Golovna > Tváře > Epistolární žánr – jednoduše řečeno. SMS jako epistolární žánr Co je to epistolární žánr

Epistolární žánr – jednoduše řečeno. SMS jako epistolární žánr Co je to epistolární žánr

Epistolární žánr

(Vіd řec. epistole - list, zpráva) - text, který je ve formě listu, letáků, telegramů, který je nahrazen adresátem, aby informoval zpívané zprávy. List je přinesen na starodávně vyhlížející dopisní upomínky, které si komunikanti vyměňují, což usnadňuje přímý kontakt. Jediným způsobem, jak zkombinovat velká vítězství, bylo natažení bohatství, aby se dostal na seznam. "List píše stejný ospalý rozhovor, stejný rozmovu mіzh vіdsutnіmi, pouze na papíře," napsali v roce 1887 Sazonov a Belsky, autor "Nového ruského spisovatele". Pak bylo slovo pravidlo napsáno světlem, skládání prostěradla bylo magické (R. Tepper) a Yege. rozjařen zvláštním stylem (div.).

Dnes E. Zh. zažívat ne nejlepší hodiny. Rozšíření funkcí hnutí v moderních myslích vedlo k rychlému odhodlání k písemné mezinárodní komunikaci (nahrazené telefonem). Přátelé a příbuzní jsou pro světce, jubilanty a další zvláštního charakteru nejméně listovaní, krátce a fatálně listovaní. Aktivace, aktualizace a vývoj již není takovým žánrem psaní, jako je obchodní (servisní) list ( IA. Sternin). Zároveň pro nové komunikační potřeby je možné posílat zprávy, klasickou poštu, pro pomoc telefax, faxmodem, elektronickou poštu, pager.

Nejdůležitější strukturální a stylové znaky E. Zh.

- znak monologu a dialogického pohybu v textech;

– rozdělil listy poblíž sféry spekulací na podnikáníі soukromý se zlepšením motivů a cílů - za výhledy, čím se lišit aktuální vzorec;

– vykoristannya movnyh zabіv, scho vіdpovіdat sféry výpisu; book-letter in business a oral-rozmovny in private sheets;

– skladba st_yka k textu: zhorstk_sha v oficiálních a vіln_sha v soukromých listech;

- přesněji uznání vládce tohoto vlastníka, zvíře až do zbytku podpis výkonný důstojník;

- Dotrimannya movnogo etiketa s urahuvannyam adresát faktor, povaha povidomlennya a národní "epistořní" tradice.

Způsob výpisu souvisí se vzdáleností mezi hodinou a mezerou a tvarem písmen. Qi factori uvalují speciální poukázky na E. w. Jednořádkové mlžení tedy znamená zamlžovat, připravit text, abychom si mohli jídlo vyjasnit, zvrátit, přehodnotit a znovu dávkovat, vyjasnit, zapnout nesmyslné chi a další výklad. Dosahuje tse porіvnyalnogo movnih staveb, razgornutіstyu a posledovnіstyu viklad, panovačné monologické hnutí.

Právě v tu hodinu přítomnost adresáta a rozpoznání intelektu, zjevení se znamení, síla dialogu jako zvíře, jídlo, zaklínání, popis gesta ( obejmout, stisknout ruku atd.). V této hodnosti, v textech Yege. kombinují se prvky monologu a dialogu (A.A. Akishina, N.I. Formanovska). Na okamžik se objeví myšlenka, že se z listí probírá vzdálený monolog (L.E. Tumina).

Listy, jaky a letáky (otevřené listy), telegramy (informace telegraficky), stejně jako faxy, pagergramy, elektronické listy různých typů jsou klasifikovány podle různých rozvoden. Takže ve sféře spіlkuvannya vidí obchodní (hodnosti jsou také služby) a soukromé (oficiální a neoficiální) listy (A.A. Akishina, N.I. Formanovska).

Obchodní (servisní) seznamy k vytvoření soupisu pravomocí, provozoven, podniků, organizací v procesu diplomatické, administrativní, společenské, průmyslové činnosti. Takovým listem může být oslovení zpívajícího statkáře, nicméně typ vodnosin mezi nimi, kdy oficiální, adresy adresáta a adresáta působí jako legální problémy– představitelé těchto jiných organizací a abstrahovali od své vlastní individuality.

Obchodní dovolené mohou mít právní význam, tobto. є dokumenty, schopravda, méně regulované jsou ve srovnání s jinými žánry úředně-obchodního stylu. SPECIATSIY SERVICE LISTIV TA VIMOGY je Ax SPLANDY SUPPLY MISTENTING v kurzech DILOVO SKORNIE, v rámci и и и и и ризні заміст смістовательный, и отовую со свигатьі сталів: ростованняя, ромольнення, інфореціні форменняя подвищь безівіді, psaní, vymačkaný, návrhy, atd . papíry, které jsou v režii nižších organizací. Uskladnění obchodních listů je věnováno mnoho pomoci a rad.

Soukromé seznamy jsou sdíleny na oficiálních a neoficiálních. Nejprve přímo ze jména soukromé osoby na organizaci; organizace na soukromou osobu; soukromá osoba soukromé osobě. Oficiálně uvedené mezi korespondenty - obov'yazkova znaky těchto seznamů lze nalézt v seznamu soukromých osibů, jako by nevěděli málo, věděli jeden po druhém.

Neoficiální soukromé seznamy jsou respektovány posly známých lidí, přátel, příbuzných, nás, kteří podporujeme neformální mezinárodní vztahy. L.G. Antonovova díla zahrnují speciální spisy k žánrům psaní v obecně-romantické sféře kompilace (pořadí ze studentských poznámek, pak poznámky). Jako všechny druhy žánrů, listy zvláštního charakteru tamanu: necitlivost, přirozené vikladu; svoboda výběru příspěvků; zatsіkavlenіst, Іndivіdіualінії autora, vyslovováno v textu jasně; pevna (non-zhorstka) struktura; vzhled "epistolárních" tradic (N.I. Formanovska), přijímaných spisovateli. List, psaný v souladu s těmito zásadami, svědčí o autorově jedinečnosti jako specialitě, odrážející mravní obraz spisovatele, sloužící jako vodítko k osvětlení tohoto poznání.

Na vіdmіnu vіd іdіlovih, privіtіnі listy ne nastіlki stаlіnі, kteří chtějí mаyut nezhorstku stіyku strukturu. List začíná začátkem, aby se pomstil datum, mlha, hvězdy jsou narovnány, to zvíře je zraněno. Poté rozbalíme hlavní informativní část, ve které budeme informováni o tom, jaký je pohon pro zápis listu. Kultura listu je vidět v textech koncovek významů esejů, které začínají od červené čáry (odstavců). Kіntseva list pomstít slova rozloučení, prokhannya, pobazhannya, podpis, postscript.

Tvar „epistolární tradice“ v hodině psaní speciálních listů znamená, že taková maxima v ruštině přehodnotíme. pohyblivá etiketa, jako by ukazovat pre-rechnoy vvіchlivostі, dobré povýšení na korespondenta. Sazonov a Bєlsky, kteří už hádali, měli na mysli, že v soukromých seznamech se tón "pro starší a plivající, horký - pro rovné a milující - pro nižší."

V textu se projevuje ve volbě forem úplatkářství, války, loučení, zvláštních dlužníků ti, v aže іv vydpovidno stylistické tonalitě zvolené autorem, specifická situace a vliv národní etikety. Vidíme, že sféra života zvířat je v a v jazyce anglickém a německém, nižší v ruštině; tsі f mov a vіdpovіdno їх іх іхі іхі іх іх іх іх іх іх іх іх іх іхі іх іх іх іхі аr. V ruských soukromých seznamech se tedy výběr jmen podle otce, stejné nebo měnící se formy jména, stejně jako jména a názvy sporů s pestrými příponami, rozlišují podle společných jmen korespondentů, stupně jejich blízkost, charakter jména.

Široce rozšířená forma povzbuzení slovem milý, navíc by nemělo mít neutrální povahu, což se v případě stejných důvodů projeví zpožděním, intimními slovy drahá, drahá nebo se slovy oficiálního zabarvlennya chatrč, chatrč. Porivn. pro zvířata intimní povahy drahá miy nebo můj drahý.

Na vіdmіnu vіd sluzhkovyh vіdmіnu vіd sluzhkovyh vіdmіnu vіd sluzhkovih, vіdmіstyh listů zastrіchayutsі vіtanny typu Dobrý den)! Dobré odpoledne! Ahoj! Vezu tě ze Soči! Poměrně často si zároveň zvykáme na zvířata, např. Milý Romo, ahoj! Drahý synu, můj Mishenko, posílám ti mateřský pozdrav!

Podpis na listu ve formě písmene na začátku: dopisovatelé, kteří jednoho nazývají jménem otce, se loučí, znějí stejně říkat jménem otce, někdy - najednou se jménem; ti, kteří bojují jeden proti jednomu, žijí jmény, jmény sporu, prizvyska a další prizvischa, nebo jen iniciály, zjevně tak sami a podepsáni: Váš Sashko. Získejte svého Andriye Viktoroviče. Váš kmotr O. Čechov. Akademik Toto. Váš přítel Ticho.

Tímto způsobem se v listech zvláštní povahy odlišují nejvýraznější slovesné formy úvodu, podpory a dokončení kontaktu podle povahy vzájemných dopisovatelů, jejich nálady, tématu úvodu a dalších. .

Soukromé seznamy jsou také podporovány tak, aby byly klasifikovány z hlediska motivů a účelů jejich psaní takovým způsobem, jako: vítejte, omlouvám se, obsazení, pravda, vibachennya, chvála, komplimenty, prohannya, prosím, návrhy, podiaki, podomlennya (іnformatsiyny ta), vіnі. (A.A. Akishina, N.I. Formanovska). Spisovatelé konce XVIII-počátku XX století. pruhy speciálních listů - přátelský, vitální, filantrop, prohalnyh, vibachlivyh, satirický, významný a další. (Až 20 odrůd).

Kožený vzhled listu připomíná moderní formuli – ustálený obrat, frázi, která stereotypně vyjadřuje rozpoznání sdělení. Nejvíce uváděný počet vzorců, implantovaných do listů jako podnik (div.), a speciální znak, popsaný A.A. Akishinoya a N.I. Formanovova souvislost s učením zahraničních učenců o zvláštnostech ruského listingu. Takže stereotypní gratulace na soukromých listech budou fráze: Vіtayu (th) (ty, ty) se svatým (s New Rockem, s výročím); Posílám (sholom) tobě (vám) svá požehnání; zjevně stereotypní se objevují a zdá se, že jsou očkováni dobrými, například: Srdečně (horké, ze širokého srdce, ze širokého srdce) vám (tobě) na přivítání (pro ty, kteří mi dali (-la,-li)) atd. Jste milující, co ...; Tse douge pěkné z vaší strany... Pomocí množiny stabilních obratů, k dosažení širokého, může mít adresát vlastní objednávací schopnost volby, která je větší v oblasti soukromé, mezispolečenské komunikace a menší ve sféře obchodní.

Pro listy jsou také typické moderní vzorce specifické sémantiky, které se liší svým účelem, například co informovat (typ upomínky, připomínka): Chci říct novinky o ...; Chtěl jsem vám říct o naší pomoci; Moje pomoc, aby to dobře dopadlo; Na poznámku na vašem listu č. ... při ... vzpomínce (chceme vás informovat); spontánní (např. prohannya, zapiti, vimogi): Žádáme (vás) o setkání požadované dokumenty; Vaše návrhy nás mohou povzbudit…; Chci se vás zeptat osy o tom, co ...; Pojďme si popovídat a probrat naše právo.

U dnešních pomocníků mezi nimi zní skládání listů s výrazem méně obchodního listování, což je samozřejmě důležité pro praktiky v oblasti managementu, obchodu a dalších. Prote posіbnikіv typu іz zrazkami, zokrema i privatnymi іє, dnes nemaє. Před revolucí existovala praxe seznamování širokého okruhu s jasnými listy úžasných lidí, aby si získal zálibu v balení soukromé korespondence. Pro které byly pomocí psaní zaslány listy vysoce postavených osibů, královští jáhni, kreativní inteligence. Z 1917 Tato tradice naučit se skládat jako list jiného charakteru a do jiných žánrů dopisové obchodní komunikace byla na chvíli přerušena, úspory z tohoto galusi dosvid bohaté na to, co zůstalo nevyzvednuté.

Lit.: Ljapunova V.Є. Soukromý seznam jako žánr ruského literárního filmu (Materiál Čechovových listů) // V Čechovově tvůrčí laboratoři. - M., 1974; Akishin A.A., Formanovska N.I. Etiket ruského listu. - M., 1981; Akishin A.A. List je jednou z pozoruhodností textu. Stattya persha: Zagalni vіdomosti o epistolárním žánru, "РЯР", 1982. - č. 2; Přítelův článek: Charakteristika sublingválních, vibachálních a vitálních listů, tamtéž, 1982. - č. 4; Sergeeva I.F. Kontrolní list pro důkazy: kniha myšlenek, superkontrola a důkazy. - M., 1985; Formanivska N.I. Řekl jsi: "Dobrý den": Naše etiketa je naše. - M., 1987; Її f: Etiketa obchodního listu. - M., 1988; Veselov P.V. Denní obchodní list. - M., 1990; Yogo Zh: Axiomy obchodního seznamu: Kultura obchodní komunikace a oficiální výpis. - M., 1993; Tepper R. Yak opanuvati mistetstvo obchodní list: 250 listů a poznámky na pomoc manažerovi. - M., 1994; Romanov A.A. Gramatika podnikání růže. - Tver, 1995; Koltunová M.V. Co je potřeba znát styling. - M., 1998; Pedagogické hnutí. Slovnik-dovidník. - M., 1998; Ukládání a formalizace servisních dokumentů: Praktický průvodce pro komerční firmy, veřejné organizace a státní struktury. - M., 1999; Gulyakova I.G. Zvláštnost zápisu do jógových listů (pohyblivý aspekt) // Mova, kultura, výklad pro mozky krátkého učení. - Petrohrad, 2000; Dobson E. Jak psát obchodní dokumenty: Praktický průvodce pro každého. - Čeljabinsk, 2000; Piz A., Dunn P. Mova dopisy. - M., 2000; Kirsanova M.V., Anodina N.M., Aksionov Yu.M. Obchodní korespondence. - M.; Novosibirsk, 2001.

O.V. Protopopov

Ruský stylistický encyklopedický slovník. - M:. "Flinta", "Věda". Editoval M.M. Shkiroy. 2003 .

Zajímá vás, co je „žánr epištoláře“ v jiných slovnících:

    epistolární žánr- Div. Epistolární literatura… Terminologický slovník-tezaurus literární vědy

    EPISTOLAŘ- epistolární, epistolární, epistolární (lit.). dod., podle hodnoty svázané epištoly, s literárními výtvory při pohledu na listy, poselství. Epistolární žánr. Epistolární styl. Epistolární román (ve formě listů). Tlumachny slovník Ushakov. Tlumachny slovník Ushakov

    - (z řeckého epistola - list, zpráva) - stylistický znak listů (zpráva) jako jeden z různých typů dopisů. propagovat (div. Epistolary žánr). Nominace E. s. vyhrát v jednom z možných významů pojmu styl (div.), ale ... Stylistický encyklopedický slovník ruských filmů

    epistolární- OH oh. epistolaire adj.1. Spisy při pohledu na list, posel; є epištol. BAS 1. Poezie se dělila na lyrickou, epickou, dramatickou, popisnou, epištolní a další. Belinsky Běda Gribojedovově mysli. Skіlki v tsomu… Historický slovník galicismus ruský jazyk

    Epistolární román- Titulní strana prvního vydání románu Afri Bena „Lovingly listing the šlechtic a jógová sestra“ (1684)

    Žánr listového jaka- - viniklo v minulosti přiložené podobě speciálního a firemního výpisu pro potřeby žurnalistiky. Vydáním se list stal poutačem pro publikum a pouze takové listy mohou reprezentovat žánr na celém světě, jako ... Encyklopedický slovník


Vstup

2.1 Startovní listina

2.2 Informační část

2.3 Ukončení listu

Višňovok

Literatura


Vstup


Učili jsme se, jak psát listy, jako by to bylo možné, a epistolární mystika prudce klesla, snadnost telefonování, rytmy a tempo moderny, - ve škole budoucích historiků, životopisců, literárních vědců a lingvistiky. Méně překvapivé je rozhlížet se po památkách nesobeckého pragmatismu lidí, jako když se žertem dohadujeme. Dusíme se, znovu si pročítáme svazky listů Puškina, Tolstého, Čechova. I dříve - hodiny starověkého Říma. Zaluchay їх forma a zmіst, a sám o sobě je určen - číst, vivirene, úhledně, pro koho je uctivý k adresátovi.

List představuje podíl geniality. Ilyuziya, scho, v určitém okamžiku je možné podívat se na správný obraz a v klidu cítit hlas jedinečné zvláštnosti. Tsya spokusa je tak okouzlující, že si autoři seznamů široce činí nárok na zvláštní znalosti. Nom ví, že smrad povede vševidoucím pohledem.

Takové znalosti a takový vzhled záplaty nelze udělat. Zherelo, dokumentuje, hádejte, povzbuzujte mysl, že vhled duše nezmění ten, který jste sami o sobě objevili na svých listech. Obviňovali své společníky a zákazníky, vše ostatní si s sebou vzali, což nikdo a nikdo neuhádl, nedokázal vzkřísit a nevěděl. Kozhen to četl a cítí to v listech skvělého spisovatele, těch, které čtete a cítíte dnes.

"Co víš o prostěradlech? Zvláštní intonace, živý hlas - jakoby mluvil, nemluvil o slovních frázích, detailech, myšlenkových zmatcích. Je čas na podíl na zvláštnosti, která na dlouhou dobu okouzlila mou duši, je zvláště výrazné, se zvukovou náladou. sklony, nerealizované potenciály zůstávají pozadu – známe je za plechem “.

epistolární žánr český seznam

O to více vikladene vyznaє aktuálnío st ro boty.Když se na vás podíváme zpětně, byli jsme nuceni pro potřebu obrátit se na epistolární recesi A.P. Čechov.

List spisovatele, zvláště, byl dán těm, kterým byl přidělen smrad, smrad do budoucnosti, smrad je překryt listy vodkritimi. Proč si z nich neděláme legraci – nevysvětlíme kreativitě, že speciální životopisy Čechova, obrázky na hodinu nebo okřídlená slova, když je čteme, je to trochu zahlcené říkat, jestli S.V. Rachmaninov: "Čtu Čechovův list. Přečetl jsem již několik svazků as hlubokým zamyšlením jsem ztratil pouze dva." Epistolární žánr poskytuje nejbohatší materiál pro rozvoj Čechovova individuálního stylu.

Při opětovném čtení listu Antona Pavloviče se chytněte, ale myšlenky, že dnes si to můžete s jistotou zkopírovat. Vážíme si toho mnohem důležitějšího, že je to bohatě někdo, kdo, aniž by vzal pero, pozoruje destrukci, nezná aktuální problémy etikety a do značné míry zastosuvat їх na doporučení nebo na vislovlyuvanny projevu. Těmito prostředky existují epistolární části - situačně srozumitelné, komunikativně zaměřené, tematicky související, vzájemně související a na sobě závislé formule. Spravzhnya kultura, která etiketa splkuvannya prostzhuetsya sama o sobě na listech minulosti. K tomu pro nіs, lidé elektronických povіki, garniy zadek nemůže být likvidován.

Objekto male nyasloužil jako list O.P. Čechov do A.S. Suvorin, O.L. Knipper, L.S. Mizinová a K.S. Stanislavského.

Předměto m- epištolní části.

meta datao čt ro boty- Odhalte zvláštnosti epistolárních částic v listech A.P. Čechova vzkřísit další adresáty.

Následná meta to říká úkol:

  1. Seznamte se s vybranou literaturou k tématu;
  2. Vivchit a analyzovat epistolární recesi A.P. Čechov, listová zocrema A.S. Suvorin, O.L. Knipper, L.S. Mizinová a K.S. Stanislavského.
  3. Systematizovat analýzu materiálu na list;
  4. Význam a rozpoznání zvláštností epistolárních jednotek v listech A.P. Čechov adresátům.

Ho znalost dato čt ro botylyagaє ve skutečnosti, že list je spálený - projev je málo vivchene. Їх doslіdzhennya perebuvayut na periferii řady oborů, є předmět historie, literární věda , filozofie a jiné vědy. Lingvistika pokračovala jen v několika rysech ostatních druhů listů a pak v úplném obrazu literární činnosti tehdejší vědy. Netřeba dodávat, že listy mayzhe nezapadaly do lingvistického výkladu ani v moderním, ani v moderním plánu. Porodní asistentka, která mluvila s A.P. Čechov na materiálech jógových listů, jmenujme Zacharova VI., který pokračoval v metafoře (1976), Žigarova EA, který se zabýval autorovými novotvary a funkcemi v listech spisovatele (1994), a Kudrjavceva MI, který hovořil úvodní -m. (1995).

Džereloo mse stala epistolární spadshchina A.P. Čechov, filozofové a literární vědci a učenci-filologové. Mezi šetřeními práce a analýzou listů A.S. Suvorin, O.L. Knipper, L.S. Mizinová a K.S. Stanislavského. Širěji sledovaný výpis s dalšími adresáty si zaslouží zvláštní úctu a sklad za práci.

V procesu práce s tématem byly použity následující metody:

biografický (šeptání při propojování intenzity listování, vkládání speciálních epištolních částí (dopis, loučení) s prvky životopisu pisatele);

interpretační genetické (jsou zde střípky z historie vývoje epistolárního žánru);

povnyalnyy (zprostředkovaně napsané v povnyannі vimog, které jsou prezentovány před zvláštním seznamem v různých časech; s povnyannі epištolními singly z listů různým adresátům);

statistika (vikariát, kdy dítě žije vzácně a nejvíce žijící epistolární single na základě celkového počtu přeživších listů);

analytický (vítězný v nepřetržitém připomenutí epistolární osamělosti).

teoretický významten, kdo má robota k provádění systematické analýzy epistolárních jednotek; lze vidět zvláštnosti jejich fungování ladem v závislosti na adresátovi a povaze listu.

Praktický významJe důležité poznamenat, že teoretický a praktický materiál práce mohou využít studenti vysoké školy pedagogické při přípravě hodin jazykové etikety a volitelných hodin ruského jazyka a literatury na různých stupních odborné praxe.

strukturálnío Ro botskladaєtsya startu (v nemá peníze daєtsya obґruntuvannya obranoї ty viznachaєtsya aktualnіst i novinka, je předmětem ob'єkt doslіdzhennya, namіchayutsya osnovnі Etap robot viznachaєtsya teoretický charakter, že praktické znachimіst) dvoh rozdіlіv (v Perche rozdіlі rozglyadaєtsya Istoria doslіdzhuvanogo moci teorіya epіstolyarnoї tvorchostі , epistolary spadshchina) od AP Čechova: další odvětví analyzuje epištolní položky, odhaluje jejich zvláštnosti, vždy podle adresáta (listu), stanoví seznam zástupné literatury (30 dzherel), ve které jsou schémata, která umožňují archivaci jednotlivé singularity na listech; prezentace didaktického materiálu k hodinám z ruského jazyka, zpracování na základě A.P. Čechov; seznamy byly seřazeny, pro ty A.P. Čechov odhaduje díla umělecké literatury, mluví o své vlastní tvorbě, o psaní.

Sekce 1. Teoretické přepadení epistolárního žánru


1.1 Z historie epistolárního žánru


"List" jako literární žánr se rozšířil během hodin starověku v řecké a zejména v římské literatuře. List Cicera, Seneky, Plinia Mladšího jsou příklady rané epistolární literatury. Ale na Skhodі, v Řecku, Římě, starověkém Rusku, střední Evropě, dosáhlo umění psaní listu vysokého rozvoje. Římané přenesli umění k nejtenčím a nejsvobodnějším, stalo se součástí bezbožnosti.

Ve starověkých epistolárních teoriích se list nazýval „polovina dialogu“ (to znamená dialog bez pravopisu), ale spolu s ním bylo přidáno i autorství listu jako forma dopisu, movi vіd movi rozmovnoї: „.. List bude vyžadovat relativističtější zpracování, ale dialog se říká: bez přípravy, improvizace je list napsán a přemožen jako dárek." .

"Ten list byl nalezen, aby připomínal myšlenky dne," - nalezený v "Nový a moderní spisovatel nebo tajný tajemník, aby se pomstil na vlastním listu: povzbudit, dát, vikrivalni ..." 1829 . A pak: „Slouží jako zástupce ústního projevu a jakoby před očima představují lidi, na dálku jedno a to samé.

Autoři spisovatele srovnávají arch člověka s dobře upraveným portrétem, který lze snadno nazvat špatnou rýží. Ten smrad vvazhayut, scho "sklad listů je vinen, ale ne příliš vysokým, ale ne příliš velkým rouháním, vinu mají na svědomí buti podobné velkému Rozmovu."

Starodávní rétorici a „písaři“ dali pravidla vypisování a psaní umění psaní listu a útočili na to, že úkolem listu je nazývat projevy vlastními jmény, aby zůstaly dokumenty, buttovim yascha se všemi registrace mistra. Divoká zápletka listu je k vidění denně. Před složením listu není nic z jazyka, vše je položeno ve formě písma, vína mohou zlomit slovo na slově a obrátit se k těm, která jsou rozbitá na klas. Nasamkinets nesmí vkládat podpisy.

Pro srovnání s těmito vimogi, jak byly prezentovány starověkými rétoriky a „spisovateli“ na zvláštním seznamu, se zdají být mocné, jak byly prezentovány v 19. století. Z knihy „Život ve světle, doma a u dvora“, viděné v roce 1890, bylo pochopeno, že je mnoho v tom, co bylo právem svědomí, přísně dodržovat pravidla slušnosti, a mnoho v čem naši následovníci byli malí, že se snažili o etiketu. Autoři si myslí, že „... dále napiš o tom člověku, kterému je přidělen list, a nalep předměty, jako bys mohl něco říct, pak se můžeš připomenout, popsat svou situaci a strávenou hodinu, na konci se vrať osobě korespondenta, řekněte o rozdílech, nastavte, co vás napadne do nového termínu, a poté zavěste hostinu švédské svatby.

V 19. století se neméně význam přikládal listu, nyní nižšímu. O tse tell a dříve, vize z roku 1881, sbírka „Harnyho tónu“ od Hermana Goppeho. Є smysl zapozichiti a deyakі pravidla, yakі todі іsnuvali. Více než součást dobrých mravů není daná móda, ne rukavica vіyanny, ale leštěné pravidlo hodiny, dotrimannya, která umožňuje, aby byl nos nenápadný a přinášel radost do pohlavního styku.

Takže "Výběr radostí a časů", vydaný v roce 1889 roci, byl ve své době doslova noční knihou. Hlavní ustanovení jsou přijata a zápach se okamžitě znovu zrodí (pravidla zvířete, design listů je tenký). Kniha vypráví o těch, kteří „skládají list v umění, je velmi důležité pamatovat si toho, komu píšeme, dát svému listu nový tón, aby takový tón, který je zcela spokojen s těmito pocity a poznámky, komu píšeme." A pak: "Buď to list, Kim bi, nebylo to napsáno Bulo, což odráží morální obraz spisovatele, osvětluje ho. morální dobro."

Seznam příloh před přenosem případně více různých informací do případně menšího závazku zprávy. Podobná „ekonomistická“ připomínka začala znít historicky: ještě soukroměji výpis ukazuje veškerý každodenní život lidí v postoji jejich oficiálních vodnosinami, ale majestátní komplex emocí, myšlenek, včinků.

Smysl soukromých seznamů je větší, střípky intimity Rozmova umožňují hlasitě mluvit, ničit výživu, jak se to nedá veřejně říct - politické, filozofické, historické. Proto se v epištolní literatuře ozývala možnost výměny myšlenek s problémy, o kterých se v nich nemluvilo.

Dětské kultury a mystika pozvedly jazyk jazyka a jazyk jazyka umělecké tvorby. Nebude navіt publikoval deyakі jejich seznamy jako umělecké a novinářské výtvory. Například články N.V. Gogolovy „Vybrané verše z vypisování s přáteli“ s pasážemi z autorových zvláštních seznamů. Vlastnosti O.S. Pushkino, P.A. Vjazemsky, V.A. Žukovskij a další spisovatelé četli svou hodinu v gurtkách a salonech jako literární dílo. A autoři sami napsali list s nemenším úsilím, ale vytvořili své vlastní umění. Červ dělníků aktů herců vynechal Mussettva, robot nad zm_stom, skladištěm Letailu.

Vše je zvláště důležité, mluvíte-li o epistolární recesi velkých lidí, spisovatelů, střípcích starých listů a historických dokumentech, abyste charakterizovali samotné autory té moderní doby, jejich film.

Zvernennya na epіstolyarnoї spadschini tvorchoї іntelіgentsії Je nevipadkovim, oskіlki druzhnі listí pismennikіv, divadlo dіyachіv, hudozhnikіv kіntsya XIX - XX klasu stolіt Mám velký význam pro suchasnoї kultury jaka na Vlasnyi movnomu vіdnoshennі (Zejména v svіtlі suchasnoї movnoї situatsії), takže i v kulturním іstorichnomu.

Tvůrčí inteligence byla nositelem elitářské moderní kultury, která se projevovala, pershující pro všechno, ve zvláštní moderní chuti, takže v systému ideologických, psychologických, estetických a jiných postojů člověka nebo pružné skupiny byste měli pohybovat a pohybovat se na dané fráze Mít jasnou sebekontrolu pohybového chování. Na velmi přátelských prostěradlech, jejichž charakteristickou rýží je „jas“, svoboda slova, důvěřivě přátelská mezi komunikanty, se odhaluje „tajemství“ hudby, odhaluje se systém pohyblivých podobizen.

Seznam přátelství nebyl jen intimní povahy, ale stal se jakousi formou napínavých žurnalistických a literárních rozhovorů, protože byl kreativní „laboratoří“, v níž se formoval ruský literární jazyk, především se odhaloval jazyk speciality. Přátelské listy tvůrčí inteligence jsou původními dokumenty doby.

V různých dobách přitahoval epistolární žánr spisovatele svými majestátními schopnostmi. A.I. Herzen napsal: "Nejvíc ze všeho miluji tvar listů pro schůdky a pro mašle... - nemůžete váhat napsat, co je v hlavě recese." A tak: "Začínám s jakousi trémou, jsem chorobně plný sladu, nervózní, tlustý, možná blízko strachu, žasnu nad šarlatovým listem. teplé noci a ty, které vyšly na věky věků, z nich jste hádali o žábrovém dubu, ze kterého vane vítr, ale nedělejte hluk nad hlavou a netlačte vší silou, jako ražení v knize. , s otevřenou oporou ... vše je opraveno, vše je na listech vyznačeno ... bez rouge a zdobení.

V tomto případě je list označen jako soukromé, neformální psaní osiba (adresáta a adresáta), které se vyznačuje dostatečnou svobodou slova, přítomností standardních epištolních prvků (dopis, podpis a také datum, místo psaní), seznam k publikaci byl předán autorům. U přátelského seznamu je velmi důležité zveřejnit jednotlivce adresáta autorům seznamu, "vypití" materiálu a jeho autobiografii.

List spisovatelů je důležité dzherelo, které má velký význam pro rozvoj osobitosti a kreativity jejich autorů, na hodinu, v takovém smradu žili, lidé, jako by byli odcizeni, vstoupili s nimi v hod. nepřerušovaný styk. Ale, písemný list není nic menšího než historický záznam: může mít svou vlastní platnost ve formě další písemné poznámky, archivního záznamu nebo pro přehrání jiných epištolních dokumentů. List je v těsné blízkosti umělecké literatury a někdy se může proměnit ve zvláštní vzhled umělecká tvořivost, modifikuje své formy k literárnímu vývoji, doprovází zbytek a předčí budoucí žánry a stylistické rysy.


1.2 Krmení žánrového označení seznamů


Publikace ve zbytku desetiletí teoretických studií ukázaly, že navzdory dlouho zavedené teorii žánrů je žánrová teorie zásadní pro aktuální a nejdiskutovanější oblast vývoje, že je složitelná a že ve vědecké literatuře žánr se takovým způsobem nevyvíjela. Tse vplivaє o vývoji teorie konkrétních literárních žánrů, v době epištol.

Moderní věda má praktické každodenní praktiky a ty, kteří hluboce rozvinuli teorii tohoto žánru.

Za prvé, při denním čtení i mimo něj, označení listů jako jedné z forem epištoláře. Є vіdomosti o historii listu, písně psaných spisovatelů o literární formě qiu, stejně jako prohlášení o vchenih a deyakі rysech listu.

Jinak, pojďme to skloubit, jídlo pro žánrový účel každodenního života listů, poznámek, schodenníků. Některé vcheni přinášejí literární díla do forem memoárové literatury (A.G. Tartakovskij, N.L. Leidermon, A.Ya. Gurevich, L.D. Ljublinska, T.A. Morokhovo). Jiní, jako M.P. Aleksiev, Yu.I. Aikhenvold, A.M. Molachov, B.L. Modzalevsky a další, existují myšlenky, že epistolární dekadence spisovatelů je vlastním žánrem umělecké kreativity.

Deyakі vchenі vvazhayut nejjasnější rýžové listy їhnyu rovnání piva konkrétního čtenáře. A oskіlki adresáta nemusí být jedna osoba, ale skupina osіb, pak na druhém konci listu může být jídlo rozbito nejen zvláštního charakteru, ale také suspіlnі, suverénní problémy. K tomu (uložení adresáta, rozpoznání listu) je vidět různorodost epištolního žánru, která je pozorována i v epistoláři A.P. Čechova, list toho, co je předmětem našeho výzkumu.

Celý list lze klasifikovat z několika hledisek. Jeden z typů klasifikace - z pohledu poštovního adresáta, tak kolik listů bylo adresováno konkrétní osobě a jakýsi spalující tón těchto listů. List můžete klasifikovat a zjistit, zda můžete změnit účel. Chytře, v této klasifikaci lze vidět takové skupiny materiálů, které jsou za takové považovány: soukromé seznamy, obchodní seznamy, žurnalistické seznamy a filozofické seznamy.

Různé literární žánry různým způsobem odrážejí specifika zvláštních rysů. Epistolární žánr lze nazvat univerzální;

Prostřednictvím jazyka spisovatele známe jeho styl, jeho specialitu, jeho svetoglyad. Pokud je zachována kreativita určitého autora, tak se skrze jazyk poznávají hrdinové, ty myšlenky, autor sám. Jako by se list spisovatelů roztavil jako předmět, pak samotný smrad, jejich obrazy světa, vypadají esteticky a eticky, jsou na světě podstatně větší.

Zavďaky pěvecké etikety-epistořní osamělosti odhalují autorův styl, který ukazuje nikoli styl nových slov a významů, ale styl výběru mých vlastních úspěchů a jejich vlastní zastosuvanni. Pod etiketou-epistořskými jednotkami v tomto robotovi se skrývají situačně racionalizované, komunikativní směrnice, tematicky související, vzájemně zaměnitelné a na sobě závislé vzorce výkladu.


1.3 Označování jazykových vzorců na listech


Liszt je zvláštní (epistořský) žánr filmů. Adresátovi se složí a přebije metodou připomenutí, vyprávět o něčem, zapamatovat si to atd.

Žánrový list diktuje větší stereotypizaci virazí, nižší ospalost, zvіdsi idiosynkrazie, sílu epistolárního žánru psaní etických virazí.

Etiketový list - hlavní část moderní etikety je ve vzduchu, proteo konkrétní části, kontakty mezi nimi, kteří komunikují ne přímo, ale na dálku v hodině a prostoru, formou dopisu. І timchasovo-prostorova vzdálenost, і forma písmena umožňuje zvláštní žánr listu a diktuje výběr zpěvné movnіh zabіv, scho vіdіznyayutsі vіd zabіv usny movny etikety. Distan_tonist "Spacious" Mimіku, gesto, іntonatsіyu, ti, kteří jsou spokojeni s Rosuminnya ІЗ sentіvslov, Mozhlivіt obrat, Titizen Pіdkrіplenіst, skutečnost, že existuje obrázek konstrukce konstruktů, Tist, Rygoulanceklad, Viking . Prote list nelze nazvat monologem mezi sensei, oskіlki přítomnost konkrétního adresáta a smut - hádání jógy vodpovidi yukkaє i dyalogovі forma splkuvannya (wіtannya, sbohem, truchlivý toshcho.).

Vzdálenost „spіvrozmovnіkіv“ v otevřeném prostoru může vyvolat potřebu popsat gesto, například: obejmu; Celý; Tisknu ruku.

Vzdálenost "spіvrozmovnіkіv" v hodinu hovoru je nutné sdělit adresátovi o položení jídla na první list, o otočení na ten, který jsme jmenovali dříve (Ptáte se, jak žiju ...), aby list je chápán jako zvláštní žánr dialogicko-monologického textu.

Kompozitní deska se skládá ze tří částí:

) začátek

) informační část a 3) koncovky. Naši roboti mohou nahlížet na úplně stejné jednotky etikety-epistoně.


1.4 Složené části neoficiálního listu


Počínaje listem o

Typ pokožky listu vyjadřuje svůj vlastní charakteristický typ začátků, protože je určen stupněm standardizace listu. No, pro obchodníka je standardizace nayvischy, pro přátelského, nejlepší.

Tento typ začátku je jako prohlášení slečny, hvězdy jsou na archu opraveny a data napsaná na klasu archu lze nalézt v neoficiálních arších.

Před začátkem ruského listu je také zvíře, koupel. Sekvence sémantických částí na začátku neoficiálních listů je následující:

  1. Chybí datum psaní listu (nepovinné).
  2. koupání (volitelné).
  3. Zvernennya.

Slečna, minouto nale zapsat toto datum na list

Místo zápisu listu je zeměpisný název: od nejširšího - pojmenujte stát (Rusko, Francie), po nejužší - pojmenujte místo (město Moskva, město Petrohrad), obec (vesnice V'yazniki), vesnice (ves Zhovtneviy) . Pokud navíc umíte místo chytře pojmenovat, na listu jsou hvězdy napsány: sanatorium Anopa, paluba lodi Gruziya je příliš tenká. Jak je patrné z přihlášek, většina vítězných se nazývá rodovým jménem zkráceného, ​​což jsou většinou neoficiální listy.

Datum sepsání listu obsahuje nejčastěji datum, měsíc a měsíc. Všechny tři prvky jsou uspořádány jiným způsobem: číslo lze vložit do tlapek, slovo osud je napsáno krátce. U jiných typů listů může být měsíc označen číslem, římským nebo arabským, například: 8 / X-1978,

X.78, 8-X-78, 8.10.78 p. Na listu vkazіvka ale může být rik na den, ale na druhé straně může být uvedena hodina a den v týdnu. Například: 8. X, rána; 7/VIII, týden; O 11 let dříve, v sobotu.

Zvonění u listu

Výběr forem etikety vzdělávání je určen normami ruské pohyblivé etikety.

K vzájemným adresám adresáta a adresáta se přiřadí volba jména podle otce, nová změna tvaru jména a také název sporu s pestrými příponami (například: Valechka, matusya). správná osoba, míra jejich blízkosti, seznam okamžiku, charakter

Forma povzbuzení je se slovem drahý a rozšířený. Slovo drahý má navíc neutrální charakter. Jako neutrální slovo je označeno na jedné straně takovým „legálním“, „intimním“ slovem, jako milý, milý hubený, a na druhé straně takovým „oficiálním“ slovem jako šanovny, shanovny hubený. Mělo by to také znamenat, že cestu doprovází můj (můj) dlužník, takže by měla být intimní povahy (například: Má drahá maminko!). Pořadí slov je moje a drahá, cohany a іn se mohou lišit. Například: Drahý můj! Moje Kohana! Abo má lásko! Moje láska!

Mezi blízkými lidmi je širší akceptace velkého množství jednotlivých, příležitostných táborových zvířat.

Vitanny u listu

Typickým prvkem začátku je dopis, jelikož lze zakládat soukromé úřední i neoficiální listy. List může začít:

) Z zvířat;

) s vіtannya to zvíře;

) od zvířat a útulku;

) s pozdravem.

Stylově nejvíce neutrální ubytování a pohostinnost Hello! Hezký den!, jako můžeš stát jako před zvířaty, tak po novém např.: Dobrý den, milý Kateřino Ivanivno! Milý Semjone Vasiloviči, ahoj! Dobrý den, má lásko Olenko! Drahý synu, dobrý den!

Slovo vіtati tvoří jiný druh privіtannya. Například: Dovolte mi, abych vás porazil, velmistře Oleksij Mikolajoviči! Takové vіtannya jsou slyšet v neoficiálních seznamech lidí starší a střední generace, například: Drahý Victore, srdečně ti zpívám.

Privitáni často používají vzorec send (sholom) privit. Vzorec Tsya je typický pro neoficiální listy. Například: Posílám vřelý ahoj, milá Klavo!

Vitannya často mstí poselství a místo, hvězdy přehluší list, například: Přináším tě z Krymu! Posílám vám pozdravy z lodi!

Vіtannya, která jsou formalizována slovy vіtayu, privіt, jsou často doprovázena laskavostmi a privіtannyami, jako by bylo sdělováno téma listu. Například: Kostya! Pozdravy z Krymu, to nejlepší požehnání! Srdečně vítám účastníky mezinárodní vědecké konference.

Informační ale jsem součástí

Pro přechod bez středu do informační části stereotypní fráze. Ten smrad harmonicky uvozuje upomínky (např.: Pár slovy, pojďme mluvit o pomoci, nebo spěchám sdělit novinky atd.). Є th stereotypní fráze, které obsahují informační zprávy (například: Ale, já skončím. Abo No, ze všech zpráv atd.).

Před prvky informační části listu jsou také vrzání - vzorce, které umožňují zadat nový významný doplňkový list. Přechod z odstavce do odstavce, z jedné myšlenky na druhou se zpravidla provádí pro další vrzání, vrzání, vrzání.

Skrіpa-priednannya zavést další připomenutí, například: Chcete-li přidat k tomu, co bylo řečeno, připomeňme ...; Tak chci dodat, že...

Skrіpa-protistavlennya zavést upomínky pomstít výměnu, nebo ji postavit před to, co bylo řečeno, například: V této hodnosti jsme na tom lépe s vaší myslí. Sérii však mohu upřesnit.

Skrіpa-uzagalnennya, zpravidla zavést subbag upomínku před tím, co bylo řečeno dříve, například: Vyhodyachi z vishchevykalennya, můžete přejít na útočnou vysnovku.

Předo zbarvení listů o

Začátek listu je stejný, jako začátek, mohu standardizovat pořadí prvků.

Na základě neoficiálního listu jsou vytříděny tyto části:

) pіdsumkovі fráze;

) opakované vibachennya, podyaky, vіtannya;

) pripuschennya, že výpis bude pravidelný;

) prohannya psát a ručit za jídlo (často je jídlo přepracované);

) vštípit, že prohannya přenášet instilace;

) rozloučení;

) PS - (post scriptum - doslova: po tom, co bylo napsáno) - věnujte ty, které byly v textu listu záměrně vynechány.

Sekvence sémantických částí, jako je list, je urážlivá:

  1. Podsumkovi fráze.
  2. Sakra piš.
  3. Pripuschennya, že výpis bude normální.
  4. Opakované vibachennya, koupání, pobazhannya.
  5. Podyaki.
  6. Pozvěte toho prohannyu, aby předal pozvánky.
  7. Sbohem je, že vislovlyuvannya, že suprovodzhuyut sbohem.
  8. Zpěv u vázy, přátelství, láska.
  9. Podpis
  10. Postscripts.

V tomto případě nejsou všechny prvky schématu vinné, ale jsou přítomny v listu obov'yazkovo. Rozkriёmo deakі z nich, scho vymagayut roz'yasnennya.

Podpis y too žádné výpisy o

Podpis na příkladu listu potvrzuje formy zvířete přijaté korespondenty. Pokud korespondenti pojmenují jednoho za jménem po otci, pak pravostranný pisatel napíše na konec listu své vlastní jméno po otci, a jestliže jednoho pojmenují za jménem nebo za jménem sporu - pak jim píšou nebo název sporu, navíc měnící se forma je často odlišná, protože je pro korespondenty významná.

Nestandardní podpisy adresáta na přátelském seznamu také označují přiřazení autora seznamu k adresátovi, slouží jako vložení a podpora komunikace, „zvyšují“ pragmatický efekt komunikace. Například: Váš kokos (K.S. Stanislavskij - N.K. Shlezingerovi; 12. prosince 1886).

o žádné výpisy o

Postscript - text, který se umístí za podpis. První dovětek lze zadat se znakem PS (postscript) a sekundární dovětek - PS (postscript), po kterém mohou následovat fráze: Dodatkovo Připomínám ..., Další novinka ... a in.

Soukromé seznamy mohou mít přípony bez označení PS.


1.5 Epistolární Spadshchina A.P. Čechov


List umělcova slova má čtenářům prezentovat jako historickou, literární a estetickou hodnotu. Tento plán má velký zájem označit epistolární recesi A.P. Čechov. Jestliže v letech 1912 - 1916 vyšel první list, přispěvatelé je nazývali dalšími výběry spisovatelových děl. Všechny Čechovovy prózy jsou správné, hluboce zdokonalené umělcovou vizí, nespokojené se stylem.

České zařazení do pomluv má svoji jednotu, takže se nedostanete k dobírkovým oknům a uvozovkám. V nevýrazných, neosobních stránkách, které byly psány z různých zdrojů různým lidem, ale s bohatými osudy nejsou žádné radosti, ani únavné – „pleť je buď krásná, nebo je to nutné“. Můžete to číst znovu a znovu a chraptivě číst.

Pozastavení onoho zvláštního života Čechova, zařizování se spisovateli (mezi nimi starší dopisy LM Tolstého a nejmladšího - IA Bunina a M. Gorkého), recenze o stovkách přečtených knih, lékařská činnost, dražší na Sachalinu, historie práce na S mocným vysvětlením těchto příběhů, přes „Racek“ a „Višňový sad“, historii života, tak nešťastnou a tak významnou, že ano, den není prázdný, den neuplynul bez stopa a darma – v listech bylo znát vše. Všechno, co Čechov řekl o svém životě v epištolní recesi, byla pravda od prvního do posledního slova, a přitom nemají nic podobného tomu nevyžádanému, s duší otevřenou, otevřenou, jako špíz pro nejrůznější nesmysly.

Čechovův list lze pravidelně číst a vždy vědět nejen to, co je nového, ale i to, co dnes zní obzvlášť výjimečně. "Čechovovy listy jsou jedinečné. Adresovány jedné osobě, při čtení smradu oslavují jemný účinek šelmy speciálně pro vás. Zde Čechov mluví speciálně za vás tête-à-tête, důvěřuje vám jen to své, skrývá, zastrašující tvá duše“.

Čechov sepsal svůj seznam ne pro přítele. Vin a neprozrazují ani okamžik, že bude vidět ten smrad, že to budou číst miliony lidí. Čechov se nevyhýbal každodenním příkazům velení pro řízení svého seznamu. "Všechno se ukáže, když zemřeme," řekl Buninovi krátce před smrtí. Vin zemřel v roce 1904 a nedlouho po jeho smrti bylo k vidění šest svazků jeho seznamů. Listy odešly do pokladnice duchovních dosvіdu lidí a zaujaly tam své právoplatné místo. Ten smrad byl čten se stejnou úctou, s tak hlubokým zájmem, s jakým bylo v Rusku přijímáno vše, co bylo podepsáno jménem Čechov. Hodina přinesla: "Čechovův epistolární úpadek není o nic méně významný, udělejte to níže. Jógový list je poslem světa. Důvěřující radosti. Hlídání. ... Měl bych se tohoto vzácného duchovního bohatství zbavit, jak jen to bude možné."

Epistolární próza A.P. Čechov, který propustil všechny problémy moderní společnosti, - část literární úpadek spisovatel a celá kultura Ruska. Tato slova potvrzují ještě jednu pravdu, potvrzenou generálním ředitelem a uměleckým kurátorem Národního akademického divadla ruské činohry. Lesi Ukrainki Michail Reznikovich, o těch, kterými se Čechovův list pro bohaté představitele tvůrčí inteligence stal „bez dalšího další Biblí“.

Obsyag listuvannya majestátní. V jeho archivech se objevilo téměř 10 000 stránek adresovaných vám, jako by byly uloženy v největším pořadí. Je zřejmé, že A.P. Čechov svým vleklým životem zachránil vše, co mu bylo adresováno. Je-li korespondentů tolik, pak význam a hodnotu Čechovových listů chápali pouze jáhnové z nich a vážili si je – nepřesných příběhů nejsou stovky, ale méně než tisíc.

Čechovovými respondenty byli nejen členové rodiny, přátelé, ale i neznámí lidé, odlišní svým obrovským táborem, povoláním, stoletím, národností. Anton Pavlovič byl mezi spisovateli, redaktory a vidavtsy, skladateli a umělci, režiséry a herečkami, divadelními kritiky, vesničany a státními úředníky, lékaři.

1.5.1 Listuvannya A.P. Čechova a A.S. Suvorina

Mnoho listů je adresováno Oleksiy Sergiyovich Suvorin - beletrista, dramatik a fejetonista, tvůrce "Nové hodiny". Їхнє speciální výpis trivalo 17 let. Pro respekt E.A. Polotsk, Čechovův list Suvorinovi - je možné, naizmistovnіshі vůbec Čechovovo listování.

Vidět Suvorina a spisovatele Čechova ukázalo přátelství a vzájemnou přátelskost. Noshův spolupracovník, anglický slávista Donald Reyfield, píšící, že Suvorinovu pravou duchovní útěchu viděli jeho přátelé a jeho přátelské přátelství ho ukázalo Čechovovi.

Známost Čechova a Suvorina trvala až do konce roku 1885, pokud noviny „New Chas“ dosáhly vrcholu slávy a knihkupectví expandovala ze země a obsadila jedno z prvních míst v ruském knižním obchodu. Suvorin a Čechov najednou vzrostly v Evropě v letech 1891 a 1894. Slavné knihy Čechovových děl vynesl na světlo světa slavný Suvorin. Sbírky „At Days“ (1887), „Opovіdannya“ (1888), „Pohmuri people“ (1890), „P'єsi“ (1897), deakі іnshі.

Známý Suvorinim Čechov měl poprvé velké myšlenky o novém, o lidech a postavení Kremlu, jako o postoji listu Nový čas. Ale je pravda, Suvorin byl nejslavnějším řečníkem, na kterém se uchytila ​​Yogoova majestátní erudice. Suvorin byl mistrem divadelního umění, já jsem závislý na divadle. Vin sám napsal p'esi.

Přátelství Čechova a Suvorina volalo na ostatní chlípným způsobem. Takže, D.S. Merežkovskij napsal: "Suvorin a Čechov jsou proti přírodě: nejhorší a nejnižší. Nechť je Suvorinova zlá pravice Čechov nevinná (Suvorin v pozici liberála a posune demokratického novináře k nacionalismu a šovinismu);"

V roce 1898 došlo mezi Čechovem a Suvorinim k rozdílům. V písni Dreyfus se Suvorin ukázal jako zjevný spolupachatel antisemitismu a začal bojovat proti všemožným „cizincům“. Památky Suvorina a Čechova dostaly formální charakter, jejich cesty se rozrostly.

U prostěradel, až do davu lidí, je již bohaté jídlo - literární, divadelní, neosobní vláčné problémy. List je propojen s hlubokou tematickou návazností a logikou. Ale celých deset let se Čechov pragmaticky nalil do Suvorina, mával jógou v duši toho přísného a proudícího protestu, který poznamenal jógu ve vodě života. U prostěradla k novému Čechovovi se otevřeme a oddáme se obraně jeho pozorovatele světla a jeho vlastní pravdy.

Když znovu čteme list Suvorinovi, není důležité si připomenout, že zápach je ostře politický, že Čechov mu zdaleka nekonkuruje především, často programem, čertovským číslem nebo písňovým článkem Nové hodiny. .

Pro ty, kteří měli zvláštní stránky, byly plné jejich vlastních textů a vřelosti. Zde diskutovali o myšlenkách a spiknutích budoucího opovіdanu a p'єs, іnshі їх byly převedeny do psaní najednou.

Vіd velikoї, trivaloї bohatě rokіv listuvannya z A.S. Suvorinim zachránil jen jednu část Čechova; Proto dějiny vzájemně skládacích, jednomu a témuž nepodobných, a přesto blízkých lidí stojí v rozporuplném, zázračně jednostranném světle. Obraz Suvorina - muže je jasný a zjevný, bez jakéhokoli preemptivního pohledu na Čechovových listech. Proto se vývoj Čechovianského prostředí k Suvorinovi zdá být zcela jasný: na klasu znalost vín předal „úžasný člověk naší hodiny“ (ostré poznámky A.S. O vztahu Čechova a Suvorina napsal svému studentovi V.G. Korolenko: "... Všechno dopadlo dobře pro toho nového, - spřátelit se se Suvorinim, spřátelit se s takovými vinicemi a vyrostli jsme později. A vše je jasné: proč jsem byl přítel a proč jsem vyrostl ."

1.5.2 Listuvannya A.P. Čechov s O.L. Knipper

W v létě 1899 proběhla výměna listů mezi dramatikem a O.L. Knipper, který přerušovaně pokračoval až do jara 1904. Od Čechova do Knippera je 433 listů a telegramů a více než 400 listů od Knippera do Čechova - nejdražší nabídka v Čechově. Ze všeho nejvíc připomíná Čechovův život zbytek osudů.

Olga Leonardivna Knipper (v Čechovově doprovodu) - herečka v Divadle umění od počátku až do smrti. První role hrály v Čechovových představeních Moskevského uměleckého divadla: Arkadynoy ("Racek"), Jelen Andriivny ("strýček Váňa"), Máša ("Tři sestry"), Ranevskaja (" třešňový sad"), Sarri ("Ivonov"). Lidový umělec SSSR (1936). Autor básní "Kilka slov o A.P. Čechovovi", "Stop the Rocks", "O A.P. Čechov".

První prameny z Čechova ožily zkoušky piva Moskevského uměleckého divadla "Racek" a "Car Fedir Ioannovič". Čechov nebyl svědkem triumfu jeho "Racek" v Uměleckém divadle, ale všichni, kdo o něm psali v Jaltě, uvažovali o vítězné Knipperově roli Arkadiny jako o největším úspěchu vyhlídky.

Knipper obsadil vinětové místo v Čechovově duchovním životě zbytku skály a list před ní nejlépe inspiruje toto vnitřní světlo ve skále - v tomto světě, který Čechov přísahal lidem za potřebu jejich vnitřního světla, našim sousedům

Kolo podіy umělecký život, o lidech jako Čechov a Knipper pište jedna ku jedné, ještě širší; První období dějin uměleckého divadla je jako součást globálního kulturního panoramatu Ruska a hranice století. Ze stran jejich listů znějí hlasy Tolstého, Gorkého, Stanislavského, Nemiroviče-Dančenka, Bunina, herců Moskevského uměleckého divadla, mladých spisovatelů. Rozpolcený úsudek o literatuře a mystice je určen tím, kdo A.P. Čechiv.

Všechny tse málo їhnyu zvláštní duchovní blízkost. Čechovův seznam Knipperovi, v pořadí jógových děl ostatních osudů, se stal nejspolehlivějším odrazem tohoto vnitřního života - toho života, o kterém Knipper celou dobu psal: rokіv přešel do supervichity úplně, zahuštěný, cіkavo že hladce. ".

Zustrichni a listy Čechovových a Knipperových projevů jsou spojeny jedinou dramatickou zápletkou, čte se jako literární připomínka velkého lidského zájmu, jako jedna z největších pohádek o zustrіchi a odloučení.

Olze Leonardivně bylo souzeno přežít Čechova a 55 let. O talentu je známo, že je trochu zlo, vytváří výrazné obrazy v dílech Turgeněva, Gogola, Dostojevského, Gorkého. Ale, vrcholy hereččiny kreativity byly її Masha, її Ranevska. V roce 1924 vyšly Čechovovy listy v zahraničí a v letech 1934 a 1936 A.B. Dermon uviděl dva první listy Čechova a Knippera.


1.5.3 Listuvannya A.P. Čechov z L.S. Mizinová

Liszt to Lidії Stakhіїvni Mіzinovї – přátelé M.P. Čechov, zaujímá místo v epištolní oblasti Čechov. Її specialita, podíl, spíš Čechov, připravily spisovatele o život a kreativitu.

Známost Čechova s ​​Mizinovou se stala osudnou na podzim 1889, pokud začali pracovat na gymnáziu L.F. Rževskij, přistoupil k M.P. Čechova a začal navštěvovat Čechovův dům. Z bříza 1890 zustrіchі tavit díly. Mizinova, aby pro Čechova vytvořila přepisy z knih o Sachalinu v Rumjantsevově muzeu. V druhé polovině měsíce, až k samotnému výjezdu z Čechova, neustále běží vína a Mizinov.

Stylem jejich výtvorů je Čechovův humor a ona atmosféra nevýrazného veselí, která z větší části obviňovala Lika v Čechovově sim. Čechovova slova dusna, když pozoroval, co se sluší, a k tomu samí lidé hanební, škádlení, hříčky, hříčky, falšování situací jmen Likinih chanuvalniků, parodie a milostné listy neznámých osibů. Všechno najednou tvořilo tak tlustý napodobený střed, že když ukázaly pravý smysl, utopily se v něm a naplnily neskutečným charakterem.

Listuvannya 1892 osud mluvit o velkém přátelství mezi Čechovem a Mizinovem. Vіn sdílet s lívanci dobrého života v Melіkhovі, ​​​​a s vážnými podіyami, to vše přátelským a důvěřivým způsobem. No a až do stadia dušení jsou jeden po druhém - list z nich bude znít jako bi "alo raznoi whvili". Vіd tsogo často obviňuje nerozumné: Čechov zhartuє - Mіzіnova rozzlobit se a divit se, požádejte ho, aby si znovu přečetl її list.

Na podzim roku 1802 je na listech Mizinova vidět motiv pohánějícího života, který mění množství - zamіzhzhya. "Aha, lži mi a pojď!" - piš pryč od růže. Čechov volá toto volání bez odpovědi. Dál Perebіg Podіy Vidomij: Likův román s Potapenkom, lidmi z Donky. Právě v tu hodinu, kdy Mizinovo, na klidném místě ve Švýcarsku, byli lidé toho dítěte považováni za samozřejmost, Čechov, když napsal své slovo, pomlouval jako kajattya, škoda, znát jeho odpuštění: „Nevím. znám své zdraví. „Ztratil jsem to stejně jako ty.“ (18. (30. února) 1894). Běda, byla tu nostalgie po hodině, kterou Čechov nepřerušil ve správný čas. skalnatý, možná silnější, nižší zvuk, vyjádřil potřebu přítomnosti Liky - často, možná, od nudgi života na Jaltě.

Seznam Čechova s ​​Mіzіnovou je jedním z největších a nejdelších cyklů v jógovém epistolárním pádu. Vidomo 67 odchází z Čechova do Mіzіnova a 98 odchází do nového. Čechovův list se opakovaně spřátelil, vibirkovo totéž. List Mіzіnov byl často vítězný v komentářích k seznamu Čechov; Diakoni byli citováni v knize Yu.Sobolev "Čechov" (M., 1934), kterou zahrnul L.P. Grossman na józe "Román Niny Zarichnayi".


1.5.4 Listuvannya A.P. Čechov s K.S. Stanislavského

Kostyantyn Sergiyovich Stanislavsky ( zavolat pomoc- Aleksiev) - umělec a režisér, jeden ze zakladatelů a ředitelů Moskevského uměleckého divadla, od roku 1936 lidový umělec SSSR. Po umístění na spіvpratsi z V.I. Nemirovič-Dančenko, první česká představení v Moskevském uměleckém divadle, hraje role Trigorina v „Čaju“, Astrova ve „Strýčku Vonovi“, Veršinina ve „Třech sestrách“, Gaeva ve „Višňovém sadu“, Šabelského v „ Ivonov“.

První zpěvák Stanislavského a Čechova vypadal jako rok 1888. Před ospravedlněním uměleckého divadla byl smrad slyšet v divadlech, ale při jiných obchodních jednáních a výročích. Z díla Čechova začal Stanislavskij správným způsobem vědět, zda byl Nemirovič-Danchenko spontánní, a začal s produkcí "Racek".

V procesu práce divadla na dvou z prvních Čechovových představení se dramatik a režisér prakticky nestýkali. První list jedna ku jedné (zachráněno 17 listů Čechova Stanislavskému a 37 listů Stanislavského Čechovovi) neodráží několik důležitých momentů díla. Teprve během inscenace „Tři sestry“ se zařazení Čechova a Stanislavského stalo pravidelným. Přestože se u bachařských výjevů zvedl smrad, největší spokojenost od autora p'esi křičela inscenace „Tři sestry“ v Divadle umění. Režisérovi se spolu s herci podařilo vystihnout „českou náladu“ a nakazit sál pro vykuky.

List pobožnosti ke zbytku písně, "Višňový sad", odráží onu velkou blízkost, "prostě vidět modrou", jak stáli mezi Stanislavským a Čechovem. Dopis věnovaný Stanislavskému v čele prací na písni a poté prý projednávající rozdělení rolí, zejména jevištní řešení.

V jeho slavné knize, napsané možná dvě desetiletí po Čechovově smrti, pokud už dávno hráli čechovští umělci Uměleckého divadla hodinu, mluvili o Čechovově „nepochopitelnosti“ a „bohatosti“ Čechova, i když ještě neměli zvládl první Mkhatovovy inscenace. Čechov, který jde stále kupředu, když podle svých slov předběhl vývoj divadla. Jako režisér a herec budoucnosti zazní v knize „Můj život v mystérii“ slova velkého jevištního reformátora: znovu rozkriyut, tkaná a dcera až do konce.

Čechovův list listu proměny a literatury, který z urivkiv a citací lze spojit do propojovacího textu, který může udělat vysokou uměleckou úroveň. Již za hodinu byla takovým způsobem uspořádána bula p'esa L.A. Molyugin se zázračným jménem "Vysmívat se mému štěstí."

Kapitola 2. Epistolární jednotlivé listy A.P. Čechov


Na zastoupeních robota byla provedena systematická analýza seznamů těmto adresátům: A.S. Suvorin (180 listů), O.L. Knipper (216 listů), L.S. Mіzіnova (67 listů) a K.S. Stanislavského (17 listů). Napsali jsme 480 listů různých knih, napsaných v období od září 1890 do března 1903.


2.1 Startovní listina


Slečna, minouto to datum je napsané na listu

U listů A.P. Čechovovo datum sepsání listu obsahuje nejčastěji datum daného měsíce. S kým, název měsíce může být krátkodobý. Takto napsaných dat je 300 listů (63 % všech listů). Na listech je takto zapsáno 128 trojských koní až do A.S. Suvorin, 132 - do O.L. Knipper, 40 - L.S. Mizinová. Například:

Na šesti listech tohoto typu je číslo daného měsíce uvedeno například:

Na listech 22 trojských koní (5 % všech listů) vítězí začátek názvu měsíce a datum určeného měsíce, u 5 listů měsíce je datum zápisu vyznačeno ve francouzštině:

Krasnojarsk, 28 bylin. (A.S. Suvorin; 28. května 1890 Krasnojarsk),

Melikhovo, 23 vápna. (L.S. Mіzіnovoi; 23 lípa 1893 r. Melіkhovo), 4 Marz Moskau. (A.S. Suvorin; 4 bříza, 1893, Moskva),

Zhovt. Abbazia. (L.S. Mizinovoi; 21 jaro (3 dny) 1894 r. Abbatsiya), Řím, 20 loutna. (O.L. Knipper; (7 (20) divoký 1901 Řím).

Někdy je název místa myšlenkově označen, hvězdy jsou napsány na listu. Takových listů je 13 (3 % všech listů). Například:

jaro. Parník "Bajkal". (Do A.S. Suvorina; 11. jaro 1890, řeka Tatarská protoka, parník "Bajkal"). Na jednom listu je název místa napsán ve francouzštině:

21 truhlic 1900. Pension Russe, Nice nebo: 9 rue Gounod, Nice. (O.L. Knipper; 21. března 1900 (3. září 1901) Nice).

U některých listů datum sepsání obsahuje datum sepsání a měsíc výpisu a ale r_k - 98 listů (20 % všech listů). Na listech je takto zapsáno 11 trojanů až do A.S. Suvorin, 70 - do O.L. Knipper, 17 - K.S. Stanislavského), například:

tráva 91 rub. (A.S. Suvorinovi; 13. května 1891, Oleksin),

Na listech se někdy může zobrazit hodina do konce daného dne. Tento typ zápisu dat je zaznamenán u 17 trojských koní (4 % všech listů). Například:

tráva. 4 roky dříve. (A.S. Suvorin; 27. května 1891 Bogimovo), pátek. (L.S. Mіzіnovої; 14 Chervnya 1896 r. Melіhovo),

U sedmi analyzovaných listů (1 % všech listů) je měsíc označen římskou číslicí, například:

Ve svých listech A.P. Čechov v ten den vyhrál nestandardní prohlášení:

Ve zbytku zadku bylo nestandardní vyjádření k datu data spojeného s narozeninami O.S. Suvorina - 17 bříza.

U 21 listů (ve 3 listech A.S. Suvorinovi, 6 - O.L. Knipperovi, 12 - L.S. Mizinově) není uvedeno datum zápisu (4 % všech listů), například:

Zvonění u listu

V analyzovaných listech největší šířky byly obrazné projevy živočišnosti, jako by to byly zvláště důvěřivé, k adresátovi přátelské schilnisty. Tse sáhne po pomoci nepředstavitelných epitet, rovná se. Takových slov je v počtu zvířat 277 - 58 % (7 listů A.S. Suvorinovi, 214 - O.L. Knipperovi, 56 - L.S. Mizinové), například:

Sladká herečka, vykořisťovatelka mé duše. (O.L. Knipper; 20. září (2. února) 1901, Nice),

Zlato, perleť a Fildekosova tvář! (L.S. Mizinovoy; 17. května 1891, Oleksin).

Je možné uvést, jaký je aktuální obrat nejvíce tamaňských listů do O.L. Knipper a L.S. Mizinová.

Ve 24 listech (6 listů A.S. Suvorinovi, 5 - L.S. Mizinové, 13 - K.S. Stanislavskému) A.P. Čechov je zaslán adresátovi jménem jeho otce (5 % z celkového počtu dopisů):

Vážený Oleksiy Sergiyovichi! (A.S. Suvorinovi; 20. května 1890, Tomsk),

Shanovna Lydia Stakhivna! (L.S. Mіzіnovoi; 23. května 1891 Bogimovo),

V 179 (ve 167 listech až A.S. Suvorin, ve 2 - až O.L. Knipper, v 6 - až L.S. Mizinova, ve 4 - až K.S. 37% v suchém listí).

Vitanny u listu

Bohatý ve svých prostěradlech A.P. Čechov po zavedení data, čas psaní proběhnout bez prodlení před informační částí. Existuje 61 trojanů - 13 % všech listů (v 10 listech do A.S. Suvorina a v 51 - do O.L. Knippera; v listech do L.S. Mizinova a K.S. Stanislavského podobné stereotypní vzorce za den). Například:

…Dobrý den! (O.L. Knipper; 20. května 1900, Jalta),

Dobrý den! Zdravím vás... (A.S. Suvorin; 20. května 1890 Tomsk),

Za 419 (170 listů do A.S. Suvorin, 165 - do O.L. Knipper, 67 - do L.S. Mizinova, 17 - do K.S. % všech listů).


2.2 Informační část


Stereotypní zavedení povědomí

Nejčastějším způsobem uvádění informací jsou takové obraty, jako by se chtělo pomstít slovu adresáta a zdržet se vyjadřování, vysvětlování či rozpoznávání. V listech je 124 trojských koní - 76 % všech aktuálních obratů zavedení úvodu (39 trojanů do A.S. K.S. Stanislavského). Tse takі, jak:

V listech jsou na úvod takové fráze, které mají připomenout, jak pomstít slovo shodo, například:

Shodo "trom-tam-tam" práce, jak víte ... (O.L. Knipper; 21. září (3. divoký) 1901, Nice),

Takových virů je 13 (8 %).

Virazіv vvodennya voіdomlennya v listech (7 %) mіstjat buď aktuální obrat se slovem novost (když je jiný, je uvedena povaha novosti), nebo je v nich uvedeno téma předmětu novіdomlennya. Například:

Jednorázové deprese při léčbě postupující virózy:

Začnu od klasu. (A.S. Suvorinovi; 20. května 1900 Tomsk), potvrzuji jídlo, které je uvedeno na vašem listu. (O.L. Knipper; 18. září 1900, Jalta),

A co je v nich ještě nového? A nic jiného ... Jakou cenu má moje p'esi ... (O.L. Knipper; 15. jaro 1900, Jalta).

15 trojských koní (9 %) je podobných viru.

Stereotypo e visnovok informace

Současné obraty stereotypního uspořádání informací jsou v listech vzácné - celkem 51 trojských koní (v 10 listech až po A.S. Suvorin, ve 30 - až O.L. Knipper, v 11 - až L.S. Mizinova), například:

Cenová novinka ... Ale, všechno se pokazilo ... Všechno je hloupé. Více není o čem psát. (L.S. Mіzіnovoi; 13 serpny 1893 r. Melіhovo),

Housle, typy pro informacio část listů o

Nejčastěji v listech A.P. Čechov vikoristovuyu vrzání-zagalnennya. Je jich 134 (43 % z posledního počtu vrzání). Scrіpi-zagalnennya 62 vicoristických trojanů na listech až do A.S. Suvorin, 46 let - O.L. Knipper, 22 - L.S. Mіzіnova, 4 - K.S. Stanislavského).

Skripi-zagalnennya po sobě jdoucí ordinální pererakhuvannya s frázovými prvky typu: za prvé, jiným způsobem, vítězí 53 trojanů, s více než pěti řadovými zaokrouhleními, pisatel nežije, například:

Za prvé. Ale, tvůj list, těším se, ... jinak, povahově se podobáš kyselému aґrusovi, potřetí, když jsi zapomněl němčinu, tak ses ji mohl naučit za měsíc , a za čtvrté, nemáte nic dobrého dělat hovno. Co to sakra děláš? (L.S. Mіzіnovої; 7. serpn 1892 r. Melіhovo),

... Nebudu u Tolstého, nejprve, přes ty studené a studené, abych šel do nového, a jinak - teď jít? Život Tolstého je jubilejní a není důvod to jednou vidět; třetím způsobem mám Menshikova, který pocházel právě z Yasniy Polyani a řekl, že L.M. grimasy a kvákání pro jednu myšlenku, co může přijít před novým vіtachі. (A.S. Suvorinovi; 24. září 1898 Melikhovo).

trojand vikoristovuyutsya skripi-zagalnennya tohoto typu:

Otče, nepiš mi a brzy nebudeš moci psát. (O.L. Knipper; 22. září 1900, Jalta).

Výrazně méně – 12 trojských koní – vítězí frázové fráze, jako „být schopen obsáhnout všechny informace stejného typu v jednom slově“:

Všechno vyschlo, všechno bylo zalité vodou, jedním slovem, po vašem vstupu to tu bylo špinavé. Bez tebe povstanu (O.L. Knipper; 13. září 1900, Jalta),

Jedním slovem, Višněvskij regotati bude bohatý – a zjevně nevědomky, z nějakého důvodu. (K.S. Stanislavskému; 5. února 1903, Jalta).

Ostatní vrzání (28 vrzání) nevyhovují klasifikačním standardům: jsou vicorovány v jednotlivých vipadkách nebo v nevýznamném počtu, například:

Tak plné nových věcí, tak bohaté, že je neznáte ani doma, ani na zahradě, ani na ulici. (O.L. Knipper; 14. února 1900, Jalta),

Zagalom, buď hodný, nekaž výzdobu. (K.S. Stanislavskému; 10. opad listů, 1903, Jalta).

Vidíme stejný skřípavý odraz. 105 troyandů - 34 % vikorist vikoristovuyutsya adresát - 34 % vikoristovuyutsya v listech A. S. Suvorinovi, 65 - O. L. Knipperovi, 8 - L. S. Mіzіnové, 1 - K. S. Stanislavskému). Většina z těchto vrzání přebírá frázové obraty pomocí unijního piva:

Přesto po 20. dni divokého rozrakovu zasisti pro p'yesu (K.S. Stanislavskij; 5. února 1903, Jalta).

Je jich tam 76. Pažby jsou také připevněny k plechům pro implantaci útočného creak-protestu (20 vrzání):

Jako by se to nestalo, stále si tě vážím a přeji ti štěstí ... (L.S. Mizinovoy; 5. září 1899, Jalta),

Yak bi not bulo, p'єsa bude, ale grati її th sezóna se nestane. (O.L. Knipper; 4. července 1900, Jalta),

Jeden po druhém živé (9 vrzání) urážlivého vrzání:

71 trojských koní – 23 % všech vrzání (27 vrzání je v listech až do A.S. Suvorina, 36 – až do O.L. Knippera, 8 – až do L.S. Mizinovoye). Střední housle tohoto typu jsou vidět takto:

K řeči, ... K řeči, kdo tě teď sleduje? (L.S. Mіzіnovoi;.2 (14) opad listů 1897 r. Nice),

Před projevem je květen na hraně, ale v Petrohradě se nedočkáte kýženého úspěchu (O.L. Knipper; 21. září (3. divoký), 1901, Nice).

Podobná slova v listech A.P. Čechov je přítomen 54.

V 17 vipadkách jsou následující jednotlivé standardní tahy:

Ještě pro tebe nebylo listí a já nevím, jak žiješ. Žijte zábavněji. (O.L. Knipper; 18. září 1902 Jalta).


2.3 Ukončení listu


Podpis y too žádné výpisy o

Největší typický podpis pro A.P. Čechov je takový:

Tento typ podpisu je podepsán pisatelem 239 trojských koní - 50 % z počtu listů (ve 174 listech A.S. . S. Stanislavskému).

Ale na jiném místě pro život (130 vikoristannya - 27% všech listů) jsou podpisy, jako je A.P. Čechov se viděl (v 6 listech až po A.S. Suvorin, ve 104 - až O.L. Knipper, ve 20 - až L.S. Mizinov); často může mít zápach horký, ironický charakter:

Kříženec Golovin-Rtiščiv. (L.S. Mizinova; žížala-lípa 1891 r. Bogimovo),

Podpis Tviy A. napsal spisovatel 109 trojských koní - 23% z počtu listů. Je pozoruhodné, že takový podpis je méně typický pro seznamy před O.L. Knipper, například:

Méně než dva listy A.P. Čechov nepodepsal (list před L.S. Mіzіnovou):

(L.S. Mizinova; žížala-lípa 1891 r. Bogimovo),

Zpívání na povazі, přátelství, kokhanni

Před podpisem se zpravidla dávají dohromady stereotypní vzorce pro titul láska, přátelství, kohanna. Vіdpovіdno to tsogo nejvíce koexistující vzorec bude:

Ve všech listech je 254-54% podobných vzorců (ve 176 listech až po A.S. Suvorin, ve 14 - až O.L. Knipper, ve 47 - až L.S. Mizinova, v 17 - až K.S. Stanislavsky).

Současný vzorec Tvіy vyhrává v listech 200 trojských koní (41 % všech listů). Vono pritamanno méně odchází do O.L. Knipper, například:

Deyakі vzorce pro lásku, přátelství, lásku, jeden po druhém, existuje 16 takových viraziv (3%), například:

Tvůj známý přítel. (L.S. Mіzіnovoi; 17. května 1891, Oleksin),

V 10 listech (před L.S. Mіzіnovou) - 2% všech listů - žádné vzorce pro lásku, přátelství, kohannu.

Too Go stereotypní fráze, které skončilyale opouští to přední sbohem

V listech podobných moderních vzorců je celkem 52 trojandů - 11 % z celkového počtu listů (17 trojandů A.S. Suvorinovi, 27 - O.L. Knipperovi, 8 - L.S. Mizinové). Tse frázové obraty tohoto druhu:

Ve 428 listech (ve 163 listech do A.S. Suvorina, ve 189 - do O.L. Knippera, na 59 - do L.S. Mizinova, v 17 - do K.S. Stanislavského) podobné vzorce nejsou (89 % z celkového počtu listů) .

Atdo klidně napiš

Vislovlyuvannya, scho pomstít prohannya psát, vikoristovuyutsya v listech 205 trojských koní - 43% z celkového počtu listů (ve 46 listech až A.S. Suvorin, ve 130 - až O.L. Knipper, ve 29 - Mіznova až L.S. . U koho můžete jmenovat, že adopce těchto dvou singlů roste, období A.P. Čechov v Melikhovu, kdyby byla vína špatná a vy jste se nijak zvlášť nedostali do kontaktu. Tse vyslovlyuvannya této povahy:

Napište mi, porodte Boha, jinak jsem, řekněme, soběstačný. (A.S. Suvorin; 2 dny nemoci, 1893, Melikhovo),

Má drahá Olyo, nepřísahej, můj anděli, piš své staré části ... Napiš mi, miláčku, nepřísahej. Vy máte spoustu mých listů, já mám své vlastní. Proč se na tebe tak zlobím? (O.L. Knipper; 17. (30. prosince 1900, Nice).

Je příznačné, že listy před O.L. Knipper prohannya pisati může mít důvěřivější, intimnější charakter. Ve 275 listech (134 - až po A.S. Suvorin, v 86 - až O.L. Knipper, ve 38 - až L.S. Mizinova, v 17 - až K.S. Stanislavsky) - 57%; Vikoristovuyutsya.

Vstupné, čto výpis bude pravidelný o čt

Tyto singly se objevují na listech 42 trojských koní (ve 3 listech až po A.S. Suvorin, ve 28 - až O.L. Knipper, v 11 - až L.S. Mizinova).

Ne velké číslo s tím souvisejí podobné formule, že snad není třeba k frázi přidávat frázi, seznam adresáta a adresátů je již vytvořen, takže předtím by měli být podpořeni přátelskými dopisy. Deyakі aplikujte tsikh viraziv:

Dovolte mi, abych vás kontroloval na dlouhou, dlouhou dobu. (L.S. Mizinova; 18 (30) jaro 1897, Biarritz),

Repo stereotypní vibachennya, gratulujiale laskavost je dobráo látat o sti

Tyto stereotypní fráze nejsou typické pro A.P. Čechov. Neexistují žádné příklady použití takových virazí. Méně než jednou je spisovatel poslán z opakovaného složení pro list do svého týmu O.L. Knipper:

Sbohem je ta vislovlyuvannya, která doprovází rozloučení

Například listy odpuštění, které jsou doprovázeny odpuštěním, nejčastější - zavedení odpuštění kombinovaného typu, protože jde o syntézu různých kombinací požehnání zdraví, štěstí, pohody, požehnání v nebi Ve všech listech je 181 - 38 % takových virů (v 19 listech až po A.S. Suvorin, ve 138 - až O.L. Knipper, ve 12 - až L.S. Mizinova, ve 12 - až K.S. Stanislavsky) . Například:

Buďte šťastní, zdraví a skutečně pracovní úspěchy... Kronika Bůh vstává. (L.S. Mіzіnova; 21. jara 1898, Jalta),

Buďte zdraví a šťastní. Nezapomeň na svého starého milence. (L.S. Mizinovoy; 24. července 1898, Jalta),

Má drahá, líbám ti ruku - napravo a na lva. Buďte skvělí a nebuďte nudní, nemyslete si, že je vám vše nejasné. Sbohem, Olyo má garno, krokodýle mé duše! (O.L. Knipper; 8. jaro 1900 Jalta),

Buďte zdraví a veselí, načerpejte sílu a energii. Tisknu ruku. (K.S. Stanislavskému; 18. vápno, 1902, Ljubimivka).

Ale, na jiném místě, za bydlení, stojí za péči o zdraví. Takových singlů je 131 - 27 % (v 70 listech do A.S. Suvorina, na 27 - do O.L. Knippera, do 34 - do L.S. Mіzіnova), například:

Stejně tak u listu na rozloučenou je vikorista obohacován požehnáním štěstí, pohody. Takových virů je 61 - 13 % (v 50 listech až A.S. Suvorin, v 11 - až L.S. Mizinova). Například:

Listy mají také vítězné virazi rozloučení s popisem gesta chi dії. Takové aktuální obraty jsou 50-10% (v 40 - až O.L. Knipper, v 5 - až L.S. Mizinova, v 5 - až K.S. Stanislavsky). Například:

Celkem 1000 trojských koní! (L.S. Mizinova; konec lípy 1891 Bogimovo),

Líbám tě, objímám tě, kousnu ti do ucha, pak tě kousnu do ramene, hladím tě po zádech... (O.L. Knipper, 20. září 1902, Jalta),

Wislovlyuvannya sbohem, pro ty, kteří chtějí spisovatele, aby si "nebeské síly přimlouvaly" za adresáta a jeho příbuzné zvykly na 44 trojských koní - 9% (ve 33 listech A.S. Suvorinovi, 10 - O.L. Knipperovi, 1 - L.S. . Mіzіnovoї), například:

Nechte anděly a archanděly, cherubíny a serafíny, aby se o vás starali. (A. Z Suvorinovi; 25. září 1894 Melikhovo),

Sbohem, aby se o vás postaraly nebeské mocnosti, andělé strážní. Sbohem, garna holka. (O.L. Knipper; 9. září 1900, Jalta).

Navíc třeba prostěradlo Vikoristovuyutsya rozloučení s frekvencí vypadat bez doprovodných frází. Existuje 13-3% takových virů (v 8 listech až po A.S. Suvorin, v 1 - až O.L. Knipper, ve 4 - až L.S. Mizinova), například:

Ahoj a vítejteo prosím o zaslání pozdravu

Nutno podotknout, že nejčastější formou přenosu roubování se stala potřeba popsat gesto, samotný úklon. Existuje 106 trojských koní podobných výrazům - 74 % z celkového počtu podobných virů (na 20 listech do A.S. Suvorina, na 46 - do O.L. Knippera, do 34 - do L.S. Mizinova, do 6 - do K. SS Stanislavskij). Tse například takto:

Skláním se na kolena, líbám, objímám a znovu se skláním ke kolenům... (O.L. Knipper; 17 (30) sichnya 1901 Nice),

Dělejte listy až do O.L. Knipper a L.S. Mіzinova podіbnі vyslovlyuvannya є priorita. Méně než 11 (8 %) listů je přenášeno bez samotného zprostředkujícího štěpu, například:

Hanni Ivanovna, Nasťa a Boris jsou nejvážnější pozdravy. (A.S. Suvorin; 15. dubna 1890, Moskva),

Ve 24 (17%) listech je poplatek za vzorec: uklin + privit. Například:

Dva listy (1%) O.P. Čechov promlouvá svou čest dalšímu adresátovi:

Hanni Ivanovna a Oleksij Oleksijovyč s dětmi největší lásky. (A.S. Suvorinovi; 8. dubna 1891, Moskva).

Stereotypní zavedení dovětku dříveo žádné výpisy o

U listů A.P. Čechovovy dovětky se zadávají bez zvláštních znaků (PS), například:

Jak se daří vašim mláďatům koní? Dobrý boulo b proїhatisya jít kam. (A.S. Suvorinovi; blízko 20. února 1890, Moskva),

Dostal jsi hvězdičky, co piju hodně spalovačů? Nemůžu vypít víc než tři šálky najednou. (A.S. Suvorin; 15. září 1894 Melikhovo),

Cestou do Nice se možná zastavím v Miláně a Janově. (L.S. Mіzіnovoi; 21. jaro (3 dny) 1894 Abbatsiya),

Višněvskij mi nepište. Může být naštvaný. Pro tse napíšu youma špinavou roli. (O.L. Knipper; 18. září 1900, Jalta),

Nemám rád "Ale Days", "Stovpi Suspіlstvo" a "Julius Caesar". Takže v divadle máte shovechora. (A.S. Suvorin; 10. opad listů, 1903, Jalta).

V analyzovaných listech se znakem P. S .: jsou provedeny pouze tři potřebné doplňky. S. Vi plivat ... (L.S. Mіzіnova; červ-lípa 1891 Bogimovo),. S. Tolstoy tě miluje. Milovat tebe a Shakespeara, jako živého... (A.S. Suvorin; 1 srp, 1893, Melikhovo). S. Kontroluji to nejviditelnější. (L.S. Mіzіnovої; 26. sіchnya 1893 Moskva).

Celkem je v listech 147 doslovů - 31 % z celkového počtu listů (v 66 listech do A.S. Suvorina, ve 47 - do O.L. Knippera, do 24 - do L.S. Mizinova, do 10 - do K.S. . Stanislavského).

Později se ne všechny etiketo-pistolářské jednotky realizují stejně (na archech různým adresátům) a celý svět. Ale, charakter etikety-epistořských jednotek v analyzovaných listech před A.S. Suvorin, O.L. Knipper, L.S. Mizinová a K.S. Stanislavskij také přijímá genderový aspekt. Zokrema, v listech až A.S. Suvorina a K.S. Stanislavskij Suvoro dostává epistolární etiketu. "Ženské" listy výrazně stoupají z listů k lidem svou necitlivostí, svobodou volby pěveckých etiket-epistořských jednotek. Někteří autoři sami potřebují znát potřeby (nemusí nutně zapadat do norem etikety) komunikačních řešení.

Višňovok


List je neintermediálním vyjádřením přirozeného komunikačního aktu, který je realizován v nejpřímější podobě a nezakrytý žánrovými obstrukcemi, jakoby překrytý mřížkou různých tvůrčích činností. Vzhled adresáta přibližuje široký výběr pro získání různých kontaktů a restaurátorských služeb. Před takovým zasobіv i ležel etiketa-epistořní singly.

U mnoha robotů jsme provedli systematickou analýzu těchto jedinců v listech A.P. Čechova řadě adresátů: A.S. Suvorin, O.L. Knipper, L.S. Mizinová a K.S. Stanislavského. Na koho jsme se dívali pouze na data jako na kompoziční strukturu listu. Napsali jsme 480 listů různých knih, napsaných v období od září 1890 do března 1903.

Zdá se přirozené, dotsilnym a přirozené, jako celek v srdci hodiny, doslіdzhuvati dosvіd, nahromadění epistolárních žánrů až do konce 20. století, žasne nad tím, jak se víno ukazuje v konečné fázi svého založení. Knír si pamatoval meta břemeno práce – odhalit zvláštnosti etikety-epistořských singlů v listech A.P. Čechova vzkřísit další adresáty.

Vykhodyachi іz meti, provedli jsme systémovou analýzu etikety a epistolárních jednotek; zvláštnosti svého fungování viděli ladem v podobě adresáta a povahy listu.

Kompoziční list se skládá ze tří částí: začátek, informační část a konec.

Na začátku jsou tyto sklady:

Datum je napsáno na listu.

Pro listy A.P. Čechov charakterizuje psaní dat s významem data daného měsíce. S kým, název měsíce může být krátkodobý. Takto napsaných dat je 300 listů (63 % všech listů). Ale na jiném místě pro bydlení je list, u kterého datum sepsání obsahuje datum sepsání a datum měsíce prohlášení na řece. Takových listů je 98 (20 %). Je pozoruhodné, že takové psaní je nejcharakterističtější pro listy před O.L. Knipper - 70 listů ukazuje stejné datum psaní. Ve 21 listech napsaného místa toto datum není uvedeno.

Zvernennya.

Na analyzovaných listech největší šířky byly figurální bestie, jako by byly zvlášť důvěřivé, přátelské k adresátovi. Tse sáhne po pomoci nepředstavitelných epitet, rovná se. Takových virů je 277 (58 %). Je také významné, že podobná zvířata jsou pro ženy důležitější pro listy. Stylem těchto kreací je čechovovský humor a atmosféra nevýrazného veselí. Samy o sobě jsou listy plné zvířecích hostů, piddrazhnennya, hříčky, prizviska. Podobná zvířata jako O.L. Knipper 214 a L.S. Mіzinovoї - 56 (významné údaje, které jsou obecně kombinovány se soukromým počtem listů tієї a dalším ženám). V listech až po Stanislavského a Suvorina si spisovatel takové svobody u zvířat nepřipouští.

Vitannia.

Bagato listy A.P. Čechov, po zavedení data, by měl být předán bez přesměrování do informační části. S tím možná souvisí, že výpis by měl mít plný charakter únavy. Dopis není vítězným dopisem s vědomím, že by nebylo možné adresáta znázornit podobným způsobem, střepy mezi účastníky výpisu již vznikly dovirch stosunki. Více než 61 trojandů (13 %) se nachází ve vikorních listech, zatímco ve vlastních 51 – až do O.L. Knipper - čety spisovatele. Mít listy až do L.S. Mizinová a K.S. Stanislavskému se tak stereotypní vzorce říká denně.

Informační část listu O.P. Čechov podotýká, že nové zavádění informací je prakticky založeno na novém odstavci. K tomu, povіdomlennya mіzh sám o sobě prakticky není připojen a zdatnі іsnuvati okremo jeden vіd jeden. Prote, deaky zv'yazyok pіdtrimuyut vrzání, typické pro informační část listu. Nejčastěji v listech A.P. Čechov vikoristovuyu vrzání-zagalnennya. Je zde 134 - 43 % použitých vrzání (62 trojanů victory se nachází v listech do A.S. Suvorin, 46 - do O.L. Knipper).

Například list bohatých skladových prvků za den. Takže epistolární pomocníci většího světa jsou důstojní podle libosti:

podpis (Největší typický podpis pro listy AP Čechova je následující: Váš A. Čechov. Tento typ podpisu vítězí pisatelem 239 trojských koní (50 % všech listů). Lze jej charakterizovat jako podpis neutrální typ.univerzální charakter.Značná část (174 listů) těchto listů je složena pro adresování A.S.

Ale, na jiném místě pro život (130 vipadkiv vikoristannya - 27%), tam jsou podpisy, yak O.P. Čechov vidí sám sebe. Podobné podpisy se nejčastěji používají na listech do O.L. Knipper (104 listů) a L.S. Mizinová (20). Často má zápach žhavý, ironický charakter: Průvodce kříženců Golovin-Rtiščev, Archimandrite Anthony, Váš papírník, Toto, Váš muž. Důvod pro přijetí takových podpisů je stále stejný: list pro ženy je osvobozen od normativního rámce.

Podpis Tviy A. napsal spisovatel 109 trojských koní (23 %). Je pozoruhodné, že takový podpis je méně typický pro seznamy před O.L. Kniper. Změna vaše a vaše jistě zrychlí vzdálenost mezi účastníky listingu. Pro podobný podpis lze posoudit, kolik příbuzných a přátel vzniklo mezi spisovatelem a herečkou).

Odpuštění je způsob, který provází loučení (usіх) virazіv) Hlavní část podobných virazіv se nachází v listech až do O. L. Knippera (138 movni revov), který je s tím spojen, takže se A. P. Čechov se svým přítelem nerozloučil, netřes turbo. , Nemohu vystát těsnost bez drahého srdce člověka).

Vštípit, že prohannya přenést vštípit (Nezbytnou formou přenosu v instilaci se stala potřeba popsat gesto, ale uklonit se samo. 106 trojanů - 74% - 106 trojanů je podobně virizováno).

Postscripts (Existuje 147 postscriptů (31 % všech seznamů). V případě listů A.P. Čechova se postscripta zadávají bez zvláštních znaků (P.S.)).

Otzhe, na seznamu A.P. Čechov s A.S. Suvorinim, O.L. Knipper, L.S. Mizinová a K.S. Stanislavskij může zdůvodnit, že ne všechny etiketo-pistolární jednotky se realizují stejně (na archech různým adresátům) a celý svět. "Ženské" listy výrazně stoupají z listů k lidem svou necitlivostí, svobodou volby pěveckých etiket-epistořských jednotek. Někteří autoři sami potřebují znát potřeby (nemusí nutně zapadat do norem etikety) komunikačních řešení. Mám vlastní linku, mám plechy do A.S. Suvorina a K.S. Stanislavskij Suvoro dostává epistolární etiketu.

Ozhe, můžeme konstatovat, že epistolární etiketa, když je prováděna přísně, není známa. Prostěradlo na jógu neodpovídá tradičnímu vzhledu, ale je méně viditelné. Tato skutečnost však neznamená novou mutaci, ta je možná, spíše lpí na nových technických myslích.

Rozvoj těchto procesů je nepochybným zájmem a umožňuje prozkoumat vyhlídky na nové formy vyjádření lidských myslí.

Literatura


1. Akishin A.A., Formanovska N.I. Etiket ruského listu. M: 1983,192 s.

Andreev V.F. Moderní etiketa a ruské tradice. M: 2005,400s.

Babaitseva V.V. Ruský jazyk: Syntaxe a interpunkce. M: 1979, 264 s.

Babaitseva V.V. Ruský jazyk. Sbírka ředitelů. třída 8-9. M: 2005,271 s.

Babaitseva V.V., Chesnokova L.D. Ruský jazyk: Teorie: Navch. pro 5-9 buněk. M: 1995,256 p.

Barkhudarov S.G., Kryuchkov S.Є., Maksimov L.Yu., Cheshko L.A. Ruský jazyk: Navch. pro 9 buněk. M: 2003,143 s.

Biloshapková V.O. Moderní ruský jazyk. M: 1999,928 p.

Blinov G.I. Technika rozvoje interpunkce mezi školáky. M: 1990,208 s.

Boborikin V.G. U lidí může být všechno zázračné. M: 1980,431 p.

Gromov M.P. Kniha o Češích. M: 1989,384 p.

Gromov M.P. že v. Listuvannya A.P. Čechov. M: 1984,439 p.

Gribanská E.E., Novíková L.I. Ovládání a převod robotů z ruského jazyka: 5. třída. M: 2004,256 s.

Dibrová E.I. Současný ruský jazyk: Morfologie. syntax. M: 2001,704 p.

Egorova N.V. Lekce z ruštiny: 9. třída: univerzální pomoc. M: 2006,224 s.

Kužichová O.P. Vosh A. Čechov. M: 2000,388 s.

Kupalová A.Yu. Didaktické materiály z ruského jazyka: 5. ročník. M: 1997,207 s.

Pankeev I.A. Encyklopedie etikety. M: 2001,480 s.

Rozumovská M.M., Lvová S.I., Kapinos V.I. že v. Ruský jazyk: Navch. pro 5 buněk. M: 2005,301 s.

Řeznikovič M.M. Miy Čechov // Den. 2003. č. 177.

Ribčenková L.M. Software pro žhavé školy, gymnázium, lyceum: ruský jazyk.5-9 tř. M: 2000,160 s.

Safonov V.A. Věčně. M: 1981,504 p.

Sokolová N.L. O složkách významu jediné etikety // Filologické vědy. 2003. č. 5. Z 96.

Trofimová E.V. SPP u listů L.M. Tolstoj a A.P. Čechov: Dis. cand. filol. vědy. Rostov n/a, 2002.

Čechov A.P. Více než výběr děl a soupisů: 30 tun List 12 tun svazek 4 / Ed. reference: N.F. Bєlchikov ta іn: AN SRSR, Іn-t svitіv. lit. im.A.M. Gorkij. M., 1976,656 s.

Čechov A.P. Více než výběr děl a soupisů: 30 tun List 12 tun V.5 / Ed. reference: N.F. Bєlchikov ta іn: AN SRSR, Іn-t svitіv. lit. im.A.M. Gorkij. M., 1977,678 s.

Čechov A.P. Více než výběr děl a soupisů: 30 tun List 12 tun V.7 / Ed. reference: N.F. Bєlchikov ta іn: AN SRSR, Іn-t svitіv. lit. im.A.M. Gorkij. M., 1979,816 s.

Čechov A.P. Více než výběr děl a soupisů: 30 tun List 12 tun T.9 / Ed. reference: N.F. Bєlchikov ta іn: AN SRSR, Іn-t svitіv. lit. im.A.M. Gorkij. M., 1980,616 s.

Čechov A.P. Více než výběr děl a soupisů: 30 tun List 12 tun T.11 / Ed. reference: N.F. Bєlchikov ta іn: AN SRSR, Іn-t svitіv. lit. im.A.M. Gorkij. M., 1982,720 s.


Jak bylo jmenováno, vinice byla schopna komunikovat před naším časem. V Řecku místní filozof a obyvatelé vítězí, jako by se zabývali očistami obyvatelstva. Aby vědci zprostředkovali nabyté poznatky, doplnili informace do forem listů. V tomto případě byly získány údaje nejen o provádění výzkumu, ale také o myšlenkách lidí. Ačkoli vzdělání navkolishnyho světa bylo nejčastěji naznačeno ve formě popisu, pak byly vnitřní informace přenášeny jako zvláštní zvíře. Odesílatelé mohli být učenci, obyvatelé, kteří viděli filozofa, a další odborníci mohli být viděni.

Takový způsob listu před námi byl dílem Aristotela. To józe připisují i ​​stoupenci Platóna. Je to však mírně, dokonce i filozof, který se stále méně učil ve snové formě a vůbec se nesnažil dělat si poznámky. Zločin Aristotela, písmeno mova vyhrál Epikur. Jeden z rukopisů adresovaný Hérodotovi, druhý Menekeymu, třetí Pifoklovi.

Naše hodina

Filosofické výtvory vznikaly ve volné formě. Pocit ambicí byl často přenášen okamžitě z emocionálního napětí a samotný list měl trochu intimní charakter. Іstotnі zmіni rozpoznal styl od vzhledu didaktiky. Tse razdіl pedagogická věda, scho se zabývá metodami učení. Vinylová didaktika v 16.-17. století. Z її vzhled prvků listu začal obsahovat standardy deaki. V obecném jazykovém pořadí začali adresáti přidávat strukturu psaní:

  • úvod (zahrnuje jméno a pozdrav adresáta);
  • informační část listu (sbírka zbytku zpráv, jinak je relevantní pro dodržování informací);
  • visnovok (spisovatel se loučí s poslušností, napište soudu úřadu, napište vám, ukažte své jméno, číslo psaní toho místa vašeho rebuvannya).

Aktuální normativy byly stanoveny již Kyjevskou Rusí. Pravidla pro psaní listů byla stanovena v dopisech z březové kůry a poté ve speciálních „skriptech“.

Emocionální zabarvlennya list nabula zavdyaki francouzsky. Místní spisovatelé většího světa popisovali pocity viny a zážitky hrdinů, ale co z toho vyplyne, přemýšlejte o tom. Listy prózy napsal Vincent Voiture, Honore de Balzac. V Anglii Charles Dickens, Walter Scott, John Locke pracovali v epištolním stylu. V anglické próze se styl často zobrazuje v úvodu, níže u robotického spisovatele.

Mezi ruskými spisovateli v dílech F. Dostojevského „Zápisky z pidpillu“, M. Berďajeva „Sebepoznání“, M. Karamzina „Listy ruského mandrivingu“, A. Puškina „Říma u listů“. Také v epištolním stylu N. Gogol, I. Turgeněv.

Dnes se dopisová forma komunikace využívá pro doplňková sociální opatření a úřední listy zasílané e-mailem.

Gymnázium GOU № 000

"Moskva městské pedagogické gymnázium-laboratoř"

Diplom

Epistolární styl na listech papíru

Sargsjan Milena

Kerivnik: kpn

Moskva 2013

Vstup………………………………………………………………………………………... 3
Kapitola 1. Epistolární žánr
§1.1.Historie epistolárního stylu………………………………..5
§1.2. Hlavní rysy epistolárního stylu………………………………...6
§1.3.Idiostyle……………………………………………………………………………….8
Kapitola 2. Analýza listů Puškina a Žukovského z pohledu epistolárního stylu…………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… 11
Závěr……………………………………………………………………………………………… 23
Reference……………………………………………………………………………………… 24

Vstup

V naší době je kultura listování předmětem velkého respektu u následovníků. Listy v domově dětí vědy, literatury a historie cicka v učebním plánu, k tomu ukazují bohaté stránky života epochy a dávají možnost nahlédnout jak na adresáta, tak na adresáta. Uložený výpis může také poskytnout informace o epistolární kultuře obecně a o individuálním stylu výpisu konkrétního autora.

Relevantnost Dosledzhennya věří, že v naší době digitálních technologií je komunikativní komunikace mezi lidmi zavedena online, ať už jde o SMS na telefonech, e-mail na počítači nebo komunikaci na sociálních sítích. Proces ničení listů u těchto druhů je obzvláště intenzivní. Koho mšice znají takové porozumění, jako epistolární styl. Lidé přestávají psát na jeden list, začínají přenášet pocity, emoce slovy, mění se slovní zásoba lidí, mizí logika textu. V tu chvíli je nemožné stát se člověkem, pokud napíšete upomínku, pak je to univerzálnější. Na listech jsou jednotlivé zvláštnosti tichého, kdo píše, adresáta a adresáta.


Dnes, generace holonu k umělecké literatuře 19.-XX století, mladí lidé neštěbetají vnitřním světlem velkých spisovatelů v minulých osudech, takže můžeme vidět důležitost zájmu o epištolární úpadek ruských klasiků. . Na listech ruských spisovatelů se to odhaluje jako jejich bohaté vnitřní světlo, duchovní tábor, tvůrčí touhy a hodina, kdyby ten smrad žil. U zv'yazku z tsim mi je důležité, aby téma naší poslední práce bylo relevantní.

Tsіl našeho úspěchu - znamenat roli epistolárního stylu v listech Puškina a Žukovského.

Putujíce od výše jmenované značky, klademe si před sebe takové manažer, yakі přenos virіshity pіd hodina dolіdzhennya:

Oceňujte zvláštnosti epistolárního stylu

Analyzujte listy Puškina a Žukovského z pohledu epistolárního stylu

Oceňte infuzi poezie jeden na jednoho při výpisu (prolínání stylů)

Téma naší studie obrátilo pozornost bohatých vědců z různých galerií literární vědy: A, M, Friedmana a dalších z nich k naší práci.

Struktura práce je dána logikou návaznosti a stanovenými úkoly. Práce obsahuje úvod, dvě oddělení, visnovok a bibliografii.

Kapitola 1

Epistolární styl

§1.1. Historie epistolárního stylu

Epistolární styl(typ řečtiny epistola- list (zpráva) - to je styl filmu, který je oslavován při psaní listů do soukromého seznamu. Tento styl může být skladištěm jiných stylů, například umělecké literatury, žurnalistiky.

Mova v epištolním stylu je rozšířena v různých sférách činnosti a komunikace. Nebo spíše diplomaticky, věcně, komerční výpis. Vidíte tedy výpis výpisu k výpisu oficiální postavy. Před zápisem neoficiálního charakteru by měl existovat soukromý zápis. Ve vědecké sféře není list pouze speciální kompilací vědců, ale formou výměny informací, různé vědecké prózy. V žurnalistice vítězí epistolární styl jako zvláštní žánr otevřeného listu, zadání spíše není konkrétní osobě, ale širokému publiku.

Epistolární styl je starému Rusku známý. Dopis z březové kůry - pravdivá korespondence lidí. Vaughn vyhrál jak pro soukromé listy, tak pro listy z obchodu a nedopalků a pro šrám na objednávce. I tehdy byly zákony pučení listu hotové. List „Od hosta po Vasilvu“ má autora i adresáta. List hosta, výtvory 11. století, je prvním znakem soukromého listu Starého Ruska. Nejdéle existující epistolární styl je také dobře známý díky zápisu Ivana Hrozného a Kurbského v 16. století.

Formování epistolárního stylu v různých typech suverenity a soukromého seznamu je pozorováno v době moskevského státu. Čas od času se rozvíjí vývoj epištolního stylu v literatuře: zavádí se epištolní próza, poezie, publicistika.

Krok za krokem vývoj zápisu obchodního, profesního a speciálního charakteru. Bylo ohromující vidět speciální posіbnikіv zі skládané prostěradla – „pismennikіv“.


S rozvojem epistolárního stylu je nejstarší v Rusku zvědavost na čmárání - „Použijte, jak jsou psány komplimenty“.

Lze spatřit listy předních představitelů vědy, mocností vědy, které odebíraly rezonanci z různých oblastí duchovního života, a bohatých dalších.

§1.2. Hlavní rysy epistolárního stylu

Jedním z nejdůležitějších principů epistolárního stylu je čitelnost formálních znaků. Charakteristika rýže epistolární styl:

· Pevna role adresáta a adresáta, їх přesně identifikované;

· Vіdobrazhennya sociální postavení, ukazující autorovo "já", іndivіdіduаnі mоvnії specifičnost;

· Pojdnannya monolog a dialogický pohyb, orálně-romantický a knižně psaný jazyk;

Listy jednoho autora jsou tedy rozděleny různým adresátům podle předmětu, stylu, tónu, k tomu má pisatel určitou specialitu, zájmy, podívat se na adresáta, zavěsit jeho nastavení na nového. Například pokračovatelé epištolní recese ukázali, že styl a rukopis velkého básníka a mistra listu se zatuchle měnil podle situace, podle toho, komu psal.

Rukopis jógy přenechává příbuzným - oddílům, bratrům, přátelům - není špatný a horký. Pak byly listy napsány jiným rukopisem, který se již nezdál o stylu, náčelníkovi četníků Benckendorffovi. Tento rukopis je chladný, oficiální, s jasnými kadeřemi.

V listech, stejně jako v epištolářském žánru, se cení především srozumitelnost a styl. Stejně jako všechny druhy žánrů, listy zvláštního charakteru síly:

· Neviditelnost, přirozenost větru;

· Svoboda výběru vkladu;

Soukromé seznamy, nejasně rozpoznané, obsahují různé informace: pomstít myšlenky, být opatrný, mluvit, vyjadřovat emoce, cítit, poskytovat pozitivní a autobiografické poznatky. Listy vykazují nedostatek lehkosti uprostřed, což čtenáře staví na celou cestu s myšlenkou, pocity, náladami spisovatele. Listy umožňují autorovi jít krok za krokem životem cesty, ilustrující charakter, širokou škálu zájmů a dokonce i zvláštní postavu až na dno. Zápach odráží proměny podílu, pohledů a duchovní vynalézavosti autora.

Listy spisovatelů se staly součástí їhnої recese. Ten smrad zná čtenáře nejen o životě a díle autora, ale i o jeho duchovním životě, šíři zájmů. K tomu může mít listing velký význam v kulturně historickém vývoji a v moderním jsou střepy odhaleny laboratoří, u těch, kteří jsou osvojeni a sledováni současnými trendy.

V listech spisovatelů se objevují zvláštnosti idiostylu, zvláštní klas se projevuje a emocionálně zabarvlené inscenací do té míry, že se to ukáže.

§1.3. Idiostyle

Idiostyle(Jiným způsobem іndivіdualny styl) - tse systém náhrad a formální jazykové charakteristiky, autorčiny silné výtvory, jako způsob, jak vytvořit jedinečné vlivy v těchto dílech autorův způsob pohyblivého výrazu.

Výraz „idiostyle“ je podobný výrazu „idiolekt“. Prote, mezi porozuměními, důležitá věc je diskrétnost. Pod idiolektem autora písně je celý jím vytvořený sled textů chápán v konečné chronologické posloupnosti. Pod idiostylem se rozumí posloupnost dominant a konstant autora písně, které samy o sobě v takové posloupnosti označovaly podobu těchto textů.

Pochopení idiostylu a idiolektu je známo po zbytek hodiny ve středu zájmu lingvistické poetiky. Zájem o „moderní specialitu“ suprozhuvav moderní kreativity táhnoucí se velkou částí jeho historie, ale dominující vína, která se stává érou romantismu, pokud se objevil tento specifický popis idiostilů. In rusistika 20. stol. Pochopení "individuálního stylu", který "movnoї individuální" nám bude řečeno, abychom je pojmenovali.

Ninі podívejte se na ty scho, scho takový idiostyle, se liší ještě více. Mezi různými body chápání takového porozumění, jako je poetický jazyk, básnický text, poetický idiostyle a idiolekt, můžeme jmenovat dva hlavní přístupy:

Idiolekt a idiostyle jsou respektovány tak, že spolu koexistují jako povrchové a glybinové struktury v popisech typu „Sens Text“ nebo zakládají triádu „Theme of Priyomi Virality Text“

· poetický idiolekt lze popsat jako systém vzájemně propojených dominant těchto funkčních oblastí

Šíleně je však nezbytné navodit největší globální model idiomu, který umožňuje organický přechod od formy k zmist a od zmistu k formě. V kreativitě písničkáře jsou vidět výtvory, které jsou hodnoceny různými textovými parametry: strukturou situace, jednotou konceptu, kompozičními principy, podobností zvuku a rytmicko-syntaktickou organizací. Výrok, jako by obviňoval mezi díly jednoho autora, analogicky s výroky, který obviňuje mezi díly různých autorů (intertextualita) se nazývá automatická průsečíková . Vyzvánějte mezi takovými texty jako ten, kdo vystupuje v roli metatext (doplňkový, vysvětlující text), nebo autointertext s rozšířením na ostatní.

Hlavní jednotkou metatextu je metatrop. Vidí metatropie situační, konceptuální, kompozičně-funkční a provozní, které zakládají uzavřený systém ladů v totalitě, které dávají vzniknout autorovu modelu světa.

Spivvіdnoshnja mіzh odlišné typy metatropiv (MTR) lze schematicky znázornit nastávajícím dítětem:

31 Zhovtnya 31 Zhovtnya 1824 Od Michajlovského a Trigorského
v Petrohradě.

Má drahá, přicházím k tobě. Rozsudek o mém táboře. Když jsem sem dorazil, byl jsem o to ostřejší, ale najednou se všechno změnilo: otec vrčel na mé přednosti a neustále opakoval, že platí stejný díl; Peshchurove, žasnu nad schůzkami, jsem schopen bezostyšně propagovat svého otce do své osady, rozdrukovuvat mé listování, zkrátka - buď můj špión; horlivost a drastická citovost otce mi nedovolila být na něj arogantní; Jsem posedlý movchatem. Batko zpíval dorikati bratři pro ty, které vám bezbožně přísahám. Všechno jsem zamumlal. Vezměte si papír, který mi za to stojí. Nareshti, snažím se dostat z těžkého tábora, přijdu za otcem, požádám ho, aby mohl přemýšlet u dveří... Otec se rozzlobil. Uklonil jsem se, sіv topy a poїhav. Otec volá svého bratra a nařizuje, abyste nebyl známý avec ce monstre, ce fils dénaturé. Vřela se mi hlava. Jdu ke svému otci, umím jógu a matir'yu a tři měsíce mluvím vším, co mám na srdci. Zakončím tím, že ti říkám vstaň. Můj otec, který si pospíšil na den svědků, rozvibroval a ohlušil celý dům, že jsem ho zbil, chtěl ho zmlátit, švihl, zmlátil ho za chvíli... Nejsem ti věrný. Co ještě po mně chcete s mými kriminálními hovory? doly na Sibiři že útěcha cti? lež mi jako pevnost, chtěj Solovecký klášter. Neřeknu vám o těch, kteří za mě snášejí mého bratra a sestru - znovu mi lžte.

Pospěšte si: otec volá do celého domu. Ničemu nevěřte, jen opakujte jógu. Posuďte, abyste věděli. Nechci s nimi být arogantní - jděte do objednávky, posuďte, jaký budete. Je pro mě chamtivé přinášet otcovo zatvrzení před soud, ale není nade mnou žádný soud. I am hors la loi (div. překlad).

PS: Musíte vědět, že jsem již psal guvernérovi papír, ve kterém se vás ptám na pevnost, z důvodů. , Stejně jako vám píšu v řádcích, inspiroval jsem se vámi a vaší důvěrou. Vím, že jsem si na sebe zakryl pastilky, takže, má duše, se mi hlava točí.

Dopis Žukovskému z 1. ledna 2001 o osudu Puškina, chatování s Michajlovským, zaslaný otci jeho matky. Napsáno v ruštině moje, ale francouzskými slovy, že vislovlyuvannya. U seznamu vín vyprávějí svůj další tragický příběh o konfliktu mezi nimi a jejich otcem. Puškin vyjadřuje svou zkušenost prostřednictvím těch, kteří sice volali na otce, ale byli velmi všímaví.

List začíná nakloněnou niterností - „milá“ a končí slovy „moje duše“. Chápeme, že Puškin je vřele postaven před svého mentora. Odesílatel se otočí, aby pomohl příteli: "Jdu k tobě." To je důkaz důvěryhodnosti dvou velkých básníků. Při čtení listu vzdáváme úctu těm, kteří Puškin mluví se Žukovským na „ti“, bez ohledu na velký rozdíl mezi nimi (16 let) a těm, kteří v XVIII-XIX století bylo zvykem používat „vi“ k nejbližší příbuzní. Taková cesta od Puškina k Žukovskému nám ukazuje nedostatek prostředníka mezi těmito dvěma a jeden k jednomu.

Na svém listu Žukovskému, vyprávějícímu o rodinném dramatu, zpívá Puškin příteli, který se po úpravě v rukou nestará o horkou a zapálenou vdachu: „Mám nápad na movchu“. Otočná postfikce diskurzu v přímém jazyce ukazuje, že Puškin poznamenal své chování k otci.

Baťka, Puškin, boj proti nepřátelům, pauza vzteku, probuzení, další silné pocity, hromady synonym. Jóga tedy podporuje postupnou gradaci, která ukazuje rostoucí závan emocí v duši: „Unavilo mě hýbat se“, „Pořád jsem mluvil“.

A pak přijde okamžik (pište Puškina), že můžete požádat otce o svolení, aby byl u dveří arogantní. Zpívá poté, co uznal reakci otce: "Otec se rozzlobil." Puškin je pro Žukovského dobrý: "Žukovskij, přemýšlej o mém táboře a suď." Aby o svých pocitech adresátovi řekl, autor vítězovy metafory: „Vařila mi hlava“ a frazeologický celek: „Když jsem všechno pověsil, měl jsem na srdci tři měsíce“, „Jdu hlavou“. Otec tábora Pіdkreslyuyuchi zbudzheny, nová gradace vítězů až nyní u propagačního otce: "Porazil jsem ho, chtěl jsem ho porazit, švihl, porazil ho za chvíli." Dali větu: "Neříkám před tebou pravdu." Nemá cenu mluvit o těch, které Žukovskij laskavě vychoval v Puškinových rodinných vodách a nevěřil, že by mohl zazpívat otci.

Když se obrátil k Žukovskému, Pushkin vigukuє: „lži mi“, „znovu mi lž“, opakování vikoristy. Tse výkřik duše. Drahý otec nerozumí Puškinovi, ale Žukovskij nerozumí jemu, pomáhá mu v nejsložitějších, matoucích životních situacích.

Syntax Puškinova listu pomáhá Žukovskému pochopit vnitřní stanici adresáta, k tomu je v textu znát velké množství pěvecky speciálních promluv: „Jdu k otci, znám jógu od matky, já pověsit na tři měsíce vše, co mám na srdci“; "Neřeknu ti o těch, kteří pro mě snášejí, bratře a sestro - ještě jednou mě pochovej." Živě-speciální návrhy podporují náladu římského výrazu, dynamiku, necitlivost. Takové návrhy rezonují s přirozeností, energií a emocemi.

Text má rétorickou narážku, která dále posiluje tragický Puškinův tábor.

U listu je cítit řev, duchovní inspirace, to požehnání o pomoc.

Listování mezi básníky bylo často, všechny špatné problémy smradu byly probírány v jejich listech. Žukovského poselství Puškinovi 1. Černya 1824, osud roku je na prvním místě, analyzujeme list.

Zpíváš mi, Tsvirkune mého srdce, co jsi přede mnou napsal, napsal a napsal - ale já jsem nevzlétl, nevzlétl a nesundal tvé listy. Otče, Bůh suď toho, kdo z nich měl radost. Na zbytek a jeden váš list řeknu dvě slova, více než tři. Im'ya Safianos je pro mě stejně jako pro Řecko krásnější a posvátnější. Ale, nevím, co se mnou dělat, abych dělal jógu tak, jak chci. Domluvím se s vámi, kdo ví, co je vpravo a kdo to umí vpravo. Pokud mi žádný hovor neodmítnete, pak vězte, že nezmizel. No, když do toho půjdu, pak se vykašlu a napíšu zprávu. Obejmi tě za svého "Démona". To bіsa bіsa! Osa je stále vaše motto. Snězte tato stvoření bohům - s předstihem. Crila v duši є! Nebojte se výšek, je tu správný prvek! dejte volný průchod těmto křídlům a svému nebi. Axis je moje víra. Pokud pomyslím na to, jak si můžete připravit svou vlastní budoucnost, pak mé srdce poroste s nadějí pro vás. Probachu, kreténe, buď anděl. A zítra je tvůj anděl. Tvoji mě volali přede mnou, ale já v nich nemůžu být: pošlu jim jen odměnu, aby za mě vypili zdravý pohár a abych řekl: "Buď orel Tsvirkun a uleť s tebou."

Žukovského.

Na listu Žukovského obіtsyaє na pomoc Puškinovi, jako by žádal o zástěru osmibokého Rodoise Sofianose, řeckého dona, který zahynul v kruté válce za nezávislost Řecka. Žukovskij tedy žvýká Puškinovo dílo „Démon“ (1823) a čte jej do velké budoucnosti.

Znovu respektuji, že Žukovskij také komunikuje s přítelem důvěryhodným způsobem, obrací se k novému na „odpališti“. Žukovskij láskyplně nazývá Puškina „květem mého srdce“. Tse prezvisko young zpívá otrimav, je členem literárního sdružení Arzamas.

Promo adresáta má gradaci. Slova jsou rozprostřena tak, aby se s co největším významem pomstila kůže, které rostou žíly zuřivě nepřátelský, Viroblene se skupinou slov: "Psal jsem před sebou, psal a psal - ale nevzlétl jsem, nevzlétl a nesundal tvé listy." Navíc je tu vítězné ztvárnění, jako by se projevovala chvála za přítomnost důkazů.

Nepřerušovaná souhra básníků je zvláště patrná v Žukovského listu přítomností horkých frází: „pro zbytek a jeden z vašich listů řeknu dvě slova, více než třikrát“.

Žukovskij, aby pochválil svého přítele za verš „Démon“. V každém verši se lyrický hrdina objevuje pod nálevem „zlého génia“. Síla, kterou hrdina nalévá, je vám neznámá, neznámá, neznámá a cizí, není z ní vybudovaná, a proto přivádí stydlivé k neřesti. Světlo světla hrdiny je přerušeno hrozbou, démon se snaží vnést do svého vnitřního světla nepokoj, hněv, mouku, zatemňuje jeho mysl. Strach z toho, co je popsáno ve vіrshі, možná duch samotného Puškina, Zhukovsky vigukuє: "K čertu s bіsa!" Vіn namagaєtsya pіdbadjoriti soudruhu, mluvit o yogo skvělé budoucnosti: Spotřebovat tyto výtvory v bohech - pokračujte.

Žukovskij tuší, že Puškinův den je andělem nadcházejícího dne, neztrácí čas ohněm: „Zatracený čert, buď anděl,“ a vítěz změní láskyplnou příponu, aby mluvil o nižší pozici adresáta vůči adresátovi.

Žukovského chůze je metaforická: "Křídla jsou v duši! ... dejte volný průchod těmto křídlům a svému nebi." Svůj list Žukovského dokončuji zázračnou metaforou: "Buď orlem tsvirkun a leť tě ke slunci."

Emocionalita textu je základem syntaxe. Drobný text má tři slova hajzlu.

Logiku a jasnost psaní v listech Žukovského posiluje přítomnost kolaborativních slov: „Zpíváš mi, Tsvirkune mého srdce, co jsi mi napsal, píši a píši – ale já jsem nevzlétl, ne vzlétni a nesundal si prostěradlo.“ Dokážeš-li připravit svou budoucnost, pak tvé srdce poroste s nadějí pro tebe.“

Zhukovského nádherně monstrózní zvíře na Puškinovo: "Cvirkun mé srdce", "ďáble, buď anděl".

List Zhukovsky je neimovirno lagidny, přátelský, proynyaty kambala a láska a víra v lesk budoucího přítele.

Nezapomeňte, že Puškin mluvil s různými lidmi různými způsoby. Šíleně, před Zhukovsky vína, uvedení tepla a nízké. Ale láska k příteli se nedá srovnávat s láskou k ženě. Později se podíváme na Puškinův list jeho týmu v 01.01.01 roku.

N. N. Puškina.

Anděl můj oddíl! Okamžitě jsem sundal tvůj list od Bronnitsyho - a srdečně tobě. S netrpělivostí pošlu hovor z Torzhoku. Doufám, že vaše cesta proběhne bezpečně a v Moskvě budete zdraví, veselí a krásní. Poslal jsem váš list, ale sám jsem to neviděl, ale hlásím, že jsem nemocný a bojím se špehovat krále. Všechny svaté věci zůstávají doma. Do recese, ale s úkryty, to s úkryty k nám nepřijde; říše jógy vpředu; a já možná jogo nebachiti. Narazil jsem na tři krále: první potrestal mé zajetí a vynadal za mě mou chůvu; druhý mě ne shanuvav; třetí přání a zavření mě na stáří do komory, ale na čtvrté mi jóga nechybí; nežertuj o dobrotě. Divíme se, že náš Sashko má se svým jmenovcem porfyrem dobře; Se svým jmenovcem si nerozumím. Nedej bože jít po mých stopách, psát verše a svařovat s králi! U vrcholků vín otec nemění názor, ale pažbu pažbou nezlomíš. Teď jsou to všechno kecy; mluvme o pravici; buď hodný, starej se o sebe, hlavně o ucho; Nemám rád svatý den u Moskvy; neposlouchejte sestry, nesoutěžte na slavnostech od časného rána do noci; netancuj na plese až do rána. Choďte tiše, choďte brzy spát. Nedovolte, aby se starý muž dostal k dětem, mohou být zlé a málo jiného. Dávejte na sebe lepší pozor v běžných hodinách – na venkově nečtěte špinavé knihy z knihovny didi, netoulejte se, družině. Dovolím si koketovat, kolik duší je vítáno. Jízda ne na šílených koních (na všechno se ptám Dmitrije Mikolajoviče). Prosím tě, abys nerozmazloval Mašku nebo Sašu, pokud nebudeš spokojený se svým nimkenským rytířstvím, žádám tě, abys zahnal negainno, nestyď se a nestůj na ceremonii.

Pod hodinou psaní listu Puškina zůstává doma a tým jógy je za dveřmi. S láskou zpívá Natalii Mykolaivna: "Anděl mého týmu!" V těchto slovech je vidět neimovirne kokhannya a nižší Pushkin k týmu.

Text má zvláštního vypůjčitele „ty“, který hovoří o duchovní blízkosti přátel. Puškin mluví o Natalii, ustaraná, jako by už dlouho neonemocněla: „Doufám, že vaše cesta proběhne bezpečně a že budete v Moskvě zdraví, veselí a krásní.“

Puškin je ke své družině upřímný, zdá se být jeho knírem, jako: "Poslal jsem ti tvůj list, ale sám jsem ho neviděl, hlásím se, že jsem nemocný a bojím se krále moudrosti."

Nechte Puškina zapadnout do historie a zdá se, že má tři krále a žádný z nich neudělal nic dobrého pro toho nového. Asi nejdeš po svých, ba co víc, k ničemu nevedeš: „Nedej ti Bůh, abys chodil po mých stopách, psal verše a svařoval s králi! U vrcholků vín se otec nepřenese a pažbu nemůžete rozbít pažbou.“

Po lyrický přístup Puškin se otočí k jamkám na zadku. Pro koho jsou všechny texty Puškinových vítězných slov psány rozkazově, jako by se nevyjadřovaly správně, ale v ideálním případě jsou předkládány pouze myšlenkám mluvčího. Například „nenechat“, „nechodit“, „nešpinit“, „starat se“ a podobně. Pushkinovy ​​vítězné písně, které komentují jeho oddíl, mají speciální návrhy: „choď ve tmě“, „táta nepouštěj děti dovnitř“, „neposlouchej sestry“ a tak dále. Zavdyaki tsomu je podporován rolí hlavního člena, veškerý respekt čtenáře je na kutilství. V řadách, de є přímo k četě, Pushkin vikoristovuє jednoduché návrhy se stejnými přídavnými jmény: "Kráčej tiše, kopni brzy." Ve filozofických úvahách o budoucnosti syna se básníkův jazyk vyjasňuje pomocí skládacích návrhů: Nevycházím se svým jmenovcem."

Při rozlučkových slovech Natálie Gončarové mluví Puškin jako hlava této rodiny, přísný otec a muž, který mluví o své rodině. Čtenář bachit, scho sіm'ї Puškinovo slovo – zákon.

Podívejme se na list Zhukovsky Protasovskaya v bříze z roku 1815.

Žukovskij - Protasovy-bříza 1815 u Muratova.

Milá Mášo, musíme se zamyslet. Stejně jako předtím jsem tě viděl samotného, ​​byl jsem vimahav a ve vzduchu a tvrdosti, tak jsem nyní vimahav tvrdost v dobrotě. Potřebujeme znát ty visconati, po kterých jsme byli pojmenováni. Vpravo nejděte o těch, kteří chtějí být najednou, ale o těch, kteří chtějí košhtuvati. Od nynějška na jedno zazvonění slovo vítězí a srdce buti tomu věří. Jinak nebudeš klidná, jinak se u mě nebudeš moci cítit jako matka. Když jsem ostře řekl, že jsem můj bratr, nemohu s ním být jen slovy, ne kvůli tomu samotnému, aby si mohli okamžitě vydobýt právo být s nimi. I když jsem před vámi obšírně mluvil o své domýšlivosti, i když jsem o tom psal, pak abych nenosil masku, chci jen svobodu a sebevědomí. Byli jsme od ní odděleni. Teď, pokud je všechno, mám chuť, darováno, pokud se to změnilo v něco lepšího, nižšího, nebudeme od ní odděleni. Ale, můj drahý příteli, chci, abys mi byl dobrý, abys byl mým zadkem a oporou; Chci znát tu malou část vašich myšlenek. Jako předtím jsi mi dal jedno slovo - dobro a podpora, tak mi teď dej všechnu upřímnost, kterou potřebuji. Co chci? Buď s tebou šťastný! Od této chvíle můžete napsat pouze jedno slovo, abyste mohli nahradit vše. Ať jsem s tebou šťastný! Ve skutečnosti je pro mě všechno stejné - vaše štěstí a naše štěstí. Když jste si stanovili pravidlo, obklopte se všichni sami, věřte, že všichni pracují pro mě. Moje oblíbenost k vám je nyní rozhodně bez mokrého domu a vypadá, jako by byl živý a krásný. Už jsem to zkusil na místě, divím se vám, nemyslím si totéž jako předtím; pokud nějaká stará myšlenka na chvíli vzplane, pak ji začněte svým starým špinavým kamarádem, sumou; varto pít sobě, abych se zase poznal tak, jak potřebuji; ale i teď, když s matkou nic nevidím, když ještě nejsem můj bratr - co jiného, ​​když jsem mimo, abych pro mě udělal všechno. Pláču, že součet potíží zmizí a místo vám převezme jasnou, tichou, čistší domýšlivost. Včera po večeru mi v srdci utkvělo hodně drobků - ale když jsem se otočil k sobě, začal jsem myslet na tvé štěstí, jako na mou nynější turbu. Panebože, jak jsem se opil! O kolik víc jsem ztratil! Nešetří mi trochu štěstí! Vypracujte si to pro sebe důkladně a buďte to já struma! Mysli, neturbulentně k sobě, dělej všechno pro sebe, proč bych měl být nemocný Vím, že jsem účastníkem něčího drahého štěstí! Yake life mi bude drahý! Tim, na hodinu můžu použít metarobota ke slávě! Chi nebude snadné cvičit? Vše pochází ze srdce a vše bude moudré k dobrému! Napište o svých myšlenkách - zajímalo by mě, co můžete udělat a přinést a vytvrdit můj knír, cítím se tak.

Okamžitě jsem otevřel matčino prostěradlo. Nevím, co bude. V obou vipadech - Vytrvalost!< Упорство, настойчивость - (фр.) >. Zavolej mi! div se - srdce ani nebije. Tse znamená, že jsem posedlý...

Maria Protasova byla skvělá neteř a studentka Žukovského. Zpívalo se třicet rokov, kdyby se vína dusila při třinácté dívce. Matka Máša byla proti budoucnosti budoucnosti, vvahayuchi, že tento spor je blízko. Žukovskij a Máša neměli povolení chodit do školy a dali ob_tyanka, aby nahradili jejich kohannya mіtsnoy přátelstvím. V roce 1817 získal rozі zamіzh pro Moyera - lékaře, kterého si Žukovskij vážil jako dobrého člověka. V roce 1823, poblíž břízy, dostal Žukovskij hovor z Dorpatu - Masha zemřela pod jinými baldachýny. Maria Protasova-Moyer žila více než třicet let. Patriarcha ruské romance a poezie Vasyl Žukovskij, který je za nimi smutně smutný, když na svém hrobě v Derptu vztyčil kříž s růžemi.

U listu před Mášou vypráví romantik Žukovskij o své kokhannyi, pokoře, o věrnosti v přátelství a o těch, kteří jsou připraveni obětovat své pro štěstí.

Žukovskij, který svou neteř vášnivě miluje, se na ni obrátí: „milá“, „milá přítelkyně“. Promo adresáta má opakování skupiny slov „potřebujeme“. Opakujte vinu síly Yogo Kohanoi, pomozte činit pokání s rozhodnutími matky. Vicoristův vypůjčovatel navíc zpívá „mi“, „nás“, „náš“, což ukazuje čtenářům, když adresát spojuje Mášu a sebe v jeden jediný celek.

Žukovskij má ve svých povýšeních často vítěznou gradaci, taková hodnost zdůrazňuje význam slov, která se objevují, a vážnost, pro kterou vína dospívají k vyvrcholení problému: „ v opačném případě nebuď v klidu v opačném případě bez ohledu na to, co ke mně cítíš, ta matka nemůže být."

Před námi je list s rozmarýnem, Žukovskij nejen vypráví o svých pocitech k Máši, ale snaží se v nich také vyrůst a vreshti-resht přijít k vinné révě: To znamená, že jsem se pevně rozhodl ... “Složení listu je mirkuvannya: v tezi básníkova bazhanya, hádání se synovcem dveří, vin, abyste vyvolali důkazy, pomocí nějaké metody potřebujete vysvětlení a na visnovka zase vysvětlí Máše, že ten smrad má na svědomí umírání. . Zasoby zv'yazku část mirkuvannya є úvodní slovo „zde“.

Žukovského vikoristické epiteta, popisující jeho pocity Mashovi: „čistá domýšlivost“, „jasné, tiché rozmary“. Jazyk jógy je poetický, lyrický a romantický.

V přítomnosti listu je 17 hajlů, jako by dodávaly textu emoce, a 6 řečnických jídel, díky nimž se o těchto myšlenkách dozvídáme a skoro jako chválili básníka při psaní listu.

Višnovok:

Prohlédli jsme si slovní zásobu a gramatiku listů, odhalili jednotlivé rysy stylu projevu kožního adresáta, jako by jim dávaly sílu dopřát si, jak se tvoří myšlenky a pocity velkých básníků.

Višňovok

Výsledkem nedávné činnosti jsou nové poznatky o historii epistolárního stylu, o jeho vlastnostech a vlastnostech ao chápání stylu.

Otrimanské znalosti umožnily analyzovat listy a podívat se na rysy epistolárního stylu.

Výsledek analýzy ukázal, že listy se interně přenášejí jakoby prostřednictvím textu a byla vidět i slovní zásoba a gramatika.

Naše analýza listů k týmu ukázala, že myšlenka je tvořena emocemi člověka, že se odráží ve slovní zásobě, gramatice a syntaxi.

A v listech až po Mary Protasovou ho téma a způsob filmu charakterizují jako romantického básníka, odvážného přítele a věrného parchanta.

Na základě rozboru textů jsme mohli vyzpívat slavné básníky z nové strany.

Seznam doporučení

Literatura:

2. Semenko a Žukovského poezie. - M.: Umělecká literatura, 1975

3. Panovský slovník mladého filologa.-M.: Pedagogika, 1984

4. Přítel - zpívá, wihovatel, rádce. M .: Předškolní výchova, 2006

5. Kunina Pushkina: seznam, řekněte mi, studenti. - M.: Pravda, 1984

Internetové zdroje:

1. Puškin. Sborník prací v 10 svazcích. – Režim přístupu: http://www. *****/pushkin/toc. htm. - Údaje potvrzeny 02.05.2013

2. Webové stránky Stylistický encyklopedický slovník ruského jazyka - Režim přístupu: http://. - Údaje potvrzeny 02.05.2013

Ve škole nám na hodině výuky literatury vyprávěli o literárních žánrech: příběh, výklad, písnička, povídka. Žánr je jedním ze způsobů, jak zkoumat témata. Volbou dalšího se autor pěveckého světa stává jeho poutem, střípky koženého žánru propagují své kánony: zavazují práci, styl vikladu, množství předních hrdinů.

Svět literatury je krásný ve své vlastní rozmanitosti. Skin Reader si může vybrat žánr, který je nejblíže novému stylu. Člověk by měl milovat dlouho očekávané porinati ve světě bohatých svazků románů, měl by milovat krátké, ale єmnі rozpovidі a ten, kdo maloval inscenaci scén v p'єsakh do detailu.

V tomto článku odkazujeme na žánry, které se nazývají epistolární. Termín je podobný řeckému slovu „epistola“, což znamená „list“. Pokud se o nových dvou dá říci slovy, pak celý svět vypadal jako listy komusu. tobto, Je důležité znát adresáta, inodі navіt vigadanogo.

V naší hodině techniky se listy papíru staly vzácností. Nahradily různé messengery a e-maily. Ale protyag bagatioh století až do století dvacátého byly listy hlavním způsobem, jak utrácet lidi na silnici. Před psaním přistupovali hrubě: vrtěli duší nad prostěradly, vyprávěli jim o vlastních problémech, jak se cítili, co prožívali, jaké měli pocity. Konec listu odzvonil jídlem, v reakci na jaka by bylo žádoucí vzít v úvahu adresáta.

Misce yak umělecký žánr list nebyl ani zdaleka jasný. Postupem času si lidé uvědomili, že je to nutné pro didaktickou morálku s prvky žurnalistiky nebo filozofického mirkuvanu. Aplikace lze nalézt ve starověkých pojednáních Platóna a Aristotela.

Pak zastosuvannya v rétorice zastosuvannya zná epistolární žánr jako skládání listů na dané téma ve jménu někoho jiného. Rétorické listy Zavdyaki se staly druhem slovesného umění.

Baťkivščyna pro tento žánr dává Evropě za pravdu. Z anglických, francouzských a německých autorů a zakladatelů: Johann Wolfgang von Goethe, Jonathan Swift, Walter Scott, Jean-Louis Gez de Balzac a další. Rusko nezůstalo pozadu a neupadlo evropské tradice. V tomto žánru tvoří Puškin, Dostojevskij, Gogol, Turgeněv, Karamzin a další.

Základ epistolárního žánru

Základem tvorby epistolárního žánru může být osobitá zkušenost autora. V tomto formátu je možné chronologicky a spolehlivě zprostředkovat podstatu dělení. Forma obkladu v podobě prvního jedince umožňuje soustředit se na pódium, které chválí autora. Vіn sám může být hlavním hrdinou příběhu, nebo můžete popsat, jaký je život, například v „Young Werther’s Struggles“ I. W. Goethe.

Epistolární žánr lze snadno uhodnout podle takových znaků, jako jsou:

  • Umístění datle na klas listu;
  • Spadl výtvor na listy, ale ne na hlavu;
  • Počínaje od začátku k adresátovi a končící frází na rozloučenou.

Vlastnosti epistolárního žánru

Žánrový list může mít hláskování, jako je román a speciální student, paměti, autobiografie. Styl eseje lze také změnit: dramatický, humorný, lyrický a stále stejný. Aje oskіlki autor hraje roli uznání, jeho nálada není v opačném směru a bez jakéhokoli prostředníka vіdbivaєtsya na vikladі. Protažením románu lze změnit charakter listů od horkého tónu k dramatickému.

Formulář zprávy lze vyplnit. Například v románu "Eugene Onegin" od A. S. Puškina jsou hlavní postavy hlavních postav. Lyrická forma je nejkratší a nejméně pomáhá trochu mluvit. Nemá žádné vipadkovyh a zayvih fráze.

Písaři vítězně napsali epistolární žánr a propastně odhalovali vnitřní svět hrdinů jejich specialit. Předtím listy často sloužily jako způsob, jak poznat něco skrytého, co se snadno zvláštním způsobem řekne. I jejich rozpoznání lze změnit: pomoc, doporučení, soudná pochvala.

Až do konce seznam nikdy nepromarní svou popularitu. Nedělejte si starosti s výpisem. Vaughn je žádán. A umělecké sdělení a schodennikovovy poznámky jedinečným způsobem vyjadřují pocity z těchto témat.

 
články na témata:
Asociace samoregulačních organizací "Brjanská regionální asociace projektorů Změny federálního zákona 340 VID 03
Asociace samoregulační organizace
Minulý týden za pomoci našeho petrohradského odborníka na nový federální zákon č. 340-FZ ze dne 3. dubna 2018 „O zavádění změn Místního zákoníku Ruské federace a legislativních aktů Ruské federace“ . přízvuk buv z
Kdo bude hradit náklady na alimenty?
Kdo bude hradit náklady na alimenty?
Alimentární oplocení - tse suma, která se vyrovnává při absenci haléřových plateb za alimenty ze strany strumy jednotlivce nebo soukromých plateb za období zpěvu. Toto období může trvat maximálně hodinu: Až dosud
Dovіdka o příjmu, vitrati, o hlavní státní službě
Dovіdka o příjmu, vitrati, o hlavní státní službě
Výkaz o příjmech, vitrati, o dole a struma dolu charakteru - dokument, který je vyplněn a předložen osobami, pokud tvrdí, že nahradit závod, renovovat pro takové převody šílených obov'yazok
Pochopit a vidět normativní právní akty
Pochopit a vidět normativní právní akty
Normativní právní akty - celý soubor dokumentů, který upravuje právní rámec ve všech oblastech činnosti. Tse systém dzherel práva. Zahrnuje pouze kodexy, zákony, nařízení federálních a obecních úřadů. pupen. Lah v dohledu