Хто режисер фільм пригода буратіно. Як знімали фільм «Пригода Буратіно
Фільм-казка «Золотий ключик, або Пригоди Буратіно», безперечно, належить до золотого фонду російського кінематографа. Прем'єра на телебаченні відбулася 1-2 січня 1976 року, тобто 42 роки тому.
Режисер картини Леонід Нечаєв знайшов хлопця на роль Буратіно у підземному переході. «Дивлюсь, біжить бабуся з онуком. Під пахвою труба, в руках ковзани, – згадує Нечаєв. - Здається, запрошую в кіно зніматися, а вона мені у відповідь: «Милий! Яке кіно? Бачиш, біжимо з музики на фігурне катання!»
Сам Діма Йосипов, який зіграв дерев'яного хлопчика, каже, що зніматися не дуже й хотів. На зйомках зібрався блискучий акторський склад – Володимир Етуш, Ролан Биков, Ріна Зелена, Микола Гринько, Юрій Катин-Ярцев, Володимир Басов. До кожного їх юні актори ставилися по-різному.
На студії Діму пробували спочатку на роль Арлекіна. Але варто йому роздягнутися, всі побачили, що тіло у хлопчика нагадує лялькове, тільки шарнірчиків не вистачає. Так він і став дерев'яним хлопцем. Для більшої переконливості йому поголили волосся та брови, а замість них наклеювали бутафорські.
Окрема історія була з довгим носом. Робили його з пінопласту. При цьому він повинен був бути дуже рухливим. Протягом усієї зйомки носа Буратіно змінювали 45 разів. 45 носів – і всі їх робив один-єдиний майстер. Перший ніс не зовсім підходив, і поступово його коротили під міміку актора. На те, щоб приклеїти носа, гример витрачав півтори години. Тільки уявіть, якою усидливістю має бути актор, до того ж дитина 9-10 років. «Якщо хтось із вас був уважним, то міг помітити, що на початку фільму у мене ніс на 15 мм довший, ніж наприкінці», - ділиться секретами Дмитро.
Дмитро Йосипов згадує, що Ролан Биков, який зіграв кота Базіліо, іноді його лякав. Працюючи на результат, він нікого не шкодував. «Він доводив дружину Олену Санаєву, яка грала Лису Алісу, до істерик. Вона вже без сил падала, а він кричав: Ти бездарна актрисулька!
Втім, собі Биков теж пощади не давав: «Пам'ятайте, коли кіт Базіліо з'їжджає на попі сходами і каже: «Пода-а-айте сліпому коту на їжу»? – продовжує Діма. - Цю сцену він сам вигадав. Взяв із автобуса знімальної групи сидіння, на ньому й поїхав. Роздер його в пух і порох! Водій, побачивши це, поліз у бійку. Ледве їх розняли».
У Папі Карло, якого зіграв Микола Гринько, та Джузеппе, виконаному Юрієм Катине-Ярцеве, Буратіно душі не чув, а Етуша – Барабаса не любив. Побоювався. «Я відігрався на Володимирі Абрамовичу під час сцени, коли Буратіно сидить на сосні та кидає в Карабаса шишки».
Після цього Етуш скаржився режисерові: «Який злий хлопець цей Дімка. Адже він не просто цю шишку кидає, він мітить мені в голову. Обов'язково влучає. Потворний!»
Зустріч Буратіно з Черепахою Тортилою знімали під Мінськом на спеціально викопаному ставку. Справа була у листопаді, знімальна група відчайдушно мерзла.
«Температура повітря плюс вісім, вода – плюс чотири, а я в тонкій курточці сиджу на аркуші «латаття», який лежить на звичайній надутій камері. Загалом, кілька разів перекинувся, - каже колишній Буратіно. - Щоразу зйомки зупинялися, мене розтирали спиртом».
«Дівчатам, що зображали жаб, доводилося ще гірше. Їм регулярно доводилося бовтатися у воду і врешті-решт Тортіла - Ріна Зелена - заявила режисеру: «Якщо ще раз зніматимеш дубль і змусиш дітей лізти в холодну воду, сідаю в машину і їду!»
«Зелена прилетіла до Білорусії лише на один день, у неї напередодні померла єдина сестра, – згадує Дмитро. - Вона була така сумна, розповідала сумні історії. За рекомендаціями лікарів, їй треба було постійно рухатися. Вона спиралася на мене, і ми з нею повільно гуляли навколо ставка».
Роль Черепахи Тортили Нечаєв пропонував спочатку Фаїні Раневській, але та, дізнавшись, що фільм зніматиметься в Білорусії, заявила, що через свій уже немолодий вік згодна зніматися, тільки якщо зйомки відбуватимуться в під'їзді її будинку.
Дівчинку на роль Мальвін теж знайшли зовсім випадково. Якось асистент режисера їхала поїздом до Мінська. Сусідками купе виявилися мама з дуже симпатичною маленькою дівчинкою. Танюші було лише 6 років. У дорозі, як і всі дівчинки її віку, вона розповідала вірші, співала пісень, показувала сценки. При цьому оголошувала: Виступає народна артистка народного танцю Таня Проценко. Помічниця ахнула. Ось так і запросили на спроби молоде виробництво.
«Найскладніше було плакати під час зйомок. Наприклад, коли я жалкую Буратіно, посадженого в темну комору. Мені й гліцерин у вічі закопували, і цибулю до очей підносили - а толку не було. Усі дуже сердилися. Особливо режисер. Став зі мною дуже суворо розмовляти. Від образи я розплакалася. Леонід Олексійович сам узяв камеру і закричав: Знімаємо! Після чого пригощав цукерками та заспокоював».
До речі, тоді, коли Тетяну затвердили на роль Мальвіни, у неї почали випадати молочні зуби. Чекати, коли виростуть нові, часу не було. Тому довелося їздити до поліклініки, вставляти порцелянові протези.
За визнанням Тетяни, вона стала знаменитою лише за кілька років. Коли фільм став популярним. І пальцем на вулиці показували, і закохані кавалери під вікнами ходили. Приходили тисячі листів з усього Радянського Союзу, В яких і в коханні зізнавалися, і дружбу пропонували.
Дублерів у молодих акторів був - все трюки, включаючи небезпечні, вони виконували самі.
«Пам'ятаєте сцену в харчевні, коли розбивають глечик, у якому сидить Буратіно? – усміхається Дмитро. - Він був величезний і важкий - я в нього цілком залазив. Всі боялися кидати в нього кухоль - мало що, дитина всередині! А зняти треба було з першого дубля, глечик був єдиним. Коли він розколовся, горловина повисла на моїй шиї. На майданчику всі ахнули!
Окрема історія сталася під час зйомок сцени, коли лисиця і кіт за ноги підвішують Буратіно до дерева. Мама Діми категорично не хотіла, щоб син бовтався вниз головою: «Потрібен дублер!» Зрештою, її обвели навколо пальця. Нечаєв пізніше згадував: «Я покликав Дімку і говорю: «Треба щось робити!» Він зрозумів!" - І починає нити: «Є хочу, не можу! Живіт болить!" Поки мама їздила до магазину, ми підвісили Буратіно».
Відповідаючи на запитання, чи не траплялися на знімальному майданчику романи між «молодью», Йосипов сміється: «Яке там ми в перервах між зйомками в індіанців грали! Таня Проценко, яка грала Мальвіну, була справжньою красунею. Ромка Столкарц - П'єро - доглядав її як за сценарієм».
Діти отримували за зйомки 100 рублів на місяць. Буратіно віддавав їх батькам. «Дівчатами доглядати не треба було, а морозиво мені й так купували».
До речі, за словами режисера Леоніда Нечаєва, золотий ключик був найціннішою річчю – всі дуже хотіли його вкрасти. Стягнув його сам Нечаєв: «Останнього знімального дня після команди «Стоп! Знято! я засунув його за пазуху і потім просто викупив. У мене досі зберігається квитанція, в якій написано: «Отримано від Нечаєва за реквізит – ключ: 30 рублів».
У Булата Окуджави довго не виходили пісні до фільму. Терміни підтискали і, зневірившись, режисер Леонід Нечаєв поїхав до Будинку відпочинку письменників, де відпочивав бард. Зняв сусідній номер і почав стукати Окуджаве в стінку. «Він тоді, мабуть, зненавидів мене до смерті!» - Згадує Нечаєв. Через пару днів народилося знамените «Не ховайте ваші гроші по банках і кутах!»
Одну з пісень для "Пригод Буратіно" Леонід Нечаєв попросив заспівати Аллу Пугачову, але та відмовилася, заявивши: "Боюсь, у мене нічого не вийде". В результаті пісню виконала Ірина Понаровська.
Подальша доля дітей-акторів склалася по-різному - після ролі Мальвіни Проценко впала, катаючись велосипедом, і вдарилася головою. У результаті виявили струс мозку, і лікарі заборонили зніматися в кіно. Таня Проценко закінчила факультет кінознавства ВДІКу, стала поетесою, працює у Центрі Ролана Бикова.
Рома Столкарц, який зіграв П'єро, став лікарем-педіатром, мешкає в Ізраїлі.
Артемон (Томас Аугустінас) – квітучий бізнесмен, живе в Канаді.
Гриша Світлорусов, який виконав роль Арлекіна, закінчив вищу школу КДБ.
А Дмитро Йосипов, він же Буратіно, закінчив акторський факультет ВДІКу та режисерське відділення кінофакультету Білоруської академії мистецтв, знявся у 15 фільмах, працював над проектами «Останній герой» та «Десять негренят», режисер двох серій «Убивчої сили». У Дмитра ростуть два чудові сини, які також з великим задоволенням дивляться фільм за участю тата.
Цікаво, в якому місті жив Буратіно?)) і отримав найкращу відповідь
Відповідь від Oxana[майстер]
Collodi, Toscana, Italy. там він "народився".
Відповідь від користувача видалено[гуру]
Він не в місті жив, а в Росії загалом, а потім до Москви приїхав...
Відповідь від ICQ[гуру]
У країні ебаков=)
Відповідь від Олександр Корнілов[гуру]
на бору
Відповідь від Gimli[гуру]
Наскільки я пам'ятаю, вказівка на це є у тексті. На жаль, книжки зараз під рукою немає. Можливо, Палермо, але боюся помилитись.
Відповідь від Асімула[гуру]
Країна Дураків, місто Балдисинськ
Відповідь від Марго[гуру]
країна Італія, а місто не пам'ятаю
Відповідь від СЕЙДА***[гуру]
Літературний запис М. Прунцової
Все це сталося в одному місті, дивному місті – саме він і став головним дійовою особоюнашої оповіді. Разом зі своїми трамваями, підворіттями, калюжами… З усіма горищами, підвалами та дахами, голубами, кішками та щурами.
Так уже склалося, що найпримітнішим місцем у місті став ляльковий театр. І директором його був Карабас-Барабас – тут уже нічого не вдієш. Тільки без всіх цих середньовічних штучок - величезної бороди та батогів. Виглядав він досить правдоподібно: невисокий, щільний, кремезний, з невеликою лисиною дядька. Років йому було десь за п'ятдесят. Директором він був класним, всі його поважали, і було за що - вольовий, впевнений у собі і в оточуючих матеріаліст із життям, що склалося, зразковий сім'янин. Ну, а в театрі, звичайно ж, був Буратіно. Невимовна краса лялька роботи італійського майстра XVI століття. І зовсім незрозуміло, як вона, побувавши у Франції, Іспанії, Італії, Німеччині, Англії, потрапила до цього міста. Всі, хто бачив цю ляльку, просто дивувалися майстерності та витонченості роботи. Кожен пальчик на руці був виготовлений ідеально точно, ретельно, кожен нігтик був на своєму місці, очі - просто відірватися неможливо, рот - посмішка до вух - прямо як живий. І ніхто не знав, що Буратіно насправді живий. Тобто, зовсім живий, як ми. Просто він виду не подавав. Адже лялька не має потреби рухатися - ось і стояв він на вітрині, красувався. Зберігся Буратіно для своїх трьохсот з лишком років, треба сказати, чудово. Його досі іноді використовували у виставах, але здебільшого звичайно заміняли копією. Загалом, усе так тривало б десятки років, якби одного разу Буратіно не зник.
Нещодавно, а в наш час у містечку на березі не теплого Середземного, а холодного Балтійського моря жив Геннадій Григорович Поліщук на прізвисько Папа Карло. А прозвали його так, бо саме він узяв та оголосив своє місто батьківщиною. Буратіно.
Містечко, в якому живе Папа Карло, як валіза з подвійним дном. Якщо особливо не копатися, то це міське поселення ЗеленоградськКалінінградської області, а якщо заглянути глибше — колишнє німецьке місто КранцКенігсберзького округу.
Після взяття Кранца нашими військами 1945-го місцеве населення було депортовано до Німеччини. Спустілі будинки зайняли радянські громадяни. У старих німецьких будівлях з червоними черепичними дахами продовжують жити діти та онуки перших переселенців.
Після зняття залізної завіси колишні жителі колишнього Кранца знову отримали можливість побачити рідні будинки, а ті й не змінилися зовсім, тільки постаріли, як люди. Німці плакали. Явище отримало назву «ностальгічний туризм».
На колишній віллі Макса Крелла, колишнього губернатора колишнього міста Мемеля, а нині Клайпеди, з 1946 року знаходиться дитяча бібліотека. А в ній під горищними сходами — комірка Папи Карло.
Вілла Макса Крелла - Дитяча бібліотека (Побудована на початку ХХ століття).
Усиновлення дерев'яного безпритульника
Дивовижну схожість Зеленоградська з місцем дії казки про золотий ключик Геннадій Поліщук виклав у своєму «абсолютно науковому» трактаті «Ментальні, ономастичні та географічні аспекти пошуку батьківщини для Буратіно».
У тому, що в російському, але колись німецькому місті оселилася російська, але колись італійська дерев'яна хлопчик, є якась казкова логіка.
Поки у Великому Устюзі на великі гроші зводили садибу Діда Мороза, зеленоградський Папа Карло намалював осередок на полотні та повісив його у закутку під горищними сходами у дитячій бібліотеці, оголосивши його Меморіальною коміркою папи Карло. Домовився з власником місцевого кафе, щоб той прикрасив свій заклад вивіскою «Харчевня «Три піскари», провів виставку дитячих малюнків «Буратине в Зеленоградську» та сподвиг голову Зеленоградського району зачитати 13 червня 1999 року на головній площі міста урочистий акт «Про усиновлення громадян безпритульного, безпаспортного та безпритульного Буратіно».
Вірність ідеалам дитинства
Кожен новий сюжет по телевізору про успіхи Діда Мороза вів Папу Карло до нових звершень. Він зареєстрував творче об'єднання «Справжні друзі Буратіно». А усиновлений Буратіно написав Дідові Морозу дружній лист із запрошенням приїхати в гості до Зеленоградська, але не взимку, а 1 червня — у День захисту дітей.
В Устюзі закочевряжились, — зі смішком згадує Папа Карло, — мовляв, у нас зимовий проект, як Дід Мороз улітку поїде? А ми вже й житло для Діда Мороза знайшли, і діти з Литви мали на свято приїхати, але Мороз відмовився. А згодом мені зателефонувала жінка і сказала, що я маю прийняти губернатора Вологодської області. Я відповідаю: Як я можу прийняти губернатора? Я ж звичайний пенсіонер! В результаті розібралися, вийшли на адміністрацію, але мені доручили прийняти губернатора в комірчині, а комірчину затопило ґрунтовими водами, там цвіль, грибок. Довелося витягнути чарівні дверцята за полотном, які мені фірма з виготовлення дверей подарувала, поставити їх у залі бібліотеки між двома шафами та оголосити, що це і є комірчина. До гостей вийшов Буратіно з поролоновим носом, у червоній майці та зелених трусах і подарував високим гостям золоті ключики.
У тісній комірчині ледь уміщаються всі персонажі казки.
Візит губернатора мав позитивні фінансові наслідки для Папи Карло: його проект включили до програми «Розвиток туризму та рекреації в Калінінградській області на 2003-2006 рр.». З обласного бюджету 2003 року Папі Карло виділили 60 тисяч рублів, 2004-го — 70 тисяч, а 2005-го — 50 тисяч. На тому рука того, хто дає, збідніла.
На отримані гроші Папа Карло поновив затоплену комірчину, замовив костюми Буратіно, Мальвіни, П'єро та Тортилли у калінінградського кутюр'є, провів Всесвітні Буратинські ігри, фестивалі дитячих театрів області на батьківщині Буратіно, відкрив Пошту Буратіно та заснував Бурденіо.
Всесвітні Буратинські ігри.
- Першу медаль Буратіно вручили дітям Беслана, які вижили і загинули.
- Першим кавалером ордена Буратіно, який вручається «за вірність ідеалам дитинства», став режисер фільму «Пригоди Буратіно» Леонід Нечаєв.
- Наступними кавалерами ордена Буратіно стали композитор Максим Дунаєвський, народний учитель СРСР Шалва Амонашвілі.
Папа Карло та доктор психології, кавалер ордена Буратіно Олександр Васильович Суворов.
Буратіно - посада виборна
Буратіно – посада у Зеленоградську виборна та у дітей – почесна. Нинішній Буратіно - 20-й, а першим Буратіно була дівчинка. Ксюша Десятова .
Вибраний Буратіно дає клятву«Бути розумним, розсудливим» і бере участь у всіх Буратинських заходах.
Також вибирають і Мальву, стати їй напевно мріє кожна дівчинка, але виходить не у всіх - тому що блакитне волосся йде не всім.
Роль мудрої черепахи Тортилли дісталася завідувачкою постановної частини народного театру «Натхнення» Наталі Полторацької. «Я спочатку лисою Алісою була, а потім підвищили», — каже Тортілла, манірно перебираючи пальчиками в болотяні мереживні мітенки.
Уявляєте, ви йдете вулицею міста, і прямо перед вашим носом пробігає Буратіно, а за хвилину слідом за ним мчить Карабас-Барабас, — каже Папа Карло. - І більше нічого не треба. День прожить недаремно.
Справжні друзі Буратіно.
Новий будинок для Буратіно
Після закриття бібліотеки на реконструкцію Каморці було потрібне нове приміщення. І Буратіно погодився переїхати в готель Курхаус Кранц. Церемонія відкриття комірчини на новому місці пройшла весело. Але проект «Зеленоградськ – батьківщина Буратіно» – більший, ніж розвага. «За зовнішньої легковагості він покликаний вирішувати серйозні проблеми, – наголосив керівник проекту Геннадій Поліщук. – Буратіно робить життя кращим, яскравішим, добрішим. Не кажучи, що він бере участь у створенні позитивного іміджу федерального курорту Зеленоградська».
Комірка Папи Карло.
- 11 червня, 2015
Вже незабаром святкуватиметься сорокаріччя популярного дитячого фільму-казки «Пригоди Буратіно». Сюжет милої доброї казки переказувати не має потреби, його зйомка не могла проходити без пригод, історій добрих і страшних. Але головними джерелами всіх несподіванок, звичайно ж, ставали юні актори – головні герої фільму. Як же потім склалася їхня доля?
1. Буратіно
Буратіно грав Дмитро Йосипов. Діма про акторську кар'єру не мріяв, на момент початку зйомок він активно займався фігурним катанням. Саме на тренуванні його й побачив асистент режисера та запросив на проби. Незважаючи на активні протести хлопчика, мама все ж таки відвела його на студію. Там Діму спочатку хотіли пробувати на Арлекіно, але в роздягненому вигляді хлопчик здався настільки худеньким і шарнірним, що одразу був прийнятий на головну роль.
2. Мальвіна
Таню Проценко знайшли у поїзді. Абсолютно випадково асистент режисера опинилася в поєднанні з мамою і маленькою дівчинкою. Шестирічна Танюша всю дорогу співала пісні та розповідала вірші, ставила сценки, грала роль актриси. Дівчинка впоралася з дуже складним епізодом на пробах і була одразу затверджена. У процесі зйомок у неї стали випадати молочні зубки, які довелося заміняти порцеляновими протезами. Ще Тані було дуже важко плакати – ні тонни цибулі, ні гліцеринові краплі не допомагали. Натомість несправедливі закиди режисера страшенно засмутили дитину – і сцену миттєво зняли.
Але ось з акторською кар'єроюу дівчинки не склалося. Юна актриса впала з велосипеда, після тяжкої травми лікарі заборонили їй зніматися. І довелося відхиляти пропозиції і «Червоної Шапочки» та «Чучела»… А за кілька років після виходу картини прийшла слава, з'явилися шанувальники. Але зовсім від кіно Таня не втекла – вона закінчила ВДІК, відділення кінознавче, у Літературному інституті – відділення поезії. Були пропозиції від Ролана Бикова вести дитячий проект, але його так і не запустили, потім Тетяна зайнялася комп'ютерною версткою, співпрацювала з журналами та поліграфічними фірмами, зараз у виданні «Планета людей» є старшим редактором, випускає збірки віршів і вирощує доньку.
Виконавець ролі П'єро Роман Столкарц народився 1970 року. Для нього роль стала випадковою і жодного подальшого відношення до кіно Роман більше не мав.
Як і мріяв, він став лікарем-педіатром. Наразі має дві клініки в Ізраїлі, має звання майора ЦАХАЛу, а також виховує чотирьох дітей.
4. Артемон
Артемона зіграв Томас Аугустінас, якого помічники знайшли в Прибалтиці. Ця роль йому також виявилася єдиною.
Сім'я Томаса 1985 року емігрувала до Канади. У 90-х хлопець працював у представництвах іноземних фірм у Росії, а зараз має власний бізнес у Оттаві.
5. Арлекіне
Григорій Світлорусов теж не був помічений у якихось картинах. Та й інформації про його подальшу долю знайти не вдається. Є популярна версія про те, що Арлекіно став розвідником після закінчення Вищої школи КДБ у 1989 році.
За іншою версією Григорій навчався у Мінському вищому інженерному зенітному училищі, після якого працював у НДІ, займався бізнесом. 2002 року в Білорусі на нього завели справу за звинуваченням у шахрайстві і хлопець переїхав до України. Тут йому допомогли отримати статус біженця, після чого Світлорусов виїхав до США. Працює в рекламному бізнесі, зокрема займає просування фільмів на російському ринку
На щастя ці юні актори прожили життя набагато щасливіше, ніж герої інших дитячих фільмів, наприклад:
9 березня 2017, 16:09Ця посада присвячується одному з моїх улюблених фільмів Радянського Союзу - "Буратіно". Більш ніж впевнена, що ви теж дивилися цей фільм і для багатьох з вас він також є улюбленим. У цьому пості ви побачите, як змінилися актори цього фільму і як склалося їхнє життя.
Дмитро Йосипов- Буратіно (роль Буратіно озвучила Тетяна Канаєва), на даний момент 51 рік. Дмитро Йосипов народився 22 жовтня 1965 року в Мінську в сім'ї інженера та біолога. У віці 9 років був помічений асистентом режисера студії «Білорусьфільм» і затверджений на роль Буратіно, яка прославила хлопчика. По-перше, до нього назавжди приклеїлася кличка Буратіно. «Спочатку я дуже сильно ображався, а потім звик і став ставитись до цього з іронією». У метро він був дуже впізнаваний, але при цьому на зіркову хворобу не захворів. Після успіху в «Пригодах Буратіно» Дімі довелося назавжди закинути фігурне катання - пропозиції зніматися стали приходити до нього одне за іншим. Зіграв у кіно більше 30 ролей Закінчивши школу, Дмитро вступив до ВДІКу, де навчався на курсі Олексія Баталова. Після закінчення ВДІКу Йосипів був розподілений у Мінськ, де працював у Мінському театрі-студії кіноактора. У той час він багато знімався на різних кіностудіях, але найбільше ролей їм було зіграно в картинах студії «Ленфільм». Наразі Дмитро працює режисером та сценаристом. .
Тетяна Проценко- Мальвіна (48 років). Потрапила в кіно випадково.
- Усьому виною випадок. Я їхала з мамою у поїзді, в одному купе з нами виявилася помічник режисера. Я була дівчинкою емоційною, сама з собою розмовляла, якісь історії уявляла, щось грала. Незнайома жінка довго спостерігала за мною, а потім запропонувала моїй мамі привести мене на кіностудію. У них уже запускався фільм, було підібрано всіх артистів, крім Мальвіни.Що й казати, зйомки – важкий процес, а для дитини особливо. Але дуже цікавий. Пам'ятаю, через роки, коли навчалася у ВДІКу (на кінознавчому факультеті, акторкою стати не наважилася), однокурсники так критикували мою Мальвіну! Мовляв, Таня, ну ти у «Буратіні» дуже погано зіграла! Мені було смішно це чути. Я у свої сім років і близько не сприймала це як акторську гру. Для мене, дитини, це було занурення у справжню казку. Реквізит такий цікавий – золотий ключик, монетки. П'явки справжні привозили із аптеки. А який грим! Мені робили порцелянове личко з глянсової пудри, накладні блакитні вії... Одним словом, казка. Весела гра, в яку ми із задоволенням грали.
Під час зйомок у фільмі "Пригоди Буратіно" у Тетяни несподівано для режисера випали молочні зуби. Довелося звернутися за допомогою до стоматолога, щоб не зривати зйомки картини. На відміну від своєї героїні Тетяна, навпаки, мала симпатію до Романа Столкарцу (П'єро). Інна Вєткіна, автор сценарію «Пригод Буратіно», спеціально для Тетяни написала «Про Червону Шапочку». Але через струс мозку незадовго до зйомок Тані так і не вдалося знятися в цьому фільмі. Через травму дівчинці не дозволили зніматися, і пізніше їй довелося змінити професію, через що вона більше не знімалася в кіно. До того ж, роль Мальвіни принесла Тетяні не тільки всенародну любов і славу, а й ненависть і заздрість однолітків. школі її часто дражнили і цькували однокласники. Називали "Мальвіною без вух" і складали поскудні припаси. Тетяна закінчила кінознавче відділення ВДІКу. Є членом Міжнародної федерації журналістів. Одружена з актором Олексієм Войтюком, виховує доньку та сина. До речі сукня та туфлі Мальвіни дісталися Тетяні на згадку.
Роман Столкарц- П'єро (51 рік). Роман потрапив у кіно випадково.
Були зимові канікули. Мама, лікар, знайшла в собі сили після важкого робочого дня зводити єврейського хлопчика на кастинг… Участь у цьому фільмі мала воістину містичне значення в моєму житті, вона її змінила…
На зйомках фільму був таємно закоханий Тетяну Проценко (Мальвіну), як і його герой, П'єро. Наприкінці 80х Роман переїхав з батьками до Ізраїлю. Вивчився на лікаря. Працює педіатром. Тетяною Проценко та Дмитром Йосиповим. Найчастіше вони спілкуються по скайпу.
Томас Аугустінас– Артемон (48 років). Про Томаса відомо вкрай мало. У дитинстві про переїхав з батьками до Канади та навчався у бізнес-школі. Наразі займається бізнесом.
Томас Аугустінас купував мені квіти, солодощі (на зйомки він приїхав з дідусем, той давав йому якусь дрібницю), намагався взяти. Мабуть, він мав перші дитячі почуття. А я з обуренням його відкидала. З двох причин. По-перше, злилася на нього. Я ж читала казку, а там чорним по-білому написано: герой - пудель Артемон. Як же здорово, думала я, гратиму з пуделем! Він уявлявся мені великим, добрим і гарним псом. І раптом прийшов хлопчик, і він грає в пуделя. Мене лишили без собаки! Розчарування було надто велике. І я по-дитячому дулася на Томаса, мені здавалося, це він винен, розбив мою мрію пограти з собакою. А по-друге, сама я мала симпатію до Романа - П'єро. За сюжетом Мальвіна не відповідає П'єро взаємністю. А мені Рома подобався...
Григорій Світлорусов- Арлекін (51 рік). Про нього також відомо дуже мало. Після закінчення школи вступив до ракетного училища, потім почав займатися в Білорусії бізнесом. Кілька років тому його оголосили у розшук за звинуваченням у крадіжці. За чутками, живе у США.
Микола Гринько- Папа Карло (помер у 1989 р. у віці 69 років).
Юрій Катін-Ярцев- Джузеппе (помер у 1994 р. у віці 73 років). На зйомках пережив інсульт.
Згадує Тетяна Проценко (Мальвіна):
Знаю, що на зйомках фінальної сцени у Юрія Катіна-Ярцева (він грав Джузеппе) стався інсульт, його прямо зі знімального майданчика забрали до лікарні. Цей епізод я дивлюся з особливими почуттями, розумію, що у артиста не усмішка, а гримаса болю, і його дуже шкода. А у Ріни Зеленої в розпал зйомок померла сестра, з якою вони були дуже близькі. Режисер хотів скасувати зйомки, але Ріна Василівна сказала: «Ні, я не маю права підбивати команду: достану, а потім поїду прощатися з сестрою».
Володимир Етуш- Карабас-Барабас (94 роки). Після Пригод Буратіно у Володимира була ще маса цікавих ролей. Хоча його роль була негативною, він намагався привернути до себе дітей і пригощав їх цукерками.
Ролан Биков- кіт Базіліо (помер у 1998 р у віці 69 років). На початку Биков не хотів зніматися у фільмі, але його вмовила його дружина, актриса Олена Санаєва і згодом він навіть захопився процесом і вигадав багато цікавих ходів для фільму.
Олена Санаєва- Лисиця Аліса (74 роки).
Ріна Зелена- Черепаха Тортіла (померла в 1991 р. у віці 90 років). На зйомках фільму у Ріна Зелена дізналася про смерть сестри, але не дивлячись на це знімалася до кінця.
Володимир Басов- Дуремар (помер у 1987 році, у 64 роки).
Леонід Нечаєв- режисер (помер у 2010 році у віці 70 років).
Згадує Тетяна Проценко (Мальвіна):
В одній сцені я мала гірко заплакати. Мені вже й гліцерин капали у вічі, змушували чистити цибулю. Але сльози чомусь не з'являлись. Намучилися зі мною, режисер розсердився - і його невдоволення, мабуть, так мене вразило, що я заридала в голос і по-справжньому від образи і досади. Леонід Олексійович кинувся за режисерський пульт, сцену одразу ж зняли. Потім він побіг до мене, і всі почали бігати навколо мене, заспокоювати, пригощати цукерками – бо тепер я вже ніяк не могла заспокоїтися. У 1990-ті ми якось зустрілися з Леонідом Олексійовичем. У нього у творчості був застій, він це дуже гостро переживав. Скаржився, що не вдається зняти те, що хочеться. А якось зустрічала Новий ріку знайомих, вони жили неподалік Нечаєва. Пішла його привітати. Квартирка невелика, скромна атмосфера. У кутку стояла ялинка, а на ній висів орден за заслуги у кінематографі. Помітивши мій здивований погляд, Леонід Олексійович гірко посміхнувся: «А навіщо ця блискуча потрібна, тільки на ялинку і вішати…»
Цікаві факти:
Прем'єрний показ фільму «Пригоди Буратіно» відбувся 1 та 2 січня 1976 року на першій програмі Центрального телебачення.
На худраді, яка ухвалювала рішення про те, випускати картину на екрани чи ні, «Пригоди Буратіно» викликали ефект бомби, що розірвалася. Про те, яка реакція була у чиновників від культури, Леонід Нечаєв згодом згадував: – Після закінчення зйомок студія «Білорусьфільм» відмовилася приймати «Пригоди Буратіно». Критики обурювалися: «Потворна картина! Жах! Як це може бути - кіт без хвоста, лисиця у сукні, Буратіно знущається з літньої людини (мався на увазі Карабас Барабас)». Фільм випустили на екрани лише тому, що був кінець року, і невиконання плану загрожувало позбавленням премій.
Фільм, який ледь не був відправлений «на полицю», став однією з найпопулярніших вітчизняних кіноказок, яка ось уже понад три десятки років користується неослабною глядацькою любов'ю. Секрет надзвичайного успіху цього дитячого мюзиклу полягає в режисерському та педагогічному таланті Леоніда Нечаєва, чудовому акторському ансамблі, в якому органічно поєднувалися досвід визнаних майстрів екрану та щирий ентузіазм юних акторів і, звичайно ж, чудові пісні, написані Олексієм Рибніковим. .
Про роботу над картиною у всіх дітей, які зіграли в «Пригодах Буратіно», збереглися найтепліші спогади, і головна заслуга в цьому належить Леонідові Нечаєву. Режисер, за свідченням тих, хто його знав, міг знайти спільну мовуз кожною дитиною і створити на знімальному майданчику таку атмосферу, щоб навіть найнесміливіший з них відчував себе комфортно.
За словами виконавця головної роліДмитра Йосипова – єдиного з юних артистів, які приймали у створенні «Пригод Буратіно», який пов'язав долю з кінематографом, у нього склалися різні відносини з дорослими акторами. Так, Миколи Гринька (папа Карло) та Юрія Катіна-Ярцева (Джузеппе Сизий Ніс) десятирічний Діма просто любив, а Володимира Етуша (Карабас Барабас) він недолюблював і трохи побоювався. – Я відігрався на Володимирі Абрамовичу під час сцени, коли Буратіно сидить на сосні та кидає в Карабаса шишки. Після цього Етуш скаржився режисерові: «Який злий хлопець цей Дімка. Адже він не просто цю шишку кидає, він мітить мені в голову. Обов'язково влучає. Потворний!» - Розповідав Дмитро в одному інтерв'ю.
Діма Йосипа спочатку був запрошений на роль Арлекіна. Але коли проходили проби, хлопчик вразив усіх своєю пластикою, що нагадує рухи ляльки на шарнірах. Нечаєв відразу ж вирішив знімати саме його в ролі Буратіно. Для зйомок Дімі довелося збрити власне волосся та брови, щоб можна було приклеїти бутафорські.
На роль Черепахи Тортили Нечаєв хотів запросити Фаїну Раневську. Фаїна Георгіївна, яка на той час була вже в літах і погано почувалася, відповіла режисерові: «Льононко, я із задоволенням зіграю Черепаху, але тільки якщо зйомки відбуватимуться у мене в під'їзді».
Таня Проценко (Мальвіна) – єдина з дітей, що знялися в картині, була не з Білорусії, а з Москви. Також їй єдиною довелося озвучувати свою роль, тоді як решта «дитячих» персонажів говорять голосами дорослих акторів.
Під час зйомок епізоду, коли Буратіно приходить разом з П'єро до Мальвіни, Діма Йосипов забув перевзутися після перерви на обід у дерев'яні черевики та увійшов у кадр у своїх черевиках. Помітили це тільки під час монтажу картини, але перезнімати сцену не стали.
