Прізвище американського президента, який пішов у відставку. Уотергейтська справа у США: історія
04.01.2017 0 7720
Американці з дитинства чують запевнення в тому, що вони живуть у найвільнішій та найдемократичнішій державі у світі. Однак раз у раз відбуваються інциденти, які демонструють справжній стан речей: те, що можновладці зовсім не вважають себе зобов'язаними підкорятися загальним всім законам.
Слово "Уотергейт" в американській культурі стало символом аморальності, корупції та злочинності в урядових колах.
The Watergate Hotel
Уотергейтський скандал пов'язаний з ім'ям Річарда Ніксона- 37-го президента США (1969-1974). Політичні ігри стали його професією 1945 року, коли 33-річний республіканець, відомий своїми антикомуністичними переконаннями, отримав крісло у конгресі.
Через п'ять років він став сенатором (наймолодшим за історію США). Йому пророкували чудові перспективи, 1952 року президент Ейзенхауер висунув молодого політика на віце-президентську посаду. Однак незабаром Ніксону довелося на якийсь час відійти вбік.
Одна з нью-йоркських газет інкримінувала йому використання передвиборчих коштів у особистих цілях. Поряд із серйозними звинуваченнями висувалися і досить комічні: журналісти стверджували, що частину коштів Ніксон використав на покупку своїм дітям кокер-спанієля на прізвисько Чекере. У відповідь сенатор виступив на національному телебаченні.
Річард Ніксон
Він заперечував усе, заявляв, що ніколи не дозволив би собі зробити аморальний та протизаконний вчинок, що ставить під загрозу його політичну кар'єру. Собаку він не купував, його дітям просто подарували (відразу згадується класика: хабарі хортовими цуценятами).
Свою промову Ніксон закінчив словами: «Я не збираюся йти у відставку. Я так просто не здаюся». Дуже схожу фразу Ніксон вимовить під час Уотергейтського скандалу.
Ніксон намагався стати господарем Білого дому ще 1960 року, проте тоді президентом було обрано Дж. Ф. Кеннеді. Про рівну боротьбу говорити не доводилося: популярність Кеннеді була дуже велика, він переміг із великим відривом. Через одинадцять місяців після обрання Кеннеді Ніксон висунув свою кандидатуру на посаду губернатора штату Каліфорнія і програв.
Під впливом цього подвійного фіаско він навіть збирався піти з політики, але жадоба до влади виявилася сильнішою. 1963 року Кеннеді був убитий. Його місце зайняв Джонсон. Проте коли ситуація в США стала критичною (війна у В'єтнамі, що тривала, викликала масові демонстрації протесту по всій країні), Джонсон оголосив, що не виставлятиме свою кандидатуру на другий термін.
Ніксон скористався ситуацією і, випередивши свого суперника лише на піввідсотка голосів, став у 1968 році господарем Білого дому.
Мабуть, він був далеко не найгіршим президентом Сполучених Штатів, хоча до великих американських президентів йому все ж таки далеко. Його адміністрації вдалося вирішити проблему виходу США з війни у В'єтнамі, нормалізувати відносини з Китаєм.
У 1972 році Ніксон здійснив поїздку до Москви, що стала першим за всю історію радянсько-американських відносин офіційним візитом до СРСР президента США. В результаті її було підписано важливі угоди у сфері двосторонніх відносин та у галузі скорочення озброєнь.
Однак все, що було зроблено Ніксоном для США, знецінилося буквально протягом кількох днів, коли в 1974 стало відомо, якими методами користується уряд Сполучених Штатів для досягнення своїх цілей. Що ж настільки вразило американців? Що спричинило бурхливий скандал?
Протистояння між республіканцями і демократами в США вважається чимось само собою зрозумілим. Представники цих партій поперемінно займають президентську посаду, що кожного разу обертається величезною радістю для переможців: у їхніх руках опиняються основні важелі влади.
Передвиборна боротьба найчастіше буває досить гострою. Використовується і компромат на тих, хто бере участь у великих гонках, і найрізноманітніші пропагандистські акції. Але й під час терміну правління президенту доводиться бути дуже обережним: будь-який промах може виявитися фатальним, оскільки партія, що конкурує, завжди готова перейти в наступ.
Ні для кого не секрет, що переможці роблять все можливе, щоб зміцнити своє становище та убезпечити себе від підступів політичних супротивників. Уотергейтський скандал показав, що Ніксон перевершив у цьому відношенні всіх своїх попередників.
Коли п'ятдесяти шестирічний Ніксон став господарем Білого дому, одним із найважливіших завдань для нього стала організація власної таємної служби, яка могла б здійснювати контроль за ймовірними політичними противниками, не обмежуючись рамками закону. Ніксон почав із прослуховування телефонних розмов своїх опонентів.
У липні 1970 року він пішов далі: схвалив план секретних служб щодо проведення несанкціонованих обшуків та перегляду кореспонденції у конгресменів-демократів. Ніксон ніколи не соромився використовувати старовинний метод «розділяй і володарюй».
Для розгону антивоєнних демонстрацій він використав бойовиків мафії. Бойовики — не поліцейські: ніхто не звинуватить уряд у зневажанні прав людини та законів демократичного суспільства.
Нестачу мудрості президент із лишком компенсував широким арсеналом коштів, про які говорити в пристойному суспільстві якось не прийнято. Він не цурався підкупу, шантажу. Перед черговим туром виборів Ніксон вирішив заручитись підтримкою чиновників.
А щоб забезпечити їх лояльність, зажадав відомості про сплату податків найнеблагонадійнішими. Коли його команда спробувала заперечити (у департаменті податків не видають подібних довідок), Ніксон дав їм зрозуміти, що його турбує виключно результат. "Дідька лисого! Прокрадіть туди вночі!» - сказав він.
Дещо цинічну заяву для представника влади та законності в Америці... Але якщо поглянути на факти неупереджено, то у великій політиці порушення правил трапляються часто-густо. Чесний політик — скоріше виняток, ніж правило. Ніксон винятком був.
1971 року (до переобрання залишався всього рік) газета «Нью-Йорк тайме» опублікувала секретні матеріали ЦРУ, які стосувалися війни у В'єтнамі. І хоча ім'я Ніксона там не згадувалося, він вважав публікацію загрозою на свою адресу.
Після цього виник підрозділ «водопровідників». Створена секретна служба займалася не лише шпигунством. У ході розслідування з'ясувалося, що її співробітники прораховували варіанти усунення неугодних президенту людей, а також операції зі зриву мітингів демократів.
Зрозуміло, що під час передвиборної кампанії Ніксон, який твердо вирішив домогтися переобрання на другий термін, користувався послугами «водопровідників» набагато частіше, ніж раніше. Ця надмірна активність і спричинила спочатку провал однієї з операцій, а потім — скандал.
Увечері в суботу 17 червня 1972 року до готелю «Уотергейт», де розташовувалася штаб-квартира Національного комітету демократичної партії, увійшли п'ятеро чоловіків із валізами «водопровідників». Усі вони були у гумових рукавичках.
Здавалося, все було прораховано: і маршрут, і схема дій. Проте один із охоронців саме в цей момент вирішив здійснити обхід будівлі та натрапив на несподіваних відвідувачів. Він діяв відповідно до інструкції: викликав поліцію.
Докази були в наявності: двері до штаб-квартири демократів виявилися зламаними. Спочатку все виглядало, як звичайне пограбування, проте в ході обшуку у злочинців було виявлено найскладнішу звукозаписну апаратуру. Почалося розслідування.
Спочатку у Білому домі намагалися зам'яти скандал. Але чи не щодня виявлялися нові факти: «жучки» у штаб-квартирі демократів, постійний запис усіх бесід, що велися в кабінетах Білого дому... Конгрес висунув усі записи. Ніксон надав лише частину з них.
Проте напівзаходи та компроміси вже нікого не влаштовували. Єдине, що вдалося зробити президентові, — стерти приблизно вісімнадцять хвилин записів. Ці плівки досі не відновлені. Але й матеріалів, що збереглися, було достатньо для того, щоб продемонструвати цілковиту зневагу Ніксона до того суспільства, яке обрало його президентом країни.
Колишній помічник голови Білого дому Олександр Баттерфілд заявив, що розмови записувалися просто для історії. Як аргумент він згадав, що записи президентських розмов робилися ще за часів Франкліна Д. Рузвельта.
Але навіть якщо прийняти цей аргумент, прослуховування політичних опонентів їм виправдати неможливо. Тим більше, що порівняно недавно (1967 року) несанкціоноване прослуховування було заборонено.
З розвитком розслідування наростало обурення громадськості. До кінця лютого 1973 року було доведено, що президент допустив низку серйозних порушень щодо сплати податків. Чи не викликав сумнівів і факт використання величезної суми державних грошей в особистих цілях.
Цього разу Ніксону не вдалося, як на початку кар'єри, переконати журналістів у своїй повній невинності: йшлося вже не про цуценя, а про два розкішні особняки у штатах Флорида та Каліфорнія. «Водопровідників» було заарештовано та звинувачено у змові. А сам Ніксон із червня 1974 року став не стільки господарем Білого дому, скільки його в'язнем.
Він наполегливо заперечував свою провину. І так само вперто відмовлявся піти у відставку: «Я не маю наміру ні за яких обставин йти з посади, на яку мене обрав американський народ». Американський народ був дуже далекий від думки підтримати свого президента. Сенат і палата представників були сповнені рішучості усунути Ніксона від влади.
Висновок законодавчої комісії палати представників свідчив: Річард Ніксон поводився неналежним президенту чином, підривав основи конституційного ладу США і має бути зміщений з посади і постати перед судом. Скандал торкнувся не лише президента та його найближчих помічників.
Магнітофонні записи та свідчення свідків допомогли встановити, що багато відомих політичних діячів брали хабарі, використовували службове становище в особистих цілях, не скупилися на погрози. Найбільший шок у американців викликало навіть не те, що у найвищі ешелони змогли пробитися «негідні», а масштаби, розмах корупції. Те, що ще недавно вважалося прикрим винятком, виявилося правилом.
Мітинг
Обурені студентські протести
9 серпня 1974 року Ніксон подав у відставку і поїхав до рідного штату. Але своєї провини ніколи так і не визнав. А його згадки про Уотергейтський скандал звучать дуже дивно:
«Я тепер ясно усвідомлюю, що зробив помилку і діяв у ті роки нерішуче і необачно... Я знаю, що багато чесних людей вважають мої дії під час «Уотергейту» протизаконними. Тепер я розумію, що саме мої помилки та помилки сприяли формуванню таких оцінок».
У чому помилився президент Ніксон? І які рішучі дії він міг зробити? Надати широкому загалу весь зібраний ним компромат на вищих чиновників? Продемонструвати Америці справжню особу її уряду?
Чи Ніксон ставив перед собою таке грандіозне і самогубне завдання. Адже існування демократичної системи США базується на низці міфів. І руйнація цих міфів призвела до краху самої системи. Тож, швидше за все, заява Ніксона — це просто спроба виправдатися.
Уотергейтська справа - це гучне розслідування зловживань адміністрації американського президента, яке відбувалося в 1972-74 роках. Уотергейтський скандал пов'язаний з ім'ям президента США Річарда Ніксона. Наслідком було встановлено, що вищі кола республіканської адміністрації займалися політичним шпигунством, загрузли в корупції і не гребували найбільш брудних методів у досягненні своїх цілей.
Витоки Уотергейтського скандалу
Республіканець зайняв свою високу посаду в 1968 році. Його президентство принесло Америці чимало перемог: Ніксону вдалося блискуче врегулювати низку важливих зовнішньополітичних питань. Однак методи Ніксона, які використовуються у внутрішній політиці, спричинили падіння 37-го президента США.
Одним із перших заходів Ніксона на новій посаді була організація власної таємної служби. Вона займалася прослуховуванням телефонів політичних опонентів президента, переглядом їхньої пошти і навіть інколи проводила несанкціоновані обшуки. Для людей Ніксона не існувало недоступної інформації та заборонених способів її отримання. Вони вдавалися до підкупу, шантажу та залякувань. Періодично агенти президента стикалися з іншою могутньою силою — ФБР та ЦРУ. Між службами регулярно відбувалися протиріччя та конфлікти.
Події червня 1972 року
У червні 1972 року (за кілька місяців до початку президентських виборів) у готелі «Уотергейт», де знаходилася штаб-квартира Національного Комітету Демократичної партії США, було заарештовано п'ятеро чоловіків. Вони прокралися в готель уночі, зламавши вхідні двері. Охоронець, який викликав поліцію, спочатку вирішив, що має справу з грабіжниками, але правоохоронці, які прибули на місце, виявили у заарештованих дещо дивні для простих злодюжок предмети. Крім відмичок, у затриманих були фотоапарати, звукозаписна апаратура, записники з телефонами деяких високопосадовців-республіканців та велика сума грошей. Надалі виявилось, що четверо заарештованих були кубинськими емігрантами, а п'ятий — співробітником виборчого Комітету Ніксона. Затримані намагалися видати себе за звичайних грабіжників, проте ця версія здавалася дуже сумнівною.
Розслідування
Спочатку розслідуванням цієї заплутаної справи займався заступник голови ФБР Марк Фелт. За версією слідства, головною метою хакерів були документи головного політичного супротивника Ніксона — демократа Джорджа Макговерна. У міру того як Фелт знаходив все нові і нові факти, йому чинили все більше перешкод. Пізніше, коли стало зрозуміло, що всі ниточки ведуть до Білого дому, а роздратування в суспільстві дійшло до своєї межі, Сенат США вирішив створити незалежний слідчий орган. Так на початку 1973 року з'явився спеціальний Уотергейтський комітет.
Спочатку Білий Дім спробував виставити п'ятьох зломщиків звичайними грабіжниками, проте ця версія не витримувала жодної критики. Фахівці, які обстежили штаб-квартиру демократів, виявили в ній безліч пристроїв, що прослуховують. Крім цього, з'ясувалося, що послуги зломщиків були оплачені комітетом з переобрання Ніксона.
Влітку 1973 слідству стало відомо, що за вказівкою самого Ніксона в Овальному кабінеті була встановлена апаратура, яка записує всі розмови президента. Ігноруючи вимоги Комітету, Ніксон більше року приховував ці записи від слідчих. Коли плівки все ж таки були отримані, виявилося, що частина інформації стерта. Однак було достатньо того, що було. Так, на одній із плівок було виявлено розмову Ніксона та глави президентської адміністрації — Боба Холдмана. Вони обговорювали необхідність зам'яти скандал, пов'язаний із зломом штаб-квартири демократів. Крім цього, на плівках містився матеріал, який викривав високопоставлених представників республіканської партії у корупції та зловживаннях своїм службовим становищем.
У результаті на лаві підсудних опинилась 21 особа, включаючи головного прокурора США та одного з директорів виборчого комітету Ніксона. З ініціативи представників демократичної партії розгляду торкнулися багатьох високопосадовців. Пролунала ціла низка скандалів і гучних звільнень.
Підсумки
Спочатку Уотергейтський скандал ніяк не позначався на політичній кар'єрі Ніксона. Він виграв президентські вибори 1972 року. Після того, як слідство підібралося впритул до Білого Дому, Ніксон постарався зам'яти гучну справу. Він до останнього намагався уникнути відповідальності за Уотергейтську історію та перешкодити правосуддю. Ніксон відмовлявся підкорятися суду, посилаючись на те, що є головою виконавчої влади, а також спробував звільнити прокурора, який займається цією справою.
Уотергейтський скандал спричинив відставку президента Ніксона. На початку 1974 року розпочалася процедура імпічменту, проте, Ніксон склав свої повноваження добровільно, не чекаючи рішення Сенату. В'язниці колишньому президентові вдалося уникнути завдяки своєму наступнику — Джеральду Форду, який провів амністію. Безпосередні виконавці — п'ять осіб, які вторглися до «Уотергейту», отримали невеликі терміни.
Уотергейтський скандал та громадська думка
У пресі Уотергейтський скандал найбільш повно висвітлювали двоє журналістів «Вашингтон Пост» — Боб Вудворд та Карл Бернстайн. Молоді люди провели своє розслідування та зуміли знайти наближеного до президентської адміністрації інформатора (через 30 років з'ясувалося, що цією людиною був сам Марк Фелт). Багато дослідників визнають, що найбільший внесок у розслідування Уотергейтського скандалу зробила саме преса.
За трансльованими по телебаченню судовими засіданнями стежила вся Америка. Рейтинг Ніксона різко впав. Населення відкрито підтримувало імпічмент, країною прокотилася ціла хвиля мітингів та демонстрацій. А саме слово «Уотергейт» стало в американській пресі та культурі символом брудної політичної гри та зневажання конституції.
"Уотергейт" - це приклад того, який вплив на діяльність політика надають особисті риси його характеру. Річард Ніксон був надзвичайно підозрілою людиною, схильною до таємності, скритності та закулісних дій. Він любив інтриги і завжди підозрював оточуючих, що вони плетуть інтриги проти нього. Природним середовищем для нього був би двір Катерини Медичі або Івана Грозного. Частину своєї підозрілості Ніксон задовольняв збиранням матеріалів на своїх конкурентів та опонентів, у т.ч. за рахунок прослуховування. Він, наприклад, єдиний із усіх президентів дав вказівку прослуховувати Овальний кабінет – робочий кабінет президента, що у результаті і призвело до його політичного краху та відставки під загрозою імпічменту. Після нього більше ніхто з президентів такого прослуховування, природно, не допускав.
У 1972 в умовах напруженої президентської передвиборчої кампанії, в ході якої Ніксон хотів переобратися на другий термін від Республіканської партії, він погодив запропонований йому помічниками план організації прослуховування офісу Демократичної партії, орендованого в розкішному житловому комплексі «Уотергейт» у центрі (даунта). Ніксон та його передвиборчий штаб розраховували зібрати більше даних про тактику демократів у ході виборів.
Вночі 17 червня 1972 року охоронець керуючої компанії комплексу під час рутинного обходу приміщень випадково зауважив, що вхідні двері до офісу демократів були прикриті нещільно. Розкривши її, охоронець переконався, що в офісі нікого немає. Язичок замку дверей був заклеєний скотчем, що викликало у охоронця підозри. Він викликав поліцію. Усередині приміщення було виявлено 5 осіб, яких і затримали. За зломщиків було виявлено вилучені ними зі столів та шаф документи кампанії демократів. Пізніше з'ясується, що це був уже вдруге, як вони проникли в цей офіс - спочатку встановлена апаратура, що прослуховує, барахлила і було необхідно її полагодити. На перший погляд здавалося, звичайне пограбування, але при зломщиках було знайдено телефони та контакти співробітників Республіканського штабу.
Ніксон заявив, що його штаб не мав до цього злому жодного відношення, виборці повірили і в листопаді 1972 року Ніксон здобув переконливу перемогу, продовживши свою діяльність як президент США, а щодо зломщиків почалося розслідування, якому сильно допомогло паралельне розслідування двох журналістів із впливової газети "Вашингтон Пост". Через деякий час розслідування вивело на саму вершину - найближчих і довірених помічників Ніксона. Якогось моменту, коли все почало вказувати на причетність президента до цієї афери, Ніксон публічно заявив: «Я не шахрай».
Було призначено спецпрокурора, що означало надання розслідуванню виключно важливого статусу. Все б нічого, але один із підозрюваних випадково проговорився, що є плівки із записами розмов в Овальному кабінеті. Спецпрокурор вимагає і видачі, йому відмовили і потім його звільнили, що викликало політичну кризу у Вашингтоні і зробило імпічмент неминучою.
Щоб уникнути його, Ніксон подав у відставку і 8 серпня 1974 року, у середині другого терміну свого президентства, залишив Білий дім. Дж. Форд, який змінив його, скористався правом помилування, і Ніксон таким чином уникнув суду і покарання.
Хоча мотиви «Уотергейта» були багато в чому особистими, його наслідки виявилися політичними, важкими та довгими. Серед американців загальновизнано, що «Уотергейт» завдав сильного удару по інституту президентства. За брехню під присягою засуджують звичайних шахраїв, а тут шахраєм, шахраєм виявився сам президент, від якого чекають ясних моральних орієнтирів та прикладу дотримання законів. Сприйняття скандалу було посилено поразкою тим часом у В'єтнамській війні, тобто. американське суспільство отримало на той час подвійний удар. Суспільство було вражене зловживаннями владою і звичайною кримінальністю на найвищому рівні.
Національна травма від «Уотргейта» почала долатися лише з приходом до влади Р. Рейгана 1981 року.
Ніксону загрожував імпічмент не за сам злом, а за те, що він збрехав та перешкоджав правосуддю.
Історія повторюється тепер з Трампом, причому на подив у багатьох деталях. Був злом (серверів), є сліди, що вказують на верх, є заява президента про те, що він непричетний, є звільнення директора ФБР, який вів розслідування, є спецслідчий, якого Трамп теж хоче звільнити, з'явилися перші обвинувачені, в Конгресі вже поставлено питання про імпічмент.
Про фільм "Вся президентська рать", я виявив, що сьогоднішній читач лише у найзагальніших рисах уявляє собі анатомію найбільшого політичного скандалу ХХ століття. Однак блог виявився тісний для цієї розповіді, тому ми публікуємо його в рубриці "Коментарі". У цьому немає жодних натяків на нинішню президентську кампанію, всі збіги є випадковими.
Уотергейт став, без перебільшення, однією з найважливіших подій в американській історії. Це один із головних уроків, покладених американською системою стримувань і противаг політикам усього світу. Уроку, який політики, на жаль, так і не вивчили.
Цей політичний детективний трилер почався загалом із випадковості. Справа була у червні 1972 року. Повним ходом йшла кампанія з виборів президента США. представляв чинний президент Річард Ніксон, у віце-президенти разом із ним балотувався Спіро Егню. Їм протистояли Джордж Макговерн та Сарджент Шрівер.
Рано-вранці 17 червня 1972 року, приблизно за півроку до виборів, Френк Віллс, один із охоронців фешенебельного вашингтонського готелю Watergate, виявив, що хтось пробрався до офісу Національного комітету Демократичної партії, який розташовувався в готелі. Він викликав поліцію, яка затримала п'ятьох: Вірхіліо Гонсалеса, Бернарда Баркера, Джеймса Маккорда, Еухеніо Мартінеса та Френка Стерджіса.
Подальше розслідування показало, що ці п'ятеро (один із них був співробітником ЦРУ, троє були пов'язані зі спецслужбами через антикастрівський рух, а ще один був фахівцем з електроніки) проникли до офісу демократичного національного комітету за дорученням Говарда Ханта та Гордона Лідді, співробітників апарату Білого дому (Хант раніше працював у ЦРУ). Хант та Лідді очолювали групу співробітників Білого дому, яка називалася "сантехніки" ("Plumbers"). Ця група була створена для боротьби з витоком інформації про діяльність президентської адміністрації та ліквідацію наслідків таких витоків. В уотергейтському офісі демократів вони встановлювали апаратну підслуховування і шукали документи, що компрометують адміністрацію президента, зокрема радника президента Джона Діна. У тому, що голова демократичного комітету Ларрі О'Брайєна має такі документи, у Білому домі дізналися через брата президента Дональда Ніксона. Пізніше з'ясувалося, що жодних документів не було, а Дональд купився на блеф Джона Мейєра, попередника О'Брайєна на посаді глави демократичного комітету
Зломщики зізналися, що червневе проникнення до офісу демократів було другим, а перше відбулося ще 28 травня. Тоді в телефони О"Браєна та його заступника були встановлені "жучки". Один із двох головних "сантехніків", Говард Хант, заявляв під присягою, що метою зломщиків було перевірити дані про отримання демократами грошей від кубинського уряду. Вони сфотографували деякі фінансові документи, Знайдені в штабі демократів, згодом усі докази, що залишилися після першого злому, були знищені співробітниками Білого дому, зокрема, Гордоном Лідді, Джоном Діном, а також заступником голови Комітету за переобрання президента Джебом Магрудером та в.о. директора ФБР Патріком Греєм. за переобрання президента керував Джон Мітчелл, колишній генеральний прокурор.
Підозри, що в історії з проникненням зломщиків до штабу демократів причетні високопосадовці, виникли, зрозуміло, відразу. Громадський інтерес до цієї справи підігрівало журналістське розслідування репортерів The Washington Post Боба Вудворда та Карла Бернштейна. Їхні статті про Уотергейті ґрунтувалися головним чином на даних анонімних джерел, насамперед якоїсь "Глибокої глотки". У 2005 році, що під цією прізвисько ховався заступник директора ФБР Марк Фелт. Посилаючись на ці джерела, Вудворд і Бернштейн стверджували, що сліди ведуть "на вершину".
1974 року Вудворд і Бернштейн опублікували книгу "Вся президентська рать", в якій дещо докладніше, ніж у своїх газетних статтях, розповіли про своє журналістське розслідування Уотергейта. У 1976-му Алан Пакула зняв за цією книгою, в якій Вудворда зіграв Роберт Редфорд, Бернштейна - Дастін Хоффман, а "Глибоку ковтку" (творці фільму ще не знали, хто це був). До речі, цей охоронець готелю Watergate Френк Уіллс з'явився у фільмі в ролі самого себе.
7 листопада 1972 року на президентських виборах Ніксон здобув більш ніж переконливу перемогу над Макговерном. Йому вдалося уникнути першого удару, пов'язаного з Уотергейтом. Тим паче болючими були наступні удари.
Уотергейтських зломщиків було засуджено в січні 1973 року. Але це був лише початок скандалу. Навесні Сенат створив спеціальний комітет для розслідування Уотергейту. Його очолив сенатор-демократ із Північної Кароліни Сем Ервін. Слухання цього комітету, що відкрилися у травні, стали улюбленим телешоу американців. Вдруге телебачення грало проти Річарда Ніксона: у 1960 році він з тріском програв перші в історії Джону Кеннеді, а тепер телебачення підігрівало інтерес до справи, яку він намагався зам'яти.
Головним свідком звинувачення на сенатських слуханнях став звільнений Ніксоном колишній президентський радник Джон Дін.
Паралельно власне розслідування розпочала спеціальна позавідомча комісія, створена за дорученням Ніксона новим генеральним прокурором Еліотом Річардсоном. Очолив її Арчібальд Кокс, який був при Кеннеді генеральним соліситором (посадовцем, який представляє Сполучені Штати при розгляді справ у Верховному суді).
У липні 1973 року один із помічників Ніксона Олександр Баттерфілд, даючи свідчення сенатському комітету, повідомив, що й інші приміщення, в яких президент Ніксон спілкувався зі своїми підлеглими, прослуховувалися. Ці записи обіцяли стати головним доказом у розслідуванні Уотергейта, оскільки дозволили б встановити, наскільки добре президент і його найближче оточення були обізнані про незаконні дії своїх підлеглих. Сенат і комісія Кокса негайно вимагали надати їм ці записи. Ніксон відмовився, пославшись на привілей виконавчої влади (право посадових осіб, включаючи президента, не надавати інформацію законодавчій владі).
Становище Ніксона було тим складнішим, що 10 жовтня подав у відставку його віце-президент Спіро Егню. Формально це було пов'язано не з Уотергейтом, а з висунутими проти нього звинуваченнями у корупції. Але на той час ім'я Егню міцно асоціювалося з Уотергейтом (саме він, як вважалося, покривав співробітників апарату Білого дому, залучених до незаконної діяльності). На посаді віце-президента його змінив лідер республіканської меншини у Палаті представників Джеральд Форд.
Сенат і комісія Кокса продовжували вимагати записи, і 19 жовтня Ніксон запропонував компроміс: він надасть записи Джону Стенісу, сенатору-демократу з Міссісіпі, а той підготує доповідь про їх зміст і представить його Коксу. Кокс відмовився, і 20 жовтня Ніксон наказав генеральному прокурору Річардсону звільнити його. Річардсон відмовився і на знак протесту сам подав у відставку. Ніксон звернувся з аналогічною вимогою до Вільяма Ракелсхауза, заступника Річардсона, який став в.о. генпрокурора, але той наслідував приклад Річардсона. В.о. голови міністерства юстиції (у США це відомство очолює генеральний прокурор) став Роберт Борк, який нарешті звільнив Кокса.
Ці дії Ніксона, що отримали назву "суботня різанина" ("Saturday Night Massacre"), викликали справжню лють громадськості та Конгресу. Саме після цього Палата представників почала готувати Ніксона. Через місяць, виправдовуючи свої дії, Ніксон виголосив свою знамениту промову "Я не шахрай!" ("I"m not a crook!").
Річард Ніксон:За всі ті роки, які я займаюся політикою, я ніколи не перешкоджав правосуддю. І я вітаю такого роду розслідування, тому що люди повинні знати, шахрай президент чи ні. Я не шахрай! Я чесно заробив усе, що маю!
Новим головою спеціальної комісії з розслідування Уотергейта став Леон Яворський. Йому Білий дім надав деякі записи, але тих бесід Ніксона з помічниками, які найбільше цікавили слідство, у них не було. Натомість з'ясувалося, що з касети зникли (стерті у кілька прийомів) 18 із половиною хвилин запису. Хто їх стер, чи випадково це було чи навмисно, невідомо. Запис кілька разів безуспішно намагалися поновити. Наразі касета зберігається у Національному архіві. Американці чекають, коли з'явиться технологія, яка дозволить відновити видалені фрагменти.
1 березня 1974 року було засуджено за перешкоджання правосуддю семеро людей з найближчого оточення Ніксона, включаючи голову Комітету за переобрання президента Джона Мітчелла, який став першою людиною, яка обіймала посаду генерального прокурора США, а потім села до в'язниці. Також були засуджені помічники Ніксона Джон Ерліхман та Боб Хелдеман. Через місяць Яворський знову зажадав надати слідчій комісії записи переговорів Ніксона з засудженими.
Цього разу йшлося про касету, названу "гарячу рушницю" ("smoking gun" – вираз з однієї з розповідей про Шерлока Холмса, що означає безперечний доказ). Її зміст каже за себе:
Річард Ніксон - своєму помічнику Бобу Хелдеману: ... скажи цим хлопцям[слідчим] : "Слухайте, річ у тому, що може розкритися вся ця історія із Затокою Свиней" Без подробиць. Не треба їм брехати, що ми ні до чого, ну просто розіграй таку комедію помилок, на кшталт "президент вважає, що може розкритися історія із Затокою Свиней". І нехай ці хлопці зателефонують ФБР і скажуть, що ми бажаємо заради блага країни, щоб ця справа не пішла далі. Крапка.
(Розмова відбулася в Овальному кабінеті вранці 23 червня 1972 року, через кілька днів після упіймання уотергейтських зломщиків. Розшифровка.)
Суперечка між слідством та Білим домом дійшла до Верховного суду, який 24 липня ухвалив, що Ніксон зобов'язаний подати записи. 30 липня записи були надані Яворськи. 5 серпня "рушниця, що димить" була оприлюднена. 9 серпня Ніксон подав у відставку.
Річард Ніксон (Останні 13 секунд ролика) : Я подаму у відставку з посади президента сьогодні опівдні Віце-президент Форд буде приведений до цього часу у цьому кабінеті".(Повний аудіозапис оголошення про відставку з оригінальним відеорядом.)
Джеральд Форд став першим і останнім президентом США, який обійняв цю посаду, не беручи участі у виборах як кандидат ні на президентську, ні на віце-президентську посаду (тобто, власне кажучи, призначеним, а не обраним президентом). Вступивши на посаду, він заявив: "Довгий жах для нашого народу закінчився". 8 вересня Форд, користуючись президентським правом на помилування, оголосив, що прощає Ніксону всі його виявлені та невиявлені злочини. У 1976 році на президентських виборах Форд зазнав поразки від демократа Джиммі Картера.
(за чотири місяці до президентських виборів 1972 року, на яких кандидат від Республіканської партії Річард Ніксон був переобраний на другий термін) у штабі кандидата в президенти від Демократичної партії Джорджа Макговерна, розташованому у вашингтонському комплексі «Уотергейт», були затримані 5 осіб, які проникли в готель. Вони займалися налаштуванням апаратури, що підслуховує, і, за деякими даними, фотографували внутрішні документи штабу демократів.
Досі не доведено зв'язку саме цього інциденту з адміністрацією Ніксона. Відомо, що він дійсно мав плівки з нелегально записаними переговорами демократів. Але та «прослуховування» наперед не мала відношення до готелю «Уотергейт». У той же час, громадськість цікавило не лише те, чи стояв Ніксон за конкретною групою п'ятьох зломщиків, а й те, як він та його штаб реагували на події постфактум – у тому числі й з погляду об'єктивного їхнього розслідування.
Розслідування
У розслідуванні червневого інциденту та у супутній йому громадській кампанії проти президента, що тривали понад 2 роки, були активні періоди та періоди затишшя. Кінець 1972 року, що ознаменувався тріумфальним переобранням Ніксона на другий термін, був щодо спокійний.
У серпні Ніксон відмовився надати прокуратурі коментарі щодо системи урядового аудіоконтролю та записані в Овальному кабінеті плівки, що документують розмови Ніксона з помічниками (про існування цих записів стало відомо суду зі свідчень деяких чиновників). Президент також наказав генеральному прокурору Річардсону звільнити прокурора Кокса, який зробив такий запит. Це негативно позначилося з його авторитеті. Річардсон відмовився підкоритися Ніксону і пішов у відставку разом із своїм заступником у жовтні. Ці відставки стали відомі як «суботня різанина». Тим часом низка розслідувань, що торкнулися адміністрації Ніксона, дійшла і до його віце-президента Спіро Агню, який також подав у відставку у жовтні 1973 року (у фінансовій справі, не пов'язаній з Уотергейтом). 6 лютого Палата представників США ухвалила розпочати процедуру імпічменту Ніксона, але й тут Ніксон упирався. Він категорично відмовлявся пред'являти слідству наявні в нього плівки, посилаючись на привілей виконавчої влади. Однак Верховний суд США в липні 1974 року одноголосно визначив, що у президента немає таких привілеїв, і наказав йому негайно видати плівку прокуратурі.
Фінал
Номінальне вживання
Слово «Уотергейт» увійшло до політичного словника багатьох мов світу у значенні скандалу, що веде до краху кар'єри глави держави. Останній склад у назві готелю - гейт- став суфіксом, використовуваним назви нових скандалів, порівн. Ірангейт при Рейгані, Монікагейт або зиппергейт (від зиппер - ширинка) при Клінтоні, Кучмагейт (див. Справа Гонгадзе), Моджигейт, не вдався в Казахстані Рахатгейт і т.п.
У мистецтві
Через два роки після відставки Ніксона (1976 року) режисер Алан Дж. Пакула зняв фільм «Уся президентська рать» з Дастіном Хоффманом та Робертом Редфордом у головних ролях (Хоффман грав Карла Бернстайна, а Редфорд – Боба Вудворда). У написанні сценарію брали участь обидва журналісти, які розкопали «Уотергейт». Фільм отримав чотири Оскара: за найкращу чоловічу роль другого плану, найкращий адаптований сценарій, найкращі декорації та найкращий звук.
1999 року вийшов фільм-комедія «Подруги президента». Сюжет заснований на припущенні, що головний інформатор у справі - це 2 школярки, які передали запис розмов Ніксона двом репортерам.
Нові факти
Сміт негайно вирушив до вашингтонського бюро газети і доповів про отримані дані редактору Роберту Фелпсу (Robert H. Phelps). Фелпс усе ретельно записав, а Сміт наступного дня вирушив викладати в школі права Йеля і уотергейтською справою більше займатися не міг. Понад три десятиліття Сміт не розповідав про те, що сталося, але вирішив порушити мовчання, коли дізнався, що Фелпс розповів про отримання інформації від Грея у своїх мемуарах.
У період після отримання «наметки» від Грея вашингтонське бюро The New York Times займалося національним з'їздом республіканців, а потім Фелпс довелося вирушити у відрядження на Аляску. Чому скандальні дані так і не було опубліковано, він не знає. У своїх спогадах колишній редактор пише, що розпитав колег, але ті не змогли щось пояснити.
Головну роль у висвітленні уотергейтської справи відіграли репортери The Washington Post Карл Бернстайн (Carl Bernstein) і Боб Вудворд (Bob Woodward), які отримували інформацію від урядового джерела, особистість якого тривалий час переховувалась за псевдонімом «Глибока ковтка». У 2005 році з'ясувалося, що "Глибокою ковткою" (Deep Throat) був Марк Фелт (Mark Felt), який був заступником Грея у ФБР. Після цього Грей заявляв, що Фелт йому заздрив і зв'язався з журналістами через бажання нашкодити начальнику.
10 листопада 2011 року були оприлюднені свідчення Річарда Ніксона у справі Уотергейта. Показання, які давав Ніксон 23-24 червня 1975 року, були опубліковані у повному обсязі, але ще ще живі люди були відредаговані. Публікацію було здійснено за ухвалою федерального суду. Відповідний запит подав історик Стенлі Катлер (Stanley Kutler), який є автором книг про президентство Ніксона та Уотергейтський скандал.
Див. також
Примітки
Посилання
- «Нова версія „Уотергейту“» рецензія А. Блінова на книгу Льон Колодні та Роберт Геттлін «Тихий переворот»
- «Главред» The New York Times пропустила інформацію про Уотергейт
- "ФБР розсекретило особисте досьє організатора Уотергейта" - www.lenta.ru
- «Розгадка „Уотергейту“» Колишній заступник директора ФБР Марк Фелт зізнався: саме він був агентом Deep Throat (Глибока Глотка) – Вогник
| Історія США (хронологія) | |
|---|---|
| До 1776 | |
| 1787- 1854 |
|
| 1861- 1897 |
|
| 1898- 1929 |
|
| 1933- 1961 |
|
| 1962- 1992 |
|
| 1992- 2005 |
|
Категорії:
- Державна влада
- Політичні скандали США
- Події 17 червня
- Червень 1972 року
- 1972 рік у США
- Річард Ніксон
- Журналістські розслідування
- Судові процеси
Wikimedia Foundation. 2010 .
