ივანოვიჩ ჩუკოვსკის ფესვის ბიოგრაფია. კორნი ივანოვიჩ ჩუკოვსკი (მოკლე ბიოგრაფია) იაკიმი იყო ჩუკოვსკის ფესვი
კორნი ივანოვიჩს არ გაეღვიძა და ჩემამდე მოვიდა, რომ ღამის პირველ შუქზე მოძველებული კაპიუშონი ეწვია, ცხვრის ტყავში, პატარა იამნიცკის ბეწვის ქურთუკში და თექის ჩექმებში. ახალი ხარის ხელში იყო მუყაოს ყუთი, რომლის შუაში გამოჩნდა ინგლისური სათამაშო onukiv - პატარა ბატარეით მომუშავე ლოკომოტივი, რომელიც მოკლედ გამოყოფს შავ კვამლს მილიდან. ჩუკოვსკი პიშოვი პეტიასთან ერთად ოთახის გარშემო ოთახში, დაახლოებით ერთი წლის შემდეგ გამოჩნდა და ნაზად ჰკითხა:
- პეტია, მითხარი ტატუ, რატომ არ ლაპარაკობ ამდენ ხანს?
პეტიამ ჩაისუნთქა და ჩემს სიშიშვლედ დაინახა:
- და ის, რომ მრცხვენოდა ...
კორნი ივანოვიჩის გარდაცვალების შემდეგ, იოგას სტუდენტების მოცულობით გაჟღენთილი, ღერძი არ ვიცი:
„პერედილკინაზე ცუდად ვიწექი და ბაჩაჩი კი არა, ბავშვი ვიწექი. მე რაპტომ ძვირფასო ევტუშენკო მოვიდა და თავისი პეტია მომიტანა ვიზოჩკუზე. თუ vіn pіshov, მე შევდუღე შემდეგი vіrshі:
Buvayut მსოფლიოში
კარგი ბავშვები,
საუკეთესო დღეები
ალეს პოვნა პლანეტაზე ნაკლებად სავარაუდოა
მაშ, ვინ არის ყველაზე ლამაზი პეტიასთვის,
სასაცილო, თვალები, ძვირფასო პეტია.
მე, გასული საუკუნის ხარბი ხრიკი,
რომელმაც აღიარა ჟორსტოკის სიკვდილი,
უკვე ზაფხულის ყინულოვან ბრძოლაში,
თუ ღვთაებრივი და გასხივოსნებული ქარი
ჩემს სიბნელეს რომ დაემორჩილა და პეტას შესახებ ვუთხარი,
იაკი, მოოქროვილი ეტლთან მისული,
მე რაპტომ მითხრა, რომ მსოფლიოში არიან ბავშვები,
უკვდავად მხიარული, ნათელი ბავშვები.
І ღერძი I დაძაბავდა ძველ ძალებს
მე გამოვვარდი გაყინული საფლავიდან ... ".
რა დაკარგე იქ, ამ საიდუმლო თაღების მიღმა, ჰა?
ჩუკოვსკი აფასებს ბავშვს, nachebto naїvnu bezpersednіst more daєtsya dosvіdchennosti და diliv svіt, როგორ მოკლა ბავშვები, ბინძურ და კარგ ბიძაებზე და ტიტკაზე, თუნდაც ეს ასე ცუდი და є. ჩვენს კანში გვაქვს მორალური და ამორალური დომინანტი. ყველაზე ცდომილ ადამიანებში ბოროტისა და სიკეთის ახალ თანატოლებს არ ვიღებ - უკმაყოფილო ვარ ამით. ბავშვის ინსტინქტურ სიბრძნეზე სპირალში მოქცეული ჩუკოვსკი ნებით თუ უნებლიეთ განმარტავს ამ შეგრძნებას, როგორც ბრძოლას არა სიცოცხლისთვის, არამედ სიკვდილისთვის, ბრძოლა ბარმელისა და ვასილჩიკის ფურგონებთან ნიანგებთან, რათა მოინანიონ და აჩვენონ, რომ მათ ჰუმანიზაცია, გაქრისტიანება. ჟუვალას ეგონა ვიტონჩენნო ნაჩებტო უდანაშაულო ლექსებში "ჟაჩკი სიცილი": ბარმალეისტი და ნიანგი, ხმამაღლა, საშინელი, მაგრამ მახინჯი მახინჯი, უფრო რიცხობრივი. ნევიპადკოვოს იოგა "ნიანგი", 1917 წელი ჟურნალ "Dlya dіtei"-ს ბედზე, ახალმა მთავრობამ უწოდა კრუპსკაიას თხის თავდასხმები, ისევე როგორც ჩუკოვსკიმ "ანტირადიული ტენდენციები".
კორნი ივანოვიჩი, ბოლოს და ბოლოს, და მაინც, 1928 წელს, მამა შუამავლობდა მამას, ლიდია ჩუკოვსკას, მომავალი ცნობილი დისიდენტის მამას. ვიტიმ და მას არ ეშინოდა პირველი, ვინც ბორის პასტერნაკს ნობელის პრემიით მიესალმა და მადლობა გადაუხადა ალექსანდრე სოლჟენიცინს.
სულ ცოტა ხნის წინ, ალექსანდრე კუშნერმა "სუჩასნიკის" ლექსზე აჩვენა ინტონაციურ-რიტმული სვლების სერია კორნი ჩუკოვსკის "ნიანგზე" და ალექსანდრე ბლოკის "თორმეტში". მე ვიყავი ჩემი მტკიცებულება. თავად განსაჯეთ.
ქარი დადის, თოვლი ფრიალებს.
თორმეტი კაცი მოდის.
ჩუკოვსკი:
ჭაობებისა და წიაღების მეშვეობით
პოლიცია მოდის.
რაც შეეხება კატიას? - მკვდარი, მკვდარი!
თავში ესროლეს!
ჩუკოვსკი:
ალე დე ლალა? ლალი არა!
Vіd dіvchinki ნიშანი i sіd.
ქრონოლოგიური პრიორიტეტის მიხედვით, შემდეგ ღვინო, პოზა სუნივი, ჩუკოვსკში. პლაგიატი? ცხადია, არა! წარმატებული გემების სისტემა. Vaughn іsnuієі in poezії, pіdtverdzhuuchi ამ გზით ჩუკოვსკის პოეტური ნიჭის სისულელე, ვიდრე ვინ აძლევდა ბლოკს ერთი რიტმის მეორეში უფასო გადასხმის მადლი. ერთხელაც ამოვისუნთქე, მივხვდი, რომ უნებურად ჩუკოვსკის კორპორატიული რიტმი შევასრულე: "ბამ-ბამ!" - // მმართველებისთვის, / მონებისთვის, // ყველა ახალი ბედისთვის, // ყველა მკვლელისთვის - / კბილებში! ("თავისუფლების ქანდაკების შკირის ქვეშ"). Ვინ მოდის?
კორნი ჩუკოვსკი უნიკალურია ჩვენს ლიტერატურაში, რადგან ადვილი არ არის სხვა მწერლის, პუშკინის ყირიმის ამოცნობა, რომელსაც რუსეთში ფაქტიურად ყველა კითხულობს. მდიდარი ჟღერადობის, მხიარული რითმიანი ფოლკლორის საუკეთესო ტრადიციებით დაწერილი, ასე ადვილად დასამახსოვრებელია, ისინი დაიბადნენ არა ერთბაშად, არამედ ერთბაშად რუსული ენიდან. მე ვუთხარი ბის, რომ არაფერი ისე არ აღძრავდა რუსულ ლექსს, ხან იოგას აგრძელებდა, ხან მოკლედ, ხან ონკანის მოცეკვავედ გადაიქცევა, ხან ტკბებოდა ამ მოძრაობის ტანვარჯიშით, როგორც ორი სრულიად რუსული ცეკვა - ივან ანდრიოვიჩ კრილოვი და კორნი ივანოვიჩ ჩუკოვსკი. . ყოველგვარი დიდაქტიკური ფსევდოპედაგოგიის გარეშე, ისევე როგორც ჩუკოვსკი ასე გაბრაზებული, ყველაფერში, რაც დაწერა და თარგმნა, ეს არის საიდუმლო პედაგოგიკა, ზღაპრებისა და იგავების მხიარულ ფერად სამოსში გამოწყობილი. Tse cіkave vikladannya ბოროტების საწინააღმდეგო, ანტი-baiduzhostі, antiline, anti-nevmivannya.
იოგაზე ყველაფერი გაიზარდა - ბინძურიც და კარგიც: დარჩენილი სამი პრეზიდენტი, უშიშროების ოფიცრები და დისიდენტები, კოსმონავტები და ტაქსის მძღოლები, ოლიგარქები და ძმები, მსოფლიოში აღიარებული და მძინარე მუშები, სასწაულები მღერიან და პოპ სიმღერებს, გენერლები და უსახლკარო ხალხი. დიდი მუსიკოსები და დიჯეები, ექიმები და კლერკები, თვითნასწავლი მასწავლებლები და პედაგოგები, რომლებიც ნარკოტიკებს ყიდიან სკოლის ურნებში. და რაც დაგვხვდა, მარტო კორნიევი ივანოვიჩი არ იწვა. Vіn buv sіyach sovistі. ალე დეიაკის სულები ქვიანი მიწის მსგავსია, რომელიც სიკეთით ვაჭრობს.
ციკავო, რომ ჩუკოვსკის ძველი ლექსები რეპთან ერთად ხმამაღლა ჟღერდა ჩვენი ისტორიის საშინელ მომენტებში, მაგალითად, ზღაპარი "ტარაკანი", დაწერილი 1922 წელს, თუ სტალინის სახელი ჯერ არ იყო ტუჩებზე. ყველა. ევგენია გინზბურგმა წიგნში "ციცაბო მარშრუტი" თქვა, თითქოს ხმამაღლა კითხულობდა ზღაპარს ყაზარმებში მისი პირველადი შემოწირულობის შესახებ 1953 წლის ფულზე ფულის გაგზავნისთვის, თუ ბევრი ადამიანი იმედოვნებდა სტალინის სიკვდილს: . (იმისთვის, რომ მარცხი გქონდეს, დაწყევლილო!) და ლევ კოპლევლევი მოწმობს: ”ჩემი მეგობარი გუმერ იზმაილოვი, მარფინსკის სპეციალურ კონფედერაციაში, ამტკიცებდა, რომ ჩუკოვსკი არ იყო ციხეში ზღაპრის ”ტარაკანი” გამო, რადგან სტალინზე სატირა რუდიისა და ვუსატიისთვის იყო დამნაშავე.
ჩუკოვსკის ნაშთებში, აღიარების შუქის შემოწმება. იშვიათი ატმოსფერო, თუ ოქსფორდის მანტია აიღო თვითნასწავლმა ადამიანმა ყოველგვარი ვირტუოზობის გარეშე, რომელსაც მან პატივი მიაგო თავისი მიღწევებით მხოლოდ ოდესის გიმნაზიაში, ვარსკვლავები იმავე გამორიცხვამდე.
ვინმა შეცვალა უბრალო ხალხის მეტსახელი Korniychukiv ფსევდონიმით Korniy Chukovsky, რომელიც პოლონელი არისტოკრატიის საძულველი მოწოდება იყო. ამავდროულად, ახალს დობერმან პინჩერის ბოროტი სტილი ჰქონდა, varto bulo youmu თითქმის საზრიან რიგს ჰგავდა. ვიჩის აფრქვევს ყველას გრძელ აკანკალებულ ცხვირს, ნესტოებით რომ მოიპარო, თუ შეგეფერება. მართალია, იგივე nіs іvіv і nastіlki ნაოჭი გიჟურად, შენ რომ არ იყო სუნი, რომ შეუძლებელი იყო მისი დაჭერა, რომ ვინ და არა ნამაგავსია. მათ ეშინოდათ იოგოს მორიდებითობისა და პატივს სცემდნენ, რომ უკეთესი იქნებოდა, მასთან არ დაკავშირებოდა. ახლის დაუფასებელი თვისება სიცოცხლის ბოლომდე გადარჩა, ღვინო უნდოდა თავდაცვისთვის, ვითომ ასეთი გულკეთილი ღვაწლი აიბოლიტი.
Yunakіv vіn pridbav vіdryadzhennya vіd "ოდესის ამბები" ლონდონში, დღე-ღამეების გატარება ბიბლიოთეკებში, ინგლისური ლიტერატურის მოსმენა და ამის შესახებ წერა რუსი მეგობრისთვის. რუსეთში დაბრუნება, სანკტ-პეტერბურგში სატირული ჟურნალის Signal-ის ნახვის მცდელობა, „მეფის ჯიხურის გამოსახულების“ ბუნკერში გატარება, შემდეგ კი წიგნებით დამრგვალება და უოლტ უიტმენის მთარგმნელი. ღვინოების დანახვამდე, ჯვარედინი ზოლების მოხატვა და სუნი ყველაზე მაღლა იფარება.
სტალინის ტერორის ბედზე, პატარა მკითხველებმა, რომლებიც მუდამ აშორებდნენ ჩუკოვსკის, თვალებს აჭიანურებდნენ მოსკოვის ირგვლივ გაშტერებული „ძაბრით“ გაოგნებულ ჩეკისტებს. ამის ენერგია ასევე გამოიყენებოდა ნეკრასოვის ვიდანის მოსამზადებლად და მისი მაღალი კლასის თარგმანებად თარგმნისთვის, ბავშვებისთვის ამქვეყნიური კლასიკის სწავლებისთვის, ლიტერატურული კრიტიკისთვის, თანამოსწავლეების შესახებ მოთხრობისთვის და სიცოცხლისთვის ბრძოლაში. გონება და ბავშვებისათვის ბიბლიოთეკების დაარსება ჩემს შვილზე პეტიაზე... მე თვითონ ვადანაშაულებდი ლექსს „ტანკები მიდიან პრაღაში...“ და ანთოლოგიის იდეას.
Vіn buv დიდი წიგნის გამყიდველი, ისევე როგორც ნოევის კიდობნის მსგავსი ყუთი ქედზე ათრევდა თავის წიგნებს და აბრუნებდა მათ, ხოლო ყუთიდან გარეცხეს თავად ნოეს ფუმფულა ზარდახშა, რომლის სველ მატყლშიც ჩაეჭედა თევზი. კანკალებდა, - კორნი ჩუკოვსკი ყვებოდა რადიანის ბიბლიისთვის და ვერ მიაღწია წიგნის გამოცემას. და გადასახლებული ყუთიდან ეკიდა, როგორც ოქროს პერესკიპი, და ფლაი-ცოკოტუჰას თავი და ბიბიგონის ხმალი, ნიაგარას ხმალი, უოლტ უიტმენის წვერი და ჰეკლბერი ფინის მწვერვალის მშვილდი. ჩუკოვსკის იაკი ლიტერატურამ შექმნა და ის თავად შექმნა. Vіn buv სავსეა სიცოცხლის ფეიერვერკით და წიგნების სიყვარულით.
იოგას ახალგაზრდობა სრიბნის დედაქალაქში გაიარა, რომელსაც ოქროს საუკუნის რენესანსს მდიდრული კობი მიეცა. ალე რენესანსი არც ისე კარგია. „ოფისი“, რომელიც არ უყვარდა კორნშმ ივანოვიჩს, ენაში სრიალდება და ხალხის ბლუზიდან.
ჩუკოვსკის დანარჩენი ბედი ცნობილია არა დიდი წიგნებით, არამედ დისიდენტური პროცესებითა და მუდმივი სკანდალებით "მოწმეებთან".
მოიგე ადამიანური რენესანსი ერთსაათიანი დეგრადაცია.
კლდოვანი ცხოვრება: 31/03/1882 წლიდან 28/10/1969 წლამდე
რუსი რადიანი მწერალი, მღერის, პროზაიკოსი, მთარგმნელი, ლიტერატურათმცოდნე, პუბლიცისტი, კრიტიკოსი, ფილოლოგიურ მეცნიერებათა დოქტორი. Yogo სასწაული ზღაპრები ბავშვებისთვის dosі ვიცი და მიყვარს კანის sіm'ї.
მიკოლა ვასილოვიჩ კორნიჩუკოვის სახელობის ცნობები. დაიბადა სანქტ-პეტერბურგში იმავე ოჯახში (მამის - ვასილოვიჩის თქმით - მღვდლის სახელით, რომელიც დაიბადა).
ბატკო, პეტერბურგელი სტუდენტი ემანუილ ლევენსონი, დედა ჩუკოვსკის მსახურს ჰგავდა, კოლიელების სამი წლის შემდეგ, რომელმაც დაკარგა შვილი, მარუსია. სუნებმა პივდენზე გადაინაცვლეს.
ოდესისა და მიკოლაივის პროვინციების საკუთარი შვილები. ოდესის გიმნაზიაში გავიცანი და ვითანამშრომლე ბორის ჟიტკოვთან, რომელიც ასევე ცნობილი ბავშვური მწერალია ჩემს მომავალში. ჩუკოვსკი ხშირად დადიოდა ბუდინოკში ჟიტკოვთან, თავს ამშვენებდა ბორისის მამების მიერ არჩეული მდიდარი ბიბლიოთეკით.
მომავალი პოეტის გიმნაზიიდან ალი გამორთული იქნა "დაბალი" მოგზაურობით, სპეციალური განკარგულებით (ჩვენ მას ვუგზავნით როგორც "განკარგულებას მზარეულის შვილების შესახებ"). ალე, ჭაბუკი არ დანებდა, თავისით დაკავდა ღვინით, ისწავლა ინგლისური და ფრანგული, გადავიდა და დაიძინა, სიმწიფის მოწმობა ჩამოართვა.
Tsіkavitsya poezіyu ჩუკოვსკის ნიადაგი ადრეული კლდეებიდან: ლექსების წერა და ნავიტის ლექსი. 1901 წელს კი გაზეთ „ოდესკი ნოვინიში“ გაჩნდა პირველი სტატია, სადაც გიმნაზიაში უფროსი მეგობარი, დაბადების წელი, მოაზროვნე და პოლიტიკური დრამატურგი, სიონისტური მოძრაობის იდეოლოგი ვოლოდიმირ ჟაბოტინსკი ჩაუნერგა.
ვინი წერდა სტატიებს სხვადასხვა თემაზე - ფილოსოფიიდან ფელეტონებამდე. 1903-1904 წლებში Yak შესაბამისი Tsієї Gazeti Chukovsky ასევე Londonі, Posyliyuchi to Rosії ї Statti Taji და Torzhe-ს წვერი საკუთრებაში არსებული ქურთუკი Vіdvіduychi ბრიტანეთის მუზეუმი, წაიკითხა, ჭურჭელი Anglіysky წერილობით, Filly thenofnyv ეწოდა. "პარადოქსული და თბილი". იქ გავიცანი არტურ კონან დოილი, ჰერბერტ უელსი და სხვა ინგლისელი მწერლები.
დაბრუნების შემდეგ დასახლდა პეტერბურგში, ეწეოდა ლიტერატურულ კრიტიკას და მუშაობდა ჟურნალ ტერეზიში. მოვაწყოთ სატირული ჟურნალი Signal (ფინანსური იოგას გამოსვლა დიდი თეატრილ. სობინოვი), ბილწავდა ანტი-უიადის ცილისწამების კარიკატურებსა და ლექსებს. ჟურნალს, რომელმაც აღიარა ანგარიშსწორება „არსებითი ბრძანების შეუსრულებლობისთვის“, მიესაჯა ექვსი თვით თავისუფლების აღკვეთა. მინდოდა სასამართლოში მეთქვა სიმართლე, მაგრამ ერთი საათი ფრონტალური იძულების კამერასთან გავატარე და ვთარგმნიდი უოლტ უიტმენის ლექსებს. 1907 წელს გვ. qi თარგმნე ბულვარები კარგად შეიარაღებული წიგნით. Postupovo im'ya Chukovsky გახდა ფართოდ ცნობილი.
მრავალი კრიტიკული დებულება და მონათხრობი დაუმეგობრდა პერიოდულ გამოცემებს და მთელი წლის განმავლობაში აგროვებდნენ წიგნებს ჩეხოვის შეხედულება დღემდე (1908), კრიტიკული რჩევა (1911), შენიღბე ეს ნიღაბი (1914), ფუტურისტები (1922).
ჩუკოვსკის შემოქმედებითი ინტერესები თანდათან გაფართოვდა, მისი რობოტი საათობრივად უფრო და უფრო უნივერსალური, ენციკლოპედიური ხასიათის ხდებოდა. 1912 წელს მწერალი დასახლდა ფინეთის ქალაქ კუოკოლაში, დაუმეგობრდა ი. რეპინიმს, ვ. კოროლენკოს, ლ. ანდრიევს, ა. ტოლსტიმს, ვ. მაიაკოვსკის და სხვ. ყველა სუნი გახდა მრავალი მემუარის წიგნისა და ნახატის პერსონაჟი და ალმანახი ჩუკოკკალას ხელნაკეთი ხელნაწერები (სახელი გამოიგონა რეპინიმმა), ათეულობით ცნობილმა ადამიანმა ჩამოართვა ავტოგრაფები მათ შემქმნელებს - რპინიდან ა.ი.
ჩუკოვსკის ოჯახი კუოკალის მახლობლად 1917 წლამდე ცხოვრობდა. სამი შვილია - მიკოლა, ლიდია (წელიწადის უკმაყოფილება გახდა წამყვანი მწერლები, ხოლო ლიდია გახდა სხვა იურიდიული დამცველი) და ბორისი (რომელიც გარდაიცვალა ფრონტზე დიდი ვეტერანული ომის პირველ თვეში). 1920 წელს, უკვე პეტერბურგში, შეეძინა ქალიშვილი მარია (მურა - ის იყო ჩუკოვსკის მდიდარი ბავშვური ლექსების "გმირი") გარდაიცვალა 1931 წელს. ტუბერკულოზივით.
1916 წელს გორკის თხოვნით ჩუკოვსკი ძალიან ბავშვურად უყურებდა ვიტრილოს. თავად თოდი ვინ იწყებს ბავშვური ლექსების წერას და ეს პროზა.
ვერშოვანის კაზკა 
„ნიანგი“ (1916), „მოიდოდირ“ და „ტარაკანი“ (1923), „მფრინავი-სოკოტუჰა“ (1924 წ.), „ბარმალეი“ (1925 წ.), „ტელეფონი“ (1926 წ.) „აიბოლიტი“ (1929 წ.) - გადატვირთულია. საყვარელი საკითხავი რამდენი თაობის ბავშვია. თუმცა, 20 და 30 წელიწადში. სუნი მკაცრად გააკრიტიკეს „უმოქმედობისა“ და „ფორმალიზმის“ გამო; რომელმაც შემოიღო ტერმინი „ჩუკივშჩინა“.
სახის შემოქმედება ბავშვებისთვის ჩუკოვსკი ლოგიკურად არის დაწინაურებული ბავშვის დაბადებამდე - და აქ შეიძლება იყოს vvazhatsya pershoprokhіdetsom. 1928 წელს გამოიცა წიგნი "პატარა ბავშვები", რომელსაც მაშინ ერქვა "ორიდან ხუთამდე". წიგნი ნანახია 21-ჯერ და განახლებულია ახალი სკინებით.
და ბევრი როკის მეშვეობით ჩუკოვსკი კვლავ გამოჩნდა, როგორც ლინგვისტი - დაწერა წიგნი რუსული ენის შესახებ "იცხოვრე, როგორც სიცოცხლე" (1962), ბოროტად დაეცა ბიუროკრატიულ კლიშეებს, "კლერკს".
ჩუკოვსკის ინტერესების სიმდიდრე გამოვლინდა მისი ლიტერატურული მოღვაწეობით: თარგმნა, საბავშვო ლიტერატურის დამუშავება, ბავშვური ვერბალური შემოქმედება. გულმოდგინებით დამზადდა ნეკრასოვის ნამუშევრების პირველი რადიანსკის კრებულები სამეცნიერო კომენტარებით „ნეკრასოვი როგორც მხატვარი“ (1922), სტატიების კრებული „ნეკრასოვი“ (1926). და ბუგატორის შედეგად doslidnitskoy მუშაობაგახდა წიგნი "მაისტერნისტი ნეკრასოვი" (1952), yak u 1962 გვ. ავტორი იღებს ლენინის პრემიას.
Yak perekladach Chukovsky v_dkriv რუსი მკითხველისთვის W. Whitman (რომელსაც ასევე ვუძღვნი ხარკი My Witman-ს), R. Kipling, O. Wilde. თარგმნა M. Twain, G. Chesterton, O. Henry, A. K. Doyle, W. Shakespeare, გადაწერა ბავშვებისთვის "რობინზონ კრუზო", "ბარონი მიუნჰაუზენი", უხვად xto. ბიბლიური ისტორიებირომ ბერძნული მითი. ოდნოჩავსია დაკავებული იყო თარგმანის თეორიით. ჩუკოვსკის უნდა ჰქონდეს წიგნების მთელი სერია თარგმანის ოსტატობის შესახებ: "მხატვრული თარგმანის პრინციპები" (1919), "მე ვთარგმნი ხელოვნებას" (1930, 1936), " მაღალი საიდუმლო(1941, 1968).
ჩუკოვსკიმ ასევე დაწერა 1860-იანი წლების რუსული ლიტერატურა, შევჩენკოს, ჩეხოვისა და ბლოკის ნაწარმოებები. ვინების დარჩენილი ცხოვრების განმავლობაში ისინი საუბრობდნენ სტატიებით ზოშჩენკოს, ჟიტკოვის, ახმატოვას, პასტერნაკის და სხვათა შესახებ.
ჩუკოვსკის ცხოვრების სირთულე - ერთის მხრივ, ცნობილი და ცნობილი რადიანსკის მწერალი, მეორეს მხრივ - ადამიანი, რომელსაც დიდი ძალაუფლება არ მიუღია, ბევრი მიუღებელი, უხერხული აღქმა შენს სახეზე, რომ ხარ. გამუდმებით მღელვარე შენი ქალიშვილისთვის - "დისიდენტი" - ამ ყველაფერმა დაკარგა მწერლის მეცნიერთა პუბლიკაციების რაოდენობა, ათობით მოთხრობა იყო გაფუჭებული, მაგრამ კლდეების დიაკვნების შესახებ (კშტალტზე 1938 წ.) ერთი სიტყვაც არ უთქვამს.
აქვს 1958 გვ. ჩუკოვსკი გამოჩნდა, როგორც ერთადერთი რადიანელი მწერალი, რომელმაც ჟიურიდან ბორის პასტერნაკი გამოიყვანა ნობელის პრემია; პერედელკინოგოს სასამართლოში ამ მღელვარე ვიზიტის შემდეგ, მათ შერცხვათ დამამცირებელი ახსნა-განმარტების დაწერა.
კ.ჩუკოვსკი გარდაიცვალა 1968 წლის 28 ივლისს 87 წლის ასაკში. დაკრძალვები სოფელ პერედილკინესთან, დე ვაინი დიდი ხანია ცოცხალია.
ჩუკოვსკის ბუნგალოში ნინას აქვს მუზეუმი, საიდანაც ჩანს, რომ ასეთი ადამიანი დიდი გაჭირვებით იყო შეკრული. შემორჩენილია მის ბიოგრაფიებთან დაკავშირებული იშვიათი ფოტოები, ვ.მაიაკოვსკის პატარები, ნახატები ი. რეპინა, კ. კოროვინა, მე-19 საუკუნის 60-იანი წლების გრავიურები - ნეკრასოვამდე და იმ ეპოქამდე ინტერესის მანიშნებელია. პოლიციის შესახებ წიგნები (და ისინი მდიდარია, წიგნების კარადები ოთახის ყველა კედელზე, მორებიდან სტელამდე, დაახლოებით 6 ათასი და მთელი სუნი იქცა სამუშაო ბიბლიოთეკად) ასახავს ჩუკოვსკის მდიდარ ლიტერატურულ ინტერესებს; ბევრი ავტორის ავტოგრაფებით და თავად კორნი ივანოვიჩის განურჩეველი სამკერდე ნიშნებით.
გერმანოფობიამ, როგორც ჩანს, 1914 წლიდან როკმა მოიცვა რუსული საზოგადოების ყველა ვერსია. პეტერბურგის პეტროგრადში გადარქმევის სისულელეზე არ ვსაუბრობ. ლ. პანტელეევის წერილი, რომელიც ფიქრობს "drukovanі in drukarnі" პლაკატებზე, რომლებიც ეკიდა ტყავის მაიდანჩიკზე პურიშევის ჯიხურის აღლუმის შეკრებაზე ფონტანციზე, 54:
"გერმანულად, თქვით zaboronyaєєє".
მსგავსი ხმით არის წარმოდგენილი ჩუკოვსკის ნიანგი:
"როგორ ბედავ აქ სიარულს,
Გერმანულად საუბრობთ?
1927 წელს SRSR-ის ბედმა კაზაკების წინააღმდეგ ომი გამოიწვია. Movlyav, ისტორიები თვითშეგროვებულ სუფრებზე, ოქროს ვაშლებზე და არსებებზე, ასე ვთქვათ, გასხივოსნებული ბავშვების ყოველდღიურ ცხოვრებაში ბურჟუაზიული ფანტაზიების სამყაროში. განუკითხაობა! ქვედა ცენზურის ქვეშ "აიბოლიტის" დალევის შემდეგ. "ბარმალეას" მეოთხე მეოთხედი დაიკავეს. მოტივი არის „პედაგოგიური თვალსაზრისით მიუღებლობა“.
და 1928 წლის სასტიკი ბედით, პრავდამ გამოაქვეყნა კრუპსკაიას სტატია "ნიანგის შესახებ" ჩუკოვსკის: "ასეთი ბალკანინა ბავშვისთვის სიძულვილია. შეფუთეთ იოგოს თაიგული ჯანჯაფილით - მხიარული, უმანკო რითმებითა და კომიკური გამოსახულებებით და გზად აჩუქეთ კოტატი როგორც კალამუტს, რადგან ის ახლის უკვალოდ არ გაივლის. ვფიქრობ, "ნიანგი" არ არის საჭირო ჩვენი ბიჭებისთვის ... "
ლენინის ქვრივის სარდაფი, ფაქტობრივად, პროფესიის დაცვას ნიშნავდა.
ერთი საათის შემდეგ ჩუკოვსკიმ (მისი ქალიშვილი ადრე ტუბერკულოზით იყო დაავადებული) ლიტერატურაში ფურცელი გამოაქვეყნა, რომელსაც ზღაპარი ჰქონდა.
სინამდვილეში, თუ თქვენ არ დაწერთ ზღაპარს. მაგრამ მამათა თაობისთვის კანი ახალია, უკვე რამდენიმე წელია ძილი, განაგრძობს ინვესტირებას შვილების ძილში, კითხულობს მათ კუთხით: „იფრინავ, იფრინე-სოკოტუჰა, მოოქროვილი ჩერევო…“
კორნი ივანოვიჩი ნახევრად ებრაელია
მწერლის ღობე
აქვს 1957 რ. ჩუკოვსკის მიენიჭა ფილოლოგიურ მეცნიერებათა დოქტორის ხარისხი
ასე რომ, 1962 წელს როკის ღვინოებმა ოქსფორდის უნივერსიტეტიდან ლიტერატურის მეცნიერებათა დოქტორის საპატიო წოდება ჩამოართვეს.
ბიბლიოგრაფია
(1908)
(კრიტიკული აზრი) (1914)
ინდივიდები და ნიღბები (1914)
ხალხი რომ წიგნი სამოცი წლის
ნეკრასოვი, როგორც მხატვარი (1922)
ფუტურისტი (1922)
კორნი ივანოვიჩ ჩუკოვსკი̶ vіdomy ბავშვის მწერალი. ალე, არა სწორი სახელი, არამედ წინასწარმეტყველება.მწერალი, რომელმაც შექმნა საკუთარი ფსევდონიმი საკუთარი სახელით. და სწორი სახელია ეს სახელი̶ მიკოლა ვასილოვიჩ კორნიჩუკივი.
პატარა მიკოლაი დაიბადა პეტერბურგში.ჩუკოვსკის დედა, კატერინა იოსიპივნა, გლეხი ქალი იყო და ჩუკოვსკის სახლში მოსამსახურედ მუშაობდა. ბატკო̶ ის იყო ახალგაზრდა სტუდენტი, რომელმაც მიატოვა კატერინა იოსიპივნა, ვერ გაბედა მამის ღობის დანგრევა. მოგებული ზმუშენა ბულა ვიხათი ვოდესამიკოლასთან და უფროს დასთან მარიამთან ერთად.
მიკოლამ ბავშვობა გაატარა ოდესის მახლობლად, შემდეგ კი გიმნაზიაში შევიდა. და მაინც, მიუხედავად ყველაფრისა, სპეციალური განკარგულება „მზარეულის შვილების შესახებ“, სადაც ნათქვამია: „დაბალი“ აღზრდის ბავშვები შეიძლება გამორიცხონ გიმნაზიიდან. ბიჭის დედის ოსკელკი მუშაობდა მოსამსახურედ, მამა კი ცოცხალი აღარ იყო, მიკოლას „დაბალი“ ყმაწვილი უწოდეს და გიმნაზიიდან გარიცხეს. ოდესაში ისინი ძალიან ცუდად ცხოვრობდნენ. დედის შემოსავალი საკმაოდ მცირე იყო, ისინი ძალიან ცოტა იყო, ასე რომ, თითქოს ისინი აშენებდნენ kintsy z kintsy.
ალე, ყმაწვილი არ დანებდა. Vіn pochav pratsyuvati. მან თავად ისწავლა ინგლისური და ფრანგული ენა, წერდა, მუშაობდა ინგლისში.
და თუ მიკოლა რუსეთს მიუბრუნდა, მაშინ მან ბავშვებისთვის წერა დაიწყო. ახლა ის აღარ არის "დაბალი აღნაგობის" ბიჭი, მაგრამ გახდა ბავშვური მწერალი - კორნი ივანოვიჩ ჩუკოვსკი.
Vіn ხდება posterihati და ჩაწერეთ, თითქოს ისინი პატარა ბავშვები იყვნენ. ამ ჩანაწერებიდან გამოიცა წიგნი „ორიდან ხუთამდე“.წიგნს აქვს სახალისო საბავშვო ისტორიების არჩევანი, რომელიც ამდიდრებს ამ ისტორიას.
Მაგალითად:
თათუ მაინტერესებს შარვალი როგორ გიცქერის!
აბო:
-
მამო, ჭინჭარი კბენს?
- Ისე.
- და როგორ ყეფს?
და ღერძი არის:
-
Როგორ გეძინა? რა ბაჩივს ხედავ?
- კარგი, ასე! ჰიბა ასეთ ბნელ ადგილას გაერთობით!
კორნი ჩუკოვსკიმ შვილებს უამრავი ნამუშევარი დაწერა, უყვარს ასეთი ღვინოები.
ვითომ კორნი ივანოვიჩის პატარა სნეული დაავადდა. Vіz vіz yogo სახლში ღამით poїzdі და ბიჭი ფრთხილობდა, ტიროდა. ი შობ, თითქოს როზვაჟიტი სინას, მამამ დაიწყო იომა კაზკას როზპოვიდატი:
ცოცხალი ტა ბოვ
ნიანგი.
დავდიოდი ქუჩებში,
სიგარეტის მოწევა.
თურქულად საუბარი,
- ნიანგი, ნიანგი ნიანგიოვიჩი!
ასე რომ, Vinikla კაზაკთა "ნიანგი".
"ნიანგისთვის" დაიწყო ახალი სიმღერების გამოჩენა: "აიბალიტი", "ტელეფონი", "ფედორინას მწუხარება".
თითქოს კორნი ივანოვიჩი იჯდა სახლში, საწერ მაგიდასთან. რაპტომმა იგრძნო ტირილი. ეს ახალგაზრდა ქალიშვილი ტიროდა: არ უნდოდა შევარდნა. ჩუკოვსკი ვიშოვი ოფისიდან, გოგონა ხელში აიყვანა და ჩუმად თქვა:
აუცილებელია, საჭიროა სასწრაფოდ
საღამოობით წევს
და უწმინდური
ბუხრის გამწმენდი -
ნაგავი და ნაგავი!
ნაგავი და ნაგავი!
ასე გაჩნდა „მოიდოდირი“.
და ერთხელ ჩუკოვსკი zbіg, nі, არა zbіg, არამედ zletіv ფრთებზე ცარიელ ბინაში, ნიჩბებით ქაღალდის კლაპტიკივით, იწყებს წერას მხიარული სიმღერა ბუზების მხიარულებაზე და გრძნობს, რომ ზარს ეძახიან.
Vіn დაწერა მთელი ფურცელი და არ იცოდა მეტი ქაღალდი ოთახში, zirvav zі stіni trellis და განაგრძო წერა. ასე დაიბადა ცნობილი ზღაპარი Fly-Tsokotuha.
ფრენა, ფრენა-ცოკოტუჰა,
მოოქროვილი გული!
მინდორზე ბუზი გაფრინდა,
ბუზმა ერთი პენი იცოდა.
კორნი ჩუკოვსკიმ არა მხოლოდ დაკეცა თავისი ლექსები. ვინ პირველად ვეუბნები ბიბლიას ბავშვებისთვის და ვთარგმნი ჩემი რუსული წიგნი ბავშვებისთვის.
კორნი ჩუკოვსკი პერედილკინთან ერთად ცხოვრობს. აი, აირჩია ბევრი შვილი თავისთვის და ვლაშტოვუვავ ї წმინდაა "დღე მშვიდობისა, ლეტო!" და "მშვიდობით, ლეტო!"
პარალელურად, პერედილკინში ჯიხურთან ახლოს არის მუზეუმი. აქ ყველაფერი ისე გადარჩა, როგორც ეს იყო მწერლის ცხოვრების დანარჩენ ბედებში.
ჯიხურის წინ კი დიდებული ნეკერჩხლის ხეა. ვით ნეკერჩხალი, უფოთლო გამოჩენილი და ყველა ჯიუტი, რომ დაიხოცნენ. ერთი დღის მუზეუმის დირექტორი, კუდიტის ნიშანი i, უღიმღამო საათში, რომელიც ჩნდება იდუმალი სახეებიდან. დიდი kіlkistyuსაბავშვო ჩერვიკების შეურაცხყოფა, როგორც ღვინოები და ძველ ნეკერჩხალზე ჩამოკიდება. ამის შემდეგ ხე კვლავ გამოჩნდა ფოთლებზე და აქ ჩამოსულ ტურისტებს, ბავშვებს, შეუძლიათ მოატანონ და დატოვონ თავიანთი უხილავი პატარა მაქმანი გამოცანისთვის.
ასეთი მშვენიერი ბავშვური მწერალი - კორნი ივანოვიჩ ჩუკოვსკი.კორნი ჩუკოვსკი 87 წლის ასაკში გარდაიცვალა. მწერლის კურთხევა პერედილკინში, დე ვინში ცოცხლობს სიცოცხლის ბოლომდე.
სართულის ხალხს მწერლის შემოქმედებით პატივი მიაგეს, ამიტომაც დაუდგეს ძეგლები მწერლის ლიტერატურულ გმირებს. ცე ცნობილი ნიანგი, რომელიც ქუჩაში დადიოდა, მოიდოდირი, რომელსაც უყვარს სისუფთავე და მშვენიერი ბუზი - ცოკოტუჰა.
მამები და დედები, ისევე როგორც ბავშვობაში, კითხულობდნენ კორნი ჩუკოვსკის ნაწარმოებებს, ახლა კითხულობდნენ მათ შვილებს. მას, ვინც მამამ იცის, შვილები რაში არიან დამნაშავენი: „ცხოვრება წიგნით“.
კორნი ივანოვიჩ ჩუკოვსკი (სწორი სახელი - მიკოლა ვასილოვიჩ კორნიჩუკივი, 19 მარტი, 1882, სანკტ-პეტერბურგი, - 28 ივლისი, 1969, მოსკოვი) - რუსი რადიანსკის პოეტი, პუბლიცისტი, ლიტერატურათმცოდნე, მთარგმნელი და ლიტერატურათმცოდნე, მწერალი, ჟურნალისტი. მწერლების მიკოლი კორნიევიჩ ჩუკოვსკის და ლიდია კორნიივნი ჩუკოვსკის მამა. 2015 წელს ის გახდა რუსეთში საბავშვო ლიტერატურის უძველესი ავტორი: 2015 წელს გამოიცა 132 წიგნი და ბროშურა 2,4105 მილიონი ტირაჟით.
ბავშვურობა
მიკოლა კორნიჩუკოვი, რომელმაც მოგვიანებით მიიღო საკუთარი ლიტერატურული ფსევდონიმი „კორნი ჩუკოვსკი“, დაიბადა პეტერბურგში 1882 წლის 19 (31) თებერვალს სოფლის ქალისგან კატერინა იოსიპივნა კორნიიჩუკოვასგან; იოგოს მამა იყო სპადკოვის საპატიო ჰალკი ემანუილ სოლომონოვიჩ ლევენსონი (1851-?), რომელიც ცხოვრობდა დედასთან კორნი ჩუკოვსკისთან, როგორც მსახური. ეს სკოლა არ იყო ფორმალურად დარეგისტრირებული, რაშიც ნათლია სჭირდებოდა, ვისთვისაც ეს აუცილებელი იყო, მაგრამ სუნი იმავდროულად ცოცხლობდა არანაკლებ სამი წლისა. მიკოლამდე უფროსი ქალიშვილი მარია (მარუსია) შეეძინათ. მიკოლელების შემდეგ მოულოდნელად მამამ, მიატოვა უკანონო ოჯახი, დაუმეგობრდა მისი წილის ცოლს და გადავიდა ბაქოში, თავდადებული „პირველი დრუკარიანი ამხანაგობა“; ჩუკოვსკის დედა ზმუშენი საცხოვრებლად ოდესაში გადავიდა.
მიკოლა კორნიჩუკ პროვის ბავშვობა ოდესასა და მიკოლაივში. ოდესაში ოჯახი დასახლდა ფრთასთან ახლოს, მაკრის სახლში ნოვორიბნის ქუჩაზე, No6. 1887 წელს კორნიიჩუკებმა შეცვალეს ბინა, გადავიდნენ მისამართზე: ბარშმანის სახლი, თოკი პროვულოკი, No3. საბავშვო ბაღიმადამ ბეხტიევა, რა ღვინოების პერბუვანიაზე, ფეხზე დაგტოვებთ: „მუსიკისკენ მივდიოდით, ნახატებს ვხატავდით. ჩვენ შორის უფროსი იყო ხუჭუჭა, ზანგური ტუჩებით, ბიჭი, რომელსაც ვოლოდია ჟაბოტინსკი ერქვა. ღერძი თუ გავიცანი ისრაელის მომავალი ეროვნული გმირი - 1888 და 1889 წლებში!!!“ მომავალი მწერლის საათისთვის, რომელიც სწავლობდა ოდესის სხვა გიმნაზიაში (წელიწადში იგი გახდა მეხუთე). იმ დროს იოგოს კლასელი იყო ბორის ჟიტკოვი (არსებობს მწერალი და მანდრივნიკი მომავლისთვის), რომელთანაც ახალგაზრდა კორნიმ დაიწყო მეგობრული სტოსუნკი. ჩუკოვსკის არ გამოუვიდა გიმნაზიის დასრულება: მეხუთე კლასიდან იგი აიყვანეს, მისთვის ძლიერი სიმტკიცით, დაბალი მარშით. Tsі podії vіn აღწერილია ავტობიოგრაფიულ რომანში "ვერცხლის გერბი".
მიკოლის მეტრიკის მიღმა, ის იოგა და მარიამი, როგორც უკანონო ხალხი, არ არსებობდა მამის მიხედვით; რევოლუციამდელი პერიოდის სხვა დოკუმენტებში, მამის მიხედვით იოგა სხვაგვარად იყო ნათქვამი - "ვასილიევიჩი" (ქუდის და მიკოლის ვაჟის ნათლობის შესახებ ჩვენებაში, ბიოგრაფიების უმეტესობაში დაფიქსირებული იყო, როგორც. "სწორი სახელის" ნაწილი; მამის ნათლულის მიხედვით მიცემული), "სტეპანოვიჩი", "სტეპანოვიჩი" ემანილი", "მანუїლოვიჩი", "ომელიანოვიჩი", და მარუსია მამას ეცვა "Emmanuїlivna" ან "Manuїlіvna". კორნიჩუკის ლიტერატურული მოღვაწეობის დასაწყისიდან იგი გახდა ფსევდონიმი "კორნი ჩუკოვსკი", სანამ მოგვიანებით გაჩნდა მამის მიერ ფიქტიური - "ივანოვიჩი". რევოლუციის შემდეგ „კორნი ივანოვიჩ ჩუკოვსკი“ მამის მეტსახელის მიხედვით კიდევ ერთი საცნობარო სახელი გახდა.
კ. ჩუკოვსკის თქმით, ახალი „არასდროს ყოფილა ისეთი მდიდრული, როგორიც მამა ჩი ბოდი იყო“, რომელიც ახალგაზრდობაში ახალგაზრდობაში მისთვის სულიერი ტანჯვის მუდმივი მაშველი იყო.
იოგოს ბავშვები - მიკოლა, ლიდია, ბორისი და გარდაიცვალა მარიამის (მუროჩკა) ბავშვობაში, რომელიც აკურთხეს მდიდარ ბავშვურ მამას - ატარებდნენ (რევოლუციის შემდეგ) ჩუკოვსკის და კორნიოვიჩის / კორნივნას მეტსახელს მამის მიხედვით.
ჟურნალისტური საქმიანობა ჟოვტნევის რევოლუციამდე
1901 წლიდან ჩუკოვსკიმ დაიწყო სტატიების წერა Odessa News-ში. ახლო სკოლის მეგობარი, ჟურნალისტი U. Ye. ჟაბოტინსკი. ჟაბოტინსკი ასევე არის ჩუკოვსკის და მერი ბორისივნა გოლდფელდის გარანტი, რომელიც დასახელდა სოფ.
პოტიმი 1903 წელს ჩუკოვსკი, როგორც გაზეთის ერთადერთი კორესპონდენტი, ვინ იცის ინგლისური ენა(რომელსაც დამოუკიდებლად ისწავლა ოლენდორფის "ინგლისური ენის მკითხველისთვის") და იმ დროისთვის თავისთვის მაღალ ხელფასს იხდიდა, ხელფასში 100 მანეთი გადაიხადა - ლონდონში "ოდესა ნიუსების" კორესპონდენტად მუშაობდა, სადაც ის. იბრძოდა ახალგაზრდა რაზმთან ერთად. "Odessa News"-ის შესახებ ჩუკოვსკის ინგლისური სტატიები გამოქვეყნდა "Pivdenny Oglyad" და სხვა კიევის გაზეთებში. მაგრამ რუსეთიდან გადასახადები არარეგულარულად მოვიდა და შემდეგ მათ ცეცხლი წაუკიდეს. ესკადრილიას ჰქონდა შანსი დაბრუნებულიყო ოდესაში. ჩუკოვსკიმ განაახლეს კატალოგების სია ბრიტანეთის მუზეუმში. Natomist u Londoni Chukovskyi იცნობდა ინგლისურ ლიტერატურას ორიგინალში დიკენსის და თეკერეის წაკითხვით.
1904 წლის ბედის მსგავსად ოდესისკენ მიბრუნებული, ჩუკოვსკი ოჯახიდან დასახლდა ბაზარნის ქუჩა No2-ში და მიატოვა 1905 წლის ბედი რევოლუციის დასაწყისში. ჩუკოვსკიმ აჩვენა რევოლუციის დახრჩობა. Vіn dvіchі, ამაღლებული საბრძოლო ხომალდი "პოტიომკინი" რომ დავინახეთ, ჩვენ შემოვატარებთ მეორეს, ავიღეთ ფოთლები აღდგომილ მეზღვაურებთან ახლოს. პეტერბურგში დავიწყე სატირული ჟურნალის "სიგნალის" ნახვა. ჟურნალის ავტორებს შორისაც იგივე იყო ცნობილი მწერლებიიაკ კუპრინი, ფედირ სოლოგუბი და ტეფი. მეოთხე ნომრის შემდეგ იოგა დააპატიმრეს „დიდების იმიჯისთვის“. იოგომ გაიტაცა ცნობილი ადვოკატი გრუზენბერგი, რაც არის მისი წვდომა სიმართლესთან. ჩუკოვსკი 9 დღის განმავლობაში იყო დაკავებული.
1906 წელს კორნი ივანოვიჩი ჩავიდა ფინეთის ქალაქ კუოკალაში (ცხრა რეპინო, კურორტნის რაიონი (სანქტ-პეტერბურგი)), სადაც დაუახლოვდა მხატვარს ილი რეპინიმს და მწერალ კოროლენკოს. თავად ჩუკოვსკიმ, რპინის გადახედვის შემდეგ, სერიოზულად დააყენა საკუთარი მწერლობა და მოამზადა წიგნი, გამოიცნო "შორს ახლოს". ჩუკოვსკი დაახლოებით ათი წელი ცხოვრობდა კუოკალთან ახლოს. ჩუკოვსკის და კუოკალას სიტყვების შემდეგ, "ჩუკოკკალა" (ვიგადანო რეპინიმი) არის ხელნაწერი იუმორისტული ალმანახის სახელი, როგორც კორნი ივანოვიჩი სიცოცხლის ბოლომდე.
1907 წელს ჩუკოვსკიმ გამოაქვეყნა უოლტ უიტმენის თარგმანები. წიგნი პოპულარული გახდა, რამაც გაზარდა ჩუკოვსკის პოპულარობა ლიტერატურულ საზოგადოებაში. ჩუკოვსკი ხდება ფსიქიური კრიტიკა, ღრმად აინტერესებს Masovo L_Teatur-ის შექმნის იმ საათისთვის პოპულარული: წიგნი Lіdії CHARSKOY TA ANASTASIA, "PІNKERTONIVSHINA" TA ONEEST, DOTEPEN IS FUTURIVE FUTERVIV - Yak - in the PUTERVIVISION ტრადიციული თავდასხმა. კრიტიკა და შორს იყვნენ მასთან მეგობრობისგან), თუმცა თავად ფუტურისტები შორს იყვნენ თქვენი წინამორბედი ფასისთვის; viroblyav vlasnu მანერა (მწერლის ფსიქოლოგიური იერის რეკონსტრუქცია ახლის რიცხვითი ციტატების საფუძველზე).
1916 წელს ჩუკოვსკიმ, სუვერენული დუმის დელეგაციის წევრმა, კვლავ იხილა ინგლისი. 1917 წელს გამოიცა პატერსონის წიგნი „ებრაული კალმით გალიპოლიში“ (ბრიტანული არმიის საწყობში ებრაული ლეგიონის შესახებ) ჩუკოვსკის მიერ რედაქტირებული და რედაქტორით.
რევოლუციის შემდეგ, ჩუკოვსკიმ განაგრძო კრიტიკა, მან ნახა ორი წიგნი, რომელიც იპოვა თანამოაზრეების მუშაობის შესახებ - "წიგნი ალექსანდრე ბლოკის შესახებ" ("ოლიქსანდრ ბლოკი მღერის როგორც სიმღერა") და "ახმატოვა და მაიაკოვსკი". რადიანი საათის შემოგარენი კრიტიკული აქტივობისთვის შეუფერებელი აღმოჩნდა და ჩუკოვსკის საშუალება ჰქონდა საკუთარი ნიჭით „მიწაში ჩაძირულიყო“.
ლიტერატურათმცოდნეობა
1908 წელს გამოქვეყნდა არაერთი კრიტიკული ნარკვევი ჩეხოვის, ბალმონტის, ბლოკის, სერგიევ-ცენსკის, კუპრინის, გორკის, არციბაშევის, მერეჟკოვსკის, ბრაუსოვის და სხვა მწერლების შესახებ, რომლებმაც შეადგინეს კრებული "ჩეხოვის შეხედულებები ჩვენს დღეებამდე", სადაც ნაჩვენებია. სამი სახის კლდე.
1917 წელს ჩუკოვსკიმ დაიწყო ბაგატარული ნაშრომი ნეკრასოვის, მისი საყვარელი პოეტის შესახებ. იოგოს ძალისხმევა განხორციელდა ნეკრასოვის ლექსების პირველი რადიანსკის კრებულებით. ჩუკოვსკიმ მასზე მუშაობა მხოლოდ 1926 წელს დაასრულა, ხელნაწერების მასა გადაამუშავა და ტექსტებს სამეცნიერო კომენტარები მიაწოდა. მონოგრაფია "მაისტერნისტი ნეკრასოვი", რომელიც გამოჩნდა 1952 წელს, ბევრჯერ ნახეს, ხოლო 1962 წელს ჩუკოვსკის ბუვმა მიენიჭა ლენინის პრემია. 1917 წლის შემდეგ შესაძლებელი გახდა ნეკრასოვის ლექსების მნიშვნელოვანი ნაწილის გამოქვეყნება, რომლებიც ან ადრე იყო შემოღობილი ცარისტული ცენზურის მიერ, ან მათ „ვეტო“ დაუდო მემარჯვენეებმა. ნეკრასოვის რიგების ბოლო რიგების დაახლოებით მეოთხედი ანალოგიურად შემოიტანა კორნშმ ჩუკოვსკიმ. გარდა ამისა, 1920-იან წლებში გამოვლინდა მათი ბედი და ნახეს ნეკრასოვის პროზაული ნაწარმოებების ხელნაწერები ("ტიხონ ტროსნიკოვის ცხოვრება", "გამხდარი კაცი" და სხვა).
კრიმ ნეკრასოვი, ჩუკოვსკი, რომელმაც აიღო მე-19 საუკუნეში სხვა მწერლების ბიოგრაფია და შემოქმედება (ჩეხოვი, დოსტოევსკი, სლეპცოვი), რომელსაც ეძღვნება წიგნი "60-ე კლდეების ხალხი და წიგნები", მონაწილეობს მომზადების პროცესში. ტექსტი და რედაქტირება. სულთან ყველაზე ახლოს მწერალი ჩუკოვსკი ვვაჟავ ჩეხოვი.
საბავშვო ლექსები და ზღაპრები
ბავშვურმა ლიტერატურამ გადაყლაპა, თითქოს ჩუკოვსკის ადიდებდა, ცნობილი კრიტიკოსივით ცუდი გახდა. 1916 წელს ჩუკოვსკიმ დაიმონა კრებული "იალინკა" და დაწერა თავისი პირველი ზღაპარი "ნიანგი". 1923 წელს დაიბადა ცნობილი ზღაპრები "მოიდოდირ" და "ტარაკანი", 1924 წელს კი "ბარმალეი".
დაივიწყეთ, რომ ზღაპრებს დიდი ტირაჟით ასწავლიდა და უსახოდ ჩანდა, სურნელმა ააფეთქა თავები რადიან პედაგოგიკის. 1928 წლის სასტიკი ბედით, პრავდამ გამოაქვეყნა სტატია ნ.კ. კრუპსკაიას, რსფსრ სახალხო კომისრის შუამავლის, ნ.კ. კრუპსკაიას "ჩუკოვსკის ნიანგის შესახებ": შეფუთეთ იოგოს თაიგული ჯანჯაფილით - მხიარული, უმანკო რითმებითა და კომიკური გამოსახულებებით და გზად აჩუქეთ კოტატი როგორც კალამუტს, რადგან ის ახლის უკვალოდ არ გაივლის. მე ვფიქრობ, რომ ჩვენს ბიჭებს არ სჭირდებათ ნიანგის მიცემა ... "
ამ დროს ნევდოვში პარტიულ კრიტიკოსებსა და რედაქტორებს შორის ადანაშაულებენ ტერმინს - "ჩუკივიზმს". კრიტიკის მიღების შემდეგ, ჩუკოვსკიმ 1929 წლის დაბადებიდან გამოაქვეყნა ფურცელი ლიტერატურულ გაზეთში, რომელშიც ის "ლაპარაკობს" ძველი ზღაპრებიდან და აცხადებს ჩვენზე, რომ შეცვალოს მისი შემოქმედება პირდაპირ, დაწერა ლექსების არჩევანი "Vesela kolgospyya", proteo votyanki. . კრებული არ გამოვა კალმიდან, მაგრამ მომავალი ზღაპარი 13 წელზე ნაკლებ დროში დაიწერება.
„ჩუკივშჩინას“ კრიტიკის უგულებელყოფა მთელი პერიოდის განმავლობაში ქალაქის ბოლოში რადიანსკის კავშირიჩუკოვსკის ზღაპრებზე დაფუძნებული სკულპტურული კომპოზიციები მონტაჟდება. ყველაზე დიდი შადრევანი "ბარმალეი" ("ბავშვთა მრგვალი ცეკვა", "ბავშვები და ნიანგი") გამოჩენილი რადიანსკის მოქანდაკის რ.რ. კომპოზიცია є іlustratsіyu ჩუკოვსკის ერთგანზომილებიან ზღაპრამდე. სტალინგრადის შადრევანი ცნობილი გახდება, როგორც ერთ-ერთი იმ მცირერიცხოვან სპორებს შორის, რომლებმაც განკურნეს სტალინგრადის ბრძოლის საათი.
ჩუკოვსკის ცხოვრებაში, 1930-იანი წლების კობოზე, კიდევ ერთი სახრჩობელა გამოჩნდა - ბავშვების გონებრივი ჩამორჩენილობა და ეს, როგორც საუბრის სურნელი. ვინმა დაწერა თავისი სიფრთხილე ბავშვებისთვის, მათი სიტყვიერი შემოქმედებისთვის წიგნში "ორიდან ხუთამდე" (1933).
სხვები ქმნიან
1930-იან წლებში ჩუკოვსკი უხვად იყო დაკავებული მხატვრული თარგმანის თეორიით („მე ვთარგმნი თარგმანის ხელოვნებას“ 1936 წელს ომის დაწყებამდე, 1941 წელს იგი გადატრიალდა, სახელწოდებით „მაღალი ხელოვნება“) და შუქზე. რუსული ენის თარგმნის შესახებ (მ. ტვენი, ო. უაილდი, რ. და სხვები, მათ შორის ბავშვებისთვის „გადათხრობის“ სახით).
დაიწყეთ მემუარების წერა, მათზე მუშაობა სიცოცხლის ბოლომდე ("Suchasniki" სერია "ZhZL"). მშობიარობის შემდგომ გამოქვეყნდა „შოდენნიკი 1901-1969“.
ტაშკენტში ევაკუაციის ომის ბედზე. ახალგაზრდა ვაჟი ბორისი ფრონტზე გარდაიცვალა.
თითქოს NKDB-ს აცნობებდა ცენტრალურ კომიტეტს, ჩუკოვსკიმ იცრუა ომის ბედზე: „... ჩემი სულით ვლოცულობ ჰიტლერის სიკვდილისთვის და მისი შუქურის იდეების კატასტროფისთვის. ნაცისტური დესპოტიზმის დაცემის კვალდაკვალ, დემოკრატიის სამყარო ყველასთვის დაუდგება გაბრწყინებულ დესპოტიზმს. ჩეკატიმემო”.
1944 წლის 1 ივნისს გაზეთმა პრავდამ გამოაქვეყნა სტატია პ. :
კ.ჩუკოვსკის ზღაპარი შკიდლივა კუხოვარსტვოა, თითქოს კარგია ბავშვების საჩუქარში დღევანდელი ღვაწლის შექმნა.
კ.ჩუკოვსკის „ვიისკოვა კაზკა“ ავტორს ახასიათებს როგორც ადამიანს, თორემ მწერლის გონება არ არის ნათელი. ვიჩიზნიანოის ომი, მაგრამ ეს არის სოციალისტური პატრიოტიზმის სულიდან ბავშვების წახალისების დიდი ამოცანის ვულგარიზაციის ნიშანი.
ჩუკოვსკი და ბიბლია ბავშვებისთვის
1960-იან წლებში კ.ჩუკოვსკის გაუჩნდა ბიბლიის ბავშვებისთვის ხელახალი გადმოცემის იდეა. ამ პროექტამდე მივიღე მწერლები და მწერლები და ისინი გულდასმით ასწორებდნენ თავიანთ ნამუშევრებს. თავად პროექტი კიდევ უფრო მნიშვნელოვანი იყო რადიან ძალაუფლების ანტირელიგიური პოზიციის გამო. ზოკრემას, ისევე როგორც ჩუკოვსკის, სწყუროდა, რომ სიტყვები „ღმერთი“ და „ებრაელები“ წიგნში ვერ გამოიცნეს; ღმერთისთვის მწერლების ძალისხმევით გაყალბდა ფსევდონიმი „იაჰვეს ჯადოქარი“. წიგნი სახელწოდებით „ბაბილონის ვეჟა და სხვა უძველესი ლეგენდები“ 1968 წელს იხილეს გამომცემლობა „ბავშვთა ლიტერატურაში“. პროტესტო მთელი ტირაჟი გაფლანგა ხელისუფლებამ. მოაწყეთ ღობეები, რაც ადრე იყო ნანახი, აღწერს ვალენტინ ბერესტოვს, წიგნის ერთ-ერთ ავტორს: წითელ გვარდიელებმა გამოაქვეყნეს კომენტარი გამოქვეყნების შესახებ, გამოთქვეს სურვილი გაანადგურონ ძველი რევიზიონისტი ჩუკოვსკის თავი, ათვალიერებდნენ რადიანსკის ბავშვების ხსოვნას რელიგიური ბაბუებით. ზაჰიდმა გააოცა სათაურმა „ახალი ვიდკრიტია ხუნვეიბინივ“ და ჩვენმა ხელისუფლებამ ოფიციალური წოდებით უპასუხა. წიგნი 1990 წელს გამოიცა.
დარჩი კლდოვანი
იმავე ბედით, ჩუკოვსკი არის ეროვნული მოყვარული, დაბალი სახელმწიფო ჯილდოების ლაურეატი და ორდენების მფლობელი, რომელიც ერთ დროს კონტაქტებს ინარჩუნებდა დისიდენტებთან (ოლექსანდრე სოლჟენიცინი, ლიტვინოვი, ცნობილი იურიდიული დამცველი იყო ასევე მისი ქალიშვილი ლიდია). პერედილკინასთან დაჩაზე, დე ვინ დანარჩენი კლდეები მუდმივად ცოცხალია, ვინ ვლაშოვუვავ ზუსტრიჩი z navkolyshnіmі dіtmi, როუმინგი მათ შორის, ვკითხულობთ vіrshі, იკითხავთ zustrіchі ხალხის მოყვანაჩუკოვსკის აგარაკზე ბავშვთა შეკრებებს აწყობენ ცნობილი პილოტები, მხატვრები, მწერლები, პერედელკინსკის ბავშვების პოეტები, რომლებიც უკვე დიდი ხანია გაზრდილები არიან.
1966 წელს ხელი მოვაწერე კულტურისა და მეცნიერების 25 დეკანის სიას CPSU ცენტრალური კომიტეტის გენერალურ მდივანს L.I. ბრეჟნევი სტალინის რეაბილიტაციის წინააღმდეგ.
კორნი ივანოვიჩი გარდაიცვალა 1969 წლის 28 ივლისს ვირუსული ჰეპატიტი. პერედილკინას მახლობლად მდებარე აგარაკზე, სადაც მწერალი ცხოვრების უმეტეს ნაწილს ცხოვრობდა, არის მუზეუმი.
გამოხმაურება Yu. G. Oksman-ისგან:
„ლიდია კორნიევნა ჩუკოვსკიმ მწერალთა გრძელი სია გაუგზავნა მოსკოვის მწერალთა ოფისის საბჭოს, რომლებსაც მამამ სთხოვა არ ეთხოვათ დაკრძალვა. იმოვირნო, არკადი ვასილიევი და სხვა შავ-ასობით ლიტერატურა მისთვის არ ჩანს. რამდენიმე მოსკოველი მოვიდა გამოსამშვიდობებლად: გაზეთებს არ ჰქონდათ რეგულარული რიგი მომავალი პანაჰიდას შესახებ. ცოტა ხალხია, ალე, როგორც ერენბურგის დაკრძალვაზე, პაუსტოვსკის, პოლიცია - ხუთი. უნიფორმების ყირიმი, უსახო „ბიჭები“ ცივილიზებულ, პირქუშ, უმნიშვნელო ფიზიონომიებით. ყმაწვილებმა დაიწყეს იქიდან, რომ დარბაზთან სკამები დაამლეს, ვინმეს არ ჩაეჭედოს, დაჯდეს. პრიიშოვი მძიმედ ავად არის შოსტაკოვიჩი. იუმუს ვესტიბიულთან ქურთუკის გაძვრის უფლება არ მისცეს. დარბაზში სავარძელთან შემოღობეს სავარძლები. სკანდალამდე მივიდა.
გრომადიანსკის მემორიალი. ზაკავსია ს. მიხალკოვი წარმოთქვამს დაწერილ სიტყვებს, რომლებიც არანაირად არ ჯდება ამ ბაიდუჟოისთან, მე, როგორც ჩანს, ვნერგავ მფურთხულ ინტონაციას: „როგორც მწერალთა სია სსრ-ში...“, „რფსრ მწერალთა თაიგულის მეშვეობით . ..“, „საბავშვო ლიტერატურის სწავლა“...“, განათლების სამინისტროდან და პედაგოგიურ მეცნიერებათა აკადემიიდან... „ყველაფერს ცუდი მნიშვნელობა აქვს, ასეთი, იმოვირნო, გასული საუკუნის პორტიეებისთვის. , სტუმრების ვარდის ჟამს უწოდა ეტლი ასეთი გრაფისა და ისეთი უფლისწულისა. მაგრამ ვისი პოვნა გვინდა? ოფიციალური bonzo chi zhittradisnogo და დამცინავი ინტელექტუალური Korney? მე ვითამაშე ჩემი "გაკვეთილი" ა. ბარტოს მიერ. Kassil vykonav სასაუბრო სიტყვიერ ქეიფებს, რათა მსმენელებმა გაიგონ, რამდენად ახლოსაა ღვინო გარდაცვლილთან. და მხოლოდ ლ. პანტელიევმა, რომელმაც დაარღვია ოფიციალური ბლოკადა, უკმაყოფილოდ და მოკლედ თქვა ჩუკოვსკის სამოქალაქო შენიღბვის შესახებ. კორნი ივანოვიჩის ნათესავებმა სთხოვეს ლ. კაბოს ჩარევა, მაგრამ თუ ხელახლა შეთანხმებულ პაემანში ის მაგიდას მიუჯდა, თავისი გამოსვლის ტექსტი დაეწერა, თავის პიდიიშოვს, KDB-ს გენერალ ილიინს, რა უნდა ეთქვა. არ დაიშვება.
დაკრძალულია ყვავილებში პერედილკინაში.
(საცნობარო სახელი - მიკოლა ვასილიოვიჩ კორნიჩუკოვი)
(1882-1969) რადიანი კრიტიკოსი, ლიტერატურათმცოდნე, ბავშვური მღერის, თარგმანი
ყველა იცნობს კორნი ივანოვიჩ ჩუკოვსკის, როგორც კეთილი, მხიარული კაზკარი. Yogo სასწაული ზღაპრები "Fly-Tsokotuha", "Aybolit", "Moydodir" და სხვები სიამოვნებით კითხულობენ და იზრდებიან და ბავშვები. ალე ჩუკოვსკი ასევე ცნობილია, როგორც ლიტერატურათმცოდნე და კრიტიკოსი, წერს სტატიებსა და მიმოხილვებს, მონაწილეობს მ. ნეკრასოვის შემოქმედებაში, თარგმნის რადიარდ კიპლინგის ზღაპრებს, მარკ ტვენის "მორგებული ტომ სოიერის" და სხვა ავტორებს, წერს მემუარებს მათ შესახებ. რომ ცნობილი იყო.
მიკოლა ვასილიოვიჩ კორნიჩუკოვი დაიბადა პეტერბურგში, ოდესისა და მიკოლაივის პროვინციების ალექსანდრე. ოდესის გიმნაზიაში დავიწყე იმავე კლასში, როგორც მომავალი მეზღვაური და მწერალი ბორის ჟიტკოვი. ბიჭები საუბრობდნენ და კორნი ჩუკოვსკი ხშირად მოდიოდა სახლში თავის მეგობართან, მამებმა კი სასწაულმოქმედი ბიბლიოთეკა წაიღეს. მტრული შვილის შესახებ ჩუკოვსკიმ დაწერა უფრო მეტი მისი მოთხრობის "ციმბირის გერბის" შესახებ.
თუმცა, გიმნაზია არ დამიმთავრებია, რადგან ის გამორთული იყო „დაბალი“ მოგზაურობით: დედა, რომელიც სოფლის მცხოვრებს ჰგავდა, პრაალკა იყო და კინცის ზ კინტსის ხელმძღვანელობდა, მამა კი ცოცხალი არ იყო. მომეცა საშუალება დამოუკიდებლად ჩამეტარებინა გიმნაზიის კურსი და მესწავლა ინგლისური ენა. Potim ახალგაზრდა კაცი clave іspit і otrimav სიმწიფის მოწმობა.
ვინმა ადრე დაიწყო პოეზიის წერა და სიმღერა, ხოლო 1901 წელს პირველი სტატია გამოჩნდა გაზეთ "Odeski Novyny"-ში, რომელიც ხელმოწერილი იყო ფსევდონიმით Korniy Chukovsky. ამ გაზეთში მე უარვყავი ბევრი სტატია სხვადასხვა თემაზე - ნახატების გამოფენებზე, ფილოსოფიაზე, ხელოვნებაზე, ახალი წიგნების რეცენზიების წერაზე, ფელეტონებზე. ასე რომ, ჩუკოვსკიმ დაიწყო სქოდენნიკის წერა, როგორც პოტიმი მთელი საუკუნის განმავლობაში.
მწერალობაზე ოცნებამ იოგო სანქტ-პეტერბურგში მიიყვანა. Vіn zaproponuvav მისი ნამუშევარი რამდენიმე მიტროპოლიტი ჟურნალები, მაგრამ otrimav vіdmova. სიტუაციის მიუხედავად, 1903 წ. rіk buv მწერალ-pochatkіvtsya podіy podіy-სთვის: ვინ გაიცნო ცნობილი მწერლების სიმდიდრე, დაეუფლა პეტერბურგის ცხოვრებას და გაგზავნა თავისი მასალები "ოდესის ამბებში" ზოგიერთში. ბედი ლონდონში წავიდა.
Vіn i here not marnuvav: უხვად დაკავებული, თავისი ინგლისური ენის სრულყოფით, ცნობილი ინგლისელი მწერლების ჰერბერტ უელსის და ა. კონან დოილის, "შენიშვნები შერლოკ ჰოლმსის შესახებ" ავტორის გაცნობით.
კორნი ჩუკოვსკის ლიტერატურული ინტერესების რაოდენობა კვლავ იზრდება. ახლა, კრიმინალური მიმოხილვები და თარგმანები, დაიწყეთ ლექსების წერა და შექმენით რომანი ლექსებზე. 1904 წლის გაზაფხულზე ღვინოების ბედმა სამშობლოსკენ გადაინაცვლა და პეტერბურგის ჟურნალ-გაზეთების ლიტერატურათმცოდნე გახდა. 1906 წლიდან ჩუკოვსკი გახდა ვალერი ბრაუსოვის ჟურნალ „ტერეზის“ მუდმივი თანამშრომელი. ამ საათამდე თქვენ უკვე იცით რუსული კულტურის გამოჩენილი ბავშვების სიმდიდრე, ხელოვანის ხელმძღვანელობით Illey Rєpinim, მწერლები Oleksandr Kuprіnim, Leonid Andrєvim, პოეტი Oleksandr Blok და სხვები. თანამედროვე მწერლების შესახებ ნახატები შედგენილია წიგნებში ჩეხოვის ხედი დღემდე (1908) და ინდივიდები და ნიღბები (1914).
ტოდი კორნი ივანოვიჩ ჩუკოვსკიმ დაიწყო ბავშვების მეურვეობის ჩაწერა, რაც თითქოს სურნელია. მან სიცოცხლის ბოლომდე აიღო შენიშვნები და მათგან დაწერა წიგნი "ორიდან ხუთამდე" თავისი კომენტარებით, რომელშიც მან თავი გამოიჩინა არა მხოლოდ ნიჭიერი მწერალი, არამედ სწავლების სასწაულმოქმედი მასწავლებელი.
პირველად ეს წიგნი 1928 წელს ნახეს სათაურით „პატარა ბავშვები. ბავშვის ენა. Ekіkіkі. ლიპი nisenіtnitsі“. სახელი "ორიდან ხუთამდე" გაჩნდა მხოლოდ მე -3 საუკუნეში 1933 წელს. ამ წიგნს 21-ჯერ გადახედეს და მწერალმა სწრაფად შეავსო იგი ახალი კონდახებით, თითქოს იმ დროს ჩანაწერებს იღებდა.
წერა ბავშვებისთვის კორნი ჩუკოვსკი ნიადაგი, ნაჩებტო, ვიპადკოვო. შენ, როგორც რედაქტორს, აუცილებელი იყო ალმანახი "ცეცხლოვანი ფრინველი" შეგექმნა და მისთვის დაწერე მისი პირველი შვილის ზღაპრები "კურჩა", "ექიმი" და "ძაღლების სამეფო".
ასე აუხსნელად პროფესიონალი კრიტიკოსი, ნეკრასოვის შემოქმედების მემკვიდრეობა, მთარგმნელი გახდა ბავშვური მწერალი. პირველი ცნობილი ბავშვური ქმნილება იყო ზღაპარი "ნიანგი". Pіznіshe Korniy Ivanovich გამოცნობა, როგორც გამოჩნდა. მაქსიმ გორკისთან ერთად მათ შექმნეს ბავშვთა შემოქმედების კრებული, გორკი კი მოგიწოდებდა, რომ პირველი კრებულის დაწყებამდე დაგეწერა ლექსი ბავშვებისთვის. ჩუკოვსკის აქამდე არასოდეს დაუწერია პოეზია ბავშვებისთვის, ფიქრობდა, რომ ასეთ დასაკეცი დავალებებს არ წააწყდებოდა. ”მაგრამ ასე მოხდა, - დაწერე ღვინო, - რომ წავედი ჰელსინგფორსში ჩემი პატარა შვილისთვის, რომელიც იქ ავად გახდა... ზღაპარივით ვარ, ზღაპარივით, რომლის დაწერა დიდი ხანია მინდა. დრო, მაგრამ რატომღაც არაფერი გამომივიდა.
ბიჭი დამშვიდდა და პატივისცემით მოისმინა ზღაპარი. თუ რამდენიმე დღის შემდეგ მან თავის ბლუზს მოჰკიდა ხელი, კორნი ჩუკოვსკიმ უკვე დაავიწყდა, ეს რომ გითხრა, მაგრამ აღმოჩნდა, რომ ბიჭს კარგად ახსოვდა ზღაპარი და უთხრა მამას. ასე რომ, ლექსებს შორის დაიბადა ზღაპარი „ნიანგი“. წე გახდა 1915 წ. იმ საათიდან ჩუკოვსკის ნაწარმოებები საყვარელი გახდა ბავშვთა მკითხველებში.
იოგას ლექსები სავსეა ნათელი, წარმოუდგენელი სურათებითა და ფრაზებით. „მოიდოდირ“-ის თქმის დასასრულებლად ყველა ზვიად იხილეთ „სარეცხის თავი და ტილოების მეთაური“, ან „ფრენა-ცოკოტუხა - მოოქროვილი კისერი“ და ში. ზავდიაკები ზუსტია, მკაფიო რითმები ადვილად იკითხება და დასამახსოვრებელია.
კორნი ივანოვიჩ ჩუკოვსკიმ შექმნა მრავალი საკუთარი ზღაპარი თავზე, რომელმაც შექმნა 20 წლის იუბილეზე. 1923 წელს დაწერეს "მოიდოდირა" და "ტარაკანი", შეტევაზე მდინარეზე - "ფრენა-ცოკოტუხა" და "საოცრება ხე", 1926 წელს დაწერეს "ფედორინას მწუხარება" და "ტელეფონი", 1929 წელს დაწერეს "აიბოლიტა".
ჩუკოვსკის სასწაულმოქმედი ხე თავის პატარა ქალიშვილ მურის აკურთხა, იგი ადრე გარდაიცვალა ტუბერკულოზით.
ვინი წერდა ზღაპრებს ბავშვებისთვის და უყვებოდა მათ შექმენით საუკეთესომსუბუქი ლიტერატურა - დანიელ დეფოს, რ. რასპეს, რ. კიპლინგის, ვ. უიტმენის რომანები, ბიბლიური მოთხრობები და ბერძნული მითები. ილუსტრირებული იყო კორნი ივანოვიჩ ჩუკოვსკის წიგნები საუკეთესო მხატვრებიიმ საათში, იუ ანენკოვმა და მ. დობუჟინსკიმ, і tse დაემატა vidannyam-ის პოპულარობა.
კლერკი ბავშვებს არა მხოლოდ ზღაპრების დასახმარებლად ესაუბრა. მოსკოვიდან არც თუ ისე შორს, სოფელ პერედელკინოს მახლობლად, ზამსკის ბუდინოკის გაღვიძების შემდეგ, სახლიდან მაშინვე დასახლდა. დიდი დრო დახარჯა შვილებისთვის და ონუკივისთვის და ასევე ყველა საჭირო ყმაწვილისთვის, რომლებიც ორ ათასამდე იყო, წმინდა მხიარული "გამარჯობა, ზაფხული!" და "მშვიდობით, ლეტო!"
ვინმა არ გამოტოვა ლიტერატურათმცოდნეების მოღვაწეობა: 1952 წელს გამოუშვა კაპიტალური ნაშრომი „მაისტერნისტი ნეკრასოვი“, რომელიც უკანასკნელად მიენიჭა ლენინის პრემია; უამრავი წიგნია დასაწერი დიდი თანამედროვე მეცნიერების შესახებ და სერიოზული სამეცნიერო კვლევები მხატვრული თარგმანის პრობლემებზე. ხოლო 1962 წელს კორნი ივანოვიჩ ჩუკოვსკი გახდა ლიტერატურის საპატიო დოქტორი დიდ ბრიტანეთში, ოქსფორდის უნივერსიტეტში.
1969 წელს roci, რომელიც გახდა დანარჩენი კლდემწერლის ცხოვრება, რომელმაც გააგრძელა პატარებისთვის ახალი სახალისო ლექსები-გამოცანები. იმავე ბედში, სტატიების ციკლში "ძველი კაზაკის აღიარება", მწერალმა გამოიცნო და გააანალიზა თავისი ბავშვური ზღაპრების შექმნის ისტორია. Nevdovzі pislyatskogo Korіnnya ჩუკოვსკი წავიდა.
