v boji za " nové divadlo“, snažící se změnit sílu potřeby termínových změn.

Dramatik vytvořil kolem 50 let (Příbutkové Misce, 1856; Bouřka, 1859; Skazhenі haléře, 1869; Lis, 1870; Sniguronka, 1873; „Bez věna“, 1878 a mnoho dalších). Ve jménu Ostrovského byla celá éra svázána s rozvojem ruského divadla. Na položení břevna Cervantese, Shakespeara, Terence, Goldoniho je toho víc než dost. Kreativita Ostrovského je ohromena velkým obdobím rozvoje Ruska v 19. století. - Od éry stvoření 40. let po rozvoj kapitalismu v 80. letech.

Dramaturgie jógy hrála zásadní roli v samozvaném a brilantním repertoáru, který se pevně usadil na ruské scéně a přijal podobu národní jevištní školy. V roce 1865 p. Ostrovskij usnul u Moskvy jako umělecká skupina a stal se jedním z jógových kerivniků. V roce 1870 p. Z této iniciativy vznikla Asociace ruských dramatických spisovatelů, jejíž neměnná hlava se narodila v roce 1874. a to až do konce života.

V letech 1881-1884. Ostrovskij se zúčastnil robotické komise pro přezkoumání zákonů o císařských divadlech. 3. září 1886 Yogo byl jmenován vedoucím repertoárové části moskevských divadel. Ale zdravý dramatik v tu hodinu byl již velmi unesen a na 14 červů, 1886. Ostrovskij zemřel u Shchelikovovy matky v Kossush, provincie Tromsk.

Ekranizatsiya p'yesi "Piznє kokhannya"

Rik vikonannya: 1983

Žánr: melodrama

Trivalita: 02:25:00

Režie: Leonid Bdzholkin

Hrají: Inokentіy Smoktunovsky, Hanna Kamenkova, Rodion Nakhapetov, Olena Proklova, Evgeniya Khanaeva, Valeriy Shalnykh, V'yacheslav Nevinniy, Valeriy Khlevinsky, Oleksandr Yushin, Oleksandr Milnikov, Valentina Kravchenko, Galina Komvolsa Evlekrov, O Yaliyandr

Popis: Pokud bylo v Moskvě široce vidět jméno advokáta Gerasima Porfiroviče Margaritova, úlomky vína byly modré s pílí a velkou poctivostí. A jakmile byl pomіchnik koupen od právníka a prodán borzhnikovi důležitý centový dokument za 20 tisíc - a Margaret, která utratila dobré peníze, nashromáždila všechno a najednou od malé donky Lyudmily, zmusheny, z vlhkého domu ve centrum, přestěhovat se na okraj. Družina, jak byla tak nemocná, zemřela a osudy důležitého života jsou pryč. Lyudmila vyrostla, ale stejně jako předtím žila se svým otcem, nelenila ve spánku, aby žila v zahraničí. Ten smrad obviňuje malou místnost v budce chudé vdovy Felicity Antonivny Shablové. Má dva odrostlé blues, Mykolu a Dormedonta, urážky prošly právní částí. Nejmladší, Dormedont, podlehl Ljudmile a snil o tom, že se s ním spřátelí a že bude Margaritovovi pomáhat s vyřizováním dalších právních záležitostí, jimiž si právníci vydělávají hlavně na své a dcery na chleba. A nejstarší Mykola byl v minulosti úspěšným právníkem, stal se marnotratníkem, hrobařem a hýřivcem, nashromáždil borgy a za pár dní dovedl jógu k tsugunderovi a zasadil borgovskou díru.

Lyudmila zakohuєtsya v synovi pana Budinky - prázdného bujarého Mikoliho. Z tohoto důvodu je připravena obětovat vše - získat nejdůležitější centový dokument, důvěru otce.