Připomíná bratra strugatského. Biografie Arkadije a Borise Strugackých
>Životopisy spisovatelů a básníků
Krátká biografie Borise Strugackého
Boris Natanovič Strugackij je ruský spisovatel sci-fi, scenárista a překladatel. Po vytvoření neosobních výtvorů se svým starším bratrem se z nich stali klasiky moderní sci-fi. Narozen 15. dubna 1933 v Leningradu, vědecký učenec a zasloužilý čtenář ruské literatury. Sim'ya Strugatsky se domníval v obleženém Leningradu poblíž skály Velikaya Vytchiznyanoi válka. V roce 1942 byli bratři staršího bratra evakuováni a malý Boris zůstal od matky ve městě. Přes řeku je starší bratr mohl vzít do oblasti Orenburz. V Leningradu se smrad změnil v osud roku 1945. Ve škole jsem se naučil dobré věci, po skončení jsem si odnesl stříbrnou medaili.
Po škole jsem nastoupil na Matematicko-mechanickou fakultu LDU a získal specializaci „astronom“. Od roku 1954 jsem pracoval na observatoři Pulkovo na problému pohyblivých a vícenásobných hvězd. Myšlenka společné kreativity byla také diskutována s mým bratrem. Poté, stejně jako Arkady Strugatsky od Lea Petrova, když vydal příběh „Did Bikini“, porazil svého bratra, to, co napsali najednou, může objasnit. V roce 1957 napsali rozі stink na superechku svůj první příběh „V zemi karmínového šera“. Rukopis publikací vydaný nakladatelstvím "Detgiz" v roce 1959, dílo bratrů Strugatských bylo později publikováno více než jednou. Od té chvíle Strugatští napsali 26 příběhů, jednu báseň, kopii popisu těch ostatních děl. Vaše díla byla přeložena 40 a více po celém světě. A také malá planeta v systému Sonyachniy je pojmenována na jejich počest.
V roce 1964 vstoupil Boris do profese profesionálního spisovatele a vstoupil do Svazu spisovatelů SRSR. Po smrti svého bratra vydal dva samostatné romány pod pseudonymem S. Vititsky. Pod dalšími pseudonymy vin zdijsnyuvav překládajícího romány z anglický film. Vleklým životem spisovatele se udusil ve filatelii, která má inspirovat jeho kreativitu. B. Strugatsky se přátelí s A. A. Karpelyukem, se kterým se přátelil po mnoho let. Sázka má jednoho syna - Andriyho. Od roku 2002 Boris přijal pozici šéfredaktora Pivdenu. XXI století“. Vin je také zakladatelem literární ceny za nejlepší fantastické výtvory „Bronze Raw“. Boris Strugatsky zemřel 18. listopadu 2012.
Publikace
Žít uprostřed fantazie
Dva lidé - jeden spisovatel - Arkadij a Boris Strugackij napsali najednou asi 30 románů a povídek, přes dvě desítky opidanů. Vaše výtvory promítali režiséři jako Andriy Tarkovsky, Oleksandr Sokurov, Oleksiy Herman.
Bratři Strugatští byli průvodci pro čtenáře v příštím, vedli svět. A pokud vševědouc zároveň neviděl zápach, v centru úcty byli lidé se svými silnými a slabými stránkami vždy opuštěni. Prostřednictvím tse vigadanі chi peredbachuvanі svіti raptom se stal rozumným, známým a relevantním.
První umělecké texty napsal Arkadij Strugacký před Velkou válkou. Bohužel všechny rukopisy byly nalezeny v obleženém Leningradu. První dokončení publikace „Yak having death Kang“ se datuje do roku 1946 rocku. Yogo bylo publikováno v roce 2001 roci.
Chastkovy recenze článku Oleksandra Mirera "Nepřerušená fontána nápadů", časopisu "Vimir F" (č. 3, 1990):
„Arkadije Natanoviče Strugackého jsem poznal v roce 1965. Toto je hodina bouře a náporu fantazie, bylo to v pořádku poté, co vyšel příběh „Je důležité být Bohem“. Nyní je důležité ukázat, že jsme žili bez Lema, Bradburyho, Azimova a bez Strugackých. Dnes víme, že Strugackí byli naživu, a už léta mi lidé připadají: "A já jsem proti Strugackým!" A pokud si vážím: "Buď na tebe laskavý, ale je ti padesát, jak můžeš mít chvilku na Strugackých?"
"Je důležité být Bohem" mělo vybuchnout kvůli výbuchu bomb. Někteří z vás už četli "Solaris" a "Nemožné". Tato dvě jména se okamžitě stala nábojem: Stanislav Lem a bratři Strugatští. Pamatuji si to lépe, když jsem se hnal kolem těch známých a křičel na všechny: „Ukázal jsem vám, že „Země karmínového šera“ je aplikace pro skvělé spisovatele? Nati - čtěte! Pod tsim vrazhennyam I, mabut, psát fantasy, že půda. Před zpěvem světa jsem „pekelný syn“ v písni „Je důležité být Bohem“.
Poté, co jsem začal psát sci-fi, strávil jsem spoustu času na semináři – i když to zní legračně – „Mladá garda“. Pak tu byl zázračný úvodník beletrie pod zvědavostí Sergije Zhemaitise, který se před projevem stal prvním, kdo publikoval Strugackých v masovém oběhu, bez ohledu na strnulost nohou, stranický boj proti této porážce. Na tomto semináři jsem poznal Arkadije Natanoviče.<...>Pak jsem si vzal jógu: Tse Strugatsky sám!, Tse bratr Strugatsky! - Takže už v tu hodinu byla pro nás klasika, pro mě už přijatá. Skrz skály<...>byli jsme přátelé s Arkadym Natanovičem.
Musíte říci, že možná hlava rýže Arkady Natanoviče je celistvá. Zdá se, že pro spoustu rocku jsem nevychytal to nejlepší slovo. Vіn je náhodně měkký člověk, kterého neovlivňují všechny zvonky a píšťalky důstojníků a triky.<...>
Je to takový žoldácký rіch, jako literární tabulka hodností. Z které desky je úplně jiný rahunok ... řekněme toto: fantom rahunok. Za rahunkou milionů lidí jsou bratři Strugackí majestátním pohledem v radiánské a často i lehké literatuře. Zvlášť respektuji ten smrad minimálně pěti nejlepších prozaiků druhé poloviny 20. století.<...>
Arcadia a Boris Strugatsky
Často se ptají, jak Arkadij Natanovič a Boris Natanovič pracují současně – jaké smrady se objevují na nádraží v Boloze? Literatura má svá úskalí. Naygolovnіsha foldedness - ty, které jsou naprosto individuální virobnitstvo, svým způsobem neexistuje VTK (vіddіl technická kontrola). Poznámka. "Culture.rf"). Jeden z nejdůležitějších skladů kreativní lidé- Tse buduje sebekritiku. Abychom se divili, co vyjít: Strugatsky - neimovirno plіdnі písaři, za 60 let smrad viděl knihy na hoře jednu po druhé, jednu na druhou krásněji, více uprostřed duetu sehrála celá řada zázračných rolí. Jeden obrázek postavy Arkadije Natanoviče - uvědomuji si, že to funguje bez přerušení. Vin bez přerušení chodit. Kozmi Prutkov měl bulo: "Pokud rozdrtíš fontánu, drž ji." Arkadiy Natanovich byl jako fontána, která se nedala ani na okamžik „zavřít“. A pokud smrad začal okamžitě působit, pak se zdálo, že Boris Natanovič byl stejným kritickým skladištěm, jako fontána zatika v samotné whilině, pokud je to nutné: Stop. Zapisujeme."
Rýže Arkadije Natanoviče je nepřetržitou generací myšlenek Arkadije Natanoviče - přinést spoustu uspokojení lidem, kteří mají rádi jógu. Můžete improvizovat například o své vojenské minulosti. Pamatuji si tsі rozpovіdі - zvsіm zázraky, - vіn vždy hráli v nějakých komediálních rolích, dokonce ne hrdinských. Například po cyklu falešných přiznání se jako Strugatsky stal pratsyuvati pobočníkem a měl možnost jezdit na koni. Vidpovidno, jogo shazuje se, vodpovidno, trhá jogo o větve stromů. Pokud se víno, bohužel, změnilo na odnokolku, tak hřebec, na kterém ven їhav, se prohnal parkánem, po parkánu byl bole kobil ... a odnokolka hned od Strugackého visela na parkánu. Pokud se vína nosila na vojenských školách - dokonce i všichni důstojníci na černění měli nosit dámu a salutovat jim - pak na žebříčku vín led jeho ředitele školy nezabil. A pokud Strugatsky šel AWOL, pak byly stopy naprosto špatné... Jaky z těchto příběhů se zjevně transformovaly ze skutečných a jaky - třpytivé a razgaluzhenno viděli na cestách.
Zdá se, že nevyčerpatelný psaný klas Arkadiye Natanoviče je u pramene nápadů, které vždy fungují. Je možné, že Arkadij Natanovič nedbale nedbal na ty, které již byly napsány. Nevím, jestli je to Boris Natanovič, ale Arkadij Natanovič vždycky miluje svůj odpočinek. Je čas, abyste se zamilovali - doky se nezdají nové. Ale vona yoma už není cicava - více před novým, je třeba jít dopředu a hned je osa jasná. Mіzh іnhim, podle mého názoru, pro rýži - zvuková smrt pro kreativního člověka. Řekněme, že přes celý přechod k recenzím na nenapsané: děj absolutně stagnuje a pomyslel si Golovna, a to je vše: vigadane, a nebudu se tím trápit! A duo Strugackých umělo všechny správné věci!“
"Gra in beads" s Igorem Volginem. Arkadij a Boris Strugackij. "Je důležité být Bohem"
Bratr Strugatsky. Děti poledne
Arkadij a Boris Strugackij (bratři Strugackij) - bratři Arkadij Natanovič (28. září 1925, Batumi - 12. července 1991, Moskva) a Boris Natanovič (15. dubna 1933, Leningrad), současní spisovatelé, klasici, scénáristé, Věda.
Pokuste se před válkou nesměle napsat fantastickou prózu A. M. Strugackého (podle Borise Strugackého se příběh „Znalosti majora Kovalova“ odehrál během blokády Leningradu). První tvorba Arkadije Strugackého, který utekl, - esej „Jak Kang zemřel“ - byla dokončena v roce 1946 a publikována v roce 2001.
Můžete psát o těch, které znáte lépe, nebo o těch, které neznáte.
Strugackij Arkadij a Boris
Boris Natanovich začal psát od klasu 50. let. První umělecká publikace Arkadije Strugackého - příběh "Popil Bikini" (1956), byla napsána společně s Lvem Petrovem během první hodiny služby v armádě, věnovaná tragickým událostem spojeným s testováním vodních bomb na Kaikha. "Typ v tu hodinu pažbou" antiimperialistické prózy "".
Začátkem roku 1958 vyšla v časopise „Tekhnika – Molodі“ první kniha o práci bratrů – vědecko-fantastická esej „Zzovni“, později přepsaná do příběhu pro jednoho muže.
V roce 1959 vyšla první kniha Strugackých - příběh "Země karmínového šera". Pro vodítka byla rozpochata na super řece s oddílem Arkadije Natanoviče - Olenaya Illivnaya.
Maybutnє - dnes vážně zneshkodzhene.
Strugackij Arkadij a Boris
Černovice byly připraveny až do roku 1957, ale redakce vydání bránila. Inspirováni hrdiny budoucnosti, „Cesta do Amalthey“ (1960), „Stážisté“ (1962), jakož i prvním výběrem Strugackého „Šest Sirniků“ (1960), zahájili bohatý cyklus děl. o budoucnosti, Svaté poledne autoři chtěli žít.
Tyto tvůrčí práce různého druhu inspirovaly vývoj světelného pohledu autorů, kteří se stali předními představiteli radyanské fantasy. Kůže nová kniha Strugackí se mi postavili, zavolali na yaskar a superkřídové diskuse.
Kritici nevyhnutelně a více než jednou chválili výtvory světa Strugatského se světlem, popsané v utopii Ivana Efremova „Mlhovina Andromeda“. V jednom z článků té hodiny Eugene Brandis a Volodymyr Dmitrevskij mysleli: „Před pohledem na hrdiny Efremova, který je zcela povyšuje nad lidi naší hodiny, Strugackij, aby obdaroval lidi budoucnosti rýží naší nejlepší kamarádi.”
Kůže člověka má droby, ale život viděl souhrn některých věcí sám na povrchu.
Strugackij Arkadij a Boris
Dejakovi kritici srovnávali světlo Efremova s grandiózními dekoracemi pro jakési p'єsi, ale pokud nebyly inscenovány, útržky scénářů nebyly takto napsány nikomu. Poledne Strugackých nyní odhaluje ze sebe živé, správné světlo.
První knihy Strugackých se ukázaly být zastánci socialistického realismu. Identita Tyto knihy jsou protkány střípky moderní radian science fiction, včetně „neschematických“ hrdinů (intelektuálů, humanitních věd, svědků vědeckého hledání a morální oddanosti lidstvu), originálních a vtipných fantastických nápadů o vývoji vědy a techniky.
Díla Strugackých jsou napsána vysoce uměleckým způsobem, s humorem, hrdiny ve viriznya a individualizací filmu. Ten smrad organicky vyvstal s obdobím „Západní ligy“ v zemi a vykreslily současnou víru ve světle budoucnosti a neuspokojivý pokrok v poddajných průduchech.
Pokud se zamyslíte nad celou historií Balakanini, je snadné si myslet, že toto je název teorie myšlení, která má vést k objevu méně složitých termínů pro definici jevů, kterým lidé nerozumějí.
Strugackij Arkadij a Boris
Programovou knihou tohoto období byl příběh „Polední, XXII. století“ (1962), který velkými tahy maloval otřesné vyhlídky budoucích lidí, jejichž zástupci jsou bystří, rozumní lidé, zahopleni podkoryuvachi prostor, shukachi, kreativní specialita.
Ale už v příběhu "Far Veselka" (1963) jsou znepokojivé poznámky: katastrofa na vzdálené planetě v důsledku experimentů provedených vědci vynesla do popředí jedno z hlavních témat vzdálené práce manželů Strugackých - morální volba člověka, jako by se potopila na důležité stanici, pokud si mezi nimi vyberete. A zkazíme možnosti.
V tomto případě autoři nejprve problém nadabovali: jaké dílo a jak se budete cítit ve světle poledne, který v budově není kreativní? Drž hubu minulosti, přemýšlej o tom, jestli je to možné pro švédskou zvіlnennya v „paleolitu u Svidomo“, hrdinové příběhu „Test of the leak“ (1962) měli šanci začít, a také pro pomocníky Ústavu experimentální historie1966).
Není jasné, kdo jako první prolomil vodu, ale zpěvně nezabili žebra.
Strugackij Arkadij a Boris
V románu „Hizhi řeč století“ (1965) se Strugatsky obrací k aktuálním problémům modernity, maluje groteskní model budoucí klidné společnosti jako dossi є nayіmovirnіshoy extrapolaci vývoje dnešního světa. Kompoziční příběh je podle slov Wojciecha Kaitocha „specificky zářivá dystopie“, první v ruské literatuře „antiutopie v utopii“.
Strugatští přitom píší hrstku děl, která nezapadají do rámce standardních či tradičních žánrů. "Pořad o Trinity" (1968 - zkrácené verze varianty; 1989 - první varianta), v jakémsi humoru přichází neplechu. kasárenský socialismus.
Výsledky neobtěžovaly – irkutský časopis „Angara“, který vycházel v TV, přestal vycházet a samotný „Příběh trojky“ se stal čtenářům na dlouhou dobu nepřístupný. Podíl šeku je podobný tomu filozofickému v povídce „Ravlík na Schil“ (vyšlo po částech v letech 1966 a 1968, více v roce 1988).
Eh, staré dobré časy, kdybyste mohli žít svůj život pro nový svět a zemřít v tom starém.
Strugackij Arkadij a Boris
Diya na povisti je pozorován paralelně na dvou misích dotichnyh - v Lise a ve správě napravo od Lisu. Radyanova kritika konzervativního shtibu, která zaútočila na uznání byrokratické hlouposti v administrativě, prakticky neotřásla velkými myšlenkami autorů o nepřízni pokroku, který si bere na svou cestu vše, co není vhodné pro nový život. .
Adzhe svіt povistі „utkané z nejpověrčejších tendencí podezřelého zadečku. Tse neimovirny svіt. Všechno světlo různých závěsných potencí, na hodinu jsem se mračil. Před námi jsou jako biembrya jiných a nápaditějších jevů budoucnosti - budoucnosti, jako by to bylo možné, jako by jim embrya dali šanci se vyvinout" (A. Lebedev, "Realistická fantazie a fantastická realita" - "Nový svět", č. 11, 1968).
Satirický příběh „Přítel velkého množství Marťanů: Zápisky rozumného“ (1967) také vyvolal hromadění ortodoxních kritiků; jména postav, převzatá od hrdinů řeckých bájí, nemohla připojit narážky na současnost, ale hlava jídla, uvedená autory: „Jaký je význam porozumění: čest, důstojnost, hrdost - k všichni lidé?
Zreshtoyu, co je smrt? Smrt, drazí soudruzi, je ta největší příležitost, jak ji v životě známe.
Strugackij Arkadij a Boris
Chi vám umožňuje změnit „právo prvorozenství“ na psaní? - jsou také prakticky neoznačené. Podobný problém: proč jsou lidé připraveni zustrichi z nevidomim, zokrema, zustrichi z іnоpozemské civilizace, zněl v příběhu „Hotel „U Dead Alpіnіst““ (1970), ale ve stejném Strugatském provedli riskantní experiment stvoření .
Když se vrátíme ke světu poledne, Strugatští píší romány „Lidé z ostrovů“ (1969, krátký; 1971), „Malyuk“ (1971), „Chlapec z pekla“ (1974).
Na tomto výtvoru měli autoři šanci přidat přes 900 změn v textu provedených pod tlakem ideologické kontroly a v 70. letech prakticky k žádným pachovým knihám nedocházelo.
Je špatné číst dobrou knihu od začátku, že? - řekl Janus Poluektovič, který mě hlídal jako bránu. - A pokud vaše jídlo, Oleksandro Ivanoviči, tak... Pokuste se pochopit, Oleksandro Ivanoviči, co není to jediné pro celou budoucnost. Їx je bohatý a vaše kůže jsou o některé z nich okradeny... Rozumíte, - řekl víno rozrušeně. - Musíte rozumět jazyku.
Strugackij Arkadij a Boris
Příběh „Piknіk na uzbіchі“ (1972) po prvním vydání časopisu v různých osudech nebyl viděn a teprve v roce 1980 se objevil ve sbírce „Unappointed zustrіchі“ na konci dne. Tématem zóny je území, po pohledu na mimozemšťany se objevují podivuhodné věci, které stalkeři - smilivtsiv, jako tajemství pronikají do zóny, nabula vyvinutá ve filmu Andrije Tarkovského "Stalker", natočeném v roce 1979 jako scenárista.
Hlavní téma kreativity Strugackého – téma volby – se stalo základem pro román „Za miliardu kamenů až na konec světa“ (1976), hrdinové byli postaveni před strašnou potřebu volit mezi schopností tvořit pod hrozbou smrti, nebo v zájmu svého přežití přežít
Současně vznikl román „Město závislostí“ (1975, vyd. 1988–1989), v němž byl podle slov Michaila Amusina učiněn pokus „podnítit dynamický model ideologizovaného sdělení, typického pro nejširší verze naší společnosti sociální realita, dosahující různých fází „životního cyklu“ a dramatický přechod radianského lidu, jak myslet z pozice fanatické víry v komunistický ideál, do myslí ideologického vakua, charakteristické pro celou generaci.
A díky bohu, protože už jsem si myslel, že pan profesor dostal dětskou mozkovou obrnu. Jak se zbavit posledního stresu.
("pondělí začíná v sobotu")
Strugackij Arkadij a Boris
Sergiy Chuprinin napsal: „Tsі chuyni až do dne, kdy písaři b'yut až do tohoto bodu. Ne nadarmo se zmiňuje, že je nepřijatelné, morálně zlomyslné experimenty na lidech a susprestvom, vštěpovat experimentátorům, aby nemilovali žádná laskavá slova...
Ne bezdůvodně se nebojte opakovat, přehodnotit, co je dobré, co se zrodilo násilím, se nevyhnutelně přerodí ve zlo - a je nebezpečnější, že to tak je a respektujte se v dobrém.. ". Pro tato díla, podobně jako pro román "Kulgava Dole" (1982, vydáno v roce 1986), je typické obdařit hlavní postavy autobiografickou rýží. Román „Kulgava Dole“, který vypráví o životě letního spisovatele, obsahuje příběh „Hidki labutě“ (vydán v zahraničí bez svolení autorů v roce 1967).
Čergovoe zvennennia před světem poledne – romány „Brouk u Murashnika“ (1979; cena „Aelita“ 1981) a „Bič k uhašení větru“ (1985) – vedly k zbytkovému rozvoji utopických témat v díle manželů Strugackých. Žádný technický pokrok nepřinese lidem štěstí, pokud se Lyudina Vikhovan nestane základem jógy, pokud bude možné ušetřit „vnitřní mavpi“, - takové visnovo bohaté budoucnosti možné budoucnosti.
Nyní bylo vše na dohled. Člověk se svými kyselými myšlenkami často-hustě nemůže bojovat, protože ty vyhrál a člověk je přechodným krokem od neandrtálce ke kouzelníkovi. Ale víno může být proti těmto myšlenkám napraveno a i tak jsou šance zachráněny.
("pondělí začíná v sobotu")
Strugackij Arkadij a Boris
Téma putování se stalo klíčem k románu „Blanched with Evil, aneb čtyřicet let podle toho“ (1988) – bohatě naplánovanému vysvětlení, které nadále uznává, že narůstající složitost úkolu čtenáře na základě dva tisíce let stará historie. "Smysl pro nás tsikh ekskursiv v minulosti, osa chomu je zapadlá."
Jeden Učitel (na vnuknutí extratřídy) není schopen hospodařit pouze silou svých Vědomostí, jeho perekonanosti nenávratně pobízejí společnost k pokroku (u růžového Učitele) a pojišťují svou pedagogickou koncepci proti hodině. Ale a nesnaž se okrást svá vína!" (F. Snigirov, "Hodina Vchiteliva" - "Rajanská bibliografie", č. 1, 1990).
Zbývajícím tvůrčím dílem Strugackých byla píseň „Čekej na město Petrohrad, aneb nešťastné povídání při svíčkách“ (1990) – před superžhavými optimistickými nadějemi té doby.
Podíval jsem se do prázdné charakterizované místnosti s triky úžasných modelek a negramotných křesel, vydrancoval jsem složku špičkou čerevika a umazal ji nadpisem „Je to docela tajné. Než si to přečtu, spěte“ a pišov vypadni.
("pondělí začíná v sobotu")
Strugackij Arkadij a Boris
Arkady Strugatsky napsal několik děl pod pseudonymem S. Yaroslavtsev: burleskní pohádka „Výprava do pekla“ (1974, část 1–2; 1984, část 3), popis „Podrobnosti ze života Mikity Voroncova“ (1984) a příběh "" (1990-91, vydáno 1993).
Mikita Voroncov tráví spoustu času a žije stejným životem, ale ne zrovna dobrým způsobem, aby se změnil ve světě nouze. Kim Voloshin, z mouky pečené v reálném životě, se stává mocným „ďáblem mezi lidmi“, ale také předčasnou smrtí tohoto světa, i když je o něco lepší.
Po smrti Arkadije Strugackého v roce 1991 bratr Boris Strugatskij po svém propuštění pokračoval v „řezání paluby literatury komorovou pilou, ale bez partnera“. Pod pseudonymem S. Vititsky napsal své romány „The Pursuit of Recognition, aneb etický teorém dvaceti zdánlivě“ (1994-1995) a „The Powerless World“ (2003), které pokračovaly v odkazu nevítaného osudu a schopnost proniknout do vnější reality.
Jen ti, kdo neznají slovo „strach“ se dostanou na dosah...
("pondělí začíná v sobotu")
Strugackij Arkadij a Boris
Strugatsky pod pseudonymy S. Berezhkov, S. Vitin, S. Pobedin použili překlady z anglických románů Andre Nortona, Hola Clementa, Johna Windhama. Arkady Strugatsky je také překladatelem japonského vysvětlení Akutagavi Ryunosuke, románů Kobo Abe, Natsume Soseki, Noma Hirosi, San'yuteya Ente a prostředního románu „Příběh Yoshitsune“.
Boris Strugatsky pro nové poplatky díla Strugackých, kteří připravili „Komentáře před prošlou“ (2000–2001; viděli jsme to v roce 2003), podrobně popisující historii vzniku děl Strugackých. Na oficiálních stránkách Strugackých z černého 1998 byl rozhovor, ve kterém už Boris Strugatsky dostal tisíc otázek.
Junta položila klíče na ocel a řekla nedbalo:
- Spilkuvannya s dívkami přinést uspokojení méně v klidné vipadki, pokud dosáhnete přes lem přechodu.
("pondělí začíná v sobotu")
Strugackij Arkadij a Boris
Díla Strugackých byla k vidění v překladech ve 42 překladech ve 33 zemích světa (více než 500krát).
Menší planeta č. 3054 byla pojmenována po Strugackých.
Bratři Strugatští - laureáti medaile "Symbol vědy".
Dosud vyšel výběr z děl A. a B. Strugackých v ruském jazyce (z jiných knižních řad a sbírek nic moc). První pokus o výběr z děl autorů působících v Sovětské socialistické republice od roku 1988, poté v roce 1989 nakladatelství "Moskva Robotnik" vidělo dvoudílnou sbírku "Vybraná díla" v nákladu 100 tis. Cca.
Zvláště si všimnu textu básně „The Tale of the Trinity“, speciálně připraveného autory pro tyto výběry, který je prostředníkem mezi verzemi „Angara“ a „change“.
Další výběry Strugackého děl pro dnešek jsou:
* Vybraná díla nakladatelství "Text", hlavní korpus takových viyshov v letech 1991–1994, editovali A. Miyer (pod pseudonymem A. Dzerkalo) a M. Gurevich. Výběr děl vyšel v chronologickém a tematickém pořadí (např. „Polední, XXII. století“ a „Daleká veselka“, dále „Pondělí začíná v sobotu“ a „Pohádka o Triyce“) vyšly v jednom svazku. Na náklady autorů byl před sbírkou buly zařazen jejich debutový román „Země karmínového šera“ (byl pouze ve skladu dalšího doplňkového svazku). První svazky byly vyrobeny v nákladu 225 tis. cca, nohy - 100 tis. Cca. 10 svazků bylo posláno do týlu, do dermálního z, A. Mirer napsal krátký úvodník a v prvním díle - prvním z publikací měl i životopis A. a B. Strugackých. Většina textů byla k vidění v „kanonických“ verzích, které chanuvalové znali, ale trpěly cenzurou „Piknіk na uzbіchchi“ a „Osídlení ostrovů“ byly poprvé publikovány v autorově edici a „Příběh o Trojici“ - ve verzi 1989. V letech 1992–1994 byla osnova naplněna řadou doplňkových svazků, které zahrnovaly počiny raných projevů (včetně „Země karmínového šera“, zařazené ve prospěch čtenářů), dramaturgickou tvorbu a filmové scénáře, literární záznam filmu A. Tarkovského „Stalker“, tyto projevy byly zveřejněny A.N. a B. N. Strugatsky nezávisle na sobě. Smrad byl ošetřen náběhy 100 tis. do 10 tisíc kopírovat
* Série knih „Světy bratří Strugackých“, která vzešla z iniciativy Mikoli Yutanova vydavatelstvími Terra Fantastica a AST v roce 1996. Show se prozatím přesunula na show Stalker (Doněck) v rámci projektu Strugatsky Invisible. K jaru 2009 bylo v rámci série vyrobeno 28 knih, každá v nákladu cca 3000–5000 ks. (dodatečné pokyny pečlivě následujte). Texty jsou řazeny tematicky. Knižní série Tsya je dodnes naplněna nejreprezentativnější sbírkou textů vztahujících se k životu a dílu A. a B. Strugackých (např. překlady vtipné fikce, Strugatsky vikonan, nebyly publikovány v jiných sbírkách děl, jako např. počet dramatiků). V rámci série bylo vydáno 6 knih pro projekt „Neviditelný Strugackýs“, který je zaměřen na pomstu materiálů Strugackého archivu – černochů a nerealizovaných rukopisů, pracovního kolegu a speciálního seznamu autorů. "Kulgava Dole" vyšlo v plném znění, bez vloženého příběhu "Hidki labutě". „Příběh o Trojici“ byl dříve publikován v obou vydáních - „Angarsk“ a „Změna“ a od té hodiny se vidí pouze v takové hodnosti.
* Výběr z děl nakladatelství Stalker (Doněck, Ukrajina), vydaných v letech 2000–2003 ve 12 svazcích (vzadu vyšlo 11 svazků vydaných v letech 2000–2001). Mezi shanuvalniky Strugatských se jim někdy říká „černé“ - pro barvu podšívky. S. Bondarenko působil jako vedoucí redaktor (za účasti L. Filippova), což zahrnovalo náklad 10 tis. Cca. Hlavním rysem této vize byla její blízkost formátu akademických sbírek děl: všechny texty byly úzce srovnávány s původními rukopisy (pokud to bylo možné), všechny byly opatřeny komentáři ke zprávě BM Strugackého, vybranými fragmenty kritiky své doby , také. doprovodné materiály. 11. svazek věnování publikací je nízký, v době jeho tvorby však nevydaný (např. debut debutu AN Strugackého „Yak Kang Kang“ v roce 1946), v tomto skladu je i významná část publicistického byla vydána díla Strugackých. Všechny texty vybraných děl byly seskupeny v chronologickém pořadí. Před skladem 12. (doplňkového) svazku je zařazena monografie polského literárního vědce V. Kaytokha „Bratři Strugatští“ a soupis B. N. Strugackého s B. G. Stenem. V elektronickém zobrazení výběr z prací dostupných na oficiálních stránkách A. a B. Strugackých. V roce 2004 vyšlo několik vydání (se stejným ISBN) a v roce 2007 byl výběr tvůrčích prací předán v Moskvě AST (také v černém barevném lemování) jako „přítel korigovaného vidění“. V roce 2009 se ukázalo, že je v jiném provedení, i když se také uvádělo, že původní layout připravilo nakladatelství Stalker. Svazky uvedené v "AST" 2009 nejsou očíslovány, ale označeny osudy psaní textů zařazených před nimi (například "1955 - 1959").
* Vybraná díla nakladatelství Eksmo v 10 svazcích, vydaná v letech 2007–2008. Svazky byly viděny jako v rámci série "Otcové-hlavní", tedy v různobarevných podšívkách. Namísto chronologického pořadí byly texty k vidění ve sbírkách Stalkerových děl s dodatkem B. M. Strugackého „Komentáře k prošlé“.
Vaše svědomí je zasaženo neustálým respektem, začne klopýtat při nejmenším neopatrnosti a vaše mysl se před ním shylyayetsya, místo toho, abyste na něj křičeli a položili to na talíř. Vaše suma je zahlcena základním pořadím řečí a vaše mysl je slyšet a spěšně šeptá způsoby, jak změnit pořadí. Ale řád si může vytvořit vlastní zákony. Tsі zakoni obviňuje іz pragmy majestátních lidských mas a zápach může změnit pouze zmіnoy tsikh pragnen ...
("Populace ostrova")
Strugackij Arkadij a Boris
Bibliografie
- Romština a poezie
* 1959 r_k - Země karmínového šera
* 1960 - Zzovnі (na základě jednojmenné stejnojmenné zprávy publikované v roce 1958)
* 1960 rik - Cesta do Amalthea
* 1962 rіk - Opіvdnі, XXII století
* 1962 r_k - Stážisté
* 1962 rіk - Ukázka vtechі
* 1963 rіk - Dalek Veselka
* 1964 rik - Je důležité být bohem
* 1965 рік - pondělí začíná v sobotu
* 1965 r_k - Hizhi řeč hlavního města
* 1990 rіk - Zanepokoєnnya (první verze Ravlik na schématu, napsaná v roce 1965 roci)
* 1968 rіk - Ravlik na schili (napsáno v roce 1965 roci)
* řeka 1987 – labutě Bridki (napsáno v rolích z roku 1967)
* 1968 рік - Přítel většiny Marťanů
* 1968 rіk - Pohádka o Triyce
* 1969 rіk - Obyvatelstvo ostrovů
* 1970 rіk - Gotel "At the Rotten Alpinist"
* 1971 rik - Malyuk
* 1972 rіk - Piknik v Uzbeku
* 1988-1989 rocky - Město výroků (napsáno v roce 1972 roci)
* 1974 r_k - Kolo z pekla
* 1976-1977 skály - Za miliardu kamenů na konec světa
* 1980 рік - Příběh o přátelství a nepřátelství
* 1979-1980 skalní - Brouk u husí kůže
* 1986 rіk - akcie Kulgava (napsáno v roce 1982 roci)
* 1985-1986 skalní - Hvili uhasili vítr
* 1988 - Krytí zlem, aneb Čtyřicet let poté
* 1990 rіk - Počkejte na místo Petrohradu, nebo Neveselі rozhovor se svíčkami (p'єsa)
Sbírky informací
* 1960 rіk - Six sirnikіv
"Call" (1960)
"Deep Poshuk" (1960)
"Zapomnětlivý experiment" (1959)
"Šest sirnikiv" (1958)
"Testování SKIBR" (1959)
"Soukromé vstupné" (1959)
"Smite" (1959)
* 1960 rіk - "Cesta do Amalthea"
"Cesta do Amalthea" (1960)
"Mayzhe takі" (1960)
„Nic na poušti“ (1960, druhý název publikace je „Nic na Marsu“)
"Nadzvichayna pódium" (1960)
Neviditelně rozburhuє si myslel, zmushuє krev shvidshe tepal do žil, lidé úžasné fantazie, obіtsyaє, vábit. Neviditelně je jako smrtící vognik v černé noci bez dne. Ale poté, co se stal známým, stane se plochým, sirimským a nepopsatelně rozzlobeným na pozadí sirim každodenního života.
("Hotel "At the Curved Alpinist"")
Strugackij Arkadij a Boris
Jiná informace
* 1955 rіk - "Food hot" (před vydáním v roce 1990 roci)
* 1957 рік - "Zovni"
* 1958 рік - "Spontánní reflex"
* 1958 рік - „Lidé z Pacifica“
* 1959 rіk - "Mobі Dіk" (oznámení, zahrnutí opětovného zhlédnutí knihy "Polední, XXII. století")
* 1960 r_k - "Naše hodina Cicavi" (před vydáním v roce 1993)
* 1963 rіk - „Před výživou o cyclotacia“ (poprvé publikováno v roce 2008 rіkі)
* 1963 rіk - „První lidé na prvním voru“ („Létající nomádi“, „Vikingové“)
* 1963 r_k - "Bidn_ zl_ people" (před vydáním v roce 1990 roci)
Promítání
* 1979 - Gotel "U ohnutého horolezce" (r. G. Kromanov)
* 1979 рік - Stalker (r. A. Tarkovsky)
* 1982 рік - Enchanters (r. K. Bromberg)
* 1986 рік - Listy mrtvé osoby - (r. K. Lopushansky, scénář B. Strugatsky)
* řeka 1987 - Malyuk - televizní film, Divadelní inscenaceÚstřední dětské divadlo
* 1988 рік - Days of blackout (r. A. Sokurov)
* 1989 - Vazko buď bůh (r. P. Fleishman)
* 1990 рік - Spokusa B. (r. A. Sirenko)
* 1994 - Neuznaný zustrіchі (čes. Nesmluvená setkáni, r. Irena Pavlasková) podle povídky "Malyuk".
* 1996 рік - Prin to telos tou kosmou (r. Panagiotis Maroulis)
* řeka 2006 - labutě Bridky (r. K. Lopushansky)
* 2009 řeka - obyvatelstvo ostrova (r. F. Bondarchuk)
* 2009 r_k - Historie Arkanarianů r_zanin (r. A. German)
Translate Brothers Strugatsky
*Abe Kobo. Zovsіm yak lyudina: Povіst / Per. z Japonska. S. Berežková
*Abe Kobo. Totaloskop: Opov_dannya / Per. z Japonska. S. Berežková
*Abe Kobo. Čtvrté období doby ledové: Povist / Per. z Japonska. S. Berežková
* Asimov, Isaac. Yak їm to byla legrace: Opovіdannya / Per. z angličtiny S. Berežková
* Akutagawa Ryunosuke. Batátová kaše: Novela / Per. z Japonska. O. Strugacký
* Akutagawa Ryunosuke. V zemi vodníků: Povist / Per. z Japonska. O. Strugacký
* Akutagawa Ryunosuke. Jméno: Novela / Per. z Japonska. O. Strugacký
* Bixby, Jerome. Žijeme dobře: Opovіdannya / Per. z angličtiny S. Berežková
* Brown, Frederick. Etaoin Shrdlu: Rada / Per. z angličtiny S. Berežková
* Watanabe D. Nenávist: Virshi / Per. z Japonska. O. Strugacký
* Jacobs, William. Staří kapitáni: Noveli / Per. z angličtiny S. Berežková
* Ihara Saikaku. V ženských komorách ženy tesaře: Novela / Per. z Japonska. O. Strugacký
* Ihara Saikaku. І buben tsiliy, і vіdpovіdach na vіdpovіdі: Novela / Per. z Japonska. O. Strugacký
* Ihara Saikaku. Jásali, plakali, neplakali by nikomu: Novela / Per. z Japonska. O. Strugacký
* Klement, Hol. Požární cyklus: Povist / Per. z angličtiny S. Berežková, S. Pobedina
* Clement Hall. Expedice "Tjazhinnya": Povist / Per. z angličtiny S. Berežková
* Kumuoka I. Solidarita: Virshi / Per. z Japonska. O. Strugacký
* Miosi Torah. Dívka do tance / Per. z Japonska. O. Strugacký
* Miyamoto Yuriko. Blessed Miyada: Tale / Per. z Japonska. O. Strugacký
* Morita K. Letters: Virshi / Per. z Japonska. O. Strugacký
* Morrison, William. Mіshok: Opovіdannya / Per. z angličtiny S. Berežková
*Natsume Soseki. Váš pokіrny služební kit: Povіst / Per. z Japonska. O. Strugacký
*Noma Hirosi. Prázdná zóna: Roman/Trans. z Japonska. O. Strugacký
Norton, Andrew. Sargassi ve vesmíru: Příběh / Per. z angličtiny S. Berežková, S. Vitina
* San'yutei Ente. Pіvonіy lіkhtar: Povіst / Per. z Japonska. O. Strugacký
* Opovid o Yoshitsune: Roman / Transl. ze starých Japonců. O. Strugacký
* Wyndem, Johne. Den trifidů: Roman/Trans. z angličtiny S. Berežková
*Ueda Akinari. Měsíc v mlze: Romány / Per. z Japonska. R. Zeya, A. Strugatsky
* Hotta Yosiye. Ozubená kola: Povist / Per. z Japonska. O. Strugacký
*Emisi, Kingsley. Hemingway v kosmu: Opovіdannya / Per. z angličtiny S. Berežková.
Fotografie Arkádie a Borise Strugackého
Arcadia a Boris Strugatsky - citace
... u kožního moře Rozum obov'yazkovo zná ostrovy Hloupost. Ale, já, pravda, vím dříve... 
Kůže člověka má droby, ale život viděl souhrn některých věcí sám na povrchu.
Rusko má v nás více než dva zákony: zákon zachování energie a zákon neutrality entropie - oba v případě potřeby bezpečně porušíme
Tady máte jednoho mladého pivníka v mé přítomnosti celou hodinu opakující jako matematické vzorce. Já Co? Nerozumím žádnému vzorci, pak jasně vidím, že se vína k smrti bojím, jako bych neuhodl něhu jednoho mladého jedince... (poledne XXII. století)
Arkadij Natanovič Strugackij se narodil 28. září 1925 osud ve městě Batumi, poté živý v Leningradu. Batko je mystik, matka je čtenářka. S klasem Velkého Vitchiznyanoy Vіyni jsem pracoval na každodenním opevnění, pak - na granátové maisterně. Například od roku 1942 osud otce evakuovaného z obleženého Leningradu najednou. Divom žije - jediný z posledního auta. Ve Vologdě byl otec pohřben. Objevuje se ve městě Chkalov (nin - Orenburg). Ve městě Tashle v regionu Orenburz pracoval na stanici pro příjem mléka, kde byl povolán do armády. Začal na umělecké škole Aktobe. Na jaře 1943, těsně před promocí, jsem odjel do Moskvy, do Vijského institutu cizích jazyků. Dokončení jógy v roce 1949, roci pro fach - překlady z angličtiny a japonštiny. Boom na vikladatského robota ve škole vojenských překladatelů v Kansku, který slouží jako divizní překladatel pro Dálný sestup. Demobilizován v roce 1955 roci. Pratsyuvav v „Referative Journal“, poté jako redaktor v Detgiz a Derzhlitvidat.
Boris Natanovič Strugackij se narodil 15. dubna 1933. v Leningradu, poté, co se tam po evakuaci obrátili, Arkady a Boris Strugackij vystudovali Fakultu mechaniky a matematiky LDU s diplomem astronoma, pracovali na observatoři Pulkovo; od roku 1960 - profesionální spisovatel. Člen Composite of Pismennikov. Přátelství, především se spoluautorstvím s bratrem (také v překladech amerického NF - se spoluautorstvím s bratrem, pod pseudonymy S. Pobedin a S. Vitin). Laureát Suverénní ceny RRFSR (1986 - za scénář k filmu „Listy mrtvého muže“, oba od V. Ribakova a režie K. Lopushanského). Nezměněné příspěvky pro seminář mladých spisovatelů sci-fi v St. Petersburg Writing Organization. Žije a pracuje poblíž Petrohradu.
Bratři sci-fi Strugatsky
SHIKE POWN POST TO BRAINS OF STUGGATICS PISLY PLUKIKATSI OSOBY KUPUJÍCÍHO-FANTOVANÉHO OPOVІDANU, YAKIA byla chodníčky solidní fikce (nabírání přírody) sci-fi І Vіdriznali, Vigo, Uvacual Creativity - Psycholog іt Login Character 1959). "(1960), Soukromé přijetí "(1960) a další; Většina sestavila sbírku „Shist Sirnikiv“ (1960). V řadě raných názorů bratři Strugatští nejprve úspěšně vyzkoušeli metodu inspirace dějin budoucnosti – první a poslední nedokončenou v Radian Science Fiction. Vzhledem k podobným rozsáhlým motivům R. Heinleina, P. Andersona, L. Niveny a dalších autorů sci-fi, blízkých budoucnosti Strugackého, existuje několik jasně definovaných chronologických schémat. Tehdy se více respektovalo vytváření "neuvěřitelných" postav, které se přesouvají z knihy do knihy a které jsou náhodně uhodnuty. V důsledku toho byly kroměí fragmenty sloučeny do yaskravy, bohatě neplodné, vnitřně evoluční a organické mozaiky - jednoho z nejdůležitějších světel sci-fi v úctyhodné literatuře.
Seznam ocenění a cen, nižší indicie, zdaleka ne náhody. Seznam, který sestavil Vadim Kozakov, má méně než v období 1959 až 1990, Strugackí vytvořili 17 měst a další města (více než polovinu těch v zahraničí). Persha s prémiovými smrady byla odebrána v roce 1959. za příběh "Země karmínového šera" - třetí místo v soutěži krátkých knih o vědě a technice pro školáky pořádané Ministerstvem školství RRFSR (prvním místem byla vesnice "Nebula Andromedi" od IA Efremova ).
Jména bratrů Strugackých jsou Arkady a Boris. Narodili se 28. dubna 1925 a 15. dubna 1933 je jasný rok. Bratři byli ruští a radianští spisovatelé, kteří se také vyzkoušeli v roli scénáristů a spoluautorů s jinými spisovateli. Strugatsky jsou vvazhayutsya klasiky moderní sociální sci-fi ve světě literatury.
rodina
Otcové bratrů - Natan Strugatsky a Oleksandra Litvincheva - čtenář umění. Jsem otec bratrů Strugackých, abych mluvil o židovské cestě. Oleksandra odešla do zahraničí proti vůli otců: přes її klobouky z єєєm її vydnosini s příbuznými byly rozbity. Otec bratrů Strugackých sloužil jako komisař jezdecké brigády první hodinu války v Gromadjansku a později jako politický praktik u radianského velitele Frunze. Po demobilizaci vín se stal stranickým funkcionářem na Ukrajině. Tam vybudovali svůj budoucí tým. V září 1942 tragicky zahynul velitel roty lidových milicí a kolega z Veřejné knihovny Saltikov-Shchedrin, stejně jako tento oddíl zemřel v hlubokém stáří, nemluvě o odebrání titulu studna- zasloužilý učitel. Ruská Federace ten držitel Řádu odznaku Poshani.
První pokus
Bratři Strugatští začali vytvářet svůj první fantastický svět před válkou. Přesněji řečeno, zdánlivě, když jsem vyzkoušel Arkadyho prvním perem. Za Borisovými slovy se skrýval plodný tvir „Znalosti majora Kovalova“, který byl bohužel utracen během blokády Leningradu. První slova Arcadie, která jsou dodnes živá, jsou „Yak Kang, zemřel“. Po 50 letech vín, po pokračujících zkouškách psaní, se příběh „Čtvrté království“ objevil bez problémů. První skutečnou publikací Arkadije Natanoviče byl příběh „Popil Bikini“, jako by se svým spoluautorem Leo Petrovem vytvořil hodinu viny za hodinu služby v armádě. Її autor věnuje hodinu shrnutí pod vodními bombami na atolu Bikini.
Boris začal psát na klasu 50. let. Bratři netrávili čas v kontaktu a sdíleli nápady na stvoření při listech dopisů a při zvláštních příležitostech během otevírací doby Arcadie z vojenské služby.
První spіlna kreativita
Prvním velkým dílem obou bratrů Strugackých bylo sci-fi vysvětlení „Zovni“, jako by se pach budoucnosti proměnil v příběh. Tsyu rozpovid vydal v roce 1958 vydání „Technika – mládež“.
V roce 1959 bratři vydali svou první knihu – „Země karmínového šera“. Jen trochu, celý tento projekt byl vytvořen pro super dívku s Arkadyho týmem - Olenaya Illivnaya. Do roku 1957 se na skálu připravovala černetka a redakce ohlásila vydání v předvečer. S touto tvorbou jsou spojeni s dalšími postavami: „Cesta do Amltea“, „Stážisté“ a interpretace debutové sbírky bratrů Strugackých „Šest Sirniků“. Vznikl tak dlouholetý cyklus o fantastickém světě budoucnosti, který si vzal jméno Svět poledne. Smraďoch by podle slov autorů sám snil o životě na celém světě.
Po deset let byli bratři Strugackí nejlepšími autory radiánské literární fikce. Jejich bohatě zdobené výtvory inspirovaly postupný vývoj písemného řemesla a vize autorů. Kožené hláskování tvir bratіv іnіtsіyuvav novі superechki і trivalі dekusії. Nejednou kritici porovnávali svět Strugackých s fantastickým světem budoucnosti Ivanem Efremovem, který popsal víno v józe slavný tvůrce"Mlhovina Andromeda".
rosequit
Pershi Express Yourself bratіv vіdpovіdali vsіm rámec sotsrealіzmu, pivo ve stejnou hodinu smrad zberіgali svoї nepovtornі osoblivostі: їhnі geroї není boule "schematické" - smrad boule nadіlenі іndivіdualnimi risami že charakter i na tsomu zalishalisya gumanіstami, іntelіgentami že vіdvazhnimi doslіdnikami, SSMSC pereslіduyut іdeї rozvitku svět. a vědecký a technický pokrok. Navíc jejich hrdinové viděli svůj vlastní individuální jazyk - tsey simple, ale virazny priyom okrádající hrdiny o živé a blízké chitachev. Takové postavy daleko spadaly do období "Svatební ligy" v SRSR a zároveň si představovaly velkou naději na lepší budoucnost a technologický pokrok vědy i na oteplení mezinárodních politických vod. .
Obzvláště významnou knihou byl v té době příběh bratrů Strugackých „Polední, XXII. století“, který úspěšně vykresloval optimistické vyhlídky na budoucí lidskou rasu, v níž žije osvícení. šťastní lidé, intelektuální a dobré dědictví vesmíru, tvůrčí speciality, inspirované životy
A přesto ve "Far Veseltsa" začínají znít napjaté motivy: katastrofa na vzdálené planetě, která byla výsledkem experimentů vědců, zničila sílu morální volba lidé, kteří jsou v důležité situaci. Tse vybіr mіzh dva špatné výsledky, jeden z nich je horší než druhý. Proč bratři Strugackí ničí další problém: jak můžete žít blízko Světa poledne, který neumí myslet kreativně?
Pojďme se seznámit s minulostí a zamyslete se nad tím, co můžete dělat s paleolitem ve Svidomo, postavy příběhu „Test v minulosti“ se staly postavám a poté autoři pomlouvali problém a praktiky Institutu experimentálního Historie se Stvořitelem „Je důležité být Bohem“. Stejně tak se bratři vznášejí kolem skutečného jídla současnosti, trochu groteskního obrazu futuristické klidné společnosti v románu „Hizhi řeč hlavního města“. Tento tvir se stal prvním v ruské literatuře, antiutopie v utopii, která se stala ještě specifičtější pro radiánskou literaturu.
V 60. letech bratři píší a tvoří další mimořádné věci. Například „Pondělí začínají v sobotu“ bratří Strugackých, jiskřící dobromyslným, ale zlomyslným humorem, bylo tak hodné čtenářů, že napsali pokračování, jako by se jmenovalo „Příběh o Triyce“, de humor má se již vzdal masy přímé satiry. Tato televize se ukázala být tak skandální, že almanach "Angara", de bula vydaný "Kazka", přestal být vydáván a samotný příběh se po dlouhou dobu zdál čtenářům nepřístupný. Stejný podíl měla i povídka „Ravlik na Schilі“, která se podobného dne objevila v Lese ve Správě napravo od Lisu: celá situace, popsaná v knize, předpovídala byrokratickou situaci ve Správě. Radyanova kritika se nezabývala žádnými důležitými myšlenkami na pokrok, který je třeba vychovat, který má na této cestě nést vše, co si zaslouží rychlejší spěch.
„Přítel davu Marťanů: Zápisky rozumného“ je také satirickým dílem, které kritika nemá v dobré povaze. Jména postav, která byla převzata od hrdinů řeckých legend, nedokázala zakrýt narážku na současnou situaci. Autor to myslí vážně se ctí této zvláštní schopnosti člověka a všech lidí. Podobné téma lze slyšet v básni „Hotel „U Rotten Alpinist“: proč je člověk připraven k jídlu s mimozemskou rasou? Tato televize, která se stala experimentem bratří Strugackých, jak smíchat sci-fi román a detektivku.
Pіdbitya pіdbagіv
Na klasu 70. let se Strugatští otočí až do jasného poledne a uvidí „Lidé z ostrovů“, „Chlapec z pekla“ a „Malyuk“. Radyanská cenzura s úctou zasáhla kreativitu bratrů. Během hodiny příprav před dalším „Obydleným ostrovem“ museli udělat přes 900 úprav, jak byl v roce 1991 nařízen osud televize. V 70. letech bratři vydali málo knih.
Známý příběh bratrů Strugackých „Piknіk na uzbіchchi“ byl poučen v časopise, po kterém 8 let nebyl publikován v knižních publikacích. Na stanovišti zaznělo téma Zóny - území, de po druhém začali pribulti chytat taєmnichі podії, ti stalkeři - smilivtsіv, yakі taєmno lézt na zónu. Vaughn vycházel z filmu Andrije Tarkovského "Stalker", který byl prvním filmem v roce 1979 podle scénáře manželů Strugackých. Méně než po katastrofě v Černobylu, ke které skutečně došlo, věděla historie v S.T.A.L.K.E.R. Ještě v roce 1980 bratři Strugatští zařadili rock "Piknik in Uzbek" před výběr "Unrecognized Zustrichi", ale v kratším formátu. Suvorova cenzura v té době nedávala mladým autorům příliš oddechu.
Hlavním tématem kreativity bratrů Strugackých byl problém volby. Ona sama se stala základem příběhu „Za miliardu kamenů na konec světa“, kde postavy stály před důležitou volbou. klidné životy s vіdmovoyu vіd vlasnykh principіv i perekonat, že hrozbou smrti, když se snaží zachránit svou specialitu. Stejní bratři píší román "City of Sayings", autoři se snaží vytvořit dynamický model důkazů, který je typický pro širokou škálu společnosti, a také položit svůj podíl na společenské realitě, která se mění a neustále se mění. Hrdinové tohoto románu, stejně jako hrdinové románu „Kulgavův podíl“, jsou obdařeni autobiografickými detaily.
Vrchol kreativního myšlení
Bratři se znovuzrodí až do Světa poledne v románech „Brouk u paroží“, „Cena Aelita“ a „Hvili uhasit vítr“. Tsі create vytvořil reziduum mezi utopickým tématem v dílech Strugatských. Technický pokrok podle mě nemůže lidem přinést štěstí, jako by nebylo možné jednat ve své vlastní stvoření, zatížené hněvem a agresí. Samotný vývoj budovy od mavpi správných lidí z velkých písmen je rozumným a intelektuálním výsledkem lidského vývoje, v myšlení bratří Strugackých. Téma růstu nad sebou samým a oné zvláštnosti zaznívá v románu „Přikryt zlem, aneb čtyřicet osudů k tomu“.
Zbytek tvorby Strugackých tvořila píseň „Čekej na město Petrohrad, aneb mluv o svíčkách“, protože se stala jakýmsi přehnaným vpřed k optimistickým nadějím lidí zbytku hodina.
Kroměі vytvořit
Arkadiy souběžně se svou divokou kreativitou psal a nezávisle pod pseudonymem S. Yaroslavtsev. Mezi taková díla patří popisy „Podrobnosti života Mikity Vorontsova“, burleskní pohádka „Výprava do pekla“, příběh „Ďábel mezi lidmi“. Téma nemožnosti změnit svět k nejlepším zvukům v skin tvorbě Arcadie.
Po smrti Arcadie v roce 1991 pokračuje roci Boris literární tvořivost. Přijímám pseudonym S. Vititsky a vydávám romány „Bezmocný světa“ a „Žádost o uznání aneb dvacetisom etický teorém“. S těmito knihami vín pokračujeme ve zkoumání reality budoucnosti a vetkáváme myšlenky do říše reality.
Další aktivity
Bratři Strugatští si vyzkoušeli psaní knih stejným způsobem se scénáři. Pro jejich výtvory a jejich redakce bylo nastudováno několik filmů.
Bratři se také zabývali překlady z anglických románů Hola Clementa, stejně jako Andre Nortona a Johna Wyndhama. Pro překladatelské povinnosti byly přijaty pseudonymy S. Pobedin, S. Berezhkov, S. Vitin. Kromě toho Arkady Strugatsky přeložil slova Akutagavi Ryunosuke z japonského jazyka, stejně jako Noma Hiroshi, Kobo Abe, Sanyuteya Ente a Natsume Soseki. Bez přeskakování překladu a prostředního románu "The Tale of Yesitsune".
Boris bratra neviděl, také vedl burkhlivu diyalnista: za kompletní výběr jejich skvělých vín, kteří připravili skvělé „Komentáře před pominutím“, jako by je bylo vidět v dobré knize. Na oficiálních stránkách Strugackých byl zveřejněn videorozhovor, ve kterém Boris dal čtenářům a kritikům více než 7000 otázek. Bratr buli vіdkritі pro dialog s vaším čtenářem.
- Shanuvalniks často používají zkratku "ABS", což znamená jména Arcadia a Boris Strugatsky. Nezvítězí pouze v hádankách bratrů, ale v myslích ostatních lidí.
- V roce 1989 byla na Sotskonі v roce 1989 vydána bankovka pod názvem „Dva Strugatsky“. Nedlouho před smrtí Arkádie byl Odin Strugl představen na Volgakonu.
- Poblíž Petrohradu byla v roce 2014 po bratrech Strugackých pojmenována velká oblast poblíž Moskevské oblasti.
- Nejsou tam žádné hroby Strugackých, střepy po rozkazu, jejich popel po kremaci byl potrestán, aby se vznesl nad určená místa: Arkadij, po prosbě, takže popel byl rozptýlen po Rjazaňské dálnici, a Boris, který prosil, aby byl ponechán nad observatoří Pulkovo.
- V roce 2015 někteří nadšenci plánovali vytvořit muzeum poblíž Petrohradských bytů bratrů, ale diskuse o předání moci do moskevské oblasti stále probíhají.
- Bratři Strugatští jsou jediní ruští spisovatelé, jejichž díla se nazývají zkratkami: například „The Land of Crimson Gloom“ - SBT.
- Viraz "a zhu ozumіlo" se seznámil se samotným Strugackim, který chtěl být tvůrcem V. Majakovského. Rozšířený viraz po otrimivu po "Země karmínového šera" a později - z radyanských internátů, do kterých nabírali děti ze třídy A, B, C, D, D - tiché, které se naučily dva osudy, že E, F, I - tichý, komu jeden.
Tak hledej krátký životopis bratři Strugatští. Příspěvek bratří k fantastické literatuře Radyanský svaz A Rusko je bez světa: Mayzhe věnoval veškerý svůj volný čas kreativitě a myšlenkám. Kůží jejich látky proniká jemná myšlenka a hluboké výdobytky nejen technologických inovací, ale i duchovních peripetií člověka.
