Головна > Грудне годування > Історія походження російських прізвищ - проектна робота. Дослідницький проект з російської мови «Таємниця прізвища

Історія походження російських прізвищ - проектна робота. Дослідницький проект з російської мови «Таємниця прізвища

Інна Бєляєва
Проект «Що означає моє прізвище?»

Однією з форм роботи з батьками є спільне проектування дорослих та дітей. Пропоную Вашій увазі проект, який було виконано разом із батьками вихованця.

ТЕМА ПРОЕКТУ: «Що означає моє прізвище Сураєв?»

Вид проекту: комплексний

Тип проекту: художньо-мовленнєвий

Терміни реалізації: середньостроковий

Учасники проекту: Сураєв Арсеній 5 років, його сім'я.

Актуальність проекту: Кожна людина, рано чи пізно замислюється над змістом своєї. прізвища. Справді, що вона означає? Відповідь на це питання неоднозначний. Вона може зберігати у собі історію сім'ї чи таємницю вашого роду. Її значення може бути пов'язане з якоюсь історичною епохою, подіями, що відбувалися далеко в минулому, може розповісти нам про те, якими були наші предки, як вони жили, чим займалися. Знання свого родоводу, знання історії, необхідне кожному. Це допомагає знаходити безліч відповідей на питання як у сьогоденні, так і в майбутньому. Так само, згадуючи історію своїх пращурів сьогодні, ми зберігаємо її для майбутніх поколінь.

Як відомо, прізвищепередається з покоління до покоління від наших предків. Отже, щоб зрозуміти її сенс і значення, необхідно звернутися до джерел її виникнення, її історії. Саме таємниця походження прізвищздатна пролити світло на їхнє значення та тлумачення. Розкриваючи значення прізвища, ми торкаємося історії своєї сім'ї, родоводу своїх предків.

Якось ми з вихователями та хлопцями у групі грали у дидактичну гру "Ріки Мордовії", коли хлопці почули назву річки Сура, то всі відразу сказали, що ця назва дуже схожа на мою прізвищем. І я замислився над цим питанням. «Чому у всіх хлопців у моїй групі різні прізвищаі навіщо вони взагалі потрібні людям? Чому моя прізвище Сураєв, а Сашко з моєї групи – Волков? А що означає Сураєв? - Якось усе це я запитав у бабусі. Вона взяла мене до бібліотеки, і ми разом стали вивчати історію нашу прізвища. Ми дізналися дуже багато цікавого.

Ціль проекту: дізнатися що означає прізвище СУРАЇВ?

Завдання: познайомитисинів з історією походження прізвища СУРАЇВ. Сприяти становленню бажання брати участь у сімейних традиціях, бажання пізнавати нове. Зібрати цікавий матеріал про мою прізвища, Навчитися " дружити " з книгами, знаходити в них багато цікавого та корисного для себе. Розвивати здатність відчувати красу природи рідного краюемоційно відгукуватися на неї. Виховувати шанобливе ставлення до людей старшого покоління.

Передбачуваний результат: Дослідження історії

виникнення прізвищаСураєв відкриває забуті сторінки життя та культури наших предків і може розповісти багато цікавого про давнє минуле. Є безліч версій походження прізвища Сураєв.

За однією з них, прізвищеСураєв - це одна з найстаріших росіян прізвищ, з'явилася ще за часів Івана Грозного, а носити її могли лише наближені до царя.

Наступна група вчених вважає, що прізвище Сураєв, «не цілком російська»за змістом. В її основі лежить, знову ж таки, тюркське ім'я Сурайя, у перекладі з арабської що означає«багатий ассирієць».

Інша версія каже, що моя прізвищемає тюркське коріння і походить від імені Сурай, яке означає«син, помічник богатиря», Так як російський і мордовський народ протягом усієї своєї історії жив у тісному контакті з різними тюркськими племенами - татарами, башкирами, казахами та іншими народностями Золотої Орди, Казанського, Астраханського та Кримського ханства.

У Мордовії дуже багато людей з прізвищем Сураєв, найбільше в Болипеигнатовском районі, звідки родом мій дід, Анатолій Володимирович Сураєв, де живуть ерзя, трохи менше за Сураєвих в Інсарському районі, де живе мокша»

Так ми дійшли висновку, що прізвищеСураев поширена як в ерзі, і серед мокшан.

Інші дослідники вважають, що вона утворена від назви річки Сура, третього за величиною, після Ками та Оки, припливу Волги, що протікає в Мордовії, по Ульянівській, Нижегородській та Пензенській областях. Це версія і про топонімічне походження прізвища Сураєв. Це ім'я має і старовинне село в Пінезькому районі Архангельської області, перша згадка про яке зафіксовано в новгородських літописах під 1137 роком. «Географічні»іменування, що виникали у випадках, коли людина з різних причин залишав рідні місця і переселявся на нові землі, були рідкістю на Русі.

Ми з татом, дідом і братом дуже любимо рибалити на Сурі, навіть щуку ловили там. «Може тому моя прізвище Сураєв?» - Вирішив я. Мабуть, мої далекі предки жили на берегах Сури і займалися рибальством.

Є версія, що прізвищеСураєв походить від одного з мордовських слів: Суравка - сироїжка; Сура (суро)-просо, пшоно.

Бабуся і мама часто печуть нам пшоні млинці-суронь пачать, ми їх дуже любимо їсти. Бабуся каже, що рецепт цих мордовських млинців прийшов до нас від далеких предків Сураєвих.

«А може тому ми Сураєві, що любимо пшоні млинці? І звучать слова схоже: Суронь-Сураєв! »- Подумав я. Може, мої далекі предки Сураєви займалися вирощуванням проса, а потім виготовленням пшона. Ця теорія мені здалася найцікавішою.

ЕТАПИ РЕАЛІЗАЦІЇ ПРОЕКТУ.

1 - Підготовчий етап проекту.

2 - Основний етап проекту.

3 - Заключний етап проекту.

ПІДГОТОВЧИЙ ЕТАП ПРОЕКТУ.

1 - Збір матеріалів:

Вибір літератури.

Розмови із родичами.

Розмова із старожилами села.

Збирання фотографій родичів.

Виявлення знаменитих людей з прізвищем Сураєв.

Знайомство з мордовською кухнею.

Інтернет – джерело.

ОСНОВНИЙ ЕТАП ПРОЕКТУ

1 - Гра в дидактичну гру «Ріки Мордовії».

2 - Малюнки річки Сура, місця, де відпочивали (або фотографії).

3 – Фотографії села.

4 – Оформлення сімейного альбому родичів.

5 - Створення гілки родового дерева Сураєвих.

ЗАКЛЮЧНИЙ ЕТАП ПРОЕКТУ

1 - Презентація проекту«Що означає моє прізвище?»

2 - Презентація «Моя мала Батьківщина».

3 - Презентація «Гілка родового дерева Сураєвих».

Список використаних джерел:

1. Гафуров А. Ім'я та історія. Словник. М., 1987.

2. Баскаков Н. А. Російські прізвищатюркського походження. М., 1979.

3. Унбегаун Б.-О. Російські прізвища. М., 1995.

4. Суперанська А. В., Суслова А. В. Сучасні російські прізвища. 1981.

5. Тупіков Н. М. Словник давньоруських особистих імен. СПб., 1903.

6. Ніконов В. А. Географія прізвищ. М., 1988

7. Інтернет джерело: Походження прізвища Сураєв.

8. Інтернет джерело: Походження прізвищ- історія та значення. Значення імен. рф

Департамент освіти та науки Костромської області
ВДБПОУ «Буйський технікум містобудування та підприємництва Костромської області»

ІНДИВІДУАЛЬНИЙ ПРОЕКТ
з дисципліни: «Російська мова та література. Російська мова"
на тему: «Походження прізвищ»

Виконала студентка
Групи К-2 «А» А.Е.Русакова
Керівник: І. Н.Пліткіна

Г.Буй, 2017р.

ВСТУП.
1. Теоретична частина:

2.1. від імен та прізвиськ;
2.2. зі слів, пов'язаних із назвою птахів та звірів;
2.3. зі слів, що відображають властивості та якості людей, їх фізичні вади, особливості мови;

6. Висновки та пропозиції
Інформаційні ресурси

Вступ
Актуальність теми
Якщо ти знаєш історію свого прізвища, то знаєш історію своєї сім'ї, своїх родичів. Прізвище, ім'я та по батькові відіграють дуже велику роль у долі кожного з нас, тому все частіше люди виявляють інтерес до вивчення історії своєї сім'ї, походження прізвища. Тож про що можуть розповісти нам наші прізвища? Як вони дісталися нашим предкам?
Ціль проекту: Визначити основні способи походження прізвищ.
Завдання проекту:
а) з'ясувати історію походження прізвищ;
б) визначити основні засоби освіти прізвищ у російській;
в) виявити російські прізвища, що найчастіше зустрічаються в наші дні.
Об'єкти дослідження: Російські прізвища.
Предмет дослідження: 1) історія походження прізвищ;
2) найпоширеніші прізвища у Росії;
3) найпоширеніші прізвища серед
першокурсників БТГП
Методи дослідження: вивчення та аналіз літератури на тему дослідження, пошук інформації в мережі Інтернет, аналіз списків студентів, які навчаються на 1 курсі технікуму у 2017 році.
Слово «прізвище» походить від латинського «Familia» – сім'я. У давнину «прізвище» могло означати «родина»; про це нагадують вирази «прізвищне подібність», «прізвищні традиції», «прізвищні коштовності».
«Прізвище» - сімейне найменування, яке додають до імені та по батькові людини. Вперше прізвища у російських людей з'явилися в XIII столітті, проте багато хто залишався «безпрізвичним» ще протягом 600 років. Було достатньо імені, по батькові та професії людини.
1.1. Звідки прийшла мода на прізвище;
Справжня мода на прізвища прийшла Росію з Великого князівства Литовського, як у XII столітті у Великого Новгорода було налагоджено тісні зв'язки України із цією державою.
1.2. Перші володарі російських прізвищ;
Першими володарями офіційних прізвищ на Русі вважатимуться знатних новгородців. І лише XIV-XV століттях прізвища з'явилися в російських князів і бояр.

2. Походження російських прізвищ:
Проаналізувавши наявну на сьогоднішній день інформацію про походження прізвищ, розміщену в мережі ІНТЕРНЕТ, ми зробили висновок, що основними способами утворення прізвищ на Русі були такі:
-від імен та прізвиськ, що відображають різні предмети, наприклад: ложка - Ложкін,
- від прізвиськ, пов'язаних з діяльністю людини, наприклад: масляник - Масляників, хренівник - Хрінов.
- від прізвиськ, що відображають властивості та якості людей, їх фізичні недоліки, особливості мови, наприклад: білі вуса – Білоусов, лиха людина – Каркавін, людина, що дотримується посту – Постнов
- від прізвиськ, пов'язаних з назвою птахів і звірів, наприклад: Сокіл - Сокільцов, Синиця - Синіцин від прізвиськ, пов'язаних з місцезнаходженням, наприклад: людина, яка живе в Симбірську - Симбіров.
Досить часто прізвища утворювалися від назв земель. Наприклад, власники вотчини на річці Шуя стали Шуйськими, на Вязьмі – Вяземськими, на Мещері – Мещерськими. Так само було з Тверськими, Оболенськими, Воротинськими та іншими. (Додаток 1)

Як утворилися прізвища

3. Походження прізвища Русаків

3. Походження прізвища Русаків.
Мені стало цікаво, звідки ж пішло прізвище, яке носять у моїй
сім'ї? Від якого слова вона походить? Проаналізувавши кілька джерел, я з'ясувала, що є кілька варіантів походження мого прізвища. Найцікавішими мені здалися такі.
По-перше, прізвище «Русаків» утворене від дуже поширеного прізвиська (або нецерковного імені) «Русак». «Русаком» називали людину з русявим волоссям; рідше "русак" означало "(велико) російський" (особливо в малоросійських та білоруських землях). «Русаком» називають породу зайців та породу оселедця (так само за колір)
Ще один варіант походження прізвища – походження від топоніму.
Русаково – назва сіл у Гродненській та Мінській області Білорусії, у Дніпропетровській області України
Виявилося, що серед моїх однофамільців є знамениті люди:
Русаков Геннадій Олександрович (нар. 1938), поет, перекладач.
Русаков Іван Васильович (1877-1921) революціонер. Русаков Світлозар Кузьмич (1923-2006), художник-мультиплікатор
Однак є історичні свідчення про те, що були Русаковими і серед звичайних селян. У «Словнику давньоруських особистих імен» Тупікова написано: Русак Ларкін, двірник, прибл. 1495; Весчий Русак, мозирський селянин, бл. 1552; Андрій Русак, мозирський селянин, прибл. 1552; Онисько Русак, мозирський селянин (передпокій), прибл. 1552; Федір Русак, селянин овруцький, прибл. 1600; Іван Русак, слонімський землянин (передпокій), прибл. 1609; Русачок, селянин, прибл. 1650 р. в «Ономастіконі» С. Б. Веселовського: Русак Федорович Головцев, Кострома, кінець XVI ст.; Русанов Семен Васильович, Одоєв, 1596 р
Жіноча форма прізвища – Русакова.

4. Найпопулярніші прізвища у Росії.
Проведений аналіз матеріалів на цю тему, розміщених у мережі ІНТЕРНЕТ, дає можливість сказати, що найпопулярнішими прізвищами в Росії зараз є:

1. Смирнов
2.Іванов
3.Кузнєцов
4.Попов
5.Васильєв (Додаток 2)

5. Прізвища, що часто зустрічаються, серед студентів 1 курсу БТГП.
А які прізвища найчастіше трапляються серед студентів нашого технікуму? У ході дослідження нами було проаналізовано списки студентів, які надійшли на 1 курс технікуму у 2017 році. Найчастіше зустрічаються студенти з прізвищем Смирнов, Соколов та Соловйов. На діаграмі, представленій нижче, можна побачити, що найбільше першокурсників із прізвищем Смирнов.(Додаток 3)

ВИСНОВОК
Таким чином, можна зробити висновок, що вивчення прізвищ – справа цікава, але аж ніяк не проста. Дослідницька робота переконала нас у тому, що прізвища можуть бути найцікавішим джерелом для історичних, соціологічних, лінгвістичних досліджень, тому що в них відображаються час і людина – її суспільне становище та духовний світ.
Крім того, проведений нами аналіз дає можливість сказати, що основними способами утворення прізвищ є:
 освіта від імен та прізвиськ;
 освіта зі слів, що відображають властивості та якості людей, їх фізичні вади, а також особливості мови;
 освіта зі слів, пов'язаних з назвою птахів та звірів;
 освіта від прізвиськ, пов'язаних із місцезнаходженням;
 найпопулярнішими прізвища є Іванов, Кузнєцов, Смирнов, Попов, Васильєв;
 серед студентів перших курсів технікуму найчастіше зустрічаються прізвища Смирнов, Соколов, Соловйов

Таємниця прізвища багато розповість,
Чиюсь долю неодмінно передбачить.
Сенс прізвищ знати потрібно давно,
Таємницю сховати нікому не дано!

ІНФОРМАЦІЙНІ РЕСУРСИ
1. http://imja.name/familii/pyatsot-chastykh-familij.shtml
2. http://arc.familyspace.ru/catalog/Rusakov
3. Російські прізвища. Популярний етимологічний словник
4. http://to-name.ru/surname/100-russkih-familij.htm
5. https://ua.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%8F

Метельова Ольга

Ціль:

Завдання:

Об'єкт дослідження
Предмет дослідження:

Гіпотеза дослідження:

Методи дослідження:

Даний проект дозволяє звернутися до джерел виникнення прізвищ, імен, по батькові, підвищити інтерес до історії своєї сім'ї, країни. свого роду. Власні імена представляють інтерес, з одного боку, як об'єкт наукових досліджень у різних галузях знань, з іншого, - як проблема вибору імені для кожної конкретної людини.
Дослідження походження прізвищ, імен, по-батькові, їх історій може вивести до родоначальника цілої династії, географічного місця, де проживали Ваші предки, їх професій. Отже, тему проекту можна вважати актуальною.

Завантажити:

Попередній перегляд:

Районна науково-практична конференція «Школа – Наука – ВНЗ»

Походження прізвища, імені та по батькові людей

м. Вязьми Смоленської області

Керівник: Щелкунова Наталія Вікторівна, вчитель російської мови та літератури МБОУ ЗОШ № 2

м. Вязьми Смоленської області

м. Вязьма

2018 р.

I. Введення. Актуальність вибору теми. Формулювання мети та завдань.

1.Ономастика - розділ лінгвістики.

2. Діяльність вчених у галузі ономастики.

6. Антропонімічні словники.

2. Історія виникнення імен.

3. Історія виникнення по батькові.

1. Дослідження прізвищ.

2. Дослідження імен.

3. Дослідження по батькові.

VII. Список джерел.

Ким був твій прадід на Русі?

Своє прізвище спитай…

Звучать, як музика, як вірш,

Прізвища прості.

Вдивись, і ти побачиш у них

Історія Росії.

Г.Граубін.

I. Введення. Актуальність вибору теми.Формулювання мети та завдань.

На нашій планеті живуть мільярди людей, і кожна людина має своє ім'я, прізвище та по батькові. Зараз існують різні імена, і кожне унікальне, кожне ім'я по-своєму красиво звучить, незважаючи на те, що часто буває, можна зустріти людей з однаковими іменами. А що означає наші імена? Як з'явилися прізвища? Як давно вони були дані людям? Навіщо потрібні по батькові? Напевно, багато хто запитував ці питання, і, думаю, багатьом хотілося б отримати на них відповіді. Ці питання також зацікавили мене. Тому, щоб знайти відповіді на них, я обрала таку захоплюючу тему «Походження прізвищ, імен та по батькові людей».

Ціль:

Проаналізувавши роботи вчених-лінгвістів у галузі науки ономастики, з'ясувати, як сталися прізвища, імена та по батькові учнів мого класу.

Завдання:

1.З'ясувати, що є наука про імена і який внесок у науку вклали вчені-лінгвісти.

2.Розглянути антропоніміку як науку та з'ясувати, які відомі роботи вчених-лінгвістів у галузі антропоніміки.

3.З'ясувати, як сталися прізвища, імена та по батькові.

4.Проаналізувати розвиток звичаю вибору прізвищ, імен та по батькові.

5.Дослідити групи прізвищ.

6.Проаналізувати найпопулярніші імена, з'ясувати, імена якого походження мають найбільша кількість.

7.Поділити звичаї застосування по батькові на відповідні епохи.

8.З'ясувати значення прізвищ, імен та по батькові учнів мого класу.

9. Провівши соціальне опитування, з'ясувати, що означає наука ономастика для учнів мого класу.

Об'єкт дослідження- Поява і походження прізвищ, імен, по батькові. .
Предмет дослідження:прізвища, імена, по батькові учнів 9 класу.

Гіпотеза дослідження:знання способів освіти прізвищ, імен, по-батькові дозволяє краще дізнатися історію своєї сім'ї, історію своєї країни.

Методи дослідження:

  1. Робота з текстом енциклопедій, словників.
  2. Робота з текстом сайтів з Інтернету.
  3. Дослідження походження прізвищ, імен, по батькові.
  4. Анкетування однокласників.

Даний проект дозволяє звернутися до джерел виникнення прізвищ, імен, по батькові, підвищити інтерес до історії своєї сім'ї, країни. свого роду.Власні імена представляють інтерес, з одного боку, як об'єкт наукових досліджень у різних галузях знань, з іншого, - як проблема вибору імені для кожної конкретної людини.
Дослідження походження прізвищ, імен, по-батькові, їх історій може вивести до родоначальника цілої династії, географічного місця, де проживали Ваші предки, їх професій.Отже, тему проекту можна вважатиактуальною.

II.Ономастика як «мистецтво давати імена».

  1. Ономастика – розділ лінгвістики.

У сучасній російській мові існують сотні тисяч загальних слів, що позначають предмети та їх властивості, явища природи та інші реалії нашого життя. Крім них існує й інший, особливий світ слів, що виконують функцію виділення, індивідуалізації та є різноманітними іменами та назвами.

Сьогодні власні імена вивчають представники найрізноманітніших наук (лінгвісти, географи, історики, етнографи, психологи, літературознавці). Проте насамперед власні імена уважно досліджуються лінгвістами.

Ономастика (від грецьк. «onomastikys” – мистецтво давати імена) – розділ лінгвістики, який вивчає власні імена, історію їх виникнення та перетворення внаслідок тривалого вживання у мові-джерелі або у зв'язку із запозиченням в інших мов спілкування.

Ономастика належить до лінгвістичних дисциплін, оскільки вивчення власних імен потрібні, передусім, пізнання у сфері мови. Тим не менше, фахівець з ономастики повинен бути людиною універсальних знань: він повинен добре розумітися на географії, археології, етнографії. Все це і робить ономастику однієї з найцікавіших наук, а предмет її вивчення – світ власних імен – об'єктом неослабного та незрозумілого інтересу людей різних років, професій, національностей.

У сучасній ономастичній науці, що спирається на матеріалістичну діалектику, що дає загальний напрямок наукових пошуків, використовуються такі методи дослідження: описовий, історичний, порівняльно-порівняльний, ареальний, семіотичний, стилістичний, лінгвопсихологічний, статистичний.

2. Діяльність учених-лінгвістів у галузі ономастики.

Сьогодні ономастика є основною науковою спеціалізацієюбільш ніж 150 російських вчених-філологів. Важливими центрами вивчення ономастики є міста: Москва, Улан-Уде, Воронеж, Майкоп, Єкатеринбург. У Майкопі (Адигейський держ. Університет) та Єкатеринбурзі (Уральський федеральний університет) регулярно проводяться ономастичні конференції, які сприяють розвитку ономастики як науки. У Єкатеринбурзі видається журнал «Питання ономастики» – єдине спеціалізоване видання російських ономастів.

Ономастика є одним із наукових напрямів сектора прикладного мовознавства Інституту мовознавства РАН. Саме тут працювала класик російської ономастики, автор численних монографій, словників та довідників за власними іменами – Олександра Василівна Суперанська, яка заклала основи вивчення особистих імен у Росії, що виховала не одне покоління аспірантів та докторантів.

Наука ономастика має кілька напрямків: топоніміка, космоніміка, астроніміка, зооніміка, хрематоніміка, теоніміка, карабоніміка, ергоніміка, прагмоніміка, антропоніміка.

Антропоніміка – досліджує власні імена людей (Борис Миколайович Єльцин, Іван Калита). Антропоніміка розмежовує народні та канонічні особисті імена, а також різні форми одного імені: літературні та діалектні, офіційні та неофіційні. Кожен етнос у кожну епоху має свій антропонімікон – реєстр особистих імен. Сукупність антропонімів називається антропонімією.

4. Антропоніміка як розділ ономастики.

Наука антропоніміка вивчає інформацію, яку може нести ім'я: характеристику людських якостей, зв'язок особи з батьком, родом, сім'єю, інформацію про національність, род занять, походження з будь-якої місцевості, стани, касти.

Назва антропоніміки утворена з давньогрецьких слів: антропос – «людина» та онома – «ім'я». Термін цей, як припускають, запропонував вперше португальський лінгвіст Ж. Лейте Васконсельва у 1887 році. Антропонім - особисте ім'я, антропонімія - сукупність будь-яких особистих імен, як офіційних, і неофіційних, ласкавих, презирливих, прізвиськ, по батькові, прізвищ, псевдонімів тощо.

5. Діяльність вчених-лінгвістів у галузі антропоніміки.

Цінний внесок у пізнання історії російських імен внесли академік А. І. Соболевський та член-кореспондент АН СРСР А. М. Селіщев.

Розробкою основних питань антропонімики займалися В.Д.Бондалетов, Н.А.Баскаков, С.І.Зінін, Ю.А. Карпенко, І.А. Кюршунова, В.М. .Морошкін, Н. А. Петровський, Є. Н. Полякова [Олена Миколаївна Полякова], А.М.Селіщев, С. Н. Смольников, А.В. Ю. І. Чайкіна [Юлія Іванівна Чайкіна], В. К. Чичагов, Л. В. Успенський. Російська антропоніміка у 1980-90-ті роки XX століття поповнилася роботами І.М.Ганжіної, М.В.Горбаневського,Ю. А. Карпенко, І. А. Корольова, Т. Н. Кондратьєвої, В. А. Ніконова, Н. Н. Парфенової, Н. В. Подільської, Б. О. Унбегауна, Н. К. Фролова. Останні десятиліття російських учених цікавлять питання становлення регіональної антропонімики. Тільки введення в науковий обіг безлічі текстів різних територій нашої країни, що включають значну кількість особистих імен та прізвищ, допоможе уявити реальну картину формування антропонімічної системи в цілому.

6. Антропонімічні словники.

Особливу цінність становлять словники, які містять систематизований антропонімічний матеріал. Одним із перших довідників подібного типу був словник, складений М. Я. Морошкіним «Слов'янський іменослов, або Збори слов'янських особистих імен в алфавітному порядку» (Спб., 1867). У 1903 р. виник «Словник давньоруських особистих власних імен» М. М. Тупікова. У 1974 р. було посмертно опубліковано велику працю акад. С. Б. Веселовського «Ономастикон. Давньоруські імена, прізвиська та прізвища», що представляє довідник з імен, прізвиськ і прізвищ Північно-Східної Русі XV-XVII ст., заснований на величезній кількості опублікованих та неопублікованих джерел.

III.Історія виникнення прізвищ, імен та по батькові людей.

1.Історія виникнення прізвищ.

Слово «прізвище» у перекладі з латинської означає «родина». Так само, як і по батькові, прізвище, як правило, переходить до дитини від батька, але батьки можуть давати своїм дітям прізвище не тільки батька, а й матері і навіть дідусі та бабусі.

За старих часів, однак, таких питань не виникало, бо прізвищ у людей не було. І все-таки треба було їх якось відрізняти одного від іншого, одних імен було недостатньо, і вони часто збігалися.

На побутовому рівні це питання вирішувалося просто: кожній людині вигадували прізвисько, або прізвисько. Вони й служили тоді прізвищами.

Вперше цілком офіційно у Росії прізвища з'явилися за часів Петра I, коли цар своїм указом велів записати всіх людей, що у Російській державі, «за іменами з тата і з прізвиська», тобто. на ім'я, по батькові та прізвище. Але й тоді прізвища з'явилися не у всіх. Першими в XIV-XV століттях отримали князі і бояри. Часто їхні прізвища утворювалися від назв тих володінь, що їм належали. Якщо земельні володіння розташовувалися у Тверській губернії, то прізвище боярина могло бути Тверською, якщо в Мещері – Мещерський тощо.

Але траплялося, що й бояри отримували прізвища на свої старі прізвиська. Так, жив колись у XIV столітті боярин Григорій на прізвисько Пушка. Невідомо, за що він отримав таке прізвисько. Можливо, за гучний голос, який нагадував гарматний постріл, а може, він мав якесь відношення до військової техніки. Але що б за цим не стояло, а тільки його прізвисько перейшло на прізвище, яке через кілька поколінь дісталося великому поетові Олександру Сергійовичу Пушкіну, нащадку боярина Григорія Пушкі.

Пізніше, вже у XVI-XVIII століттях, почали отримувати прізвища та дворяни. Тут уже було більше різноманітності, бо дворянське звання найчастіше присвоювалося за особливі заслуги перед державою і серед дворян траплялися люди зовсім не знатного походження, які не мали своїх земельних володінь. Так що дворяни отримували свої прізвища на ім'я батька або матері, наприклад, Степанов, Дмитрієв, Єфросиньїн, іноді вони придумували самі собі якесь благородне прізвище, бувало, що його їм шанував цар разом з дворянським званням. Траплялося, що дворяни також отримували свої прізвища на свої старі прізвиська. Звичайно, їх намагалися зробити більш милозвучними, і з'явилися дворянські сім'ї на прізвище Дурнове, Чорного, Хитрово, Рудого тощо.

Потім, у XVIII-XIX століттях, настала черга торгових і служивих людей. Вони, як правило, отримували прізвища назв тих місць, звідки були родом. Так з'явилися прізвища Астраханців, Москвитінів, Москвин, Вологжанин тощо.

Так по черзі отримували прізвища всі стани Росії. Коли ж дійшла черга до найчисленнішого прошарку населення - селян (а це сталося вже в ХІХ столітті), то тут уже застосовувалися самі різні способиутворення прізвищ: і на ім'я батька і матері (Іванов, Петров, Мар'їн тощо), і за назвою ремесла чи промислу, яким займався глава сімейства (Тарників, Столярів тощо), та на вуличну прізвисько (Худяков) , Кривоносе, Рижов)…

Часто бувало й так, що селяни брали собі прізвища за іменами та прізвищами тих поміщиків, у яких служили чи кого знали. Відома ситуація, коли під час чергового перепису населення селяни нинішнього Пушкіногорського району Псковської області, важко назвати свої прізвища (хтось забув, а у когось її і не було), називали себе на прізвище свого знаменитого земляка та його друзів, які до йому приїжджали або про які вони чули. Таким чином, тут досі живуть сімейства Пушкіних, Пущіних, Мовних…

Найпоширеніші російські прізвища:

1) Іванов

2) Смирнов

3) Ковалів

4) Попов

5) Васильєв

6) Петров

7) Соколів

8) Михайлов

9) Новіков

10) Федоров

За своїм значенням та походженням прізвища можна розділити на кілька груп. Нижче представлена ​​таблиця (таблиця 1), у якій представлені групи прізвищ та прізвища, їм відповідні.

Групи прізвищ

Приклади прізвищ

На ім'я батька чи матері.

Іванов, Миколаїв, Алексєєв, Мар'їн і т.д.

Прізвища, утворені від професійних прізвиськ предків.

Кузнєцов, Плотніков, Мельников і т.д.

За рисами характеру

Балаболкін, Жуликов, Жужжалова тощо.

За зовнішніми особливостями

Носов, Ухів, Худяков тощо.

Прізвища, утворені від назви птахів.

Лебедєв, Воронін, Орлов тощо.

Прізвища, утворені від назви тварин.

Козлов, Зайцев, Медведєв та ін.

За місцем проживання

Тверський, Новгородців, Мещеряков тощо.

Таблиця 1. Групи прізвищ.

  1. Історія виникнення імен.

До появи християнства на Русі наречення немовлят використовувалися давньоруські самобутні імена. За традицією імена відображали риси характеру та особливості людини, наприклад, Розумник, Хитр, Добр, Хоробр, Мовчан, Косой, Красава, Кудряш, Черняк, Кульгавий, Беляй. Іноді синів у сім'ї називали порядку черговості їх появи світ, наприклад: Перший, Другий, Третьяк, Меньшак, Старший та інших. Деякі імена позначали рід діяльності чи професію, наприклад, Селянин, Кожемяка та інших. імен були у багатьох народів. Так, індіанці теж помічали особливості людей і відображали їх в іменах: Хитра Лисиця, Орлине око та ін.

З прийняттям християнства імена закріплювалися у спеціальних церковних календарях. Але й у наші дні можна зустріти прізвища, що походять від прізвиськ: Жук, Кіт, Горобець, Вовк. З XI по XVII століття популярністю стали користуватися візантійсько-грецькі імена. Свій розвиток отримала також двоіменна система, коли людині при народженні давали одне ім'я, а називали інакше. Широке поширення в цей період набули імена, що складаються з двох коренів, останній з яких «-слав». Так з'явилися імена зі слов'янським корінням: Борислав, Святослав, Ярослав, В'ячеслав та імена з візантійсько-грецьким корінням: Мирослав, Станіслав, Броніслав та ін.

Звичне нам ім'я людей за формулою - прізвище, ім'я, по батькові - було запроваджено на початку XVIII століття до 1917 р. Тоді ж були узгоджені списки імен, які можна вибрати для дитини, так само з'явилися псевдоніми. В радянський часбуло популярно утворювати нові імена, що відбивають події країни. Це були дуже незвичайні імена, які носили переважно дівчата. Погодьтеся, не щодня зустрінеш жінку з ім'ям Ідея, Октябрина чи Іскра. Іноді такі імена звучали досить безглуздо, як, наприклад, дівчинка з ім'ям Артилерійська Академія. Однак деякі імена настільки сподобалися, що вони існують і до цього дня: Лілія, Нінель (Ленін, навпаки), Тимур, Спартак і т.д.

Російські особисті імена на самому початку історичного (письмового) періоду в результаті прийняття Руссю християнства в 10 столітті почали замінюватись християнськими іменами грецького походження. Відтіснені другого план, слов'янські російські імена ще тривалий час існували у побуті російського народу, спочатку як особистих імен, поступово переходячи потім на становище прізвиськ, тобто. друге, побутових, імен, у вживанні не обов'язкових.

У таблиці 2 представлено 30 найпопулярніших жіночих імен у 2017-2018 році та їх походження. У тому числі 12 імен грецького походження, 5 – єврейського, 9 – латинського, 4 – слов'янського.

Ім'я

Походження

Ім'я

Походження

Ім'я

Походження

Олена

грецьке

Діана

латинське

Марія

єврейське

Анастасія

грецьке

Єлизавета

єврейське

Наталя

латинське

Ганна

єврейське

Єва

єврейське

Ольга

слов'янське

Аліса

єврейське

Катерина

грецьке

Поліна

латинське

Аліна

латинське

Ірина

грецьке

Світлана

слов'янське

Олександра

грецьке

Христина

латинське

Софія

грецьке

Вікторія

латинське

Каріна

латинське

Таїсія

грецьке

Віра

слов'янське

Кіра

грецьке

Тетяна

грецьке

Вероніка

латинське

Маргарита

грецьке

Юлія

грецьке

Дар'я

грецьке

Марина

латинське

Ярослава

слов'янське

Таблиця 2. Найпопулярніші жіночі імена у 2017-2018 році.

Узагальнення даних таблиці 2 представлено діаграмі «Переважання походження жіночих імен» (рис.1).

Рис.1. "Переважання походження жіночих імен".

Розглянувши діаграму малюнку 1 можна дійти невтішного висновку у тому, що з представлених вище імен переважають імена грецького походження

(Вони становлять 40%), найменша кількість імен мають слов'янське походження (вони становлять 14%).

У таблиці 3 представлено 10 найпопулярніших чоловічих імен на момент 2017-2018 року. У тому числі 5 імен грецького походження, 4 – єврейського, 1 – латинського.

Ім'я

Походження

Олександр

грецьке

Артем

грецьке

Максим

латинське

Михайло

єврейське

Іван

єврейське

Данило

єврейське

Дмитро

грецьке

Матвій

єврейське

Андрій

грецьке

Кирило

грецьке

Таблиця 3. Найпопулярніші чоловічі імена у 2017-2018 році.

Проаналізувавши дані таблиці 3, на рис.2 представлена ​​діаграма, яка відбиває переважання походження чоловічих імен.

Рис.2. "Переважання походження чоловічих імен".

З цієї діаграми можна дійти невтішного висновку у тому, що найбільше чоловічих імен має грецьке походження (вони становлять 50%), найменше – латинське походження (вони становлять 10%); імена єврейського походження становлять 40% від кількості імен.

3 . Історія виникнення по батькові.

Російські по батькові почали вживатися дуже рано; перша згадка про це відноситься до 945 року. Щоправда, писалися вони тоді інакше: наприклад, «Гліб, син Володимира», «Василь, син Петра» тощо. Однак до XIII століття частота вживання по батькові була невисокою.

Форма чоловічого по-батькові в сучасній російській мові із закінченням на «-вич» перегукується з по батькові давньоруських князів і знаті Московської Русі; незнатні люди не мали права користуватися такими по батькові.

Починаючи з 15 століття, найменування з «-вичем» вважалося особливим привілеєм, таке право незнатним людям дарувалося особисто царем і за особливі нагороди. Так, в 1610 році цар Василь Шуйський, на подяку за сприяння купців Строганових у приєднанні Уралу і Сибіру до Московської держави, наказав Максиму і Микиті Строгановим, їх нащадкам і нащадкам Семена (Іоанніковича) Строганова писатися з «-вічем» і дарував особливо іменитих людей». У XVII столітті Строганови були єдиним купецьким прізвищем, яке мало це звання.

Здебільшого по батькові утворювалися від імені батька. Батько був годувальником і главою сім'ї. Однак, бували випадки утворення по батькові та від імені матері: Павло Настасьич, Іван Єфросинович. Нині все по батькові утворюються лише від імені батька.

Історично склалося, що по батькові розділилося на кілька розрядів. Холопи взагалі не мали. Просто знатні люди отримували напівпо-батькові, наприклад, «Петро Осипов Васильєв». Що ж до по батькові на -ич, воно стало ніби знаком того, що людина його носить, належить до станової, аристократичної верхівки. Таким чином -іч виділився з по батькові, перестав бути суфіксом повною мірою і почав вживатися самостійно, перетворившись на особливий термін привілейованості, родовитості осіб або станів. «-іч» став сприйматися як титул, як вказують на родовитість слова «де» (французькою мовою), «фон» (німецькою), «Ван» (голандською). Відповідно до таким становищем -вічем можна було нагороджувати, що й робили російські царі.

Починаючи з правління Петра I – графа «По батькові» стає обов'язковою у всіх документах. За Катерини II вживання різних форм по батькові було законодавчо закріплено. У її «чиновного розпису», складеної відповідно до петровської табеллю про ранги, вказувалося, що осіб перших п'яти класів слід було писати з по батькові на «-вич», з шостого по восьмий - називати напівотчествами, а всіх інших - тільки за іменами.

Проте, форми по батькові на «-ів»/ «-ев» у ХІХ столітті вживалися лише у канцелярської промови, в офіційних документах. У неофіційних ситуаціях, у побуті, російські люди іменували одне одного і за іменами і по батькові в такій формі, яка звична нам тепер: велич на -ович, -евич, -овна, -евна, -іч, -інічна не обмежувалося. Іноді воно використовувалося навіть замість імені (як іноді і зараз), коли той, хто говорить, хотів підкреслити особливу повагу до людини, виявити відтінок розташування, любові. Як раніше, так і тепер людину починають називати по батькові тільки тоді, коли вона подорослішає. Маленьких дітей та підлітків називають лише на ім'я.

Згодом звичаї застосування по батькові змінювалися, змінювалися звичаї змін закінчень по батькові. Тому звичаї застосування по-батькові можна розділити на кілька ер:

I.945 рік – перша згадка про по батькові, початок вживання по батькові. По-батькові писалися так: наприклад, Олегович писався як «син Олега».

II.15 ст. - По батькові мали закінчення «-віч», вони давалися тільки знатним людям. У 15 столітті приставки як слів «син»/»дочка» було скасовано.

III.1689-1725гг. Під час правління Петра 1 наказувалося використання по батькові на «-іч» по відношенню до осіб перших п'яти класів, використання напівпо батькові – до осіб 6-8 класів відповідно до Табелі про ранги.

IV.19 століття - в офіційних документах використовувалися по батькові, що закінчуються на "-ів" / "-ев".

V.Після революції 1917 року було узаконено використання по батькові незалежно від соціального становища.

IV.Дослідження походження прізвищ, імен та по батькові учнів мого класу.

Дослідницька робота мого проекту представлена ​​аналізом походження прізвищ, імен та по батькові учнів мого класу.

1. Дослідження прізвищ.

Я провела аналіз походження прізвищ учнів мого класу.

У таблиці 4 представлені прізвища учнів мого класу, їх значення та групи освіти прізвищ:

Прізвище

Значення

Група

Асланян

Утворено від чоловічого іменіАслан, або Арслан, яке в перекладі російською означає «лев»

Від імені.

Буренкова

Утворено від прізвиська Бурий, яке могло бути дано людині з темно-русявим волоссям; також «Бурий» означало кінську масть – «гнідий»; «Бурим називали ведмедя.

На прізвисько, за зовнішніми якостями.

Ващетов

Інформація не знайдено.

Інформація не знайдено.

Генералова

Утворено від прізвиська Генерал; мабуть це прізвище було присвоєно кріпаку, що належав генералу (освічена вона не від чину, так як генерали мали свої прізвища); можливо, це прізвище належало людині з такими властивостями характеру, як владність тощо.

За якостями характеру

Голубко

Утворено від назви птаха "голуб". Можливо, це прізвище було надано людині, яка займалася розведенням голубів, або людина з цим прізвищем. Також відомо, що основою прізвища могло стати прізвисько Голуба: так могли називати милу, красиву, добру людину.

Від назви птаха.

Грибок

Утворено від прізвиська Грибок, яке має значення "грибитися" - "зморшитися, хмуритися, дутися, сердитися" і відображає особливості характеру. Також існує версія, згідно з якою прізвище утворене від слова «гриб», таке прізвище могло бути присвоєне грибнику або людині, яка любила страви, приготовані з грибів.

За особливостями темпераменту.

Гусєв

Утворено від назви птаха «гуска». Також це прізвище могло бути утворене від нецерковного імені Гусь.

Від назви птаха.

Дроздів

Основою цього прізвища є мирське ім'я Дрозд, або назва птаха. Можливо, це прізвище було надано людині спокійній за характером.

Від назви птаха./ Від імені.

Іванова

Утворено від чоловічого імені Іван, яке має значення «милість Божа».

Від імені.

Ільїна

Утворено від імені Ілля, у перекладі з давньоєврейської мови воно означає "сила Божа".

Від імені

Калінніков

Утворено від імені Каллініка, яке означає «добрий переможець».

Від імені

Камленкова

Інформація не знайдено.

Інформація не знайдено.

Кузнєцова

Утворено від професійної прізвиська Коваль. Ймовірно, предок Кузнєцових за фахом був ковалем.

Від професійної власності.

Курочкін

Утворено від слова "курка", або від мирського імені Курочка.

Від імені./ Від назви птаха.

Лазуков

Основою прізвища є церковне ім'я Лазар, яке у перекладі з грецької означає «бог допоміг»; також існує версія, згідно з якою це прізвище походить від прізвиська Лазук, яке означає «проноза», можливо, це прізвище було дано людині вправній.

Від імені./ Від прізвиська.

Метельова

Утворено від мирського імені Метелиця, або від слова хуртовина, хуртовина; можливо, таке прізвище було надано людині за особливостями характеру.

Від імені./ Від слова./ За особливостями характеру.

Ніколаєнкова

Утворено від імені Микола, яке означає «переможець народів».

Від імені.

Остапенко

Утворено від імені Остап, що означало "стійкий, постійний".

Від імені.

Сеньків

Утворено від церковного імені Семен, яке має значення «почуте».

Від імені.

Сидорів

Утворено від поширеного за старих часів імені Сидор, або грецького імені Ісидор; це ім'я має значення «дар Ісіди», тобто «дар богині родючості».

Від імені.

Силаєв

Утворено від церковного імені Сила або від латинського назви лісу на півдні Італії, його жителів.

Від імені.

Шахіна

Утворено від прізвиська Шах, яке має значення "монарх, цар".

Від прізвиська.

Ширшина

Основою цього прізвища є прізвисько Ширшик, яке сходить до слова «широкий». Має значення "могутній, широкоплечий" / "щедрий" / "багатий".

За якостями людини.

Таблиця 4. Аналіз прізвищ.

Рис.3. «Переважання груп, які утворюють прізвища».

На рис. 3 зображено діаграму «Переважання груп, що утворюють прізвища», на якій видно, що серед прізвищ учнів мого класу найбільшу кількість мають прізвища, утворені від імені (вони становлять 48%), а найменшу кількість мають прізвища, утворені від прізвиська та прізвища, утворені від професійної власності; вони мають однакову кількість і становлять 5% від загальної кількості.

2. Дослідження імен.

Я провела аналіз імен учнів мого класу, з'ясувавши значення та походження імен. Дослідження представлено у таблиці 5.

Ім'я

Значення

Походження

Давиде

«улюбленець»

єврейське

Ксенія

«гостина»/ «чужинка», «гостя»

грецьке

Микита

«переможець»

грецьке

Ірина

«мир», «спокій»

грецьке

Вікторія

«перемога»

грецьке

Кирило

«пан», «володар»

грецьке

Олександр

«захисник»

грецьке

Леонід

«подібний до лева»

грецьке

Дар'я

«Володаюча благом»

грецьке

Олеся

грецьке

Данило

«Мій суддя – Бог»

єврейське

Олеся

«Дівчина з лісу»/ «захисниця»

слов'янське

Вікторія

«перемога»

грецьке

Микола

«переможець народів»

грецьке

Сергій

«високий», «знатний»

латинське

Ольга

"свята", "світла", "мудра"

слов'янське

Уляна

«щастя»/ «кучерява», «пухнаста»

латинське

Максим

"найвеличніший"

латинське

Сергій

«високий», «знатний»

латинське

Максим

"найвеличніший"

латинське

Данило

«Мій суддя – Бог»

єврейське

Єва

«дає життя», «життя»/ «живе», «пустотливе»

єврейське

Анастасія

воскресла, відроджена, безсмертна

грецьке

Таблиця 5. Аналіз імен; значення імен та його походження.

Рис. 4. Переважання походження імен.

Висновок: на діаграмі (рис.4) видно, із загальної кількості імен 9% слов'янського походження, 22% – латинського, 17% – єврейського, 52% – грецького. Отже мінімальна кількість імен мають слов'янське походження, а максимальна кількість імен – грецька.

3. Дослідження по батькові.

Список по-батькові учнів мого класу:

1. Артакович

2.Андріївна

3.Генадійович

4.Сергіївна

5.Олегівна

6.Анатолійович

7.Максимович

8.Ігоревич

9. Олексіївна

10.Олександрівна

11.Олексійович

12.Адамівна

13.Анатоліївна

14.Сергійович

15.Олександрович

16.Олегівна

17.Михайлівна

18.Володимирович

19.Володимирович

20. Дмитрович

21.Валерійович

22.Валеріївна

23.Андріївна

Проаналізувавши по батькові учнів мого класу, я зробила висновок про те, що всі по-батькові походять від імені батька (Наприклад, Андріївна – від імені Андрій), закінчуються на «-вич»/ «-на», сягають по батькові давньоруських князів та знаті московської Русі . У 15 столітті присвоєння по батькові вважалося особливим привілеєм, а сучасності по батькові дається кожній людині.

V.Соціальне опитування на тему «Ономастика».

Я провела соціальне опитування серед учнів мого класу. Нижче подані питання, на які відповідали учні:

1. Чи подобається тобі твоє ім'я?

2. Чи хотів би ти змінити своє ім'я?

3.Чи знаєте ви, що означає ваше ім'я?

4. Чи знаєте ви походження свого прізвища?

5.Як ви думаєте, чи потрібно людині знати про походження та значення свого прізвища?

6. Хотілося б вам дізнатися про те, як сталися ваші прізвище та ім'я?

7. Чи знаєте ви якісь цікаві історичні факти, пов'язані з вашою сім'єю?

8. Чи вважаєте ви актуальним питання про науковий підхід до вибору імені?

9.Чи відомо вам про те, що існує розділ науки про мову, що займається вивченням власних назв?

10.Чи відомо вам, як виникли імена та прізвища?

Таким чином, за результатами опитування можна зробити висновки, що:

1) 93,3% учням подобаються їхні імена.

6,7% учням їхні імена не подобаються.

2) 33,3% учнів хотіли б змінити своє ім'я, а 66,7% – не хотіли б змінити своє ім'я.

3) 73,3% учнів знають, що означає їхнє прізвище, 26,7% - не знають.

4) 80% учнів знають походження свого прізвища, 20% – не знають.

5) 46,6% учнів вважають, що людині потрібно знати про походження та значення свого прізвища, 53,4% учнів так не вважають.

6) 73,3% хотіли б знати про походження своїх прізвищ та імені, 26,7% - не хотіли б.

7) 26,7% учнів знають історичні факти про свою сім'ю, 73,3% – не знають.

8) 60% учнів вважають актуальним питання про науковий підхід до вибору імені, 40% – так не вважають.

9)40% учнів знають у тому, що існує розділ науки про мову, який займається вивченням власних назв, 60% - не знають.

10) 46,6% учнів відомо, як виникли імена та прізвища, 53,4% – не відомо.

VI. Висновок. Результати досліджень, висновки.

Проаналізувавши роботи вчених-лінгвістів у галузі науки ономастики, я з'ясувала, що серед прізвищ учнів мого класу найбільшу кількість мають прізвища, утворені від імені (вони становлять 48%), а найменшу кількість мають прізвища, утворені від прізвиська та прізвища ; вони мають однакову кількість і становлять 5% від загальної кількості. Мінімальна кількість імен мають слов'янське походження, а максимальна кількість імен – грецька. Проаналізувавши по батькові учнів мого класу, я зробила висновок про те, що всі по-батькові походять від імені батька (Наприклад, Андріївна – від імені Андрій), закінчуються на «-вич»/ «-на», сягають по батькові давньоруських князів та знаті московської Русі . У 15 столітті присвоєння по батькові вважалося особливим привілеєм, а сучасності по батькові дається кожній людині.

Чи багато хто знає: звідки взялися і що означали при своєму виникненні їхнє прізвище, ім'я, по батькові? Думаю, що це питання дуже важливе для кожної людини, кому небайдужа історія своєї сім'ї, історія своєї країни, тому що прізвище, ім'я, по батькові - своєрідна жива історія.

VII. Список джерел.

  1. М.В.Горбаневський. «У світі імен та назв». М: Знання, 1987р.
  2. І.В. Кублицька. «Імена та прізвища. Походження та значення.» Пітер: Енігма, 2009р.
  3. Л.В. Успенський. "Ти і твоє ім'я". Світ енциклопедій, 2008р.
  4. Ю.М. Медведєв. «10000 російських імен та прізвищ. Енциклопедичний словник» АСТ, Астрель, 2009р.
  5. http://www.listname.ru/articles/onomastika.html

Лондарєва Наталія, учениця 6 "В" класу МКОУ Богучарська ЗОШ №2

Дослідження походження прізвищ учнів 6 класів МКОУ Богучарської ЗОШ №2.

Завантажити:

Попередній перегляд:

Муніципальний казенний освітній заклад

«Богучарська середня загальноосвітня школа№2»

Дослідницький проект:

«Походження прізвищ учнів

6 класів

МКОУ

«Богучарській ЗОШ №2»

Лондарєва Наталія Володимирівна,

учениця 6 «В» класу

Керівник проекту:

Орлова Галина Дмитрівна,

вчитель російської мови

І літератури

м.Богучар

2014 р

Вступ.

Що таке наші прізвища? Звідки вони відбулися, за якими законами живуть, чому викликають таке різне і який завжди зрозуміле ставлення? Чи заслуговують на прізвище гідну увагу? До прізвищ належать по-різному: не завжди носіям подобається прізвище або, навпаки, деякі пишаються своїм прізвищем. Чи заслуговують на пильне вивчення прізвища? Чи впливають на долі та думки людей, і тих, хто їх носить, та інших, які спілкуються з цими носіями? Безсумнівно, знати своїх предків, пишатися ними та примножувати честь своєї сім'ї, а отже і прізвища – обов'язок та обов'язок кожної людини.

Такі питання, пов'язані з виникненням російських прізвищ, часто звучать та обговорюються у суспільстві. У роботі ми спробували знайти відповіді деякі з них. На заняттях гуртка з російської мови мене зацікавило питання походження прізвищ, так народилася ідея проаналізувати джерела походження прізвищ учнів 6 класів нашої школи.

Цілі роботи:

Вивчити літературу про виникнення та походження прізвищ;

Ознайомитись із поняттями «ономастики», «топоніміка», «антропоніміка»;

Дослідити походження прізвищ учнів 6 класів

Богучарській ЗОШ №2;

Розподілити прізвища на групи за значенням, залежно від історії їхнього походження.

На просте запитання, задане шестикласникам: "Чи знаєте ви, що означає особисто ваше прізвище, звідки вона походить, яка її історія?", лише деякі змогли дати відповідь.

План.

  1. Вступ.
  2. Історія слова "прізвище".
  3. Про походження особистих імен та прізвищ на Русі.
  4. Опис та класифікація прізвищ учнів 6 класів.
  5. Довідник
  6. Висновок.

2. Історія слова "прізвище".

Цікава історія та самого слова прізвище. За походженням своє воно латинське і в російську мову потрапило у складі великої кількості запозичень з мов Західної Європи. Але в Росії слово прізвище спочатку вживали у значенні «родина»; англійське family теж перекладається як «родина». У XVII - XVIII століттях ще існувало слово прізвисько: воно в ті часи і позначало, називало прізвище. І лише в XIX столітті слово прізвище в російській мові поступово набуло свого другого значення, яке стало основним: «спадкове сімейне найменування, що додається до особистого імені». Прізвища - найцікавіша частина російської та культури. Історія їх виникнення має довжину кілька століть. Тож у прізвищах позначилися реалії, як багатовікової давності, і початку ХХ століття. У російській прізвища зазвичай виступають у вигляді іменників, і прикметників (хоча споконвічно слово, що стало основою прізвища, могло являти собою й іншу частину мови, наприклад, прислівник). Прізвище, як і будь-яке власне або номінальне, має певні властивості: граматичний род (чоловік, жін.), може схилятися (змінюватися за відмінками) і вживатися в однині і в множині. Але існує й чимало відмінностей у властивостях прізвищ, від назв. Отже, здебільшого носій прізвища не знає історії свого прізвища, як і історію своєї сім'ї далі, ніж 3-4 покоління. І це не його вина, а його біда, якій сприяли війни, революції, переселення, що серйозно висушили джерела нашої історичної пам'яті.

3. Про походження особистих імен та прізвищ на Русі.

У дохристиянську епоху, тобто майже до кінця X століття, серед східних слов'ян використовувалися лише особисті імена, які давалися дітям при народженні. Це були язичницькі слов'янські імена (Ярослав «сильний і славний», Всеволод «все і володіє»). Русі 988 року кожен східний слов'янин отримував від священика хрестильне ім'я. Хрестильні імена відповідали імена святих і, отже, звичайними християнськими іменами. Ім'я, дане при хрещенні, позначалося в давньоруському слові ім'я. Якщо хрестильне ім'я було обов'язковим, оскільки хрестили кожну дитину, то прізвисько не було обов'язковим, і форма залежала від батьків. І все ж більшість дітей дорікали, мабуть, двома іменами. Ім'я батька могло функціонувати як патронім. Саме патронім батька зазвичай ставало спадковим ім'ям сім'ї. Якщо діда, чиє ім'я легко в основу прізвища, що утвердилося, було два імені - одне хрестильне, а інше повсякденне, то прізвище незмінно утворилося від другого. Це можна пояснити здоровим прагненням уникнути омонімії, яка загрожувала б російським прізвищам, якби вони базувалися лише обмеженому фонді хрестильних імен. А запас повсякденних імен був майже безмежний.

Більшості російських прізвищ менше двохсот років, у них відклалися слова та справи ранніх часів. Саме тому прізвища – дорогоцінні свідки народу. У цьому причина необхідності їх вивчення. Причому справа ця зовсім не проста. Велика повторюваність прізвищ, врахувати його нелегко. В одних випадках одне й те саме прізвище, зустрінуте в різних районах, означає родичів, в інших фіксує лише однофамільців. Втім, навіть якщо встановлено, що це спорідненість, який завжди зрозуміло, у якому напрямі йшло розселення. Тут не початий край дослідження. Цим і займається спеціальний розділ лінгвістичної науки – ономастика (від грец. onomastike – «мистецтво давати імена»).

Ономастика - розділ мовознавства, що вивчає власні імена, історію їх виникнення та перетворення внаслідок тривалих вживань у мові-джерелі або у зв'язку в іншій мові. Розділ називається антропоніміка.Антропоніміка вивчає людські імена власні – антропоніми (від грец. anthropos – «людина» та onyma – «ім'я, назва»).

Топоніміка (від грец. topos - місце та onyma - ім'я, назва), складова частина

ономастики, що вивчає географічні назви (топоніми), їх значення, структуру, походження та ареал поширення. Сукупність топонімів на території складає її топонімію. Топонімія допомагає відновити риси історичного минулого народів, визначити межі їхнього розселення, окреслити галузі колишнього поширення мов, географію культурних та економічних центрів, торговельних шляхів тощо.

Прізвища є третім, пізнішим за часом виникнення елементом найменування російських людей. Саме слово «прізвище» увійшло до російської відносно пізно. У російській мові іноді вживаємо це слово з тим самим значенням: сімейні реліквії, сімейні коштовності, сімейне срібло, тобто. здавна що у володінні цієї сім'ї речі. Але основне призначення слова «прізвище» у російській - позначити спеціальне сімейне ім'я, яким зветься вся сім'я.

Слово «прізвище» запровадилося у Росії повсякденне життяпісля указів Петра I. Проте прізвища як елемента іменування російських людей існували й раніше, але називали вони прізвиськами, прозваннями. У цьому значенні іноді вживалися слова «назва» і «рекло». У царських указах про провидіння перепису населення зазвичай говорилося, що слід записувати всіх «на ім'я сотці і з прізвиська», тобто. на ім'я, по батькові та прізвище.

У різних громадських груп прізвища з'явилися у різний час. Першими здобули прізвища знати, князі, бояри (у XIV – XV століттях). Дещо пізніше складаються прізвища дворян (XVI - XVIII століття). Хронологічно наступна категорія прізвищ належала торговим і служивим людям (XVII - XIX). У ХІХ столітті складаються прізвища російського духовенства. Найчисленніша частина населення – селяни у відсутності юридично закріплених прізвищ до ХІХ століття, і деякі представники селян отримали прізвища лише на початку 1930-х років у зв'язку з паспортизацією, проведеної Радянським урядом.

Слід зазначити, що так зване вуличне чи сільське прізвище у російському селі існувало дуже давно. Саме ці прізвища потрапляли до переписних листів, коли потрібно було переписати всіх мешканців. З усіх сукупностей російських прізвищ найбільший інтерес представляють ті, у яких відбилася загальна структура Росії протягом багатьох століть її існування, станова ієрархія та класові відмінності. Інтереси також прізвища, в яких знайшли відображення різні професії, а також різні людські якості, пороки та чесноти, мрії та повсякденна реальність. Це своєрідні документи історії російського народу.

Але більшість людей, які населяли нашу країну, прізвищ не мали. А що ж було? В архівних документах, що дійшли до нас з XV, XVI, XVII століть, згадуються лише прізвиська та по батькові - ось що, крім імен, виконувало для наших предків функцію соціального знака. Наприклад, «Іван Микитин син, а прізвисько Меншик», запис 1568 Року «Онтон Мікіфоров син, а прізвисько Ждан» „документ 1590 року”. Таким чином, згодом могли виникнути прізвища Мікітін, Нікітін, Меншиков, Мікіфоров, Никифоров, Жданов. давалися людям їхніми родичами, сусідами, становим та соціальним оточенням, причому у прізвиськах, як правило, відображалися якісь характерні риси, властиві саме цій людині, а не іншій. Закріпившись у прізвищах, ці риси і про собність наших далеких предків сягнули сьогодення. Ось як це моглобити. Жив колись біловолосий чоловік. Прозвали його Беляком. Дітей його стали звати Бєляковими: «Чи вони?» - «Та чиї ж, Білякові». З'явилося прізвище Біляков. Але людина, що її зараз носить, цілком може бути не блондином, а шатеном або навіть брюнетом. З іншого боку, якийсь громадянин Чернишов, чий далекий предок звався Чернишем за смолисто-чорний колір своєї шевелюри, цілком може бути зараз блондином. Нерідко як прізвисько людина отримувала назву якоїсь тварини або птиці, так у прізвисько помічався зовнішній вигляд людини, її характер чи звички. Одного за забіякуватість могли прозвати Півнем, іншого за довгі ноги Журавлем, третього Ужом – за здатність завжди вивернутися, уникнути покарання чи небезпеки. Від них згодом могли виникнути прізвища Пєтухов, Журавльов та Ужов. До речі, пташиних прізвищ у російській дуже багато. Пояснюється це легко: птахи відігравали велику роль як у селянському господарстві та полюванні, так і в народних повір'ях. , Мельник, Рогозник, Рудомет, Срібняк,Красильник, Седельник, Скоморох, Швець... Усі вони могли лягти в основу відповідних прізвищ.

Усім нам відомо колись популярне російське ім'я Василь. У російську мову воно прийшло від грецької, де мало значення «царська». Від імені Василь утворено понад 50 прізвищ, які відрізняються один від одного різноманітними відтінками зменшувально-пестливим, презирливим тощо. або ж змінені для милозвучності: Васін, Васькін, Васятніков, Васютін, Василевський, Васильчиков, Васильєв. А від імені Іван утворено понад сто (!) прізвищ. У минулому навіть серед купців лише найбагатші – «імените купецтво» – удостоювалося честі отримати прізвище. У XVI столітті таких було одиниці. Серед прізвищ купецтва було багато таких, у яких відбивалася «професійна спеціалізація» їхніх носіїв. Візьміть, наприклад, прізвище Рибніков. Вона утворена від слова рибник, тобто «торговець рибою». Не менш численний прошарок населення Росії становили і служителі церкви. Духовенство почало отримувати прізвища масово лише наприкінці XVIII - першій половині XIX століття. З «церковними» прізвищами ми зустрічаємося досить часто, нерідко про це не підозрюючи.

Часто прізвища давалися священикам за назвами тих церков, в яких вони служили: диякон Іван, який служив у церкві Трійці, міг отримати прізвище Троїцький. Деякі священнослужителі набували прізвища при випуску з семінарії: Афінський, Духоспівденний, Діамантів, Добромислів, Бенеманський, Кіпарисов, Пальмін, Реформатський, Павський, Голубинський, Ключевський, Тихомиров, М'яков, Ліперовський (від грецького кореня, означає, кореня, що означало "веселий").

Більшість прізвищ священиків закінчувалася на -ський, наслідуючи українські та білоруські прізвища: на той час багато вихідців з цих областей було в середовищі церковної адміністрації, викладачів семінарій та духовних академій.

Коли в Росії у 1861 році впало кріпосне право, Перед урядом постало серйозне завдання. Потрібно було дати прізвища колишнім кріпакам, які до того їх, як правило, не мали. Отже періодом остаточного «офімілювання» населення країни можна вважати другу половину XIX століття. Одним селянам давали повне або змінене прізвище їхнього колишнього власника, поміщика – так з'являлися цілі села Поліванових, Гагаріних, Воронцових, Львівкиних. Іншим у документі записували «вуличне» прізвище, яке в іншої сім'ї могло бути і не одне. У третіх на прізвище перетворювали по батькові. Але цей процес був дуже складний, нерідко люди продовжували обходитися без прізвищ. Таке становище викликало опублікування у вересні 1888 спеціального указу сенату: «...Як виявляє практика, і між особами, народженими в законному шлюбі, зустрічається багато осіб, які не мають прізвищ, тобто носять так звані прізвища по батькові, що викликає суттєві непорозуміння , і навіть іноді зловживання... Іменуватися певним прізвищем становить як право, а й обов'язок всякого повноправного особи, і визначення прізвища деяких документах потрібно самим законом».

4.Опис та класифікація прізвищ учнів 6 класів.

У МКОУ «Богучарській ЗОШ №» у шостих клас навчається 58 учнів: у

6 «А» - 21, у 6 «Б» - 21, у 6 «В» -16. Двоє людей однофамільці – Мірошникова 6 «А» та Мірошников Олексій 6 «Б» клас. 3 учнів мають вірменські прізвища (Азарян, Давидова, Катрджян); 1 учениця-татарську (Сіразетдінова) 1 учень – азербайджанську (Гусейнов); 8 - українську на -о(Ващенко, Лисенко, Петренко, Слюсаренко, Бойко, Живко, Радченко, Коваленко), 1 українську на -к (Паламарчук).

Групи прізвищ за кінцевими літерами:

Скій, -ська : Жуковський, Замойський, Коцький, Чижевський, Землянський, Полтавська, Генієвська (7);

Про : Ващенко, Лисенка, Петренка, Слюсаренка, Бойка, Живка, Радченка, Коваленка (8);

Іч: Крейдич (1);

Ін : Єрмолін, Коробкін, Золін, Ніколюкіна, Дадекіна (5);

Ов, єв : Балаков, Угорців, Захаров, Калашніков, Колесніков, Лоскутов, Мірошникова, Морозова, Резнікова, Сухорадов, Верменичева, Дегтярьов, Мірошников, Овсянніков, Пашков, Протасова, Циркунова, Журавльов, Лондарєва, Овчаров, , Алпеєв, Додова (27);

Ная, ний : Бережна, Червона, Хворостяний (3);

- нестандартне прізвище- Соловей.

Групи прізвищ за значенням.

Прізвища, що зберегли у своїй основі імена мирські:Смирнов, Єрмолін, Алпєєв, Ніколюкіна, Пашков, Петренко, Захаров, Ващенко, Давидова, Сиразетдінова, Гусейнов, Протасова, Азарян, Размаєв.

Прізвища, утворені від назв птахів, тварин:Журавльов, Соловей, Циркунова, Чижевський.

Прізвища, утворені від професійних прізвиськ предків:Овчаров, Коваленко, Дегтярьов, Мірошников, Овсянніков, Резнікова, Паламарчук, Слюсаренко.

Прізвища, утворені від назв місцевості: Лондарєва, Генієвська, Замойський, Угорців, Полтавська.

Прізвища, утворені від назв предметів, явищ:Коробкін, Землянський, Крейдич, Калашніков, Колесников, Лоскутов, Морозова, Хворостяний, Бережна, Червона, Верменичева.

Прізвища, утворені від прізвиськ, фізичних характеристик людини:Бойка, Живка, Переверзєва, Рикованова, Радченка, Золін, Лисенка, Червона, Сухорадов, Коцький, Салбієв, Балаков, Додова.

Висновок

Аналізуючи значення та походження прізвищ учнів 6 класів МКОУ «Богучарська ЗОШ 2», ми дійшли висновку, що простежується загальноросійська тенденція багатонаціональності населення з величезним переважанням російських прізвищ. Прізвища підпорядковуються законам мови, передають її життя, його історію. 72% російських прізвищ всіх учнів 6 класів утворені лише двома суфіксами: майже дві третини -ів (-ев) і лише однієї третини -ін. Обидва вони служили основним засобом для освіти присвійних прикметників, відповідаючи на запитання «чий син?» чи пізніше «чий кріпак?» Прізвища, які мають такі суфікси, становлять найчисленнішу групу російських прізвищ взагалі, їх можна назвати стандартними. Відмінність суфіксів лише граматична. Прізвища на -ко, -к з'явилися з України, носіїв українських прізвищ досить багато серед шестикласників (12%), це пояснюється територіальною близькістю Богучарського району та України, переселенням мешканців з одних областей до інших.

Розподіливши прізвища за їхніми значеннями, дійшли висновку, що всі групи прізвищ серед шестикласників представлені. Найбільш широкими виявилися групи прізвищ, утворених від назв предметів, від професійних прізвиськ явищ та утворених від прізвиськ, фізичних характеристик людини, в яких знайшли відображення різні професії, а також різні людські якості, пороки та чесноти. Прізвища – це своєрідні документи історії російського народу.

Прізвища, не оформлені суфіксами -ів (-ев), -ін (-ин), -ський (-цький), -ський (-цкой), прийнято називати нестандартними. Серед них можуть бути виділені прізвища іншомовні, не асимільовані російською мовною стихією, а також прізвища явно російські (або принаймні явно слов'янські), але не отримали з ряду причин типового суфіксального оформлення. Лише одне нестандартне прізвище серед 58 розглянутих – Соловей.

Таким чином, навіть досить поверхово ознайомившись з питанням про походження найпоширеніших прізвищ, ми бачимо, що сьогодні вивчення прізвищ може дати чимало цікавих відомостей про минуле, прояснити деякі темні питання минулих стосунків, а часом здатне розкрити і найздавалося б недоступні. подробиці у житті та суспільства та мови. Історія більшості російських прізвищ налічує трохи більше 100 років, Офіційно основна маса населення Росії отримали прізвища лише після першого та єдиного всеросійського перепису населення 1897 р. До того моменту прізвища були лише у багатих верств населення.

Потрібно лише постійно пам'ятати, що російські прізвища - це енциклопедія російського побуту, історії. Вони зберігатимуть у своїх основах пам'ять про події та явища, властиві тим епохам, коли вони створювалися. Дослідницька робота переконала нас у тому, що прізвища можуть бути найцікавішим джерелом для історичних, соціологічних, лінгвістичних досліджень, тому що в них відображаються час і людина – її суспільне становище та духовний світ.

Довідник

1. Алпєєв . Прізвище Алпеєв належить до стародавнього та поширеного типу пологових іменувань, утворених від повсякденних форм хрестильних імен. Релігійна традиція, що утвердилася на Русі з прийняттям християнства, зобов'язувала називати дитину на честь того чи іншого святого, шанованого православною церквою. Майже всі церковні імена історично сягають давніх мов. Прізвище Алпеєв, за однією з версій, перегукується з народно-разговорной формі старовинного імені Євпатій, яке у перекладі з грецької означає «чутливий».
2.Балаків. Прізвище Балаків утворене від прізвиська Балака. У його основі лежить діалектне дієслово «балакати», тобто. «розмовляти, базікати». Швидше за все, таке прізвисько носив балаканина, людина, яка більшу частину свого часу витрачає не на виконання корисних справ, а на порожні розмови. Балака, згодом отримав прізвище Балаків.

3. Ващенко має стародавнє слов'янське коріння, зберігає пам'ять про особисте ім'я далекого предка. Дане фамільне ім'я утворене від по батькові канонічного чоловічого особистого імені Василь (з грец. basileus - "володар, цар"), точніше, від його розмовної форми

4. Генієвська. Прізвище належить до стародавнього типу слов'янських прізвищ, утворених від географічних назв, або має штучне, семінарське походження. Основою стала назва старовинного українського села Геніївка (рік заснування 1666), розташованого в Харківській області. Свою назву село отримало, швидше за все, на ім'я першопоселенця Геня. Це ім'я є повсякденною формою хрестильного імені Геннадій (у перекладі з грецької – «шляхетний»).


5. Гусейнов. Прізвище Гусейнов утворено від імені, пов'язаного з походженням та раннім періодоммусульманства. Husain (Хусейн) був другим сином Алі, третім шиїтським халіфом. Саме ім'я Хусейн у перекладі арабської означає «хороший». Основою для прізвища послужив азербайджанський аналог цього імені – Гусейн.

6.Давидова. Основою прізвища Давидова стало церковне ім'я Давид. Прізвище Давидова походить від православного хрестильного імені Давида. Це ім'я прийшло в вірменську мову з давньоєврейської і означає "улюблена".

7. Єрмолін. Прізвище утворилося від похідних форм різних хрестильних імен на Єрм-: Єрмолай (з грец. - "вісник народу"), Єремей (з грец. - "що дає багатство"), Єрміл (з грец. - "з гермесового лісу"), Єрм , Єрмій (т грец. Гермес). Єрмілін, Єрмілов – від імені Єрміл.

8.Замойський. Прізвище, швидше за все, вказує на місце проживання предка - за річкою Мийкою, що протікає в Петербурзі. Назва Мийка стало використовуватися лише у XVIII столітті, отже, прізвище Замойський могло виникнути не раніше цього часу.

9. Золін . Прізвище утворено від особистого прізвиська і належить до поширеного типу російських прізвищ. Прізвище Золін перегукується з прізвисько Зола, яке у багатьох говірках має різні значення. Так, наприклад, у новгородських діалектах Золою називали «дурнею, прискіпливою» людини; в Псковській і Тверській областях «зола» мало значення - «розторопний, пронозливий, спритний». Відповідно до ще однієї версії, прізвисько Зола могла отримати сердита людина, оскільки саме це значення збереглося в західних областях Русі.

10.Крейдич . Прізвище належить до стародавнього типу слов'янських сімейних імен, утворених від особистих прізвиськ. Досліджуване прізвище було утворено як по батькові від індивідуального іменування далекого предка по чоловічій лінії Крейда. Словом «мел» у західнослов'янських говірках позначали крейду («м'який, борошнистий вапняк; водне вуглекисле вапно, біла фарба»). Це слово було запозичене через польську мову (krejda, kreda) з німецького kreide, що також означає крейда.

11. Лондарєва. Прізвище походить від топоніму Лондар - так звана річка в Якутії. Цілком імовірно, що прабатьком був родом з Лондаревих цих земель.


12. Паламарчук.Прізвище Паламарчук має західноукраїнське походження, на що вказує суфікс –ук. В основі прізвища лежить прізвисько Пономар, точніше його український аналог Паламар – прислужник у церкві, який не має духовного сану.


13. Протасова. Основою прізвища Протасова стало церковне ім'я Протасій. Прізвище Протасова перегукується з канонічного чоловічого імені Протасій. Швидше за все, воно утворене або від грецького protasso - "ставити попереду, висувати вперед", або від protos - "перший". Оскільки це ім'я частіше вживалося у повсякденній короткій формі Протас, те й прізвище Протасов зустрічається частіше. Деякі Протасови є нащадками нетитулованого російського дворянського роду, що веде своє походження Григорія Протасевича. Герб роду знаходиться у другій частині «Спільного гербовника дворянських пологів Російської імперії». Герб іншого роду знаходиться у восьмій частині «Спільного гербовника дворянських пологів Російської імперії». Рід Протасових був внесений до шостої частини дворянських родоводів книг Московської, Орловської та Тульської губерній. Протасій, згодом отримав прізвище Протасова.

14. Пашков. Основою прізвища Пашков послужило церковне ім'я Павло (від латинського слова paulus («маленький»). Пашка - народна форма хрестильного чоловічого імені Павло, поширена на території України. Деякі Пашкові - представники російського дворянського роду, що відбувається, за переказами, від Григорія Пашкевича, який виїхав нібито з Польщі до Росії при Іоанні Грозному.


15. Рикованова. Прізвище формується з прізвиськ Rykovan, яке сходить до номінальних з "гарчати". Прізвища на основі прізвиська формуються з іменників, прикметників, дієслів. Як правило, ці прізвиська описують фізичні характеристики людини.

16. Салбієв. Прізвище походить від діалектного варіанта мусульманських чоловіків Salbay ім'я – Salby. Як і більшість назв східного походження, ім'я Salbay має складну основу. Перша частина назви перегукується з давньотюркським словом "сал", що в перекладі на російську мову означає "сильні і здорові". Друга частина назви походить від тюркського слова "купити", тобто "бос, багата, впливова людина, сер." Таким чином, одним з наступних перекладів ця назва звучить як "жорсткий бос".

17. Сіразетдінова.Прізвище Сіразетдінов утворене від арабського чоловічого імені Сіразетдін, яке є складовим і перегукується з двома тюркськими словами: «сіраз», що в перекладі російською означає «світильник, свічка, лампа, смолоскип» і «дин» - «релігія». Таким чином, Сіразетдін дослівно перекладається як «світло релігії»


18. Слюсаренко.Прізвище Слюсаренко веде свій початок від прізвиська Слюсар. Прізвисько Слюсар сходить до польського слова ślusarz, яке, у свою чергу, походить від німецького Schlosser – «слюсар». Швидше за все це слово лягло в основу прізвиська. Кінцевий елемент-ар характерний для українських та білоруських прізвищ і вказує на професію предка: слюсарем за старих часів називали не тільки робітника на слюсарному верстаті, а й замочного майстра, ремісника, що працює залізом.

19. Циркунова. У білоруській, як і в українській, як прізвища використовуються численні номінальні іменники без додавання спеціального ономастичного суфікса. Багато прізвищ ідентичні відповідним українським. Цвірко, Цвіркун - "цвіркун". Циркунов – російське прізвище з тією ж основою. У словнику Даля циркун - цвіркун (курс.)

Використовувана література.

  1. Львова С.І. Дозвольте запросити вас ... або Мовний етикет. Москва, Дрофа, 2006.
  2. Успенський Л.І. Ти і твоє ім'я. Москва, Аванта +, 2008.
  3. Федосюк Ю. Історія російського прізвища, Москва, Російські словники, 1996.
  4. Суперанський А.В. Словник російських особистих імен. М., 1998.
  5. Унбегаун Б.О. Російські прізвища. М., 1995.
  6. http://www.analizfamilii.ru/proishozhdenie.html

Михайлівський район

Муніципальна бюджетна загальноосвітня установа

«Новочесноківська середня загальноосвітня школа»

П'ята відкрита обласна проектно-дослідницька конференція учнів «З чого починається Батьківщина»

Дослідницька робота

«Моє прізвище та Я»

Нікулін Владислав Дмитрович .

Керівник: учитель початкових класів.

Астраханцева Софія Вікторівна .

2014 р.

Зміст:

1. Введення.

2. Основна частина:

А) Антропоніміка – особлива наука;

Б) Історія походження слова "прізвище";

В) Моє прізвище - Нікулін;

Г) Відомі Нікуліни.

3. Висновок.

4. Список використаної літератури

Додаток 1

Вступ

У нашого Василя

Є ім'я та прізвище.

Сьогодні першокласників

Записували до класу,

Не розгубився Васенька

І заявив відразу:

- Є в мене прізвище!

Я Вася Чистяков.

Вписали вмить Василя

До учнів.

Так, ім'я та прізвище -

Не пара дрібниць

Хіба не цікаво дізнатися про походження свого прізвища?

Мене це питання зацікавило. І я вирішив провести дослідження на тему «Моє прізвище та Я».Актуальність свого дослідження я визначаю недостатньою вивченістю самого предмета вивчення – походження та значення свого прізвища. Знати історію свого прізвища – знати історію своєї рідні. Прізвище та ім'я людини відіграють дуже важливу роль у її долі. Тому останнім часом все більше зростає інтерес до свого родоводу та до походження свого прізвища.

Гіпотеза: Здавалося б, якщо людина проживає в Росії, то й прізвище у неї має бути споконвіку російським. Тому можу припустити, що прізвище Нікулін російського походження


Новизна моєї дослідницької роботиполягає в тому, що проведені дослідження дозволили визначити походження та значення мого прізвища.

Ціль моєї роботи – дізнатися, які таємниці зберігає моє прізвище, визначити її історію та походження.

завдання:

    Познайомитись з наукою, яка займається походженням прізвищ.

    Дізнатися, що означає слово «прізвище»?

    Дати тлумачення своєюпрізвища.

    Визначити частотність та поширення свого прізвища.

областю мого дослідження є антропоніміка, апредметом – прізвище моєї родини.

При написанні своєї дослідницької роботи я використав наступніметоди: збір інформації та матеріалів на цю тему, аналіз зібраних матеріалів, опитування однокласників, вивчення та описи походження та значення прізвища Нікулін

Працюючи над цією темою, я дізнався багато нового та цікавого про своє прізвище, про її походження та значення. Відкрив собі нову науку-антропоніміку.

Насамперед, своє дослідження я почав з того, що дізнався, що походження прізвищ вивчає наука-антропоніміка, далі я звернувся до історичної довідкової літератури, словників, які дозволили мені дізнатися багато про походження самого слова «прізвище» та про своє прізвище зокрема. Крім цього, мені стало цікаво, хто з відомих людейтеж носить прізвище Нікулін-Нікуліна. У процесі роботи я дізнався, як зміни прізвищ пов'язані з історією мови. Намагаючись залучити однокласників до обговорень, я провів серед них опитування на тему: «Звідки походить ваше прізвище».Велику допомогу в написанні моєї роботи мені надали, звичайно, Інтернет-ресурси:www. SeeName. ru .

Походження мого прізвища – це лише невелика частина минулого. Історія прізвища – історія моїх предків, історія моєї родини. Вважаю, що зіткнутися з історією та походженням прізвища – це зробити крок до пізнання свого роду.

















Основна частина

Антропоніміка – особлива наука.

Вивчає прізвища особлива наука – антропоніміка, веденню якої підлягають та інші види власних імен людей – індивідуальні, по батькові, прізвиська, прізвиська, псевдоніми та інше. Разом з антропонімами всі імена власні з галузями науки, що їх вивчають, складають ономастику.

Антропоніміка як наука там склалася першій половині нашого століття; окремі ранні роботи ще й тепер корисні своїм матеріалом та деякими спостереженнями. Сьогодні література з антропонімики величезна. Основні праці Альбера Доза (Франція), Адольфа Баха (ФРН), Вітольда Ташицького (Польща); у багатьох країнах світу видано словники прізвищ.

За російською антропонімією ще на початку століття працювали акад. А. І. Соболевський, Н. М. Тупіков, пізніше А. М. Селіщев та його учень В. К. Чичагов. Початок широкому дослідженню російських прізвищ за радянських часів покладено 1968 р. Першим Всесоюзним антропонімічним нарадою і працями О. М. Трубачова з етимології прізвищ Росії. Численні роботи з антропонімії вийшли в Українській, Білоруській, Латвійській, Молдавській, Естонській союзних республіках

Історія походження слова "прізвище".

Вивчивши різні джерела інформації я дізнався, що означає саме слово «прізвище». За своїм походженням воно є латинським, а російська мова потрапила з мов Західної Європи. Спочатку у Росії це слово вживали у значенні «сім'я, члени сім'ї, домочадці». Осьзапис з Переписної книги міста Ростова Великого за 1678:У дворі Родіонка, прізвисько Богдашко, Фадєєв син Третьяков, у нього діти: Івашко, Петрушка, Гаранька, У Івашки син Максимка 4 років, та онук Богдашков Федотка Іванов син Лапшин».

Прізвище - це сімейне найменування, яке додається до імені та по батькові людини. Ім'я кожному з нас вибирали батьки. По-батькові утворено від імені батька, яке, у свою чергу, йому дали його батьки – наші дідусь та бабуся. Прізвище у нас теж, як правило, батьківське, а до батька перейшло від діда, до діда від прадіда... Хто ж його перший придумав, звідки воно взялося?

Прізвища в російській іменній формулі з'явилися досить пізно, більшість із них походять від по батькові (за хрестильним або мирським ім'ям одного з предків), прізвиськ (за родом діяльності, місцем походження або якоюсь іншою особливістю предка) або інших родових імен. Першими в російських землях придбали прізвища громадяни Великого Новгорода, мабуть перейняли цей звичай із Західної Європи. Потім у 14-15 століттях набули прізвища московські удільні князі та бояри. Як правило, російські прізвища були одинарними та передавалися по чоловічій лінії. У середині 19 століття, особливо після скасування кріпацтва в 1861 р., формуються прізвища у більшості селян. Процес придбання прізвищ переважно завершився лише до 30-х років 20-го століття.

Також переглядаючи різні джерела, я побачив, що прізвища можна уявити у виглядітаких груп:

    Прізвища, утворені від імен;

    прізвища, утворені від назв професій;

    прізвища, утворені від назв частин тіла;

    прізвища, утворені відпрізвиськ;

    прізвища, утворені від назв тварин;

    прізвища, утворені від ботанічних термінів;

    прізвища, утворені від предметів домашньогопобуту.

    Прізвища неросійського походження.

Моє прізвище – Нікулін.

Прізвище Нікулін в одній третині випадків має російське походження, також існує невелика ймовірність того, що прізвище білоруського чи українського походження. Приблизно у чверті випадків вона походить з мов народів Росії (бурятського, мордовського, татарського, башкирського та інших.). Також можливо у 20% має єврейське коріння, у 20% є русифікованими варіантами латиських прізвищ. Швидше за все, це прізвище походить від прізвиська, імені або професії далекого предка її носія, до того ж здебільшого за чоловічою лінією, хоча є випадки, коли прізвище відбувається і по жіночій лінії.

Прізвище Нікулін відноситься до типу не поширеної на території Росії та близького зарубіжжя. У дуже старих записах, що дійшли до наших днів, носії прізвища ставилися до вищого суспільства з російського володимирського дворянства в 15-16 століттях, що тримали великий державний привілей.

Історичне згадування прізвища можна знайти у таблиці перепису населення Давньої Русі за часів правління Іоана Грозного. У государя існував спеціальний реєстр привілейованих та гарних прізвищ, які давалися наближеним у разі особливого розташування чи нагороди. Однією з таких прізвищ було і прізвище Нікулін, тому вона пронесла власне оригінальне значення і є рідкісною.

В основу прізвища Нікулін лягло мирське ім'я Нікула. Справа в тому, що церковні імена спочатку сприймалися стародавніми слов'янами як чужорідні, оскільки їхнє звучання було незвичним для російської людини. До того ж, хрестильних імен було порівняно небагато, і часто повторювалися, створюючи цим труднощі у спілкуванні для людей. Тому стародавні слов'яни вирішували проблему ідентифікації шляхом приєднання мирського імені до церковного. Це дозволяло їм як легко виділити людини у суспільстві, а й позначити його приналежність до певного роду.

Згідно з давньою слов'янською традицією двойменності мирське ім'я служило своєрідним оберегом, що захищає людину від нечистої сили. Так, і прізвище Нікулін утворене від канонічного імені Микола, яке у перекладі з грецької означає «переможець народів». Нікула - у минулому повсякденна мовна російська форма цього імені.

Менш імовірно, прізвище походить від прізвиська з номінального «нікуля», тобто. «свистулька». В цьому випадку предок володаря цього прізвища міг займатися виготовленням свисток.

Інтенсивне використання прізвищ на Русі XV-XVII ст. було з зміцненням нового соціального шару, що стає правлячим,- поміщицького. Спочатку це були присвійні прикметники з суфіксами -ов/-ев, -ін, що вказують на ім'я глави сімейства. В результаті, нащадок людини, що володіє ім'ям Нікула, згодом отримав прізвище Нікулін.

Традиція давати дитині на додаток до офіційного хрестильному імені ще одне, мирське, утримувалася до XVII в. і призвела до того, що прізвища, утворені від мирських імен, склали значну частину від загальної кількості російських прізвищ.

Відомі Нікуліни.

Серед володарів прізвища Нікулін багато видатних та знаменитих людей:

  • Додаток 1

    Результати опитування однокласників у графіку.

    «Від куди походить ваше прізвище?»

 
Статті потемі:
Асоціація Саморегульована організація «Брянське Регіональне Об'єднання Проектувальників Зміни у ФЗ 340 від 03
Асоціація Саморегульована організація «Брянське Регіональне Об'єднання Проектувальників Зміни у ФЗ 340 від 03
Минулого тижня ми за допомогою нашого пітерського експерта про новий Федеральний закон № 340-ФЗ від 3 серпня 2018 року "Про внесення змін до Містобудівного кодексу Російської Федерації та окремі законодавчі акти Російської Федерації". Акцент був з
Хто розраховує заборгованість із аліментів?
Хто розраховує заборгованість із аліментів?
Аліментна заборгованість - це сума, що утворюється внаслідок відсутності грошових виплат за аліментами з боку зобов'язаної особи або часткових виплат за певний період. Цей період часу може тривати максимально: До настання
Довідка про доходи, витрати, про майно державного службовця
Довідка про доходи, витрати, про майно державного службовця
Довідка про доходи, витрати, про майно та зобов'язання майнового характеру – це документ, який заповнюється та подається особами, які претендують або заміщають посади, здійснення повноважень за якими передбачає безумовний обов'язок
Поняття та види нормативних правових актів
Поняття та види нормативних правових актів
Нормативно-правові акти – це корпус документів, який регулює правовідносини у всіх сферах діяльності. Це система джерел права. До неї входять кодекси, закони, розпорядження федеральних та місцевих органів влади і т. д. Залежно від виду