Vistava dobro dođe. Dođi, skladne za slop n.
Video:
Publikacija 2007., Zhovten, " Kazališni plakat"
Izvedba je mogla imati promjene
Oleg Tabakov je ovaj intervju nazvao “poviješću o rađanju kapitalizma u feudalnoj Rusiji”. Rusija je ovdje prikazana kao beznadno mračna zemlja, s blatnjavim ruskim cestama (po kojima se kreću likovi navlačeći posebne čizme), i s istom devastacijom otrcanih gazdinskih vrtova sa svojim gustim vladarima, koji odmaraju od ludila. Na kraju dana, smrad je još uvijek dovoljan da se prijateljski zaspa – što čini svu jadnu, pospanu Rusiju. Konji su manje živi nego što mogu spavati iza njih i žvakati svoj sino, govoreći nam o legendarnoj "ptici tri". Ali na samim Čičikovskim "korisnim" potocima promatranja teku u "Snuffbox", krhotine Sergeja Bezrukova u njegovoj ulozi postaju glavni oslonac ove vrste. Vín prikazuje glupost ruskog naroda, kao da sam htio roditi ideju o "poslu s mrtvim dušama", zaštititi gadan um, ali s idejom rada, i s velikim strahom í̈í̈ zdíysnyuê. Pokrećući vaš čudesni posao, ni sama ne mogu vjerovati u svoj uspjeh i luda sam pred novom pobjedom kože. A oni koji su molili da vam prodaju umrli su, krivi za nedosljednost u svom pothvatu. Vin je nevjerojatno slab i zabavan. Mali i nemirni, koji se neprestano znoji, s dlačicama koje se lijepe za lubanju od sjaja, vrte se ispred nas, poput slagalica, prljave usvídomlyuyuchi one, gdje i sada vins žure i kako je dobro meta joga posao. U jogi su nemirni i nervozni ruhi čaplinivski i ujedno duboko naši, ruski.
U nenadmašnim svježim tonovima ukazali su nam se poznati Gogoljevi pomagači, koji se čude novoj paleti svog sna. Kutija u Viconan-u Olga Blok-Mirimskaya vrišti poput zajedljive zvijeri koja obavija Čičikova zvučnim ukrajinskim pjesmama. U ulozi Sobakeviča je elegantni Boris Plotnikov, koji nas udobnim manirima do nogu potuče. Pljuškina glumi sam Oleg Tabakov, poput sna, kupajući se u grotesknim tonovima i gledajući sebe na pozornici kao pravog kralja. Usikh í̈kh Chichikov pratiti oko prsta, a gdje ležati na putu - nitko ne zna.
Redatelj M. Karbauskis. Umjetnik S. Bar-hin. Kostimograf S. Kalinina. Skladatelj G. Puskunigis.
Olga Ignatyuk
Kazalište o predstavi
Oleg Tabakov je ovaj intervju nazvao “poviješću o rađanju kapitalizma u feudalnoj Rusiji”. Rusija je ovdje prikazana kao beznadno mračna zemlja, s blatnjavim ruskim cestama (po kojima se kreću likovi navlačeći posebne čizme), i s istom devastacijom otrcanih gazdinskih vrtova sa svojim gustim vladarima, koji odmaraju od ludila. Na kraju dana, smrad je još uvijek dovoljan da se prijateljski zaspa – što čini svu jadnu, pospanu Rusiju. Konji su manje živi nego što mogu spavati iza njih i žvakati svoj sino, govoreći nam o legendarnoj "ptici tri". Ali na samim Čičikovskim "korisnim" potocima promatranja teku u "Snuffbox", krhotine Sergeja Bezrukova u njegovoj ulozi postaju glavni oslonac ove vrste. Vín prikazuje glupost ruskog naroda, kao da sam htio roditi ideju o "poslu s mrtvim dušama", zaštititi gadan um, ali s idejom rada, i s velikim strahom í̈í̈ zdíysnyuê. Pokrećući vaš čudesni posao, ni sama ne mogu vjerovati u svoj uspjeh i luda sam pred novom pobjedom kože. A oni koji su molili da vam prodaju umrli su, krivi za nedosljednost u svom pothvatu. Vin je nevjerojatno slab i zabavan. Mali i nemirni, koji se neprestano znoji, s dlačicama koje se lijepe za lubanju od sjaja, vrte se ispred nas, poput slagalica, prljave usvídomlyuyuchi one, gdje i sada vins žure i kako je dobro meta joga posao. U jogi su nemirni i nervozni ruhi čaplinivski i ujedno duboko naši, ruski. U nenadmašnim svježim tonovima ukazali su nam se poznati Gogoljevi pomagači, koji se čude novoj paleti svog sna. Kutija u Viconan-u Olga Blok-Mirimskaya vrišti poput zajedljive zvijeri koja obavija Čičikova zvučnim ukrajinskim pjesmama. U ulozi Sobakeviča je elegantni Boris Plotnikov, koji nas udobnim manirima do nogu potuče. Pljuškina glumi sam Oleg Tabakov, poput sna, kupajući se u grotesknim tonovima i gledajući sebe na pozornici kao pravog kralja. Usikh í̈kh Chichikov pratiti oko prsta, a gdje ležati na putu - nitko ne zna.
Kazalište Tabakov priredilo je predstavu, nominacije za veliku scenu. Malu scenu planirali su redatelj Mindaugas Karbauskis i scenograf Sergiy Barkhin bula b, možda je preusko. Slika osi. Rub pješačkog mosta je preplavljen brudnom gnojovkom. Dijete u kapu i s aktovkom prskalo je uz jednu od zavjesa - Pavlusha Chichikov, koji se oporavio u svom dugom plivanju. Kroz pahuljice na istoj kartici i s istim portfeljem tekuće čvake Chichikov Pal Ivanovich - Sergiy Bezrukov. Nema drugog puta, krimski Kaljuž, blizu Čičikova: postoji zid blizu utabanog puta, koji se oljuštio do šindre, - objasnio je de Čičikovu iz glavnog grada mrtve duše može donijeti prihod. Korak po korak, slika je ravna i puna volumena: zidovi, poput kuća Manilova, Sobakeviča i Pljuškina, dizali su se jedan po jedan, poput dijafragme fotoobjektivu, sve dok se ne otvore u samoj dubini prazne crne otvor. Likovi koji su dali mrtve Čičikovu u ruke i kockali su plavi u svojim foteljama. Mali Čičikov, popevši se na koljeno prijatelju Manilovu, zaspi. I na otvorenom, puštajući par nosnica, žvaču slamu prirodnih, čudesno lijepih konja. Možete vidjeti posljednji - tse i ê triyka-Rus.
Interpretacija slike koju je naslikao Karbauskis šira je nego bilo gdje drugdje, a redatelj ne zadire u svakodnevicu (sposobnost drugačijeg čitanja je moć garnisa, izvedbe takve snage su rijetkost). Što je to bilo? Pavlikov san o onima koji su se popeli s broda na knezove? Hodati po kolcima bezglavog ruskog pakla? Ovdje možete pogoditi vlastitu interpretaciju: na primjer, igrajte se u dizajnu Karbauskisa, riješimo se zlog dima i znojnih sjena, slično racionalnim poticajima apsurdista. I možete se opustiti i gledati niske duete, a ovdje se možete čuditi čemu. Oleg Tabakov prikazuje Pljuškina vitalnog, pohlepnog za nama prije života. Sobakevič Boris Plotnikov - generalni amandmani i stara načela; Nízdrev Dmitra Kulichkov - shahrai, koji je pokupio udaljenost i manire stranih husara; Kutija Olge Blok-Mirimskoy – pločica fifa; povitova dama Olga Barnet - ljeto Renata Litvinova ... Bezrukov je sam fenomen koji je na koži sličan izgledu onih koji su zaslužni za talenat da prati gušt i malo svijeta, - milost onima koji prepisuju sve yoga istotu: živahan, nepretencioznost stajati na jednoj magli dao. odníêí̈ hvilini i neprimijenjena sebičnost. Ale pratsyuê vín kudi strimaníshe, nizhna bulo víd vyd ochíkuvati, í sve yogo yakostí ovdje dorechno. Vín rukhlivy i exact at dermal rusí, jak Fred Astaire; yogo Chichikov nije shakhray, nije poletan, nije iznjedrio škrti sustav. Vin (a ovdje je Bezrukov našim satima bliži Čičikovu, niži redatelj koji je rimovao Gogolja s Beckettom) imoralist i stovidsotkovo naš narod. Íz niníshníh.
Rođen 18.07.1973. u Moskvi u glumačkom sim. Od 1990. do 1994. počeo je u Školi Moskovskog umjetničkog kazališta na tečaju O.P. Tabakov. Još jedan sat učenja, počevši igrati u "underground" kazalištu, sudjelujući u predstavama "Passion for Bumbarash" i "Biloxy Blues". Godine 1994. postao je glumac u Kazalištu Olega Tabakova. Ivan Kulačenko postao je prva značajna uloga u izvedbi Jevgena Kamenkoviča "Bačva je prepuna". Sretno s nastupima glavna uloga Volodja Teleskopov. Pjevanje Quarterly na izvedbi Sergija Gazarova "Inspektor", Davida Schwartza na izvedbi "Mornarska tišina" Olega Tabakova, Petra na izvedbi "Stop" u režiji Adolfa Shapira. Godine 1995 igrao je glavnu ulogu Aleksandra u izvedbi Andrija Žitinkina "Psih". Vistava je oduzela prepoznatljivost imena i brzo postala jedan od "hitova" kazališne Moskve. Sergija Bezrukova novinari su tu kazališnu zvijezdu nazvali "najperspektivnijim otvaranjem sezone". Dat je repertoar umjetnika - Klinike i Stupak (izvedba Valerija Fokina "Anegdote"), Saratov u izvedbi Zora godine Volodimira Maškova u magli, Pismo u izvedbi Stara četvrt (režija Andrij Žitinkin) . Godine 1997. odigrana je predstava Olega Tabakova "Stjecanje jednostavnosti na svakog mudraca", a glumac je igrao ulogu Glumova, što je postalo glumčev veliki uspjeh. Na pozornici u ovoj ulozi, glumac se pojavio više od deset godina, osvojivši je 200 puta. Jedna od najvažnijih uloga bila je postati i glumiti Bezrukova Felixa Krula u pozorišnoj predstavi "Identifikacija avanturista Felixa Krula" u režiji Andrija Žitinkina. Znojimo se Alyoshka u "U danima" (režija Adolf Shapiro) i Figaro na izvedbi Kostyantina Bogomolova "Božji dan, ili Figarovo prijateljstvo".
Sergija Bezrukova i ove godine ući na pozornicu "Snuffbox", igrajući ulogu Pavela Ivanoviča Čičikova u izvedbi Mindaugasa Karbauskisa "LIKE N.V. Gogol "Mrtve duše".
Sergiy Bezrukov jedan je od najtraženijih filmskih glumaca. U joga filmografiji - Vasil Staljin u "Moskovskom Sazu", Sergej Jesenjin u filmu "Esenin", Joshua u filmu "Maister i Margarita", Puškin u istoimenom filmu, Volodimir Kappel u "Admiralu", Volodimir Visotsky u film "Dyakuyu Alive". Mnogo je predstava, uključujući i predstave "podzemnog kazališta" uz sudjelovanje Sergija Bezrukova, montirano i objavljeno na DVD-u. Među njima - "Psiho", "Stop", "Prepoznavanje avanturista Felixa Krula", "Hodanje". Godine 2008. Sergej Bezrukov popeo se na deset najboljih filmskih glumaca u ocjeni gledanja predstava za verziju stranice kino-teatr.ru i od tada nije napustio jogu niti jednom.
Deset godina sam partner Olega Tabakova na legendarnoj scenskoj predstavi Umjetničkog kazališta Amadeus u ulozi Mozarta. Sudjelujući u predstavama Moskovskog kazališta im. MM. Yermolova i niskopoduzetnički projekti.
U 2013 napustivši leš kazališta na poveznici s priznanjem za naselje umjetničkog kamenorezaca Regionalnog okruga, štand misticizma Kuzminki, koji je glumačkom inicijativom pretvoren u Moskovsko pokrajinsko kazalište pod radom Sergej Bezrukov.
Liana Khusaí̈nova, Pristrasny Boulevard 10, br. 8, 04.2006.
U kazalištu pod kustosom Olega Tabakova održana je premijera predstave “LIKE, STORED BY M. V. Gogol’s Dead Souls” koju je postavio Mindaugas Karbauskis. Gogoljeva pjesma izgledala je kao da je tako zahtijeva današnje kazalište: dan nakon premijere "Snuffbox" bila je premijera u Kazalištu Lyalok im. Obrazcov, a na početku sezone "Mrtve duše" postavljena je u kazalištu nazvanom po. Majakovski.
Davno prije premijere, Karbauskis je prepoznat u jednom intervjuu: "Mrtve duše" ne mogu raditi s Rusom, već s drugačijim mentalitetom. Možda je za ono što nije napisano u Rusiji čak i Gogoljev pogled prekinut navalom druge kulture. kazalište Ako postanete ne najvažnije, onda upravo najnesingularnije tumačenje klasičnog teksta.
Uglavnom, ako pogledate izvedbu, nema potrebe da znate o Dead Souls - na primjer, poput onih koje volite inscenirati prozu, nemoguće je razumjeti i cijeniti to bez dobrog poznavanja prvog. Ovdje je bolje zvati zovsim da ne čitam unaprijed mrtve duše“, Za osobu koja viri, neka vrsta čavrljanja na pozornici, pjevam, znam i čitam vdozh i preko, provjerite ružu.
Ovdje ne možete smrdjeti draga srca, koji poznajete djecu iza slika u školskim pomoćnicima Gogoljevih likova. Nijedan patološki škrtac Pljuškin, koji svoj život živi usred trulog starog, kao da ga se ne možete riješiti, više - dobro, svoj, zaradite! Ne tanko-prazni Manilov, zaljubljenik u grčki jezik i posebno egzotična grčka imena, - usađen u besplodne snove, i ne smeta im ako se napiju. Ne škrti, nepokretni gad Nozdrov, za kojeg se možete pretvoriti samo u gadno curenje. Za svu milost, molimo za nastup Sergija Artsibaševa u kazalištu nazvanom po. Majakovski. Karbauskis nema ništa, kao što ne poznaje ni samu poeziju Gogoljevih “Mrtvih duša”, s nostalgičnim razmišljanjima o Rusiji, troptici ili nečem drugom.
Vtím, redatelj, a ne prikhovu, scho pred nama je samo "fantazija na temu." Uzimajući kao osnovu samo intrigu iz naslova, idemo - grandiozna prevara, koju je razbio Čičikov, redatelj, nakon što nam je pokušao propagirati vlastita razmišljanja o Rusiji, uzmimo Gogoljevo sve što je bilo moguće za vas, mi ćemo to uzeti. Zderta "gips" udžbenik z svi likovi, dotjerati svu ljepotu, lirske detalje i detalje, - baš kao što su očišćeni od žbuke, ogoljeni u ritmu zidnog paravana u mentalnom scenskom mjestu NN na scenografiji Sergija Barkhina. Zato je redatelj trebao plakat kazališta staviti na sam klip sa stražnje strane zida prije predstave “Samo naprijed”. Čičikov u Vikonanni Sergij Bezrukov s velikom marljivošću ima popis diyovih osib i vikonavtsiv, zureći u jogu zidova, a onda se već lomimo na cesti za mrtve duše- s plakatom za pomicanje ispod mirisa. Priyom nije nov, ali sam još jednom prepoznao da je kazalište vrijedno, poznatim tekstom usaditi huliganstvo.
Tim tsíkavíshe, s nekim rangom, redatelj se bavio glavnim junakom "Mrtvih duša".
Ugledavši Gogoljev lik, Čičikov ulazi u život pred našim očima. On nema prethodnu povijest, ima čistu listu. Na prolozi se otac i majka opraštaju od malog Pavluša, a dječak prolazi kroz njih po kiselom brudnom putu: jarak, ispunjen desnim brodom, gazi u gležnjeve, inače, kao u krojenim čizmama s galošama. ne, ne, nemoguće je. Sekundu kasnije na pozornicu se pojavljuje već odrasli Pavlo Ivanovič kod vikona Sergija Bezrukova. Vín sche sve zvídti, z chítinstva, vín sche na mladenački način, ali još mirnije. Znate, mamcem možete namamiti službenika, uvijek požurite - a os klupka vune, Čičikov mahanje iz legla, pretvara se u vudku, važan hamanet posađen je na jaka. Khvilina ochíkuvannya - i službeni "spíymany"! Pa da već treba naučiti Čičikova kako postati Volodar "blaga ne na nebu, nego na zemlji": trebate postati hvatač duša. Mrtav.
Bezrukov - Čičikov se prebacuje na ford s tankošću i spritnistom bug-vodomirke - nibi vin tijela u mesu kaše, za koju se sve popravlja i sve završava. Vaughn je esencija cijelog svijeta - i želite izaći iz njega! Budite poput staza. Od prljavštine do bogatstva. I kako ovdje ne pogoditi karakterizaciju, kako se u udaru hinjenog samoponiženja Gogoljev Čičikov daje - "ja sam najmanji hrobak na zemlji"? Ovu karakterizaciju glumac i redatelj na čudesan način prenosi u kazalište jezika, odjevena u krv i meso, poduprta u plastičnoj maloj ulozi, i ne možete je ozvučiti. Šteta samo što su se na ovoj izložbi pokazali neprikladnim i drugim, gdje su važni govori. Na primjer, redatelj je potpuno oslobodio sliku Pala Ivanoviča u lirskoj noti - u snu o sretnoj obitelji.
Na predstavi Sergija Artsibaševa, koji ide u Mayakivtsi, same erizipele iz sna postaju mirne glave, tog Čičikovljevog guranja šahre s mrtvim dušama. U tom trenutku, kada je glas savjesti bačen u nebo, mlada djevojka u bijelom, idealna žena, izbrušena od strane yangolya-djece - i Čičikov, zítkhnuvshi, oduševljeni su na pozornici i nastavljaju svoje nesigurno gostoprimstvo. To je san o sretnom, sigurnom obiteljskom životu, potreban je kapital da se do njega dođe, a poštenim putem, nažalost, nemoguće. Čičikov Artsibaševa je pasivna osoba, žrtva je opakog birokratskog sustava, kroz koji je, da budemo iskreni, podrška Rusije nemoguća.
Karbauskis, s druge strane, navmisleno dopušta Palu Ivanoviču sve što bi moglo biti vjerno njegovom karakteru, da mu da opaku rižu i u početku stvori pozamašan lik. Vtím, kod malog, vistawitse tezh čini se neuobičajenim. Oblik koji je izmislio redatelj ne prenosi opće karakteristike.
Prije govora, način glume Bezrukov - Čičikov mu je u oštroj suprotnosti, kako se na pozornici prikazuju drugi likovi - redateljima će trebati kontrast između hiperruhomičnog Čičikova i "pocinčanih" stanovnika provincije Jensk, očito je. Čičikov je, na temelju drugih likova, prikazan u estetici, bliskoj komediji dell'arte. Zapozyatlivy, bezzhurny, zavodny, gutaperča i zvoní, i vnutríshnyo, — od Manilovim vín sama ljubav i usađena suptilnost, od Sobakevicha — vídchaydushny trgovac, od Plyushkinim — velikodušna ljubaznost. Víz tíêí̈ mrijesti spritnyh, "prijem uopće víh vídshennyah" mladih ljudi, o kojima se čini da će se smrad provući kroz be-yak dirk. (Usput, evo problema za Sergija Bezrukova - otprilike isti i Glumov, koji već ima 10 godina u istom Tabakercima. ”) Za sada stari Glumiv, koji se vijuga iza ramena novopečenog Čičikov.
Tim tsíkavíshe poserígati za zustríchchyu tsgo "Proteus", scho stalno mijenja u našim očima zí shvidkístyu crtani lik, z Manílovim. Oleksiy Usoltsev prikazuje Manilova kao promišljenijeg "filozofa" s lulom, koji se čudio spavanju, dosadio sebi. Inače, ako ste uhvaćeni u "dugotrajnoj" borbi sa svojom pratnjom, tada će se Čičikovu dogoditi da vigaduvat crnog lazzija i naraste ime kílkíst zusil, abi "probudi" jogu. Završivši korake s Manilovim, vino, iscuri kroz sito, koje se urušava, u sekundi se pojavljuje kod pomoćnika koji je napredovao.
Jedan od najvećih promašaja emisije je Boris Plotnikov u ulozi Sobakeviča. Skam'yaníly bovvan, scho sjediti neposlušno, zdaêtsya, već cijelu vječnost u svojoj fotelji - takvi vins stoje ispred Čičikova. Nije lako početi pričati o pospanoj bebi, ali Pal Ivanovič to mora proći i testirati: Sobakevich, koji se bacio u nevolje, izgleda kao prodavač kockanja, koji voli cjenkati se za ljubav do samog postupak. A Čičikov oduzima mogućnost da se kao skup uspinje, u blato - tamo, gdje se pred njim otvara još jedan "samostan" "prebivališta".
Dali su vino "da se probudi iz sna" i Pluškina kod vikonaca Olega Tabakova, koji se poput čovjeka, s poštovanjem prema njemu, pojavljuje kao tako šarmantan, sočan gospodin! Spavanje na psu, o ružama onukiv, i točenje pića dragom gostu - i sve s tako jedinstvenom karizmom Tjutjunova, na trenutak ćete zaboraviti da je pred vama - Pljuškin i Čičikov
A Korobočka će, nakon što je napumpala Čičikova, također zanositi, tresti se, nagađajući da nije samo udovica, već i žena (cicava robota Olge Blok-Mirimskaye, koja se odvija u okviru male scene metamorfoze tihog gospodina soroyaiti, gospođi maloruski Spivun). ).
Nevidljivi Nozdrjov - Dmitro Kuličkov: Tim, koji u svojoj neusporedivoj sličnosti s Čičikovom odudara od brojnih pomoćnika. Nizdrev i Čičikov ovdje nisu samo vršnjaci - oni smrde na istu krvnu grupu, a za drugačiji raspored, u drugom životu, - kao cjelina mogli su raditi zajedno.
Pred nama je niska slika koja se ipak mijenja glavni junak Uskoro se dižem na vražji skup, a prostranstvo pozornice se sve više otvara, lopta po lopticu, rebro po rebro. Sergiy Barkhin stvorio je idealan scenski prostor, postajući nevidljivi dio dizajna izvedbe, što je maštovita rješenja. Ispostavilo se da je cijela priča da je Mindaugas Karbauskis, postavivši ne vistava-virok, već vistava-vikrittya, - vin nibi ishov navpomatski slijedeći Gogoljevog heroja, ceremonijalno ne u stilu bajana, već dugo vino mislio, skílki ztiroz. Litovets Karbauskís Slitom za Chikchikimim, Scho Rysuvuê jedan za istu moć Stína, Nomov Tayêmní Skrengi Skreko Skryki je tajna, idi u ne-Gli Rosíyskoy Glibinki - Brzina ću održati do Suti, Diyti do Hertsevinija, do Tíêí̈i Netídomoi "Plasie . I, odlazeći, redatelj nam pokazuje one kojima je došao. U "srcu", u dubini - trojac neupregnutih konja, koji je lijen, s šampionima plave boje. Ja - pospano kraljevstvo, simfonija zí bili ljuti zajedno sa svim moćnim sapi, njuška, sa zviždukom i bez?
Pogledao sam domoljuba koji je umirao za Rusijom, ali tvrd, ironičan poster. Rusija z njen "poseban članak" - mit, čak i redatelj. Ne postoje tri ptice, pisao je Gogol o jaku, a Rusija nikamo ne leti. Ona će spavati i žvakati plavo, inače će se dogoditi. I navit naypidpriemlivisha ljudi, sa svim svojim bazhanni, ne maknuti se s puta, jer nema nigdje. Dakle, da nas probudi na određeni sat s našim trojkama, da uzbuni, da se kokoši - a onda ćemo i sami zaspati. I na kraju neće biti skandala na cesti (budući da svi znaju za Čičikovljevu kupnju mrtvih duša) - sama činjenica da je u ovoj stvarnosti granica između živih i mrtvih duša izbrisana. Ovdje nikome ništa ne treba, Gogoljev pogled: Manilov nije san, Pljuškinove oči nisu pune straha, a život u njima zvučao je kao sudbina 20 prema tome. Ako se Nozdryov trohi trohi "bori", ali ako stavite krhotine energije bilo gdje, onda to zaboravite. Jedan duša je živa bula - Čičikov. Í da je jedan potapšao, potapšao - taj je vidio. Protresla sam trbuh, sklupčala se na svom separeu i zašila kapital s takvim zusilima na podstavu svoje voljene kape - ta je zaspala.
Vím, sve bi bilo previše nejasno, yakbi ne bi bio tako smiješan! Mindaugas Karbauskis, odabravši za svoju svrhu oblik yaskrave, grotesknog, pokazalo se da ovaj suvoristički konceptualist nije protiv blasfemije. Bacamo našeg Čičikova u močvaru-Rus, kao da bacamo kamenčić s obale na uspavane kolce: kamenčić veselo galopira kroz vodu, gladak je na površini, maše, vrti se u krug, i kao da kamenčić skače po njima do samog horizonta, do posljednjeg - najboljeg! - Čuvaj se. Ali, bez skakanja - potonuo i potonuo na dno redom s plišanima, sobakevičima i ín. Pivo dok "kamin" galopira, možete se puno smijati i uživati s neobično svijetlim plastičnim djetetom u ulozi Čičikova, ili s lakom prodornim duhom Tabakova-Pljuškina. Ako se želite približiti finalu, počinjete shvaćati da se izvedba lomi na brojčano toplijim latovima, pa ne dobivate unutarnju frizuru. Moguće, ne razgovarajući i razgovarajući s nepoznatom ruskom provincijom i njenim stanovnicima, kao da cementira sve ideje i podsjeća na stilske groteske s dubokim osjećajem. Ale chi ê tse spívchuttya da svívchuttya u "provinciju" s direktorom, tse ínshe pitanya. Rediteljev pogled je hladan. Yogovi nastupi nemaju baš najopojnije, drugi nemaju nikakvu kohannu.
Gogol, piše vlastitu pjesmu, VIRIV u Rusiji, na njezinoj velikoj misiji - zvijezde i ptice-triyke, i sanja o onima koje pred njom s velikim duhom stoje svi narodi te moći. Pa, istina je, dogodilo se da u Rusiji ima puno starih, plišanih i psećih pasa - protiv njih se morate boriti, a sam ih je autor pokazao na tako zastarjeli izgled. A bez Kokhanje i boli za Rusijom, u obliku "Mrtvih duša" ne ostaje mi ništa drugo nego izlet da izgovorim Čičikova, s karikaturama na pjesme ljudskih tipija - i to je to.
?Bok, ali svejedno "ne možete razumjeti Rusiju svojim umom", možete samo vjerovati u nju. Očito, redatelj Karbauskis nije vjerovao Rusiji.
Pa, u pravu si.
Oleksandr Sokoljanski("Sat vijesti"):
“Na predstavi Karbauskisa, odigranoj na sceni Moskovskog umjetničkog teatra, ne vidimo duboku tragediju “Mrtvih duša”, niti Gogoljevu misticizam koja blista kroz ukrštenost verbalnog tkiva zemlje, niti poznati " lirski otvori Nažalost, ne dopušta vam da zaboravite na njihovu prisutnost. Na primjer, plastičnost Sergija Bezrukova (Chichkov), koji se, poput zanesenog, čudesno migolji, z_shchulitsya i nasinnya na stražnjoj strani navspinke, udarajući visoko u koljena svojih nogu. Pred nama je jedan od škilja, o čemu su sanjali Gorodniči, nešto „trokosi, kvalitetni bizon iz krvi krastače“, smireni neprijatelj i Gogoljev mučitelj, o kojem je Volodimir Nabokov pisao u svom Yese (1944.) , - a prije sekundu Bezrukov lik je pio popustljivost (iako sličnu prirodnoj!) karizmu.
Xenia Larina("Nove kazališne vijesti"):
“Mindaugas Karbauskis postavio je predstavu o “tradicionalnim ruskim vrijednostima”. O onima, dok pestimo i plačemo, onima koji se u drugom društvu nazivaju zlobom. O našoj urođenoj vminji da grijeh pretvorimo u dobrotu i spavamo u mirnom snu, ne mirišući i ne sjećajući se kako nam zemlja gori pod nogama. "Rus-triyka" mirno pase ispred vrata, pozivajući na sve, ne žureći nikuda. Taj nije potreban.”
Grigorij Zaslavski("Nezavisne novine"):
“...Brud se hihoće pod nogama, postavljajući zvuk i ritam predstave. Iza prvog "otrcanog" zida izbija još jedan, iza njega - treći. Svojom neminovnošću i neizbježnošću, smrad otkriva beznadnu perspektivu ruskog života, u jednom svijetlom plamenu - nevjerojatno je, Čičikov iz svojih djetinjastih fantazija.
Olga Fuchs("Vechirnya Moskva"):
“Čičikov u Bezrukovljevoj žili je izvanredno ravnodušan, budan, kao najosjetljiviji lokator. U ostatku sata Čičikov ne postaje “đavolski putnik đavola” (Nabokov), nego osobno, takoreći, na osjećajan način, talentom i nadahnjuje dušu, tko god se slučajno rodio u Rusiji.
| uprizorenje | Mindaugas Karbauskis |
| Scenografija | Sergej Barkhin |
| kostimi | Svitlana Kalinina |
| Svjetski umjetnik | Damir Ismagilov |
| Skladatelj | Giedrius Puskunigis |
| pomoćnik redatelja | Natalija Rikovska |
| Díyuchí pojedinci i vikonavtsí: | |
| Pavlo Ivanovič Čičikov | Sergej Bezrukov |
| Manilov | Oleksij Usolcev |
| Sobakevič | Boris Plotnikov |
| Pliškin | Oleg Tabakov |
| Nizdrev | Evgen Miller |
| kutija | Olga Blok-Mirimska |
| Žena | Olga Barnet |
| Guverner | Oleksandr Vorobjov |
| tužitelj | Pavlo Iljin |
| načelnik policije | Oleksij Komaško |
| Tajnik Opikunskaya radi | Boris Komkov |
| Selifan | Beso Gataev |
| Peršin | Andriy Fomin |
| I također: | Yana Sexte, Andrij Lukjanov |
HODANJE, skladište za pjesmu M. V. Gogolja "Mrtve duše"
nastup u Kazalištu Tabakov
Pritisnite o predstavi:
Viznannya rumenilo-ludozhera. Deset godina nakon toga
"Godina" (Riga), 12.02.2007
